GH200/205-serien Digitalkamera Brukerveiledning

Transkript

1 GH200/205-serien Digitalkamera Brukerveiledning

2 Copyright Copyright 2012 BenQ Corporation. Med enerett. Ingen deler av denne utgivelsen kan reproduseres, overføres, kopieres, lagres i et gjeninnhentingssystem eller oversettes til andre språk i noe form, elektronisk, mekanisk, magnetisk, optisk, kjemisk, manuelt eller på noen måte uten skriftlig tillatelse fra BenQ Corporation. lle andre logoer, produkter eller merkenavn som nevnes i denne veiledningen kan være registrerte varemerker eller copyright for deres respektive firmaer, og brukes kun for informasjonsformål. Fraskrivelse BenQ Corporation gir ingen garantier, verken uttrykte eller impliserte, med hensyn til innholdet i dette dokumentet og fraskriver seg spesifikt alle rettigheter, salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål. BenQ Corporation forbeholder seg rettigheten til å revidere denne publikasjonen og gjøre endringer nå og da til innholdet heri uten at BenQ Corporation har noen forpliktelse til å melde i fra til noen om en slik revidering eller endring. Denne brukerveiledningen har som hensikt å gi kundene den mest oppdaterte og nøyaktige informasjonen, derfor kan alt innhold endres fra til til annen uten forhåndsvarsel. Gå til / for å se den nyeste utgaven av denne veiledningen. 2

3 BenQ ecofacts BenQ har dedikert seg til utforming og utvikling av et mer miljøvennlig produkt som en del av sin aspirasjon til å realisere bedriftens visjon, "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life", som har som det ultimate mål å oppnå et lavkarbon-samfunn. I tillegg til å oppfylle internasjonale forskriftskrav og standarder i forbindelse med miljøadministrasjon, har ikke BenQ spart på tiltakene i å drive initativene videre fremover for å inkorporere et livsløpsdesign i aspekter som materialvalg, produksjon, emballering, transport, bruk og kassering av produktet. BenQ ecofacts-etikett lister opp de viktigste miljøvennlige tingene om hvert produkt med det formål at kundene handler ut fra bevisste grønne valg. Du finner mer informasjon om BenQs miljøtiltak på deres CSR-side på Arsenic-free optical glass BFR/PVC-free casing plastics Eco-friendly ink printing in packaging box 3

4 WEEE-direktiv WEEE Batteri Deponering av elektriske og elektronisk utstyr og/eller batteri av brukere i private hjem i den europeiske unionen. Dette symbolet på produktet eller emballasjen betyr at dette ikke kan deponeres sammen med husholdningsavfall. Du må deponere utstyret og/eller batteriet på en miljøstasjon for elektrisk og elektronisk utstyr og/eller batteri. For mer detaljert informasjon om resirkulering av dette produktet og/eller batteri, ta kontakt med de lokale kommunale myndigheter, ditt lokale renholdsverk eller butikken der du kjøpte produktet. Resirkuleringen av materialene vil hjelpe til å verne om naturressurser og påse at det resirkuleres på en måte som verner om både mennesker og miljøet. Informasjon om resirkulering: Du finner mer informasjon på recycle. Merknad om CE-forskrifter Det bekreftes herved at dette apparatet er i overholdelse med kravene som er satt ut i Rådsdirektivene som tilnærmer seg lovverkene i medlemslandene som omhandler elektromagnetisk kompabilitet (2004/108/EC); det nye høyspenningsdirektivet (2006/95/EC); direktivet for begrensning av bruk av enkelte farlige substanser i elektrisk og elektronisk utstyr (2002/95/EC), det tyrkiske EEE_direktivet; det europeiske parlamentet og Rådets kommisjonsforskrift (EC) nr. 1275/2008 implementeringsdirektiv 2005/32/EC med hensyn til miljødesignkrav for elektriske og elektroniske husholdnings- og kontorartiklers forbruk av elektrisk strøm under vente- og avslått modus, og det europeiske parlamentets direktiv 2009/ 125/EC og rådet som fastsetter rammeverket for innstilling av miljødesignkrav for strømrelaterte produkter. FCC-erklæring Dette utstyret har blitt testet og funnet i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B, i henhold til FFC-reglene del 15. Disse grensene er fastsatt for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens ved installasjon i bolig. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi og kan føre til skadelig interferens med radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene. Det kan imidlertid ikke garanteres at det ikke vil oppstå interferens i en gitt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslaås ved å slå utstyret av og på igjen, oppfordres brukeren til å prøve og rette opp interferensen ved hjelp av ett eller flere av følgende tiltak: Snu på eller flytte mottakerantennen. Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren. Koble utstyret til en stikkontakt på en annen krets enn den som mottakeren er tilkoblet på. Snakk med forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker hvis du trenger mer hjelp. Denne enheten er i samsvar med del 15 i FCC-reglene. Bruken er underlagt følgende to betingelser: (1) Dette apparatet skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) må akseptere innkommende interferens, også interferens som kan føre til ønsket drift. 4

5 FCC-advarsel: Alle endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av parten som er ansvarlig for samsvaret kan oppheve brukerens rett til å bruke dette utstyret. Sikkerhetsadvarsel og merknad Før du bruker kameraet må du lese og forstå innholdet i denne delen. Hvis du ignorerer og unnlater å følge sikkerhetsmerknadene i denne delen, kan det ugyldiggjøre garantien på kameraet. Før du har gjort dette kan ikke bare kameraet, men også du og alle personer og gjenstander rundt deg bli alvorlig skadet, eller til og med være i livsfare. For din egen sikkerhet Oppbevar kameraet og tilbehøret utenfor rekkevidden til spedbarn, småbarn og barn. Særlig små deler som minnekort og batterier kan enkelt demonteres og svelges av slike små barn. Bruk bare originalt tilbehør for å unngå potensielle farer for helse og gjenstander, og således imøtekomme alle relaterte lovforskrifter. Kameraet må ikke under noen omstendigheter demonteres. Når du bruker blitsen må du ikke gå for nær øynene på mennesker (særlig spedbarn, småbarn og barn) eller dyr. Når blitsen går av kan lyset føre til skade på menneskeøyne og irritasjoner på dyreøyne. Batteriene kan for eksempel eksplodere. Alle batterier kan forårsake skade på eiendom, skader eller brannsår hvis ledende materialer som smykker, nøkler eller kulekjeder kommer i kontakt med de eksponerte terminalene. Materialet kan utløse en elektrisk kortslutning og bli svært varmt. Utvis forsiktighet ved håndtering av alle batterier, særlig når du har dem i lommen, i vesken eller i en annen beholder med metallgjenstander. Ikke kast batteriene i åpen ild, de kan eksplodere. Ikke forsøk å demontere eller reparere kameraet selv, det kan føre til elektrisk støt. Enkelte kameramodeller kan bruke ikke-oppladbare batterer. Når du bruker disse batteriene må du ikke lade dem. Ellers kan det være fare for at de eksploderer. Hvis du setter i feil batteritype kan de eksplodere. Brukte batterier må kasseres i henhold til bruksanvisning. Garanti Garantien er ugyldig hvis skade eller systemfeil oppstår på grunn av eksterne faktorer som kollisjon, brann, flom, skitt, kloakk, jordskjelv og andre hendelser uten for menneskelig kontroll, i tillegg til feil bruk av elektrisitet eller bruk av uoriginalt tilbehør. Det er brukerens fulle og hele ansvar hvis det har oppstått problemer (som datatap og systemfeil) på grunn av programvare som ikke er installert på fabrikken, og/eller bruk av uoriginalt tilbehør. Ikke gjør endringer på kameraet. Alle endringer på kameraet gjør garantien ugyldig. 5

6 Vedlikeholde kameraet Du bør alltid beskytte kameraet mot søl, støv og støt ved å oppbevare det i skinnvesken eller posen. Den eneste måten du kan skifte batteriet og minnekortet på er ved å åpne dekselet for batteri/minnekort. Kasser batterier og kameraer som du ikke ønsker i henhold til lovgivningen i landet ditt. Vann kan føre til brann eller elektrisk støt. Derfor må du oppbevare kameraet på et tørt sted. Hvis kameraet blir vått må du tørke det med en tørr klut så raskt som mulig. Salt eller sjøvann kan føre til store skader på kameraet. Kameraet må ikke mistes, dunkes på eller ristes. Uvøren håndtering av kameraet kan skade det interne elektroniske kretskortet, deformere fasongen på linsen eller skade linsens evne til å trekkes inn. Ikke rengjør kameraet med sterke kjemikalier, rengjøringsmidler med løsemiddel eller kraftige vaskemidler. Fett fra fingre kan bli sittende igjen på kameralinsen og vil føre til uklare bilder eller videoer. Dette problemet kan unngås ved å passe på å rengjøre kameralinsen før du tar bilder eller tar opp video. Du bør rengjøre kameralinsen regelmessig. Hvis linsen er skitten kan du rengjøre den med en linsebørste eller en myk klut. Ikke rør linsen med fingrene. Hvis det kommer vann eller fremmedlegemer inn i kameraet må du straks slå av strømmen og ta ut batteriene. Deretter må du fjerne fremmedlegemet eller vannet og sende kameraet til et verksted. Når du har lagret data på det interne eller det eksterne minnekortet bør du sikkerhetskopiere disse til en datamaskin eller en plate, slik at du har en kopi dersom det oppstår datatap. Hvis linsen ikke kan trekkes inn i kameraet må du først bytte ut batteriene (dette skjer vanligvis fordi batteriene er utladet). Deretter bør linsen trekkes inn automatisk. Hvis linsen fortsatt ikke trekker seg inn, må du kontakte forhandleren. Under ingen omstendigheter må du skyve linsen inn manuelt, da dette kan skade kameraet. Alt originalt tilbehør er bare beregnet til bruk sammen med den kameramodellen du har kjøpt. Ikke bruk dette tilbehøret sammen med andre kameramodeller eller kameraer av andre merker, dette kan føre til uforutsigbare farer og skader. Før du bruker minnekortet første gang må du først formatere det ved hjelp av kameraet. Husk å skyve fliken for skrivebeskyttelsen (hvis en slik finnes) til opplåst posisjon. Hvis dette ikke gjøres er alle data (hvis noen finnes) på minnekortet beskyttet, og kortet kan ikke redigeres eller formateres. 6

7 Driftsmiljø Kameraet må ikke brukes eller oppbevares i omgivelser som er nevnt i listen under: Direkte sollys Støvete steder Ved siden av et klimaanlegg, elektrisk ovn eller andre varmekilder Innelukket i en bil som står i direkte sollys Ustabile steder Ikke bruk kameraet utendørs når det regner eller snør. Ikke bruk kameraet i eller nær vann. Kameraets driftstemperatur er mellom 0 og 40 grader Celsius. Det er normalt at driftstiden blir kortere ved lave temperaturer. Kapasiteten på batteriene i kameraet reduseres hver gang de lades/utlades. Oppbevaring ved før høye eller for lave temperaturer vil også redusere kapasiteten gradvis. Som et resultat av dette vil driftstiden på kameraet bli vesentlig redusert. Det er normalt at kameraet blir varmt under bruk. Dette er fordi kamerahuset kan lede varme. Ikke klem hardt når du holder kameraet. Du må også sørge for å beskytte det mot kraftige støt. For å unngå at kameraet faller, må du feste håndstroppen på kameraet, og alltid holde det med stroppen rundt arrmleddet. Hvis batteriet plutselig utlades og linsen ikke kan trekkes inn, må du være nøye på å beskytte linsen for å unngå at den dunker borti noe, og sette inn et nytt, fulladet batteri så raskt som mulig. Slå kameraet av når det ikke er i bruk, og pass på at linsen er helt trukket inn før du legger kameraet inn i vesken eller posen. Hvis du ikke skal bruke kameraet på en god stund, må du ta batteriet ut og oppbevare det på et trygt sted. 7

8 Hold kameraet borte fra skarpe gjenstander og unngå at det dunkes borti gjenstander. Oppbevar kameraet på et trygt sted når det ikke er i bruk. Du må heller ikke oppbevare kameraet under trykk eller lignende omgivelser (for eksempel i en bukselomme) for å unngå at det skades. 8

9 Innholdsfortegnelse Pakke ut Generell veiledning Innhold på monitorskjermen Konfigurere innstillinger av monitorskjermen Skift batteri før bruk Slik lader du batteriet Lade batteriet Sette opp grunnleggende innstillinger den første gangen du slår på kameraet Slik klargjør du et minnekort Minnekort som støttes Slik setter du i et minnekort Slik formaterer (initialiserer) du et nytt minnekort Slå kameraet på og av Slik slår du kameraet på Slik slår du av kameraet Slik tar du et øyeblikksbilde Visning av øyeblikksbilder Slette øyeblikksbilder og filmer Slik sletter du en enkel fil Slik sletter du spesifikke filer Slik sletter du alle filer Innføring i øyeblikksbilder 31 Bruke kontrollpanelet Endre bildestørrelse (Størrelse) Slik velger du størrelse på et øyeblikksbilde Slik bruker du blits (Blits) Slik bruker du selvutløser (selvutløser) Bruke ansiktsgjenkjenning Ta bilder uten å forstyrre andre (Stille modus) Bruke Enkel modus Ta bilder med zoom Vekslepunkt for optisk zoom og digital zoom Ta opp film og lyd 43 Slik tar du opp en film Slik tar du et øyeblikksbilde mens du tar opp film Kun lydopptak (Lydopptak) Slik spiller du av et lydopptak Slik bruker du Scenemodus 47 Hva er Scenemodus? Noen eksempelscener Slik tar du et bilde med med Scenemodus

10 Avanserte innstillinger 49 Slik bruker du skjermmenyene Innstillinger for REC-modus (REC) Velge en Fokusmodus (Fokus) Endre form på fokusrammen (fokusramme) Bruke serie Redusere effekten av plutselig bevegelse på kameraet eller motivet (Stabilisator) Spesifisere Autofokusområdet (AF-område) Tildele funksjoner til tastene [ ] og [ ] (V/H-tast) Vise rutenett på skjermen (Rutenett) Slik Ikonhjelp (Ikonhjelp) Konfigurere standardinnstillinger ved påslåing (Minne) Innstillinger for bildekvalitet (Kvalitet) Angi bildekvalitet på øyeblikksbilde (Kvalitet (Øyeblikksbilde)) Korrigere bildelysstyrke (EV-kompensering) Kontrollere hvitbalanse (hvitbalanse) Angi ISO-følsomhet (ISO) Optimalisere bildelysstyrke (d-lighting) Bruke innebygde fargefiltre (Fargemodus) Visning av øyeblikksbilder og filmer 60 Visning av øyeblikksbilder Se på en film Zooming av skjermbilde Visning av bildemenyen Visning av øyeblikksbilder og filmer på TV-skjerm Andre avspillingsfunksjoner (SPILL) 64 Slik bruker du SPILL-panelet Avspilling av bildevisning på kameraet (Bildevisning) Avspilling uten å forstyrre andre (Stillemodus) Roter bilde (Roter) Valg av bilder til utskrift (dpof) Beskytte fil mot sletting (beskytt) Endre størrelse på øyeblikksbilde (Endre størrelse) Beskjære et øyeblikksbilde (Beskjær) Legge lyd til øyeblikksbilde (lydmemo) Avspille øyeblikksbilde med lyd Kopiere filer (Kopier) Skrive ut 72 Direkte kobling til en PictBridge-kompatibel skriver Slik bruker du DPOF til å angi hvilke bilder som skal skrives ut og antall kopier

11 Andre innstillinger (Oppsett) 75 Konfigurere lydinnstillinger på kamera (Lyder) Konfigurere oppstartsbilde Slik angir du regel for generering av serienummer i filnavn (Fil nummerering) Konfigurer innstillinger av verdensklokke (Verdensklokke) Datostempel på øyeblikksbilder (Datostempel) Innstilling av kameraets klokke (Juster) Angi datoformat Angi skjermspråk (Språk) Konfigurer innstillinger for dvalemodus (LCD Lagre) Konfigurere automatiske strøminnstillinger (Strømsparing) Konfigurere innstillinger for [ ] og [ ] (REC/PLAY) Deaktivere sletting av filer ( Deaktiver) Konfigurere USB-protokollinnstillinger (USB) Valg av sideforholdet på skjermen og videoutgangssystem..(tv-utgang) Formatering av internminne eller minnekort (Formatere) Tilbakestille kamera til fabrikkstandard (Tilbakest.) Tillegg 84 Forholdsregler om batteri Informasjon om feilsøking og vedlikehold Teknisk støtte Spesifikasjoner

12 Pakke ut Når du pakker kameraet ut av esken må du kontrollere at alle elementene vist nedenfor er vedlagt. Ta kontakt med forhandleren hvis det mangler noe. Digitalkamera Oppladbart li-ionbatteri AC-strømadapter Håndstropp USB-kabel Pose (ekstrautstyr) Hurtigguide CD med programvare og bruksanvisning 12

13 Generell veiledning Kamera Sett forfra Sett bakfra 8 9 bk bl bm bn [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 7 1 Zoomkontroller 2 Lukkerknapp 3 Blits 4 [Strøm på/av] 5 Lampe foran 6 Linse 7 Mikrofon 8 [ ] (REC)-knapp 9 Lampe bak 10 [ ] (Film)-knapp 11 Hull til håndstropp 6 bs br bq bp bo 12 [USB/AV]-port 13 Kontaktdeksel 14 [SET]-knapp 15 [ ] (Slett)-knapp 16 [ ] (SPILL)-knapp 17 Kontrollknapp ([ ][ ][ ][ ]) 18 Monitorskjerm 19 Spor til batteri/minnekort 20 Hull til stativ Bruk dette hullet når du setter kameraet på et stativ. 21 Høyttaler Underside cl ck bt 13

14 Innhold på monitorskjermen Monitorskjermen bruker ulike indikatorer, ikoner og verdier til å informere deg om kameraets status. Eksempelskjermbildene i denne delen er beregnet på å vise deg hvilke indikatorer og figurer som kan vises på monitorskjermen i de ulike modiene. De representerer ikke skjermbilder som faktisk vises på kameraet. Opptak av øyeblikksbilde cl ck bt bs br bq bk bl bm bn bo bp 1 Gjenværende minnekapasitet til øyeblikksbilde 2 Gjenværende minnekapasitet til film 3 Opptaksmodus 4 Innstilling av hvitbalanse 5 Serie 6 Indikator på bildeforringelse 7 Størrelse på øyeblikksbilde 8 Kvalitet på øyeblikksbilde 9 Kvalitet på film 10 Blits 11 Selvutløser 12 Ansiktsgjenkjenning 13 D-Lighting 14 ISO-følsomhet 15 Dato/klokkeslett 16 EV-kompensering 17 Fokusramme 18 Indikator for datostempel 19 Indikator for batterinivå 20 Indikator for stabilisator 21 Fokusmodus Lukkerknapp halvveis nedtrykket 1 Opptaksmodus 1 2 Blits 3 ISO-følsomhet 4 Blenderverdi 2 5 Lukkerknapp 7 6 Indikator for stabilisator Fokusramme 4 5 Hvis Autoeksponering ikke er korrekt, vil verdiene for blender, lukkerhastighet og ISOfølsomhet bli oransje når du trykker lukkerknappen halvveis ned. 14

15 Enkel modus 1 2 bk bl Gjenværende minnekapasitet til øyeblikksbilde 2 Størrelse på øyeblikksbilde 3 Blits 4 Selvutløser 5 D-Lighting 6 Dato/klokkeslett 7 Indikator for datostempel 8 Indikator for batterinivå 9 Fokusramme 10 Gjenværende minnekapasitet til film 11 Kvalitet på film Filmopptak Opptaksmodus 2 Innstilling av hvitbalanse 3 Gjenværende minnekapasitet til film 4 Filmopptakstid 5 Blits 6 EV-verdi 7 Indikator for batterinivå 8 Indikator for filmopptak 9 Fokusmodus Visning av øyeblikksbilder bk Filtype 2 Beskyttelsesindikator 3 Navn på mappe / navn på fil 4 Kvalitet på øyeblikksbilde 5 Størrelse på øyeblikksbilde 6 ISO-følsomhet 7 Blenderverdi 8 Lukkerknapp 9 Dato/klokkeslett 10 Indikator for batterinivå 15

16 Avspilling av film Filtype 2 Navn på mappe / navn på fil 3 Filmopptakstid 4 Kvalitet på film 5 Dato/klokkeslett 6 Indikator for batterinivå 6 5 Konfigurere innstillinger av monitorskjermen Du kan slå visningsinformasjonen på og av ved å trykke på [ innstillinger for REC-modus og SPILL-modus. ] (DISP). Du kan angi ulike Informasjonsvisning på Informasjonsvisning + Dato/ klokkeslett på Informasjonsvisning av Viser informasjon om bildeinnstillinger osv. (kun i RECmodus). i tillegg til informasjon om innstillinger for øyeblikksbilder, vises informasjon om filminnstillinger og dato/klokkeslett. Du kan angi hvilket datoformat du ønsker. Ingen informasjon vises 16

17 Skift batteri før bruk. Vær oppmerksom på at batteriet ikke er oppladet når du kjøper kameraet. Følg trinnene under for å sette batteriet inn i kameraet og lade det. Bare bruk medfølgende batterier eller samme type batteri og lader som fulgte med kameraet. Bruk av andre typer batteri eller lader kan skade utstyret og ugyldiggjøre garantien. Slik lader du batteriet 1. Åpne batteridekselet. Skyv batteridekselet mot OPEN, og åpne det deretter slik pilene på tegningen viser Sett i batteriet. Sett batteriet inn i batterirommet med terminalene vendt inn mot kameraet, sett dem i den retningen som er vist. Trykk batteriet inn til stopperen sikrer det på plass. Stopper 3. Lukk batteridekselet. Lukk batteridekselet og skyv glidebryteren mot LOCK

18 Lade batteriet Du kan lade kamerabatteriet på én av de to følgende måtene. USB-adapter USB-tilkobling til en datamaskin Slik lader du med USB-adapteren 1. Slå av kameraet. Kontroller at monitorskjermen på kameraet er tom. Hvis den ikke er det slår du av kameraet ved å trykke på [Strøm på/av]- knappen. 2. Koble USB-kabelen til kameraet som vist. [Strøm på/av] 3. Koble til den andre enden med USBadapteren, og plugg den i en stikkontakt eller i en USB-port på datamaskin for å lade. Bruke lampen bak Lampestatus Lyser rødt Blinker rødt Av Beskrivelse Lader Unormal omgivelsestemperatur, problem med USB-AC-adapter eller problem med batteriet Lading fullført Lampe bak 4. Når ladingen er fullført kobler du USB-kabelen fra kameraet, og trekker støpselet ut av stikkontakten. Slik lader du med USB-tilkobling til en datamaskin Batteriet som er satt inn i kameraet lades når kameraet er koblet direkte til en datamaskin via USB-kabelen. Det er ikke sikkert at du kan lade kamerabatteriet via USB-tilkobling, dette er avhengig av oppsettet på datamaskinen din. Hvis dette skjer anbefales det å bruke USB-adapteren som følger med kameraet. 18

19 1. Slå av kameraet. Kontroller at monitorskjermen på kameraet er tom. Hvis den ikke er det slår du av kameraet ved å trykke på [Strøm på/av]-knappen. Monitorskjerm [Strøm på/av] Det kan hende at du får en feilmelding på datamaskinen den første gangen du kobler kameraet til datamaskinen med UBS-kabelen. Hvis dette skjer kobler du fra USB-kabelen og kobler den til på nytt. 2. Koble kameraet til datamaskinen når datamaskinen er påslått. Lampen bak skal nå lyse rødt, og indikere at ladingen er begynt. Når ladingen er fullført slukkes lampen bak. Det tar omtrent 130 minutter å lade batteriet helt opp. Avhengig av ladeforholdene, kan ladingen ta lenger tid. USB-port Stor kontakt USB-kabel (følger med kameraet) [USB/AV]-port Liten kontakt Kontroller at -merket på USB-kontakten er vendt mot den siden som linsen er på, og koble kabelen til kameraet. Bruke lampen bak Lampestatus Lyser rødt Blinker rødt Av Beskrivelse Lader Unormal omgivelsestemperatur, lading tar uvanlig lang tid eller problem med batteriet Lading fullført Lampe bak 19

20 3. Når ladingen er fullført kobler du USB-kabelen fra kameraet, og kobler deretter fra datamaskinen. Hvis du har koblet til datamaskinen med USB, vil batteriet fortsette å lades selv om du slår av kameraet. I dette tilfellet derimot, vil lampen bak endres som beskrevet under. Bruke lampen bak Lampestatus Lyser rødt Blinker rødt Lyser grønt Beskrivelse Lader Unormal omgivelsestemperatur, lading tar uvanlig lang tid eller problem med batteriet Lading fullført Hvis datamaskinen går i dvalemodus lades ikke batteriet. Det kan oppstå ladefeil like etter at ladingen starter, eller en stund etter at ladingen har startet. Feil ved lading indikeres av at lampen bak blinker rødt. Kontrollere gjenværende batteristrøm Etterhvert som batteriet brukes, vil gjenværende batteristrøm vises av en batteriindikator på monitorskjermen. Se under. Gjenværende strøm Høy Lav Batteriindikator 20

21 Sette opp grunnleggende innstillinger den første gangen du slår på kameraet Den første gangen du setter et batteri inn i kameraet vises et skjermbilde der du kan sette opp skjermspråk og dato og klokkeslett. Hvis dato og klokkeslett ikke settes opp riktig, vil det stå feil dato og klokkeslett på bildene. Det er ikke sikkert at kameramodeller som selges i enkelte geografiske områder støtter valg av skjermspråk. 1. Slå på kameraet ved å trykke på [Strøm på/av]-knappen. [Strøm på/av] 2. Velg språket du ønsker ved bruk av [ ], [ ], [ ] og [ ], og trykk deretter på [SET]. [ ] (Film) SET 3. Velg et datoformat ved bruk av [ ] og [ ], og trykk deretter på [SET]. For eksempel: 10. juli 2012 ÅÅ/MM/DD 12/7/10 DD/MM/ÅÅ 10/7/12 MM/DD/ÅÅ 7/10/12 4. Still inn dato og klokkeslett. Velg den innstillingen du ønsker å endre ved bruk av [ ] og [ ], og bruk deretter [ ] og [ ] til å endre det. Trykk på [ ] (Film) for å bytte mellom 12- og 24-timers format. 5. Når du har stilt inn dato og klokkeslett, bruker du [ ] og [ ] til å velge Bruk og trykk deretter på [SET]. Slik klargjør du et minnekort Selv om kameraet har internminne som kan brukes til å lagre bilder og filmer, vil du sannsynligvis kjøpe et minnekort som finnes i butikkene for å få mer kapasitet. Kameraet leveres ikke med minnekort. Når det er satt inn et minnekort, lagres bildene du tar på dette minnekortet. Når det ikke er satt inn et minnekort, lagres bildene du tar på internminnet. Minnekort som støttes SD-minnekort (opptil 2 GB) SDHC-minnekort (fra 2 til 32 GB) SDXC-minnekort (fra 32 GB til 2 TB) 21

22 Bruk et av de typene minnekort nevnt over. Minnekortene som er nevnt over er minnekorttyper som støttes per mai De opplyste kapasitetene på minnekortene er standardverdier. Du må bare bruke SD-kort som er i overholdelse med spesfikasjonene som er fastsatt av SD Card Association. 22

23 Slik setter du i et minnekort 1. Slå på kameraet ved å trykke på [Strøm på/av]-knappen, og åpne deretter batteridekselet. Skyv batteridekselet mot OPEN, og åpne det deretter slik pilene på tegningen viser. 2. Sette i et minnekort. Sett minnekortet inn med fronten vendt opp (mot den siden av kameraet der monitorskjermen er), skyv det helt inn i kortsporet til du hører at det klikkes på plass. 2 1 Sett forfra Sett forfra Sett bakfra 3. Lukk batteridekselet. Lukk batteridekselet og skyv glidebryteren mot LOCK. 2 Du må aldri sette inn noe annet enn et støttet 1 minnekort i minnekortsporet. Hvis det noen gang skulle komme fremmedlegemer eller vann inn i kortsporet, må du øyeblikkelig slå av kameraet og ta ut batteriet og deretter kontakte forhandleren eller et godkjent verksted. 23

24 Slik formaterer (initialiserer) du et nytt minnekort Før du kan bruke et nytt minnekort må du formatere det. 1. Slå på kameraet ved å trykke på [Strøm på/av]-knappen og trykk på [SET]. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det andre kontrollpanelalternativet fra bunnen (MENY) og trykk deretter [SET]. 3. Bruk [ ] og [ ] for å velge kategorien Oppsett. 4. Bruk [ ] og [ ] til å velge Formatere, og trykk deretter på [ ]. 5. Bruk [ ] og [ ] til å velge Formatere, og trykk deretter på [SET]. 24

25 Slå kameraet på og av Slik slår du kameraet på Slik slår du kameraet på og går til RECmodus. Slik slår du kameraet på og går til SPILLsmodus. Trykk på [Strøm på/av] eller [ ] (REC). Lampen bak lyser grønt et øyeblikk, og linsen kommer ut av kameraet. Trykk på [ ] (SPILL). Lampen bak lyser grønt et øyeblikk, og et bilde som er lagret i internminnet vises på monitorskjermen. [Strøm på/av] Lampe bak Pass på at det ikke er hindringer foran linsen, eller at noe kommer i kontakt med den når den kommer ut av kameraet. Hvis du holder på linsen slik at den ikke kan gå helt ut kan føre til at kameraet ikke virker som det skal. ] (SPILL) i REC-modus, bytter kameraet til SPILL-modus. Linsen trekker seg inn ca 10 sekunder etter skifte av modus. [ ] (SPILL) [ ] (REC) LCD Lagre og Strømsparing slår kameraet av automatisk hvis du ikke bruker det innen en forhåndsangitt tid. Slik slår du av kameraet Trykk på [Strøm på/av]. Du kan sette opp kameraet slik at det ikke slår seg på når du trykker på [ ] (REC) eller [ ] (SPILL). Du kan også sette opp kameraet slik at det slår seg av når du trykker på [ ] (REC) eller [ ] (SPILL). 25

26 Slik tar du et øyeblikksbilde 1. Slå på kameraet ved å trykke på [ ] (REC)-knappen. Kameraet går i REC-modus. Kontroller at står på skjermen. Ikon for øyeblikksbilde Monitorskjerm Lukkerknapp [ ] (REC) Gjenværende minnekapasitet til øyeblikksbilde 2. Pek kameraet mot motivet. Hvis du ønsker, kan du zoome bildet. Zoomkontroller Vidvinkel Teleobjektiv 3. Trykk lukkeren halvveis ned for å fokusere bildet. Når fokuseringen er fullført piper kameraet, lampen bak lyser grønt og fokusrammen blir grønn. Lampe bak Fokusramme Trykk halvveis ned Trykk forsiktig til knappen stopper. Pip, pip (bildet er i fokus). Når du trykker lukkerknappen halvveis ned justerer kameraet automatisk eksponeringen og fokuserer på motivet det er rettet mot. Når man vil ta gode bilder er viktig å mestre teknikken med hvor mye trykk som må til for å trykke lukkerknappen halvveis ned og helt ned. 26

27 4. Trykk lukkerknappen resten av veien ned mens du fortsatt holder kameraet i ro. Dette vil ta øyeblikksbildet. Trykk helt ned Ta opp en film Trykk på [ ] (Film) for å starte filmopptak. Trykk på [ ] (Film) en gang til for stoppe filmopptak. [ ] (Film) Klikk (bildet er tatt). Hvis bildet ikke fokuserer... Hvis fokusrammen fortsetter å være rød, og lampen bak blinker grønt, betyr det at bildet ikke er i fokus (det kan hende at motivet er for nært e.l.). Rett kameraet mot motivet på nytt og prøv å fokusere igjen. Hvis motivet ikke er midt i rammen... Når du vil ta et bilde der motivet det skal fokuseres på ikke er innenfor fokusrammen i midten av skjermen, kan du bruke en teknikk som heter Fokuslås. Spore bevegelsene til et motiv som er i bevegelse Trykk lukkeren halvveis ned for å fokusere automatisk på et motiv som er i bevegelse. Du finner mer informasjon under Sporing. 27

28 Visning av øyeblikksbilder Bruk følgende fremgangsmåte til å vise øyeblikksbilder på kameraets monitorskjerm. 1. Trykk på [ ] (SPILL) for å gå i SPILLmodus. Nå vil ett av øyeblikksbildene som er lagret i minnet vises. Informasjonen om det bilde bildet vises også. Denne informasjonen kan også fjernes slik at bare bildet vises. Ved å skyve zoomkontrolleren mot [ ] (SPILL) kan du zoome inn på bildet. Hvis du tar et øyeblikksbilde som er viktig for deg, anbefaler vi at du zoomer inn på bildet og sjekker detaljene på det etter at du har tatt det. 2. Bruk [ ] og [ ] for å bla gjennom bildene. Du kan bla raskere ved å holde inne en av knappene. [ ] [ ] [ ] [ ] Du kan skifte direkte til REC-modus ved å trykke lukkerknappen halvveis ned i SPILLmodus, eller mens du viser et menyskjermbilde. 28

29 Slette øyeblikksbilder og filmer Hvis minnet blir fullt kan du frigjøre minne og ta flere bilder ved å slette øyeblikksbilder og filmer du ikke trenger lenger. Du kan slette filer ganske enkelt ved å trykke på [ ] (Slett) i både REC-modus og SPILL-modus. Slik sletter du en enkel fil 1. Trykk på [ ] (Slett). 2. Bruk [ ] og [ ] til å bla gjennom filene til den filen du vil slette vises. 3. Bruk [ ] og [ ] til å velge Slett, og trykk deretter på [SET]. Gjenta trinn 2 og 3 hvis du vil slette flere bilder. For å avslutte slettingen, trykker du på [ ] (Slett). [ ] (Slett) 29

30 Slik sletter du spesifikke filer 1. Trykk på [ ] (Slett). 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge Slett filer, og trykk deretter på [SET]. Nå vises en skjerm for filvalg. 3. Bruk [ ], [ ], [ ] og [ ] til å flytte valgrammen til den filen du vil slette, trykk deretter på [SET]. Dette velger avkrysningsboksen for den aktuelle filen. 4. Hvis du ønsker å velge andre filer, gjentar du trinn 3. Når du er ferdig å velge filer, trykker du på [ ] (Slett). 5. Bruk [ ] og [ ] til å velge Ja, og trykk deretter på [SET]. Nå slettes de valgte filene. For å avslutte slettingen, trykker du på [ ] (Slett). Slik sletter du alle filer 1. Trykk på [ ] (Slett). 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge Slett alle filer, og trykk deretter på [SET]. 3. Bruk [ ] og [ ] til å velge Ja, og trykk deretter på [SET] for å slette alle filer. Nå vises meldingen Det er ingen filer. 30

31 Innføring i øyeblikksbilder Bruke kontrollpanelet Du kan bruke kontrollpanelet til å konfigurere kamerainnstillingene. 1. Trykk på [SET] i REC-modus. Dette velger ett av ikonene på kontrollpanelet og viser dets innstillinger. [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] Tilgjengelige innstilinger Kontrollpanel Bruk [ ] og [ ] for å velge innstillingen du vil endre. 1 Kvalitet/størrelse på øyeblikksbilde* 2 Kvalitet på film 3 Blits 4 Selvutløser 5 Ansiktsgjenkjenning 6 Stille modus Du kan ikke endre kvaliteten på øyeblikksbilder ved hjelp av kontrollpanelet. 3. Bruk [ ] og [ ] til å endre innstillingen. 7 Enkel modus 8 REC-menyskjerm 9 Scenevalg i Scenemodus 4. Gjenta trinn 2 og 3 hvis du vil konfigurere en annen innstilling. 5. Trykk på [SET] når du er ferdig å konfigurere de innstillingene du ønsker. Dette aktiverer innstillingene, og tar kameraet tilbake til REC-modus. Hvis du har valgt MENY, vises REC-menyen. Hvis du har valgt SCN, vises scenemenyen i Scenemodus. Lukk kontrollpanelet ved å trykke på [ ] (Slett). 31

32 Endre bildestørrelse (Størrelse) Piksler Et bilde som tas med digitalkamera er en samling av små punkter som kalles piksler. Jo flere piksler det er i et bilde, dess mer detaljert er bildet. Når du skriver ut et bilde (L-størrelse) via en utskriftstjeneste, legger et bilde til i en e-post, ser på bildet på en datamaskin o.l., klarer du deg imidlertid vanligvis med færre piksler. Piksel Om bildestørrelser Størrelsen på et bilde indikerer hvor mange piksler det inneholder, og uttrykkes som horisontale pikslerxvertikale piksler. 3648* Bildestørrelsen 10M (3648x2736) = Omtrent 10 millioner piksler 2736* Bildestørrelsen VGA (640x480) = Omtrent piksler * Enhet: piksler Tips for valg av bildestørrelse Vær oppmerksom på at store bilder har flere piksler, så de tar opp mer plass i minnet. 640* 480* Stort antall piksler Flere detaljer, men tar opp mer minne. Dette er best når du har tenkt å skrive ut i store størrelser (som i størrelse A3). Lite antall piksler Færre detaljer, men tar opp mindre minne. Best når du vil sende bilder via e-post og lignende. 32

33 Slik velger du størrelse på et øyeblikksbilde 1. Trykk på [SET] i REC-modus. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det det øverste kontrollpanelalternativet (Størrelse på øyeblikksbilde). 3. Bruk [ ] og [ ] til å velge en bildestørrelse, og trykk deretter på [SET]. Bildestørrelse (piksler) 14M (4320x3240) Forslag til utskriftsstørrelse og bruk Posterutskrift 3:2 (4320x2880) Posterutskrift 16:9 (4320x2432) HDTV 10M (3648x2736) A3-utskrift 6M (2816x2112) 3M (2048x1536) VGA (640x480) A4-utskrift 3.5"x5"-utskrift E-post Beskrivelse Gode detaljer som gir bedre klarhet også for bilder som er beskjært ut fra originalen. Gode detaljer Passer best når det sparing av minnekapasiteten er viktigere enn bildekvaliteten. Bildefilene er mindre. Dette er best når man skal legge bilder til i en e-post. Bildene er imidlertid relativt mer kornete. 33

34 Standardinnstilling på bildestørrelse fra fabrikken er 14M. Hvis du velger å ta bilder i formatet 3:2, får du bilder med et sideforhold på 3:2, som passer til utskriftspapir med standard sideforhold. Bokstavene HDTV står for High Definition Television. En HDTV-skjerm har et sideforhold på 16:9. Dette gjør skjermbildene bredere enn det vanlige sideforholdet på 4:3 på eldre TV-skjermer. Kameraet ditt kan ta bilder som er kompatible med sideforholdet på en HDTV-skjerm. De størrelsene på utskriftspapir som foreslås her, skal kun regnes som retningslinjer (utskriftsoppløsning på 200 dpi). Slik angir du bildekvalitet på filmopptak Bildekvaliteten på film er en standard som bestemmer filmens detaljnivå, jevnhet og klarhet under avspilling. Hvis du tar opp film med innstilling for høy kvalitet (1280) får du bedre bedre bildekvalitet, men reduserer også hvor lang tid du kan ta opp. 1. Trykk på [SET] i REC-modus. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det andre kontrollpanelalternativet fra toppen (Bildekvalitet på filmopptak). 3. Bruk [ ] og [ ] til å velge den innstillingen du ønsker, og trykk deretter på [SET]. Bildekvalitet (piksler) Omtrentlig datahastighet Bildehastighet x megabit/sekund 30 bilder/sekund x480 6 megabit/sekund 30 bilder/sekund Når bildekvaliteten 1280 er sideforholdet 16:9 tilgjengelig. 34

35 Slik bruker du blits (Blits) 1. Trykk én gang på [ ] ( ) i REC-modus. Blits 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge den blitsinnstillingen du ønsker, og trykk deretter på [SET]. Hvis det ikke vises noen indikatorer på monitorskjermen, kan du bla gjennom de ulike blitsmodiene ved å trykke på [ ] ( ). Du kan slå visningsinformasjonen på og av ved å trykke på [ ] (DISP). [ ] ( ) Auto blits Tvunget Off Tvunget på Reduksjon røde øyne Blitsen utløses automatisk i henhold til eksponeringsforholdene (mengde lys og lysstyrke). Blitsen utløses ikke. Blitsen utløses alltid. Denne innstillingen kan brukes til å gi mer lys til et motiv som vanligvis blir mørkt på grunn av dagslys eller bakgrunnslys (blits for synkronisering av dagslys). Blitsen utløses automatisk. Denne typen blits kan du bruke til å redusere muligheten for at motivets øyne blir røde. 3. Trykk ned lukkerknappen for å ta bilde. Lampe bak Når blitsen lades blinker lampen bak oransje for å indikere at du ikke kan ta bilde. Du kan ikke ta et nytt bilde ved bruk av blits før lampen ikke blinker oransje lenger, da er ladingen indikerer at blitsen vil utløses. ferdig. Reduksjon røde øyne Når du bruker blits til å ta bilder om kvelden eller i et rom med svakt lys, kan personene på bildet få røde flekker i øynene. Dette skjer fordi lyset fra blitsen reflekteres i øyets netthinne. Når du har blitsmodus for reduksjon røde øyne, utløser kamera en forhåndsblits slik at øyets iris trekker seg sammen hos eventuelle personer i bildet. Dette reduserer muligheten for røde øyne. Når du bruker reduksjon røde øyne må du være oppmerksom på følgende viktige punkter. Reduksjon røde øyne fungerer bare hvis personene i bildet ser direkte mot kameraet (blits). Hvis motivene står for langt unna kameraet er det ikke sikkert at reduksjon røde øyne fungerer helt. 35

36 Slik bruker du selvutløser (Selvutløser) Når du bruker selvutløseren, starter et tidsur når du trykker ned lukkerknappen. Lukkeren frigjøres, og bildet tas etter en bestemt tidsperiode. 1. Trykk på [SET] i REC-modus. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det fjerde kontrollpanelalternativet fra toppen (Selvutløser). 3. Bruk [ ] og [ ] til å velge den innstillingen du ønsker, og trykk deretter på [SET]. Selvutløser: 10 sek. Selvutløser: 2 sek. x3 Selvutløser: Selvutløser: Av Selvutløser: 10 sekunder Selvutløser: 2 sekunder Denne innstillingen kan du bruke for å hindre at bilder blir uklare fordi kameraet beveger seg når du tar bilder under forhold som kan føre til at lukkerhastigheten blir lavere. Tar tre bilder: ett bilde 10 sekunder etter at du trykker på lukkerknappen, de neste to bildene tas så snart kameraet er klart igjen etter at det første bildet ble tatt. Hvor lang tid det tar før kameraet er klart til å ta bilder avhenger av bildestørrelsen og kvalitetsinnstillinger, hvorvidt det er satt inn et minnekort og forhold for lading av blitsen. Slår av kameraet. Når nedtelling av selvutløseren pågår, blinker lampen foran. Du kan avbryte nedtellingen av selvutløseren ved å trykke på [SET]. Lampe foran Du kan ikke bruke selvutløseren sammen med følgende funksjoner. Serie, enkelte scener i Scenemodus Du kan ikke bruke trippel-selvutløser sammen med følgende funksjoner. Film, Enkel modus, enkelte scener i Scenemodus 36

37 Bruke ansiktsgjenkjenning Når du tar bilde av personer vil ansiktsgjenkjenningsfunksjonen oppdage opptil åtte ulike ansikter, og justere fokus og lysstyrke deretter. 1. Trykk på [SET] i REC-modus. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det femte kontrollpanelalternativet fra toppen (Ansiktsgjenkjenning). 3. Bruk [ ] og [ ] for å velge Ansiktsgjenkjenning: På og trykk deretter på [SET]. 4. Pek kameraet mot motivet(-ene). Kameraet kjenner igjen menneskeansikter og viser en ramme rundt hver av dem. 5. Trykk lukkerknappen halvveis ned. Kameraet fokuserer, og rammene rundt ansiktene det fokuserer på blir grønne. 6. Trykk lukkerknappen helt ned. Ikon for Ansiktsgjenkjenning Hvis kameraet ikke kjenner igjen ansikter, fokuserer det på senter. Når ansiktsgjenkjenning er aktivert, er den eneste tilgjengelige fokusmodusen Autofokus (AF). Når du holder kameraet sidelengs kan det hende at Ansiktsgjenkjenning tar litt lenger tid. Gjenkjenning av følgende ansiktstyper støttes ikke. Ansikter som skjules delvis av hår, solbriller, hatter o.l., og ansikter i mørk skygge. En profil eller et ansikt i vinkel Et ansikt som er lite og langt borte, eller stor og veldig nær Et ansikt i et mørkt område Ansikt på et kjæledyr eller et annet motiv som ikke er menneskelig Du kan ikke bruke ansiktsgjenkjenning i kombinasjon med noen av følgende funksjoner. Enkelte scener i Scenemodus Enkel modus Filmopptak Når ansiktsgjenkjenning er på ignoreres innstillingen for AF-område. 37

38 Ta bilder uten å forstyrre andre (Stille modus) I stillemodus deaktiveres blitsen automatisk, driftslyder dempes og andre innstillinger konfigureres for å unngå å forstyrre andre rundt deg. Dette er nyttig når man skal ta bilder i et museum eller i andre områder der det ikke er tillatt å ta bilder med blits. 1. Trykk på [SET] i REC-modus. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det sjette kontrollpanelalternativet fra toppen (Stille modus). 3. Bruk [ ] og [ ] til å velge På og trykk deretter på [SET]. Dette aktiverer stillemodus, og indikeres av (Stille) på monitorskjermen. Følgende viser kameraoppsettet i stillemodus. Blits Selvutløser Lyder Av Av Av Som du ser i eksempelet til høyre, er ikke Blits og Selvutløser inkludert i kontrollpanelet. Dette betyr at disse innstillingene ikke kan endres fra kontrollpanelet. Se det følgende for mer informasjon. Blits Selvutløser Lyder Når du aktiverer stillemodus i REC-modus aktiveres også automatisk stillemodus i SPILL-modus. Bruke Enkel modus I Enkel modus slipper du kompliserte oppsett, og det er enklere å ta øyeblikksbilder. Denne modusen anbefales for personer som ikke er vant til å ta digitale bilder. 1. Trykk på [SET] i REC-modus. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det tredje kontrollpanelalternativet fra bunnen (Enkel modus). 3. Bruk [ ] og [ ] til å velge, og trykk deretter på [SET]. Dette aktiverer Enkel modus. 4. Pek kameraet mot motivet. Hvis kameraet kjenner igjen et menneskeansikt, fortsetter det å fokusere på ansiktet. Hvis kameraet ikke kjenner igjen et menneskeansikt, fortsetter det å fokusere på midten av skjermen. Kameraet fokuserer, og fokusrammen blir grønn. 38

39 5. Trykk ned lukkerknappen når du er klar til å ta bildet. Dette vil ta øyeblikksbildet. Når linsen arbeider vil det komme lyd og kameraet vibrerer. Dette indikerer ikke at noe er galt. Kontrollpanel i enkel modus I enkel modus får du tilgang til følgende fire innstillingselementer via kontrollpanelet: bildestørrelse, blits, selvutløser og Enkel modus. Det finnes også et MENY -alternativ som kan velges til å vise en menyskjerm der du kan konfigurere bildekvalitet og innstillinger i kategorien Oppsett. I enkel modus kan du bare bruke kategorien Kvalitet til å konfigurere innstillinger for Filmkvalitet og D-Lighting. Innstillingene i menyalternativene som vises i den vanlige REC-menyen, men ikke i RECmenyen i stillemodus, er automatisk fiksert i deres optimale innstillinger. Disse fikserte innstillingene har ingen effekt på vanlige innstillinger i REC-menyen. 1. Trykk på [SET] i enkel modus. Tegnene som vises på innstillingsskjermen i enkel modus er større enn de er i de andre modiene. 2. Bruk [ ] og [ ] for å velge innstillingen du vil endre. 1 Bildestørrelse 2 Blits 3 Selvutløser 4 Enkel modus 5 REC-menyskjerm Bruk [ ] og [ ] til å endre innstillingen. Innstilling: Tilgjengelige alternativer: Fotoformat * / / Blits (Automatisk)* / (På) / (Av) Selvutløser (Selvutløser: 10 sek.) / * Enkel modus / * MENU Kategorien Kvalitet / Kategorien Oppsett Tilbakestilling til standardinnstillinger indikeres av en stjerne (*). Følgende er forklaringer på Enkel modus. : Forblir i Enkel modus. : Avslutter Enkel modus og returnerer til vanlig REC-modus. 39

40 4. Trykk på [SET]. Dette aktiverer innstillingen(-ene) og viser visningsfinnerskjermbildet i Enkel modus som indikerer at kameraet er klart til å ta bilde. Hvis du har valgt MENY i trinn 2, vises REC-menyen når du trykker på [SET]. Se Avanserte innstillinger for mer informasjon om hvordan du konfigurerer innstillingene. Du lukker kontrollpanelet ved å trykke på [ ] (Slett). 40

41 Ta bilder med zoom Kameraet har 12.5X optisk zoom (som endrer linsens fokale avstand). Denne kan brukes i kombinasjon med digital zoom (som behandler den midtre delen av bildet digitalt for å forstørre det), og gir mulighet til total zoom på 12.5X til 159.5X. Punktet for forringelse av bildekvalitet avhenger av bildestørrelsen. 1. Når kameraet er i REC-modus skyver du på zoomkontrolleren for å zoome. Vidvinkel Teleobjektiv Zoomkontroller (Vidvinkel) : Reduserer størrelsen på motivet og gjør rekkevidden bredere. (Teleobjektiv) : Gjør motivet større og rekkevidden smalere. 2. Trykk ned lukkerknappen for å ta bildet. Digital zoom er deaktivert når tidsstempling er slått på. 41

42 Vekslepunkt for optisk zoom og digital zoom Hvis du holder zoomkontrolleren mot (Teleobjektiv), stopper zoomingen når den optiske zoomfaktoren når sitt makspunkt. Ved å slippe opp zoomkontrolleren et øyeblikk, og så holde den mot (Teleobjektiv) igjen, veksles det til digital zoom som du kan bruke til å angi en enda høyere zoomfaktor. Når du zoomer vises den aktuelle zoominnstillingen av et zoomfelt på monitorskjermen. Fokusrekkevidde (Vises for Autofokus, Makrofokus og Manuell fokus) Zoomfelt Punktet for reduksjon av bildekvalitet avhenger av bildestørrelsen (side 32). Jo mindre bildestørrelsen er, dess høyere zoomfaktor kan du bruke før du når punktet for bildeforringelse. Selv om digital zoom generelt fører til forringelse av bildekvaliteten, er det mulig å ta noen bilder med digital zoom uten forringelse ved å ta bilder i størrelsen 10M og mindre. Den rekkevidden du kan ta bilder med digital zoom uten bildeforringelse i er indikert på skjermen. Forringelsespunktet avhenger av bildestørrelsen. Bildestør relse Maksimal bildefaktor 14M 50,0X 12,5X 3:2 50,0X 12,5X 16:9 50,0X 12,5X 10M 59,3X 14,8X 6M 76,6X 19,1X 3M 105,4X 26,4X VGA 159,5X 84,4X Zoomgrense uten forringelse 42

43 Ta opp film og lyd Slik tar du opp en film 1. Konfigurer kvalitetsinnstillinger for film (side 34). Lengden på filmen du kan spille inn avhenger av den valgte kvalitetsinnstillingen. 2. Rett kameraet mot motivet i RECmodus, og trykk deretter på [ ] (Film). Dette starter opptaket og vise på monitorskjermen. Filmopptaket inkluderer monolyd. [ ] (Film) Gjenværende filmopptakstid (side 87) 3. Trykk på [ ] (Film) en gang til for stoppe filmopptaket. Filmopptaket stopper også automatisk hvis minnet er fullt før du trykker på [ ] (Film). Opptakstid Maksimal filstørrelse for et enkelt filmopptak er 4 GB eller 29 minutters lengde. Filmopptaket stopper automatisk når én av disse grensene nås. Opptak med Scenemodus Med Scenemodus kan du velge den scenen som best passer til den type film du tar opp. Kameraet endrer oppsett tilsvarende, slik at du får flotte filmer hver gang. Hvis du for eksempel velger Scenemodusen Nattmotiv, konfigureres kameraet slik at nattmotiv vises skarpere og lysere. Hvis du filmer lenge vil kameraet føles varmt. Dette er normalt, og er ikke en indiaksjon på at noe er galt. Kameraet tar også opp lyd. Når du filmer må du være oppmerksom på følgende punkter. Pass på at du ikke legger fingrene dine eller lignende over mikrofonen og blokkerer den. Hvis kameraet er for langt unna det du ønsker å ta opp, er det umulig å få gode resultater. Hvis du bruker kameraknappene under opptaket, kan lyden fra disse fanges opp i lydopptaket. Mikrofon Hvis du filmer et svært lyst motiv, kan det hende at du får en vannrett stripe eller et rosa omriss på skjermbildet. Dette indikerer ikke at noe er galt. Når du bruker kameraets internminne eller enkelte typer minnekort, kan det ta for lang tid å registrere dataene. Dette kan føre til pauser i filmen og/eller i lyden. Hvis dette skjer indikeres det av at og blinker på monitorskjermen. Det anbefales å bruke et minnekort som har en overføringshastighet på minst 10 MB per sekund for å unngå tap av filmbilder. Når du filmer på nært hold eller med høy zoomfaktor kan effekten av kamerabevegelser bli tydeligere. Derfor anbefales det å bruke et stativ ved filming under slike forhold. 43

44 Slik tar du et øyeblikksbilde mens du tar opp film 1. Trykk ned lukkerknappen mens du filmer. Når øyeblikksbildet er tatt fortsetter filmopptaket. Hvis du vil endre innstilling for blitsmodus mens du filmer, kan du bruke [ ] ( ). På det punktet det tas et øyeblikksbilde er det et avbrudd på et par sekunder i filmopptaket. Under disse forholdene kan du ikke ta øyeblikksbilde samtidig som du filmer. Enkelte scener i Scenemodus Enkel modus 44

45 Kun lydopptak (Lydopptak) Med lydopptak kan du ta opp kun lyd, uten å ta opp bilde eller film. 1. Trykk på [SET] i REC-modus. 2. Bruk [ ] og [ ] til å velge det nederste kontrollpanelalternativet (SCN) og trykk deretter [SET]. 3. Bruk [ ], [ ], [ ] og [ ], velg deretter scenen Lydopptak og trykk på [SET]. Nå vil vises på monitorskjermen. 4. Trykk ned lukkerknappen for å starte opptaket. Når opptaket pågår, blinker lampen bak grønt. Hvis du trykker på [SET] under opptaket settes det en markør inn i opptaket. Du kan hoppe til de ulike markørene i opptaket under avspilling. 5. Trykk på lukkerknappen igjen for å stoppe opptaket. Gjenta trinn 4 og 5 hvis du vil ta opp flere lydfiler. Du slår av lydopptak ved å trykke på [SET], bruke [ ] og [ ] til å velge det nederste kontrollpanelalternativet (SCN) og deretter velge (Automatisk). Gjenværende opptakstid Opptakstid Under lydopptaket kan du slå monitorskjermen på og av ved å bruke [ ] (DISP). Når innholdet på monitorskjermen er slått av, slås monitorskjermen seg av umiddelbart når du velger scenen Lydopptak. 45

46 Slik spiller du av et lydopptak 1. Når kameraet er i SPILL-modus, bruker du [ ] og [ ] til å vise lydopptaksfilen du vil spille av. I stedet for et bilde, vises for en lydopptaksfil. 2. Trykk på [ ] (Film) for å starte avspilling. Du kan også starte avspilling ved å velge det nest øverste elementet i SPILL-panelet (Starte avspilling) og trykke på [SET]. Avspillingskontroller for lydopptak Spole fremover / bakover [ ] [ ] Avspilling/pause [SET] Hopp til markør Når avspillingen er satt på pause kan du trykke på [ ] eller [ ] for å hoppe til den neste markøren. Trykk på [SET] for å gjenoppta avspillingen. Justering av volum Trykk på [ ] og trykk deretter på [ ] [ ] Monitorskjerm på/av [ ] (DISP) Slutt på avspilling [ ] (Film) 46