IÆsops fabler, husker jeg en historie om

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "IÆsops fabler, husker jeg en historie om"

Transkript

1

2 Vi pusher livsglede! IÆsops fabler, husker jeg en historie om en fattig gutt som for sine siste penger kjøpte et brød- og en blomst. "Hvorfor kjøper du blomster når du nesten ikke har råd til mat", spurte de andre forundret over denne dårskapen. " Med brødet kan jeg spise meg mett og overleve. Med blomsten sørger jeg for at det er noen hensikt med å holde meg i live, " svarte gutten. I disse tøffe og usikre tider spørs det om vi ikke skal anstrenge oss enda litt mer for å gjøre livet litt bedre og mer meningsfylt. For mange av oss er musikken litt av den "luksus" som gjør tilværelsen rikere. Musikken og musikkanlegget er simpelthen en del av "det gode liv". Jeg må innrømme at jeg ikke har de minste skrupler med å anbefale folk å bruke så mye som de kan på et musikkanlegg. I det norske klimaet med lange vintre og upålitelig sommervær, vil musikkanlegget kunne bety en mentalt sunn og viktig adspredelse mange timer hver dag- hele året! Fidelity ser det derfor som helt uproblematisk at vi "pusher" best mulig hi-fi utstyr på musikk interesserte som er såpass hekta at de kjøper dette bladet. At vi i denne møteplassen, Fidelity, har et like stort ansvar for BÅDE annonsøren som vil selge varene sine, og leseren som får et sterkt subsidiert blad, kan likevel være et sjokk- for begge! Vi har stadige små knuffinger med viktige annonsører som nærmest tar det som en selvfølge at vi er salgsavdelingens forlengede arm, og vi får minst like mye kjeft av lesere som ikke synes vi er tilstrekkelig kritiske. Jeg og mine medarbeidere vil ikke gjøre noe særlige forsøk på å "please" alle. Vi simpelthen skriver det vi mener. Og mener det vi selv erfarer! Selvsagt kan vi også ta feil. En test i Fidelity er ikke noe fasitsvar. Men hjelp oss å hjelpe dere selv til et best mulig blad ved å gi redaksjonen rom for ærlige og underbygde meninger. Uansett! Og vær klar over at vi ønsker å teste det beste av alt det som er på det norske markedet av virkelig god hifi. Er det produkter som konsekvent mangler, kan det bety at vi blir boikottet av grupper som prøver å "straffe" oss fordi vi ikke underlegger oss deres form for "kontroll og hjelp" til en test. Vi har bevisst lagt oss på en ganske kritisk og laidback vurdering og omtale av de ulike produktene. Dette for å ha noe å gå på når vi finner de helt ekstremt gode kjøpene. Dette er selvsagt likt for alle, og jeg er sikker på at leserne meget raskt justerer seg inn til den nye virkeligheten. Enkelte annonsører tar det dessverre ikke like lett etter å ha vært bortskjemt med 9 av 10 mulige som "gjennomsnittelig" bra. Men nesten alt det vi tester i Fidelity, er en tilnærmet nominasjon blant det aller beste etter et grundig forarbeide basert på lytting lokalt og omtaler i andre tidsskrifter! Vi håper derfor inderlig at våre tester får et markant gjennomslag i markedet da ingen vil levere oss produkter eller vil annonsere hos oss uten at det generer salg på sikt. Klarer vi likevel å skape stor interesse nettopp ved å rette kritisk og grundig fokus på nettopp de gode produkter som gir betydelig musikalsk glede i årene som kommer, har vi gjort en god jobb for begge parter. Dette uten å gå på akkord med vår samvittighet. Da blir det moro å lage et blad som det også blir morsomt å lese! Håper uansett at dette bladet i hvert fall er i nærheten av det vi etter lesernes mening fikk til i vårt første nummer. Som du vil se av leserbrev på de neste sidene, var mottagelsen så god at vi nesten ikke turde å begynne på nummer 2 Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Redaksjon Gunnar Brekke Håkon Rognlien Tore Dag Nilsen Petter Dale jr. Vidar Mørch Skribenter Robert Amundsen Gunnar Brekke Stig Inge Bjørge Petter Dale jr. Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Vidar Mørch Håkon Rognlien Stig Arne Skilbrei Knut Vadseth Foto Knut Vadseth Annonseavdeling Tlf.: Grafisk Design Maria Andersen, Euro Design AS, tlf Trykk PDC Tangen Kontakt redaksjon Diskusjonsforum Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartes gt. 8, 0268 Oslo Abonnement service: Milanex AS PB 9200 Grønland, 0134 Oslo tlf ISSN Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav. Fidelity: Tillit, troskap og troverdighet! Knut Vadseth

3 Innhold 7 nr. 2 / 2004 Brev til Fidelity Adcom forforsterker 42 Fiin gammel og ny jazz 10 Dali Euphonia MS-5 dynabel S Blått og rått 46 Abbey Road Rega Brio forsterker 48 Johann Sebastian og andre Embla ICE Power Skandinavias flotteste hjemmekino 50 CD, SACD eller DVD Audio? 26 Parasound C-3 forforsterker Godt norsk Cambridge D500 SE CD-spiller 4 6/2004

4 54 NAD C521 BEE CD-spiller 58 Arcam CD82T CD-spiller Hauk: 60 Brev fra Ole G BAT VK-D5SE rør CD-spiller 68 Kutt prisen: Godt brukt 70 Pro-Ject rør RIAA 72 Hjemme hos: Jan Myrvold Lyden av rør 74 Cinema Paradiso med InFocus Denon 2900 DVD-spiller 82 Holfi analog surround 84 Infinity Kappa surround høyttalere 88 Infinity Kappa surround høyttalere 92 Infinity Kappa surround høyttalere abonnér på abonnér på abonnér på 6/2004 5

5 Brev til Nydelig magasin! Etter å ha karret til meg nr. 3, 5 og 6 i fjor har jeg endelig fått rotet meg til å tegne abonnement på Fidelity og gleder meg til nr. 1 (2004) kommer i postkassen. Eneste problemet med bladet er at det for mitt vedkommende har litt for lav WAF. Jeg har fått kritikk for at jeg bruker for lang tid på bladet, da jeg plukker frem bladene og leser enkelte artikler flere ganger??? Personlig har særdeles liten forståelse for denne kritikken selvfølgelig. Hoveårsaken til denne e-post, ved siden av å gi fortjent ros, er at jeg holder på å bygge opp et multikanals (surround) anlegg. Jeg har stor sans for de løsninger som har vært lansert med å bruke f.eks Holfi, Thule IA350B el. sammen med Denon DVD Dette er nok en løsning jeg hadde gått for dersom det ikke hadde vært ønske om å benytte andre kilder (les PS2) i surround modus. Med slike ønsker ser det ut til å være vanskelig å komme utenom en processor. Jeg tror at Thule PR350B og PA350B hadde vært optimalt for meg, men da disse ser ut til å være vanskelig å få tak i, lurer jeg på om dere har hørt på Thule Sphere AV120S? I tillegg lurer jeg på om forforsterkerdelen er bra nok dersom man ønsker å koble på en effektforsterker fra for eksempel EC til å drive frontkanalene siden? Håper på en snarlig tilbakemelding, som kan hjelpe meg et skritt videre i min søken. Mvh, Johan Brun Nummer? Takk for et solid godt blad! Sender egentlig denne e-posten med en forespørsel til dere. Det har kommet for mine ører at dere har testet Vincent s-6 i et tidligere nummer av Fidelity. Jeg har ikke lykkes å få tak i dette nummeret, og tenkte derfor å henvende meg til dere. Håper dere har et nummer dere eventuelt kunne sende til meg i oppkrav el.l. Mvh Per Øyvind Hansen Bra blad, stå på! Det hadde vore glimrande med ein gruppetest av høgtalarar i kroners klassen, F.eks.Sonus Faber Amati Homage, Usher AC20, Wilson Sophia (el.lign) Mao drømmehøgtalarar som ein kanskje kan kjøpa brukt om nokre år... Regards, Bjørn Helge Ognedal Hei Knut Vadseth Jeg har akkurat fått Fidelity nr. 6 i posten. Dette ser ut til å overgå alle de tidligere nummer, som jo alle har vært bra. Men jeg ser av stoffet at denne gangen er det blitt særdeles interessant og jeg gleder meg til å lese det i tiden som kommer. Jeg vil både takke deg og redaksjonen for dette og tidlige nummer og også gratulere med det første året. Dette lover meget godt for fremtiden og jeg håper dere vil ha nok ressurser og krefter til å forsette med bladet i årene som kommer. Fidelity er et helt unikt blad i norsk sammenheng og et hifi-blad som kan måle seg med det beste, også internasjonalt sett (har etter hvert vært borte i mange forskjellige blader på dansk, engelsk, fransk og tysk, så jeg har noe å sammenligne med...) Lykke til videre til deg og hele redaksjonen. med vennlig hilsen Arne Marco Kirsebom, Kristiansand Lytte eller måle? Takk for innsiktsfull betraktning i siste nummer av fidelity omkring verdien av målinger kontra lyttetester. Det fikk meg til å tenke på møtet med Dieter Burmester i Oslo Hifi-Center forleden søndag. Jeg var der med en gjeng fra OAS (Oslo Audio Society), og Dieter Burmester demonstrerte ett av sine oppsett for oss. Under diskusjonen etter lytteprøvene spurte jeg ham om hvordan han jobber med sine produkter - om han lytter eller måler seg fram til de beste resultatene. Svaret var oppsiktsvekkende, etter mine begreper: - Jeg utvikler alltid produktene mine ved hjelp av tekniske målinger. Deretter lytter jeg, og vurderer om resultatet er bra. Jeg har aldri hørt noen forsterker som har målt dårlig og spilt bra! Oppsiktsvekkende, fordi jeg så ofte har opplevd - som du - at gode måleresultater kan være null verd. I øyeblikket spiller jeg hjemme på to ulike forsterkeroppsett - det ene med Cary forforsterker (rør) og Doxa Sig MKIIa effektforsterker, det andre med en Cary 300 SEI integrert forsterker med Western Electric 300B-rør. Ikke noe av dette måler godt, 300B-forsterkeren måler til og med helt avskyelig. Men lyden!!! Hadde tida tillatt det, skulle jeg gjerne tatt med Dieter Burmester hjem og latt ham høre selv! Stå på - og fortsett med å lage et flott blad. Beste hilsen, Egil Erlandsen, Oslo PS. Bare sørg for å fikse ord delings problemene! 6 6/2004

6 Høytalere,AudioPro Focus SA-5 Hei Knut. Takk for et superb hifi magasin.mitt spårsmål er:har dere hørt noe om disse eller testet disse på noe vis? Jeg har en cayin 252B Forsterker og lurer på om disse høytalerne passer eller har du\dere andre høytalere å foreslå. Jeg har dsv ikke råd til høytalere i kr klassen. Hilsen Geir Olderskog Embla? Takk for et godt blad. Tegnet meg prompte som ab. fra første nr. og håper på et langt liv for bladet. Jeg har en Embla Pre One. Etter en liten justering lyder den meget bra - dvs at den bare gir videre det som er der og ikke noe annet. I siste nummer av bladet hadde du en artikkel hvor du beskrev ditt umiddelbare inntrykk av Embla Pover. Jeg vurderer nå å kjøpe en Power12. Regner med at du og andre? har fått høre mer på den. Er du forsatt like begeistret? Stein Uhnger Gratulerer. Gratulerer så mye med ettårsdagen til Fidelity. Det har for meg og sikkert mange andre lesere vært et år med mange fine tester, interessante artikler og mange timer med hyggelige lesning. Hva om dere kommer med en oversikt på alle de gode testene dere har foretatt (kjøpe guide) siste året! mvh Thorleif Slora Kristiansen Eldre blader Hei, ser i siste nummer av Fidelity at dere kan skaffe eldre blader, kan dere skaffe eldre Audio også, f.eks nr 56, som jeg mangler??? Stein Uhnger God dag Knud Mit navn er Rune - og jeg arbejder hos Pathos Acoustics i Italien - jeg haaber du har set vores produkter. Mine gode ven Krestian taler meget entusiastisk om jeres nye blad - han mener faktisk det er det bedste hi-fi blad i Verden, men nu er han ogsaa meget glad for alt fra Norge. Men jeg ville hoere om det var muligt om jeg kunne modtage bladet hernede ogsaa - jeg er jo blevet nysgerrig. God weekend og jeg ser frem til at hoere fra dig (jeg mangler de danske bogstaver) Rune Jacobsen Hei! Jeg har Tandberg 3000 serien og har 3026 A, 3028 A,TCD 3014 A og Cd spiller 3035 A, det jeg lurer på er hvilke høyttalere som er best til dette anlegget har i dag Kirksæther Spektra serien som jeg synes låter rimelig bra. Men trenger en nøytral vurdering etter hva jeg i dag har. Tenker på og skifte anlegg etter hvert men har blitt anbefalt det motsatte da jeg opplyser hvilket anlegg jeg har i dag. Tanberg anlegget er jo ganske nytt også. Hva mener du jeg bør gjøre? Har lyst på Vincent men jeg er ikke sikker på at det er noe bedre en det jeg har. Vennlig Hilsen Terje Hei! Jeg hadde egentlig gitt opp HIFI-magasiner for all fremtid etter både å ha abonnert på, og lest diverse magasiner opp gjennom årene. Jeg kjøpte nr. 6 av Fidelity på ren impuls fordi et av temaene var "CD, SACD eller DVD-Audio". Jeg vurderer for tiden innkjøp av en spiller som kan håndtere disse formatene. Etter å ha lest magasinet fra perm til perm må jeg bare gratulere med et flott magasin som er helt etter min smak. Jeg har meldt meg som abonnent og etterbestilt de foregående 5 utgaver! Mvh Rolf Gulliksen Hei Jeg vil gjerne abonnere. Kan du sende neste blad med giro til Skoveien Oslo Bladet er glimrende og jeg nyter artiklene så vel som bildene mvh Espen Brodin

7 Hei til Dere i Fidelity. Er avhengig av bladet, som jeg mener må være det aller beste som er og få kjøpt for penger i disse tider. Men jeg har et spørsmål, høytaller kabler. Skulle ha hatt noen anbefalinger... Anlegget mitt består av: Electrocompaniet: ECD1 Dac Nad: S500 cd spiller Electrocompaniet: EC 4.7 mkii Electrocompaniet: AW stk Auidovector: M3 Avantgarde med superstand & soundcare spikes Nordost Kabler: Blueheaven XLR, Moongloov XLR Base dempeplatte, Pulsar Points Høyttaler kablene jeg har er Nordost: Solar Wind Har tenkt på Kimber Monocle X eller XL & Nordost Red Dawn. Har Dere noen erfaringer med noen av disse. Eller har Dere noen andre og anbefalle... Har tenkt og brukt mellom til 15000,- tusen. PS: Takk for et strållende BLAD!!!!!!! Mvh Øistein Gravdahl Emne: B & O Hei! Har vært et par ganger i Tønsberg og hørt på Beolab 5 og må si at jeg er veldig imponert. Høyttalerene har jo også fått hyggelig omtale i "pressen",men ikke et ord er nevnt i Fidelity-Kommer det snart en test? Har forøvrig også vært på Hifi klubben og hørt på Helicon 400 og 800 og må si at 800'en høres ut til å være et kjempekjøp til kr! Grunnen til at det foreløpig ikke har blitt noe kjøp er Patos sin nye Symphonic serie som snart kommer,og der regner jeg med at dere ihvertfall kommer til å være "først ute" med en omtale. (Er forøvrig en forholdsvis lykkelig eier av Symphonic III med bånddiskant pr.idag!) Med vennlig hilsen Tore Brauti HiFi & garanti/reklamasjon Hei! Jeg leser "fidelity" av og til, og har bl.a. kjøpt et av de siste utgivelser hvor man sammenlikner multiformat-spillere. Jeg er klar over at dere ikke ønsker å operere som konsulenter for private, men jeg tillater meg likevel å spørre om/tipse om følgende: 1. Jeg har en ca. 2 år og 3 mnd. gammel Yamaha DVD-S510 spiller. Etter å ha returnert fra nyttårs-ferie i går, forsøkte jeg å spille en nybrent DVD-film (konvertering av VHS til DVD vha. en HP-brenner). Det gikk utmerket å spille av filmen (konsertopptak) på min Yamaha. Deretter satte jeg inn første skive av nyanskaffelsen Lillelørdag, og spilte innledningen før jeg satte den på pause, og switchet til TV3 for å se en film. Da jeg ca. 1 time senere switchet tilbake til DVD'en og klikket på "spill"-knappen, fortsatte den å vise Lille-lørdag et par sekunder. Så låste bildet seg, og spilleren gikk berserk: den begynte å hoppe fra "chapter" til "chapter", fortsatt med låst bilde. Jeg forsøkte å stoppe spillerne, til ingen nytte. Først da jeg trakk ut støpselet, stoppet galskapen. Hvis jeg da trykket på "play"-knappen, blinket det vekselvis "open" og "close" på DVD-displayet. Nytt uttrekk av støpsel gjorde at jeg greide å starte filmen, men etter noen sekunder stoppet fremvisningen, og spilleren viste en melding med "diskfeil" på TV-skjermen. Jeg trodde nå at det var en feil på Lille-lørdag-disken, og førsøkte å spille av en nyanskaffet CD (CD/SACD-versjonen av Freewheelin' m/ Dylan, etter å ha trukket ut støpsel, etc.). Samme problem: den startet opp og spilte på første melodi, men etter ca. 2 min. stoppet avspillingen og opp dukket "disk-feil" meldingen. * SPØRSMÅL: -- Hvilke rettigheter har jeg etter at 2 års garanti har løpt ut? -- Forhandleren (Elkjøp) antyder at de kan sende inn spilleren og få den reparert av Yamaha, men var litt uklare på hvem som skal betale dette. Jeg vil jo savne spilleren - en dag uten musikk er en dårlig dag. -- Har det noe å si at jeg ved anskaffelse betalte kr. 500,- for å muliggjøre multi-region avspilling (region 1 og 2)? 2. I artikkelen i "fidelity" savnet jeg en vurdering av multiformat-spillere fra Pioneer. Pioneer har vel på mange måter vært pionerer i utvikling av slike spillere, og har mange spillere som takler både DVD-audio og SACD. (Fra ca. 3000,- og oppover.) * SPØRSMÅL: -- Hvor ville Pioneer-spillerene ha havnet på vurderingslisten til panelet? Mvh. -Bernt Lie, Porsgrunn 8

8 Bowers&Wilkins 703: Magisk! En imponerende høyttaler i rimelig high-end klasse med bare små kompromisser på de fleste områder i forhold til de aller beste og mange ganger dyrere. Og med holografisk magi! Sjokket er at denne holografiske opplevelse oppstår spontant allerede i den brøkdelen av et sekund fra du hører "støyen" fra konsertsalen, til de første tonene ankommer øregangene. tekst og foto: Knut Vadseth 10

9 Iforrige Fidelity skrev rabulisten Hauk et flengende angrep på all sladderen i skjæringspunktet mellom selgere, kjøpere og testere i hi-fi bransjen spesielt. Siden det har det kommet ut en bok som har avstedkommet mange debatter om de mange moralske dilemmaer også når det gjelder bransjer generelt hvor det står mye mer penger på spill enn i vår lille nisje. Både bil- og vinbransjen har fått sitt. Det er ingen tvil om at fagpressen til enhver tid befinner seg i en moralsk klemme mellom tilsynelatende motstridende interesser. Og desto større forskjellen er mellom styrken hos aktørene, desto vanskeligere er det selvsagt å beholde den betryggende balanse som sikrer at fagpressen er fri til å være tilstrekkelig kritiske på sine leseres vegne. Nå har min entusiasme for B&W høyttalere vært rimelig stor helt fra jeg hørte de gravide DM 7 med kevlarbass og diskant i eget fuglebur på taket. Smøreturer Jeg nevner denne problemstillingen fordi den alltid er der. Selv om man neppe kan snakke om korrupsjon, vil mange markedsføringstiltak kunne oppleves som rene sjarmoffensiven i forhold til de aktører som skal påvirkes. Det er ikke tilfeldig at alle "seminarer" sponset av styrtrike legemiddelprodusenter alltid foregår i Brasil eller Sør-Afrika når stormene uler som verst i legedistriktene i Nord- Norge! Det er likeså klart at de ressurrsterke hi-fi produsentene inviterer små hi-fi blader fra hele verden for å oppnå en viss goodwill for sine greier. Betyr det da at de fattige, mer lokale småprodusentene kommer tilsvarende dårlig ut? Neppe! For den fattige produsenten fra Valdres ringer bare på sin mobiltelefon og spør om han kan få stikke innom for å vise fram sin siste greie. Jo,takk, han tar gjerne en kopp kaffe, også! B&W fabrikken Jeg er nyss hjemkommet fra en lik "smøretur" hos en av verdens største hi-fi produsenter, nemlig høyttalerfabrikken B&W som ligger i nærheten av badebyen Brighton. Vannet utenfor det nøkterne hotellet var dog bare 5 grader! Det er uansett klart at jeg lot meg imponere av den moderne produksjonen av B&W høyttalere i den helt nye fabrikken med 400 ansatte. Enda mer imponerende var besøket i forskningssenteret hvor en rekke universitetsfolk med flotte professortitler og doktorgrader jobbet seriøst og langsiktig med å lage stadig bedre akustiske omvandlere fra elektriske impulser til lydbølger. Og selvsagt kunne disse hvitfrakkene "bevise" at deres egne løsninger på tekniske prolemer var konkurrentene fullstendig overlegen! Mister vi hi-fi journalsiter dermed all kritisk sans når vi senere skal vurdere en B&W høyttaler mot 11

10 En rekke universitetsfolk med flotte professortitler og doktorgrader jobbet seriøst og langsiktig med å lage stadig bedre akustiske omvandlere fra elektriske impulser til lydbølger. annet merke som har gjort akkurat det professorene kunne "bevise" (med avansert laserfilming) var den verst tenkelige løsningen? B&W 700 serien Nå har min entusiasme for B&W høyttalere vært rimelig stor helt fra jeg hørte de gravide DM 7 med kevlarbass og diskant i eget fuglebur på taket. Ikke minst har den berømte Nautilus serien fått meget positiv omtale av undertegnede uten at jeg noen gang har vært på fabrikken eller hilst på en eneste B&W ansatt. Jeg er likevel en smule urolig over å konstatere at jeg akkurat nå er i ferd med erklære at den hittil "beste" høyttaler fra B&W er den nye gulvstående 703! Jeg mener selvsagt beste i forhold til prisen som altså er meget moderat for oss gæringer, men som nok likevel er i grenselandet et for folk flest. Denne høyttaleren er forhåpetligvis så bra at mange som kjøper denne til den nye multispilleren og plasmaskjermen, kanskje blir skikkelig huket på god lyd? Denne gulvstående modell 703 har et bredt frekvensområde, uten angivelse av avvik, fra Hz og en noe optimistisk følsomhet angitt til 90db i 8 ohm. Høyden er på drøye meteren og vekten er usensasjonelle 27 kilo. Bassen opp til 350 Hz leveres av dobble 6,5 tommere i et vanlig reflekskammer, mens mellomtonen er den kantløse, gule kevlar mellomtone på 6 tommer som også sitter i de mange ganger så dyre Nautilus modellene. Mellomtonen er likevel ikke montert i det kostbare sneglehuset som på de dyreste modellene, men er integrert i det mye rimeligere kabinettet med sin kurvede topp hvor også diskanten er montert i sitt eget mini kabinett med et "uendelig" bakkammer. Arven fra Nautilus Denne diskanten er en videreutvikling at den opprinnelige Nautilus-diskanten med blandt annet en noe høyere oppbrytning av membranet. Det blir faktisk antydet at denne diskanten er "bedre" enn den som sitter i eksisterende 802 og 801. Hm! Dette er altså en nedskalert og forenklet 802 som er et av de beste high-end kjøpene til kr Jeg vil påstå at 703 på alle utenom to punkter lydmessig likner skremmende mye på storebroren når man ikke spiller alfor høyt! De to punktene er: Homogen klangbalanse og ikke minst overbevisende holografi. På den rimelige 703 er her en tredimensjonal gjengivelse og presis plassering av artister innenfor en ovebevisende naturlig scene i bredde, dybde og høyde. Det nesten uforklarlige er at på disse to punktene er den tjuetretusenkroners 703 hørbart BEDRE enn hva jeg fikk til med 802 i mitt vante testrom! Det nesten uforklarlige er at på disse to punktene er den tjuetretusenkroners 703 hørbart BEDRE enn hva jeg fikk til med 802 i mitt vante testrom! Homogent frekvensområde Mens 802 veier 70 kilo til tusen kroner kiloet, så veier 703 bare 27 kilo mens prisen på kr gir en enda lavere kilopris. Uansett er det første man kan være noe skeptisk til er hvordan musikken vil låte, særlig i bassområdet. To 6,5 tommere i forhold til to 8-tommere, gir også indikasjoner på enten litt lettere bass, mindre virkningsgrad eller en kombinasjon. Men både de tekniske data og praktisk testing indikerer bare en forsiktig reduksjon av virkningsgraden på 703. Dette er en brukbar effektiv høyttaler, nesten på nivå med dynabel 33. Bassen går også brukbart dypt, igjen svært tett på hva vi husker fra 802. Vi snakker uansett om en nedre grensefrekvens som stemmer godt med oppgitte 35 Hz som nedre praktiske grense i et medium stort rom. I mitt rom er det derfor tilstrekkelig dypbass for de aller, aller fleste uten drahjelp av ev entuell sub. Dynamisk kontrast Langt viktigere er det at bassen har en uvanlig jevn frekvengang oppover mot delefrevensen ved 350 Hz. Her er ikke noe av den sedvanlige festkulen ved 70 hz som du betalert dyrt for ved at konstruktøren ofte tillater et visst nivåfall i grunntoneområdet ved Hz. I mitt rom og med mine ører er frekvensgangen med 703 eksemplarisk jevn, men hele tiden på den litt varme siden av det nøytrale. Bassen flyter lett og med meget brukbar dynamisk kontrast. Men her mangler en smule av den stramhet og stillhet mellom utsvingningene som betydelig dyrere systemer kan varte opp med. Man skal likevel spille svært høyt og være ekstremt kritisk, før man uten vidre kan avsløre disse meget fornuftige kompromisser i forhold til større og dyrere greier. Mellomtone Mellomtonen er som forventet blandt de aller mest nøytrale og detaljerte som finnes når det gjelder dynamiske høyttalere. Selv uten det kostbare sneglehuset, er det lett å glede seg over detaljeringen og presisjonen i en bred mellomtone over hele 4 kritiske oktaver (350Hz/4KHz). Dette er så opplagt av Nautilus klasse. Stemmer låter med et lite unntak helt fremragende naturlig. Men igjen opplever jeg en bitte, smule antydning til kompresjon ved høye nivåer, og en antydning til smågrums mellom transientene Selv uten det kostbare sneglehuset, er det lett å glede seg over detaljeringen og presisjonen i en bred mellomtone over hele 4 kritiske oktaver (350Hz/4KHz). 12

11 som muligens kan skyldes et noe mindre optimalt, men mye rimeligere kabinett. Dette er særdeles forsiktige motforestillinger som nesten alle vil hevde er bagateller. Hvert fall fremtidige eiere. Og dem håper og tror jeg det blir mange av! Elektronikk, selv godt over "naturlig" prisklasse for denne høyttaleren, vil utvilsomt kamuflere disse beskjedne forskjellene. Igjen en utmerket kompromiss med tanke på prisen. Men også den absolutte dynamiske kontrast møter taket noe før man opplever det med større høyttalere som 802. Selv med kjempestor forsterker kan man ikke spille like høyt med 703 før lydbildet generelt blir litt gråere og mindre kontrastrikt. Men igjen er dette vanskelig å høre utenom på svært høye lydnivåer. Problemet er eventuelt at det hele låter så flott og uanstrengt at man gjerne ønsker å spille litt høyere enn vanlig? Luftig topp Selv om jeg ikke tror et ord på at denne diskanten er identisk med "Signatur" Nautilus diskanten, så mener jeg faktisk å høre en glattere og Som vanlig er ikke B&W feige når det gjelder diskantnivå. Heller ikke på 703 feies det noe under teppet der oppe i toppen. mer homogen diskant enn hva jeg husker fra 801 og 802. Slik sett slekter den nok mer på det jeg opplevde på 800 Signature modellen i Fidelity nummer 2. Som vanlig er ikke B&W feige når det gjelder diskantnivå. Heller ikke på 703 feies det noe under teppet der oppe i toppen. På enkelte damestemmer KAN det bli en smule hardt i overgangen mellom mellomtone og diskant ( en smule problem som jeg opplever også på langt dyrere høyttalere i mitt rom) med glitter og stas fra messingen mens felerekka jubler som en bisverm med skolefri. Dersom vi kan legge skylden for en smule sibilante damestemmer på mellomtonen eller delefilteret, så er faktisk denne diskanten særdeles tett på referansenivå. Og det sier ikke lite med en frenetisk aktivitet på den fronten på grunn av SACD og DVD Audio. Etter min mening har det skjedd større hørbare fremskritt når det gjelder noe så håpløst gemmeldags som høyttalere, enn når det gjelder CD-mediet i løpet av de siste par årene. Utrolig- men jeg tror det er sant. Og særlig diskanten er generelt blitt renere og mer åpen og luftig uten den tilvante komprimering helt nederest i frekvensgangen. Vi spiller musikk Så langt har jeg prøvd å analysere lyden fra de ulike elementene. Men det er når det hele spiller sammen via et delefilter at man får opplevelsen av et musikkinstrument. Og selv om jeg har antydet at nettopp den dynamiske kontrasten i særlig de nederste oktaver er en smule redusert i de dyere Nautilus varsjonene og andre 100tusen kroners høyttalere, så er det nettopp Etter min mening har det skjedd større hørbare fremskritt når det gjelder noe så håpløst gemmeldags som høyttalere, enn når det gjelder CD-mediet i løpet av de siste par årene. den noe varme og fyldige klangbalansen sammen med en usedvanlig åpen, viril og luftig topp som gjør dette til en eksepsjonell musikalsk opplevelse - uansett pris. At her finnes noe få hårstrå som ikke ligger helt perfekt til resten av frisyren, er en liten pris å betale for den litt frekke toppen... Den første overraskelsen med denne høyttaleren i "normal" plassering med betydelig avstand imellom (likebeinet trekant), er det eksepsjonelt store, men utrolig jevne og homogene lydbildet som plutselig okkuperer halve stua. Jeg vil beskrive lydbildet som en halv kuleform med lett hørbare signaler i bredde, dybde og høyde. Sjokket er at denne holografiske opplevelse oppstår spontant allerede i den brøkdelen av et sekund fra du hører "støyen" fra konsertsalen, til de første tonene ankommer øregangene. Stor dybde Det er mulig at B&W 800 Signatur var like bra til å gjenskape dette enorme og presise rom- 13

12 90% av all min musikk fryder jeg med udelt over den kjappe, friske, livsbejaende og litt viltre overtonestrukturen som opptaksingeniøren har blandet inn i lydhermetikken slik at mixen ikke skal låte dødt og hermetisk. met, men jeg kan hvert fall ikke huske at det imponerte like mye. Men det kan selvsagt ha med prisen å gjøre. Signatur 800 koster nesten 200 tusen kroner. Da forventer man automatisk litt mer før gåsehuden kommer? Men ikke bare er her et storlagent rom som strekker seg helt jevnt mellom høyttalerene langt utover på begge sider, samt den sedvanlige dype scenen som alle imponeres av i mitt rom med stor takhøyde. Men her er også en uvant opplevelse av at enkelte artister står betydelig foran høyttalerne. Og her var også betydelig høyde på lydbildet, også det differensiert i forhold til ulike opptak. Tøff diskant "Signatur" diskanten er glattere og har hørbart bedre oppløsning helt i toppen enn hva vi husker fra eldre versjoner av denne domen i eget bur. Likevel er den aller første opplevelsen av klangbalansen at her er et betydelig trøkk i diskantområdet. Dette ikke minst litt i overgangen fra mellomtonen hvor de nye supertweetere fra ScanSpeak og Vifa generelt oppleves å ha mindre (for lite?) volum enn tidligere domediskanter. B&W skal har ros for ikke å gjemme eventuelle problemer i elektronikk og kabler under et teppe, og på 90% av all min musikk fryder jeg med udelt over den kjappe, friske, livsbejaende og litt viltre overtonestrukturen som opptaksingeniøren har blandet inn i lydhermetikken slik at mixen ikke skal låte dødt og hermetisk. Men jeg må innrømme at jeg hater opplevelsen av at det mennskelige stemmebånd er laget av annet enn organisk materiele, og steiler litt når det låter litt hardt. Selv om det kan være opptakteknikerens feil. Og altså ikke nødvendigvis høyttalerkonstruktøren. Studioingeniøren mikser som kjent låta for at den skal tekkes 99% av markedet og derfor avspilt på elendige ghettoblazere med dårlig oppløsning og ekstrem forvregning. Likevel må det sies at det antagelig er denne "ærlige" diskantgjengivelsen som i betydelig grad gir det fenomenale livet- og livsgleden- til denne relativt rimelige høyttaleren. Når jeg senere dobbeltsjekket med mine egne mye dyrere Respons-høyttalere, må jeg likevel innrømme at jeg da klart hørte en enda mer raffinert og varm mellomtone som samtidig var flott oppløst. Responsene har alltid vært glimrende på stemmer, men det har også Nautilus vært. 703 er også meget bra, men mest i forhold til prisen når det gjelder naturlig stemmekvalitet med BÅDE kropp og oppløsning. Og den har altså et par kvaliteter som de dyrere ikke har... Myk og hard Etter å ha opplevd at her er skikkelig futt, fart og moro i diskantområdet, men også uroer meg en smule over hvordan dette vil oppleves på dårlige opptak, så gleder man seg over hvordan denne glitrende toppen på 703 balanseres nesten perfekt Mange høyttalere fikser brukbar dypbass. Mange svikter der det er viktigst- i grunntoneområdet for stemmer og de fleste instrumenter. med en varm og deilig oppløst, men samtidig rimelig stramt mellombassområde. Mange høyttalere fikser brukbar dypbass. Mange svikter der det er viktigst- i grunntoneområdet for stemmer og de fleste instrumenter. Denne spennende kombinasjonen av en detaljert topp som balanserer med flott "kropp", er nettopp det mange av oss tilstreber i anlegg som vi må være villig til å betale mye mer for enn et typisk anlegg basert på denne høyttaleren. Skal jeg være ekstremt kritisk, opplever jeg noe av mellomtonen fremdeles litt tynn i forhold til min "perfekte" høyttaler. Men skal det låte "varmere", stilles det samtidig ekstreme krev til oppløsning for at det hele ikke skal låte pudding. Dette gjelder gjnnom hele lydkjeden, ikke bare høyttaleren. Selvsagt kunne jeg tenke meg en halv oktav dypere bass. Men da forlanger jeg at dette skal være min referansehøyttaler i et anlegg med elektronikk, kabler og signalkilde som ligger i en mange ganger høyere prisklasse. Og det henger vel ikke helt på greip. Det er en viss hakkeorden også innen hi-fi. Hva med 703 sammen med en kraftig Rotelforsterker eller liknende? Jeg nevner Rotel fordi det eies av B&W og derfor muligens er brukt i utviklingen. Disse forsterkerne har vanligvis ikke helt har samme krevende topp og ekstreme oppløsning i mellomtonen som min DP A-1, men har nettopp litt mer "varme" i nedre mellomtone. Og altså med en ganske snill diskant. Et senere prosjekt på et komplett anlegg. Kanskje? Alle slags lyder Bowers&Wilkins er en av verdens største høyttalerfabrikker, og tar neppe peiling på et lite nisjemarked. Det er derfor ikke uventet at B&W 703 spiller all slags musikk-og fikser de fleste lyder fra hatske atombomber til kjærlighetssøkende gresshopper med stor overbevisning. Her er også så bra tredimensjonalitet i lydbildet, at jeg vil tro at svært mange vil bli veldig Det er derfor ikke uventet at B&W 703 spiller all slags musikk-og fikser de fleste lyder fra hatske atombomber til kjærlighetssøkende gresshopper med stor overbevisning. 14

13 Det er neppe tilfeldig at denne høyttaleren også er usedvanlig bra til å gjengi den mest krevende lyden jeg vet om; applaus! fornøyd med denne høyttaleren i et 2 kanals anlegg, også til den nye plasmaskjermen. Det er neppe tilfeldig at denne høyttaleren også er usedvanlig bra til å gjengi den mest krevende lyden jeg vet om; applaus! De fleste høyttalere gjengir applaus så man tror det er noen som heller ukokte erter ned på en blikkplate. For å gjengi applaus, kreves det ekstrem hurtighet, eksepsjonell dynamikk og et meget lineært frekvensområde med utsøkt diskant og god "kropp" med tilstrekkelig nivå i mellombassen. Også piano og flygel låter fint med god kropp, hurtighet og en imponerende bukett komplekse, men nydelige tonestrukturer når filten treffer strengene. Likevel kan jeg savne en mule "storhet" og tyngde ved enkelte opptak av store flygler. Her vil tyngden, renheten og dynamikken i Signatur 800 og andre like kostbare høyttalere gi ende litt mer storslagen realisme ved "naturlige" lydnivåer i en stor stue. Det skulle nå bare mangle! Bravo! "Eine kleine nachtmusic" med Det Norske Kammerorkester låter akkurat såpass rampete, virilt og med en slik stygg/pen overtone struktur som holder en engasjert-og våken- på en måte som jeg knapt har hørt bedre i et stueanlegg. Den varme mellombassen gir perfekt balanse til den fyrrige harpikslåta fra felene. Kari Bremnes låter som forventet raus og frodig med sin jevne og fyldige stemme. Likevel må det nevnes at det er større forskjell i opptak og klang på de ulike innspillinger enn jeg tidligere har registrert. Er alle opptak helt optimale? Den litt ovedrevne bassen på mange Bremnsopptak, svelges uansett lett unna av B&W 703 uten å bli pløsete. Colosseum Pinetop Perkins "live" samler alle de vanskelige tonene med applaus, piano, stemmer og en naturlig akustikk så bra som man kan drømme om fra hermetikk. Horner med pauker, trompeter, hundre feler og stort kor for å skape spenning til Apollo 13, blåser deg nesten av stolen med imponerende homogenitet, detaljering, dybde og ren kraftutfoldelse. Det blir ikke flottere på Colosseum i 5 kanaler enn det er her! Likevel er dette nettopp den type musikk hvor man mer aner enn hører at høyttalerne begynner å butte litt i en dynamisk ramme som begynner å bli litt for trang. Men da har også vinduene begynt å protestere! Bor du i OBOS eller andre borettslag, vil du også fått betydelig større problemer enn en mer eller mindre innbildt begrensning i gjengivelsen av transient toppene... Sammenlikninger I dette bladet har jeg en særdeles entusiastisk beksrivelse av en annen høyttaler i nesten 15

14 samme prisklasse; Eltek dynabel 33. Denne er testet noen uker før jeg fikk denne engelske høyttaleren. Det kan tenkes at jeg ville ordlagt med enkelte steder en liten smule annerledes om testene var gjort samtidig. Men begge er glitrende bra konstruksjoner med litt ulike prioriteringer. På moderate nivåer klarer B&W og imitere en rådyr high-ender med betydelig bravur. Men dynabel er ikke snauere enn at denne med litt mindre imponatoreffekter og litt slankere bass (men enda dypere?) drar til med enda mer dynamisk kontrast og mindre sløringer når det virkelig går hardt for seg. Men den mangler litt av den holografiske "magien", selv om også denne gir et stort og presist rom. Hva er det konstruktørene har gjort med akkurat 703 på dette punktet? En mulig konkurrent til begge, er en Virgo fra Audio Physics, men til omtrent samme pris må man kjøpe brukt-og gammel modell. Likevel en interessant alternativ. Det er kommet nye modeller fra bl.a. Dynaudio og PSB som muligens kan hamle opp med disse. Disse får vi ikke hørt på før til neste Fidelity... Konklusjon Jeg kan altså ikke kåre B&W 703 til markedets "beste" høyttaler i klassen. Ikke enda. Men at den gir den mest "magiske" opplevelse fra et vidt spekter av de plater jeg har slengende i heimen, kan jeg så absolutt gå god for. Det mangler bare såååå lite på at den også har den orden, ro og dynamiske kontrast til de beste av langt dyrere høyttalere. Disse gir deg til dels ytterligere fasthet i lydbilde med enda mer grunntone uten at det virker gampete. Prisklassen rundt kr kroner er litt problematisk fordi mange modeller i denne prisklassen er litt kosmetisk påpynta modeller fra "finere" budsjettmodeller. Det finnes svært få i denne prisklassen som er ekte "high-endere", inkludert evnen til å spille rimelig høyt over et bredt frekvensområde. Ofte vil jeg derfor anbefale musikkelskerene å resonnere litt på dypbassen for så å kjøpe en god minimonitor i denne prisklassen. Disse er det som regel kjælt grundig Denne nyeste 703 "billig"- modellen basert på den berømte "Nautilus" serien fra verdens største produsent av dedikerte hi-fi høyttalere, gir de fleste musikkelskere mer for pengene enn jeg trodde var mulig. for både lydmessig og med hensyn til god finish. Denne nyeste 703 "billig"-modellen basert på den berømte "Nautilus" serien fra verdens største produsent av dedikerte hi-fi høyttalere, gir de fleste musikkelskere mer for pengene enn jeg trodde det var mulig å oppnå i prisklassen. Inkludert glimrende bass! B&W 703 overrasker ved å være rimelig lekker å se på samtidig som den har en generell lydkvalitet på høyde med de fleste minimonitorer jeg vet om i prisklassen. Den fine bassen gir en fin balanse til den virile og meget oppløste diskanten hentet fra de siste "Signatur" modellene. At den ikke 100% fikser den dynamiske kontrasten-og vi snakker om små nyanser- fra for eksempel Signatur 800, gjør at det hele faktisk henger litt på greip. For avstanden til mye dyrere høyttaler er allerede meget liten på "normalt" stuenivå, og den magiske holografien har jeg tidligere aldri fullt ut oppnådd i min stue. Epilog Etter denne hyldesten skjønner man kanskje hvorfor jeg har behov for å lette min samvittighet etter en "smøretur" nettopp hos B&W for et par/tre måneder siden? På den andre siden kan det jo tenkes at noen av leserne hører på tingene før de klasker Visakortet på disken. Det kan jo også tenkes at vi hi-fi journalister beholder en smule objektivitet selv etter en biff og to glass rødvin... Pris: kr ,- Importør:Hi-Fi Klubben Second opinion? Det hadde i alle tilfelle vært morsomt om noen av leserne har kommentarer til våre tester- positivt eller negativt. Det er gøy om vi opplever å ha truffet noenlunde riktig. Men det er også interssant å diskutere eventuelle uoverenstemmelser og hva dette i tilfelle kan komma av. Også produsent eller importør er hjertelig velkommen til å kommentere testene. Vi beklager bare at det bare unntagelsesvis er mulig å rekke disse kommentarene i samme utgave som testen. Vi kan nesten garantere spalteplass om din "second opinion" inneholder egne opplevelser av samme produkt i andre settinger. Skriv direkte til redaktøren! Mailadressen står foran i bladet. På moderate nivåer klarer B&W og imitere en rådyr high-ender med betydelig bravur. 16

15 Roy Gandy: CD er en illusjon! 18

16 Finnes det ydmyke hifi-konstruktører? Fidelitys møte med Mr. Rega, Roy Gandy, kunne tyde på det. En stund. Helt til vi i vår samtale kom inn på dyre high-end produkter generelt, og Krell i særdeleshet. Å, vi befinner oss på et nivå godt over Krell! sa Gandy med rolig mine, og våre illusjoner brast Av Håkon Rognlien Grunntanken Roy Gandy sluttet heldigvis å reparere biler for mange, mange år siden. Heldigvis, fordi dette har medført mye godt for hifi-folket. Han er hjernen bak en av verdens mest solgte (den Et genert smil. Vi gjentar, og han er sikrere nå: - Musikken er et veldig, veldig viktig utgangspunkt for å produsere et godt produkt. Vi jobber kontinuerlig for å holde kvaliteten på topp og kostnadene nede, vi har nå nådd et nivå der vi et enormt antall MC pick-up er der ute, mange av dem også montert i Rega-armer. Rega RB 300, som er solgt i utrolige antall, er selvsagt sterkt representert i denne sammenhengen, og hva er Gandys syn på dette? Avspilt lyd er jo en illusjon, og Cd er kanskje litt mer illusjon enn vinyl. mest solgte?) platespillere i historien i form av Rega Planar og dens etterfølgere, pr i dag bare kalt P3. I tillegg til en masse andre gode Regaprodukter, selvsagt. Men Roy Gandy måtte faktisk fundere en del på hva som er Regas grunnidé og overordnede mål ved konstruksjon av et nytt produkt. Vi vil.., vi har veldig gode ingeniører, vi produserer med veldig høye krav til kvalitet og lave kostnader, dette er i seg selv krevende Han er i ferd med å arbeide seg inn i en lengre utlegning rundt konstruksjonsmessige problemstillinger, men samler seg : -Hva var spørsmålet, igjen? kan konkurrere med kinesiske produkter på pris, selv om vi produserer i England. Og dette uten at kvaliteten forringes. Vårt viktigste mål er å oppnå best mulig musikalsk ytelse til riktig pris. Om armer og pick-up er Kollega Gunnar Brekke har i den senere tid satt fingeren på et alt for undervurdert problem, nemlig kombinasjonen av relativt stive pickup er (lav compliance) og lettvekts armer. Det viser seg nemlig at dette er en meget vanskelig problemstilling, som oftest fører det til åpenbare mangler i bassområdet. Og tross alt finnes det -For det første er jeg nok uenig i denne påstanden, sier han, like rolig og smilende, -men det finnes jo flere løsninger på dette. Masse er en ting, har kan man jo montere andre armlodd, og på denne måten endre armens respons på tilført energi. Ellers er jo lageret av stor betydning for hvor mye energi armen kan formidle, og det er klart at våre beste armer, som vår nye arm, egner seg best til stive pickup'er. Men når det er sagt, så er det faktisk slik at folk bruker også våre billige armer til pickuper de ikke er beregnet for. For eksempel har vi sett at 300 armen har mange fornøyde Decca- 19

17 brukere, og dette er en kombinasjon som strengt tatt ikke burde fungere i det hele tatt! Modifikasjonsspøkelset Et stadig økende antall platespillerprodusenter benytter Rega armer i stedet for å produsere eget. Dette er selvsagt et resultat av riktig kvalitet og pris, men samtidig er det slik at de fleste ønsker å modifisere produktet, noen ganger nesten til det ugjenkjennelige. Denne praksis har Gandy en del vansker med å svelge. Klart vi ønsker å selge våre armer, sier han,- men i en del tilfeller fører modifikasjonene til en del seriøse problemer, brukerne kjenner jo igjen våre armer, selv om det står andre navn på dem, og kontakter oss når ting går galt. Når vi sier at vi ikke har utført, og således ikke kan stå inne for de utførte modifikasjoner, og altså ikke har noe garantiansvar, ender det ofte med at vi får negativ omtale, og det er ikke akkurat ønskelig. -Det mest vanlige problemet, fortsetter han, oppstår ved bytte av internkabling. Det er verdt å merke seg at vi har jobbet i mange år for å gjøre disse armene så gode som overhodet mulig, og vi benytter høykvalitets kabler i kobber. Noen vil gjerne ha sølv, men dette er et nokså stivt materiale, noe som medfører større treghet i lageret. Vi justerer våre lagere til en friksjon på 20 milligram, ved bruk av sølvkabler øker den ca 4 ganger, noe som ligger helt på grensen til det akseptable. Og dette er når vi bygger armene! Når dette utføres hos andre, kan det gå virkelig galt. Jeg er av den oppfatning at mange modifikasjoner faktisk ødelegger en god arm. Rega sjefen Roy Gandi diskuterer verdens mest solgte vinylavtaster med Håkon Rognlien. Test følger. Cd-spillere, drivverk og lydgjengivelse Undertegnede har ved tester av Regas Cd-spillere merket seg at de fungerer utrolig bra som dedikerte drivverk for andre D/A-convertere, og har vel hatt en teori om at her kommer Regas mangeårige og solide mekaniske kunnskaper inn i bildet. Men Gandy har en helt annen innfallsvinkel til dette: - Å konstruere og programmere en Cd-spiller er en uhyre komplisert prosess! sier han med overbevisning. Drivverket eksisterer teoretisk sett ikke i seg selv som en påvirker av lyden, dette skal jo bare holde riktig hastighet slik at lesekretsene kan overføre rett datamengde til rett tid. Men derfra finnes en enorm mengde variabler av elektronisk og digital karakter, dette er et uhyre komplekst tema, det tar 6 personer hele 2 år å fullføre en ny Cdspiller. Han snakker seg varm om temaet, og er nær ustoppelig. Vi har et helt annet mål ved konstruksjon av CD-spillere enn platespillere, for eksempel må vi introdusere en spesifikk mengde støy for i det hel tatt få det til å fungere, det er dette som kalles "dither", fjerner vi alt dette får vi en dårligere gjengivelse, faktisk. Så drivverksproblematikken skulle rent teoretisk være en ren digital affære, men så viser det seg at heller ikke dette er et perfekt vitenskapelig felt, så på en eller annen måte påvirker også de Skulle vi bygge hjemmekino, kunne vi like gjerne laget støvsugere mekaniske delene prosessen. - NAD lagde noen fantastiske Cd-spiller for noen få år siden, sier Gandy bramfritt. Til tross for at de kostet bare rundt 200, var de nær vår "Planet" i ytelse, vi har forsket mye på hvordan de fikk til det der med så enkle midler. - Lyd fremkaller følelser, fortsetter han, bare klangene i en stemme vil kunne endre hvilke følelser de fremkaller. Avspilt lyd er jo en illusjon, og Cd er kanskje litt mer illusjon enn vinyl. Rør kan låte mer behagelig enn transistor, spesielt på stemmer, mens de på rock og store orkester kan ha visse mangler, det er et vell av hensyn å ta. Fremtidens medier Rega har en meget avslappet holdning overfor de nye medier. Mens kampen pågår og pengestrømmen flyter i enorme mengder fra gigantene som markedsfører SACD, DVD og eventuelle andre prinsipper som melder seg på, ettersom den teknologiske utviklingen fosser frem, lener Rega seg tilbake, og bivåner det hele på avstand: -Vi følger jo med, sier Gandy avslappet, -men vi gjør i grunn ikke stort annet enn å overveie markedet. Vi prøver å skille ut hva som er virkelighet, og hva som bare er en hype. Altså, SACD og DVD Audio blir det aldri noe av, sier han skråsikkert. Så inntil videre gjør vi ikke stort i den retningen, vi har en våken ingeniørstab som følger med i utviklingen, men mer trenger vi ikke å gjøre nå. Mørkets opplevelser Et annet tema som opptar Gandy lite, er hjemmekinomarkedet. Det er et marked her, sier han, -men dette har lite å gjøre med hi-fi. Så vi bryr oss lite om det der. Vi selger selvsagt høyttalere til det, og noen fant ut av vår Ara-høyttaler var fabelaktig på stemmer, så vi har valgt å produsere en senter-utgave av denne, men det er også alt vi gjør i sakens anledning. Faktisk er det slik at vi har fått tak i nye forhandlere fordi en del er så lei av alt hysteriet rundt flerkanals lyd. I så måte representerer vi en bedrift som lever godt uten alt dette. Det blir mer og mer separert fra hi-fi, med egne butikker som spesialiserer seg i den retningen. Skulle vi bygge hjemmekino, kunne vi like gjerne laget støvsugere, men jeg tviler på at vi ville kunne utkonkurrere Hoover, like lite som vi kan utkonkurrere de store innen hjemmekino og flerkanals lyd. Tydeligvis er Rega en bedrift uten overdrevne symptomer på stress. Som deres grunnlegger. Og som lyden i produktene deres, for den del. Godt å se noen bevare entusiasme og fokus i en verden av konkurransehysteri. Og godt å treffe en produsent av hi-fi med en indre ro rundt egne produkter, som oppleves ydmyk, og med positiv holdning til andre produsenters gode produkter. Nesten hele tiden. 20

18

19 Gruppetest integrerte forsterkere: Bare rør? Integrerte forsterkere sparer både plass og penger. Men er de kraftige nok? Og er det noe tilbud til rørentuasiastene? Ja, ja roper Håkon Rognlien, Gunnar Brekke og Vidar Mørch i kor. Fidelity tester 4 integrerte superforsterkere fra USA, China og Frankrike med priser fra 8 tusen og oppover. Langt oppover... Integrerte forsterkere i test: Cayin M6 kr ,- Attoll IN80 kr ,- BAT VK 300x SE kr ,- Krell KAV 400xi kr ,- 23

20 Gruppetest: Cayin M6 integrert rørforsterker Inngangsbilletten! Nysgjerrig på rørlyd? Liten plass? Glad i musikk? Uinteressert i 80 kilos forsterker i tre deler, og stort forbrukslån med 23% rente, også, kanskje? Vel, med Cayins vidunderlige, lille integrerte forsterker M6, kan du faktisk finne svaret på hvordan få til alt dette på en gang! av Håkon Rognlien Benyttet utstyr: Cd-spillere: Pionéer DV 656A (Duelund-modifisert), Audio Note DAC 1.1x Høyttalere: Klipsch RF5, Monitor Audio Studio 6 Kabler: DBL, Flatline, Infinite Resolution, Duelund Cayin M6 integrert rørforsterker, kr 11500,- Importør Norsk Audio Teknikk, tlf

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2 gruppetest // HIFI VELDIG MYE BRA! Det er i prisklassen opp til 15.000 at produsentene virkelig begynner å ta seg råd til spesielle løsninger, flottere design og teknologi som ofte er lånt fra langt dyrere

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern.

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern. Blant dagens ledere finnes det nikkedukker og «jattere» som ikke tør si hva de egentlig mener. Disse er direkte skadelige for bedriftene og burde ikke vært ledere. Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Chameleon, sideplater

Chameleon, sideplater Chameleon-serien har en unik kombinasjon av innovativ design, ytelse og fleksibilitet. Front, topp og bakside av høyttalerne er trukket i lær med en elegant aluminiumsprofil på sidene som rammer inn de

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Telle i kor steg på 120 frå 120

Telle i kor steg på 120 frå 120 Telle i kor steg på 120 frå 120 Erfaringer fra utprøving Erfaringene som er beskrevet i det følgende er gjort med lærere og elever som gjennomfører denne typen aktivitet for første gang. Det var fire erfarne

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna.

Stereo+ Årets budsjettstereo. Du verden for en lyd. Legenden er tilbake! Månedens duell. Svære småtasser. Mest lyd for pengene. Lyra Etna. Boulder 865 Klipsch R15-PM Lyra Etna Årets budsjettstereo McIntosh MX160 Stereo+ stereopluss.no Nr 3/2016 Focal Sopra No1 Du verden for en lyd Technics SL1200G Legenden er tilbake! Dynaudio vs Genelec

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom.

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning avhengighetsskapende lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning samler det hele i en pakke med høyttalere, rom, elektronikk,

Detaljer

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom Devialet Phantom Gibson LP6 Yamaha CD-S2100 Ekstrem lyd Aktiv moroklump CD-Spiller og DAC Stereo+ stereopluss.no Nr 2/2015 Ja, den er så god som alle sier! Magnepan 1.7i Musikalske låvedører 4 kanon-receivere

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Mann 42, Trond - ukodet

Mann 42, Trond - ukodet Mann 42, Trond - ukodet Målatferd: Begynne med systematisk fysisk aktivitet. 1. Fysioterapeuten: Bra jobba! Trond: Takk... 2. Fysioterapeuten: Du fikk gått ganske langt på de 12 minuttene her. Trond: Ja,

Detaljer

Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjekt Hva er din holdning til testing for arvelige sykdommer? +

Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjekt Hva er din holdning til testing for arvelige sykdommer? + Kodebok 10399 Instrumentelle og affektive holdninger til testing for ulike typer arvelige sykdommer Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjekt Hva er din holdning til testing for arvelige sykdommer?

Detaljer

KOMMUNIKASJON TRENER 1

KOMMUNIKASJON TRENER 1 KOMMUNIKASJON TRENER 1 INNLEDNING Bra lederskap forutsetter klar, presis og meningsfylt kommunikasjon. Når du ønsker å øve innflytelse på spillere, enten det være seg ved å lære dem noe, løse problemer,

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 3

Glenn Ringtved Dreamteam 3 Glenn Ringtved Dreamteam 3 Hola Manolo Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn Anja og Gro Hammerseng-Edin Anja + Gro = Mio Kunsten å få barn Innhold Innledning Den fødte medmor Storken En oppklarende samtale Små skritt Høytid Alt jeg ville Andre forsøk Sannhetens øyeblikk Hjerteslag

Detaljer

Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i

Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i Vår 2014 Det kan med en gang sies at her strevde juryen veldig med å velge, først og fremst fordi det var mange veldig flotte bilder både i farge og i monokrom. Og det var også en del uenighet om hvilke

Detaljer

Slik får du super lyd

Slik får du super lyd Slik får du super lyd Den beste måten å nå dette målet på, er å unngå å gjøre alle de feilene de fleste gjør gang etter gang i jakten på "drømmelyden". "Man skal lære av sine feil", heter det. De som trener

Detaljer

- Alt for deg kjære -

- Alt for deg kjære - BRIEF MÅLGRUPPE Hi-Fi Klubben ønsker å synliggjøre seg i større grad på det norske markedet. Lag et kommunikasjonskonsept for Hi-Fi Klubben. Menn i alderen 22-35 år i etableringsfasen som er over gjennomsnittet

Detaljer

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett.

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett. Norgestur Introduksjon Bli med på en rundreise i Norge! Vi skal lage et spill hvor du styrer et helikopter rundt omkring et kart over Norge, mens du prøver å raskest mulig finne steder og byer du blir

Detaljer

GJENOPPSTÅTT. hi-fi EN LEGENDE ER. Klokka seks på kvelden kom Volker XXXXXXXXXXXXX. ELECTROCOMPANIET asasasasasasasasas

GJENOPPSTÅTT. hi-fi EN LEGENDE ER. Klokka seks på kvelden kom Volker XXXXXXXXXXXXX. ELECTROCOMPANIET asasasasasasasasas ELECTROCOMPANIET hi-fi EN LEGENDE ER GJENOPPSTÅTT Norges fremste varemerke innen hi-fi er tilbake for fullt. Med tung high-end flerkanalselektronikk som fyller rommet med lyden av musikalske drømmer. Og

Detaljer

Hverdagslydighet. Her starter en artikkelserie om hverdagslydighet Neste kommer i Wheaten Nytt nr. 3 2009

Hverdagslydighet. Her starter en artikkelserie om hverdagslydighet Neste kommer i Wheaten Nytt nr. 3 2009 Hverdagslydighet Her starter en artikkelserie om hverdagslydighet Neste kommer i Wheaten Nytt nr. 3 2009 Hverdagslydighet handler om å mestre hverdagen. Selv om du ikke skal delta i lydighetskonkurranser,

Detaljer

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Veiledningen er utarbeidet av Håvard Christensen, Stormen Konserthus i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune Arild Johnsen, Nasjonalt senter

Detaljer

Det er bare drøye året siden jeg skrev

Det er bare drøye året siden jeg skrev www.audioforum.no Fidelity! Det er bare drøye året siden jeg skrev en optimistisk, og tilsynelatende fremtidsrettet leder i vårt kjære avdøde blad. Navnet kan jeg ikke engang nevne uten å bli truet av

Detaljer

Jeg håpte på gevinst og overskudd, men var usikker på om overskuddet ville holde så lenge som 4 uker og til NM 1.aug.

Jeg håpte på gevinst og overskudd, men var usikker på om overskuddet ville holde så lenge som 4 uker og til NM 1.aug. Jeg hadde ingen forventning til NM Triathlon normaldistanse (1500 m svøm, 40 km sykling, 10 km løp), spesielt med tanke på opplevelsen jeg hadde under NM langdistanse i Haugesund for 4 uker siden der la

Detaljer

Nå har jeg sett og tenkt, tenkt og sett og har kommet frem til mitt resultat i påskefotokonkurransen.

Nå har jeg sett og tenkt, tenkt og sett og har kommet frem til mitt resultat i påskefotokonkurransen. Juryens kommentarer på bilder. Vibeke Seldal Kristiansen Nå har jeg sett og tenkt, tenkt og sett og har kommet frem til mitt resultat i påskefotokonkurransen. tredje plass 8 poeng: Dette synes jeg var

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk. REASONS TO BE PRETTY Forkortet versjon ANIE Hei. Hei, hva skjer? Kan jeg komme inn, eller? Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? Pils nå? Nei takk. Nei eh juice, da? Ja. Det kan jeg ta. Vær så

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

Evaluering av årsplanen til Salutten

Evaluering av årsplanen til Salutten Evaluering av årsplanen til Salutten Da er vi kommet til november, og det er noen måneder siden oppstart. Det har skjedd mye på Salutten på denne tiden. Barna utvikler seg hver eneste dag, og vi er så

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN TIL LEKSJONEN Tyngdepunkt: Samaritanen og den sårede veifarende (Luk. 10, 30 35) Lignelse Kjernepresentasjon Om materiellet: BAKGRUNN Plassering: Lignelsesreolen

Detaljer

Skrevet av:hege Kristin Fosser Pedersen Sist oppdatert: 28.03.2011

Skrevet av:hege Kristin Fosser Pedersen Sist oppdatert: 28.03.2011 Side 1 av 5 SLUTT PÅ KJEFTINGA 12 råd til positiv barneoppdragelse Skrevet av:hege Kristin Fosser Pedersen Sist oppdatert: 28.03.2011 Kjefting er den klassiske foreldrefellen. Med 12 råd får du slutt på

Detaljer

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter

Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Arnold P. Goldstein 1988,1999 Habiliteringstjenesten i Vestfold: Autisme-og atferdsseksjon Glenne Senter Klasseromsferdigheter Ferdighet nr. 1: 1. Se på den som snakker 2. Husk å sitte rolig 3. Tenk på

Detaljer

Side 1 av 5. www.infolink.no post@infolink.no. Infolink Datatjenester AS Ensjøveien 14, 0655 Oslo. Telefon 22 57 16 09 Telefax 22 57 15 91

Side 1 av 5. www.infolink.no post@infolink.no. Infolink Datatjenester AS Ensjøveien 14, 0655 Oslo. Telefon 22 57 16 09 Telefax 22 57 15 91 Side 1 av 5 En grunnleggende guide til trådløst nettverk WiFi er et begrep som brukes om trådløst nettverk og internett. WiFi er et bransjenavn som inkluderer en rekke standarder for trådløs overføring

Detaljer

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe Hvordan holde Bibelstudie, tale og undervisning Innhold Starte en bibelstudie i en liten gruppe... 1 Hvordan holde en tale eller undervisning... 3 Forskjellen på undervisning og tale... 3 Hva er tale...

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

333 Forsman Classic Vertical Split System 5:

333 Forsman Classic Vertical Split System 5: 8 Dipol med splittskjørt VSS-høyttalerne til Tor Forsman har i en generasjon vært et spennende alternativ for mange norske high-endere. De simpelthen elsker den åpne og luftige utklingingen med fremragende

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord

Blanca Busquets. Stillhetens hus. Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Blanca Busquets Stillhetens hus Oversatt av Kaja Rindal Bakkejord Til min far og til min onkel Francesc, som alltid har gitt alt for musikken Øvelsen Teresa Min første fiolin fant jeg på en søppelfylling.

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark Vristsparket Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark I Trenerhjørnet 06.01.2008 hadde Tor en flott artikkel

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand:

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand: Meningen med livet Aristoteles mener at lykken er det høyeste og mest endelige formål for menneskelig virksomhet. Å realisere sitt iboende potensial som menneske er en viktig faktor for å kunne bli lykkelig

Detaljer

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter

Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Reisen til månen (c) 2004 Matthijs Holter Et rollespill som skal spilles når det er mørkt ute, og månen skinner ned på hustakene. Dette spillet er som et natta-eventyr. Det handler om at dere drar på besøk

Detaljer

IAESTE jobb i Oman 2006

IAESTE jobb i Oman 2006 IAESTE jobb i Oman 2006 Som mange har innledet rapportene sine med før. Hvis du er i tvil om du skal reise til Oman, så er det ingenting å tenke på. Får du sjansen så reis! Oman er et utrolig vakkert land

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

Preken, orgelinnvielse. Matteus 11. 16-19.

Preken, orgelinnvielse. Matteus 11. 16-19. Preken, orgelinnvielse. Matteus 11. 16-19. Denne preken skal være til gleden. Den er ikke forsvarstale for nytt orgel. Det trenger det ikke. Men kanskje orgel og glede har noe med hverandre å gjøre? Verken

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Hvorfor kontakt trening?

Hvorfor kontakt trening? 1 Hva menes med kontakt? Med kontakt mener jeg at hunden skal ta blikkontakt med deg og at den er oppmerksom og konsentrert på deg. Hvorfor kontakt trening? Kontakt trening tørr jeg påstå er den viktigste

Detaljer

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme.

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme. BoomBang BoomDans Forarbeid Forarbeidet er laget som et flertrinnsprosess, og skolen velger selv hvor mange trinn i prosessen de følger. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg

Detaljer

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

BRUKSANVISNING. Bucket Blast Spill- og aktivitetssett. Inneholder:

BRUKSANVISNING. Bucket Blast Spill- og aktivitetssett. Inneholder: BRUKSANVISNING Bucket Blast Spill- og aktivitetssett Inneholder: 24 erteposer 4 x 6 farger 6 bøtter i ass. farger 6 belter for bøttene 6 øyebind i ass farger 4 kjegler Innendørs spill (I) Utendørs spill

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet - Juni 2014

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet - Juni 2014 PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK Sverdet - Juni 2014 Heisann! Sommerværet fortsatte i juni, og vi kunne tilbringe kjempemasse tid ute, og finne på masse kjekke aktiviteter som ofte faller ut resten av året på grunn

Detaljer

Historien om et godt menneske

Historien om et godt menneske Birger Emanuelsen Historien om et godt menneske Roman Til mine søstre Hei Thomas, Det føles veldig rart å skrive til deg. Tror aldri jeg har skrevet brev før. Men det er det eneste som passer. Jeg håper

Detaljer

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Noen må jo gjøre det Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Mange av oss kan ha tanker om ting som burde eller kunne ha vært gjort. Men for de fleste er skrittet ganske langt fra å se det, tenke det og si det,

Detaljer

!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'

!##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$' !!"##$%&'(&)*+*!,%*-,.*/0$)$'*!,%*-,.*/0$)$'! 2 I følge Feng Shui fører rot i hjemmet til rot i livet. Derfor kan det være greit å ta en skikkelig opprydning. Jeg lover deg at du etterpå vil føle du har

Detaljer

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal Ellen Vahr Drømmekraft En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer Gyldendal Til Thea Marie og Kristen Innledning Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity. Profeten Kahlil

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Jeg og Earl og jenta som dør

Jeg og Earl og jenta som dør Erik Holien Jeg og Earl og jenta som dør Oversatt av Egil Halmøy Om forfatteren: Jesse Andrews er amerikansk manusforfatter og musiker. Han har jobbet som reisejournalist, reiseguide og som resepsjonist

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no

FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon. Scene for en mann og to kvinner. Manus kan kjøpes på www.dramas.no FØRST BLIR MAN JO FØDT av Line Knutzon Scene for en mann og to kvinner Manus kan kjøpes på www.dramas.no Axel slår opp med Nymse, fordi han ikke elsker henne på den riktige måten. Hun ender med å sitte

Detaljer

Bli med bak kulissene

Bli med bak kulissene Bli med bak kulissene De siste 20 årene har jeg skrevet mye. Jeg har skrevet leserinnlegg, artikler og reportasjer. Noe har stått i VG og Aftenposten, en del mer i Vårt Land og Dagen og aller mest i Misjonssambandets

Detaljer

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen En adopsjonshistorie Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen Mitt navn er Elin Johannessen, og jeg er en Turner kvinne på 33 år. Jeg har vært gift med min kjære Kenneth i 12 år den 6 juli - 08 og jeg skal

Detaljer

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA.

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. «Hallo!» Nathalie kommer i mot oss når vi kommer på jobb. Khalid springer i mot oss med åpne armer og gir oss en klem. Ikke rart vi gleder oss til å komme på jobb! PEKEBØKER

Detaljer

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet Vår vurdering Electrocompaniet er tilbake, denne gangen med et komplett system som gir utrolig mye lyd for pengene. Et bedre anlegg for de med variert musikksmak, til under 40 000 kroner, tror vi du skal

Detaljer

Wilson Watt/Puppy inspirert klone.

Wilson Watt/Puppy inspirert klone. Wilson Watt/Puppy inspirert klone. Skrevet av F. Robert Blindheim Robert@Infinite-Resolution.com Alle som har fulgt med på de norske audiorelaterte fora de siste par årene har fått med seg skriveriene

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

UTSAGNSTYPER TILGANGSGIVENDE UTSAGN FRA TERAPEUT INTRODUKSJON

UTSAGNSTYPER TILGANGSGIVENDE UTSAGN FRA TERAPEUT INTRODUKSJON INTRODUKSJON Hensikten med de tilgangsgivende utsagn fra terapeut er å gi klienten tilgang til det psykiske materialet som skal endre eller anvendes i endringsarbeidet De tilgangsgivende utsagn er en av

Detaljer

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt A. Innledende opplegg om litterær smak og kvalitet Dette opplegget kan med fordel gjennomføres som en forberedelse til arbeidet med årets txt-aksjon. Hvis

Detaljer

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup

Markus Zusak. Boktyven. Oversatt av Henning Hagerup Markus Zusak Boktyven Oversatt av Henning Hagerup Til Elisabeth og Helmut Zusak, i kjærlighet og beundring PROLOG en fjellkjede av murbrokker hvor fortelleren presenterer: seg selv fargene og boktyven

Detaljer

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Anders: Jeg tror Gud er en mann, kanskje bare en ånd. Jeg tror at han har stor stemme! Eli: Jeg tror Gud er en mann.

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

Barnebymarsjen med SOS-barnebyer

Barnebymarsjen med SOS-barnebyer Barnebymarsjen med SOS-barnebyer Standardrapport Totalt antall besvarelser: 54 I hvilken by deltok du på årets Barnebymarsj? 1% 7% 19% Bergen Kristiansund Levanger Lillestrøm Mo i Rana Oppdal 15% Oslo

Detaljer

Hvordan skal man skrive et godt leserbrev?

Hvordan skal man skrive et godt leserbrev? Hvordan skal man skrive et godt leserbrev? For de fleste av oss vil leserbrev være det mest naturlige hvis vi skal bidra til synlighet for partiet og partiets standpunkter i valgkampen. Leserbrev-sidene

Detaljer

Forvandling til hva?

Forvandling til hva? Innledning Hei! Velkommen til boka. Den er skrevet til deg fordi jeg ønsker at du skal forstå at du er skapt av Gud på en helt fantastisk måte med en spennende og nydelig seksualitet. Jeg håper, og har

Detaljer

Hennes ukjente historie

Hennes ukjente historie Hennes ukjente historie 19. oktober 1957 Der sto den. Den lille, svarte, rosemalte boksen. De rosa håndmalte rosene strakk seg over lokket, og dekket hele overflaten. Og i midten av den ene rosen foran,

Detaljer

Snake Expert Scratch PDF

Snake Expert Scratch PDF Snake Expert Scratch PDF Introduksjon En eller annen variant av Snake har eksistert på nesten alle personlige datamaskiner helt siden slutten av 1970-tallet. Ekstra populært ble spillet da det dukket opp

Detaljer

Bemanning og rekruttering er mye mer enn å lese CV er

Bemanning og rekruttering er mye mer enn å lese CV er Bemanning og rekruttering er mye mer enn å lese CV er Emerio Norge AS «Vi i Emerio mener at bemanning og rekruttering er mye mer enn å gjennomgå søknader og lese CV er.» En imponerende CV er ikke alt Svært

Detaljer

Hva ønsker jeg å utrykke?

Hva ønsker jeg å utrykke? Innledning Produktet mitt er en lykt av leire. Den er formet som en blanding av et tre og en skyskraper, dette er et utrykk for hvordan Sande blir en by. Målgruppen er alle som er interesserte i utviklingen

Detaljer