Lokalbanken

Transkript

1 Lokalbanken Ny logo....side 2 Livet kan by på mange overraskelser...side 4 Åpen bank lørdag 30 oktober.....side 5 Dokka Sportsklubb - der fotball er alt...side 6 Etnedal Bilverksted AS - lokal bedrift i utvikling..side 8 Sparebankuka side 12

2 Hilsen fra banksjefen Vi i Etnedal Sparebank ønsker med denne avisen å formidle informasjon til egne kunder - og ikke minst vekke interesse hos potensielle nye kunder. I dette nummeret av Lokalbanken ønsker vi blant annet å presentere vår nye logo og forklare symbolikken bak denne. Da vi bestemte oss for å bygge en ny og mer tidsriktig logo startet vi med å finne symboler som skulle synliggjøre vårt dalføre, samtidig som det var viktig å kommunisere noe som bandt dalførene Nordre Land og Etnedal sammen. Valget falt raskt på vann og bro. Vår gamle og solide Lundebrue - som fortsatt er i bruk - stod ferdig bygget i 1829 og har vist seg å holde tritt med økende og endret trafikkbilde. Forretningsidé Etnedal Sparebanks forretningsidé er at banken gjennom nærhet og kompetanse skal tilby tjenester innen bank og forsikring. Vi mener at kunder, lokalsamfunn og ansatte er best tjent med en bank som hegner om sin selvstendighet og sin kompetanse, og at beslutningene fattes lokalt. Som dere kan se er vår nye logo forankret ned i det mest særegne og kjente vi har i Etnedal - Lundebrue og elva Etna. Broen krysser elva som slynger seg gjennom dalen, renner sammen med Dokka-elva og ut i Randsfjorden. Gode kommunikasjonsmuligheter skaper relasjoner mellom mennesker og bygger broer mellom regioner. For oss i Etnedal Sparebank er det viktig å formidle vår soliditet, bygge gode relasjoner og broer mot våre kunder. Den nye logoen er utarbeidet i samarbeid med designbyrået Kreativ Strek AS på Fagernes. Vi håper at vår nye logo faller i smak, og ber om forståelse for at vår gamle logo fortsatt vil være synlig en tid fremover Vennlig hilsen Åpningstider Bruflat: Dokka: Mandag - fredag 09:00-15:30 Mandag - fredag utenom torsdag 09:00-15:30 Torsdag 09:00-17:00 Bjørg Storengen Kontaktinformasjon Hovedkontor Bruflat: Postadresse: Bruflat, 2890 ETNEDAL Telefon: Telefaks: Avdelingskontor Dokka: Postadresse: Storgata 30, 2870 DOKKA Telefon: Telefaks: E-post: post@etnedalsparebank.no Hjemmeside: SWIFT/BIC: ET SP NO 21 side 2

3 side 3

4 Hva er smart i livets faser? Sjekk våre anbefalinger i forhold til livet når...du flytter hjemmefra...man flytter sammen...du får barn...barna blir tenåringer...barna flytter ut...du blir pensjonist Finn ut hva som passer deg i våre brosjyrer med aktuelle råd og tips i de ulike fasene i livet. Brosjyrene kan du finne i våre lokaler på Bruflat og Dokka, eller på vår hjemmeside Ta kontakt med oss i Etnedal Sparebank for en gjennomgang av dine behov. LIVET KAN BY PÅ MANGE OVERRASKELSER Våre personforsikringsprodukter hjelper deg i de virkelig vanskelige situasjonene! Det økonomiske tapet for en familie som mister en forsørger blir i mange tilfeller dramatisk. Langt større enn de fleste av oss tror Vi er vanligvis flinke til å forsikre tingene våre. Forsikring på bil, hus, innbo, t.o.m. hund og katt er vanligvis i orden - men vi glemmer ofte å forsikre oss selv og de vi er mest glade i. En eventuell uføresituasjon får som oftest også store økonomiske konsekvenser. Har du satt av nok penger til å erstatte halvparten av inntekten din? De fleste av våre forsikringsprodukter kan kjøpes uavhengige av hverandre, med valgfrie forsikringssummer. Vi kan tilby følgende forsikringer: - Dødsfallskapital - Uførekapital med forskuttering - Barne- og Ungdomsforsikring - Uførekapital - Uførepensjon - 4-års Uførerente - Operasjonsforsikring - Kritisk sykdomsforsikring Nærmere opplysninger om forsikringene, eller en gjennomgang av ditt/din families behov for forsikring, får du hos oss i Etnedal Sparebank. VI HAR FORSIKRINGSPRODUKTER SOM HJELPER DEG NÅR DU MEST TRENGER DET! Mest rabatt på bensin Kredittkortet Terra Gold ble tidligere i høst kåret til best i test av Dine Penger. Som medlem av Terra Lojalitet kan du få 4 % bonus når du fyller bensin - uansett hvor du fyller. Har du Terra kredittkort kan du aktivere fordelsprogrammet i NettBank under Produkter og Kort. Da kan du velge én bransjekategori som er tilpasset deg. Dermed kan du spare bonus på alt du handler innenfor denne bransjen. Les mer om Terra Lojalitet på våre hjemmesider! side 4

5 Før eller siden trenger du en bank som har tro på deg. Lørdag den 30. oktober er det Åpen Bank på vårt avdelingskontor i Storgata på Dokka. Mellom klokken 10:00-14:00 får de som ikke har anledning til å besøke oss i Sparebankuka for å tømme sparebøssene en ekstra mulighet I tillegg vil våre medarbeidere være tilstede om du har spørsmål om våre bank og forsikringsprodukter. Vi vil ha uhøytidelige konkurranser og servere kaffe og litt å bite i - og smaksprøver av lokalprodusert is fra i Etnedal. Velkommen innom! side 5

6 Dokka Sportsklubb - der fotball er alt! Gribben Klubblogoen vår Gribben ble til i sesongen 1993 da DSK gikk gjennom hele 5. divisjon uten å tape en eneste kamp. Det var i Oppland Arbeiderblad at klubben ble fremstilt som gribber i et humoristisk tegn. Etter det har Gribben fulgt oss i tykt og tynt. Dokka Sportsklubb (DSK) er en utbryterklubb fra Nordre Land Fotballgruppe (NLI). DSK har fotball som eneste idrett. Klubben ble stiftet 25. mai 1974, men p.g.a. at det var en utbryterklubb fikk de hele 2 års karantene og var ikke med i noe seriespill før i Det tok noen år før resultatene kom, men Sport n var med og kjempet selv om mange trodde dette skulle bli en døgnflue. Baner Treningsbanen vår, Ringen, på Dokkas vestside er en flott gressbane. For et par år siden bygde vi nytt kontor/garderobe og redskapsbu. Kamparenaen vår er Dokka Stadion Opplands fineste gressbane sier mange! Lag / Plasseringer / Supporterpris Klubbens beste plassering er 4. plass i 4. divisjon både i 2008 og 2009 sesongen. Sesongen 2010 har vi et 4. divisjonslag. Vi har noen år også hatt et B-lag, men det greide vi ikke å få til i år. Ved sesongslutt hvert år har vi en årsfest side 6

7 hvor vi oppsummerer sesongen, deler ut priser og heder til spillere, trenere og hjelpeapparat. Og ikke minst: Vi har det veldig moro og sosialt. Det er noe som kjennetegner klubben, og alle blir tatt vare på. I DSK har vi en egen supporterpris som deles ut til den av spillerne som har utmerket seg mest på banen i løpet av sesongen. Prisen er en statuett med en fotballspiller (som veier 25 kg). Det finnes bare 2 slike statuetter i Norge den ene på Dokka og den andre er i Vålerenga! Det er en vandrepris som det blir gravert inn vinnerens navn på. Denne supporterprisen kan dere se i Etnedal Sparebanks avdeling på Dokka. Sjefen over alle sjefer Hele klubben er en slags støttekontakt for Nicolai Ekrem. Han er med på alt som skjer i klubben og er veldig ivrig både på trening og kamp. Nicolai er en skikkelig go gutt med glimt i øyet som vi er veldig glad i. Nicolai ble utnevnt som æresmedlem i DSK på årsmøtet vårt i Sponsor Etnedal Sparebank er klubbens hovedsponsor, noe vi er veldig godt fornøyd med. Det er tredje året de er med å sponse oss. I disse dager driver vi og forhandler om en ny sponsorkontrakt. Etnedal Sparebank er profilert på alle våre drakter og treningsdresser og ellers alt av utstyr vi bruker. Dokka Sportsklubb og Etnedal Sparebank Føler vi kan dra mange paralleller mellom DSK og Etnedal Sparebank, selv om vi driver med helt forskjellige ting. Vi er ikke så store noen av oss, men det som er viktig er at alle blir tatt vare på og ha det så bra som mulig. Begge tar imot de som kommer med åpne armer og behandler dem slik de har krav på. Takk til Etnedal Sparebank Det som kjennetegner lokalbanken vår er topp service, god kundebehandling og du møter alltid blide fjes. Det er noe vi i Dokka Sportsklubb setter stor pris på og håper på mange års samarbeid med banken, sier styremedlem Stine Frøslid. Etnedal Sparebank en viktig bidragsyter til lokalidretten! Etnedal Sparebank har gjennom alle år delt ut gaver til lokale lag og foreninger. Utbetalingene er en pott fra fjorårets overskudd og utbetales som regel i februar/mars hvert år. I tillegg til denne utdelingen har Etnedal Sparebank inngått sponsoravtaler med ulike idrettslag. Dette har vi gjort fordi vi ser at det å drifte ulike idrettslag blir stadig dyrere. Ved å inngå en sponsoravtale med faste årlige utbetalinger slipper de aktive idrettslagene å måtte søke om gaver av overskuddet hvert år. Med en sponsoravtale stiller det også forpliktelser for det enkelte lag i forhold til banken. Følgende lag har i dag sponsoravtale med Etnedal Sparebank: Dokka Sportsklubb Etnedal Skilag Etnedal Fotballklubb Etnedal Skytterlag Etnedal Idrettslag Dalsfjord Idrettslag og Høljarast Idrettslag side 7

8 ETNEDAL: Svein Erik Korsvoll har vært forretningskunde i Etnedal Sparebank helt siden han kjøpte Etnedal Bilverksted i Jeg var først ansatt. Jeg begynte å jobbe der i Da jeg fikk tilbud om å ta over virksomheten, snakket jeg med Etnedal Sparebank. Jeg fikk ja til de lånene jeg trengte. Siden den gangen har banken vært lojal overfor meg, og jeg har vært lojal overfor dem. Det har aldri vært på tale å vurdere en annen bank. Jeg har alltid fått den hjelpen som har vært nødvendig for å utvikle Etnedal Bilverksted AS til det verkstedet er i dag, sier Svein Erik Korsvoll. Lokal suksessbedrift Etter at Svein Erik Korsvoll tok over Etnedal Bilverksted AS har bedriften hatt en eventyrlig økning. Etnedal Bilverksted AS er en servicebedrift som trekker kunder fra et stort oppland. Vi bestreber oss på å levere kvalitet. Vi har fått et godt rykte, medgir Korsvoll. Det har vært flere utvidelser av virksomheten. De begynte tidlig med bilberging. I 1983 begynte de å kjøre for Falken, et landsdekkende bilbergingsfirma som i dag er det samme som Falck. I 1985 bygde jeg på Bruflat. Jeg fikk også med meg lakkboksen. Vi har blitt spesialister på oppretting. Vi kom tidlig med i Boschsystemet, først som et gult Boschverksted, siden inn i det blå carservice systemet. Jeg tror det merkevarenavnet er med på å gi oss tillit. Jeg tror også at folk nå har skjønt at de kan få service på alle nye biler her. En trenger ikke å ta servicen der en side 8

9 har kjøpt nybilen selv om forhandleren gjerne gir inntrykk av det. Vi er godkjent for å ta service på alle biler uten at det går ut over nybilgarantien, sier Korsvoll. Utvidelser For et par år siden fikk Etnedal Bilverksted AS en leieavtale i nabobygget, hvor de i dag har et eget oppretterverksted. Ny lakkeringsboks er installert i et tilbygg til det eksisterende verkstedet. I år har kontordelen også fått en oppgradering. Kundemottak, kontorer og lager har blitt bedre. I 2010 overtok Etnedal Bilverksted AS Falck i Valdres. Vi har nå sju redningsbiler. Vi kan ta på oss alle slags redningsoppdrag. Også store oppdrag hvor trailere har kjørt av veien. Vi går en spennende vinter i møte. Det blir første sesong hvor vi får ansvaret for hele Valdres. Vi må ta med oss erfaringene fra før, hvor vi hadde ansvaret for områdene rundt Etnedal. Så må vi bli enda flinkere. Det er en stor utfordring å ta over et slikt selskap, men jeg er sikker på at vi klarer det. Vi har svært gode ansatte i Etnedal Bilverksted AS. Hovedbasen for Falck Valdres skal fortatt ligge på Fagernes, sier Korsvoll. Sønnen tar over Garantien for at Etnedal Bilverksted AS fortsatt skal være den hjørnesteinbedriften den er i Etnedal, er at sønnen Kjetil tar over mer og mer av virksomheten. Kjetil begynte her som lærling for 20 år siden. Nå har han tatt over det tekniske ansvaret. Hadde det ikke vært for at han har vist så stor interesse for å være med på å bygge opp Etnedal Bilverksted AS, tror jeg ikke vi hadde vært det vi er i dag. Det er moro å bygge opp noe som du vet vil gå videre. I 2006 gjorde vi om bilverkstedet til et aksjeselskap. Jeg sitter fortsatt på aksjene, men de vil vel også etter hvert bli overtatt av Kjetil. Jeg vet at Kjetil vil lede b i l v e r k s t e d e t veldig godt, sier Korsvoll. beslutningen å ha en bank som har kunnskap om det vi driver med. De vet at de kan stole på oss, og vi har erfart at vi kan stole på dem. Når vi har kommet med planer om utvidelser, har vi alltid møtt en velvillig bank. Etnedal Sparebank har vært en viktig samarbeidspartner i alle år, helt fra jeg tok opp det første lånet i 1982 på kroner, da jeg kjøpte Etnedal Bilverksted. Også i vår da vi kjøpte oss inn i Falck Valdres, var Etnedal Sparebank med fra første stund. Vi trenger slike banker i lokalsamfunnet banker som støtter lokalt næringsliv, sier Korsvoll. Pensjonist Svein Erik Korsvoll er egentlig pensjonist, men han må daglig innom jobben, om han da ikke tar noen dager fri for å gå på jakt om høsten, eller drar på reiser om sommeren. Jeg kan ikke slutte å jobbe fordi om jeg får en postanvisning fra NAV en gang i måneden. Jeg er 68 år nå, og trives fortsatt godt i jobben. Det beste er at jeg nå kan ta litt mer fri med god samvittighet. På høsten er jakta det store. Jeg har mange flotte dager med pointeren Elvis i jaktterrenget, som jeg har leid i Synnfjellet. Når elgjakta kommer, er jeg også med der. Jakt er god rekreasjon. Jeg ville ikke vært den foruten. Dessuten liker både kona Inger Ada og jeg å reise. Det er moro å se fremmede kulturer og områder. Vi har besøkt mange land de siste årene, sier Svein Erik Korsvoll som ser fram til en aktiv pensjonisttilværelse, hvor det å jobbe i Etnedal Bilverksted AS er et av mange element. Tekst/foto: Geir Norling Forhold til banken Jeg tror heller ikke at vi hadde vært det vi er i dag uten en god lokal bank. Det letter side 9

10 Bygdedager September 2010 Bygdedagene på Holmenjordet på Dokka er en tradisjonsrik messe spesielt rettet mot landbruket, hvor det er mange ustillere av maskiner og dyr i tillegg til aktiviteter for store og små. Det var ca personer som besøkte messen denne helga. Etnedal Sparebank var for første gang representert med egen stand. Mange var innom vår stand for å slå av en prat. En fin anledning for å presentere våre produkter, og for markedsføring av banken utenfor Etnedal. Eie eller leie? Leasing gir deg mulighet til anskaffelse av tidsriktige maskiner uten å binde mye kapital det gir deg økt fleksibilitet og flere fordeler enn du tror! Stadig flere bedrifter ser fordelen av å lease sine driftsmidler. Leasingfinansiering av driftsmidler gir virksomheten bedre likviditet, større grad av fleksibilitet, bedre tid og mer ressurser til kjernevirksomheten. Det er derfor hyggelig å kunne informere deg om at vi gjennom Terra Finans AS kan tilby leasingfinansiering til våre bedriftskunder. Vi kan tilby de beste løsningene når det gjelder finansiering av biler, lastebiler, landbruksmaskiner, produksjonsmaskiner, utstyr til entreprenører, IT-utstyr etc. Kontakt oss dersom du vurderer å investere i nye driftsmidler! side 10

11 Vi gleder oss til å selge din eiendom! Fra venstre: Ivar Melbye (Eiendomsmegler), Oddny Fystro (Fagansvarlig / Eiendomsmegler), Inger Anne Grøtting (Kundebehandler), Eli Grøtting (Kundeansvarlig), Ingunn Meisdalen (Oppgjørsansvarlig / Megler), Are Berg (Daglig leder / Eiendomsmegler). - i sammarbeid med bl.a. Etnedal Sparebank side 11

12 Returadresse: Etnedal Sparebank Bruflat 2890 ETNEDAL Sparebankuka oktober Før eller siden trenger du en bank som har tro på deg. Flinke sparere får lettere lån og det skader ikke å starte tidlig! Kom innom oss i Sparebankuka for å tømme sparebøssa, så får du en hyggelig overraskelse av oss og litt å bite i Velkommen! side 12