MX-4501N/MX-3501N Digitalt fullfarge flerfunksjonelt system FORNY DITT KONTOR MED SIKKER, FLERFUNKSJONS FARGE SHARP DOKUMENT LØSNINGER

Transkript

1 MX-4501N/MX-3501N Digitalt fullfarge flerfunksjonelt system FORNY DITT KONTOR MED SIKKER, FLERFUNKSJONS FARGE SHARP DOKUMENT LØSNINGER

2 UTSKRIFT PRINT KOPIERING COPY LA SYNERGIEN AV FARGE OG FLERFUNKSJON BRINGE DIN FORRETNING OPP PÅ NYE HØYDER Farger er et kraftfullt kommunikasjonsverktøy som kan gi din forretning et ekstra forsprang for å få budskapet gjennom. Med MX-4501N/MX-3501N kan du nyte godt av fordelene ved farger på ditt kontor uten at det går utover produktivitet eller kvalitet. Høye utmatingshastigheter for farge- og svart-hvitt-dokumenter, høykvalitets bildeteknologi og en rekke funksjoner som styrker produktiviteten, forenkler kopierings- og utskriftsjobber. Med ekstrautstyret Fiery Print Controller kan dessuten hele kontoret dra nytte av kraftfulle nettverksutskriftsfunksjoner. I tillegg til avansert utskrift og kopiering byr MX-45/35-serien på et integrert dokumentstyringssystem som effektiviserer arbeidsflyten på kontoret uten overganger, mens sikkerhetsfunksjoner i flere sjikt sikrer at din forretning er beskyttet. WORLD STEMS R TV SY COLOU Results Desti of PR TR Su natio Releas e into ns of rveys for Fi PRTR -Cover ed Ch the atm ospher e (0.4%) scal 20 emica Releas e into 05 in l Subs Japan tances water areas (0.7%) BRUKERVENNLIG OG MILJØBEVISST Transf er (6.0 %) Consum ption (1.1 %) Elimina tion (17.5%) PAL BG SECAM PAL N PAL M NTSC M PAL I/PAL For Tha t L SECAM (H) PAL DK BG (H) Recycle (74.3% ) MX-45/35-serien er enkel å bruke for alle på ditt kontor uansett ferdigheter eller øvelse. DK (K') BG SECAM Ch em (H) ical BG BG/PA l DKbs ansecam d WDK (K') / PALSu tances SECAM ater (K') Re AM DKArea s in La leased in NTSC M/SEC to th rge Am Main che ounts e Atmos mical Hydrog substa en fluo nces ride & water-s 2-Etho oluble xyethy salts l acetat e Phenol Amount release of (t) Special Occasio n 1, 3, 5-T rimeth ylbenz ene Proportio n (%) Amin oethan ol Xylene phere Destinat ion Water area s The atm ospher e PAL I Brukere kan navigere raskt og enkelt gjennom mer avanserte funksjoner ved hjelp av en stor, lettleselig LCD pekeskjerm med kundetilpassede taster. For å øke fleksibiliteten lar Sharp OSA (Open Systems Architecture) utviklere fra tredje part tilpasse MX-45/35-serien til spesielle brukerapplikasjoner. MX-45/35-serien viser også at den er miljøbevisst ved å benytte nyutviklede forbruksvarer som en lavforbrukstoner i en mindre patron. De byr også på en design som etterkommer både RoHS*-direktivet, som begrenser bruken av farlige stoffer, og Energy Star-programmet, som er den internasjonale standarden for energieffektive produkter. * RoHS: Restriksjoner på bruken av visse farlige stoffer MX-45/35-serien utnytter oppgraderte versjoner av Sharps prisbelønte programvareløsninger for datasikkerhet og filhåndtering.

3 SCAN SKANNING FAX ARKIVERING FILE FAKS NØKKELFUNKSJONER Enestående produktivitet Ypperlig bildekvalitet Nyansert fargeutførelse Rask utmating på maks. 35 sider/min i farger (begge modeller) og maks. 45 sider/min i svart-hvitt (MX-4501N) Bilder av høy kvalitet med ny toner Standard PCL5c/PCL6 og ekstrautstyr PS3-emulering Rask førstekopi ut i både farger og svarthvitt Toner uten olje for briljante farger Utvidet Sharp automatisk fargemodus og automatisk fargevalg for enkel fargekopiering Muligheter for profesjonell jobbferdiggjøring som framstilling av hefter og hulling Ekstrautstyret Fiery Print Controller for kraftfulle nettverksutskriftsløsninger Fullfarge nettverksskanning med skanning til e-post/ftp-server/skrivebord/nettverksmappe (SMB)/USB-minne Sharpdesk for enkel, integrert dokumentstyring på en PC Nettverkstandemfunksjon fordobler utmatingshastigheten ved å kople sammen to maskiner Dokumentarkiveringsfunksjon for øyeblikkelig gjenbruk av lagrede jobber Standard harddisk og elektronisk sortering for både farger og svart-hvitt Ekstrautstyret Super G3-faksing og Internett-faksing (svart-hvitt) LDAP-støtte for enkel søking av e-postadresser og faksnumre Stor papirkapasitet på maks ark Standard stackless dupleksmodul og 150 arks Duplex dokumentmater Foto: MX-4501N Mangesidig operasjon Flersjikts sikkerhet Miljø- og brukervennlig Stort utvalg av kopierings-/utskrifts- Ekstrautstyret Data Security Kit koder og Nyutviklede forbruksvarer som tar funksjoner Stor pekeskjerm, LCD kontrollpanel og brukertilpassede innstillinger USB-minne direkte utskrift Fargestempelfunksjon, mating av originaler av blandet format, enkel tekstinntasting Sharp OSA (Open Systems Architecture)* gir utviklere fra tredje part mulighet til å tilpasse maskinen slik at den stiller bestemte brukerbehov * Krever ekstrautstyret MX-AMX2 og/eller MX-AMX3 sletter konfidensielle data Secure Socket Layer (SSL) og kodet PDF for sikker nettverkskommunikasjon Dokumentkontrollfunksjon* hindrer uautorisert kopiering, skanning, faksing og arkivering Sikkert lagret nettverksgrensesnitt med IP/MAC-adressefiltrering * Krever ekstrautstyret Data Security Kit hensyn til miljøet Industriledende energisparende design (mindre enn 1 W for standby over natten for faksmottak) Bly- og kromfri design (RoHSkompatibel) Kompakt tonerpatron og mindre emballasje Jobbloggen viser deg en liste over jobber som er i arbeid

4 PRINT UTSKRIFT HØYEFFEKTIV FARGEUTSKRIFT PÅ KONTORET MX-45/35-serien leverer dokumenter av høy kvalitet og med profesjonelt utseende ved USB-minne direkte USB Memory Directutskrift Printing høy utmatingshastighet på 35 sider/min i fullfarge; utmatingshastigheter for svart-hvitt på USB-minne USB memory 45 sider/min for MX-4501N og 35 sider/min for MX-3501N. Funksjonen RIP en gang/skriv ut mange sørger for rask utskrift av dokumenter på flere sider fra MX-45/35-seriens harddisk. For optimal arbeidsflyt, føy til ekstrautstyret Fiery Print Controller for kraftfull nettverks- Velg du want vil skrive ut Selectden the filen file you to print fra LCD-kontrollpanelet from the LCD control panel utskrift over hele kontoret.! i korthet... Produktiv fargeutskrift med 35 sider/min (begge modeller) og svart-hvitt-utskrift med 45 sider/min (MX-4501N) og 35 sider/min (MX-3501N) PRINT Stackless dupleksmodul sparer arkiveringsplass og papirkostnader Nettverksutskrift støtter de mest brukte nettverksoperativsystemer og -protokoller Ekstrautstyret Fiery Print Controller gir avanserte nettverksutskriftsmuligheter USB-minne direkte utskrift praktisk utskrift av data direkte fra USB-minneenheter, uten å gå veien om en PC EtAutvalg avof ferdiggjøringsmuligheter Variety Job Finishing Options PDF/TIFF/JPEG direkte utskrift*1 sparer verdifull tid ved å skrive ut PDF-, TIFF- eller JPEGfiler uten å bruke skriverdrev, enten ved å kalle og og skrive ut filen direkte fra en FTP-server, direkteutskrift fra en Web-side eller direkte utskrift av e-postvedlegg Nettverkstandemfunksjon dobler utmatingshastigheten ved å bruke maskiner av MX45/35-serien på samme nettverk Plasseffektiv ferdiggjører Space-efficient finisher Ryggstifter Saddle stitch finisher Korrekturutskrift kontroller et prøvesett før du skriver ut et flersidig dokument i mange eksemplarer Støtter PCL5c og PCL6 skriverspråkemuleringer; PostScript3 er tilgjengelig*2 for kompatibilitet med flere fonter og bedre håndtering av grafikk *1: Krever ekstrautstyret MX-PKX1; støtter muligens ikke alle PDF-, TIFF- eller JPEG-filformater. *2: Krever ekstrautstyret MX-PKX1 Ryggstifting Saddle stitching Hulling Hole punching Stifting Stapling Automatiserte ferdiggjøringsmuligheter Ekstrautstyr for ferdiggjøring med mulighet for flerposisjons stifting, ryggstifting av hefter Forskjellige bruksområder Various Applications og hulling kan legges til for å lage sofistikerte dokumenter med profesjonelt utseende. En plasseffektiv ferdiggjører er også tilgjengelig for enkle jobber som bare krever sortering og stifting. Spesielle bruksområder Blåkopiutskrift skriv ut flere kopier av de samme data på hvitt og/eller farget papir matet Blåkopiutskrift Carbon copy print fra forskjellige papirskuffer Blankettoverlapping lagre dokumentformatering som brevhode i farger, og eliminer PLAN 3 PLAN 2 PLAN 1 behovet for forhåndstrykt papir Skillekort skriv direkte på skillekort på dokumentsorterere og stikk dem inn på plass. Strekkodefont utskriftskompatibilitet Skillekort Tab print (krever ekstrautstyret AR-PF1 sett med strekkoder)

5 UTSKRIFT PRINT AVANSERTE UTSKRIFTSLØSNINGER I NETTVERK Fiery Print Controller Ekstrautstyret MX-PEX1 Fiery Print Controller oppgraderer MX-45/35-seriens nettverksutskriftskapasitet ved å kombinene rasjonell produktivitet med kraftfulle verktøy for styring og håndtering av arbeidsflyten. Funksjonene består av: Fiery FreeForm SALE i korthet...! SALE Cosmetics 15% off Master Hoveddata data (non-variable) (ikke + Cosmetics 15% off Jewellery 5% off Sportswear 10% off Variable data SALE Jewellery 5% off SALE Sportswear 10% off Command Workstation muliggjør sentralisert styring av flere Fiery utskriftkontrollere, noe som gir maksimal kontroll av utskriftsjobbene WebTools overvåker og styrer utskriftsjobber ved hjelp av en Web-leser på din PC Fiery FreeForm muliggjør hurtig variabel datautskrift. Når originalen er lagret på MX-PEX1, sparer FreeForm tid ved å ordne variable eller personlige data parvis med originalen istedenfor å lage hvert dokument hver for seg ColorWise et komplett fargestyringssystem utviklet for å sikre jevnt og nøyaktig fargeresultat på tvers av flere plattformer og applikasjoner ColorWise ProTools gir avansert kalibrering og profile management utilities som gir nøyaktig kontroll av fargekvaliteten RIP-While-Print begynner å behandle sider mens aktuelle sider blir skrevet ut, øker gjennomløpet av flersidige dokumenter Continuous Print lagrer behandlede sider i minnet før de blir skrevet ut Genuine Adobe PostScript 3 støtte for profesjonelle utskrifter Ekstrautstyret Fiery programvare er tilgjengelig for spesielle bruksområder: EFI Impose samler og redigerer dokumenter for behandling eller RIP-ing, uansett opprinnelig applikasjon eller platform Secure Erase sletter og overskriver alle spor etter jobbdata fra harddisken Velocity Balance gir sentralisert styring av flere skrivere og intelligent jobbfordeling i samsvar med utskriftshastigheten og fargekapasiteten til hver enkelt skriver EFI Color Profiler Kit sikrer nøyaktig og jevn farge på tvers av flere skrivere og monitorer Graphic Arts Option et verktøysett for profesjonelle grafikere, som gir brukervennlig programvare som Hot Folders for automatisert, strømlinjet arbeidsflyt, Spot-On for å redigere CMYK verdier forbundet med eksisterende fargeverdier, og Auto Trapping

6 COPY KOPI FARGEKOPIERING MED HØY YTELSE Den raske første kopien MX-45/35-serien gir, vil bidra til maksimal produktivitet på ditt kontor. Praktisk skanning av dobbeltsidige dokumenter med MX-4501N/MX-3501N DSPF (dupleks arkmater). MX-45/35-serien kan også tilby forskjellige avanserte tidsbesparende kopieringsmoduser med utmerket kopikvalitet. Automatisk Colour fargevalg Selection ved in Copying kopiering Original med with sider colour i farger and black og svart-hvitt & white pages Farger Colour Black Svart-hvitt & White Skiller Distinguishes mellom colour sider i and farger black og & svart-hvitt white pages Mater Outputs colour fargesider pages i fargemodus in Colour Mode og svart-hvittsider and black i svart-hvitt-modus & white pages in Black & White Mode i korthet... Hurtig fargekopiering med 35 kopier/min (begge modeller) og svart-hvitt-kopiering med 45 kopier/min (MX-4501N) og 35 kopier/min (MX-3501N) Kort tid for første kopi 6,9 s i farger (begge modeller), 4,1 s (MX-4501N) og 4,7 s (MX-3501N) i svart-hvitt Praktisk 150-arks DSPF (dupleks dokumentmater) gjør enhver skannejobb enkel; dobbeltsidige dokumenter blir skannet i en gjennomkjøring Kopiering av originaler av blandet format skiller automatisk mellom dokumenter av forskjellig format *1 matet gjennom DSPF, og velger riktig papirformat Utvidet Sharp automatisk fargemodus gjengir teksten klart selv om det er farger eller halvtonepunkter i bakgrunnen Automatisk fargevalg MX-45/35-serien oppdager automatisk farge og svart-hvitt-sider på flersidige originaler, velger passende modus for hver side og mater deretter ut kopier som svarer til originalen Skann en gang/skriv ut mange, elektronisk sortering og offsetstabling for høyproduktiv kopiering Stor papirkapasitet på opptil 5600 ark Job Build-funksjon store jobber kan skannes i bunker og lagres for utmating som en enkelt jobb*2 Bilderedigeringsfunksjoner flerfoto (4-i-1, 2-i-1), flersideforstørrelse, bildegjentakelse, speilbilde og mer *1: Noen begrensninger gjelder ved kombinasjon av papirformater av forskjellige formatserier. *2: Antall sider som kan lagres for Job Build-funksjonen, avhenger av maskinens HDD-kapasitet og andre forhold! Bilder av høy kvalitet med ny toner MX-45/35-serien tar i bruk en nyutviklet toner som ikke bare gjengir tynne linjer klart, små tegn og til og med halvtonefarger; den oljeløse toneren produserer levende, naturtro fargeutskrifter som du enkelt kan skrive meldinger eller klebe notater på. abcdefghijklmnop Dec/01/2005 CONFIDENTIAL DO NOT COPY URGENT TOP SECRET ABCDEFGHIJKL Fargestempel Colour Stamp Spesielle bruksområder Korrekturutskrift kontroller et prøvesett og foreta eventuelle nødvendige rettelser før du skriver ut i større antall Fargestempelfunksjon stempler sidenumre, dato eller tekst som KONFIDENSIELL i opptil fire forskjellige farger Skillekortkopiering kopier direkte på skillekort på dokumentsorterere og stikk dem inn på plass

7 SCAN SKANNING FAX FAKS ALSIDIGE FUNKSJONER FOR SENDING AV DOKUMENTER MX-45/35-seriens fullfarge nettverksskanning og faksemuligheter gjør dokumentdistribusjonen enkel. Forbedre arbeidsflyten ved å konvertere papirbaserte dokumenter til digitale redigerbare filer. Fordel dokumenter raskt ved å skanne direkte til en server eller til din PC. Spar tid og anstrengelser ved å føye til ekstrautstyret faksutvidelsessett for å dra nytte av Forskjellige skannede filformater Various scanned file formats den hurtige overføringshastigheten på 33,6 kbs eller ved å fakse elektronisk. Merk: Faksing er mulig bare i svart-hvitt.! i korthet... Fullfargeskanning til din PC, e-post, FTP-server, nettverksmappe (SMB) eller USB-minne Forskjellige skannede filformater TIFF, PDF, kodet PDF, JPEG (bare farger) Automatisk fargevalg hvis en flersidig original inneholder både sider med farger og sider med svart-hvitt, velger MX-45/35 farger og svart-hvitt i samsvar med dette Enkel inntasting av tekst forhåndsinnstilte ofte brukte e-post emnetitler eller meldinger for enkel inntasting med et tastetrykk eller direkte inntasting fra LCD kontrollpanelet til MX-45/35-serien easy browsing LDAP for enkel nettlesing Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) tillater enkel søking og lagring av e-postadresser for rask distribusjon av skannede dokumenter, og dessuten automatisk synkronisering med din primære e-postserver Papirløs faksing med inngående ruting lar deg vidresende innkommende fakser via e-post og utskrift bare etter behov Dupleksfaksing skann og send begge sider av tosidige dokumenter og skriv ut innkommende fakser på begge sider av arket Automatisert ferdiggjøring av faks stiller MX-45/35-serien slik at den automatisk kopierer og stifter innkommende fakser* Internett-faks sender og mottar fakser over Internet med andre ITU-T T-37-kompatible maskiner uten at det koster noe ekstra PC-Faks/PC-Internett faks send data direkte fra en PC til en faksmaskin uten å skrive ut på papir Merk: Faksing krever ekstrautstyret MX-FXX1 og Internett-faksing krever ekstrautstyret MX-FWX1 * Krever enten ekstrautstyret ferdiggjører eller ryggstifter FTP-server FTP server attachment E-postvedlegg INTERNET SCAN SKANNING SCAN TO TIL SKANNE E-POST HDD HDD SKANNE SCANTIL TO FAKS FAX SCAN TO TIL SKANNE NETTVERKSMAPPE NETWORK FOLDER SCAN TIL TO FTP SKANNE FTP SKANNE SKRIVEBORD SCAN TO TIL DESKTOP SCAN TO TIL SKANNE USB-MINNE USB MEMORY Fax Faks USB memory USB Minne Nettverksmappe Network folder Klient-PC Client PCs

8 FIL FILE ARKIVERING FOR RASJONELL ARBEIDSFLYT Forenkle dokumentstyringen og beskytt dine data med dokumentarkiveringsfunksjonen. Lagre dokumentene direkte på MX-45/35-seriens innebygde harddisk og eliminer bryderiet med papirarkivering, slik at det blir enda lettere å hente fram dokumenter neste gang du trenger dem. Rask arkivering med midlertidig lagring Lagre opptil 1400 sider eller 1000 filer*1 av behandlede kopierings-, utskrifts-, skanne- og faks-*2 jobbdata i hurtigarkiveringsmapper på harddisken for senere bruk, og eliminer behovet for å opprette jobber på nytt. Avansert arkivering for langtidslagring Dokumentarkiveringstast Document Filing key Lagre jobbdata på harddisken i opptil 500 mapper med kundetilpassede navn og lagersteder og med utvidete sikkerhetsfunksjoner for å beskytte dine sensitive data. MX-4501N/MX-3501N lagrer opptil 4200 sider eller 3000 filer*1. Lagringsmulighetene omfatter: Hovedmappe lagrer filer i et sentralt lagersted for praktisk deling av en arbeidsgruppe Kundemappe lagrer konfidensielle filer i private mapper med passordsikkerhet Document Filing mode Dokumentarkiveringsmodell *1: Målt med Sharps standardskjema (A4 med 6 % dekning, svart-hvitt). Hurtigfilmappen deler HDD med Job Build-funksjonen; opptil 10 GB datalager er tilgjengelig ved bruk av begge funksjoner. Lagringskapasiteten blir mindre for sider med farger. *2: For faks og Internett faksjobber kan bare overførte data (ikke mottatte fakser) lagres med dokumentarkiveringsfunksjonen. Enkel tilgang Konvensjonell tilgang til dokumenter lagret på harddisken fra displayet på kontrollpanelet eller via Web-nettleseren. Sikker lagring Når ekstrautstyret Data Security Kit er installert, blir alle data som går gjennom harddisken til Document Filing settings Dokumentarkiveringsinnstillinger MX-45/35-serien kodet, slik at du kan beskytte konfidensielle data og dokumenter fra uautorisert tilgang. HURTIGFILQUICK FILE MAPPE FOLDER KOPI PC-FAK COPY UTSKR PRINT SKAN SCAN FAKS FAX PC-FAX Behandlede Processed jobjobbdata data HDD HDD HOVEDMAIN MAPPE FOLDER Lagre tilhdd HDD Save to KUNDECUSTOM MAPPE FOLDER SENDE RESEND PÅ NYTT NY REPRINT UTSKRIFT Gjenbruk Reuse

9 FILEFIL KRAFTFULL BRUKERPROGRAMVARE Search Søke Enkel dokumentstyring med Sharpdesk Edit Redigere Print ut Skrive PC-Fax PC-faks Word View Visning E-post OCR OCR Store Lagre ICT* ICT* Excel Compose Ordne PowerPoint Med Sharps originale dokumentstyringsprogramvare Sharpdesk, kan du styre dokumenter i mer enn 200 filformater i en enkelt applikasjon rett på din PC slik at du kan integrere skannede papirbaserte dokumenter og filer opprettet i populære applikasjoner som Word. Du kan også organisere, redigere, søke og fordele dine dokumenter, alt med en enkel dra-og-slipp-operasjon. Funksjonene omfatter.: PDF Intuitive skrivebordsdisplayfunksjoner ikon/klikkepunkt visning Scanned image Sharpdesk Imaging har kommentar verktøy for papirløs korrekturlesing etc. Søkeskjerm Search screen Compression Tool for images into * Image Bildekompresjonsverktøy forconverting konvertering av bilder til høykomprimerte high-compression PDFPDF-filer. files. Sharpdesk Composer kombinerer forskjellige typer filer til et enkelt dokument Optisk tegngjenkjennelse (OCR) konverterer dokumenter til redigerbare tekstfiler Utmatingssone fordeler filer til e-post, skrivere og andre applikasjoner Filsøk tillater søking på filnavn, nøkkelord eller ikon/klikkepunkt Integrert Web-basert enhetsstyring Administratorer kan sette opp mange funksjoner enten over nettverket eller fra kontrollpanelet på MX-45/35-serien, inklusive kontroll av adressebok, styring av dokumentarkivering, brukerweb-basert PAU Web-based PAU kontroll (kontering) og e-postalarm og statusinnstillinger. Nettverksbrukerprogramvare Skriveradministrasjonsprogramvare gjør skrivernettverk enklere å styre ved å la nettverksadministratorer kundetilpasse overvåkede poster og vise innstillinger som IP-adresse direkte fra sin PC gjennom en standard Web-leser. Hvis det mangler papir eller toner på MX-45/35-serien, vil Skriverstatusovervåkeren varsle deg i form av lettforståelig grafikk slik at du kan unngå at problemene i det hele tatt oppstår. Printer Status Monitor Jobblogg Enten det er utskrift eller kopiering, viser kontrollpanelet en liste over alle jobber, som i korthet viser deg jobber i arbeid og jobber i køen. Jobblogg Job Status screen

10 UTSKRIFT PRINT KOPIERING COPY SIKKERHET PÅ HØYT NIVÅ Sharps industriledende sikkerhetsløsninger sikrer at din forretning er beskyttet ved å tilby Ethernet (10Base-T/100Base-TX) flere nivåer av data- og nettverkssikkerhet som dekker et stort spekter av sikkerhetsbehov. De kraftfulle sikkerhetsfunksjonene til MX-45/35-serien gjør deg trygg med avanserte nivåer for beskyttelse av dine sensitive data, og gir ro i sinnet ved å forhindre uautorisert tilgang. Macintosh Ukjente IP-IPeller MACUnknown or MAC adresser bli be nektet addressesvilwill denied access tilgang i korthet... Windows 98/Me Windows 98/Me Windows 2000/XP KOPIECOPY UTPRINT SKANNESCAN RINGSSKRIFTSDATA DATA DATA DATA DATA DATA! Data Security Kit*1 koder eller fjerner alle data på harddisken eller i det interne minnet sikkert og fullstendig etter bruk Dokumentkontrollfunksjon*2 hindrer uautorisert kopiering, skanning, faksing og FAKSEFAX DATA arkivering DATA Kodet PDF med passordbeskyttelse hindrer uautorisert innsyn i konfidensielle bildedata IP/MAC adressefiltrering hindrer direkte forbindelse og tilgang for uautoriserte brukere Konfidensiell lagring og utskrift av data beskytter sensitiv informasjon ved å kreve at TOP TOPP HEMMESECRET LIG SLETTET ERASED HDD Data Encryption Datakoding Data Erase Datasletting brukeren taster inn en PIN-kode før dokumentene blir produsert Secure Socket Layer (SSL) koder datakommunikasjoner for å hindre datalekkasje gjennom nettverket Brukerautentifisering krever innlogging på maskinen med passord for å få maskintilgang Datadata generert for hver slettet The generated for jobb each blir job automatisk is automatically erased job iserfinished med enonce gangthat jobben ferdig Sikker datalagring for dokumentarkivering*2 alle data som går gjennom harddisken, er kodet, mens passord brukt i avansert arkiveringsfunksjon sikrer holdbar sikkerhet. *1: Ekstrautstyr *2: Krever ekstrautstyret Data Security Kit Dokumentkontrollfunksjon Dokumentkontrollfunksjon Document Control Function Dokumentkontroll* hindrer uautorisert kopiering, skanning, faksing og arkivering av konfi- Co nf id en t ia l Kopieringsbeskyttet Copy protected Oppdager forsøk Recognisesuautoriserte an unauthorised på å lagetoenmake kopia copy attempt Resultatet er et Results in the output blankt of a ark blank page densielle dokumenter. I MX-45/35-serien ligger kopieringsbeskyttede data skjult i det kopierte Kopieringsbeskyttede data Embeds copy prevention data ligger skjult i det kopierte onto the document when iteller is utskrevne first copieddokumentet or printed eller utskrevne dokumentet. Maskinen vil da oppdage disse dataene hvis noen forsøker å lage et kopi av dokumentet. Ved forsøk på å kopiere det beskyttede dokumentet vil kopieringen bli avbrutt, eller det vil komme ut et blankt ark. * Krever ekstrautstyret datasikkerhetssett. Ikke tilgjengelig for dokumenter med høy prosent av bilder og grafikk. Fungerer ikke alltid like godt for visse papirtyper. Data Security Kit Digitale kopimaskiner/skrivere eller flerfunksjonsprodukter kan oppbevare hundrevis av sider med konfidensiell informasjon fra tidligere jobber på sin harddisk eller i sitt interne minne. For å beskytte denne informasjonen mot uautorisert tilgang, koder eller sletter ekstrautstyret Data Security Kit automatisk dataene etter at hver jobb er utført, så vel som data lagret både på harddisken og i adresseboka.

11 SCAN SKANNING FAX ARKIVERING FAKS FILE 1,220 mm (MX-4501N/MX-3501N) VALGMULIGHETER 555 mm* 670 mm 615 mm 1,540 mm 370 mm vist medwith ekstrautstyr) (MX-4501N shown options) 665 mm mm skuffen with traytrukket extended. ** 665 ut. DSPF (MX-4501N/MX-3501N) MX-PNX1A/C/D 1. MX-FNX1 4. MX-TRX2 9. MX-FXX1 2. MX-FNX2 3. MX-RBX1 8. MX-LCX1 Foto: Photo:MX-4501N MX-4501N AR-PN1A/C/D 5. MX-DEX4 6. MX-DEX3 7. MX-DKX2/W Ferdiggjøring Basisenhet Forbindelsesbord 1. MX-FNX1 Ferdiggjører A3 til B5 (offset/stifting), A3W til A5R*1 (ikke offset) Offsetskuff (øvre) maks. 500 ark papirkapasitet*2 Stiftekapasitet: maks. 50 ark flerposisjonsstifting*2 Stiftplassering: 3 plasseringer 5. MX-DEX4 Stativ med 2 x 500 arks papirskuff A3 til B5R, 500 ark hver (80 g/m2) for nedre og øvre skuff 9. MX-FXX1 Faks ekspansjonssett Super G3 faksmodul Hulling som ekstrautstyr for MX-FNX1: MX-PNX1A enhet for 2 hull MX-PNX1C enhet for 4 hull MX-PNX1D enhet for 4 hull i bredden 2. MX-FNX2 Ryggstifter A3 til B5R (offset/stifting), A3W til A5R*1 (ikke offset) Offsetskuff (øvre) maks ark kapasitet*2, maks. 30 ark flerposisjonsstifting*2 Stiftplassering: 3 plasseringer Skuff for ryggstifting (nedre): 10 sett (6 10 ark), 20 sett (1 5 ark) 3. MX-RBX1 Papirtransportenhet Nødvendig ved bruk av MX-FNX2 Hulling som ekstrautstyr for MX-FNX2: AR-PN1A enhet for 2 hull AR-PN1C enhet for 4 hull AR-PN1D enhet for 4 hull i bredden 4. MX-TRX2 Utmatingsskuff Utmatingsskuff for hovedmaskin *1: Unntatt A5 *2: A4 eller mindre, 80 g/m2 6. MX-DEX3 Stativ med 500 arks papirskuff A3 til B5R, 500 ark (80 g/m2) 7. MX-DKX2/W Kabinett 8. MX-LCX ark stor skuff A4 eller B5, 3500 ark (80 g/m2) MX-PKX1 PS3 Ekspansjonssett Gjør PostScript-utskrift mulig AR-PF1 Strekkodesett MX-FWX1 Internett Faks ekspansjonssett Ekstra Sharpdesk -lisenser: MX-USX1 x 1 bruker MX-USX5 x 5 brukere MX-US10 x 10 brukere MX-US50 x 50 brukere MX-USA0 x 100 brukere MX-PEX1 Fiery Print Controller MX-FRX2U Data Security Kit (kommersiell versjon) MX-FRX2 Data Security Kit Muliggjør datakoding og -sletting MX-AMX1 Applikasjonsintegreringsmodul MX-AMX2 Applikasjonskommunikasjonsmodul MX-AMX3 Ekstern kontomodul Tillater at tredje parts programvareutviklere tilpasser maskinen til den enkelte bruker. Noe ekstrautstyr er ikke tilgjengelig på alle markeder.

12 SPESIFIKASJONER MX-4501N/MX-3501N Digitalt fullfarge flerfunksjonelt system Generelt Type Skrivebord Teknologi Laser Motorhastighet (maks.)*1 A4, portrett A3 MX-4501N Farge: 35 kopier/min 17 kopier/min Svart-hvitt: 45 kopier/min 20 kopier/min MX-3501N Farge: 35 kopier/min 17 kopier/min Svart-hvitt: 35 kopier/min 17 kopier/min Papirformat Maks. A3 W, min. A5R Papirvekt g/m 2 (arkmater: g/m 2 ) Papirkapasitet Standard: 1100 ark (to skuffer à 500 ark og arkmater for 100 ark) Maksimum: 5600 ark Oppvarmingstid Mindre enn 240 s Minne [Kopimaskin] Standard 768 MB [Skriverminne] Standard 640 MB [HDD] 80 GB*2 Krav til nettet Nominell lokal vekselspenning ±10 %, 50/60 Hz Effektforbruk (maks.) 1,84 kw (200 til 240 V) Mål (B x D x H) 645 x 670 x 960 mm Vekt (ca.) 123 kg Funksjoner Kopiering av kredittkort, sletting av kant/sentrum, job build, forvarming/auto power utkoplingsmoduser, brukerautentifisering (1000 konti) Kopimaskin Papirformat, original Maks. A3 Tid første kopi ut*3 Fullfarge: 6,9 s Svart-hvitt 4,1 s (MX-4501N), 4,7 s (MX-3501N) Kontinuerlig kopiering Maks. 999 kopier Oppløsning Skanning: 600 x 600 dpi, 600 x 300 dpi Utskrift: 600 x 600 dpi Gradering Svarer til 256 nivåer Zoom-område 25 til 400 % i trinn på 1 % 25 til 200 % med DSPF Forhåndsinnstilt kopiforhold Metrisk: 10 forhold (5R/5E), tommer: 8 forhold (4R/4E) Funksjoner*4 Automatisk papirvalg (mating av blandet/tilfeldig format), automatisk valg av forstørrelse, valg av papirtype, automatisk skuffskift, rotering av kopi, elektronisk sortering, nettverkstandemkopi, bokkopi, margskift, tosidig kopi, flerfoto (4-i-1, 2-i-1), omslag/transparent/skillearkinnstikk, brosjyrekopi, 2-sidig kopi orienteringsendring, XY-zoom, svart-hvitt revers, speilbilde, duplekskopi, toner sparemodus, reservert kopi, jobbprogram, bildegjentakelse, unormal original/ papirformatinnlegg, stempler (dato, tegn, side), flersidig forstørrelse, flikkopi, sentrering, korrekturkopi, dokumentkontroll, automatisk fargevalg, utvidet Sharp automatisk fargemodus, automatisk kalibrering Nettverksskanner Skannemetode Push scan (via betjeningspanel) Pull scan (med TWAIN-støttet applikasjon) Oppløsning Push scan: 100, 200, 300, 400, 600 dpi Pull scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi 50 til 9600 dpi Filformater TIFF, PDF, kodet PDF, JPEG (bare farge) Skanneprogram Sharpdesk Skannedestinasjoner Skanne til e-post, skrivebord, FTP-server, nettverksmappe, USB-minne Funksjoner Internettfaks*5, PC-Internett faksoverføring*5, utvidet Sharp automatisk fargemodus, skanning av originaler av blandet format, LDAP-støtte, direkte inngang (adresse/emne/melding), 999 hurtigtaster, 500 gruppetaster, 48 jobbprogrammer, kringkasting, skanning av lange originaler (maks. 800 mm), automatisk fargevalg Dokumentarkivering Dokumentarkiveringskapasitet Hoved- og kundemapper: 30 GB, 4200 sider*6 eller 3000 filer Lagrede jobber Lagermapper Konfidensiell lagring Nettverksskriver Oppløsning Utvidet oppløsning Hurtigfilmappe: 10 GB, 1400 sider*6 eller 1000 filer Kopiering, utskrift, skanning, faksoverføring*7 Hurtigfilmappe, hovedmappe, kundemappe (maks. 500 mapper) Passordbeskyttelse 600 x 600 dpi 600 x 1200 dpi for svart-hvitt utskrift med PS ekspansjonssett Grensesnitt USB 1.1 (Windows 98/Me/2000/XP, Windows Server 2003) Støttet OS*8 Nettverksprotokoller*8 Utskriftsprotokoller USB 2.0 høy hastighet (Windows 2000/XP) 10Base-T/100Base-TX PDL-emulering Standard: PCL 6/5c Tilgjengelige fonter Funksjoner*4 *10 Windows NT 4.0 SP5 eller senere, Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP, Windows 98/Me, Mac OS 9.0 til 9.2.2, Mac OS X , , til , 10.4 TCP/IP, IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (e-postutskrift), HTTP, Novell Printserver applikasjon med NDS og Bindery, FTP for nedlasting av utskriftsfiler, EtherTalk-utskrift, IPP Ekstrautstyr*9: PS3-emulering 80 fonter for PCL, 136 fonter for PS3-emulering*9 Nettverk tandemutskrift, RIP en gang/skriv ut mange, tilbakeholding av jobb (utskriftsholding, korrekturutskrift, konfidensiell utskrift), direkte PDF/TIFF/ JPEG-utskrift, blåkopiutskrift, dupleksutskrift, skriveradministrasjonsprogramvare og statusovervåker, IP/MAC-addressefiltrering og port/protokollstyring, nedlasting av font og skjema, brosjyre, heftekant, N-opp (2/4/6/8/9/16), valg av papirutmatingsskuff, omslagsinnstikk, transparent innlegg, sidetilpasning, vannmerker, offsetsortering, blankettoverlapping, autokonfigurasjon, strekkodefontkompatibilitet, utskrift av skilleark, plakatutskrift Svart-hvitt faksimile (ekstrautstyret MX-FXX1 nødvendig) Kompresjonsmetode Kommunikasjonsprotokoll Overføringstid Modemhastighet Overføringsoppløsning Opptaksbredde Minne Gråskalanivåer Funksjoner Valgmuligheter MH/MR/MMR/JBIG Super G3/G3 Mindre enn 3 sekunder* bps til 2400 bps med automatisk nedtrapping Standard: 203,2 x 97,8 dpi Ekstra fin: 406,4 x 391 dpi A3 til A5 8 MB flash-minne Svarer til 256 nivåer Dupleks overføring/mottak, hurtig online overføring, feilkorrigering, F-Codekompatibilitet (konfidensiell, relékringkasting), LDAP-støtte, 999 hurtigoppringninger, 500 gruppeoppringninger, 48 jobbprogrammer, kringkastingsnummerregistrering, polling, minneoverføring/-mottak, automatisk reduksjon (overføring/mottak), rotasjon overføring/mottak, utskrift aktuelt format, 2-i-1 overføring, overføring av lang original (maks. 800 mm), PC-faksoverføring, tidsstyrt sending, papirløs faksing med ankommende ruting til e-post, aktivitetsrapport, faksing uten avfall, tosidig skanning, skanning av originaler med blandet format Se valgmuligheter i avsnittet på forrige side. *1: Kopieringsmodus: Ved kopiering av samme dokument kontinuerlig på portrett A4 kopipapir i non-offset-modus. Utskriftsmodus: Ved kopiering av samme dokument kontinuerlig på portrett A4 kopipapir i non-offsetmodus, eksklusive behandlingstid. *2: 1 GB = en milliard bytes når det gjelder harddiskkapasitet. Den aktuelle formaterte kapasiteten er mindre. *3: Portrettmating av A4-ark fra 1. papirskuff med dokumentglass uten automatisk fargevalg og automatisk fargemodus, polygon i rotasjon. *4: Noen funksjoner krever ekstrautstyr. *5: Ekstrautstyr MX-FWX1 nødvendig. *6: Målt med Sharps standardskjema (A4 med 6 % dekning, svart-hvitt). Hurtigarkiveringsmappen deler HDD med Job Build-funksjonen; opptil 10 GB med datalagring er tilgjengelig ved bruk av begge funksjoner. Lagringskapasiteten blir mindre for sider med farger. *7: Ekstrautstyret MX-FXX1 nødvendig. *8: Ekstrautstyret MX-PKX1 er nødvendig for Mac OS og EtherTalk. *9: Ekstrautstyret MX-PKX1 nødvendig. *10: Noen funksjoner er ikke tilgjengelige på grunn av skriverdriveren som blir brukt.*11: Basert på Sharps standardskjema med ca. 700 tegn (A4 portrett) ved standard oppløsning i Super G3-modus, bps, JBIG-kompresjon. Sharp Electronics Norge Østre Aker Vei 24, Postboks 536 Økern, 0512 Oslo Telefon , Faks Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. All informasjon var korrekt på trykningstidspunktet. ENERGY STAR-logoen er et sertifiseringsmerke og kan bare brukes til å sertifisere spesielle produkter som har vist seg å oppfylle ENERGY STAR programkrav. ENERGY STAR er et USA-registrert varemerke. ENERGY STAR gjelder for produkter bare i USA, Europa, Australia, New Zealand og Japan. Windows og Windows NT er registrerte varemerker som tilhører Microsoft Corporation. Alle andre firmanavn, produktnavn og logoer er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive eiere. Sharp Corporation 2006 Ref: BR-MX-4501N/MX-3501N. Alle varemerker bekreftet. E&OE.