sommer 2013 TYRKIA landet som må oppleves TUNISIA Eksotiske perler og historiske steder

Transkript

1 sommer 2013 TYRKIA landet som må oppleves TUNISIA Eksotiske perler og historiske steder

2 2 : INNHOLD NYHETER Inspirasjon for sommeren BO SLIK DU vil Reisekonsepter TYRKIA Fakta, utflukter, hoteller BODRUM Fakta, utflukter, hoteller ANTALYA Fakta, hoteller kemer Fakta, utflukter, hoteller BELEk Fakta, utflukter, hoteller SIDE Fakta, hoteller ALANYA Fakta, hoteller MARMARIS Fakta, hoteller BLUE VOYAGE Ditt eventyr til havs! TUNISIA Fakta, utflukter SOUSSE Fakta, hoteller MONASTIR Fakta, hoteller HAMMAMET Fakta, hoteller BOdRuM 14 ALAnYA 38 MARMARis Detur Norway er en av Norges fem største charterselskap og har arrangert charterreiser fra Norge til solen siden Vi har spesialisert oss på reiser til tyrkia, tunisia og egypt. for din trygghet har vi godkjente reisegarantier og er medlem av Norsk reiselivsforum. Detur Norway AS er et norsk firma og er et heleid datterselskap av Detur International. Detur finnes også i finland, Sverige og Danmark. Det er selvfølgelig også en ære å bli tildelt AAA, som er den høyeste rangering innenfor kredittanseelse klassifisert av D&B (Dun & Bradstreet), og i tillegg bli gitt Lindorff topscore sertifikat som viser til et sunt og solid selskap. Dette styrker Deturs kredibilitet i bransjen. 48 sousse 60

3 NYHETER : 3 Nyheter 2013 Tiden er inne for å starte å planlegge årets store høydepunkt, nemlig sommerferien. Vi i Detur har som mål at katalogen vår skal være til inspirasjon, slik at du finner det reisemålet som passer deg og dine best mulig. Også i år kan vi friste med en rekke nyheter. I fjor lanserte vi Bodrum som destinasjon og i år har vi gleden av å tilby avganger både til Bodrum og Marmaris fra fem ulike steder i Norge. Det vil være avganger fra både Oslo, Bergen, Stavanger, Ålesund og Trondheim. Dette gjør at alternativene blir flere, mulighetene blir større for svært mange nordmenn i sommer. I tillegg til dette blir ruten mellom Ålesund og Monastir åpnet igjen og sunnmøringene får dermed muligheter til å besøke Tunisias populære turistbyer Monastir, Sousse og Hammamet. Dette gjør at Ålesund er vår største flyplass, utenom Oslo, med fire destinasjoner til sol og varme i Tyrkia og Tunisia. NOUVELAIR Til Tunisia flyr vi med Nouvelair som er et velkjent flyselskap i chartersammenheng og som har fløyet fra Skandinavia siden Vi benytter Airbus 320 med plass for 177 passasjerer. ONURAIR Onur Air er Tyrkias største privateide flyselskap med sine 30 fly, og har operert siden De er kjent for god service og kvalitet, i første rekke på innenlands ruter, men fra 2003 også internasjonalt. Pr. i dag har selskapet 12 innenlands og hele 80 internasjonale destinasjoner. CoreNDON Airlines Corendon er et tyrkisk selskap som ble etablert i Holland, Belgia og Tyrkia i 2004 som reisearrangør. De har i dag charterflygninger til over 55 land og til mer en 160 steder verden over. Til Tyrkia flyr man med Boeing med plass til 189 passasjerer. Avreise fra Destinasjon Utreise Dato Fly direkte/via Flyselskap Oslo Tunisia, Monastir Lørdag Direkte Nouvelair Oslo Tyrkia, Antalya Søndag Mandag Direkte Oslo Tyrkia, Bodrum/Marmaris Torsdag Direkte Onurair Stavanger Tyrkia, Antalya Søndag Mandag Hjemreise via Ålesund Direkte Stavanger Tyrkia, Bodrum Lørdag Direkte Onurair Trondheim Tyrkia, Antalya Søndag Fredag Fredag Direkte Trondheim Tyrkia, Bodrum/Marmaris Mandag Utreise via Ålesund Onurair Trondheim Tyrkia, Marmaris Søndag Hjemreise via Oslo Onurair Ålesund Tyrkia, Antalya Søndag Søndag Søndag Utreise via Stavanger Direkte Utreise via Trondheim Ålesund Tyrkia, Bodrum/Marmaris Mandag Hjemreise via Trondheim Onurair Corendon Airlines Corendon Airlines Corendon Airlines Corendon Airlines Ålesund Monastir Onsdag Direkte Nouvelair Tromsø Tyrkia, Antalya Søndag Direkte Corendon Airlines Bodø Tyrkia, Antalya Søndag Direkte Corendon Airlines Rygge-Moss Tyrkia, Antalya Fredag Direkte Corendon Airlines Haugesund Tyrkia, Antalya Mandag Direkte Corendon Airlines Molde Tyrkia, Antalya Torsdag Direkte Corendon Airlines Bergen Tyrkia, Antalya Søndag Mandag FLYPROGRAM Direkte Direkte Bergen Tyrkia, Bodrum Lørdag Direkte Onurair Corendon Airlines Kristiansand Tyrkia, Antalya Fredag Direkte Corendon Airlines Vi tar forbehold om flyprogramendringer.

4 4 : REISEKONSEPTER symbolanvisning: tilgjengelig ikke tilgjengelig ** Depositum luksus Hotellet må ha klassifisering med minst 5 offisielle stjerner. De har 24 timers service i resepsjonen, samt roomservice. Rengjøringen gjøres 7 dager pr uke. Servicenivået må være fremragende. Hotellet må ha pene omgivelser, og det må være restauranter på hotellet eller i nærområdet. All Inclusive - hoteller har ofte mer inkludert, enn det andre hoteller har, samt mer smaksrikt. familie Hoteller med dette merket er valgt ut fordi de er godt egnet til familier som ofte har behov for større rom med muligheter for tilsluttende dører (også kalt connecting-doors ). Det skal være trygt for barn, ha tilgang til barnestoler, barnebasseng og vannsklier, gode lekeområder og barnevakt/aktivitetsleder. all inclusive Et forutsigbart feriebudsjett er et ønske for mange. Velger du et av våre utvalgte hotell med dette merket, har du full kontroll over lommeboka. Måltider med drikke er inkludert i prisen for pakkereisen. Utvalget og variasjonen av mat og drikke varierer etter hotellstandard, men alt er kvalitetssikret av Detur i tillegg til lokale myndigheter. på stranden Maks 150 meter til en fin strand, målt fra utvendig grense for hotellets eiendom. Hotellet er anlagt som førstelinje hotell mot havet detur anbefaler Dette er Detur sine utvalgte og anbefalte hotell, hvor du får den optimale kombinasjonen av høy kvalitet for lav kostnad. Standarden er høyere enn gjennomsnittlig lokal standard, er moderne og trivelig innredet. Hotellet har nødvendigvis ikke alle typer fasiliteter som barnepass og lignende, men tilbyr en god kvalitet til gjester som ønsker å feriere uavhengig av tett oppfølging av våre reiseguider. Detur har minst halvparten av rommene, men ofte også hele hotellet. miljøvennlig Hotell som vi vet jobber aktivt med miljøtiltak. Disse hotellene er sertifiserte og kontrolleres av et uavhengig organ. Kontrollen omfatter alt fra avfallshånd-tering til arbeidsmiljø på hotellet. golf og fotb Golfspillere foretrekker gode hotellfasiliteter og nærhet til golfbaner. Vi har merket hoteller som ligger nær golfbaner og er spesielt tilrettelagt for deg som kjøper en reise hvor golfspill er det viktigste med reisen. Fotballtrening i Tyrkia og Tunisia er stadig mer populært og egnede fasiliteter er naturligvis avgjørende. Tester og besøk av trenere på alle nivåer, har gitt oss klare meninger om hvilke anlegg som passer best for fotballag. KONferANSE Flere og flere velger å reise litt lenger unna Norge nå enn før for en konferanse, teambuilding eller for opplæring og kurs. Hotellene med dette merket tilbyr profesjonelle møtelokaler med alt av teknisk utstyr. Disse hotellene er også godt egnet for andre typer av gruppereiser. Vi skreddersyr gjerne et opplegg og hjelper til med programmet for reisen.

5 REISEKONSEPTER : 5 bo slik du vil! På de kommende sidene vil du kunne lese fakta om våre reisemål, utflukter som vi arrangerer, samt informasjon om et utvalg av de bostedene vi tilbyr i sommer. Utfyllende informasjon og flere hotell finner du på detur.no. Det første du må gjøre er å finne ut hvor du vil reise; Tyrkia eller Tunisia? Bodrum, Marmaris eller Antalya? Ja, det kommer an på hva du ønsker med ferien og hva du liker. By og badeferie i Antalya eller mer rolige og familievennlige omgivelser i Side og Kemer. For de som vil ha mer liv og fart er Alanya et godt alternativ med den berømte Kleopatrastranden og et livlig natteliv! Belek på sin side, er for de som vil ha litt mer luksus kombinert med Europas beste golfmuligheter. Marmaris og Bodrum er andre alternativ som også passer godt for både familier og par. Vi har mange gjester som reiser til Marmaris igjen og igjen. Hva med et eventyr til havs med Blue Voyage? Vi vil også trekke frem Tunisia. Et annerledes land med en eksotisk atmosfære. I byene Monastir, Sousse og Hammamet finnes mye gammel (romersk) historie, endeløse strender, vannsportaktiviteter og gode golfbaner. For ikke å glemme det franskinspirerte kjøkken med et mangfold av mat. Finn riktig bosted: Se på symbolene på forrige side! Vi har merket alle bostedene våre etter hva vi oppfatter er viktig for deg å vite når reisen skal bestilles. Det gjør det enklere å finne nettopp det bostedet som tilfredsstiller de ønskene du har til din ferie. Vær oppmerksom på at All Inclusive konseptene varierer fra hotell til hotell. Detaljert informasjon om de forskjellige hotellenes konsepter finnes på våre nettsider. Vi anbefaler deg å studere disse før du velger hotell.

6 6 : HAMAM/gRUPPER/KONFERANSE HAMAM Kjenn energien strømme tilbake! Hamam er en lang tradisjon for renselse og livsfornyelse. Spa er en videreføring av hamam, hvor helse og velvære står i fokus. Vann, luft, varme, kulde, livsstil og massasje gir kroppen harmoni. Spa er blitt en oase i hverdagen for stressede og ressurssterke kvinner og menn. Dette er ferie for kropp og sjel! Egypterne, grekerne, romerne, indere og tyrkere har gjort det gjennom generasjoner; de renset sin kropp både utvendig og innvendig. De fantastiske antikk-badene som fortsatt er i bruk rundt i verden, viser tydelig hvor viktig det var med renselse, helse og velvære. Dette har også vært en viktig del av det sosiale livet. Dagens spa-kultur har dette som et forbilde, og man søker oftere til Østen og de gamle leveregler for et sunnere liv. Detur tilbyr sine gjester flere utsøkte hotell både i Tyrkia og Tunisia med egne spa-anlegg. Her finnes anlegg som kan tilby sine gjester ulike former for mosjon og trening, både utendørs og innendørs, samt tilbud om sunn kost. Skjem bort kroppen din i luksuriøse behandlingsrom, der aromatiske oljer og eksklusive kremer fremstilt av naturlige råvarer svøper deg inn i nytelse. GrUPPer Inspirasjon og rekreasjon går hånd i hånd! Konferansereiser og gruppereiser kan bl.a. være kjedelige, morsomme eller verdsatt. Mye avhenger av hvor god planleggingen av reisen er og ikke minst; hvor reisen går? Detur arrangerer ikke bare feriereiser. Vi hjelper deg gjerne med å kreere en velorganisert reise som er tilpasset din bedrifts eller gruppes behov, gjerne kombinert med ulike aktiviteter. På våre reisemål finnes flere hoteller som har moderne utstyrte konferansemuligheter for både små og store grupper. I tillegg tilbyr vi hotell med mat og drikke med høy standard og god kvalitet. Vil man ha All Inclusive har vi flere hoteller hvor alt er inkludert i reisens pris. Da er det lettere å holde kontroll på budsjettet. Vi tilbyr også andre hotell enn de som finnes i vår katalog. Vi tilrettelegger gjerne programmet deres med alt fra spennende utflukter, opplevelser, hamam/spa og ikke minst golf. Det må også finnes tid og rom for rekreasjon, selvfølgelig. Kontakt oss i god tid for de beste reisetilbudene for din gruppe.

7 FOTB : 7 fotb Treningsleir for fotballklubber er ikke noe man gjør med et sleivspark! I Antalya, Kemer og Side på den tyrkiske rivieraen tilbyr Detur høyklasse All Inclusive anlegg med flere gressbaner der selv europeiske toppklubber pleier å ha sine treningsleire. All Inclusive konseptet gjør det enklere for gruppereisende til et forutsigbart budsjett. Det behøves ikke et stort antall ekstra ledere for å fikse matlagingen, vask av treningstøy og andre arangementer for gruppen. På anleggene finnes også treningsstudio, tennisbaner og bassenger. Her er det mange muligheter for teambuilding. Fotballpakken tilbys også til Sousse i Tunisia, og kan benyttes oktober-november og februar-april. Gruppen må være på minst 20 personer. Dette ER INKLUDert I FOTBPAkke Fly tur/retur Ekspress innsjekking Transfer tur/retur hotell/flyplass Guide møter dere på flyplassen, har faste møtetider på hotellet og stiller opp for assistanse ved behov Nødtelefon 24 timer Innkvartering i samme etasje Oppgradering til hovedtrener Tyrkisk hamam Mat fra et av verdens berømte kjøkken Reservert bord ved alle måltider Alle måltider (inkl. drikke) inkludert Transport mellom hotellet og treningssted (der det er behov) 2 x 90 min tilgang på fotballbane pr dag Vask av treningstøy 2 ganger daglig Treningskamper mot lag fra samme hotell Drikkevann under trening Eget rom for utstyr Eget rom for massasje Påfylling av minibar med vann og brus Helsestudio på hotellet Internett på hotellet Skandinavisktalende guide tilgjengelig 24 timer i døgnet. Priser fra kr , For mer informasjon, se fotballkatalogen på detur.no.

8 8 : GOLF I TYRKIA & TUNISIA LEVer FOR GOLF Ingen annen golfarrangør tilbyr et så stort utvalg av hoteller og golfbaner som oss. Vi tilbyr et spekter av prisgunstige luksushoteller og enklere alternativer, i tillegg til golfpakker for alle nivåer og intensitet. Vi hjelper deg å bestille starttider og kan love deg at det aldri er langt fra banen til hotellet. Golf i TyrkIA I Belek finnes Tyrkias beste golfmuligheter, kanskje blant de beste i Europa. Med suverene golfbaner og flotte hotell venter golfopplevelser utover det vanlige. golf i Tunisia Tunisia har golfbaner av meget høy klasse med relativt billig og prisgunstig greenfee. Hotellene ligger i bekvem avstand og det er lett å ta seg til de ulike banene. GOLFBANER I TUNISIA el kantaoui golf club El Kantaoui består av to parkbaner; Sea Course og Panorama. Golfklubben tilbyr et fantastisk panorama av landskapet som brer seg fra Middelhavet og opp til fjellene. Banene har et originalt konsept, en unik layout, høy kvalitet og kunstige sjøer. Klubben tilfredstiller selv den kresne golfer! Golfproffer kjenner godt til El Kantaoui Golf Club, siden banene har arrangert Tunisian Open 4 ganger. PALM links golf club Palm Links Golf Club er banen som ligger nærmest flyplassen i Monastir. Den ligger også i behagelig avstand til mange av Deturs hotell. Banen har et eget tiltalende klubbhus. Her kan du møte på Tunisias egen Tiger Woods, som er kallenavnet på klubbens pro. Likheten er ganske slående, i hvertfall når det gjelder utseendet! flamingo golf club Flamingo Golf Club har vært gjennom en del utbedringer den senere tid. Banen ligger oppe på en høyde hvor du møter en beroligende atmosfære. Maset fra byen føles dermed langt unna. Klubbhuset er enkelt anlagt, og personalet sørger for personlig tilrettelegging. Flamingo Driving Range er en av de mest spetakulære du kan slå på. Man står på åssiden og slår ut i dalsiden, og selv med den verste bom kan ballen få luft.

9 golf I TYRKIA & TUNISIA: 9 Montgomerie Golf golfbaner I tyrkia ANtALyA golf CLUB Å spille på en bra golfbane er en fornøyelse. Utfordringene står i kø på Antalya golf Club! Banene er designet i samarbeid med europeisk golf Design, designkonsulent og seniorspiller David jones. kvaliteten og omgivelsene er beundringsverdig. Været snakkes det ikke om. forbered deg på uforglemmelige golfopplevelser. Antalya golf Club er et anlegg av høy klasse når det gjelder fasiliteter: pro-shop, drivingrange, restauranter og m.m. klubben gir deg en eksklusiv følelse. NAtIONAL golf CLUB National golf Club var den første golfbanen som ble bygget i Belek. Denne 18-hulls banen består av 29 bunkers og seks sjøer. Banen har øvingsmuligheter på egen 9-hulls bane (par 29), driving range og putting green. Drikke finnes langs banen. Soft spikes anbefales. Banen er designet av ryder Cup spiller; David feherty. Når han designet denne banen tok han utgangspunkt i alle de beste detaljene av de banene han hadde spilt og konkurrert på tidligere, og har sørget for god variasjon ved hullene. SUeNO golf CLUB Sueno golf Club er noe helt for seg selv. her har du alt innen rekkevidde. Sueno hotel ligger i hjertet av golfklubben og tilbyr alle sine fasiliteter til entusiastiske golfere. klubben består av to 18-hulls baner; Pines og Dunes. totalt 128 bunkere, 20 sjøer, Putting green og Driving range. Sueno åpnet oktober 2007 og er en ny og spennende golf klubb. Bor du på Sueno golf hotel, kan du ta heisen direkte fra rommet og ned i golfklubben. tat golf CLUB Banen har idylliske omgivelser med havet i den ene enden og fjellene i den andre. Selv om banen er lett kupert, er den ikke av vanskeligste grad, men man skal se opp for overraskelser på veien. Morsom bane som passer både for de med høy og lav handikap. klubben har også en hyggelig og avslappet atmosfære, noe som gjør at de fleste fort føler seg hjemme. kaya golf CLUB kaya eagles golf Club i Belek, var ny i november Den er nå etablert og er i perfekt stand. kayas skog/park bane har på kort tid blitt manges favoritt. hovedårsaken er høy standard, men også på grunn av banens flotte layout. til tross for de mange sjøene er ikke kaya av de vanskeligste. Bor du på kaya golf resort har du kun 100m til golfbanen. gloria golf CLUB gloria golf Club ligger i Antalya-Belek, nær Acisu elven, midt i hjertet av gloria hotel & resort. golfbanen har totalt 45 hull og er delt opp i følgende baner: 18 hulls Old Course, 9 hulls Verde Course - 18 hulls New Course. Banene har 67 Bunkere, 4 store sjøer sog mange små overraskelser. for de som ønsker golftimer, kan gloria tilby erfarne PgA kvalifiserte instruktører.

10 10 : TYRKIA tyrkia Landet med en rik og spennende historie, og en lang kystlinje der solen skinner. Omgitt av søte dufter av røkelse og krydder sitter folk i basaren og prater fritt og røyker vannpipe. Stemmene fra folkemylderet blandes med ropene fra de mektige minarettårnene. Vandrer man i de gamle traktene i Istanbul og leter seg frem til togstasjonen Sirkeci, befinner man seg kun et steinkast fra det klassiske Pera Palas Hotell, der Agatha Christie sjekket inn for å skrive sin thriller Mordet på Orientekspressen. Men Tyrkia er mye mer enn Istanbul. Tyrkia består av 81 provinser. De mest populære turistmålene er Alanya, Marmaris og Antalya. På 1300-tallet var Tyrkia under det osmanske riket. Hele det osmanske riket omfattet Balkan, Midt-Østen og Nord-Afrika. Den 29. oktober 1923 ble republikken Tyrkia grunnlagt. Kemal Atatürk ble landets president og gjennomførte omfattende reformer for å omgjøre det gamle islamske Tyrkia til den moderne nasjonalstat det er i dag. Tyrkia har siden 2005 forhandlet om medlemskap i EU. Svært få land i verden har så mye kultur å by på som Tyrkia. Landet brer seg over to kontinenter og kan by på det beste fra både øst og vest. Vakre kystlinjer, vennlige mennesker, shopping, kulinarisk mat og deilig vin. Det tyrkiske kjøkken er kåret som verdens 3. beste. Tyrkiske spesialiteter må prøves tyrkisk mat står rett og slett i en klasse for seg selv! Bodrum har sjarmert europeiske tilreisende med den vakre beliggenheten og kunstneriske atmosfære. Antalya er en millionby der man har så og si alt sol, strand, shopping og kultur. Alanya er byen for deg som vil ha liv og røre! Her finnes et intenst natteliv, lange sandstrender og mange aktiviteter. Belek passer alle golfspillere og de som vil nyte en ferie i topp luksus. Kemer er en koselig småby som passer de som vil ha en stille og avslappende ferie. Byen passer godt for barnefamilier. Side er en vakker liten by som har stort utvalg av restauranter, shopping og kultur. Marmaris er en uoppdaget perle for mange. En ukes seilas fra denne byen kan anbefales for en annerledes ferie. Fakta Areal: Ca kvm, hvor 97 % ligger i Asia og 3 % i Europa. BeFOLkning: Ca 70 millioner. Hovedstad: Ankara (ca 5 millioner innbyggere). Religion: 98 % er muslimer, men islam har ingen politisk makt. språk: Tyrkisk, men på turiststedene snakkes det engelsk og tysk. HelligdAGer: 23/4 barnas dag, 19/5 ungdommens dag, 30/8 seiersdagen, 29/10 nasjonaldagen, 10/11 Atatürks minnedag. Tyrkia har også andre religiøse helligdager som endrer dato hvert år. TidsforskjeLL: Norsk tid + 1 time. Sesong: Tyrkia har flest besøkende om sommeren. På mange hoteller åpner bassengene i begynnelsen av mai og de stenger i slutten av oktober. Bassengene er ikke oppvarmet. Tilbudet av aktiviteter, fornøyelsessteder, hotellets fasiliteter, samt solsenger på strendene er betydelig færre i lavsesongen. Visum: Turistvisum må betales kontant ved ankomst på flyplassen. Prisen er 15 euro og kan benyttes i 90 dager. For andre nasjonaliteter enn norsk, ta kontakt med den Tyrkiske ambassaden for mer informasjon. Visum er en privatsak mellom den reisende og tyrkiske myndigheter. valuta: Tyrkiske lira (TL). 100 NOK gir ca 31 TL (nov. 2012). Banker/vekslingskontORer: Banker og vekslings-kontorer finnes på alle større steder. Kredittkort: Alle internasjonale kredittkort kan brukes på de fleste store hoteller, restauranter og butikker. Minibank finnes på de største reisemålene. vaksiner: Ingen obligatoriske. For mer informasjon kontakt lege eller vaksinasjonskontor. shopping: Tyrkia er et eldorado for shoppere. Bl.a. håndknyttede tepper, gull, skinn, vesker og klær er verdt å kjøpe. Telefon: GSM-nettet fungerer bra. Dyrt å ringe fra hotellene. Billigst er det å kjøpe telefonkort og ringe fra automater. Tyrkias landskode er +90. Mat & drikke: Tyrkia har ett av de beste kjøkken i verden. Et enklere måltid koster fra 50 NOK. En øl, 50 cl fra 15 NOK. Middag fra 100 NOK. Elektrisitet: 220 V. Adapter behøves ikke. Tips/DRiks: 5 10 % er vanlig å gi på restauranter. Ikke glem stuepiken og bussjåføren. TEMPERATUR JAN FEB MARS APR MAY JUNI JULI AUG SEPT OKT NOV DES Dag Hav (Kilde: Tyrkiske Statens Turistbyrå)

11 TYRKIA : 11

12 12 : TYRKIA UTFLUKTER utflukter Ferie kan også gjøre deg mer kunnskapsrik! Lær om historie og kultur fra Antalya, Alanya, Kemer, Belek og Side. kemer BÅT Opplev den tyrkiske rivieraen fra sjøsiden. Nyt den svale brisen, vakre omgivelser og ta et bad i Middelhavets turkise vann på våre tre badestopp. En herlig og avslappende tur med sol og bad. Inkludert: Lunsj og fri bar Ta med: Kamera, badetøy og håndkle + penger til bilder fra fotograf og is. AQUARIUM / ANTALYA TUR Den perfekte utflukt for den som vil oppleve og se flere attraksjoner på en dag. Et besøk i Europas femte største akvarium med verdenes lengste undervannstunnel og eget snøland. Så går turen videre til mini city, med et flott uteareal, dekorert med miniatyrbygninger fra historiske Tyrkia. Etter dette drar vi inn til gamlebyen Kaleici, i sentum av Antalya. Vi har en kort guidet tur i området, og etterfulgt av lunsj på en restaurant med fantastisk utsikt over marinaen. Etter lunsj avsluttes utflukten med fritid i gamle byens bazarområdet hvor man kan teste sine prutekunnskaper eller bare gå rundt og nyte de vakre husene i de trange små gatene. Inkludert: Inngang på Aquarium og Minicity + Lunsj (drikke til lunsj koster ekstra) Ta med: Kamera og penger. hamam Start ferien med total avslapping i et tyrkisk bad. Hamam-tradisjonen med å gå i tyrkisk bad er flere tusen år gammel og det er fortsatt tradisjon for tyrkerene å gå på hamam. Du blir vasket fra topp til tå og får en babymyk hud når behandlingen er ferdig. Behandlingen begynner med badstue. Påfulgt av skrubb og skum-massasje med, og 20min full kroppsmassasje til slutt. Du forlater hamamet med en avslappet følelse, og en frisk hud med ny glød. Inkuldert: Hele behandlingen (lenger/ spesiel masasje koster ekstra) Ta med: badetøy, vann og penger til tips.

13 TYRKIA UTFLUKTER : 13 PAMUkkALe En av Tyrkias mest besøkte attraksjoner er Bomullslottet med sine hvite kalksteinsklipper. Pamukkale er på UNESCO verdensarvliste og det er noe du kun vil finne tre andre steder i hele verden. De unike hvite kalkstein terrase formasjonene og bassengene er skapt av områdets varme mineralvann som i tusener av år har rent utenfor fjellet og lagt igjen sitt kalsium. Til og med de gamle Grekerne og Romerne forstod den helsebringende effekten dette vannet gav og reiste fra fjern og nær for å bade i vannet for å bli frisk. Du kan virkelig føle historien når du vandrer rundt mellom vel bevarte ruiner fra den gresk/romerske byen Hierapolis. Du kan vandre rundt i greske og romerske fotspor og drømme om hvordan livet var her for tusener av år siden. Det er en heldags guidet utflukt med kultur, tradisjon og historie. Inkludert: Frokost, lunsj og middag (drikke til alle måltider koster ekstra)+ inngang til Pamukkale. (inngang til Kleopatra bassenget og museum koster ekstra) Ta med: Gode sko, klær for årstiden, kamera og penger. LANDSBy tur Utenfor storbyen forsvinner støyen og det føles som om man har flyttet klokken tilbake i tid. Vår tur går inn i landet og til en av de små, tradisjonelle tyrkiske landsbyene. Der kan man nyte den friske luften og oppleve den tyrkiske gjestfriheten. Vi blir bedre kjent med den islamske tro i en moské, og besøker en tyrkisk landsbykvinne og en lokal basar. Inkludert: lunsj (drikke koster ekstra) Ta med: klær som dekker knær, albuer samt et skjerf som dekker håret for kvinner. Kamera og penger.

14 14 : BODRUM BODRUM Bodrum er kjent som en av Tyrkias mest sjarmerende feriedestinasjoner. Mange tyrkere ferierer og har sine feriehus her. De siste 20 årene har også europeerne fått øynene opp for dette nydelige området på Tyrkias vestkyst. Bodrum byr en flott skjærgård, velsmakende mat og gode shoppingmuligheter. Bodrum har også mye historie å by på, blant annet St. Peter Castle og mausoleet fra Halikarnassos fra ca. 335 f.kr. Dette er et av antikkens syv underverk. Et par andre opplevelser å få med seg er undervannsmuseet og Myndos Gate, hvor historiens mest blodige slag under Aleksander Den Store, fant sted. De fleste av Deturs hotell ligger i Gumbet, en liten rolig vik, ca 4 km fra Bodrum. Her finnes restauranter, barer, butikker og en langrunn fin sandstrand. Gumbet et stille og rolig sted, som passer utmerket for barnefamilier. Gå ikke glipp av Bodrums fantastiske skjærgård, ta en dagstur på havet og nyt naturen. Ellers ligger den greske øya Kos ikke langt unna. Dit er det er daglige avganger fra havnen i Bodrum. Vær tidlig ute med bestilling siden sesongen kun er fra mai til september.

15 BODRUM : 15 Fakta om Bodrum InnBYGGert: Ca 131,000. I sesongen kommer det nærmere turister hit. Mange tyrkere har også feriestedet sitt her. Reisetid (FLY): Ca 4 timer. transfer: Ca 30-40min fra flyplassen til det første hotellet. StRAnd: Mange av hotellene har sin egen private strand. Men det finnes også offentlige strender. På de offentlige strendene er det gratis solsenger og parasoller. Sandstrand med småstein. Servering av mat og drikke fra de private restaurantene. Ingen musikkstøy. FORnøyelser: De største nattklubbene finnes inne i Bodrum by. Den mest kjente er Halikarnas. Flere barer og klubber også i Gumbet sentrum. shopping: Stort og kjent marked i Milas (50 km fra Bodrum) hver onsdag. Her finnes et stort utvalg av frukt og grønt, tekstiler og lokal håndverk. Flere butikker i Bodrum by som selger originale varer. Spise ute: Det finnes et stort utvalg av restauranter og barer. sport/aktiviteter: Langs strendene finnes det tilbud om ulike vannsportaktiviteter, dykking og vannpark. Det er også muligheter for hestesafari, gokart og bowling. TRAnsPORtMuliGHeter: I Bodrum er det lett å komme seg rundt med lokale minibusser (Dolmus) og taxi. Det er også gode bussforbindelser til andre steder i Tyrkia. Bank: Åpent alle hverdager 09:00-12:00 og 13:00-17:00. Flere minibanker både i Gumbet og i Bodrum. Prisnivå: I butikk: 1 liter vann: ca 5 NOK, mineralvann på boks: ca 7,50 NOK. På restaurant: Øl: ca 25 NOK, enkel lunsj: ca 70 NOK, enkel middag: ca 150 NOK TidsforskjeLL: + 1 time BevegelsesheMMede: Kupert terreng, høye fortauskanter og nivåforskjeller. BARnevennlighet: Rolige omgivelser og langrunn fin sandstrand. Avstander: Bodrum - Flyplass:40 km Gumbet - Flyplass:45 km Bodrum - Gumbet: 4 km 1 Voyage Bodrum (s.18) 2 Royal Palm Beach Hotell (s.21) 3 Isis Hotell & Spa (s.18) km 2 km sentrum 4 Club Amarissa Suites (s.20) 5 Risa Hotell (s.20) 6 Flora Hotell (web) 7 Sami Beach Hotell (s.21) 8 Mandarin Garden Leiligheter (s.19) 9 Mimosa Leilighetshotell (web) 10 Magnific Hotell (s.19)

16 16 : UTFLUKTER I BODRUM utflukter I bodrum Båttur En hel dag ute på det Egeerhavet med sol, mat, drikke og bad. Båten går ut fra den lille havnen i Gümbet og vi stopper i de fire mest kjente vikene i løpet av dagen for å ta et dypp i det vakre turkisblå vannet. Midt på dagen gjør vi også et stopp på den kjente stranden Camel Beach der det finnes mulighet for å bade fra stranden en times tid før det er tid for igjen stige ombord på båten for å nyte lunsjen som kokkene ombord har forberedt. Inkluderer: Transport, skandinavisktalende guide, lunsj og lokal drikke (øl, vin, mineralvann, vann) Husk: Håndkle, badeklær, solkrem, kamera Hellas Kos Utforsk den greske øya Kos en hel dag på egen hånd. Kos ligger en halvtimes båtreise fra Bodrums havn. På Kos kan du egne deg til billig shopping, spise en god lunsj på noen av de mange restaurantene i byen eller nyte sol og bad på den vakre stranden som ligger bare et stenkast borte fra selve sentrum. På øya har du også mulighet, mot en liten kostnad til å få kjøre en tur i bytoget, som tar deg rundt de historiske stedene med en kort guiding på engelsk. Inkluderer: Transport, båtreise tur og retur (denne reisen er på egen hånd og ingen guide fra Detur er med) Husk: Pass, kamera, penger (på Kos betaler man med Euro) Efesos og Artemistemplet Turen starter tidlig på morgenen og vi kjører buss gjennom Tyrkias vakre landskap mot den antikke byen Efesos. På veien stopper vi ved en innsjø og nyter en lokal frokost mens vi beundrer den vakre naturen rundt omkring oss. Vel framme i Efesos blir det en guidet tur gjennom den gamle byen, med praktfulle, velbevarte ruiner fra romertiden. Høydepunktet på vandringen er det enorme Celcusbiblioteket. Vi gjør også et besøk ved Artemistemplet etter lunsjen, som er et av antikkens syv underverk. Inkluderer: Transport, skandinavisktalende guide, inngang til Efesos, frokost og lunsj (eks. drikke) Husk: Solhatt, vann, kamera, penger til drikke

17 UTFLUKTER I BODRUM: 17 Efesos og Pamukkale 2 dager På denne utflukten får dere i 2 dager oppleve noen av de mest kjente stedene i Tyrkia. Første dagen drar vi til Efesos (se ovenstående program) og på ettermiddagen drar vi videre mot byen Denizli for å ta inn på vårt hotell. På hotellet har man mulighet for å nyte et termal-bad i et av bassengene. På formiddagen andre dagen tar vi oss etter frokost opp til det vakre Pamukkalefjellet, et av Tyrkias naturlige underverk. I tusentalls år har ekstremt kalkrikt vann strømmer frem over dette fjellet og laget vakre, hvite kalkterasser. Vi kommer også til å få oppleve den antikke byen Hierapolis der dere blant annet får se det gamle romerske torget og det store antikke teateret. For de som vil, finnes det mulighet for å bade i Kleopatras helende basseng (mot ekstra kostnad). Inkluderer: Transport, skandinavisktalende guide, inngang til Efesos og Pamukkale, hotell, frokost dag 1 & 2, middag dag 1, lunsj dag 1&2 (eks. drikke) Husk: Pass, solhatt, vann, kamera, penger til drikke og Kleopatras basseng Halikarnas halvøy Bodrum ligger på en liten halvøy og rundt denne halvøya kommer vi i løpet av en halvdagstur til å ta oss rundt og se omgivelsene på de kjente gamle Halikarnas marker. I løpet av utflukten opplever vi en vakker utsiktsplass og vi stopper også for å shoppe på en av de kjente ukesbasarene som tilbyr alt fra fersk frukt til riktige kupp for hus, hjem, kropp og sjel. Her gjelder det at man vet at man skal prute på prisene! Dagen fortsetter med et stopp i den vakre lille fiskebyen Gümüslük der vi sammen nyter en god lunsj. Etter lunsjen finnes det tid til å ta et dypp i det klarblå havet, eller ta en promenade i vannet på den gamle ringmuren ut til Kaninøya. Inkluderer: Transport, skandinavisktalende guide, lunsj (eks. drikke) Husk: Kamera, badeklær, håndkle, penger til drikke Hamam Tyrkisk bad Å gå på hamam er en tyrkisk tradisjon som strekker seg hundretalls år tilbake i tiden, helt siden de gamle ottomanerne styrte landet. I løpet av din ferie har du muligheten til å få oppleve dette omtalte bad i vårt hamam i Bodrum. Badet begynner med at man varmer opp kroppen i en badstue, alternativt inne i det tradisjonelle marmorrommet som er det sentrale punktet i hamamet. Når huden har blitt varm og myk, kommer det proffessjonelle personalet til å skrubbe kroppen din med en spesiell hamamhanske og deretter blir man såpet inn med et herlig skum av olivensåpe. Behandligen avsluttes med en herlig helkroppsmassasje med beskyttende olje. Inkluderer: Transport, ovenstående behandling. Husk: Badeklær, penger til drikke Bytur med shopping Lær deg å kjenne Bodrum i løpet av en av de første dagene i ferien! Vi tar dere til de historiske stedene i byen og opplever det vakre antikke teateret og Myndos port, der det sies at Alexander den Store en gang vant slaget mot perserne. Dessuten kommer dere til å få se hele Bodrum oppe fra åsen med de vakre vindmøllene, som har stått siden 1800-tallet. I løpet av dagen besøker vi også en skinn- og gullbutikk, der dere selvfølgelig handler med spesiell rabatt. Sist av alt drar vi ned til sentrum av Bodrum, der vi sammen nyter en herlig lunsj på en trivelig restaurant. Inkluderer: Transport, skandinavisktalende guide, lunsj (eks. drikke) Husk: Kamera, vann, penger til drikke + shopping

18 18 : BODRUM ISIS HOTELL & SPA SENTRUM: 4 km LOKALT SENTRUM: 2 km STRAND: 0 m HEIS/ETG: Ja DDDD+ restaurant bar kredittkort internett* BASSENG barnebasseng AIRCONDITiON safe* MOT tillegg: ENKELTrOm havutsikt Flott nyrenovert hotell på stranden Hotellet ligger på en odde med flott utsikt over Gumbet. Transportmuligheter slik at man enkelt kan ta seg inn til sentrum av Gumbet. Liten sandstrand rett utenfor, samt badebrygge. Gratis solstoler og parasoller for hotellets gjester. Hotellet huser flere restauranter og barer samt fasiliteter som diskotek, spa, sauna, hamam, miniklubb (ikke skandinavisktalende personale), gym, biljard, minigolf og tennis for å nevne noe (noe mot avgift). Trådløst internett i lobby mot avgift. Underholdning og show flere ganger ukentlig. Passer familier og de som ønsker høy komfort. Standardrom for opptil 3 personer. Alle med telefon, TV, minibar, flislagt gulv, vannkoker og balkong/terrasse. Bad med dusj og wc. Badekar på enkelte rom. Standard Club-room med plass for opptil 3 personer med de samme fasilteter som på standardrommene. Disse rommene er relativt små sammenlignet med standardrommene. Familie Club-room med plass for opptil fire personer. Samme fasiliteter som beskrevet ovenfor. Denne romtypen består av to separate rom, og har en liten terrasse. Begge Club-room typene er ca 100 meter unna hovedbygningen og holder en noe lavere standard. Safe på rommet mot avgift. By -og turistområde med lokal trafikk. Mye trapper på hotellområdet. Heis kun i hovedbygning. Byggeår: 1996 Sist renovert: 2011 Pris fra NOK VOYAGE BODRUM SENTRUM: 1 km LOKALT SENTRUM: 1 km STRAND: 0 m HEIS: Ja DDDD+ restaurant bar kredittkort internett BASSENG barnebasseng AIRCONDITiON safe MOT tillegg: ENKELTrOm balkong balkong m/havutsikt Flott hotell med voksen atmosfære Hotellet har beliggenhet i en vik med nydelig utsikt innover mot Bodrum by. Hotellet har satt en aldersgrense på 16 år for å bevare en voksen atmosfære. Ved hotellets egen strand er det god plass, her finner man solstoler og parasoller til fri bruk. Vannet i dette området er veldig rent og stranden har forøvrig utmerkelsen Blue Flag. Hotellet byr på fasilieter og aktiviteter som minimarked, frisør, flere barer, restaurant samt a la carte restaurant, cafe, spasenter, sauna, treningsrom, hamam og biljard (enkelte mot avgift). Noen få minutters gange fra hotellet trafikkerer minibussene inn til Bodrum og Gumbet. Gratis trådløst internett i hotellets lobby, safe på rommet uten kostnad. Standardrom med plass for opptil tre personer. Alle med telefon, TV, minibar (daglig påfyll) og laminatgulv. Bad med dusj, toalett og hårføner. Standardrom kan bestilles både med og uten havutsikt. Alle rommene med havustikt har balkong. Romtype standardrom landview finnes både med og uten balkong. (Obs: Landview kan innebære utsikt mot korridor). By/turistområde. Rolige omgivelser. Noe støy fra uteliv kan oppfattes som forstyrrende. Mye trapper samt nivåforskjeller på området. Byggeår: 1993 Sist renovert: 2012 Pris fra NOK Eksemplene er for laveste pris når 2 reiser sammen. Prisvariasjoner kan forekomme. Eksakt pris og rabatt får du ved bestilling eller på detur.no

19 BODRUM : 19 MAGNIFIC HOTELL SENTRUM: 4 km LOKALT SENTRUM: 0 m STRAND: 0 m HEIS/ETG: Nei/2 DDDD restaurant bar kredittkort internett BASSENG barnebasseng AIRCONDITiON safe* MOT tillegg: ENKELTrOm superiorrom Bo sentralt i Gumbet Koselig hotell i Gumbet sentrum med nærhet til butikker, restauranter og andre fornøyelser. Hotellet tilbyr for eksempel a la carte restauranter (Kun to middager ved a la carte restaurantene er inkludert), sauna, hamam, gym, biljard, bordtennis og minigolf (noe mot avgift). Ved stranden er det muligheter for windsurfing og kanoutleie. Gratis trådløst internett i lobby samt ved bassengområdet. Standardrommene har plass til 3 personer. Rommene kan oppfattes som mørke da de er plassert i hotellets skyggedel. Dobbelseng eller to enkeltsenger satt sammen og mulighet for oppredning til ekstraseng. Alle rom er utstyrt med satelitt-tv, telefon, flislagt gulv og minibar (drikke ved ankomst inngår). Bad med dusj og wc. Balkong på enkelte rom. Det finnes i tillegg superiorrom, som har mer moderne bad, ellers samme fasiliteter og størrelse som på standardrommene. Totalt 176 rom fordelt på flere bygg. Mulighet for handikaprom på forespørsel. Alle romtypene bærer preg av slitasje. By- og turistområde med lokal trafikk. Noe trapper på hotellområdet. Musikk fra strandbar og baren utenfor hotellet kan virke forstyrrende da det ofte spilles til 05 på morgenen. Fin sandstrand. Gratis solstoler og parasoller. Byggeår: 1985 Renovert: 2010 Pris fra NOK MANDARIN GARDEN leiligheter DDD+ SENTRUM: 4 km LOKALT SENTRUM: 500 m STRAND: 250 m HEIS/ETG: Nei/2 restaurant bar kredittkort internett* BASSENG barnebasseng AIRCONDITiON* safe* MOT tillegg: 3-ROMS leilighet Enkelt leilighetshotell i landlig stil Hotellet har beliggenhet i Bitez senter, en liten hyggelig plass utenfor Bodrum. Her nyter man roen. Bassengområde er omgitt av en liten hage med frukttrær og det finnes fasiliteter som internetthjørne, a la carte restaurant, biljard og bordtennis (mot avgift). Livemusikk enkelte kvelder. 2-romsleiligheter med plass for opptil 4 personer og 3-romsleiligheter med plass for opptil 6 personer. Alle leiligheter er utstyrt med flislagt gulv, enkelt kjøkkenutstyr, kjøleskap, vannkoker og møblert balkong. Bad med dusj og wc. Obs: I 2-romsleilighetene er det air condition kun på soverom*. By og turistområde med lokal trafikk. En del trapper på hotellområdet. Fin sandstrand. Gratis solstoler og parasoller. Byggeår: 1994/98/2004 Sist renovert: 2010 Pris fra NOK Eksemplene er for laveste pris når 2 reiser sammen. Prisvariasjoner kan forekomme. Eksakt pris og rabatt får du ved bestilling eller på detur.no

20 20 : BODRUM CLUB AMARISSA suites SENTRUM: 8 km LOKALT SENTRUM: 2 km STRAND: 0 km HEIS/ETG: Nei/3 DDD+ restaurant bar kredittkort internett BASSENG barnebasseng AIRCONDITiON SAfe* MOT tillegg: ENKELTrOm Hotell i rolige omgivelser Hotellet har beliggenhet ved stranden i Bitez. Her finner du restaurant, bar, bassengområde hvorav et lite barnebasseng. Gratis trådløst internett i lobby. Passer for de som ønsker en avslappende ferie ved strandkanten uten for mye forstyrrelser rundt seg. Juniorsuite med plass for opptil fire personer. Alle rom med telefon, TV, flislagt gulv, enkelt kjøkkenutstyr, kjøleskap, vannkoker og balkong/terrasse. Bad med dusj og toalett. Familiesuite for opptil seks personer med de samme fasiliteter som i juniorsuiten (kun balkong, ingen terrasse). Turistområde med svært rolig beliggenhet. Transferbussen stopper ca 50m fra hotellet. Sandstrand. Gratis solstoler og parasoller. Byggeår: 2000 Renovert 2007 Pris fra NOK RISA HOTELL SENTRUM: 10 km LOKALT SENTRUM: 2 km STRAND: 70 m HEIS/ETG: Ja/3 DDD+ restaurant bar kredittkort internett BASSENG barnebasseng AIRCONDITiON safe* MOT tillegg: ENKELTrOm LARGE room Splitter nytt hotell i Bitez Hyggelig hotell beliggende i rolige Bitez. Inn til Bodrum by tar det ca 20 min. med buss. Fasiliteter som tilbys er blant annet internettkafe, restaurant, bar, diskotek, sauna, hamam og et bassengområde (enkelte mot avgift). Gratis trådløst internett på alle rom samt i lobby. Standardrom for opptil tre personer med en dobbelseng eller to enkeltsenger satt sammen. Alle rom er utstyrt med telefon, TV, minibar (mot avgift), flislagt gulv og møblert balkong. Bad med dusjkabinett og toalett. I tillegg finnes større rom, såkalte Large Rooms som tar inntil fire personer. Fasilitetene på disse er de samme som på standardrom. (Badekar istedet for dusjkabinett samt balkong eller terrasse). Musikk fra hotellets diskotek kan virke forstyrrende i noen rom, spesielt i Large Rooms. By/turistområde med noe støy fra lokal trafikk. En del trapper på området. Lave balkongrekkverk. Heis kun i hovedbygning. Sandstrand. Gratis solstoler og parasoller Byggeår: 2012 Pris fra NOK Eksemplene er for laveste pris når 2 reiser sammen. Prisvariasjoner kan forekomme. Eksakt pris og rabatt får du ved bestilling eller på detur.no