MøbelMagasinet TIDENES KAMPANJEBILER! Oppdag Opel Mester bilene! Bil & Gummiservice. Det beste i livet er GRATIS!

Transkript

1 eppey 79 1 uansett førpris U B MøbelMagasinet aunesmarka, 6065 Ulsteinvik - lf Faks U, V B! pe: Mandag - fredag: aurdag: J: torsdag, fredag og laurdag 799,-9,- FMJ et beste i livet er! 9. september pplag lle typer vindu Ytter- og innerdører jøkkeninnreiing Badeinnreiing Benkeplater arderobeskap Balkongdører vitevarer arasjeportar rapper lasmeistertenester Montering pe 9 16 (18) aurdag lf Fax var asengt. 18, 6150 Ø øyrerute Øyane Vanlylven id krotnissen frå jørvåg ide ppdag pel Mester bilene! MJB! Uansett hvilken Uansett pel hvilken Mester pel varebil Mester du velger, varebil får du en velger, bil som får gjør du arbeidsdagen lettere. u får en bil som er meget velutstyrt, pålitelig og bekymringsfri å pel Combo Mester 75 hk diesel en bil som gjør arbeidesdagen lettere. u får en en bil som er meget kjøre og eie. akket være pels fem serviceløfter slipper du unødige driftsstopp. velutstyrt, pålitelig algssuksessen og bekymringsfri med over å kjøre solgte og eie. biler akket i uropa taler pels 5 serviceløfter for varebiler: fra kr ,-* være pels fem for seg. serviceløfter Årets Bil 2009 slipper får stadig du unødige mer suksess, driftsstopp. blant annet Hurtigservice/diagnose uten avtalt tid litedeler byttes samme dag «best i test» i bladet Bil*. ppdag en bil som imponerer med Combo Mester inkluderer: ånebil under reparasjo irektenummer til kundeservice Mobilitetsprogram pels fem ved serviceløfter stans/uhell banebrytende for varebiler: design, innovativ teknikk, maksimal sikkerhet, limaanlegg ppvarmet forseter urtigservice/diagnose uten avtalt tid litedeler byttes samme dag adio/c spiller øyderegulerbart enestående kjøreegenskaper og perfekt ergonomi. ppdag ånebil under reparasjon irektenummer til kundeservice entrallås, førersete Mobilitetsprogram pel nsignia. ved stans/uhell l betjente vinduer tøtfanger og Bil & ummiservice kyvedør høyre side utvendig speil med vindu i bilens farger Ø. elefon: Åpent: , lør pel Vivaro Mester 114 hk diesel fra kr ,-* Vivaro Mester inkluderer: limaanlegg adio/c spiller entrallås l betjente vinduer kyvedør høyre side med vindu ppvarmet førersete engerfeste. C 2 utslipp g/km, 5,2 8,4 l/100 km gjelder drivstofforbruk blandet kjøring. Frakt og lev. omkost. inkl. lev. Ørsta. vbildede biler kan ha ekstrautstyr. mportør eneral Motors orge. *riser eks. mva. ratisavis for: Hareid - Herøy - ande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta

2 2 nsdag 9. september 2009 egionavisa kitt jakt! HJJ: morgon går startskotet for årets hjortejakt. Hallstein Barstad og Birger tandal ser fram til fœrste jakta med eigen drivhund, ako. morgon byrjar haustjakta, ein etterlengta dag for jegerar over heile landet. Men ikkje alle slår seg til ro med berre å jakte hjort. Vilt som sebra, gnu og antiloper er blant dyra Hallstein Barstad og Birger tandal har felt. Hallstein har også noko sopass sært som ein struts på samvitet. Hallstein og Birger er med andre ord over middels jaktinteresserte, og har blant anna vore på jakttur til ør-frika. Vi er så heldige å ha ein kamerat som driv eit firma som organiserar jaktturar i ør-frika. For nokre år sidan reiste vi difor nedover for å jakte på litt meir eksotiske dyr enn hjort, fortel dei. truts Jakta i ør-frika var lagt opp slik at jegerane kunne skyte ubegrensa antal dyr, og begge karane skaut sebra, ulike sortar antiloper, vortesvin og gnu. Hallstein felte sågar ein struts! Ja, altså, det var i sjølvforsvar! et må eg berre få understreke. trutsen var ikkje akkurat på lista vår over bytte, men det såg ut til at eg blei sett på som eit bytte for den! Vi støtte på ein stor flokk med disse digre fuglane, og dei aller fleste rømte når dei såg oss. Men ein, ein skikkelig stor og fæl ein, sikta seg inn på meg og kom hvesande og aggressiv rett mot meg. g rakk nesten ikkje tenke, og la an og skaut, fortel Hallstein. g hadde nok grunn til å vere nervøs, for det var eit veldig styr når guiden blei med bort der dyret låg. Han forsikra seg om at eg hadde ammunisjon i rifla, og nærma seg dyret varsomt, og sjekka grundig at strutsen var daud, fortel Hallstein og ler så heile kroppen ristar. Beina til strutsen gjer no nytte som askebeger i kjellarstova til Hallstein, i fylgje han det styggaste trofeet han har. og dei utstoppa dyra sendt med container til orge. et blei litt julekveld den dagen kan du seie. et var skikkelig kjekt å endeleg få dei i hus. Vi blir forresten omtala i songen Hjortejakt av Vassendgutane, humrar karane. Utenom jakta ja so reise dei te frika ller på bjørnejakt borti Canada å kjøme der store conteinara med utstoppa dyr ånn so antilope, gnu å ei å anna kyr Vassendgutane Hjort v naturlege årsaker er det likevel hjortejakta som står i hovudet på Hallstein og Birger akkurat no. et er eigentleg heilt utruleg at ein får same kjensla i kroppen kvart einaste år. g er like spent kvar haust eg, og gler meg som ein liten unge til å setje igong årets jakt, seier Hallstein. Hallstein og Birger er med i same jaktlag på tore- tandal. aget tel åtte jegerar, og i år er det teke ut 25 løyver. et som blir ekstra spesielt i år, er at vi har skaffa oss jakthund. ako er ein tysk jakt-terrier, og ein sokalla drivhund. et er heilt utruleg å sjå kor disse hundane arbeidar. ako er ikkje ferdig trent enno, han er berre ein kvelp på fire månader enno, men neste år er han nok heilt klar, fortel Hallstein medan ako svinsar rundt beina på alle saman og nyt merksemda. F: MC M M ntiloper Heimane til både Hallstein og Birger ber preg av at det her bur jaktfolk. å veggane heng det utstoppa antiloper og gnu, og begge har ekte sebraskinn på golvet i kjellarstovene. enne karen her vog faktisk 1,2 tonn, fortel Birger og syner til eit svært stort trofè på eine veggen. et er den største antilope-typen som er, og heiter land-bukk. g kom faktisk med på ei rekordliste med dette dyret, opplyser Birger. et tok tid før karane fekk heim trofèa sine, om lag eitt år måtte dei vente før taksidermisten var ferdig, JV: Heimen til Hallstein Barstad ber preg av at det bur ein jeger der. kjellarstova har han fått opp ein del av trofèa frå jaktturane sine. Her har han også eit askebeger laga av foten til strutsen han måtte felle i sjœlvforsvar. U: å veggen heime hos Birger tandal kan du sjå gnu av typen Blackhearterbeast. et beste i livet er ay ut/sats: egionavisa pplag: rykk: ogn og Fjordane vistrykk istribusjon: ordvest istribusjon ostadr.:.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: yrkjegt. 8 elefon: elefax: Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta org elefon: elefax: Ørsta-kontoret: edaktør/agleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: roduksjonsleiar unlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: algssjef ine Urke line@regionavisa.no lf.: algskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: alg og produksjon unn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: Journalist oger ldeide roger@regionavisa.no lf: roduksjon ina ren Årsheim aina@regionavisa.no lf.: algskonsulent Magne rumsvik magne@regionavisa.no lf.: ontor og adm. Hildegunn. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: Journalist Monica ren Moe Masdal monica@regionavisa.no lf: tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2009 ye egionavisa

3 egionavisa nsdag 9. september koddefri hytte på ustlandet Frå 2012: ca 2 timer frå ytre, søre unnmøre! omtepris: frå kr , / rotli - ditt næraste austland! YØV ff. godkjent optiker - øye for ditt syn lf. 57 lf Måløy Holmegaard 25% Fortsatt salg i butikken ifteplanar? May-Britt ÅV Ø 6065 Ulsteinvik lf pe: ma.-ons , to.-fre laur johnsengj@hotmail.com Faghandelen! FÈ: land-bukken hœyrer ikkje akkurat heime i norsk fauna. Hallstein Barstad og Birger tandal reiser gjerne til Œr-frika på jakt igjen. at oss undersøke synet ditt BU: Hallstein Barstad med den fœrste hjortebukken han skaut. : Hallstein jaktar også elg kvart år. lf jøgt. 3 - Ulsteinvik HJB, JÅ H-HY M M nkludert: omplett H-hytte på festetomt i kjåk lmenning. rave- og fundamenteringsarbeider. l. installasjon. ørleggerinstallasjon. Flislagt gulv i VF og bad samt vegg i dusjnisje. Vei, vann og avløp. ks. innredning og utstyr. riseks. 70m² 86m² 98m² Van Bergen smykker får du hos gullsmeden i Ulsteinvik UM Ulsteinvik - lf

4 4 nsdag 9. september 2009 egionavisa H-H: uro tokseth (t. v.) og ilje Urke ntonsen hoppar vidare i livet etter å ha vore faste skribentar i egionavisa i to år. et har vore kjempeløye! tter to år som trufaste spaltistar i egionavisa har dei to jentene i Ung regi takka for seg og flytta austover. Vi har lært mykje, men først og fremst har det vore kjempeløye! seier 19-åringane ilje Urke ntonsen og uro tokseth. ilje og uro har begge flytta frå Ulsteinvik til ustlandet der dei no går på kvar sin folkehøgskule. ilje kom inn på toppidrettslinja på ønningen Folkehøgskole på refsen, der ho også trener på oppidrettsenteret, medan uro valde danselinja på Follo Folkehøgskole i Vestby. egionavisa høyrer med dei om kva dei har lært og hugsar frå tida i Ungegi. Med journalisthatten på Vi gjorde så mange løye saker. g hugsar godt då vi testa 1881-tenesta med all verdens slags spørsmål. følge dei sjølve skal dei jo kunne svare på alt så det var berre å nytte fantasien, seier ilje som vart imponert over alt dei kunne svare på. Begge to trekk fram reportasja dei laga på det famøse spøkelsesrommet på Hotell Union Øye. et var rett og slett spanande å overnatte på det heimsøkte Blå ommet, det er noko eg kjem til å hugse lenge, seier uro. et er mykje vi har gjort i avisa sitt ærend og det er mange vi har møtt som vi truleg ikkje ville møtt om vi ikkje var på jobb, fortel ilje og peikar på intervjuet med mellom andre kjendisbrørne Ylvis. ei var utruleg morosame, spøkte og lo. Vi hadde nok ikkje møtt dei og få prata med dei slik om vi ikkje var på jobb, seier ilje som trekk fram den uredde personen ho vart når journalisthatten kom på. in kunne liksom snakke med alle. in måtte vere utadvendt og modig, all sjenanse berre forsvant. et var som å ta på seg ei rolle, forklarar ho. Vi klarte jo etterkvart å vere oss sjølve og vart gode på å løyse opp stemninga i intervjusituasjonen, det var viktig, fortel både ilje og uro. ode tilbakemeldingar Jentene er framleis usikre på kva slags yrkesval dei vil ta. uro er usikker på om journalist er noko ho vil bli. g veit ikkje, deadline er ikkje heilt min stil. g trur det ville vore veldig stressande å levere mange saker kvar veke. g vurdera å studere medisin i utlandet, seier uro. ilje seier ho truleg vil levere ei og anna reisereportasje til egionavisa framover. Har de lært noko gjennom jobben? bsolutt, vi vart jo etterkvart mykje meir strukturerte og flinkare i jobben. år vi tok til hadde vi ikkje peiling og ikkje noko som kunne likne erfaring. Vi stod der berre med blokka og lurte på kva vi skulle gjere, skrattar ilje. Vi har jo lært litt om kva som ligg bak sakene i avisene no. et er mykje arbeid og vi var i tillegg to om ei sak i veka. Vi har lært mykje av kvarandre og vi er vel begge blitt mykje flinkare å skrive, fortel jentene som har fått gode tilbakemeldingar frå leserane. esponsen har vore veldig positiv. et er tydeleg at det er både unge og eldre som les egionavisa. Medelevane på skulen fekk jo med seg sakene vi laga og vi fekk både e-post og telefonar frå godt vaksne som likte sakene vi gjorde. Vi fekk også mange takkemeldingar frå leserar då vi slutta, slikt varmar, fortel jentene. Vi fekk ofte spørsmål om korleis vi fekk løn når avisa var gratis, skrattar dei. : F:

5 egionavisa nsdag 9. september V VÅ B U Å! B- omslig enebolig UV - tor og pen leiligheit FVVÅ - ttraktiv leilighet UV- ttraktiv enebolig YH YH YH V Brandal risantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 3 sov. B/-M: 385/225 kvm Byggeår: 1929 Visning: irsdag kl. 16:30-17:30 traumane/hasund risantydning: ,- Boligtype: ierleilighet, 2 (3) sov. B/-M: 111/111 kvm omt: kvm Byggeår: 2006 Visning: ing for tidspunkt. Holmsild risantydning: ,- Boligtype: ierleilighet, 2 sov. B/-M: 115/113 kvm Byggeår: 2001 Fellesutgifter: 495,- pr. mnd Visning: Visning: nsdag kl sbergvegen 66 risantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 3 sov. B/-M: 230/183 kvm Byggeår: 1968 Visning: Mandag kl. 16:30-17:30 ndré akken ommy ylte ndré akken ndré akken B - odt vedlikeholdt enebolig H - tor leilighet, 4 soverom Ulsteinvik - trøken leilighet v/sjøen H - yrenoverte rekkehus V rmesteinen risantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 4 sov. B/-M: 187/163 kvm omt: kvm Byggeår: 1981 Visning: nsdag kl. 16:30-17:30 rimstadgeilane 7 risantydning: ,- Boligtype: Firemannsbolig B/-M: 95/92 kvm omt: kvm felles eid Byggeår: 1992 Visning: ing for tidspunkt. dresse: jøgata 56 nr 402 risantydning: ,- Boligtype: ierleilighet B/-M: -rom 78 kvm omt: 2594 kvm felles eid tomt Byggeår: 2007 Fellesutgifter: 1709,- pr. mnd Visning: ing for tidspunkt. dresse: Holstad risantydning: Boligtype: ierleilighet real: 83kvm -M, 3 soverom Byggeår: 1962/renovert 2008 Visning: ing for tidspunkt. ommy ylte orstein revik ndré akken ndré akken mob: UV - Flott leilighet m/utsikt U - nnholdsrik tomannsbolig ÅV - jøeiendom m/naust MU - jøeiendom nholen 11B risantydning: ,- Boligtype: ierleilighet B/-M: 94/86 kvm omt: kvm felles eid Byggeår: 1997 Visning: ing for tidspunkt. undgot risantydning: ,- Boligtype: Halvpart vert.delt tomannsbolig, 4 sov. B/-M: 136/107 kvm omt: 354 kvm Byggeår: 1993 Visning: ing for tidspunkt. Årvika risantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig B/-M: 205/186 kvm omt: kvm Byggeår: 1956 Visning: ing for tidspunkt. Moldtustranda risantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig B/-M: 257/170 kvm omt: kvm Byggeår: 1955 Visning: ing for tidspunkt. orstein revik ommy ylte orstein revik orstein revik UV - tor enebolig UV - ndelsleiligheit H - 8 stk. nye leiligheiter H - 11 nye leiligheiter 2 2 Varleitevegen 21 risantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig B/-M: 281/224 kvm omt: kvm Byggeår: 1986 Visning: ing for tidspunkt. orstein revik dresse: Ulshaugen eniorboliger risantydning: ,- Boligtype: ndelsleilighet real: 64kvm bruksareal, 1 soverom Byggeår: 2008 omt: 1 700kvm Fellesutgifter: 6 360,- pr mnd ndel fellesgjeld: ,- otalpris: ,- Visning: ing for avtale. ndré akken mob: dresse: Haddal risantydning: Frå kr ,- Boligtype: eiligheiter real: B: Frå kvm. Byggeår: Visning: ing for tidspunkt. ommy ylte mob: dresse: jøpmannstorget risantydning: Frå/il: kr.1.590` ,- Boligtype: ierleilighet real: B: Frå kvm. Byggeår: 2009/2010 Visning: ing for tidspunkt. ommy ylte mob: orstein revik lf ommy ylte lf ndré akken lf Yvonne irkenes lf kal du selge bolig? Vi gir deg salgsgaranti helt uten bindingstid! lf

6 6 nsdag 9. september 2009 egionavisa ersom Jens toltenberg fortsetter som statsminister, blir det kanskje i en mindretallsregjering. iv Jensen sin mulighet til å danne regjering vil trolig kun skje i flertall sammen med HŒyre. F: J, B med mindretall F J ndelig onsdag kan bli positivt for det lokale n mindretallsregjering næringslivet. Førstkommende mandag er det stortingsvalg. et kalles et stortingsvalg, men egentlig er det et regjeringsvalg. et store spørsmålet er jo hvilken regjering vi får de neste fire årene. g sjelden har det vært like åpent og spennende som i år. Ut fra tallene i alle meningsmålingene vi får presentert om dagen, vil neste uke kunne bli en av de mest spennende og interessante ukene i norsk politisk historie. oen målinger viser borgerlig flertall, andre viser rød-grønt flertall. r i dag er det fire mer eller mindre realistiske regjeringsalternativer: 1. ød-grønn flertallsregjering m de tre regjeringspartiene rbeiderpartiet, enterpartiet og osialistisk Venstreparti får flertall mandag, vil spenningen være over umiddelbart. a fortsetter regjeringen som i dag. et kan tenkes at den rød-grønne regjeringen kan fortsette selv om den ikke får flertall. For småpartiene V og p framstår det som en mulighet, men for p vil en slik konstruksjon ikke være å foretrekke. a må storebror p først kompromisse seg fram til en løsning internt i regjeringen, for deretter å finne et parti utenfor regjeringen å samarbeide med fra sak til sak, - for eksempel rf, Venstre eller ødt. ette blir en vanskelig prosess. a vil nok Jens toltenberg heller foretrekke å være alene i en mindretallsregjering. 2. p i mindretallsregjering t p danner en mindretallsregjering alene, blir av mange såkalte eksperter nevnt som det mest realistiske alternativet etter valget. elv vil ikke toltenberg snakke offentlig om denne muligheten fordi han går for en fortsatt rød-grønn flertallsregjering, men at han og p tenker seg en slik mulighet kan det ikke være noen tvil om. Fordelen med en slik regjering er at p kan søke flertall fra sak til sak der de måtte ønske. e slipper da å ta hensyn til V sine behov for å vinne fram med noen av sine saker, - saker som p er uenige i. sin makt vil også bli kraftig redusert fordi p må søke mot sentrum og Høyre for å få flertall. For næringslivet generelt og skipsindustrien spesielt kan en slik mindretallsregjering av p framstå som et bedre alternativ enn en rødgrønn konstruksjon. et vil blant annet være enklere for p alene å kvitte seg med den norske rariteten som kalles formueskatt. lik jeg forstår den interne diskusjonen i p, er ikke formueskatten noe mål i seg selv, i alle fall ikke på såkalt arbeidende kapital. Målet er å unngå nullskatteytere (noe alle er enige om) og da ble formueskatt i sin tid svaret. Men her må det finnes andre løsninger for at ingen skal kunne lure seg unna bidrag til fellesskapet. en lokale verftsindustrien trues av llmengjøringsloven og det nye solidaransvaret de har blitt pålagt. et kan bli lettere å få gjort noe med dette når V er ute av regjering og sin makt er redusert. 3. Borgerlig mindretallsregjering n borgerlig mindretallsregjering vil kunne bestå av Høyre, ristelig Folkeparti og Venstre med rna olberg som statsminister. For at dette alternativet skal bli mulig må både den borgerlige siden få flertall og H, rf og V må sammen bli større en Frp. kke helt urealistisk noen av delene. Bondevik sine to regjeringer var basert på et samarbeid mellom H, rf og V. å seiler dette opp igjen som det meste sannsynelige alternativet på borgerlig side. For det lokale næringslivet kan en borgerlig mindretallsregjering være et godt alternativ - av samme grunner som nevnt over. 4. Høyre og Frp i flertallsregjering t samarbeid mellom Høyre og Frp er kun mulig hvis de to partiene får flertall sammen. esten av partiene på tortinget vil ikke akseptere en slik regjering i mindretall, til det er den politiske avstanden til Frp for stor. Venstre og ars ponheim har sågar skrevet under på at han aldri vil støtte en regjering med Frp. t Høyre og Frp skulle få flertall etter valget, virker i dag svært urealistisk. et må et politisk jordskjelv til om så skal skje. Mindretallsregjeringer vanlig et har vært dobbelt så mange mindretallsregjeringer som regjeringer i flertall de siste 50 årene. Forskning viser at regjeringer i mindretall også kan føre en langsiktig politikk (asch 2004). ette har sin enkle forklaring i at den politiske avstanden mellom Høyre, sentrum og rbeiderpartiet ikke er så stor. Fordelen med en mindretallsregjering er at vedtakene reelt blir fattet i tortinget og ikke av tre partiledere på bakrommet. et vil være en fordel for demokratiet og den politiske debatten om tortinget får tilbake sin egentlige maktposisjon.

7 egionavisa nsdag 9. september Velkommen til ØVJØ 0,39 l/mil rivatleie m/fastrente i 3 år kun kr 1.997,- inkl. mva. pr. mnd. 89g C 2 /km ye rius fra kr ,- * rivateie 3 år: 3,95% fastrente unstige betingelser på Bilån og Flexiån (lån med restverdi) Forutsetter minimum 35% kontantandel. oyota rivateie ente (nom.) eieperiode jørelengde tartleie eie pr. mnd. oyota rius 3,95% 3 år km , ,- eien er basert på 3 år og km. 3,95% fast rente i hele leieperioden. tartleie kr ,-. tillegg kommer termingebyr på kr 75,-, tinglysing kr 1.300,- og etableringsgebyr på kr 2.540,-. lle beløp er inkl. mva. Årsavgiften kommer i tillegg. Brages Bilforretning Moa, Ålesund lf: oyota unnmøre Ørsta og Volda. vd. Hovdebygda lf: ilertsen vd. Ulsteinvik Hareid lf: /16 70

8 8 nsdag 9. september 2009 egionavisa frå barnemunn et er ikkje alltid like greitt å ha barnevakt. egionavisa har snakka med born i Ørsta om kva dei synes om saken. Barnevakter kan vere ganske slepphendte av og til Åselinn, 6 år F MC M M V, 6 ½ Å. Barnevakter har ikkje alltid peiling på kvar ting er og slikt. å kan det vere kjekt å lure dei. g sneik meg ut av huset ein gong eg, og skremde barnevakten min skikkelig med å banke på vindauget. Men, eg synes egentlig det er best å vere heime med mamma og pappa altså. M, 6 Å. år mamma og pappa skal ut på vaksenfest, kjem som regel tanta mi for å passe på meg. g synes det er heilt greitt eg, for eg får som regel mykje meir godteri enn kva eg gjer til vanleg, og så får eg vere mykje lengre oppe om kvelden. Å, 6 Å. et kjekkaste med barnevakt er vel eigentleg å lure dei skikkelig. g brukar som regel å sœrge for at eg får sjå filmar og slikt som eg til vanleg ikkje får lov til. Barnevakter kan vere ganske slepphendte av og til, i alle fall når det ikkje er bestemor som passar på meg. Y, 6 Å. et er ikkje så ofte vi har barnevakt eigentleg, hvis mamma og pappa vil gjere noko anna enn å vere heime ein kveld, blir vi ofte kœyrt til ein nabo eller andre passande folk. g synes det er kjekt å sleppe mamma og pappa for ein kveld eg.

9 egionavisa nsdag 9. september Volda B ymrevegen V risant.: ,- + omk. ppdr.nr.: areal/bta/bra: Ca. 179/237/220 kvm omt: Ca kvm, eiertomt Byggeår: 1967 igedomen ligg i eit etablert bustadområde m/flott utsikt utover Volda sentrum og fjella ikring. ort veg til høgskule, sjukehus og nærbutikk. omta er skrånande, og opparbeidd m/naturtrapper, grus - og helleganger, plen, vintergrøne planter, tre og enkelte buskar, hellelagt markterrasse og steinbelagt inngangsparti. Bustaden inneh. 1.etg.: verbygd inngangsparti og tilkomst garasje, hall, utg. sydv. veranda, toalett, garderobe, stove, kjøken, vaskerom m/utg. tørkeplass. U.etg.: jellarstove m/glasskyvedør til markterrasse, matbod m/kjøleanlegg, bad, 4 soverom, utg.hage. Visning: irsdag kl.17:30-18:30 ppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: / Ulsteinvik B M/J undgot - imnøya risant.: ,- + omk. ppdr.nr.: omt: Ca. 750 kvm Byggeår: 1948 Boligen er beliggende i populært boligområde på undgot på imnøya. Ca.200 m vest for skolen og butikken i traumane. ent opparbeidet eiendomstomt. iendommen er oppført i to etasjer og kjeller og har følgende innhold: U. etasje: rapperom/vaskekjeller, kjellerstue/kontor og wc-rom. Hovedetasje: ang/trapperom, stue, kjøkken og bad/ wc. oft:rapperom/gang og 4 soverom. ent opparbeidet eiendomstomt med plen, beplantning, støpte platter/trapp, treterrasser, tørkestativ, leikehytte, gjerde/hekk etc. Carport i tilkn. til boligen samt frittliggende garasje. Visning: Mandag kl.17:00-18:00 ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: Ulsteinvik 1/2- V 2-MB- iggeteberget 9 b - undgotmarka risant.: ,- + omk. ppdr.nr.: areal/bra: Ca. 129/135 kvm omt: Ca. 443 kvm Byggeår: 2000 nnholdsrik bolig med 3 soverom og 2 komplette bad. Carport og sportsbod i tillegg. ent opparbeidet og solrik eiendomstomt med flott utsikt mot valneset i nyere boligfelt på imnøya i Ulstein kommune. Fin treterrasse i front og etablert uteplass i belegningsstein i fremkant. tøpt kant og nytt tregjerde rundt eiendommen. od plass til parkering på egen tomt. vstand til barneskole og dagligvare ca. 1,5 km, 2,7 km til veiavkjørsel hovedvei med skilt imna og ca. 4 km til Ulsteinvik. et er bussforbindelse dit og der er også ungdomsskole, v.g.skole og kommunesenter. Visning: Mandag kl.18:30-19:30 ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: Herøy B ettervågen - Fosnavåg risant.: ,- + omk. ppdr.nr.: omt: Ca. 560 kvm Byggeår: 1952 ldre enebolig med meget sentral beliggenhet i ettervågen i Fosnavåg. olig gate uten gjennomgangstrafikk. ort avstand til Fosnavåg sentrum med alle faciliteter. iendommen er oppført i 2 etasjer + kjeller og loft og har følgende innhold: 1. etasje: rapperom/gang, stue, kjøkken og bad/wc. 2. etasje: 4 soverom (1 barnerom i tilkn. til hovedsoverom), loftsgang og trapperom. oft: dkomst via fast trapp - gulv er lagt - definert som bod. jeller: ang/ trapperom, 4 boder og vaskekjeller. iendommen står foran oppgraderinger. Visning: tter avtale med megler! ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: Ulsteinvik B M/J aunesvegen 20 risant.: ,- + omk. ppdr.nr.: areal/bra: Ca. 179/205 kvm omt: Ca. 904 kvm Byggeår: 1952 olrik og sentrumsnær enebolig med garasje. Boligen ble påbygget på -70 tallet ominnredet da. Boligen er vesentlig påkostet for ca. 4 år siden med blant annet nytt bad, skiftet kledning sørvegg samt en del nye vinduer, ny parkett etc. tillegg frittliggende garasje på 28 m2. iendommen er sentralt beliggende på aunes i Ulstein kommune med gangav stand til alle sentrumsfunksjoner som skole, barnehage, kjøpesenter, post etc. Visning: tter avtale med megler! ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon:

10 10 nsdag 9. september 2009 egionavisa krotnisse et er ikkje skrot, det er butikk, seier skraphandlar og dagleg leiar i orthwest Management i jørvåg, Jan- rve Jøsok. et er enorme mengder skrap som har samla seg over dei ti åra Jan-rve Jøsok har kjøpt, reparert, lagra og selt skipsskrot tok han skrotet på alvor og vart skraphandlar på heiltid. dag har han eit lager på kvadratmeter, kaiplass samt seks båtar fullstappa med skipsskrot. et er ikkje noko gullkanta bransje, men økonomisk går det jo rundt, seier han og peikar på at den høgst omtala finanskrisa ikkje har ramma skraphandlaren med tre tilsette, snarare tvert imot. Finanskrisa har slått heldig ut for oss, folk kjøper heller brukt og billig framfor nytt når det knipar på pengane, forklarar han. undar frå heile verda ven er kundane dine? lle som driv med båt på eit eller anna vis, både i bedrifts- og privatmarknaden. Vi har merka ei klar auke i sal av bruktdelar til privatmarknaden, fortel han medan vi går inn i det smekkfulle lageret. Førespurnadene er mange og forskjellige og dei kjem frå heile verda. g har også ein aukande marknad i utlandet, til dømes ubai, Mexico og akistan. Vi driv no å restaurerer eit stort lass med stempel, foringar og toppar av typen Wickman som skal til ubai, seier han og inspiserar dei skinnande blanke delane som skal pakkast før sending. asset skil seg imidlertid frå mykje av det andre som tek opp plass i hallen. ukta av rust er påtrengande. Mykje her vil vel aldri kunne nyttast, eller? ei ikkje det, det meste kan reparerast, seier Jøsok som er utdanna maskinist. Vi leverer ein heil del skrot til gjenvinning, ting vi ikkje ser nytte av. Men så får vi gjerne ein førespurnad på at nokon treng ting vi nettopp har kasta, er det ikkje typisk, spør han retorisk. va slags delar har du? var skal eg begynne... eg har skrog, lensepumper, kompressorar av alle slag, alt av motorar til dei fleste type båtar, propellar, vinsjar, kjøl og fryseutstyr, redningsutstyr g har vel det meste av båt- og skipsutstyr, samt mykje elektronikk, seier han. eparere, reparere et er heilt utruleg kva som berre blir kasta. et er jo denne bruk og kast mentaliteten som er levebrødet vårt, seier Jøsok som skaffar delane frå utvalte båtar som skal til hugging hos kandinavia Metal på tord. fte er delane heilt feilfrie eller har berre bagatellmessige feil som kan reparerast i ei handvending. ort fortalt ribbar vi båtane for brukandes utstyr, reparerer det aktuelle og sel det. Vi utfører også reperasjonar på båtar. Vi klarer å fikse og skaffe det meste, har vi ikkje delane her kan vi skaffe det ein annan plass. elane strekk seg frå splitter nye sidepropellar til fritidsbåtar i både plast, stål og aluminium til delar frå 50-talet, seier han. orleis er ein vanlig arbeidsdag for ein skraphandlar? et er ofte lange dagar. rbeidet foregår i stor grad over telefon, samt skrive og svare på epostar, sende bilder og pristilbod til folk frå heile verda. va dei treng varierar veldig. Mykje tid går til å finne dei enkelte delane, så begynner arbeidet med å reparere og restaurere, pakke og sende, forklarar han. g må også finne ut av kva slags båtar som skal til hugging, så må eg vurdere om det er noko eg vil kjøpe og plukke delar av, seier han. orleis er konkurransesituasjonen? onkurransen er ikkje så hard. et finnast ein tilsvarande skraphandlar i røndelag og ein i ristiansand. Marknaden er stor her til lands, men som sagt har eg kundar frå det store utland til folk som kjem på døra og vil kike litt, det er sjølvsagt lov, smiler han. Har du litt skrot heime også? Hehe, berre litt. g har restriksjonar frå kona på slikt. krotnisse får eg berre vere på jobb, skrattar han. F: BU: et som er skrot for nokon er butikk for andre, seier skraphandlaren Jan-rve JŒsok.

11 egionavisa nsdag 9. september MYY?: Mykje fine ting her, om den virkar vitast ikkje. Hallo? skœyar Jan-rve. : Vi har alt mogleg av elektronikk også, kanskje meir enn vi treng, seier JŒsok. : Vi finn mykje fine ting om bord i båtar som skal huggast, sjå på denne skipslampa, seier Jan-rve. M Y: amle delar er restaurert og klar for sending. om nye, konstaterer JŒsok.

12 12 nsdag 9. september 2009 egionavisa sjå kva som skjer! tudenthuset okken i Volda blir for mange ein andre heim, og dagleg leiar Ulf ristiansen er oppteken av at huset skal ha noko å by på til ein kvar smak. okken blir nytta av mange ulike grupper, det er noko som skjer her på huset kvar dag. Vi har alt frå quiz til konsertar, og ulike studentgrupper nyttar huset til øvingar og møter. tillegg ser det ut til at det lokale næringslivet også har fått augene opp for konferansesalen vår, og nyttar seg ofte av den. g synes det er eit viktig poeng at ein ikkje treng om å vere student for å nytte seg av tilbodet på tudenthuset. jølv om okken primært skal vere for studentane er det ein viktig stad for voldingar og tilreisande også, understrekar ristiansen. okken ein heim vekke frå heimen ye folk Ulf kan ikkje rose studentane nok for det frivillige arbeidet dei gjer på okken. år klokka bikkar åtte om kvelden er det tudentsamfunnet som tek over all drifta her på huset, og alle som arbeider her då, gjer det på frivillig basis. Ved semesterstart kan det nok vere ganske travelt når nye studentar skal ha opplæring i dei ulike arbeidsoppgåvene. et er klart dette er ei stor ufordring, det er ikkje mange arbeidplassar som skiftar ut store deler av staben kvart einaste år. Men dei gamle studentane og ikkje minst fadderane, gjer ein stor innsats. g observerer også at trivselfaktoren her er høg, noko som gjenspeglar seg i ein svært god arbeidsmoral blant dei frivillige. g trur ikkje det berre er fri adgang til alle arrangement som er årsaka til at så mange vel å bruke av tida si for å arbeide her, seier ristiansen og gjer merksam på at ein ikkje treng om å vere student for å arbeide som frivillig på okken. rygt For studentar som kanskje er langt vekke frå heim og familie, kan okken bli ei trygg hamn. et er nok ikkje like enkelt å vere heilt ny student utan å kjenne nokon. å kjem okken veldig godt med. Under fadderveka er det høve for nye studentar å melde seg som crew, og det å arbeide her gjer det nok mykje enklare å verte kjend med nye menneske. Her kjem ein rett inn i miljøet, og ein blir godt teken vare på. g er av den oppfatninga at studentane, og andre, kjenner seg trygge her på tudenthuset, vi har klare reglar og mange vakter som sirkulerer. Vi er veldig lite plaga med bråk under arrangementa våre, seier ristiansen. alentshow g synes det er viktig å tenkje på at studentar ikkje har råd til å gå på konsertar heile tida, så vi freister å ha tilbod som ikkje skal koste noko også. Blant anna arrangerar vi pokerturnering og quiz, og studentgruppa Corner i mål syner det meste av det som er å sjå av fotball på storskjerm. g for øvrig er pokerturneringa vår heilt lovleg, det blir ikkje spelt om pengar her, smiler ristiansen. oko av det studenthusleiaren gler seg mest til i haust, er okken got talent, som startar den 25. september. ette er ei talentkonkurranse bygd over same lesten som orske talenter, der ein kan syne fram alt mogleg ein meiner ein har stort talent i. ommartrioen vår vil nok syne seg både frå drittsekk-sida og snille-sida, så deltakarane bør nok tåle ein liten støyt. alentkonkurransen er open for alle over atten år, og eg vonar verkeleg at vi får sjå mykje rart, flott og talentfullt. nnleiingsrundene går den 25. september og 2. oktober, før det blir stor finale den 16. oktober, opplyser ristiansen. F: MC M M : Ulf ristiansen er dagleg leiar ved tudenthuset okken i Volda, og stortrivast i jobben sin.

13 sjå kva som skjer! egionavisa nsdag 9. september ovdetwist med 3 Busserulls alashnikov på elebygget aurdag får ein nok hœyre den gamle gode lukka plommer i Hardanger når 3 Busserulls underheld på ovdestranda. aurdag 12. september er det klart for flott familiedag ved ovdestranda med labilløp, underhaldning og aktivitetar for alle. agen blir avslutta med show og påfølgjande dans med gruppa 3 Busserulls i storteltet. å miniatyrskytebana blir det høve til å teste treffsikkerheita si, og alle under atten år samt den med best resultat får premie. in kan også aurdag den 12. september er det nok ein gong klart for årets Voldakamp i og rundt hamna i Volda sentrum. år er det valg og i samband med "Voldakampen" blir dei politiske partia utfordra til å delta på årets Voldakamp. Voldakampen er ein stafett med tre etapper med diverse oppgåver som skal utførast på kvar etappe. Første etappen er strekninga Foto ystad til unnmørsposten sine kontor, der ein må løyse ei oppgåve eller fullføre ein aktivitet. Herifrå går løpet ned på gjestebryggja i hamna, der ein skal ha på seg teste fiskelukka si på hamna, der ovde måbåtlag arrangerar fiskekonkurranse. tter opninga blir det eit spanande innslag basert på det populære V-programmet llsang på rensen, anført av lokale songog musikktalent. ublikum blir oppfordra til å vere med på det varierte songprogrammet henta frå dei siste tiåra. å kvelden kan ein ta seg ein svingom i storteltet, der 3 Busserulls spelar. 3 Busserulls går Voldakampen laurdag heilt attende til 1978 og produserte i åra fram til 1990 ikkje mindre enn 13 album. en førebels siste plata opulærmusikk fra utkanten kom i 2008 og var nummer 17 i rekkja. o er bandet for første gong på disse kantar med showet Halleluja alle sammen, og inviterar til ein heilaften med underhaldning og hyggje. å ovdetun blir det pub- og restaurantdrift denne kvelden. redningsvest og padle med kano ut gjennom hamna, runde ei bøye og attende til flytebryggja ytterst på moloen. redje og siste etappe blir å kome seg opp på moloen for der å hente ei flåte av isopor som ein må padle over sundet med. orleis roinga blir gjort, er opp til kvart lag, det viktigaste er å kome først opp på flyndra og ringe i klokka der for å sigre. et vert konkurrert i tre klassar, raskaste lag, mest kreative kostyme og beste heiagjeng. alashnikov spelar på elebygget fredag. (Foto: ai-tto Melau) Fredag blir det sleppfest med bandet alashnikov på ungdomshuet elebygget i Volda. alashnikov starta opp i 2003 og er endelig klar med sitt debutalbum Unbreakable. utta har base i slo, og har med godt over 100 konsertar bak Foto: le Musken seg, turnert orges vidstrekte land mang ein gang med sin singalong punk rock. Unbreakable er eit album spekka med beinharde og fengande låtar, inspirert blant anna av band som ocial istortion, ancid og Backyard Babies. For meir informasjon: www. telebygget.no anseaften med Hytt & ine Band medlemskap ut 2009! Ved kjøp av aksjar/spelerett i unnmøre olf 2 aksjar = 1 spelerett, 1 aksje = 1 spelerett ektefelle. ris pr. aksje kr 5.000,- (Ved nyteikning av fullt medlemskap for 2010) For eventuelle spørsmål/tilbod, ta kontakt på tlf eller Hytt & ine Band spelar på Quality Hotell Ulstein laurdag. aurdag 12. september er det klart for anseaften i storsalen på Quality Hotel Ulstein, jøborg. Hotellet vartar opp med dansebuffet, og med musikk til Hytt & ine Band skulle det dermed vere duka for ein triveleg danseaften. Hytt & ine Band spelte for fulle hus på jøborg i mars i år, og håper og kunne gjenta suksessen frå den gang. Bandet har sidan sist fått øvd inn noen nye låtar, så denne kvelden blir det godt innøvde melodiar, samt noko nytt stoff som blir presentert. et viktigaste for orkesteret er at publikum skal kunne kjenne igjen låtane og få lyst til å svinge seg til god dansemusikk. rønt-kort-kurs? a kontakt hvis du er interessert. Vi bestemmer neste kurs ut frå interesse. ratis instruksjon/vegleiing kvar torsdag kl for alle nybegynnarar og tidlegare grønt-kort-kurs deltakarar it godt treningsopplegg, fantastisk bane og unikt klubbhus For påmelding sjå webside: eller mail til tore.skodjevag@sunnmoregolf.no

14 14 nsdag 9. september 2009 sjå kva som skjer! egionavisa Ut i helga? Hareid: H H: aurdag, og ansefolket. Herøy: FVÅ BY: Fredag og laurdag, trubadur lisabeth ristensen. jørøvarskute i gågata ldri før har det vore ei skikkeleg sjørøvarskute i Ørsta og enno mindre i gågata. orsdag kjem den - og sjørøvaren vil invitere borna om bord. en mest kjende sjørøvaren i orge er nok kaptein abeltann. Men det finst fleire. in av dei kjem til Ørsta og gjestar dei to kjøpesentera mfi og Ørsta org. orsdag kveld er det sjørøvarshow i gågata. ei klassiske ingrediensane er med: jørøvarmusikk, kanonskot og naturlegvis spennande kamp mellom det gode og vonde. Men for dei som fryktar noko - det endar godt. jørøvaren sjølv, Åsmund ide, har køyrt denne forestillinga i eit og eit halvt år og hevdar at borna nærast blir hypnotisert av det som skjer om bord i aptein anon er ein snill sjœrœvar og borna sin store helt. sjørøvarskuta. et er ei perfekt blanding av magi, uhygge og glede som dreg borna inn i handlinga, seier ide. Musikken i framsyninga er gamle sjørøvartonar med ny norsk tekst.. tter showet får borna kome om bord i sjørøvarskuta og helse på aptein anon og dei får vere med på å dele gullskatten. et ville vere fint om borna er kledd ut som små sjørøvarar, seier aptein anon så kan mor eller far ta bilete av dei saman med meg. aptein anon skuffar ikkje, avsluttar han. jørøvarshowet er eit samarbeidsprosjekt mellom mfi og Ørsta org. ande: U: aurdag, open pub. Ulstein: FF: orsdag, Quiz. U H: aurdag, danseaften med Hytt&ine Band. H : aurdag, diskotek. Vanylven: V: aurdag, ovdetwist VU: aurdag, pub- og restaurantdrift. Volda: BY: Fredag, konsert med alashnikov. UM: aurdag, Voldakampen. Fride frå gruppa rops vann på cenen er din. tterpå gjekk ho til topps i Melodi rand rix junior. alentshow på mfi alentshowet cenen er din kjem til Ørsta. fjor var det heile unge som var med på showet. aurdag er scena på plass utanfor mfi. Mannen bak cenen er din, Åsmund ide, hevdar at dette er det største talentshowet i orge. fjor var det ti år sidan det starta og i jubileumsåret var det heile deltakarar. Med topp lyd og lys får unge talent i alderen 8-18 år vise kva dei kan innanfor song eller dans. et har og hendt at unge talent har gått vidare til Melodi rand rix junior. howet blir sett opp både på hotell, i kjøpesenter og på utandørs scener. Mange plassar har showet sett publikumsrekordar. Ørsta blir det også utandørs scene, på nordsida av mfi. - ette er ikkje noko realityshow, men høgst barnevennleg, seier ide. Han skal vere konferansier og lovar både premiar og diplomar. For dei som ikkje alt har meldt seg på, så hastar det. aurdag ettermiddag er det altså klart for cenen er din, som er eit lf. nr samarbeidsprosjekt mellom mfi og Ørsta org. : aurdag, musikalsk show med nut ystad og om Mathisen. isko etterpå. Ørsta: HU: orsdag, kveldsope. Ø UB: Fredag og laurdag, trubadur rengen. U: aurdag, iskotek. ovdewist 2009 Vi får besøk av: 3 busserulls show og dans storteltet frå kl. 20 Førehandssalet har starta frå: Coop auvstad Coop ovde Coop yvde 12.sept Hår og sånt tatoil service Fiskå Møbelringen Åheim programinfo: eller tor dansekveld! og ansefolket kjem til Hareid Hotel laurdag 12. sept. tart kvelden med ein 3-retters meny frå vårt gode kjøkken. Førehandsal av billettar. Cc 225,- Hareid Hotel 6060 Hareid F

15 egionavisa nsdag 9. september mfi orges største senterfamilie orsdag 10. september ope til VÅ BU: potek 1 Bok & Media Braud & Bollur Brilleland Carisma dameog herrefrisør Christiania lasmagasin Cubus uropris urosko appahl id nteriør iwi Match efleks avoy koringen Ulstein Bowling Vi feirar opning av iwi Ulstein ommunale Ølutsalg Wagner Wistex/ Ultimo outdoor Zoo 1 amfi.no

16 16 nsdag 9. september 2009 egionavisa orsdag skjer det ting i Ulsteinvik! orsdag 10. september kl åpner ny W i Ulsteinvik. (tidl. Meny), aunesveien 2 W en kommer og holder åpningsfest for barna torsdag, fredag og lørdag eker og moro for barna rillfest for alle 1 til Velg mellom kjente merkevarer til faste, lave priser eller First rice enda lavere faste priser. 2 dobbelt Finner du frukt og grønnsaker du ikke er fornøyd med får du pris tilbake. 3 samt Finner du en vare som går ut på dato i dag eller i morgen gir vi deg varen gratis.* *jelder ikke dagsferske brød- og bakervarer produkter med 3 dagers holdbarhet eller kortere. u får hver 4. ibero bleie pakke du handler 4uten å betale for den. Butikksjef Marco immen

17 egionavisa nsdag 9. september Ø- Å F, V Å Å Ø! W Ulsteinvik har egen øndags-butikk også lørdager. øndager W gjenbrukspose til alle søndag 13. september

18 18 nsdag 9. september 2009 egionavisa morgen torsdag 10.september y dagligvarebutikk med søndagsope Æ 30% B/M/H M 15% MF Ulsteinvik Butikksjef Marco immen og ass. butikksjef Jo ristian rendahl Œnskjer velkomen til ny iwi butikk i mfisenteret i Ulsteinvik. orsdag opnar iwi ny butikk på mfisenteret i Ulsteinvik. in del av butikken skal også vere søndagsopen. iwi, som aldri tidligare har vore representert i Ulsteinvik, opna torsdag sin butikk nummer 35 i regionen. Butikken får 1000 kvm salgsareal der Meny tidlegare hadde butikk. Vi trur at iwi med minipris vil lukkast betre på mindre plassar som Ulsteinvik enn det Meny gjorde. Meny, som i likheit med iwi er medlem i orgesgruppen, fungerer truleg betre på større plassar med sitt utval, fortel butikksjef Marco immen som peikar på at kundane likevel skal finne det dei måtte trenge. Utvalet er ikkje det same som hos Meny, men vi har stort utval med 3500 varelinjer så ein skal finne det ein måtte trenge. Vi har fokus på pris og på varer det går mest av, seier immen og peikar på bleieavtalen og frukt og grønt-garantien. tor tru på søndagsope in liten del av butikken skal også vere søndagsopen. undt 100 kvm av butikken skal vere søndagsopen og dette er eit tilbod vi trur folk set pris på og vil nytte, seier immen som har fått med seg tidlegare Meny-tilsette på laget i grønt. ei aller fleste som jobba her tidlegare under Meny er med vidare med iwi, opplyser immen som skal ha totalt 14 tilsette. Vi ønskjer dei gamle Meny-kundane og nye kundar velkomen til iwi på mfisenteret, seier butikksjef Marco immen og assisterande butikksjef, Jo ristian rendahl. Medberekna iwi Ulsteinvik har butikkkjeda i skrivande stund 457 butikkar på landsbasis. F: MF UV - F Åpningstider: (16) M H - VV - BC - V - MC - C - J U - V - F - M C

19 egionavisa sjå kva som skjer! nsdag 9. september unst-struts Viser på ei fjøl va skjer rundt om... Frå og med torsdag vil kunstnaren stri idseth ygh stille ut kunstskulptuar i form av strutsar på sin eigen rt-farm i Volda. emaet er struts og kunsten skal utelukkande vere laga av naturlege material som til dømes kvist, seier stri som i kjent stil opnar sitt eige jorde på idsetmarka i Volda for mellom andre elevar frå dekoratørlinja hos Ørsta vgs. er skal dei lage sine eigne strutseversjonar av naturlege materialar. Utstillinga vil bli ståande til vinden tek dei, seier stri som har dreve med installasjonar og utearbeid i over 20 år. o er det berre å kome å sjå, oppfordrar kunstnaren. ystad og Mathisen på okken nut ystad og om Mathisen kjem til Volda laurdag med showet egender uten grenser. aurdag kan du oppleve nut ystad og om Mathisen på okken scene i det musikalske revyshowet egender uten grenser. et er første gongen dei samarbeidar om eit live-show, og melder sjølv at framsyninga vil innehalde nye sketsjar, trylling og klassiske musikalske perler i ei blanding av sladder og hermetikk. egender uten grenser er eit musikalsk og humoristisk liveshow frå to komikarar som har over 40 år kvar med ei imponerande artistkarriere bak seg. Viggo andvik har eit nõrt forhold til lf rœysen sine viser. 12. november blir det familiekonsert i lf røysens ånd på Ørsta kulturhus. Velkomen inn i røysen si spennande, varme, humoristiske og mangfaldige verd! Haddy jie, Viggo andvik og kapellmeister ngrid indem med band byd på ein annaleis konsert. tore og små publikummarar vert invitert til å syngja med til kjende, kjære og kanskje nokon ukjende viser henta frå lf røysen si rike songskatt. Viser på ei fjøl, som i Ørsta residentinnene på jøborg en austerikske dramatikaren Werner chwab har skrive stykket residentinnene som blir å sjå på jœborg 28. oktober. nsdag 28. oktober set eateret Vårt opp framsyninga residentinnene på jøborg i Ulsteinvik. re kvinner befolkar det groteske miljøet til den austerikske dramatikaren Werner chwab. Her er oen - ordfjord Hausthelg sept. ing oss for eit godt tilbod! lf: lexandra Bad & pa med eit stort utval av massasje- og velvære-behandlingar. Fleire basseng inne og ute. Flotte tur- og utfluktsmoglegheiter. Hotel lexandra, FJ lf: Fax: også inkluderer barnekor frå Volda og Ørsta korskule, er hovudsatsinga til Heile oreg syng denne hausten. Vi har godt av å syngje, seier Viggo andvik, tidlegare vokalist i Vazelina Bilopphøggers og ein av orges fremste røysen-tolkarar. Han er oppvaksen eit solid steinkast frå lf røysen sin barndomsheim, og heilt frå barnsben av har Viggo hatt eit nært forhold til røysen sine tekstar. Mange av desse gleder han seg til å dele med publikum. det ikkje karakterane som nyttar språket til å oppnå noko. ei, det er språket sjølv som herjar med karakterane. ette er menneske nederst på rangstigen, og alle orda dei ytrar er fleire nummer for store for dei. Men det veit dei ikkje sjølv, og dermed er komedien eit faktum. eptember: ordkapp Filmfestival 11. Hausthelg i ppstryn yrsku n 2009, eljord aptus internasjonale tegneseriefestival, Bergen 12. Hytt & ine Band, dansegalla, jøborg, Ulsteinvik Middagsbuffet på Quality Hotel Ulstein 12. Voldakampen, Volda sentrum, i regi av Volda øde ors 12. ovdewist, familiedag på ovdestranda. how/ dans med 3 Busserulls outhern iscomfort Metal festival, r. and Bergen matfestival 13. ensjonisttur til urnhytta, Volda 16. ogn og Fjordane eater, tryn ulturhus Ulvik poesifestival, Hardanger 18. arkdag, Hareid 19. Åheimfest, div. aktivitetar i bygda, lypa-show 19. la`ans på yvde samf.hus Bob ylan-konsert med Bigset blandakor Blåe onar Under Breen, ognefjorden ktoberfest, tryn Folkelarm, slo 26. Underholdningskveld m/con Moto i tospann med Hildegunn og eif er, jøborg ulturhus, Ulsteinvik års Jubileum ndre Hornindal Ungdomslag ktober: 1. Chris hompson og Mads riksen band, tryn ulturhus U i rondheim, tudentuker, rondheim Black Mountain Blues Festival, Beitostølen 2. Chris ompson og Mads riksen Band. onsert på jøborg ulturhus, Ulsteinvik 3. kalldyrfestival i Måløy trynemessa 10. Jubileumsmarkering Fiskå Ungdomshus Hummerfestivalen, isør Hareidstemna, Hareid 11. onsert i Hareidhallen med Hjørungavåg Brass. 13. Balljegove, Holesanden, Hareid 14. shavskveld, shavsmuseet, Brandal 15. amenes ften med komikaren turla Berg- Johansen, på jøborg ulturhus, Ulsteinvik 15. isle Børge tyve rio, tryn ulturhus 15. levkonsert Hareid musikk- og kulturskule 17. arkdag, Hareid Bergen nternasjonale FilmFestival, Bergen 23. oar Brekke - tand Up, tryn ulturhus meltedigelen, Mo i ana 24. la`ans på ovdetun asjonal matørteaterfestival, tord 28. eatret Vårt residentinnene, jøborg ulturhus, Ulsteinvik 31. onsertweekend med lokale artistar, egi unnar Wiik, jøborg ulturhus, Ulsteinvik 31. onsert med Hornindal onglag og agfinn ndersen/iv Merete roken, Hornindal ovember: 4. Hot Club de orvege, tryn ulturhus slo World Music Festival 6. Henning vitnes og Jonas Fjeld, jøborg ulturhus, Ulsteinvik 6. lav Jakob veit - Billedshow, tryn ulturhus ilde: ulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? Ha med ditt arrangement? a kontakt på eller annonser@regionavisa.no

20 20 nsdag 9. september 2009 egionavisa & jærlighet tok Vlada frå t. etersburg til Ulsteinvik mmigrant osteopat et virker som mange i orge ikke vet hva osteopati er, mener den russiske osteopaten Vlada Boeva. Hun har bodd i orge i seks år og har egen osteopatklinikk i Ulsteinvik. å jobber jeg med sentralnervesystemet, forklarer Vlada mens hun gir en behandling på utvalgte punkt på hodet til pasienten Max (5) som ligger rolig på benken. Max sin mor, Bente Hansen ekrour forteller at osteopatibehandlingene har hjulpet Max veldig mot det hun først trodde var H. Han klaget også på smerter i nakken. Han var tidvis forknytt og til tider nærmest hyperaktiv. Vi fikk avkreftet at det var snakk om H og ble henvist til osteopat. Behandlingen ga Max soleklare resultater og jeg er selv blitt tilhenger av osteopati, det hjelper mot så mye, mener Bente som er bosatt i Frankrike. Hun er på ferie på hjemplassen og innom osteopaten Vlada Boeva i Ulsteinvik med sønnen. steopati er en vanlig behandlingsform i Frankrike. Jeg har inntrykk av at nordmenn vet lite om osteopati. et har trolig med at osteopati ennå ikke er en akseptert vitenskap her til lands, men innen få år er jeg er overbevist om at det vil bli det, sier Vlada som praktiserer osteopati på egen klinikk i Ulsteinvik. omplementær behandling Hva er så osteopati? Man tar utgangspunkt i muskel- og skjelettsystemet. Man finner deretter årsaker og sammenhenger til hvorfor en plage eller en smerte er kommet. et er ofte man behandler andre deler av kroppen enn der smerten er. merten er gjerne et resultat av for eksempel spenninger i diverse ledd, muskler eller bindevev over tid har skapt smerter et annet sted på kroppen. jennom undersøkelser av bindevev, nervebaner, muskler og ledd kan jeg finne den opprinnelige årsaken til problemene og dermed gi en effektiv behandling. et er en komplementær behandlingsform som handler om å vekke, eller aktivere kroppens systemer slik at kroppen skal helbrede seg selv, forklarer Vlada. Hvordan jobber du? om du ser er her lite apparater, jeg bruker hendene som verktøy. Jeg sjekker kroppen for spenninger i kroppens bindevev. rganene i kroppen er ikke låst i stive konstruksjoner, men kan bevege seg opptil flere centimeter. rganene er omsluttet av bindevev som har forbindelser til ryggsøylen. n viktig undersøkelse er dermed å undersøke om dette bindevevet beveger seg fritt og uten spenninger. fte er det knuter eller spenninger i vevet som hindrer kroppens systemer å virke slik det skal. m det ikke gjør det er det bare et tidsspørsmål før plager dukker opp, forklarer hun. et kan se ut som massasje men det er det altså ikke. Massasje løser opp en knute mer lokalt på kroppen. steopati er mer helhetlig og skal få hele kroppen i harmoni og det hjelper mot det aller meste, hevder Vlada. lt? mtrent alt ja, men det har ingen hensikt med osteopati mot kreft eller akutte infeksjoner hvor det kreves antibiotika, sier hun. Fra bekkenløsning til kolikk steopati er først og fremst forebyggende, og det virker raskt, sier Vlada. Hvilke plager har folk som oppsøker osteopat? et er som regel folk med belastningslidelser, spesielt rygg- og nakkeplager, samt idrettsskader. et er også pasienter med problemer med luftveien, urinveien og fordøyelsessystemet, sier Vlada og ramser opp hvilke andre problemer folk kan få hjelp mot. et gjelder alt fra smerter fra rygg, nakke, bekken, hofte, kne, ankel, hode, mage, bryst, skulder eller arm. lagene kan for eksempel være hodepine, lumbago, prolaps, bekkenløsning, whiplash, betennelse i albue eller skuldre, svimmelhet, stivhet, halting, dårlig balanse, utbrenthet, nummen følelse, halsbrann, urinveis-, luftveis eller fordøyelsesplager og kolikksmerter hos barn. steopati passer for pasienter i alle aldre, forteller Vlada som sier hun har fått gode tilbakemeldinger fra sine pasienter. Man tar gjerne tre til fire behandlinger og man vil raskt merke bedring, man blir gjerne veldig trøtt etter en behandling, sier V: Han har ikkje lenger smerter og er blitt langt roligere etter osteopatibehandling, sier Bente Hansen ekrour om sœnnen Max (5). Vlada Boeva behandler. Vlada som tidligere jobbet i et militærsykehus i t. etersburg. steopati er utbredt i mange land, orge henger bare litt etter på dette feltet, mener russeren. Fra t. etersburg til Ulsteinvik et var jo kjærligheten det da, svarer Vlada på spørsmål om hvordan det har seg at en lege fra storbyen t. etersburg med nesten 5 millioner innbyggere fant veien til lille Ulsteinvik. et var en stor overgang og mye som skulle tilpasses. et med å integrere seg, lære seg språket, skaffe seg jobb har på ingen måte vært problemfritt, men det går bra. Jeg har jo bodd her i seks år nå, forteller Vlada som er bosatt i Ulsteinvik med mann og barn. Hun er også pilatesinstruktør. Jeg kjenner på meg at jeg må reise bort litt av og til. re ganger i året reiser vi til diverse storbyer, jeg trenger litt eksos innimellom, flirer Vlada som skryter av norske menn. Mitt inntrykk er at norske menn er hyggelige og gode i hjemmet. e kan både å lage mat og å gjøre husarbeid. ussiske menn er langt mer tradisjonelle, sier Vlada som skryter mye av mannen sin som har hjulpet henne mye med å det hun kaller å fornorske seg. pråket var jo ett moment, så var det å lære seg norske systemer, jeg ser mye positivt men også mange utfordringer. pesielt helsevesenet i orge kan forbedres. et må effektiviseres, ventetiden må ned, sier Vlada med tydelig innlevelse og gestikulasjon. Jeg trives godt i Ulsteinvik og orge, det er også mye god mat her, pinnekjøtt og fårikål, flirer Vlada. F: