- \LEULt1J-I$:l~tt ~.. N~2 VI GRATULERER KNUT SYVERTSEN MED 50 ÅRSDAGEN 22.MAI VESTFOLD DØVEFORENING .,...,

Transkript

1 _.~._... _,~-o-".._- ~ _~--.. <_.. l. - \LEULt1J-I$:l~tt,, N~ ~ ~. " ~.. I VI GRATULERER KNUT SYVERTSEN MED 50 ÅRSDAGEN 22.MAI VESTFOLD DØVEFORENING.,....,

2 VESTFOLD DØVEFORENING 2002: Døveforeningens styre: Barnegruppa; leder. Mette Kristiansen (1 år igjen) Leder: Thorbjørn Thomassen Sekretær. Turid Trollsås (2 år igjen) Medarbeider. Margareth Hartvedt Kasserer: Knut Syvertsen (2 år igjen) Medarbeider. Siw Kristin Mathisen 1.styremedlem: Cathrine Stensrud (2 år igjen) Medarbeider: Marianne Hogstad (automatisk nestleder 2 år) 2.styremedlem: Siw Kristin Mathisen Sportsgruppa; (automatisk kufturfeder) (1 år) Medarbeider: Thorbjørn Thomassen 1.vara: Jim Vold Sekretær: 2.vara: Knut Nilsen Kasserer: Olgeir Hartvedt Medarbeider: Rolf Hope Kulturkomite: Leder: Siw Kristin Mathisen Pensjonistgruppa: (automatisk 2.styremedlem Leder: Randi Rønning i hovedstyret 1 år) Nestleder: Unni Bjerg Sekretær: Bente Gry Carlsen Kasserer: Jørgen Bjerg (kuttursekretær i 2 år) (2 år igjen) Ungdomsgruppa: lederen og kassereren fra hovedstyret. En representant hver fra hver 8-9 komitehltvalg/grupper Basaricomite: Medarbeidere: Knut Syvertsen Skoastuakomite: Medarbeidere: Tom Z. Kristiansen Medarbeider: Tom Z. Kristiansen Medarbeidere: Ran<i Rønning Medarbeider: Paul HeBan Vara: Cathrine Stensrud Medarbeider: Sten Ame Karlsen Medarbeider: Siw Mathisen Revisor: Bjefn Egil Hammertl.l1d MedarbekSer: Frank Mandt Bilagrevisor: Monica Bogen Menighetsutvalq: Vestfold Nytt Medarbeider: Randi Rønning Medarbeider: Marianne Hogstad Medarbeider: Karin Elise Syvertsen Medarbeider: Evelyn Paulsen Medarbeider: Unni Bjerg Medarbeider: Randi Rønning Vara: lillian Aas Lovkomite: Historielaug: leder: Bjørn Stensvoll Medarbeider: Mette Kristiansen Medarbeider: Tom Z. Kristiansen Medarbeider: Unni BJerg Medarbeider: Thorbjøm Thomassen Medarbeider: Tom Z. Kristiansen Medarbeider: Jim Vold Medarbeider: Karin Elise Syvertsen Medarbeider: Randi Rønning Valgkomite: Medarbeider: Thorbjørn Thomassen Festkomite: Medarbeider: Olaf letterud leder: Knut Syvertsen Medarbeider: Evelyn Paulsen Medarbeider: Knut N~sen Medarbeider: Medarbeider: Randi Rl!lnrW1g 1.vara: Karin EJlse Syvertsen 2.vara: Evelyn Paulsen Hver Qruppe konstituerer seq selv ved første møte

3 Vi presenterer oss som er den nye redaksjonen. Vi er tre spreke damer som prøver så godt vi kan for at Vestfold Nytt blir bra og interessant for dere medlemmer. Vi er Evelyn Paulsen, blir 32 år i oktober, fra Sandefjord, Randi Rønning, "bestemor", fra Sem og Marianne Bogstad, blir 3S år i juni, fra Sem. Den tidligere redaksjonen skrev om at Vestfold Nytt trenger hjdp fra dere medlemmer med stoft som kommer ind. Det er kjempefiott om dere kommer med mange interessante tipser til stoff for eksempel om deres opplevelser, gleder tuer annet som dere vil dele med de andre medlemmer, så det blir spennende framover. Nå er det våren, det er blitt mer grønt ute og planter blomstrer. Våren gir oss nytt liv med nye utfordringer!!! Vi bidrar denne gangen blant annet inten'ju av jublilanten, matoppskrift, S på gaten, lederside og Dere sider som dere gleder med i lese. All stoft sendes til denne adressen: Marianne Bogstad Olav Digres vei Sem Ttlf: Mobil: Marianne.Hogstad@signo.no Evelyn Paulsen Fjellveien Sandefjord Ttlf: Mobil: Randi Rønning Hageveien Sem Ttlf: Mobil: rapdi-bu@frisurf.no Hilsen fra oss i redaksjonen.

4 Døvesenteret: Våren er i gang for fult og snart kan også sommerdøra settes på gløtt. I Foreningen og medlemmenes kjære hus - Døvesenteret trenger som mange vet en real dugnadsinnsats pluss en del jobb fra fagfolk denne sesongen, og det kan ikke utsettes lenger. Den siste tid bar Senteret ikke vært tomt for folk, RolfHope bor der i påvente å finne seg både jobb og leilighet elter han kom tilbake fra Bergen. Tar fatt i enkelte gjøremål, skaffet reparatør til TV. Så nå bar vi NRK 1 og TV 2 samt litt svak TV Norge. Videre ryddet omkring i og utenfor senteret, vært med på fjerning av boden i bovedetg., som tydelig viste store vannskadet fra terrassetaket Først og fremst må terrassetaket mot nord lettes mer profesjonelt Her vil Tom og Bjørn Magnar gjøre klar til filgfolk sin innsats så snart det lar seg ordne.hittil bar været og andre ting ikke gitt dem mulighet, men gjøres skal detl Bjørn Magnar har kontakter som gjør atvi får en del rabatter på kostnadene, detkommer godt med, for dette arbeid vil koste foreningen en god del penger. Etter taket blir tett, er det behov for frivillig dugnadsånd for hvordan gangen i l. egt kan pusses opp på beste og rimeligste måte. Dugnad lørdag hadde en håp om mange ville dukke opp - nei, de som kom var: Knut Syvertsen, Knut R N~sen, OlafLetterud, Cathrine Stensrud, Tom og Mette Kristiansen, RolfHope. Senere kom Siw K. Mathisen og Frank Mandt. Den første dukket opp i tiden og Ileste dro slitne hjem i tiden. Likevel utrolig hva de fåtall fikk til: 3 etg er vasket ferdig -gjenstår bare noen vinduer. Mye ble vasket i bovedegt. men her er det en del igjen. Underegt :Dametoalett ferdig. Det ble enighet om at det også kwme være fint l få unna resten av rengjøringen inne på senteret den l. mai Ute ble det brent, ryddet og raket godt enkelte steder. Vil håpe at dere andre som ikke deltok på de oppsatte dagene kan finne tid til å gjøre sin innsats tross for det ikke settes opp dugnadsdatoer hele tiden. Savner det Rolle oppmøte på dugnadene i år Det er bare å avtale med noen i Skogstuakomiten så sett i gang I For også mye av det forfalne arbeid trenger dine frivillige kreller. Jo liere vi er, jo bedre og raskere kan vi få det triveligere. NB! Har du maling. gardiner eller annet du kan gi senteret for å få. en triveligere atmosfære tar vi i mot med glede! Utleie av senteret går tregere i år, har ikke den store etterspørselen som i fjor. Hva årsaken er vet vi ikke. Sommeråpent juni/juli 2002 : Hittil er det ingen av medlemmene som har gitt melding til å fungere som vakt i sommer. Har du mulighet så ta kontakt med Skogstua, gjerne til Tom Kristiansen ttlf7faks:330702ss - sms : Ref Tom Z. Kristiansen

5 Hei alle sammen! Skoppum Igjen et nytt arbeidsår har startet for Vestfold Døveforening og gir mange utfordringer. Lørdag 2.mars var vanlig årsmøte uten lovendringer og representant fra Norges Døveforbund Ekstra ordinært årsmøte 6.april med organisasjorisfot:id og lovendringer, og med forbundskonsulent Vidar Sæle som representant fra Norges Døveforbund. Vestfold Døveforening er fortsatt en aktiv forening med mange aktiviteter å velge mellom. Gledelig at det er mange yngre medlemmer i foreningen, men ser i dagens samfujlll er det ikke så mange som finner interesse og tålmodighet å prioritere frivillige verv innen organisasjonsarbeid. Merket det tydelig under valget på årsmøte 2.mars, spesielt for foreningsstyre og Vestfold Nytt. Siste års leder Karin Syvertsen håpet som flere av oss "gamle travere" på yngre krefter ville satse for fult ved dette valget. Vi vet Cathrine Stensrud var en dyktig ung leder i 2 år før Karin, men føler seg ennå ikke klar til å satse for fult i styre og stell, p.g.a. studier hun fortsatt holder på med. Litt frem og tilbake og ingen andre sa seg villig til ledervervet, foreslo jeg at hvis årsmøtet gikk: med på mitt ønske om at Cathrine Stensrud tok nestledervervet, og godt samarbeid med resten av styret, gikk: jeg med på ledervervet for 1 år, og slik ble det. Kanskje en tøffutfordring, men tiden fremover vil vise hvordan det blir. Resten av styret ble: Knut Syvertsen - tryggheten (onkel Skrue) - kasserer, Turid Trollsås - trofaste pennevenn - sekretær, Siw K. Mathisen - ivrig og full av pågangsmot - kulturlederlstyremedlem. Nye fjes ønskes velkommen: l vara: Jim Vold og 2 vara: Knut R Nilsen. Valg på resten av grupper/utvalg kan dere lese om i Årsrnøtereferatet. Helt siden i begynnelsen av 1970 tallet har jeg vært med i ulike verv, dermed fulgt med hva som har skjedd innen foreningen/døvesenteret oppigjennom åra. Den gang var vi få unge i foreningen, og følte stort ansvar for foreningens fremtid. Derfor flott er det at interessen for å holde Døvesenteret ved like - ikke har blitt borte! Noe det var fare for i en periode midt i 90 åra. I skrivende stund er det 2 dugnadsmuligheter april og 3.mai. Passer ikke dagene for dere, kan det avtales med noen i Skogstuakomiten om andre alternativer. Jo flere hjelper til, jo bedre rar vi det. Det er en del av vårprogrammet slik bla foredragskvelder gjør. 12.april:holdt Sandefjord likningskontor mf tema om selvangivelse o. l. noe mange fant interessant! 26.april kommer to fra Signo som forteller om Signa i dag - hva i fremtiden? Spennende nå i vår- har vi også det nystartet hagelaget som kanskje gir ideer til utemiljøet i din hage, kanskje også på senteret? Videre vil det være fint om den kommende generasjon også kan finne interesse for Døvesenteret. En utfordring ligger foran oss? Foreningen har aktiviteter for eldre, voksne og barn, men det som foreløpig ligger på is er andre aktiviteter enn sport for ungdommer i tenåringsalder og litt til. Vil oppfordrer medlemmene til å vise interesse for den gruppen som er foreningens fremtid - være med å lage liv i den "islagte" ungdomsgruppa. Mange aktiviteter ligger videre foran oss -17 mai rnjpinse, "ut i det blå", St.Hans helg er noe å nevne før sommerdøra åpnes. Maimåned inneholder også mange private feiringer, konfirmasjon, bryllup og andre jubileum. Vil nevne foreningens trygge og kjære kasserer Knut Syvertsen fyller 50 år 22. mai! VDF GRATULERERI Til slutt vil jeg vi ønsker hverandre et aktivt og trivelig arbeidsår i døveforeningens regi. Vårhilsen fra Mette E. Kristiansen foreningsleder

6 Foredragskveld 26.april på Døvesenteret. Senteret åpnet dørene ved tiden den fredagskvelden med et spennende tema som: Stiftelsen Signa (tidligere Hjemmet for Døve) hva er der i dag? hva med fremtiden? Klokka ble ca ønsket leder Mette K. en ganske fullsatt sal velkommen, spesielt generalsekretær for Stiftelsen Signo - Gunnar Dehli og Senterleder for Nøkkelbo i Andebu Astrid Sund velkommen og håpet på en interessant kveld. Gunnar synes det var artig å komme tilbake hit etter flere år, for var en del her da familien bodde i Andebu og sønnen Asmund var yngre. Videre presentere han hva han jobbet med, det samme gjorde Astrid - men kunne ikke si at hun hadde vært her ofte nok Stiftelsen endret navn fra Hjemmet for døve til Signo ved årsskiftet Den gang stiftelsen oppstod var navnet "Hjemmet for Døve "passende fordi det fantes mange døve som var ensomme og forlatt, ikke fikk nok skolegang og lignende Men i dagens samfunn er det ikke lenger akseptabelt, det ble et upresist navn i forhold til det mangfold av tilbud stiftelsen etter hvert har fått Da det til tider skapte gale oppfatninger ute blant folk, har etter mange årskamp har døvesamfunnet wnnet en seier ved at Stiftelsen vurderte å høre på oss. Noe vi også her i foreningens styre og stell er takknemlige for fordi ute blant folk kommer det stadig spørsmål om er Vestfold døveforening tilknyttet Stiftelsen, noe vi nå håper og tror blir borte etter hvert. Ordet Signo er latinsk og betyr "jeg tegner" og i symbolet ser vi tegn: Tegnspråk, andre kommunikasjonsformer via hendene, påvirke, S, omsorg, hjelp, bofellesskap, noen som er lukket og får frihet, at det er basert på kristent grunnlag, tegnet Jesus ja sikker ftere tanker en kan se når tegnetjlogoen brukes.. Stiftelsen harpr. i dag 8 store enheter: Conrad Svendsen Senter,Rycon AS. - Oslo. Konow Senter, ASVO Bergen AS. - Bergen Andebu Kompetanse Senter,Andebu Døvblindesenter, Nøkkelbo og Grantoppen - Andebu Det Astrid og Gunnar deretter konsentrerte seg om hva enhetene i Andebu benyttes til i dag Andebu Kompetanse Senter - senter med skoletilbud for døve med tilleggs handikap, men også døve med andre grunner for ekstra hjelp kan finne støtte. Har også en del samarbeid med Sandefjord videregående skole.,andebu Døvblindesenter tidligere kalt Solveigs Hus og navnet sier seg selv Nøkkelbo - et bofellesskap består av flere hus hvor døve med ulike grunner for ekstra omsorg, både unge og eldre kan bo både for kortere tid eller fast. Grantoppen er en arbeidsplass hvor ulike håndverk både ute og inne drives for samme grupper døve som tidligere nevnt. Da Astrid kom frem til det med hva med fremtiden? og er rykter om noen av foreningens medlemmer har lagt frem ønske om et Omsorg og alderssenter. Her var nestleder Randi Rønning i pensjonistgruppa raskt fremme. Ja,det har vært et stort ønske blant eldre medlemmer om noe slikt, men ikke å blande seg med de som benytter enheter i Andebu. Heller ett slikt sted utenfor f eks på Sem eller i Tønsberg. men likevel ha Stiftelsen Signa i bakhånd. Karin Syvertsen mintes tider med mangelfull viten blant folk med det å skille mellom døve som fungerer helt vanlig, og de som har behov for større omsorg den gang Stiftelsen het ''Hjemmet for Døve". Så en får tro fremtiden blir mer åpen via navneendring og flere tilbud når vi ser hva Signo kan gjøre for flere enn før. Frem kom også tanker om det kunne bli reisende tegnspråklige hjemmehjelpere som nådde frem til døve som ønsker å bo hjemme men har behov for slik hjelp. Videre ett omfattende senter med alle enheter innen hørsel i Vestfold samlet på et sentralt hold, med lett adgang til by ml gode kommunikasjonsmuligheter Debatten endte med oppsummering og at Gunnar/Astrid ville ta ønskene fra oss på alvor og komme tilbake til saken eventuelt på høsten. Begge fikk overakt blomster av lederen som takk. Deretter ble det utlodding og videre salg av vafler og pølser og praten fortsatte. ref Mette

7 INTERVJU AV KNUT SYVERTSEN _._------_... _._~---- Vi døve i Vestfold kjenner deg godt, men vet ikke så mye om din oppvekst. Kan du fortelle om den? Jeg ble født på Tønsberg mødrehjem i 22.mai Jeg vokste opp på bondegården med høner, kyr, en hest og mange griser i Moskvil på Nykirke. Vi vet at du gikk på Nedre Gausen døveskole, men vet ikke når du gikk der. Kan du fortelle om dine opplevelser og nir det var'! Jeg gikk i l.klasse i 1959 på døveskolen som den gangen het Holmestrand offentlig skole for døve som 7.åring. Jeg husker godt at jeg hadde artikulasjonstrening som 5-åring i en periode med frøken Marit Marcussen, min lærerinne der. Jeg lærte mange tegn da jeg begynte der. På klasserommet var det forbudt å bruke tegnspråk., men i friminuttene var det mye tegnspråkbruk. Jeg bodde på internatet der selv om det ikke er lang vei til mitt hjem på Nykirke. Jeg dro hjem hver lørdag etter skoletid og var sammen med min familie fram til mandag morgen, så min lærer hentet meg og kjørte til døveskolen. Tegnspråkmiljøet der var kjempeflott og lærerikt, så jeg fikk mye utbytte av å bo på internatet sammen med de andre elever. Det var et stort soverom for de minste og et store for de unge i begynnelsen av min skoletid. Etter hvert jeg ble større, delte jeg et mindre soverom med sju andre, det var itte senger på det rommet. Etter skoletid gjorde jeg lekser, så på ettermiddagen hadde jeg gymnastikk, skomaker, skredder og snekker som aktiviteter med lærer tilstede. 4.juni 1967 ble jeg konfirmert i Holmestrand kirke som ligger ved siden av togstasjonen. Du gikk på Alm etter døveskolen, men vi er nysgjerrige på hvordan det var å være der. Var det flere unge fra forskjellige døveskoler der? Ja, de unge gikk på forskjellige skoler pi Elton, Vikhov, Trondheim og Holmestrand pluss andre skoler hvor de var integrert. Vi kom til Alm i 67 og var der i et år fram til 68. Vi var notte ungdommer som opplevde så mye rart og morsomt. Det YR et år med flott miljø, men undervisningen var ikke bra DOk.. Ellers var det mye sosialt og aktiviteter for oss. Hva gjorde du etter Alm? Jeg fikk sommerjobb på Eik sølv-plett fabrikk (Tinnvarefabrikk) i Tønsberg før jeg begynte på Bergen yrkesskole for gutter på jern og metall-linje. Aret etter i 69 i sommerferien kom jeg tilbake til Eik sølv-plett fabrikk på sommerjobb til jeg begynte på skolen igjen før det andre året. Det siste året før jeg sluttet pi skolen, kjørte jeg opp til førerkort. Jeg fikk fast jobb på Eik sølv-plett fabrikk som jeg jobbet i 12 år. I begynnelsen av jobben trives jeg så godt. Etter hvert fikk jeg ny sjef, så det ikke ble det samme. Det kom forandringer gjennom tidene jeg jobbet der. I 19821este jeg en annonse i Tønsbergs Blad om en ledig stilling som miljøarbeider på Nedre Gausen. Jeg prøvde å søke denne jobben, så jeg fikk den som vikar i 2 år. Tilslutt har jeg fast og samme jobb, til august dette året har jeg jobbet der i 20 år. Min jobb er rnn og tornns, jeg stortrives der med nott tegnspr:\kmiljø med hyggelige elever. Jeg må

8 bare si at det er topp. I tillegg jobber jeg fast annenhver belg som miljøarbeider på Klokkergården under Nøkkelbo i Andebu. Trives der veldig godt. Vi kjenner din vakre kone Karin og dere to er et nott og hyggelig par å snakke med. Hvordan ble du kjent med benne? Jeg møtte henne på Alm i 68 en gang fordi hun kom også fra Vestfold. Hun så meg som konfirmant i Holmestrand i 67, men jeg så henne ikke. Så jeg traff henne igjen på juletrefesten som VDF(Vestfold Døveforening) arrangerte i desember 70. Aret etter forlovet vi oss, så vi giftet oss i 73. Vi bar tre notte barn. Dere to har tre notte barn Beate, Terje og Yngve. Hvilke gleder har dere fått av dem? De var flinke og aktive med aktiviteter som skolekorps, fotball, karate og noed nere aktiviteter. Vi som er medlemmer i døveforeningen vet at du har vært kasserer i mange år. Hvordan er det å være kasserer i VDF? Det er veldig morsomt. Jeg begynte i 80 og har vært kasserer i 19 år i perioder fra 80 til oå. Jeg bruker dataprogrammet som heter Exeel som jeg begynte med i 98 fordi det er lett og fort. Før brukte jeg mye tid på regnskapsbok, det var tungt arbeid som kasserer. For regnskap er en hard og ansvarsfull jobb, men nå er jeg vant med databruk som er mye bedre. I fjor fikk dere en søt hvalp Buster. Kan du fortelle om ham og hvilke gleder dere har fått av barn? Vi hadde en svart hund fra før, Flat coated retviver som het King. Uan ble født på min bursdag i 89. Han levde i 12 år og døde i fjor p.g.a.sykdom. Tre måneder senere fikk vi ny hund i huset, Irish soft coated Wheaten Terrier. Han ble født i 4.juni i fjor og blir 11 måneder gammel. Vi kjøpte ham hos Cathrine Stensrud. Han er veldig på vakt og passer godt på oss. Spesielt ute om nettene er han veldig lytter, men er en veldig snill hva1p. Han elsker biltur og leker mye med pusen vår. Ellen liker han å kose med oss. Det er stor glede at døve stiftet Døves Uagelag som eret uformelt lag i Vestfold. Hvilket inntrykk har du fått av dette laget? Det er veldig lærerikt om planter og mye annet for eksempel kaffetrakter og eggskau som kan brukes ute i hagen. Det er helt nytt og interessant. Tenk at du er snart jublilant som fyller 50 år i 25.mai. Hvilke tanker har du som SO åring? Det er ikke noe spesielt, men jeg kan ikke forstå at jeg blir 50 år. Tid går så fort. VI GRATULERER DEG MED DIN STORE DAG OG ØNSKER DEG ALT GODT I FREMTIDEN! Referent Marianne Bogstad.

9 Personalia: Heisann Paul! 14 mai for 50 Ar siden,- en gutt så blid og god kom til sin mof og fars bo. Mye har hendt og prøvd på livets vei Langt vekk fra ditt kjære barndomshjem du må glemme ei Du skal feire dagen blant venner, som deg sikkert godt kjenner! Som vil deg feire! La oss være med å heie Hurra for deg som tyller 50 år. Klem fra skolekamerater Kjære papp svigerfar og morfar! Ditt 75 års lag ble feiret 2 dager til endemer enn du hadde i vente! feiret med familie, venner og kjente! Vi vil igjen atter si her alle vi når Gratulere med dine år og du flere år rar.! Klemmer fra aue dine på Skoppum! HaUoen Randi! Et nytt år har du hatt Sammen med din kjære katt Ei tyst,-men fult av liv og lyst noen vil deg gjeme få være med å gratulere, si oss hva vil du mer! Klem fra Mette og Tom Hei på deg, Knut! Hei og hå på Pjonkerød en kjernekar går Åker og eng du har pløyd i mange år, men hest av alt du ved hogger så det forslår! regnskap for hjemmet og VDF du rar til å stemme! litt vasking og matlaging ei forglemme! Selv om 40 åra dessverre er snart forbi. 50 åra sier noen er ingen ting å grue for der du og dine bor tinnes mang en tue. Hva livet videre kan gi, kan ingen forutsi! Det er bare å ta og gi så vil du mange år forbli Vet mange venner som deg kjenner vil være med l stemme i et stort hurra! fnr Knut som 22. mai 50 år tyller og en fest bhr nok til at noen deg hyller! Klem fra Skrenten PS: Yngve gratuleres med 20 Ar, Kjære Aslaug! En modig og frimodig dame fyller neste måned det magiske tallet et halvt hundre! og jublet av flere hun blir så det bør dundre! For sitt virke der nede hvor mange henne har kjær hun lærer dem både snekre og sy klær! Ikke minst hva livet bedre for dem kan bli nar de ber Gud om håp og tro til å ta ng gi! Ditt fedreland du med jevne mellomrom kommer Da vil din familie og venner deg storme GratJlerer med den store dag 10. juni!

10 Medlem Morten Wmterstø er død. Søndag ettermiddag 7. april gikk vår alles kjære Morten bort så altfor tidlig bare 27 år gammel. Han hadde dessverre en sykdom som gjorde at han ikke skulle bli gammel. Savnet er stort. Spesielt går tankene i dag til hans kjære foreldre som har mistet en kjær sønn, det mest verdifulle de hadde. De gjorde alt for at han skulle ha det bra Det var på en av hans mange spaserturer i Stavern at han bare falt om. Han likte å gå på tur. Han var enebarn. Han gikk sine barne og ungdomsår på Nedre Gausen Skole og kompetansesenter. Senere fortsatte han på videregående skole i Bergen. Det er bare litt over ett år siden han flyttet inn i nyoppusset leilighet på "Solstua" i Andebu. Der trivdes han veldig godt. Morten var rolig og blid kar. Hau var også en veldig opptatt mann. Hadde en trivelig jobb på Grantoppen ng opplæringstilbud på Voksenopplæringen m.m. Morten var medlem i Vestfold Døveforening i seks år og var mye med på turer som foreningen arrangerte. Sist så vi harn på påskeandakten på døvesenteret. Også var han trofast med på frelsesarmeen og deltok på de fleste møtene der. Den 12. april ble Morten gravlagt fra vakte Tanum kirke utenfor Larvik. Det var en fullsatt kirke med slekt og venner som tok farvel. Det var døveprest Arne Christian Halseth som forrettet. Han holdt en varmt minnetale og det samme gjorde også hans beste venn Balas Kantor. Det var også minneord ved virksomhetsleder Astrid Sund som representerte bomiljøet på Nøkkelbo. Vi lyser fred over Mortens gode minne. Referent Karin Elise Syvertsen

11 TERMIN FOR MAI 2002 DATO TID STED ARRANGEMENT KONTAKT- PÅMELDINGSFRIST PERSON IO.mai KU8 Døve- Hyggelig kveld - åpen senteret for alle, ungdommer soesieit inviterte. 17.mai Kl. 17 Døve- Salg av kaffe og is. Siw SMS: Hvis ingen tar kontakt med utover senteret Hver fam. tar med henne innen 15.mai, er kveld kake. Vil noen som 17.mai-arrangement avlyst. frivillige stille opp for å koke kaffe osv. IB.mai KI.14 Døve- Åpenl bn. senteret ts.mai KU6 Døve- Andakt med Bredvei. senteret Sosialt samvær. Det blir ingen!2"udstieneste 9.mai 19.mai KLll- Bøke- Historievandring. Siw SMS: Søndag 12. mai skogen, Møles kuo.30 ved Larvik. Bøkekroa, Lanik. Etter turen kan du kjøpe middag eller ta med matpakke. Del blir beslill døvetolk. 20.mai KI.13 Døve- IApent hus. Hvis Doen Siw SMS: senteret ønsker overnatting pinsehelgen, ta kontakt.

12 "UT I DET BLA" 31.MAI - 2.JlJNI Avreise Sandefjord fredag 31.mai k til Strømstad k , buss til Gøteborg fra Strømstad - Hotel "Europa". 2 netter inkl. frokostl dobbelrom = kr.970, pr. pers. (inkl. båt+ buss tir). Eller: Familierom: 2 voksne og 2 barn = kr. 2170,- (buss i tillegg 125,-). A- medlemmeue får fradrag kr.200,- Lørdag l.jllni: Bytur i Gøteborg!;lIer Liseberg (hele dagen). (ps: Det tar ca min. fra hotel "Europa" til Liseberg). Liseberg åpent k lørdag l.juni. Dagsbillett (kjørepass for fri kjøring) utenom Spøkelsehus og "Maxima" kr. 235,-. Dagsbillett (inkl. Spøkelsehus og "Maxima") kr. 295,-. Søndag 2.juni: Buss fra hotel "Europa" k Fra Strømstad k til Sandefjord k Ta kontakt med Siw Kristiu iunen 15.mai. Pengene betales til Knut Syvertsen Adalsveien SKOPPUM Kontonr:

13 TERMIN FOR JUNI 2002 DATO TID STED ARRANGEMENT KONTAKT- PÅ]ÆELDINGSFFUST PERSON 21.juni K1.17 Døve- Apent hus. senteret Sosialt samvær juni Kl. 17 Døve Ta med Siw SMS: utover senteret mat, salat med kveld tilbehør og drikke selv. Det blir grilling av lam. Salg av lam kr.50,-, spis så mye du orker. Salg av brus, øl, vafler. Lotteri. 23.juni Døve- Apent hns. Bål. senteret Ta med mat og drikke selv. KJÆRE MEDLEMMER! VI ØNSKER DERE ALLE EN RIKTIG GOD SOMMER!, TERMIN FOR AUGUST 2002 DATO TID STED ARRANGEMENT KONTAKT- PÅ]ÆELDINGSFFUST PERSON 17.august Døve-- Først samling etter senteret sommerferie: SkaUedyrsfest. Se nærmere på teksttv. -. PS: VIKTIG INFORMASJON: Referatene fra årsmøtet 2.mars og det ekstra ordinære årsmøtet 6.april blir lagt på Døvesenteret. Dersom du vil ha den tilsendt, gi beskjed til Turid Trol\sås på ttlfnr:

14 Hei... Her kommer en oppskrift på ei kake som jeg syns er veldig god og som er lett å Jage: Krydderkake 3 egg 2 dl sukker 255 olje 2 dl vann eller melk 21/2 dl (1509) mel 2 ts bakepulver 2 ts vaniljesukker 255 kakao 112 ts kanel 112 ts kardemomme pepper I ovnen ved 170 grader i ca 45 min. Pisk egg og sukker til eggedosis. Sland alte de tørre ingrediensene, rør dem inn i eggedosisen vekselsvis med væsken. Stek kaken godt smurt, avlang fonn. Lykke til! Jeg utfordrer Marianne Hogstad til å komme med en spennende oppskriftl Fra Beate Syvertsen

15 Påmeldingsskjema Side l av 2 Påmeldingsskjema Tegnspråkkulturfestival Døves Nordiske Kulturfestival Ål, Norge, juoi 2002 Påmeldingsskjemaet sendes til Nordisk kulturfestival, postboks 143,3571 Ål eller som.-post: paaj.r.peterson@doves-video.no Navn: Adresse: Postnummer.. s,,",: Lond:. Navn på ektefelle/samboer: Navn pi bam og alder: Deltakeravgiften er 200 for voksne (over 15 år) og 100 for barn. Samlet beløp (deltakeravgift og andre aktiviteter) betales inn til kontonummer: i Sparebank! Hallingdal. Vi~eg skal bewe til sammen NOK. SEREIloIONIER Gratis når deltakeravgift er betalt. Ingen påmelding. FORELESNINGER Gratis når deltakeravgift er betalt. Ingen påmelding. VERKSTEDER Gratis når deltakeravgift er betalt. Meld deg på ved å skrive navn! Teluinl og maling for barn. Navn på bam: Drama/teater for b~rn. Navn pa bam: D.evehistorie for voksne. Navn pa voksen: NaturlfriJuftsliv for volune. Navn på voksen: TegnJpråkpoelilkreath1 tegolpråk for volune. Navn på voksc:n: TEATER

16 .~., - Påmeldingsskjema Side 2 av 2 Pris: 100 for voksne og 50 for barn pr. forestilling. Melddeg på ved å skrive navn! Mandal 2...jUJli kl 20: Det Nonke Tegnlpråkteater viser "Solstikk Ol duk leanep" av Anton Tsjekov. Navn pa barn: Navn på voksne; Tirsdag 25.junl kl 18: Tyst Teater viser "Mest om djur". Navn på ham: Navn på voksne: UTFLUKTER pa ONSDAG Alle utflukter samme dag, kun en utflukt pr personi Meld deg på ved å skrive navn! Utflukt I: V.ur.tet bjørnepark. Pris: vok~e lsolcr, barn sa kr. Navn på voksne:. Navn på barn:, Utflukt 2: Vats f'jellkyrkje med andakt ogfjelltut. Pris: VOkSOl: 100 kr, barn 50 kr. Navn på voksne: Navn pa barn: Utflukt 3: Lugedrag naturpark. Pris: voksne 200 kr. barn 50 kr. Navn på voksne: Navn på barn: U(f1ukt 4: Eidfjord med V.iin&.fonen og Hardangen'ldda oarunenter. Pris: voksne 200 kr, barn SOh. Navn pa voksne: Navn på barn: Utflukt 5: Aurland Navn på voksne: Navn på barn: Flåm uten FlAmsbanen. Pris: voksne 150 k.r, barn 50 kr. Utnukt 5: Aurlaod - Flåm m..ui. Flånubanen. Pris; voksne ISO kr kr, barn 50 kr kr. Familiepris (to voksne og lo bam: ISO pr voksen og 50 pr bam + 470kr). Navn på voksne: Navn på barn: U(f1ukt 6: Rafting. Pris: 750 kr. Navn på voksne:

17 pasi\tn 2002 Fem på gaten Otto Ottoseo, Sandefjord: Han og kona var på blefjell. l.påskedag kom bans datter og samboer på besøk ror 4 dager. Hans sond, koda og en gutt på 5 år gammel var også på besøk. De gikk på skitur. De hadde påskeskirenn og det var veldig gøy. Det var ikke fint vær alle dager, men en dag var det ovenky og noe sol. Om kvelden spilte de Fantasi, Yatzy m.m. og leste bøker. Det var kjempekoselig. Sammen med barnebarna passer vi godt, så slekten vokser og blir stor. Knut Reidar Nilsen, Sandefjord: Han eier en hytte på Etnedal i Valdres. Han var sammen med 4 personer. De gikk pl skitur, det var litt oversky og noe sol. De kjørte rondt til fjeustua og så mange folk som gikk på s1ajim. Etterpå kjørte de tilbake til hytta. De satt og spiste god mat, drakk øl, slappet godt av og pratet sammen. De koste oss med badstu, peis. l.påskedag reiste de fra hytta og kjørte rett hjem. Det var kø ca. 30 km strekning og ca. en time i vente. Bjørg JanssoD, Sandefjord: I påskeaften fakk bud besøk av moren sin. De spiste middag, kake og drakk kalte. De koste seg sammen. Om kvelden så de på tv og hun kjørte moren hjem. Det var ganske bra vær i pisken. Mmund Dehli, Sem: Ban var på hytteturen sammen med sin kone, datter og sine svigerforeldre ved Sirdal. Det var nott vær hele tiden og de gikk på skitur. Thorbjørn Thomassen, Tønsberg: Ban hadde en flo påske både hjemme og ute. Han og sin samboer Bente Gry gikk på skituren på Skrim på Svarstad. Han var uhell med sin bein, han rait da han gikk på ski. Han gikk. forsiktig. Beina ble hovent,si han kunne ikke gå rortsatt på ski. Bente Gry og ban gikk ut på tureo i stedet ror og det var Dott vær i Tønsberg. Ellers slappet de godt av. Referenter: Evelyn Paulsen og Marianne Bogstad.