Tetninger. Otto Olsen AS. Besøksadresse: Nesg Lillestrøm. Postadresse: Postboks Lillestrøm. Tlf: Faks:

Transkript

1 Tetninger Otto Olsen AS Besøksadresse: Nesg Lillestrøm Postadresse: Postboks Lillestrøm Tlf: Faks:

2 OTTO OLSEN AS Otto Olsen ble etablert i 1886 og er et privat eid aksjeselskap som har nærmere 100 ansatte og omsetter for mer enn 250 millioner kroner. Otto Olsen er primært en handelsbedrift som opererer som eneimportør av produkter til industrien og handelen i Norge. Vi representerer mange av de viktigste produsentene. I tillegg har vi en egenproduksjon av produkter i gummi og PTFE. Kataloger Otto Olsen har et meget bredt varesortiment innenfor sine områder, og har laget kataloger som dekker de fleste av produktene. Du kan bestille kataloger ved å kontakte oss på telefon, faks eller e-post. Hvis produktet du søker ikke finnes i en katalog, så ta kontakt med oss. Mulighetene er gode for at vi har produktet, kan produsere det eller kan bestille det fra fabrikk. Otto Olsen holder til i egne, store lokaler på Lillestrøm, med Norges Varemesse som nærmeste nabo. Postadresse: Postboks 44, 2001 Lillestrøm Besøksadresse: Nesg. 19, 2004 Lillestrøm Telefon: Telefaks: post@oo.no

3 Generell informasjon Denne katalogen er basert på erfaringer vi har høstet etter mange år i denne bransjen samt opplysninger fra våre hovedleverandører. Otto Olsen er Norges største leverandør av alle typer tetninger og pakninger. Vi er distributør for de fleste av de ledende og største produsentene i Europa og øvrige verden. Vi kan derfor tilføre våre kunder den siste teknologiske utvikling innenfor materialer og bruksområder. På Lillestrøm har vi også egen produksjon av tetninger og pakninger med blant annet CNC- maskineringssentre, plottermaskiner, stansemaskiner og spaltemaskiner. Vårt lager på Lillestrøm inneholder mer enn ulike typer og dimensjoner og tetninger. Vi bygger kontinuerlig ut vårt lager i takt med markedets ønsker. På Lillestrøm lagerfører vi blant annet O-ringer, tetningsringer, V-ringer, støtteringer, quadringer, alle typer hydraulikktetninger, rundsnor og låseringer. Vær oppmerksom på at vårt lager også inneholder dimensjoner og typer som ikke er oppført i katalogen. Vennligst forespør. Alle data for arbeidstrykk, temperatur og hastighet nevnt i katalogen er maksimumsverdier. Under ekstreme arbeidsbetingelser er det ikke anbefalt å benytte alle maksimumsverdier samtidig. Ved behov utover katalogens verdier, for eksempel trykk, temperatur, hastighet osv. vennligst ta kontakt med våre spesialister. I katalogen har vi lagt vekt på å vise tilgjengelige dimensjoner og typer på en enkel måte. I innholdsfortegnelsen på side 4 vil du finne de ulike tetningsbetegnelsene og på de aktuelle sidene ytterligere teknisk informasjon og dimensjonsoversikt. Dersom du ikke finner ønsket tetning i katalogen, vennligst ta kontakt med våre tetningseksperter. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil. SEAL-MASTER 3

4 Innholdsoversikt Tetninger fra egen produksjon 6 Profiloversikt - Seal-Master 7 Materialoversikt 10 O-ringer 11 Dimensjonsliste 12 O-ring materialer 26 FEP O-ringer 29 Kalrez 30 Toleranser og spordimensjoner 32 Quad-ringer 35 Støtteringer 36 O-ring snor 40 O-ring sortiment og tilbehør 42 Feilsøkingsguide 45 Tetningsringer 47 Profiloversikt 48 Standard dimensjonsliste A og ASL 50 Dimensjonsliste ASP 63 Teknisk informasjon 64 RotoSeal 66 Endelokk og Eri-sleev 68 V-ringer 69 V-ring A 70 V-ring S 71 V-ring L 72 V-ring E 73 Gammaringer 74 Hydraulikktetninger 75 Profiloversikt 76 Tetningssystemer 77 Ekstrusjonsspalte 78 Stangtetninger 82 Stempeltetninger 90 Symetrisk tetning - stang/stempel 100 Avstrykere 102 Føringsbånd 106 Fjæraktiverte tetninger 107 Diverse Bonded Seals 110 Låseringer 112 Sortimenter - Kobber og aluminium 115 Omregning - tommer til mm 116 Omregning av trykk 116 Toleransetabell 117 Oppbevaring og behandling av tetninger 119 4

5 Generelle egenskaper for ulike materialer For valg av riktig gummimateriale er det viktig at man kjenner hvilket medium det skal tette mot. Arbeidstemperatur og trykk influerer også på valg av materiale og hardhet. Det er ingen fordel å velge et gummimateriale som dekker et større temperaturområde enn nødvendig. Ved å gjøre dette kan andre egenskaper bli borte og medføre ekstra kostnader. Tabellen er kun retningsgivende ved valg av gummimateriale. Temperaturgrensene er omtrentlige verdier, som i spesielle tilfeller kan være høyere eller lavere. De oppgitte hardheter er nominelle. ASTM koder Materialer ISO 1629 Strekkfasthet Bruddforlengelse Rivestyrke Maks. temperatur C Min. temperatur C Slitasjeegenskaper Vær/aldringsegenskaper Ozonbestandighet Elektrisk motstand Bestandighet olje Bestandighet syrer Bestandighet alkalier Bestandighet varmt vann Butylgummi IIR Epiklorhydringummi ECO Etylen/propylengummi EPDM Etyleneakrylatgummi ACM Fluorgummi (Viton ) FPM Fluorsilikongummi FMVQ HNBR HNBR Kloroprengummi (Neopren ) CR Klorsulfonisert polyetylengummi (Hypalon ) CSM Naturgummi NR Nitrilgummi NBR Perfluorgummi (Kalrez ) Polytetrafluoretylen (Teflon ) FFKM PTFE Polyurethanegummi PUR Silikongummi MVQ Styrol/butadienegummi SBR Særdeles god 2 Meget god 3 God 4 Nokså god 5 Dårlig 6 Anbefales ikke Ved tvil om hvilket materiale som skal/bør brukes, ta kontakt med oss. Viton, Hypalon og Kalrez er registrert varemerke for DuPont Performance Elastomers Teflon registrert varemerke for DuPont 5

6 Tetninger fra egen produksjon Vi produserer kvalitetstetninger i ekspressfart Otto Olsen har levert tetninger siden 1911 og er i dag den ledende leverandøren av tetninger på det norske marked. For best mulig leverings service kan vi fra vår egen produksjon på Lillestrøm levere maskinerte, skreddersydde tetninger når det haster som mest. Vi lagerfører emner i de fleste materialer og kan med våre CNC-maskineringssentre produsere nær sagt alle tenkelige profiler av hydraulikk-, pneumatikk- og roterende tetninger. For våre kunder betyr det: Produksjonsstans reduseres til et minimum Høyere produktivitet Behov for omfattende lager av tetninger bortfaller Stor fleksibilitet Otto Olsen kan være en komplett leverandør av alle typer tetninger Hva kan vi levere? Dimensjoner fra 5 mm mm fra egen produksjon. For større dimensjoner fra fabrikk. Profil A Profil S Profil K Profil R Profil F Profil ST Profil FL Avskrapere Stangtetninger Stempeltetninger Roterende tetninger Føringsringer Støtteringer Statiske tetninger Hvilke fordeler har du? Omgående levering fra Lillestrøm Nær sagt alle profiler kan produseres Ingen verktøykostnader Både millimeter og tommedimensjoner kan leveres Ingen minimumsbestilling Nøyaktige toleranser på ferdigproduserte tetninger Høy kvalitet på materialene Teknisk rådgivning og design på auto-cad Avskraper Profil A Stangtetning Profil S Stempeltetning Profil K Støttering Profil ST Føringsring Profil F O-ring Profil FL 6

7 STEMPELTETNINGER Profil K1 Profil K2 Profil K2R Profil K3 Profil K4 Profil K4R Profil K5 Profil K205 Profil K6 Profil K7 Profil K8 Profil K9 Profil K10-12 Profil K16 Profil K17 Profil K18 Profil K19 Profil K20 Profil K22 Profil K222 Profil K23 Profil K24 Profil K25 Profil K26 Profil K27 Profil K38 Profil K38-2 Profil K39 Profil K40 Profil K109-N Profil K109-H Profil K109-D Profil K123-N Profil K123-H Profil K123-D Profil K141 Profil K142 Profil K143 Profil K144 Profil K145 Profil K199 Profil K216 STANGTETNINGER Profil S1 Profil S2 Profil S2R Profil S3 Profil S4 Profil S4R Profil S5 Profil S205 Profil S6 Profil S7 Profil S8 Profil S9 Profil S10-12 Profil S16 Profil S17 Profil S17R Profil S19 Profil S20 Profil S21 Profil S24 Profil S25 Profil S Profil S29 Profil S30 Profil S31 Profil S38-1 Profil S38-2 Profil S39 Profil S141 Profil S142 Profil S216 Dimensjoner på Lillestrøm fra Ø4 til Ø630 mm Større dimensjoner (inntil Ø2500 mm) leveres fra fabrikk i Østerrike. Kort leveringstid. 7

8 FØRINGSRINGER STØTTERINGER Profil F1 Profil F2 Profil F3 Profil F4 Profil F5 Profil ST8 Profil ST9 Profil ST10 Profil F6 Profil F7 Profil F8 AVSKRAPER Profil ST11 Profil ST12 Profil ST13 STATISKE TETNINGER Profil A1 Profil A2 Profil A3 Profil A4 Profil A5 Profil FL1 Profil FL109 Profil FL2 Profil A6 Profil A7 Profil A8 Profil A14 Profil A15 Profil FL3 Profil FL4 Profil A16 Profil A17 Profil A109 Profil A118 Profil A119 Profil FL6 Profil FL8 Profil FL111 Profil A213 Vi er kun 30 minutter fra Gardermoen. 8

9 ROTERENDE TETNINGER Profil R1 Profil R2 Profil R3 Profil R4 Profil R5 Profil R6 Profil R7 Profil R8 Profil R10 Profil R11 Profil R12 Profil R13 Profil R15 Profil R16 Profil R17 Profil R101 Profil R102 Profil R203 Profil R204 Profil R205 Profil R206 Profil R207 HVILKE FORDELER HAR DU? Omgående levering fra Lillestrøm Nær sagt alle profiler kan produseres Ingen verktøykostnader Både millimeter og tommedimensjoner kan leveres Ingen minimumsbestilling Nøyaktige toleranser på ferdigproduserte tetninger Høy kvalitet på materialene Teknisk rådgivning og design på auto-cad 9

10 Materialoversikt - Seal-Master SEAL-MASTER MATERIALOVERSIKT DIN betegnelse Shore A Material betegnelse Temperatur område i C Farge Bruksområde EPDM 85 ± 5 EPDM -45 til +130 Damp +150 Sort Meget gode aldringsegenskaper, god bestandighet mot varmt vann, damp inntil 150 C samt bremsevœsker på glykolbasis. Ikke bestandig mot mineraloljer. Nœringsmiddelbestandig EPDM på forespørsel. FPM 82 ± 5 Fluorgummi (Viton ) -20 til +220 Brun Meget gode kjemikalie-, ozon- og aldringsegenskaper. Bestandig mot HFD-oljer og de fleste organiske syrer og kjemikalier. NBR 85 ± 5 Nitrilgummi -30 til +110 Sort God bestandighet mot mineraloljer og HFA, HFB, HFC-oljer samt fett. Må ikke benyttes til bremsevœske på glykolbasis og HFD-olje. Gode mekaniske egenskaper, men dårlig ozonbestandighet. HNBR 85 ± 5 Hydrogenisert nitrilgummi -20 til +150 Grønn Varmebestandig til +150 C. Bedre kjemikaliebestandighet enn NBR. Gode ozon- og aldringsegenskaper. MVQ 85 ± 5 Silikon -60 til +220 Blå Meget stort temperaturområde. Ozonbestandig. Dårlige mekaniske egenskaper, anbefales som statisk tetning. H-PU 95 ± 5 Polyurethane -20 til +115 Rød (blå) (grønn) Hydrolysebestandig Polyurethane, bestandig mot varmt vann og tungt antennelige hydraulikkmedier som HFA, HFB etc. Nœringsmiddelgodkjent (FDA) LT-PU 96 ± 5 Lavtemperatur Polyurethane -50 til +110 Blå Polyurethane spesialutviklet for lave temperaturer. PLASTMATERIALER DIN betegnelse PTFE PTFE Bronse PTFE Kull PTFE Glass Shore D Material betegnelse Temperatur område i C Teflon -260 til +260 Hvit Bronse Sort Grå Farge Bruksområde Kunststoff med det bredeste anvendelsesområdet. Bestandig mot nœr sagt alle medier, stort temperaturområde, ekstremt lav friksjonskoeffisient. PTFE med fyllstoffer benyttes mye i hydraulikksystemer. POM 85 ± 3 Polyacetal -45 til +100 Hvit Sort PA 6 85 ± 3 Polyamid -40 til +110 Hvit Sort Plastmateriale som benyttes mye til føringsringer, glidelager, støtteelementer. Bestandig mot alle oljer, men ikke bestandig mot syrer og lut. Kunststoff med god ekstrusjonsstyrke. Tåler høyt trykk. Benyttes til støtte- og føringsringer. PE1000/ UHMW-PE 66 ± 3 Polyethylene -200 til +80 Hvit Sort Grønn Termoplast med høy kjemisk resistens og gode elektriske isoleringsegenskaper. Næringsgodkjent og sveller ikke. PEEK 85 ± 3 Polyetheretherketon PET 87 ± 3 Polyethylentereftalat Kan leveres på kort varsel: Næringsmiddelgodkjente materialer: -40 til +250 Beige Termoplastisk materiale med svært god kjemikaliebestandighet, benyttes ved høye trykk. -20 til +75 Hvit Elektrisk isolerende, god kjemisk bestandighet og slitesterkt. HT-PU - høytemperatur Polyurethane SL-PU - lavfriksjons Polyurethane T-NBR - lavtemperatur nitrilgummi. Går ned til -50 C FPM - RGD/ED godkjennelse NORSOK M-710 rev. 2 AFLAS FPM med FDA godkjennelse SILIKON med FDA godkjennelse EPDM med FDA godkjennelse EPDM med KTW godkjennelse 10

11 O-ringer O-ringer som tetningselement Anvendes både som dynamisk og statisk tetning. Ved riktig anvendelse har O-ringer lang levetid og gir rimelige og sikre tetninger. 11

12 O-ringer Dersom du ikke finner ønsket o-ring i dimensjonslisten, vennligst ta kontakt med vår tetningsavdeling. Standard dimensjonsliste NBR og Viton d x w d x w d x w d x w 0,74 x 1,02 3,10 x 1,60 5,30 x 2,40 7,94 x 1,78 1,02 x 1,78 3,10 x 2,60 5,60 x 2,00 8,00 x 1,00 1,07 x 1,27 3,17 x 1,78 5,60 x 2,40 8,00 x 1,50 1,15 x 1,00 3,20 x 1,50 5,70 x 1,90 8,00 x 1,70 1,20 x 1,25 3,20 x 1,78 5,94 x 3,53 8,00 x 1,90 1,25 x 1,00 3,30 x 2,40 6,00 x 1,00 8,00 x 2,00 1,25 x 2,62 3,40 x 1,90 6,00 x 1,50 8,00 x 2,40 1,42 x 1,52 3,50 x 1,00 6,00 x 2,00 8,00 x 2,50 1,50 x 1,00 3,50 x 1,50 6,00 x 2,20 8,00 x 3,00 1,78 x 1,02 3,60 x 2,40 6,00 x 2,50 8,00 x 3,50 1,78 x 1,78 3,63 x 2,62 6,00 x 3,00 8,00 x 4,00 1,80 x 0,70 3,68 x 1,78 6,00 x 5,50 8,00 x 4,50 1,80 x 1,00 3,70 x 1,60 6,02 x 1,63 8,10 x 1,60 1,80 x 1,20 4,00 x 1,00 6,02 x 2,62 8,10 x 2,40 1,80 x 1,50 4,00 x 1,50 6,07 x 1,63 8,30 x 2,40 2,00 x 1,00 4,00 x 2,00 6,07 x 1,78 8,35 x 2,70 2,00 x 1,50 4,00 x 2,50 6,10 x 1,60 8,50 x 1,50 2,00 x 1,60 4,00 x 3,00 6,30 x 2,40 8,50 x 2,00 2,00 x 2,00 4,10 x 1,60 6,35 x 1,78 8,60 x 2,40 2,00 x 2,50 4,20 x 1,90 6,50 x 1,50 8,73 x 1,78 2,06 x 2,60 4,30 x 2,40 6,50 x 3,00 8,90 x 1,90 2,06 x 2,62 4,34 x 3,53 6,50 x 3,20 8,90 x 2,70 2,20 x 1,00 4,42 x 2,62 6,60 x 2,40 8,92 x 1,83 2,20 x 1,60 4,48 x 1,78 6,75 x 1,78 9,00 x 1,00 2,30 x 0,90 4,50 x 1,00 6,86 x 1,78 9,00 x 1,50 2,40 x 1,90 4,50 x 2,00 7,00 x 1,50 9,00 x 2,00 2,50 x 1,00 4,60 x 2,40 7,00 x 2,00 9,00 x 2,20 2,50 x 1,20 4,70 x 1,42 7,00 x 2,50 9,00 x 2,50 2,50 x 1,30 4,70 x 1,60 7,00 x 3,00 9,00 x 3,00 2,50 x 1,50 4,76 x 1,78 7,00 x 4,00 9,00 x 4,00 2,57 x 1,78 2,60 x 1,00 2,60 x 1,30 2,60 x 2,40 2,80 x 1,60 4,90 x 1,90 5,00 x 1,00 5,00 x 1,20 5,00 x 1,50 5,00 x 2,00 7,10 x 1,60 7,20 x 1,90 7,30 x 2,40 7,50 x 1,50 7,50 x 2,00 9,00 x 6,00 9,10 x 1,60 9,12 x 3,53 9,20 x 2,62 9,25 x 1,78 2,85 x 2,62 5,00 x 2,50 7,50 x 2,50 9,30 x 2,40 2,90 x 1,78 5,00 x 3,00 7,52 x 3,53 9,50 x 2,00 3,00 x 1,00 5,00 x 3,50 7,60 x 2,40 9,52 x 1,78 3,00 x 1,50 5,10 x 1,60 7,60 x 2,62 9,60 x 2,40 3,00 x 2,00 5,23 x 2,62 7,65 x 1,63 9,92 x 2,62 3,00 x 3,00 5,28 x 1,78 7,65 x 1,78 10,00 x 1,00 12 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

13 O-ringer Standard dimensjonsliste NBR og Viton d x w d x w d x w d x w 10,00 x 1,30 12,00 x 4,00 14,00 x 2,50 16,30 x 2,40 10,00 x 1,50 12,00 x 5,00 14,00 x 3,00 16,36 x 2,21 10,00 x 2,00 12,00 x 5,60 14,00 x 4,00 16,60 x 2,40 10,00 x 2,20 12,00 x 8,00 14,00 x 5,00 16,82 x 5,33 10,00 x 2,50 12,07 x 5,33 14,10 x 1,60 16,90 x 2,70 10,00 x 3,00 12,10 x 1,60 14,30 x 2,40 17,00 x 1,50 10,00 x 3,50 12,10 x 2,70 14,50 x 3,00 17,00 x 2,00 10,00 x 4,00 12,29 x 3,53 14,60 x 3,20 17,00 x 2,50 10,00 x 5,00 12,30 x 2,40 14,70 x 1,57 17,00 x 3,00 10,00 x 6,50 12,37 x 2,62 15,00 x 1,00 17,00 x 4,00 10,10 x 1,60 12,42 x 1,78 15,00 x 1,50 17,00 x 4,50 10,30 x 2,40 12,50 x 1,50 15,00 x 2,00 17,00 x 5,00 10,47 x 5,33 12,70 x 2,62 15,00 x 2,50 17,04 x 3,53 10,50 x 2,70 12,80 x 3,20 15,00 x 3,00 17,10 x 1,60 10,52 x 1,83 13,00 x 1,00 15,00 x 3,50 17,12 x 2,62 10,60 x 2,40 13,00 x 1,30 15,00 x 4,00 17,17 x 1,78 10,69 x 3,53 13,00 x 1,50 15,00 x 5,00 17,20 x 3,00 10,70 x 1,10 13,00 x 2,00 15,08 x 2,62 17,30 x 2,40 10,77 x 2,62 13,00 x 2,50 15,10 x 1,60 17,40 x 2,10 10,82 x 1,78 13,00 x 3,00 15,10 x 2,70 17,46 x 2,62 11,00 x 1,20 13,00 x 3,50 15,24 x 5,33 17,50 x 2,50 11,00 x 1,50 13,00 x 4,00 15,30 x 2,40 17,60 x 2,40 11,00 x 2,00 13,00 x 5,00 15,47 x 3,53 17,74 x 1,78 11,00 x 2,50 13,00 x 6,00 15,54 x 2,62 17,86 x 2,62 11,00 x 3,00 13,10 x 1,60 15,60 x 1,78 17,93 x 2,46 11,00 x 3,50 13,10 x 2,62 15,60 x 2,40 18,00 x 1,50 11,00 x 4,00 13,23 x 1,78 15,88 x 2,62 18,00 x 2,00 11,10 x 1,60 13,30 x 2,40 16,00 x 1,00 18,00 x 2,50 11,11 x 1,78 13,46 x 2,08 16,00 x 1,25 18,00 x 3,00 11,30 x 2,40 13,50 x 1,30 16,00 x 1,50 18,00 x 3,50 11,50 x 3,00 11,60 x 2,40 11,60 x 6,35 11,90 x 1,98 11,91 x 1,78 13,50 x 2,50 13,54 x 2,62 13,60 x 2,40 13,60 x 2,70 13,64 x 5,33 16,00 x 1,90 16,00 x 2,00 16,00 x 2,40 16,00 x 2,50 16,00 x 3,00 18,00 x 4,00 18,00 x 5,00 18,00 x 6,00 18,10 x 1,60 18,20 x 3,00 11,91 x 2,62 13,87 x 3,53 16,00 x 3,50 18,30 x 2,40 12,00 x 1,00 13,94 x 2,62 16,00 x 4,00 18,30 x 3,60 12,00 x 1,50 14,00 x 1,00 16,00 x 4,50 18,40 x 2,70 12,00 x 2,00 14,00 x 1,25 16,00 x 5,00 18,42 x 5,33 12,00 x 2,50 14,00 x 1,78 16,00 x 8,00 18,60 x 2,40 12,00 x 3,00 14,00 x 2,00 16,10 x 1,60 18,64 x 3,53 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 13

14 O-ringer Standard dimensjonsliste NBR og Viton d x w d x w d x w d x w 18,72 x 2,62 21,00 x 3,00 23,17 x 5,33 25,30 x 3,00 18,77 x 1,78 21,00 x 4,00 23,30 x 2,40 25,40 x 1,60 19,00 x 2,00 21,00 x 3,20 23,39 x 3,53 25,80 x 3,53 19,00 x 2,50 21,00 x 3,50 23,47 x 2,62 26,00 x 1,00 19,00 x 3,50 21,00 x 5,00 23,47 x 2,95 26,00 x 1,50 19,00 x 4,00 21,10 x 1,60 23,50 x 1,00 26,00 x 2,00 19,00 x 5,00 21,20 x 3,00 23,50 x 2,40 26,00 x 2,50 19,05 x 1,78 21,30 x 2,40 23,52 x 1,78 26,00 x 3,00 19,10 x 1,60 21,30 x 3,60 23,60 x 3,15 26,00 x 3,50 19,18 x 2,46 21,40 x 4,00 23,80 x 2,62 26,00 x 4,00 19,20 x 3,00 21,50 x 2,40 23,95 x 5,70 26,00 x 5,00 19,20 x 3,20 21,50 x 3,00 24,00 x 1,00 26,20 x 3,00 19,30 x 2,40 21,59 x 5,34 24,00 x 1,50 26,20 x 3,60 19,50 x 2,40 21,60 x 2,40 24,00 x 2,00 26,34 x 5,33 19,50 x 3,00 21,82 x 3,53 24,00 x 2,50 26,50 x 3,00 19,60 x 2,40 21,89 x 2,62 24,00 x 3,00 26,57 x 3,53 19,80 x 3,60 21,92 x 2,95 24,00 x 3,50 26,61 x 2,95 19,99 x 5,33 21,95 x 1,78 24,00 x 4,00 26,64 x 2,62 20,00 x 1,00 22,00 x 1,00 24,00 x 5,00 26,70 x 1,78 20,00 x 1,30 22,00 x 1,50 24,00 x 5,50 27,00 x 2,00 20,00 x 1,50 22,00 x 2,00 24,00 x 6,00 27,00 x 2,50 20,00 x 2,00 22,00 x 2,62 24,20 x 3,00 27,00 x 3,00 20,00 x 2,50 22,00 x 2,50 24,40 x 3,20 27,00 x 3,20 20,00 x 2,80 22,00 x 3,00 24,50 x 2,40 27,00 x 4,00 20,00 x 3,00 22,00 x 4,00 24,60 x 3,00 27,00 x 4,50 20,00 x 3,50 22,00 x 5,00 24,60 x 3,60 27,00 x 5,00 20,00 x 3,60 22,00 x 5,50 24,77 x 5,34 27,00 x 7,00 20,00 x 4,00 22,00 x 6,00 24,99 x 3,53 27,10 x 1,60 20,00 x 4,50 22,10 x 1,60 25,00 x 1,50 27,30 x 2,40 20,00 x 5,00 22,20 x 3,00 25,00 x 2,00 27,30 x 2,70 20,00 x 6,00 20,10 x 1,60 20,20 x 3,00 20,22 x 3,53 20,29 x 2,62 22,22 x 2,62 22,30 x 2,40 22,50 x 3,00 22,80 x 0,90 23,00 x 2,00 25,00 x 2,40 25,00 x 2,50 25,00 x 3,00 25,00 x 4,00 25,00 x 5,00 27,50 x 1,50 27,50 x 3,00 27,60 x 2,40 27,80 x 3,60 27,94 x 5,33 20,30 x 2,40 23,00 x 2,50 25,00 x 8,00 28,00 x 2,00 20,30 x 1,60 23,00 x 3,00 25,07 x 2,62 28,00 x 2,50 20,35 x 1,78 23,00 x 3,60 25,10 x 1,60 28,00 x 3,00 20,63 x 2,62 23,00 x 4,00 25,12 x 1,78 28,00 x 4,00 21,00 x 1,00 23,00 x 5,00 25,20 x 3,00 28,00 x 3,15 21,00 x 2,00 23,00 x 6,00 25,30 x 2,40 28,00 x 4,00 14 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

15 O-ringer Standard dimensjonsliste NBR og Viton d x w d x w d x w d x w 28,00 x 4,50 31,00 x 6,00 28,00 x 5,00 31,12 x 5,34 28,00 x 8,50 31,20 x 3,00 28,17 x 3,53 31,34 x 3,53 28,20 x 3,00 31,42 x 2,62 28,24 x 2,62 31,47 x 1,78 28,30 x 1,78 31,50 x 3,00 29,00 x 2,00 31,60 x 2,40 29,00 x 2,50 32,00 x 1,00 29,10 x 1,60 32,00 x 2,00 29,10 x 2,55 32,00 x 2,50 29,20 x 3,00 32,00 x 3,00 29,30 x 1,00 32,00 x 4,00 29,30 x 3,60 32,00 x 5,00 29,40 x 1,00 32,00 x 5,70 29,50 x 3,00 32,00 x 6,00 29,51 x 5,33 32,00 x 7,00 29,60 x 2,40 32,10 x 1,60 29,74 x 2,95 32,15 x 3,53 29,75 x 3,53 32,20 x 3,00 29,82 x 2,62 32,50 x 3,00 29,87 x 1,78 32,50 x 3,60 29,90 x 1,00 32,69 x 5,33 30,00 x 1,00 32,70 x 1,30 30,00 x 1,50 32,92 x 3,53 30,00 x 2,00 33,00 x 1,50 30,00 x 2,50 33,00 x 2,00 30,00 x 3,00 33,00 x 2,50 30,00 x 3,25 33,00 x 2,62 30,00 x 3,50 33,00 x 3,00 30,00 x 4,00 33,00 x 5,00 30,00 x 5,00 33,05 x 1,78 30,20 x 3,00 33,30 x 2,40 30,30 x 2,40 34,00 x 2,00 30,80 x 3,60 34,00 x 2,50 31,00 x 2,00 34,00 x 3,00 31,00 x 2,50 34,00 x 4,00 31,00 x 3,00 34,00 x 5,00 31,00 x 3,50 34,00 x 7,50 31,00 x 4,00 34,10 x 3,60 31,00 x 5,00 34,20 x 3,00 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 34,29 x 5,33 34,50 x 3,00 34,52 x 3,53 34,59 x 2,62 34,60 x 2,40 34,65 x 1,78 34,94 x 2,62 35,00 x 2,00 35,00 x 2,50 35,00 x 3,00 35,00 x 3,20 35,00 x 3,50 35,00 x 4,00 35,00 x 5,00 35,00 x 10,00 35,10 x 1,60 35,20 x 3,00 35,20 x 5,70 35,50 x 3,00 35,60 x 3,60 36,00 x 1,78 36,00 x 2,00 36,00 x 4,00 36,00 x 5,00 36,00 x 6,00 36,00 x 9,00 36,09 x 3,53 36,17 x 2,62 36,20 x 3,00 36,50 x 3,00 37,00 x 2,00 37,00 x 2,50 37,00 x 3,00 37,00 x 3,20 37,00 x 4,00 37,00 x 8,00 37,10 x 1,60 37,20 x 3,00 37,30 x 3,60 37,47 x 3,00 37,47 x 5,33 37,50 x 3,00 37,60 x 2,40 37,69 x 3,53 37,77 x 2,62 37,82 x 1,78 38,00 x 2,00 38,00 x 2,50 38,00 x 3,00 38,00 x 3,50 38,00 x 4,00 38,00 x 4,50 38,00 x 5,00 38,00 x 8,00 38,00 x 10,00 39,00 x 1,00 39,00 x 2,00 39,00 x 2,50 39,00 x 3,00 39,00 x 4,00 39,20 x 3,00 39,20 x 5,70 39,34 x 2,62 39,45 x 1,78 39,50 x 3,00 39,50 x 5,70 39,60 x 2,40 39,69 x 3,53 40,00 x 1,20 40,00 x 1,50 40,00 x 2,00 40,00 x 2,50 40,00 x 3,00 40,00 x 3,50 40,00 x 4,00 40,00 x 4,50 40,00 x 5,00 40,00 x 6,00 40,20 x 3,00 40,64 x 5,33 40,87 x 3,53 40,94 x 2,62 15

20 O-ringer Standard dimensjonsliste NBR og Viton d x w d x w d x w d x w 130,00 x 8,00 130,18 x 5,33 132,00 x 3,00 132,00 x 4,00 132,00 x 5,00 132,72 x 3,53 132,72 x 5,33 132,72 x 6,99 132,94 x 3,53 133,00 x 3,00 133,02 x 2,62 133,35 x 5,33 134,20 x 5,70 134,30 x 5,70 134,50 x 3,00 134,50 x 6,99 135,00 x 1,50 135,00 x 2,50 135,00 x 4,00 135,00 x 5,00 135,00 x 6,00 135,76 x 1,78 135,89 x 5,33 135,89 x 6,99 136,00 x 3,00 136,00 x 8,00 136,07 x 6,99 136,12 x 3,53 136,53 x 5,33 137,00 x 4,00 139,07 x 5,33 139,07 x 7,00 139,20 x 5,70 139,29 x 3,53 139,30 x 5,70 139,37 x 2,62 139,50 x 3,00 139,70 x 5,34 140,00 x 2,00 140,00 x 3,00 140,00 x 4, ,00 x 5,00 140,00 x 6,00 140,00 x 15,00 142,00 x 3,00 142,00 x 4,00 142,00 x 6,00 142,00 x 7,00 142,24 x 5,34 142,24 x 6,99 142,47 x 3,53 142,90 x 5,33 144,00 x 8,00 144,10 x 8,40 144,30 x 5,70 144,50 x 3,00 144,80 x 8,40 145,00 x 1,78 145,00 x 3,00 145,00 x 4,00 145,00 x 5,00 145,00 x 6,00 145,42 x 5,33 145,42 x 7,00 145,64 x 3,53 145,67 x 2,62 145,72 x 2,62 146,00 x 4,00 146,05 x 5,33 148,00 x 3,00 148,00 x 6,00 148,00 x 10,00 148,59 x 5,33 148,59 x 7,00 148,82 x 3,53 148,89 x 6,99 149,00 x 4,00 149,10 x 8,40 149,20 x 5,34 149,20 x 5,70 149,50 x 3,00 150,00 x 2,00 150,00 x 4,00 160,00 x 4,00 150,00 x 4,50 160,00 x 5,00 150,00 x 5,00 160,00 x 5,33 150,00 x 5,50 160,00 x 6,00 150,00 x 6,00 160,00 x 8,00 150,00 x 8,00 160,00 x 10,00 151,77 x 5,33 161,30 x 5,34 151,77 x 7,00 161,90 x 7,00 152,00 x 3,53 162,00 x 3,00 152,07 x 2,62 164,00 x 3,00 153,00 x 4,00 164,10 x 8,40 153,00 x 6,00 164,20 x 5,70 153,50 x 3,00 164,30 x 5,70 154,00 x 3,00 164,47 x 5,33 154,10 x 8,40 164,47 x 7,00 154,20 x 5,70 164,50 x 3,00 154,30 x 5,70 164,70 x 3,53 154,50 x 3,00 164,77 x 2,62 155,00 x 1,70 165,00 x 2,00 155,00 x 3,00 165,00 x 3,00 155,00 x 4,00 165,00 x 4,00 155,00 x 5,00 165,00 x 5,00 155,00 x 6,00 165,00 x 6,00 155,60 x 7,00 165,00 x 7,00 156,00 x 6,00 166,70 x 7,00 157,00 x 3,00 167,00 x 5,00 158,00 x 1,78 168,00 x 3,00 158,00 x 3,00 168,00 x 4,00 158,00 x 5,00 168,30 x 6,99 158,00 x 6,00 169,10 x 8,40 158,12 x 5,33 169,30 x 5,70 158,12 x 7,00 169,50 x 3,00 158,34 x 3,53 170,00 x 3,00 158,42 x 2,62 170,00 x 3,55 159,00 x 6,00 170,00 x 4,00 159,10 x 8,40 170,00 x 5,00 159,20 x 5,70 170,00 x 6,00 159,50 x 3,00 170,00 x 8,00 159,30 x 5,70 170,00 x 10,00 159,50 x 7,00 170,82 x 5,33 160,00 x 3,00 170,82 x 7,00 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

22 O-ringer Standard dimensjonsliste NBR og Viton d x w d x w d x w d x w 225,00 x 6,00 225,00 x 8,00 227,97 x 5,33 227,97 x 7,00 228,00 x 10,00 228,20 x 3,53 228,27 x 2,62 229,10 x 8,40 229,30 x 5,70 229,50 x 3,00 230,00 x 3,00 230,00 x 4,00 230,00 x 5,00 230,00 x 6,00 230,00 x 8,00 232,00 x 4,00 234,10 x 8,40 234,30 x 5,70 234,30 x 6,99 234,30 x 7,00 234,32 x 5,33 234,55 x 3,53 234,62 x 2,62 235,00 x 3,00 235,00 x 4,00 235,00 x 5,00 235,00 x 6,00 238,00 x 5,00 239,10 x 8,40 239,30 x 5,70 239,50 x 3,00 240,00 x 7,50 240,00 x 3,00 240,00 x 4,00 240,00 x 5,00 240,00 x 6,00 240,00 x 8,00 240,00 x 10,00 240,00 x 15,00 240,67 x 5,33 240,67 x 7, ,90 x 3,53 240,97 x 2,62 241,00 x 7,00 242,00 x 6,00 242,00 x 8,00 243,00 x 3,00 243,00 x 17,00 244,00 x 7,00 245,00 x 3,00 245,00 x 5,00 245,00 x 8,00 245,00 x 6,00 245,00 x 12,00 247,00 x 3,00 247,00 x 7,00 247,02 x 5,33 247,25 x 3,53 247,32 x 2,62 248,00 x 5,00 249,10 x 8,40 249,30 x 5,70 249,50 x 3,00 250,00 x 3,00 250,00 x 4,00 250,00 x 5,00 250,00 x 6,00 250,00 x 8,00 250,00 x 10,00 251,70 x 3,53, 353,37 x 5,33 353,37 x 7,00 353,60 x 3,53 254,00 x 3,00 255,00 x 2,00 255,00 x 3,00 255,00 x 5,00 255,00 x 5,70 257,00 x 3,00 259,00 x 7,00 259,30 x 5,70 259,70 x 7,00 260,00 x 3,00 285,00 x 3,00 260,00 x 4,00 285,00 x 5,00 260,00 x 5,00 285,10 x 7,00 260,00 x 6,00 286,80 x 8,00 260,00 x 8,00 289,20 x 5,70 264,00 x 3,00 289,30 x 5,70 265,00 x 4,00 290,00 x 3,00 265,00 x 5,00 290,00 x 4,00 265,00 x 6,00 290,00 x 8,00 266,07 x 5,33 291,47 x 5,33 266,07 x 7,00 291,47 x 7,00 266,29 x 3,53 291,69 x 3,53 268,80 x 8,40 294,00 x 4,00 269,10 x 8,40 295,00 x 5,00 269,30 x 5,70 295,00 x 6,00 270,00 x 3,00 297,00 x 4,00 270,00 x 4,00 297,80 x 7,00 270,00 x 5,00 298,00 x 10,00 270,00 x 6,00 299,30 x 5,70 270,00 x 7,00 300,00 x 3,00 270,00 x 8,00 300,00 x 5,00 272,00 x 4,00 300,00 x 12,00 272,40 x 6,99 300,00 x 10,00 273,00 x 12,00 304,00 x 8,40 274,00 x 5,70 304,17 x 5,33 275,00 x 3,50 304,17 x 7,00 275,00 x 5,00 304,39 x 3,53 275,00 x 8,00 305,00 x 5,00 278,00 x 6,00 305,00 x 6,00 278,70 x 7,40 305,00 x 10,00 278,70 x 7,40 308,00 x 6,00 278,77 x 5,33 310,00 x 3,00 278,77 x 7,00 310,00 x 4,00 278,99 x 3,53 310,00 x 5,00 279,30 x 5,70 310,00 x 6,00 280,00 x 3,00 310,00 x 6,50 280,00 x 4,00 310,00 x 8,00 280,00 x 5,00 310,00 x 16,00 280,00 x 6,00 312,00 x 4,00 280,00 x 8,00 315,00 x 3,00 280,00 x 10,00 315,00 x 4,00 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

25 O-ringer Standard dimensjonsliste NBR og Viton d x w d x w 745,00 x 7,00 900,00 x 10,00 750,00 x 8,00 917,00 x 6,00 752,00 x 5,00 920,00 x 6,00 755,00 x 6,00 920,00 x 8,00 759,30 x 5,70 930,00 x 6,00 760,00 x 7,00 930,00 x 10,00 775,00 x 8,00 936,00 x 9,52 780,00 x 8,00 964,30 x 5,70 780,00 x 7,50 980,00 x 7,00 781,00 x 9,50 990,00 x 6,00 785,00 x 10,00 994,30 x 5,70 786,00 x 7, ,00 x 5,70 790,00 x 6, ,00 x 6,00 790,00 x 5, ,00 x 6,35 800,00 x 10, ,00 x 6,00 800,00 x 6, ,00 x 7,00 800,00 x 8, ,00 x 6,00 810,00 x 8, ,00 x 6,00 810,00 x 7, ,00 x 6,00 810,00 x 6, ,00 x 7,00 820,00 x 6, ,00 x 8,40 820,00 x 12, ,00 x 10,00 823,00 x 5, ,00 x 8,00 830,00 x 6, ,00 x 8,40 830,00 x 7, ,00 x 6,50 830,00 x 10, ,00 x 6,00 835,00 x 4, ,00 x 7,00 839,00 x 5, ,00 6,00 845,00 x 4, ,00 x 10,00 850,00 x 6, ,00 x 8,40 850,00 x 8, ,00 x 8,40 860,00 x 7, ,00 x 7,00 860,00 x 9, ,00 x 6,00 875,00 x 10,0 1400,00 x 7,00 876,00 x 7, ,00 x 16,00 880,00 x 5,00 880,00 x 6,00 889,00 x 6,00 900,00 x 6,00 900,00 x 7,00 900,00 x 8,00 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 25

26 O-ringer Internasjonal standard for o-ringer etter BS- /AS Serie 2-XXX 1.78 ±0, ±0, ±0,10 I.D. O.D. I.D. O.D I.D O.D. mm mm mm ,74 4, ,24 6, ,34 11, ,07 4, ,06 7, ,94 13, ,42 4, ,84 8, ,52 14, ,78 5, ,63 8, ,12 16, ,57 6, ,42 9, ,69 17, ,90 6, ,23 10, ,29 19, ,68 7, ,02 11, ,87 20, ,47 8, ,59 12, ,47 22, ,28 8, ,19 14, ,04 24, ,07 9, ,77 16, ,64 25, ,65 11, ,37 17, ,22 27, ,25 12, ,94 19, ,82 28, ,82 14, ,54 20, ,39 30, ,42 15, ,12 22, ,99 32, ,00 17, ,72 23, ,57 33, ,60 19, ,29 25, ,17 35, ,17 20, ,89 27, ,74 36, ,77 22, ,47 28, ,34 38, ,35 23, ,07 30, ,92 39, ,95 25, ,64 31, ,52 41, ,52 27, ,24 33, ,09 43, ,12 28, ,82 35, ,69 44, ,70 30, ,42 36, ,87 47, ,30 31, ,99 38, ,04 51, ,87 33, ,59 39, ,22 54, ,47 35, ,17 41, ,39 57, ,05 36, ,77 43, ,57 60, ,65 38, ,34 44, ,74 63, , ,94 46, ,92 66, ,00 44, ,52 47, ,09 70, ,17 47, ,12 49, ,27 73, ,35 50, ,69 50, ,44 76, ,52 54, ,29 52, ,62 79, , ,90 54, ,79 82, ,87 60, ,47 55, ,97 86, ,05 63, ,07 57, ,14 89, ,22 66, ,64 58, ,32 92, ,40 69, ,25 60, ,49 95, ,57 73, ,82 62, ,67 98, ,75 76, ,42 63, ,84 101, , ,99 65, ,02 105, ,27 85, ,60 66, ,19 108, ,62 92, ,17 68, ,37 111, ,97 98, ,77 70, ,54 114, ,32 104, ,34 71, ,72 117, ,67 111, ,95 73, ,89 120, ,02 117, ,52 74, ,07 124, ,37 123, ,12 76, ,24 127, ,72 130, ,69 77, ,42 130, ,07 136, ,87 81, ,59 133, ,22 87, ,77 136, ,57 93, ,94 140, ,92 100, ,12 143, ,27 106, ,29 146, ,62 112, ,47 149, ,97 119, ,64 152, ,32 125, ,82 155, ,67 131, ,99 159, ,02 138, ,34 165, ,37 144, ,69 171, ,72 150, ,04 178, ,07 157, ,39 184, ,42 163, ,74 190, ,77 170, ,09 197, ,12 176, ,44 203, ,47 182, ,79 209, ,82 189, ,14 216, ,17 195, ,49 222, ,52 201, ,84 228, ,87 208, ,19 235, ,22 214, ,54 241, ,57 220, ,89 247, ,92 227, ,24 254, ,27 233, ,59 260, ,62 239, ,29 273, ,97 246, ,99 286, ,32 252, ,69 298, ,39 311, ,79 336, ,19 362, ,59 387, ,26 412, ,66 437, ,06 463,12 26

27 O-ringer Internasjonal standard for o-ringer etter BS- /AS Serie 2-XXX Serie 5-XXX Serie 3-X X 5.33 ±0, ±0,15 5-XXX I.D. O.D. I.D. O.D I.D I.D. mm mm mm ,46 21, ,67 127, ,60 1, ,70 1, ,07 22, ,84 130, ,40 1, ,07 1, ,64 24, ,02 134, ,20 1, ,65 1, ,24 25, ,19 137, ,90 1, ,92 1, ,81 27, ,37 140, ,70 1, ,52 1, ,42 29, ,54 143, ,40 1, ,89 1, ,99 30, ,72 146, ,20 1, ,46 2, ,59 32, ,89 149, ,00 1, ,36 2, ,16 33, ,07 153, ,90 1, ,93 2, ,77 35, ,24 156, ,90 2, ,18 2, ,34 37, ,42 159, ,50 2, ,92 2, ,94 38, ,59 162, ,10 2, ,47 2, ,51 40, ,77 165, ,60 2, ,04 2,95 2,322 31,12 41, ,12 172, ,10 2, ,59 2, ,69 43, ,47 178, ,90 2, ,74 2, ,29 44, ,82 184, ,40 2, ,42 2, ,47 48, ,17 191, ,30 3, ,47 3,00 ' ,64 51, ,52 197, ,80 3, ,69 3, ,82 54, ,87 203, ,30 3, ,09 3, ,99 57, ,22 210, ,00 3, ,36 3, ,17 60, ,57 216, ,60 3, ,34 64, ,27 229, ,20 3, ,52 67, ,97 241, ,80 3, ,69 70, ,67 254, ,30 3, ,87 73, ,37 267, ,80 3, ,04 76, ,07 280, ,50 3, ,22 79, ,77 292, ,10 3, ,39 83, ,47 305, ,60 3, ,57 86, ,17 318, ,30 3, ,74 89, ,87 330, ,78 1, ,92 92, ,57 343, ,35 1, ,09 95, ,27 356, ,86 1, ,27 98, ,97 368, ,74 1, ,44 102, ,67 381, ,75 1, ,62 105, ,37 394, ,93 2, ,79 108, ,07 407, ,10 1, ,97 111, ,26 419, ,91 2, ,14 114, ,96 431, ,11 2, ,32 117, ,66 444, ,48 2, ,49 121, ,36 457, ,34 2, ,67 124, ,06 470, ,88 2, ,84 127, ,76 482, ,96 2, ,02 130, ,46 495, ,81 3, ,19 133, ,16 508, ,60 3, ,37 137, ,86 520, ,52 5, ,54 140, ,26 546, ,85 3, ,72 143, ,66 571, ,36 3, ,89 146, ,68 596, ,90 5, ,07 149, ,08 622, ,20 3, ,24 152, ,48 647, ,94 3, ,42 156, ,88 672, ,74 3, ,59 159, ,24 3, ,77 162, ,09 3, ,12 168, ,84 3, ,47 175, ,44 3, ,82 131, ,61 3, ,17 187, ,29 6, ,52 194, ,54 6, ,87 200, ,24 6, ,22 206, ,81 6, ,57 213, ,27 225, ,97 238, ,32 244, ,67 251, ,02 257, ,37 264, ,07 276, ,77 289, ,47 302, ,17 314, ,57 340, ,97 365, ,26 466, ,41 492, ,81 517, ,21 542, ,61 568, ,68 593, ,08 618, ,48 644, ,88 669,54 27

28 O-ringer - Materialer Standard materialbetegnelse for o-ringer Gummitype Material betegnelse Hardhet Shore A Temperaturområde i C Generelle anbefalinger NBR Nitrilgummi til +100 For hydraulikk- og pneumatikksystemer. Kompatibel med hydraulikkolje, vann/glykol (HFC), olje i vann (HFA), animalsk fett, mineral- og vegetabilsk olje, drivstoff og tungolje. NBR Nitrilgummi til +100 Standard 90 Shore NBR, bestandighet som NBR 70. FPM /FKM Fluorgummi/ Viton til +200 For høye temperaturer, varm olje, ikke brennbare væsker med fosfatester og klorinerte hydrokarboner. Har god kjemikaliebestandighet. EPDM EPDM til +150 For damp opp til 200 C, varmt vann, luft opp til 150 C, Ikke mineraloljebestandig. CR Neoprene til +100 Gode aldringsegenskaper. Tåler godt saltvann. Ofte brukt i kjølevæsker for eksempel R 134a og R 22 HNBR Hydrogenisert nitrilgummi til +150 Varmebestandig til C. Bedre kjemikaliegenskaper enn NBR. Gode ozon- og aldringsegenskaper. HNBR Hydrogenisert nitrilgummi til +150 Lik HNBR 75 shore A, men i 90 shore A. HNBR 90 shore kan leveres med godkjennelse NORSOK M710. MVQ Silikon til +200 Tåler lave temperaturer, varm luft opp til 210 C, oksygenvann opp til 100 C, benyttes kun som statisk tetning. FVMQ Fluorsilikon til +200 For høye og lave temperaturer. Mest benyttet hvor olje og drivstoff er innvolvert. FPM/FKM Fluorgummi/ Viton til +200 Hardhet 90 Shore, bestandighet som FPM/FKM 75. FFKM Kalrez til +327 Leveres i flere materialkvaliteter. Full bestandighet mot kjemikalier, syrer og løsemidler. Kan også leveres med godkjennelse NORSOK M710. FEP FEP til +205 O-ringer i MVQ eller FPM som er innkapslet i PTFE/FEP. Svært god bestandighet mot alle media. 28

29 O-ringer - FEP FEP O-ring er laget av en elastisk kjerne av silikon- eller vitongummi innkapslet med Teflon. Dette kombinerer elastomerens myke, fjærende egenskaper med teflonmaterialets helt spesielle evner til å motstå aggressive kjemikalier og ekstreme temperaturer. O-ringene kan leveres med massiv eller hul kjerne. Massiv kjerne egner seg best til statisk tetning mens hul kjerne benyttes til applikasjoner som krever større sammenpressing (semidynamisk tetning). Spesifikasjoner Kjemikaliemotstand: Meget god kjemisk motstand mot kjemikalier og løsemidler Temperaturområde: Fra 60 til 205 C Ved spesielle applikasjoner opp til 250 C (avhengig av gummikvalitet) Hardhet: 85 ± shore A Trykk: Opp til 700 bar (70 Mpa). Også anvendelig ved vakuum. Maksimalt trykk er avhengig av temperatur, tid, spalteåpning og bruk av støtteringer. Over 80 bar bør det benyttes en støttering. Friksjonskoeffisient: 0,1 til 0,2. Ingen «slip-stick»-effekt Snortykkelse: Fra 1,5 til 31,75 mm. Innvendig diameter: Minimum 4,7 mm Gasspermabilitet Alle plasttyper har en viss gasspermeabilitet, men den er betydelig mindre for FEP enn for de fleste andre plaster. Gjennomtrengning øker vanligvis med temperatur og kontaktflate og blir mindre dersom man øker tykkelsen på FEP-innkapslingen. Absorbering av vanlige syrer og alkalier FEP har vanligvis liten absorbering sammenlignet med andre termoplaster. Den absorberer praktisk talt ikke vanlige syrer og alkalier, selv ved så høye temperaturer som +200 C og eksponering opp til et år. Montering av FEP O-ringer Man må unngå at FEP O-ringen blir skadet under montering. Selv små sår i mantelen kan gjøre pakningen ubrukelig. Likeså må alle overflater som O-ringen kommer i kontakt med under drift være fri for skarpe hjørner, grader og dype spor. O-ringen og alle kontaktflater smøres inn med ren olje eller smørefett. Dersom det er vanskelig å montere O-ringen, f.eks. fordi den må over en kant, kan den strekkes forsiktig etter at den først har ligget i kokende vann i noen minutter. Etter montering kan det igjen bli nødvendig å varme opp O-ringen slik at den krymper ved nedkjøling. Overflatefinhet Trykk Vakuum Tetningsflater Ra 0,4-0,8 Rt 3,0-6,3 Sporvegger Ra 1,6 Rt 11,0-16,0 Ra 0,1 Rt 0,8 O-ring snordiameter d2 i mm Spordybde E statisk semidynamisk Sporbredde F Radius R 2,62 2,05 2,35 3,5 0,5 3,0 2,4 2,6 4,0 0,5 3,53 2,9 3,05 4,5 0,5 4,0 3,3 3,5 5,0 0,5 5,0 4,1 4,4 6,5 1,0 5,34 4,5 4,7 7,0 1,0 5,7 4,85 5,0 7,5 1,0 7,0 6,0 6,2 9,5 1,0 8,4 7,25 7,5 11,0 1,0 29

30 O-ringer - Kalrez Kalrez Perfluorelastomer for lang levetid i krevende kjemiske og termiske omgivelser Kalrez er bestandig mot mer enn 1800 kjemikalier og temperaturer inntil 327 C. Kalrez er bestandig mot bl.a. syrer, aminer, sterke baser, høye temperaturer og superrent vann. Som autorisert distributør for DuPont Performance Elastomers kan Otto Olsen anbefale materialer, utforming og optimalisering av O-ringspor. Kalrez leveres både som O-ringer, snor, slanger, plater, samt skiver med og uten armering. I tillegg kan vi levere komponenter etter kundens tegning som flenspakninger, ventilseter, tetningsringer, V-ringer etc. Kalrez Spectrum 6375 Dette standardmaterialet dekker det bredest mulige området av kjemikalier og temperaturer opp til 275 C. Spectrum 6375 benyttes i mekaniske tetninger og har bl.a. gode egenskaper i hetvann og damp. Kalrez Spectrum har optimale mekaniske egenskaper kombinert med høye og vekslende temperaturer (temperaturer inntil 327 C). Materialet har lav setning. Kalrez Spectrum er mye benyttet til generell bruk i prosess- og petroleumindustrien. Materialet har meget god kjemisk bestandighet, god mekanisk styrke og utmerkede kjemiske egenskaper har temperaturområde inntil 316 C Kalrez 1050 LF Har god kjemisk bestandighet. Foretrukket variant for hetvann og damp opp til 288 C. Anbefalt for aminer og aldehyder opp til 280 C. Kalrez 0090 Norsok M710 godkjent. Topp rating i RGD(0000) Kalrez 0040 Lav temperatur. Nytt materiale som går ned til -40 C statisk. Fysiske data for Kalrez Enhet LF Maksimum temperatur C Durometer Hardhet Shore A +/ % Modulus MPa 7,24 7,58 7,24 12,40 14,18 5,17 Strekkfasthet MPa 15,16 17,91 16,88 18,6 19,40 8,96 Forlengelse % Setning, 70 timer i 204 C % TR 1O C

31 O-ringer - Kalrez Kjemikaliebestandighet Kalrez Spectrum 6375 Kalrez Spectrum 7075 Kalrez 4079 Kalrez 0040 Aromater xxxx xxxx xxxx xxx Syrer xxxx xxxx xxxx xxx Baser/Alkalier xxxx xxx xxx x Alkohol xxxx xxxx xxxx xxxx Aldehyder xxx xxxx xxx xxx Aminer xxxx xx x xxx Eter xxxx xxxx xxxx xxx Estere xxxx xxxx xxxx xxx Ketoner xxxx xxxx xxxx xxx Damp xxxx xx x xxxx Sterke Oksyder xx xx xx xxxx Ethylen Oksyder xxxx xxx x xxx Varm luft xxx xxxx xxxx xx xxxx = Svært godt xxx = Meget god xx = God x = Bra X = Dårlig Kalrez i olje og gassindustrien Kalrez i farmasøytisk industri Kalrez 6221 (hvit) og Kalrez 6230 (sort) er spesialtilvirket for bruk i farmasøytisk og biofarmasøytisk industri hvor det settes store krav til renhet og god tetning. Kjemisk bestandighet som FDA kvalitet. 31

32 O-ringer - Toleranser Toleranser for O-ring diameter i henhold til ISO DIN 3771/1 32 Innv. diameter i mm Tillatt toleranse ± 0,70-2,50 0,13 2,50-4,50 0,14 4,50-6,30 0,15 6,30-8,50 0,16 8,50-10,00 0,17 10,00-11,20 0,18 11,20-14,00 0,19 14,00-16,00 0,20 16,00-18,00 0,21 18,00-20,00 0,22 20,00-21,20 0,23 21,20-23,60 0,24 23,60-25,00 0,25 25,00-26,50 0,26 26,50-28,00 0,28 28,00-30,00 0,29 30,00-31,50 0,31 31,50-33,50 0,32 33,50-34,50 0,33 34,50-35,50 0,34 35,50-36,50 0,35 36,50-37,50 0,36 37,50-38,70 0,37 38,70-40,00 0,38 40,00-41,20 0,39 41,20-42,50 0,40 42,50-43,70 0,41 43,70-45,00 0,42 45,00-46,20 0,43 46,20-47,50 0,44 47,50-48,70 0,45 Innv. diameter i mm Tillatt toleranse ± 48,70-50,00 0,46 50,00-51,50 0,47 51,50-53,00 0,48 53,00-54,50 0,50 54,50-56,00 0,51 56,00-58,00 0,52 58,00-60,00 0,54 60,00-61,50 0,55 61,50-63,00 0,56 63,00-65,00 0,58 65,00-67,00 0,59 67,00-69,00 0,61 69,00-71,00 0,63 71,00-73,00 0,64 73,00-75,00 0,66 75,00-77,50 0,67 77,50-80,00 0,69 80,00-82,50 0,71 82,50-85,00 0,73 85,00-87,50 0,75 87,50-90,00 0,77 90,00-92,50 0,79 92,50-95,00 0,81 95,00-97,50 0,83 97,50-100,00 0,84 100,00-103,00 0,87 103,00-106,00 0,89 106,00-109,00 0,91 109,00-112,00 0,93 112,00-115,00 0,95 115,00-118,00 0,97 Innvendig diameter større enn 670 mm har toleranse på ± 0,8% Toleranser for snortykkelse i henhold til ISO DIN 3771/1 Snortykkelse større enn 7 mm har toleranse på ± 0,8% Innv. diameter i mm Tillatt toleranse ± 118,00-122,00 1,00 122,00-125,00 1,03 125,00-128,00 1,05 128,00-132,00 1,08 132,00-136,00 1,10 136,00-140,00 1,13 140,00-145,00 1,17 145,00-150,00 1,20 150,00-155,00 1,24 155,00-160,00 1,27 160,00-165,00 1,31 165,00-170,00 1,34 170,00-175,00 1,38 175,00-180,00 1,41 180,00-185,00 1,44 185,00-190,00 1,48 190,00-195,00 1,51 195,00-200,00 1,55 200,00-206,00 1,59 206,00-212,00 1,63 212,00-218,00 1,67 218,00-224,00 1,71 224,00-230,00 1,75 230,00-236,00 1,79 236,00-243,00 1,83 243,00-250,00 1,88 250,00-258,00 1,93 258,00-265,00 1,98 265,00-272,00 2,02 272,00-280,00 2,08 280,00-290,00 2,14 Snortykkelse w i mm Tillatt toleranse ± 1,00-1,80 0,08 1,80-2,65 0,09 2,65-3,55 0,10 3,55-5,30 0,13 5,30-7,00 0,15 Innv. diameter i mm Tillatt toleranse ± 290,00-300,00 2,21 300,00-307,00 2,25 307,00-315,00 2,30 315,00-325,00 2,37 325,00-335,00 2,43 335,00-345,00 2,49 345,00-355,00 2,56 355,00-365,00 2,62 365,00-375,00 2,68 375,00-387,00 2,76 387,00-400,00 2,84 400,00-412,00 2,91 412,00-425,00 2,99 425,00-437,00 3,07 437,00-450,00 3,15 450,00-462,00 3,22 462,00-457,00 3,30 457,00-485,00 3,37 485,00-500,00 3,45 500,00-515,00 3,54 515,00-530,00 3,63 530,00-545,00 3,72 545,00-560,00 3,81 560,00-580,00 3,93 580,00-600,00 4,05 600,00-615,00 4,13 615,00-630,00 4,22 630,00-650,00 4,34 650,00-670,00 4,46

33 O-ringer Spaltediagram Trykket som en o-ring kan holde er avhengig av flere parametere. størrelsen på klaring mellom de delene som skal tettes trykk temperatur o-ringens hardhet hastighet kjemisk bestandighet Ekstrusjon Tillatt dimensjonsavvik O-ring-diameter Max strekk 6 % Max sammenpressing 3 % 33

34 O-ringer - Tabell over spordimensjoner For dynamiske og statiske tetninger Snor tykkelse d 2 Dynamisk t 1 + 0,05 Radiell montasje Aksiell montasje Spordybde Sporbredde Spordybde Sporbredde Statisk t + 0,05 u/støttering b 1 + 0,2 1 støttering b 2 + 0,2 2 støtteringer b 3 + 0,2 h + 0,05 b 4 +0,2 Radius r 1 1,00-1,02-0,70 1, ,70 1,40 0,20 1,20-0,85 1, ,85 1,70 0,20 1,25-1,27-0,90 1, ,90 1,80 0,20 1,30-0,95 1, ,95 1,80 0,20 1,42-1,05 1, ,05 2,00 0,30 1,50-1,52 1,25 1,10 2,00 3,00 4,00 1,10 2,10 0,30 1,60-1,63 1,30 1,20 2,10 3,10 4,10 1,20 2,20 0,30 1,78-1,80 1,45 1,30 2,40 3,80 5,20 1,30 2,60 0,40 1,83 1,50 1,35 2,50 3,90 5,30 1,35 2,60 0,40 1,98-2,00 1,65 1,50 2,70 4,10 5,50 1,50 2,80 0,40 2,08-2,10 1,75 1,55 2,80 4,20 5,60 1,55 2,90 0,40 2,20 1,85 1,60 3,00 4,40 5,80 1,60 3,00 0,40 2,40 2,05 1,80 3,20 4,60 6,00 1,80 3,30 0,50 2,46 2,10 1,85 3,30 4,70 6,10 1,85 3,40 0,50 2,50 2,15 1,85 3,30 4,70 6,10 1,85 3,40 0,50 2,62-2,65 2,25 2,00 3,60 5,00 6,40 2,00 3,80 0,60 2,92-2,95 2,50 2,20 3,90 5,30 6,70 2,20 4,00 0,60 3,00 2,60 2,30 4,00 5,40 6,80 2,30 4,00 0,60 3,53-3,55 3,10 2,70 4,80 6,20 7,60 2,70 5,00 0,80 4,00 3,50 3,10 5,20 6,90 8,60 3,10 5,30 0,80 5,00 4,40 4,00 6,60 8,30 10,00 4,00 6,70 0,80 5,30-5,33 4,70 4,30 7,10 8,80 10,50 4,30 7,30 1,20 5,70 5,00 4,60 7,20 8,90 10,60 4,60 7,40 1,20 6,00 5,30 4,90 7,40 9,10 10,80 4,90 7,60 1,20 6,99-7,00 6,10 5,80 9,50 12,00 14,50 5,80 9,70 1,50 8,00 7,10 6,70 9,80 12,30 14,80 6,70 10,00 1,50 8,40 7,50 7,10 10,00 12,50 15,00 7,10 10,30 1,50 9,00 8,10 7,70 10,60 13,10 15,60 7,70 10,90 2,00 10,00 9,10 8,60 11,60 14,10 16,60 8,60 12,00 2,50 12,00 11,00 10,60 13,50 16,00 18,50 10,60 14,00 2,50 NB! Ved tetting mot vakuum eller ved bruk av o-ringer av PTFE må spordimensjonene endres. Her benyttes 98 % fylling av spor. 34

35 Quadring Quadringens fordeler fremfor bruk av O-ringer er at quadringer er meget stabile ved dynamisk bruk. Quadringen vil ikke rulle i sporet. Quadringer krever mindre kompresjon enn O-ringer, dette igjen gir lavere friksjon og dermed mindre slitasje. På grunn av quadringens fire lepper, er det en meget effektiv tetning selv ved null trykk. Et oljereservoar vil samle seg mellom leppene og sikre god smøring selv etter lengre tids stopp. Quadringen kan benyttes i samme spor som O-ringer. Materiale: Nitrilgummi (NBR) Kan også leveres i Viton (FPM) og EPDM. Trykk: Maksimum 100 bar. Ved bruk av støttering opp til 400 bar. Hastighet: Maks. 0,5 m/s (aksialt) Temperaturområde: 50 til grader C, avhengig av materiale. Snor tykkelse mm Dynamisk Spordybde Statisk Spordimensjon Sporbredde Uten støttering Med 1 støttering Med 2 støtteringer Radius Maks diameter klaring 1,78 1,55 + 0,025 1,40 + 0,025 2,0 3,5 5,0 0,25 0,10 2,62 2,35 + 0,025 2,25 + 0,025 3,0 4,4 5,8 0,4 0,15 3,53 3,25 + 0,025 3,00 + 0,025 4,0 5,4 6,8 0,4 0,15 5,33 4,95 + 0,050 4,75 + 0,050 6,0 7,8 9,5 0,6 0,20 7,00 6,50 + 0,050 6,20 + 0,050 8,0 10,5 13,0 0,6 0,20 35

36 O-ringer - Støtteringer Støtteringer for O-ringer O-ringer har vært benyttet i mange år som statisk og dynamisk tetning. Dersom en O-ring utsettes for høyt trykk kan O-ringen ta skade ved for store spalteåpninger, se illustrasjon til høyre. Graden av utpressing i spalteåpningen er avhengig av trykk, spalteåpning samt O-ringens hardhet Støtteringer i PTFE vil forhindre utpressing og kan leveres i tre ulike typer 1 hel 2 splittet 3 spiralformet og splittet Støtteringer i ren PTFE kan benyttes for trykk opptil 300 bar statisk og 250 bar dynamisk. Konkave, hele støtteringer vil pga sin profil motstå enda høyere trykk. Profilutformingen medfører at O-ringer selv ved høye trykk vil forbli tilnærmet rund. Støtteringer i andre materialer kan, med visse begrensninger, benyttes for trykk på over 1000 bar. Vennligst ta kontakt for nærmere informasjon. Vi lagerfører støtteringer i en lang rekke dimensjoner. Andre dimensjoner leveres på kort tid fra egen produksjon. 36

37 O-ringer - Støtteringer Støtteringer Hytrel, PTFE, PUR i hendhold til SMS-2292 standard Ød ØD b OO art. nr Ød ØD b OO art. nr Ød ØD b OO art. nr 4 8 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 Øvrige dimensjoner leveres fra egen produksjon 37

38 O-ringer - Støtteringer Standard materiale NBR 90 Kan også leveres i andre materialer på forespørsel. A = 1,14 mm A = 1,14 mm A = 1,14 mm A = 1,02 mm W = 1,35 mm W = 2,18 mm W = 2,18 mm W = 3,00 mm Art. nr. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,71 Art. nr.. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,78 Art. nr.. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,11 Art. nr. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,58 38

39 O-ringer - Støtteringer Standard materiale NBR 90. Kan også leveres i andre materialer på forespørsel. A = 1,02 mm A = 1,52 mm A = 1,52 mm A = 2,44 mm W = 3,00 mm W = 4,65 mm W = 4,65 mm W = 5,99 mm Art. nr. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,12 Art. nr. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,01 Art. nr. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,55 Art. nr. M mm , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 39

40 O-ringer - Snor Fra egen produksjon leveres ferdige vulkaniserte o-ringer, se side 41. Snordimensjoner Dimensjon mm NBR 70 Sort 1, (200) EPDM 70 Sort Silikon 60 Viton 70 Sort 1, (200) 1, (200) (150) (200) (200) 1, (200) (150) (200) (200) 2, (200) (150) (200) (200) 2, (200) (100) (200) (200) 2, (200) 2, (200) (150) (200) (200) 3, (200) (150) (200) (100) 3, (200) 3, (200) (150) (200) (100) 4, (200) (100) (200) (100) 4, (200) 5, (200) (90) (200) (50) 5,33 / 5, (100) (90) (100) (50) 5, (100) 5, (100) (100) (50) 6, (100) (100) (25) (50) 6, (70) 6, (70) 6,99 / (100) (70) (100) (50) 7, (100) 8, (100) (60) (25) (50) 8, (50) (60) (50) 9, (50) (50) (50) 9, (50) 9, (50) 10, (50) (60) (25) (50) 11, (25) (50) (25) 12, (25) (40) (25) (25) 12, (30) 13, (25) (50) (25) 14, (25) (35) (25) 15, (25) (30) (25) 16, (25) (30) (25) 18, (25) 20, (25) (25) (25) 22, (25) (25) 25, (25) 30,0 (25) (15) 40 Dimensjoner med art.nr. = lagerført i Lillestrøm = Bestillingsvare (normalt 1 til 3 uker leveringstid) Tall i parantes = meter pr. forpakning = verktøy tilgjengelig for varmvulkanisering i egen produksjon

41 O-ringer - Snor Måltoleranse ISO 3302 Nominelle mål i mm Klasse E1 ± mm Klasse E2 ± mm Klasse E3 ± mm 0,0 til 1,5 0,15 0,25 0,40 1,5 til 2,5 0,20 0,35 0,50 2,5 til 4,0 0,25 0,40 0,70 4,0 til 6,3 0,35 0,50 0,80 6,3 til 10,0 0,40 0,70 1,00 10,0 til 16,0 0,50 0,80 1,30 16,0 til 25,0 0,70 1,00 1,60 25,0 til 40,0 0,80 1,30 2,00 40,0 til 63,0-1,60 2,50 63,0 til 100,0-2,00 3,20 Rundsnormaterialer - Standard materialer NBR 70 Viton 70 Silikon 70 EPDM 70 Kloropren(CR) 70 Rundsnormaterialer - På forespørsel NBR 60, NBR 75, NBR 90, NBR 75 FDA Viton 60, Viton 75, Viton 90, Viton 75 FDA, AFLAS 75 Silikon 75 FDA EPDM 60, EPDM 75, EPDM 75 FDA Varmvulkaniserte O-ringer Vulkaniserte O-ringer produseres fra fabrikk og i egen produksjon av rundsnor. Endene er varmvulkanisert sammen, i et eget verktøy som er tilpasset snordiameteren. Dette gir en langt sikrere løsning en limte O-ringer. Vi leverer de fleste dimensjoner. Det er ingen øvre grense på diameter, for nedre grense se egen tabell. Varmvulkaniserte O-ringer gir en meget høy bruddstyrke og nærmest usynlig skjøt. For nærmere informasjon, ta kontakt med vår kundeservice. Snortykkelse Minste innerdiameter 1,78-8,40 mm 30,00 mm 9,00-12,70 mm 45,00 mm 13,00-15,90 mm 60,00 mm Innerdiameter Toleranse mm ± 0,35 mm 40,1-63 mm ± 0,40 mm 63,1-100 mm ± 0,50 mm 100,1-160 mm ± 0,70 mm > 160 mm ± 0,5 % fra inner dia. Vulkanisering i egen produksjon 41

42 O-ringer - Sortiment O-RING BOKS 1 NBR 70 Shore A 30 størrelser stk OO art. nr ,9 x 1,78 (2-006) 20 stk 13,95 x 2,62 (2-113) 13 stk 28,17 x 3,53 (2-216) 10 stk 3,68 x 1,78 (2-007) 20 stk 15,54 x 2,62 (2-114) 13 stk 29,74 x 3,53 (2-217) 10 stk 4,47 x 1,78 (2-008) 20 stk 17,12 x 2,62 (2-115) 13 stk 31,34 x 3,53 (2-218) 10 stk 5,28 x 1,78 (2-009) 20 stk 18,72 x 2,62 (2-116) 13 stk 32,92 x 3,53 (2-219) 10 stk 6,07 x 1,78 (2-010) 20 stk 18,64 x 3,53 (2-210) 10 stk 34,52 x 3,53 (2-220) 10 stk 7,65 x 1,78 (2-011) 20 stk 20,22 x 3,53 (2-211) 10 stk 36,09 x 3,53 (2-221) 10 stk 9,25 x 1,78 (2-012) 20 stk 21,82 x 3,53 (2-212) 10 stk 37,69 x 3,53 (2-222) 10 stk 9,2 x 2,62 (2-110) 13 stk 23,39 x 3,53 (2-213) 10 stk 37,47 x 5,33 (2-325) 7 stk 10,77 x 2,62 (2-111) 13 stk 24,99 x 3,53 (2-214) 10 stk 40,64 x 5,33 (2-326) 7 stk 12,37 x 2,62 (2-112) 13 stk 26,57 x 3,53 (2-215) 10 stk 43,82 x 5,33 (2-327) 7 stk O-RING BOKS 2 NBR 70 Shore A 30 størrelser stk OO art. nr x 2 16 stk 14 x 2,5 13 stk 28 x 3 12 stk 4 x 2 16 stk 16 x 2,5 13 stk 30 x 3 12 stk 5 x 2 16 stk 17 x 2,5 13 stk 32 x 3 12 stk 6 x 2 16 stk 19 x 2,5 13 stk 33 x 3 12 stk 7 x 2 16 stk 19 x 3 12 stk 35 x 3 12 stk 8 x 2 16 stk 20 x 3 12 stk 36 x 3 12 stk 10 x 2 16 stk 22 x 3 12 stk 38 x 3 12 stk 10 x 2,5 13 stk 24 x 3 12 stk 38 x 4 9 stk 11 x 2,5 13 stk 25 x 3 12 stk 41 x 4 9 stk 12 x 2,5 13 stk 27 x 3 12 stk 44 x 4 9 stk 42

43 O-ringer - Serviceboks Sortiment type A 30 Størrelser stk NBR 70 Shore A - OO art. nr FPM 75 Shore A - OO art. nr ,90 x 1,78 3,69 x 1,78 4,47 x 1,78 5,28 x 1,78 6,07 x 1,78 7,65 x 1,78 9,25 x 1,78 10,82 x 1,78 12,42 x 1,78 14,00 x 1,78 15,60 x 1,78 17,17 x 1,78 18,77 x 1,78 9,20 x 2,62 10,78 x 2,62 12,39 x 2,62 13,95 x 2,62 15,54 x 2,62 17,12 x 2,62 18,72 x 2,62 20,3 x 2,62 21,90 x 2,62 23,47 x 2,62 18,64 x 3,53 20,22 x 3,53 21,82 x 3,53 23,39 x 3,53 24,99 x 3,53 26,57 x 3,53 28,17 x 3,53 Sortiment type B 24 Størrelser stk NBR 70 Shore A - OO art. nr FPM 75 Shore A - OO art. nr ,35 x 1,78 21,95 x 1,78 25,07 x 2,62 26,65 x 2,62 28,25 x 2,62 29,82 x 2,62 31,42 x 2,62 33,00 x 2,62 34,60 x 2,62 29,74 x 3,53 31,34 x 3,53 32,92 x 3,53 34,52 x 3,53 36,09 x 3,53 37,69 x 3,53 40,87 x 3,53 44,04 x 3,53 47,22 x 3,53 50,39 x 3,53 37,47 x 5,34 40,64 x 5,34 43,82 x 5,34 46,99 x 5,34 50,19 x 5,34 Sortiment type C 30 Størrelser stk NBR 70 Shore A - OO art. nr FPM 75 Shore A - OO art. nr x 2 6 x 2 8 x 2 10 x 2 12 x 2 3,3 x 2,4 4,3 x 2,4 5,3 x 2,4 6,3 x 2,4 7,3 x 2,4 8,3 x 2,4 9,3 x 2,4 10,3 x 2,4 11,3 x 2,4 12,3 x 2,4 13,3 x 2,4 14,3 x 2,4 15,3 x 2,4 16,3 x 2,4 17,3 x 2,4 10 x 3 12 x 3 14 x 3 16 x 3 18 x 3 19,2 x 3 20 x 3 22 x 3 24 x 3 26,2 x 3 Sortiment type D 24 Størrelser stk NBR 70 Shore A - OO art. nr x 2 20 x 2 25 x 3 26,2 x 3 28 x 3 29,2 x 3 32,2 x 3 34,2 x 3 36,2 x 3 30 x 4 32 x 4 34 x 4 35 x 4 38 x 4 40 x 4 42 x 4 45 x 4 46 x 4 48 x 4 35 x 5 40 x 5 45 x 5 48 x 5 50 x 5 Snor assortiment, serviceboks Nå er det enkelt å lage egne O-ringer. Vi har samlet det som er nødvendig for å lime ringer i en hendig koffert. Kofferten leveres med NBR eller Viton snor (se tabell), lim, metermål, skjøteapparat og kniv. SNOR (MM) 1,78 2,00 2,40 2,62 3,00 3,53 4,00 4,50 5,00 5,34 5,70 6,00 6,99 8,00 NITRIL (NBR) 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m VITON (FPM) 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 43

44 O-ringer - Feilsøkingsguide Feilsøkingsguide For å oppnå en god tetning, må vi ta hensyn til gummiens egenskaper, samt pakningens design og arbeidsforhold. Gjør vi ikke det, kan pakningens levetid reduseres. Oppstår det lekkasje, bør man gå systematisk frem og finne årsaken. Her vil vi forklare de vanligste årsakene til lekkasjer i O-ringapplikasjoner. Vi kan dele årsakene inn i følgende hovedgrupper: Kjemiske Mekaniske Temperatur Trykk fra mediet Tetningens utforming: - spordimensjon - størrelse på O-ring - materialvalg Skader som skyldes kjemisk påvirkning O-ringen er misfarget og sprukket. Overflaten ser ut som den er etset. O-ringens tverrsnitt er ikke lenger rundt. Gummien har mistet sitt elastiske minne (setning). Noen ekstrusjonsskader har også oppstått. Årsak: Tiltak: Oksydasjon av karbon i gummiblandingen. Eksempler på oksiderende kjemikalier er nitrogenoksid og kloriddioksid. Bytt til en gummiblanding som ikke er karbonfylt for å hindre oksydasjon. Design et nytt spor for å optimalisere kompresjonen av O-ringen. O-ringen er blitt sprø på den ytre siden og det er tegn til svelling. Sprekker i radiell retning langs den ytre siden. Overflaten som er blitt utsatt for kjemikalier er skadet. Årsak: Tiltak: Kjemikalier har diffundert inn i O-ringen og polymiserer innvendig i gummien. Varme akselererer denne prosessen. Noen eksempler på denne type kjemikalier er styren, butadien, metyl metakrylat, metarylsyre etc. Velg en gummiblanding som har høyere mekanisk styrke og eventuelt bedre kjemikaliebestandighet. O-ringen har svellet og er blitt mykere. Det kan gi ekstrusjonsskader. O-ringen har svellet så mye at den fyller hele sporet og blir ekstrudert (presset ut) i begge retninger, også på trykksiden. Årsak: Tiltak: Feil gummiblanding i forhold til det mediet det skal tettes for. Aggressive kjemikalier angriper gummimaterialets oppbygning. Velg en gummiblanding som er motstandsdyktig mot de aktuelle kjemikaliene. Overflaten til O-ringen har mange små blærer og sprekker, og er i tilegg blitt glassert. Hele O-ringen er ødelagt fordi den ligger i mediet. Årsak: Tiltak: Feil gummiblanding i forhold til det mediet det skal tettes for. Aggressive kjemikalier angriper gummimaterialets oppbygning. Velg en gummiblanding som er motstandsdyktig mot de aktuelle kjemikaliene. Overflaten har blærer og sprekker, også omfattende innvendige sprekker. O-ringen har vokst diametralt. Årsak: Tiltak: Feil gummiblanding i forhold til det mediet det skal tettes for. Aggressive kjemikalier angriper gummimaterialets oppbygning. Velg en gummiblanding som er motstandsdyktig mot de aktuele kjemikaliene. 44

45 O-ringer - Feilsøkingsguide Skader som skyldes temperatur Ekstrem ødeleggelse på O-ringen som innbefatter setning, sprekker og splittelser. Ingen tegn til ekstrusjon. Årsak: Tiltak: Gummien blir utsatt for høyere temperaturer enn det den er beregnet for. Temperaturen fører til at gummien sveller, som igjen gjør at O-ringen får for liten plass i sporet. Dette resulterer i at kreftene som da oppstår komprimerer O-ringen så mye at den splittes. Reduser temperaturen eller velg en gummiblanding som tåler høyere temperatur. Kontroller at sporene er riktig konstruert etter at temperaturen er redusert eller etter valg av ny gummiblanding. Innsiden av O-ringen har mange sprekker og små deler av O-ringen kan også være helt borte. O-ringen har fått samme fasong som sporet og fyller det helt. Årsak: Tiltak: Høy temperatur har ødelagt materialets struktur. Komprimering i sporet (for liten plass) og væsketrykk har ført til setning og o-ringens tverrsnitt har inntatt samme fasong som sporet. Reduser arbeidstemperaturen eller velg en gummiblanding som tåler høyere temperatur. Skader som skyldes mekanisk påvirkning O-ringen er flatet ut og sprukket. Årsak: O-ringen har blitt overkomprimert. En O-ring i PTFE er blitt erstattet av en O-ring i gummi. I motsetning til en O-ring i PTFE, vil en O-ring i gummi bli ødelagt når den bli presset sammen for mye. Dette er litt avhengig av anvendelsen, men en O-ring av gummi skal sjelden komprimeres mer enn 20 %. Tiltak: Design et nytt spor og /eller bytt til en O-ring med mindre tverrsnitt, slik at kompresjonen reduseres. Dersom nytt design og mindre tverrsnitt ikke er mulig, prøv en gummiblanding med bedre mekaniske egenskaper ved høy kompresjon. Vær varsom når eksisterende materiale byttes ut mot et nytt O-ringmateriale. Svak spiralformet mekanisk slitasje på utsiden av O-ringen. Måneoverflate som indikerer kjemiske angrep, men overflaten som er blitt utsatt for væsken er ikke totalskadet. Årsak: Tiltak: O-ringen er blitt klemt eller har tvunnet seg under montering, eller skaden kan ha oppstått under bruk i dynamisk anvendelse. Påse at O-ringen ikke tvinner seg under montasje. Riktig spormål vil sikre at O-ringen ikke klemmes, tvinnes eller rulles i dynamiske anvendelser. Reduser spalteåpningen og benytt støttering for å hindre ekstrusjon. Tydelig tegn på ekstrusjon på et bestemt område av O-ringen. Setning og tegn på ekstrusjon langs hele O-ringen på lavtrykksiden. Årsak: Tiltak: O-ringen er brukt som stempeltetning ved høyere trykk og temperatur enn det gummiblandingen er beregnet for. Ekstrusjon på et bestemt område tyder på at stempelet ikke har vært sentrert. Velg en gummiblanding som er mer motstandsdyktig mot ekstrusjon. Bruk støttering for å hindre ekstrusjon. Sentrer stempel ved å benytte føringsbånd. Mange synlige sprekker når man ser på tverrsnittet av O-ringen. O-ringen føles myk som følge av alle sprekkene og bruddene inne i O-ringen. Mange sprekker og blærer på den delen av O-ringen som har vært i kontakt med væske. Årsak: Væske under høyt trykk har trengt inn i O-ringen. Ved hurtig dekomprimering vil denne væsken ekspandere hurtig, rive i stykker gummien innvendig og eksplodere ut gjennom overflaten, såkalt eksplosiv dekompresjon (ED). Eksplosiv dekompresjon er ofte knyttet til gassene metan, karbondioksid og hydrogensulfid. Tiltak: Problemet kan unngås ved å forlenge tiden for dekompresjon. Bytt til en gummiblanding som har høyere motstand mot eksplosiv dekompresjon, for eksempel en hardere O-ring i shore A. 45

46 O-ringer - Tilbehør Monteringsfett Gleitmo 805 er et monteringsfett, som er vannavvisende og har en meget bra klebeevne. Anbefales for alle tetningsmonteringer, spesielt for lavtrykkspneumatikk og langsomt roterende bevegelser. Temperaturområde -30 til +150 C. Bør ikke anvendes i system som har mikrofilter eller for tetninger som har en begrenset bestandighet mot olje eller fett (EPDM og silikon) Bruk av monteringsfett letter montering, reduserer friksjon og forlenger O-ringens levetid. Gleitmo 805, leveres i tuber á 100 gram. Chemplex 750 er et silikonbasert monteringsfett, for alle gummimaterialer unntatt silikon i temperaturområde -55 til +200 C Chemplex 750 er silikonbasert. Leveres i tuber á 100 gram. Måleutstyr O-ring målekjegle for tommedimensjoner, og målebånd lar deg lett finne riktig dimensjon. Måler inntil 200 mm innvendig diameter. Måleutstyr Stålbånd for måling av lengde og diameter. Bånd 1 Ø mm. Lengde mm. Bånd 2 Ø mm. Lengde mm. Monteringsverktøy Letter montering og fjerning av O-ringer. Hardhetsmåler (Shoremåler) Med denne hardhetsmåleren kan man på en enkel måte selv måle gummihardhet. Dette er en standard etter SHORE A. 46

47 Tetningsringer Tetningsringer Tetningsringer Etter O-ringer er tetningsringer den mest benyttete tetningen verden over, og millioner av tetningsringer monteres daglig. En tetningsring blir først og fremst benyttet som en væsketetning ved roterende bevegelser, og dens hovedfordeler er i gode tetteegenskaper, krever liten plass, er lett å montere, er relativt rimelig og finnes i mange standarddimensjoner. Begrensningene for en tetningsring ligger i høye temperaturer, høye trykk kombinert med høy periferihastighet og aggressive media. En standard tetningsring vil normalt kunne benyttes for overtrykk inntil 0,5 bar. I de senere årene har tilgjengeligheten til tetningsringer for høyere trykk stadig blitt bedre. Otto Olsen kan levere fra lager Lillestrøm en god del dimensjoner som er beregnet for trykk inntil 100 bar. Ikke lagerførte dimensjoner kan i mange tilfeller leveres fra lager hos våre europeiske produsenter. RotoSeal vevarmerte tetningsringer Som betegnelsen tilsier er stålmantelen her erstattet med tekstil, noe som muliggjør at RotoSeal tetningene også kan leveres i splittet utførelse for enklere montering. 47

48 Tetningsringer - oversikt Profiler A ASL A / AS AS-P Standardutførelser etter DIN 3760 A Tilgjengelig i ca dimensjoner ASL - med støvleppe Maks trykk 0,5 bar Trykkbelastbar ring maks 10 bar Dimensjonsliste og trykktabell, se side 63 BA / BASL 827N / 827S DG / DGS CB / CC R / RST SC /TC WA / WAS BABSL 827SK DGSP CF RST-D WASY GAP/GBP B BSL B1 / B1SL Utførelser etter DIN 3761 B Utvendig metall BSL med støvleppe Maks trykk 0,5 bar Overgangsliste 822N /822S DF / DFS BB / BC M / MST WB / WBS SB / TB CRW1 / CRWA1 C CSL B2 / B2SL AOF Standardutførelse A og ASL lagerføres i de fleste dimensjoner. I tillegg lagerføres andre utførelser som vist over. Standardmateriale: NBR (nitrilgummi) -30 C til 100 C FPM (VITON ) -20 C til 200 C Utførelser etter DIN 3761 C Stålforsterket tetningsring CSL med støvleppe Maks trykk 0,5 bar Lik utførelse A, men uten fjær Benyttes kun til fett 824N / 824S DFK / DFSK DB / DC GV / GVST WC / WCS SA / TA CRWH1 / DRWHA1 BAOF 827N0 DE CD MZV WBO VB A-O Tetningsringer leveres med standardfjær etter DIN Tetningsringer kan også leveres med rustfri stålfjær AISI 304 og

49 Tetningsringer - oversikt Spesialprofiler Overgangsliste PTFE tetning Denne tetningen er bestandig mot kjemikaler, syrer og løsemidler. Tåler ekstreme temperaturer fra -80 til 200 C og høye hastigheter inntil 30m/s Selvsmørende Maks trykk 10 bar B2 PT WCP21 Garlock Med riller utvendig, for enklere montering Maks trykk 0,2 bar VIAG BA...X7 Med utvendig stålkappe Produseres i alle dimensjoner opp til utvendig Ø1500 mm. Tetningsleppen kan leveres i NBR, FKM, PTFE, Silikon, lær eller filt. Ståldelen leveres i karbon-, rustfritt- eller syrefast stål. WCL RotoSeal RotoSeal med mantel av vevarmert gummi og rustfri fjær.leveres i hel eller splittet utførelse. Store akseldiametere inntil mm Se side 66 og 67. WE5 / WE6 / WE7 TGU / TGA 1635 GWBM D6 / DL UN / LA / SCA Kassettetning GHHB Trykkbelastbar ring, maks trykk 100 bar BAHD TRHD 49

50 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 4 x 12 x 6 10 x 17 x 5 12 x 25 x 7 4 x 16 x 6 10 x 18 x 5 12 x 25 x 8 5 x 15 x 6 10 x 18 x 6 12 x 26 x 7 5 x 16 x 7 10 x 19 x 7 12 x 26 x 8 6 x 14 x 6 10 x 20 x 4 12 x 28 x 7 6 x 15 x 4 10 x 20 x 7 12 x 28 x 8 6 x 15 x 6 10 x 22 x 6 12 x 30 x 7 6 x 15 x 7 10 x 22 x 7 12 x 30 x 8 6 x 16 x 7 10 x 22 x 8 12 x 30 x 10 6 x 19 x 6 10 x 24 x 7 12 x 32 x 7 6 x 19 x 7 10 x 25 x 6 12,7 x 22,22 x 6,35 6 x 22 x 7 10 x 25 x 8 12,7 x 22,23 x 4,76 6,35 x 15,87 x 4,76 10 x 26 x 7 12,7 x 25,40 x 6,35 6,35 x 19,05 x 6,35 10 x 28 x 7 12,7 x 28,57 x 6,35 7 x 16 x 7 10 x 30 x 7 12,7 x 28,57 x 7,93 7 x 19 x 6 10 x 30 x 8 13 x 22 x 5 7 x 22 x 7 10,84 x 22,22 x 6,35 13 x 25 x 7 7 x 22 x 8 11 x 17 x 4 13 x 30 x 8 7,93 x 19,05 x 6,35 11 x 22 x 7 13 x 35 x 10 8 x 14 x 4 11 x 22 x 8 14 x 22 x 4 8 x 15 x 5 11 x 23 x 8 14 x 22 x 4,5 8 x 16 x 6,5 11 x 26 x 7 14 x 24 x 7 8 x 16 x 7 11,11 x 22,22 x 6,35 14 x 24 x 7 8 x 18 x 5 11,11 x 25,40 x 6,35 14 x 25 x 5 8 x 20 x 7 11,11 x 28,75 x 9,52 14 x 25 x 7 8 x 22 x 7 12 x 18 x 4,5 14 x 26 x 7 8 x 22 x 8 12 x 18 x 5 14 x 28 x 7 8 x 24 x 7 12 x 19 x 4 14 x 30 x 7 8 x 25 x 8 12 x 19 x 5 14 x 30 x 8 8 x 30 x 7 12 x 20 x 4 14 x 35 x 7 9 x 16 x 4 9 x 19 x 5 9 x 22 x 7 9 x 24 x 7 9 x 26 x 7 12 x 20 x 5 12 x 21 x 5 12 x 22 x 4 12 x 22 x 4,5 12 x 22 x 5 14 x 35 x 8 14,28 x 25,40 x 6,35 14,28 x 28,57 x 6,35 14,28 x 28,57 x 9,52 15 x 21 x 4 9 x 30 x 7 12 x 22 x 6 15 x 22 x 7 9,25 x 19,05 x 5,35 12 x 22 x 7 15 x 24 x 5 9,52 x 19,05 x 6,35 12 x 22 x 8 15 x 24 x 7 9,52 x 22,22 x 6,35 12 x 24 x 6 15 x 25 x 5 10 x 15 x 6 12 x 24 x 7 15 x 25 x 6 10 x 16 x 4 12 x 25 x 5 15 x 25,5 x 5 50 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

51 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 15 x 26 x 7 16 x 35 x 7 18 x 35 x 6 15 x 27 x 7 16 x 35 x 9 18 x 35 x 7 15 x 27 x 6 16 x 35 x x 35 x 8 15 x 28 x 7 16 x 40 x x 35 x x 30 x 4,5 17 x 24 x 7 18 x 40 x 7 15 x 30 x 6 17 x 25 x 4 18 x 40 x x 30 x 7 17 x 26 x 6 19 x 27 x 6 15 x 30 x 8 17 x 27 x 7 19 x 30 x 6 15 x 30 x x 28 x 6 19 x 30 x 7 15 x 32 x 5,5 17 x 28 x 7 19 x 32 x 7 15 x 32 x 7 17 x 28 x 8 19 x 32 x x 33 x 7 17 x 30 x 7 19 x 35 x 7 15 x 35 x 7 17 x 30 x 8 19 x 35 x x 35 x 8 17 x 32 x 7 19 x 36 x 8 15 x 35 x x 32 x 9 19 x 37 x x 40 x x 32 x x 40 x 8 15 x 42 x 7 17 x 33 x 8 19 x 40 x x 42 x x 33 x 9 19,05 x 25,40 x 4,76 15,87 x 25,40 x 4,76 17 x 34 x 4 19,05 x 28,57 x 4,76 15,87 x 28,57 x 6,35 17 x 35 x 7 19,05 x 28,57 x 6,35 15,87 x 28,57 x 7,93 17 x 35 x 8 19,05 x 31,75 x 6,35 15,87 x 28,57 x 9,52 17 x 35 x 10 19,05 x 31,75 x 7,93 15,87 x 31,75 x 6,35 17 x 37 x 7 19,05 x 31,75 x 9,52 15,87 x 31,75 x 7,93 17 x 37 x 10 19,05 x 33,33 x 6,35 15,87 x 34,92 x 7,93 17 x 40 x 7 19,05 x 34,92 x 6,35 15,87 x 34,92 x 9,52 17 x 40 x 8 19,05 x 34,92 x 9,52 16 x 22 x 4 17 x 40 x 10 19,05 x 38,10 x 7,93 16 x 22 x 7 17 x 47 x 8 19,05 x 38,10 x 9,52 16 x 24 x 5 17 x 47 x 10 19,84 x 38 x 9,90 16 x 24 x 5 17,46 x 28,57 x 6,35 20 x 26 x x 24 x 7 16 x 25 x 5 16 x 26 x 5 16 x 26 x 7 16 x 28 x 7 17,46 x 31,75 x 6,35 18 x 24 x 5 18 x 25 x 7 18 x 26 x 6 18 x 28 x 6 20 x 28 x 4,5 20 x 28 x 6 20 x 28 x 7 20 x 30 x 5 20 x 30 x 7 16 x 28 x 8 18 x 28 x 7 20 x 32 x 5 16 x 30 x 4,5 18 x 30 x 7 20 x 32 x 7 16 x 30 x 7 18 x 32 x 4,7 20 x 33 x 8 16 x 30 x x 32 x 6 20 x 33 x x 32 x 7 18 x 32 x 7 20 x 35 x 6 16 x 33 x 8 18 x 32 x x 35 x 7 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 51

52 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 20 x 35 x 8 22 x 37 x 7 25 x 33 x 7 20 x 35 x x 38 x 7 25 x 35 x 5 20 x 36 x 7 22 x 40 x 7 25 x 35 x 6 20 x 37 x 7 22 x 40 x 8 25 x 35 x 7 20 x 37 x 8 22 x 40 x x 35 x 8 20 x 37 x 8 22 x 42 x 7 25 x 35 x x 37 x x 42 x x 36 x 7 20 x 38 x 6 22 x 42 x x 36 x x 38 x 7 22 x 45 x 7 25 x 37 x 7 20 x 38 x 8 22 x 47 x 7 25 x 38 x 7 20 x 40 x 6 22 x 47 x x 38 x x 40 x 7 22,22 x 31,75 x 4,76 25 x 40 x 6 20 x 40 x 8 22,22 x 31,75 x 6,35 25 x 40 x 7 20 x 40 x 10 22,22 x 34,92 x 6,35 25 x 40 x 8 20 x 40 x 11 22,22 x 34,92 x 7,93 25 x 40 x x 42 x 7 22,22 x 34,92 x 9,52 25 x 40 x x 42 x 10 22,22 x 38,10 x 6,35 25 x 42 x 6 20 x 45 x 7 22,22 x 38,10 x 9,52 25 x 42 x 7 20 x 45 x 8 22,22 x 41,27 x 9,52 25 x 42 x 8 20 x 45 x 10 22,22 x 44,45 x 9,52 25 x 42 x x 47 x 7 22,22 x 47,62 x 9,52 25 x 43 x 7 20 x 47 x x 35 x 7 25 x 45 x 7 20 x 48 x 9 23 x 40 x x 45 x x 52 x 7 23,81 x 38,10 x 9,52 25 x 45 x x 52 x 8 23,81 x 44,45 x 9,52 25 x 46 x 7 20 x 52 x x 32 x 5 25 x 47 x 6 20,63 x 34,92 x 9,52 24 x 34 x 5,5 25 x 47 x 7 21 x 30 x 6,5 24 x 35 x 7 25 x 47 x 8 21 x 32 x 7 24 x 36 x 9 25 x 47 x x 40 x x 37 x 7 25 x 50 x x 48 x 8 21 x 52 x 8 22 x 30 x 7 22 x 30 x x 32 x 7 24 x 40 x 7 24 x 40 x x 42 x 8 24 x 42 x x 46 x x 50 x x 51 x x 52 x 7 25 x 52 x 8 25 x 52 x x 32 x 7 24 x 47 x 7 25 x 52 x x 35 x 5 24 x 47 x x 62 x 7 22 x 35 x 6 24 x 50 x x 62 x 8 22 x 35 x 7 24 x 52 x x 62 x x 35 x 8 25 x 32 x 6 25 x 72 x 7 22 x 35 x x 33 x 4 25,40 x 36,51 x 6,35 52 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

53 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 25,40 x 38,10 x 6,35 28 x 45 x 5 30 x 45 x 5 25,40 x 38,10 x 9,52 28 x 45 x 7 30 x 45 x 7 25,40 x 39,69 x 7,93 28 x 45 x 8 30 x 45 x 8 25,40 x 41,27 x x 45 x 9 30 x 45 x 10 25,40 x 41,27 x 9,52 28 x 46 x x 46 x 8 25,40 x 44,45 x 6,35 28 x 47 x 7 30 x 47 x 5 25,40 x 44,45 x 9,52 28 x 47 x x 47 x 7 25,40 x 50,80 x 6,35 28 x 48 x x 47 x 8 25,40 x 50,80 x 9,52 28 x 50 x x 47 x 10 25,40 x 50,80 x 12,70 28 x 52 x 7 30 x 48 x 8 26 x 35 x 5 28 x 52 x x 48 x x 36 x 7 28 x 52 x x 50 x 7 26 x 37 x 7 28 x 62 x x 50 x 8 26 x 42 x 7 28,57 x 38,10 x 6,35 30 x 50 x x 47 x 7 28,57 x 41,27 x 6,35 30 x 50 x 12 26,98 x 38,10 x 6,35 28,57 x 41,27 x 7,93 30 x 52 x 5 26,98 x 41,27 x 7,93 28,57 x 44,45 x 9,52 30 x 52 x 7 26,99 x 42,92 x 7,15 28,57 x 44,45 x 11,11 30 x 52 x 8 27 x 35 x 4 28,57 x 47,63 x 6,35 30 x 52 x x 37 x 7 28,57 x 47,63 x 9,52 30 x 52 x x 40 x 7 28,57 x 50,80 x 9,52 30 x 54 x x 40 x 10 28,57 x 57,15 x 9,52 30 x 55 x 7 27 x 41 x 10 28,58 x 52,40 x 9,52 30 x 55 x x 42 x x 40 x 7 30 x 55 x x 45 x 6 29 x 45 x 8 30 x 56 x x 45 x 8 29 x 46 x x 56 x x 47 x 6 29 x 47 x x 57 x 8 27 x 47 x 7 29 x 48 x x 60 x x 47 x 8 29 x 50 x x 62 x 7 27 x 47 x x 52 x 9 30 x 62 x 8 27 x 50 x x 52 x x 35 x 5 28 x 37 x 8 28 x 38 x 7 29 x 62 x x 37 x 4 30 x 40 x 5 30 x 40 x 7 30 x 40 x 8 30 x 62 x x 62 x x 70 x x 72 x 6 30 x 72 x x 40 x 7 30 x 40 x 10 30,16 x 50,80 x 6,4 28 x 40 x x 42 x 7 30,16 x 50,80 x 9,52 28 x 42 x 7 30 x 42 x 8 30,16 x 50,40 x x 42 x 8 30 x 43 x 7 30,16 x 42,82 x 4,76 28 x 42 x x 43 x 8 31 x 47 x 7 28 x 43 x x 44 x x 47 x 8 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 53

54 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 31 x 47 x x 48 x 8 35 x 50 x 8 31 x 52 x 7 33 x 50 x 8 35 x 50 x x 55 x 9 33 x 52 x 8 35 x 50 x 8 31,75 x 42,86 x 9,52 33 x 52 x x 52 x 7 31,75 x 44,45 x 6,35 33 x 56 x x 52 x 8 31,75 x 44,45 x 9,52 33,33 x 47,62 x 7,93 35 x 52 x 10 31,75 x 47,62 x 7,93 34 x 45 x 7 35 x 52 x 12 31,75 x 50,80 x 9,52 34 x 46 x x 54 x 8 31,75 x 50,80 x 12,70 34 x 48 x 8 35 x 54 x 10 31,75 x 53,98 x 7,93 34 x 50 x x 55 x 8 31,75 x 53,98 x 9,52 34 x 52 x 7,50 35 x 55,5 x 9 31,75 x 57,15 x 7,93 34 x 52 x 8 35 x 55 x 10 31,75 x 57,15 x 9,52 34 x 52 x x 55 x 12 31,75 x 57,15 x 12,70 34 x 54 x 9 35 x 56 x x 40 x 7 34 x 55 x 9 35 x 56 x x 42 x 5 34 x 58 x x 58 x x 42 x 7 34 x 62 x x 58 x x 45 x 7 34 x 72 x x 60 x x 45 x 8 34,90 x 53,93 x 11,20 35 x 60 x x 45 x 10 34,92 x 69,85 x 9,52 35 x 62 x 7 32 x 47 x 7 34,92 x 47,62 x 6,35 35 x 62 x 8 32 x 47 x 8 34,92 x 47,62 x 7,93 35 x 62 x x 47 x 10 34,92 x 50,80 x 7,93 35 x 62 x x 48 x 7 34,92 x 50,80 x 12,70 35 x 65 x x 50 x 8 34,92 x 52,38 x 12,70 35 x 65 x x 50 x 10 34,92 x 53,98 x 7,92 35 x 68 x 6 32 x 50 x 12 34,92 x 53,98 x 9,52 35 x 68 x x 52 x 5 34,92 x 57,15 x 9,52 35 x 68 x x 52 x 7 34,92 x 57,15 x 12,70 35 x 72 x x 52 x 7,50 34,92 x 63,50 x 12,70 35 x 72 x x 52 x x 52 x x 54 x 8 32 x 55 x x 56 x 10 34,93 x 50,80 x 9,52 35 x 42 x 4 35 x 45 x 4 35 x 45 x 6 35 x 45 x 7 35 x 80 x x 80 x x 47 x 7 36 x 48 x x 50 x 7 32 x 56 x x 45 x x 50 x x 57 x x 47 x 7 36 x 52 x 5 32 x 62 x 6 35 x 47 x 8 36 x 52 x 7 32 x 62 x x 47 x x 54 x 7,50 32 x 62 x x 48 x 8 36 x 56 x x 66 x x 50 x 7 36 x 58 x Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

55 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 36 x 58 x 11 38,10 x 57,15 x 9,52 40 x 68 x x 62 x 7 38,10 x 57,15 x 12,70 40 x 68 x x 62 x 10 38,10 x 60,32 x 12,70 40 x 70 x x 62 x 12 38,10 x 60,33 x 9,52 40 x 70 x x 68 x 10 38,10 x 60,33 x 12,70 40 x 72 x 7 36,51 x 57,15 x 9,52 38,10 x 63,50 x 9,52 40 x 72 x 8 36,51 x 66,33 x 12,70 38,10 x 63,50 x 12,70 40 x 72 x x 50 x 10 38,10 x 69,85 x 9,52 40 x 72 x x 52 x 7 39,69 x 60,32 x 9,52 40 x 75 x 7 37 x 52 x 8 39,69 x 63,50 x 7,93 40 x 80 x x 52 x 10 39,69 x 60,33 x 6,35 40 x 80 x x 58 x 13 39,69 x 68,33 x 9,5 40 x 90 x 8 37 x 62 x 8 40 x 50 x 5 40 x 90 x x 62 x x 50 x 7 40 x 110 x x 48 x 6 40 x 50 x 8 41 x 63 x 6 38 x 50 x 7 40 x 52 x 6 41 x 56 x 7 38 x 50 x x 52 x 7 41,27 x 50,80 x 12,70 38 x 52 x 7 40 x 52 x 10 41,27 x 57,15 x 9,52 38 x 52 x 8 40 x 55 x 6,5 41,27 x 60,32 x 7,93 38 x 52 x x 55 x 7 41,27 x 60,32 x 9,52 38 x 54 x 7 40 x 55 x 8 41,27 x 63,50 x 12,70 38 x 54 x x 55 x 10 41,27 x 61,91 x 12,70 38 x 55 x 7 40 x 56 x 7 41,27 x 66,68 x 12,70 38 x 55 x x 56 x 8 42 x 52 x 5 38 x 56 x x 56 x x 55 x 7 38 x 56 x x 56 x x 55 x 8 38 x 58 x x 58 x 9 42 x 56 x 7 38 x 58 x x 58 x x 56 x x 60 x x 58 x x 58 x 7 38 x 62 x 7 40 x 60 x 7 42 x 58 x x 62 x x 62 x x 65 x 8 38 x 65 x x 70 x x 60 x 8 40 x 60 x x 60 x x 61 x x 62 x 7 42 x 60 x x 60 x x 62 x 6,5 42 x 62 x 8 42 x 62 x x 72 x x 62 x 8 42 x 62 x x 74 x x 62 x x 65 x 10 38,10 x 50,80 x 5,56 40 x 62 x x 65 x 10 38,10 x 50,80 x 6,35 40 x 65 x x 65 x 12 38,10 x 52,38 x 6,35 40 x 65 x x 68 x 10 38,10 x 52,38 x 7,93 40 x 67 x 8 42 x 68 x 11,5 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 55

56 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 42 x 70 x x 65 x 8 48 x 72 x 8 42 x 72 x 8 45 x 65 x x 72 x x 72 x x 65 x x 72 x x 80 x x 68 x 8 48 x 80 x 10 42,86 x 57,15 x 7,93 45 x 68 x x 80 x 13 42,86 x 76,12 x 12,7 45 x 68 x x 85 x 10 42,86 x 63,50 x 9,52 45 x 70 x x 85 x 13 42,86 x 66,58 x 9,52 45 x 70 x x 90 x x 60 x x 72 x 8 48 x 90 x x 62 x x 72 x 10 49,21 x 63,50 x 9,52 43 x 65 x x 72 x 12 49,21 x 69,85 x 9,52 43 x 80 x x 75 x 10 49,21 x 76,20 x 12,70 44 x 60 x x 78 x 13 49,21 x 76,20 x x 66 x x 80 x x 58 x 4,5 44 x 65 x x 80 x x 60 x 7 44 x 72 x 8 45 x 85 x x 60 x x 72 x x 85 x x 62 x 7 44 x 78 x x 90 x x 62 x 10 44,45 x 57,15 x 9,52 45 x 100 x x 64 x 10 44,45 x 60,32 x 9,52 46 x 64 x 8 50 x 65 x 8 44,45 x 60,32 x 12,70 46 x 65 x x 65 x 10 44,45 x 61,91 x 9,52 46,03 x 63,50 x 9,52 50 x 68 x 8 44,45 x 63,50 x 9,52 46,03 x 69,85 x 12,70 50 x 68 x 10 44,45 x 63,50 x 12,70 47 x 62 x 8 50 x 68 x 12 44,45 x 63,55 x 7,93 47 x 65 x x 70 x 8 44,45 x 69,85 x 9,52 47 x 72 x x 70 x 10 44,45 x 69,85 x 12,70 47,62 x 63,50 x 7,93 50 x 70 x 12 44,45 x 73,02 x 12,70 47,62 x 66,67 x 9,52 50 x 72 x 6 45 x 52 x 8 47,62 x 69,85 x 9,52 50 x 72 x 8 45 x 55 x 7 47,62 x 69,85 x 12,70 50 x 72 x x 55 x 8 45 x 55 x x 58 x 7 45 x 60 x 6,50 45 x 60 x 7 47,62 x 76,20 x 9,52 47,62 x 76,20 x 12,70 47,62 x 80,96 x 12,7 48 x 62 x 8 48 x 62 x x 72 x x 72 x x 75 x x 75 x x 80 x 8 45 x 60 x 8 48 x 65 x x 80 x x 60 x x 68 x x 80 x x 62 x 7 48 x 68 x x 80 x x 62 x 8 48 x 70 x 8 50 x 85 x x 62 x x 70 x x 85 x x 62 x x 72 x 7 50 x 90 x Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

57 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 50 x 90 x x 70 x 8 58 x 80 x x 100 x x 70 x x 85 x x 110 x x 72 x 8 58 x 85 x 13 50,80 x 68,26 x 9,52 55 x 72 x x 86 x 14 50,80 x 69,85 x 6,35 55 x 72 x x 90 x 10 50,80 x 69,85 x 9,52 55 x 75 x 8 58 x 90 x 13 50,80 x 69,85 x 12,70 55 x 75 x x 80 x 10 50,80 x 73,03 x 9,52 55 x 75 x x 70 x 7 50,80 x 73,03 x 12,70 55 x 78 x 8 60 x 72 x 8 50,80 x 73,03 x x 78 x x 75 x 8 50,80 x 76,20 x 9,52 55 x 80 x 8 60 x 75 x 10 50,80 x 76,20 x 12,70 55 x 80 x x 75 x 12 50,80 x 82,55 x 9,52 55 x 80 x x 78 x x 68 x 8 55 x 80 x x 80 x 8 52 x 68 x x 85 x 8 60 x 80 x x 68 x x 85 x x 80 x x 69 x x 85 x x 80 x x 70 x x 90 x 8 60 x 85 x 8 52 x 72 x 8 55 x 90 x x 85 x x 72 x x 90 x x 85 x x 72 x x 100 x x 85 x x 75 x 10 55,56 x 73,02 x 9,52 60 x 90 x 8 52 x 75 x 12 55,56 x 76,20 x 9,52 60 x 90 x x 80 x x 70 x 8 60 x 90 x x 80 x x 72 x 8 60 x 95 x x 85 x x 72 x x 100 x 10 52,38 x 73,03 x 9,50 56 x 80 x 8 60 x 100 x 13 52,38 x 76,20 x 9,50 56 x 85 x 8 60 x 110 x 13 52,39 x 72,34 x 11,10 56 x 88 x x 120 x x 68 x x 100 x 10 60,32 x 79,38 x 9,5 53 x 68 x x 69 x x 80 x 10 53,97 x 68,26 x 7,90 53,97 x 73,03 x 9,50 57,15 x 76,20 x 9,52 57,15 x 76,20 x 12,70 57,15 x 77,78 x 11,11 57,15 x 79,38 x 9,52 57,15 x 82,55 x 12,70 60,32 x 85,72 x 12,70 60,32 x 88,90 x 12,70 60,32 x 92,08 x 11,11 61,91 x 82,55 x 9,52 61,91 x 85,72 x 9,52 53,97 x 76,20 x 12,70 57,15 x 85,72 x 12,70 61,91 x 100,4 x 12,70 53,97 x 77,79 x x 72 x 8 62 x 80 x x 68 x 10,50 58 x 75 x 5 62 x 82 x x 70 x x 80 x 8 62 x 85 x x 72 x 5 58 x 80 x x 85 x x 72 x x 80 x x 85 x 13 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 57

58 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 62 x 90 x x 90 x x 95 x x 95 x 10 66,67 x 85,73 x 9,52 72 x 100 x x 100 x 10 66,67 x 88,90 x 12,70 72 x 100 x x 100 x 12 66,67 x 92,15 x 12,70 72 x 105 x x 80 x 8 66,67 x 95,25 x 12,70 73 x 95 x x 85 x 10 66,67 x 101,6 x 12,70 73,03 x 92,08 x 9,52 63 x 90 x x 85 x 10 73,03 x 95,25 x 12,70 63 x 90 x x 90 x x 88 x x 110 x x 90 x 12 74,61 x 95,25 x 9,52 63,50 x 82,55 x 9,52 68 x 95 x x 90 x 8 63,50 x 85,72 x 12,70 68 x 100 x x 90 x 10 63,50 x 88 x 12,70 68 x 100 x x 95 x 10 63,50 x 88,90 x 9,52 68 x 100 x x 95 x 12 63,50 x 90,00 x 13,00 68,26 x 95,25 x 12,70 75 x 95 x 13 63,50 x 92,07 x 11,11 69,85 x 88,90 x 9,52 75 x 100 x 10 63,50 x 95,25 x 12,70 69,85 x 92,07 x 12,70 75 x 100 x 12 63,50 x 98,42 x 12,70 69,85 x 95,25 x 12,70 75 x 100 x x 80 x 8 69,85 x 98,43 x 12,70 75 x 101 x x 80 x 13 69,85 x 101,60 x 12,70 75 x 102 x x 85 x x 85 x 8 75 x 105 x x 85 x x 85 x x 105 x x 85 x x 90 x x 110 x x 80 x 8 70 x 90 x x 110 x x 80 x x 92 x x 110 x x 80 x x 95 x x 115 x x 82 x x 95 x x 120 x x 82 x x 95 x x 130 x x 85 x x 100 x 8 76 x 120 x x 85 x x 100 x 10 76,20 x 95,25 x 9,52 65 x 85 x x 100 x 13 76,20 x 95,25 x 12,70 65 x 90 x x 90 x x 90 x x 95 x x 95 x x 100 x x 105 x x 110 x 8 70 x 110 x x 110 x 13 76,20 x 101,60 x 12,70 76,20 x 107,95 x 12,70 76,20 x 114,30 x 12,70 76,20 x 114,30 x 15,87 77,79 x 104,77 x 12,70 65 x 100 x x 120 x x 95 x x 100 x x 150 x x 100 x x 100 x 13 71,44 x 92,08 x 9,52 78 x 100 x x 110 x x 90 x 8 78 x 110 x x 120 x x 90 x x 110 x x 125 x x 95 x 10 79,38 x 104,77 x 12,70 58 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

59 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 79,38 x 107,95 x 15,87 88,90 x 114,30 x 12,70 98 x 128 x x 95 x 8 88,90 x 120,65 x 12,70 98,42 x 133,30 x 12,70 80 x 100 x 10 88,90 x 127 x 12,70 98,42 x 123,82 x 12,70 80 x 100 x x 105 x x 115 x 9 80 x 100 x x 105 x x 120 x x 100 x x 110 x x 120 x x 105 x x 110 x x 120 x x 105 x x 110 x x 125 x x 110 x x 110 x x 125 x x 110 x x 115 x x 125 x x 110 x x 115 x x 130 x x 115 x x 120 x x 130 x x 115 x x 120 x x 130 x x 120 x x 120 x x 130 x x 120 x x 125 x x 135 x x 125 x x 130 x x 140 x x 130 x x 130 x x 140 x 13 80,96 x 107,95 x 12,70 90 x 160 x x 150 x 13 80,96 x 111,13 x 12,70 92 x 110 x x 160 x 12 80,96 x 123,82 x 12,70 92 x 120 x x 180 x x 100 x 8 92,08 x 114,30 x 12,70 100,01 x 127 x 12,70 82 x 105 x 12 92,08 x 117,48 x 12,70 101,60 x 127 x 9,52 82 x 110 x x 110 x 9 101,60 x 127 x 12,70 82,55 x 107,95 x 12,70 95 x 110 x ,60 x 133,35 x 12,70 82,55 x 114,30 x 12,70 95 x 110 x ,60 x 139,70 x 12,70 84 x 100 x x 115 x ,60 x 146,05 x 12,70 85 x 100 x 9 95 x 115 x x 135 x x 100 x x 120 x x 120 x x 102 x x 120 x x 120 x x 105 x x 125 x x 125 x x 110 x x 110 x x 120 x x 130 x 12 85,72 x 111,12 x 12,70 95 x 125 x x 130 x x 130 x x 136 x x 150 x x 125 x x 125 x x 130 x x 130 x x 135 x 13 85,73 x 114,30 x 12,70 95,25 x 120,65 x 12, x 140 x 12 85,73 x 127 x 12,70 95,25 x 127 x 12, x 140 x x 110 x 13 95,25 x 133,35 x 12, x 140 x 16 87,31 x 114,30 x 12,70 96 x 112 x x 145 x x 100 x x 120 x x 150 x x 110 x x 125 x ,36 x 133,35 x 12,70 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 59

60 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 107,95 x 133,35 x 12,70 120,65 x 139,70 x 9,52 139,70 x 171,45 x 12,70 107,95 x 136,52 x 12,70 120,65 x 146,05 x 12, x 160 x x 130 x x 150 x x 160 x x 125 x x 140 x x 165 x x 130 x x 150 x x 165 x x 130 x x 150 x x 170 x x 135 x x 150 x x 170 x x 140 x x 150 x x 170 x x 140 x x 160 x x 175 x x 145 x x 160 x x 180 x x 150 x x 160 x x 180 x x 150 x ,40 x 152,40 x 12, x 180 x x 155 x x 146,05 x 12, x 190 x x 160 x x 152,40 x 12, x 215 x 8 111,11 x 136,52 x 12, x 165,10 x 12,70 142,87 x 168,27 x 12,70 111,11 x 152,40 x 12, x 150 x x 160 x x 125 x x 158 x ,45 x 171,45 x 12, x 140 x x 150 x x 160 x x 127 x x 155 x x 165 x x 140 x x 160 x x 170 x ,30 x 139,70 x 12, x 160 x x 170 x ,30 x 146,05 x 12,7 130 x 160 x x 175 x ,30 x 155,57 x 14, x 170 x x 180 x x 130 x x 170 x x 180 x x 140 x x 180 x x 185 x x 140 x x 230 x x 163 x x 145 x ,18 x 155,57 x 12,70 146,05 x 171,45 x 12, x 150 x x 150 x ,05 x 177,80 x 12, x 150 x ,35 x 165,10 x 12, x 170 x 14, x 160 x ,35 x 171,45 x 15,87 149,22 x 177,80 x 12, x 190 x ,48 x 142,87 x 12, x 140 x x 140 x x 140 x x 160 x x 160 x x 160 x x 160 x x 165 x x 162 x x 168 x x 170 x x 180 x x 180 x x 150 x x 165 x x 180 x x 150 x x 170 x ,40 x 177,80 x 12, x 150 x x 170 x ,40 x 184,15 x 15, x 160 x x 190 x ,40 x 190,55 x 19, x 160 x x 160 x x 174 x x 160 x ,70 x 165,10 x 12, x 180 x Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

61 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H d x D x H d x D x H 155 x 175 x ,15 x 215,89 x 19, x 270 x x 190 x ,15 x 222,25 x 14, x 280 x x 200 x x 210 x x 280 x x 180 x x 210 x x 270 x ,74 x 182,44 x 15, x 215 x x 280 x ,75 x 184,15 x 15, x 215 x x 290 x x 180 x x 220 x x 290 x x 180 x x 220 x x 300 x x 185 x x 225 x x 290 x x 185 x x 230 x x 300 x x 190 x x 230 x x 310 x x 190 x ,50 x 228,60 x 14, x 320 x x 200 x ,68 x 231,77 x 14, x 294 x x 200 x x 230 x x 310 x ,93 x 187,32 x 12, x 230 x x 310 x ,93 x 187,32 x 19, x 230 x x 320 x x 190 x x 225 x x 340 x x 185 x x 230 x x 325 x x 190 x x 235 x x 330 x x 200 x x 240 x x 334 x ,10 x 190,50 x 12, x 250 x x 325 x ,10 x 196,85 x 12,70 203,20 x 241,3 x 14, x 320 x ,28 x 193,68 x 12, x 230 x x 335 x ,86 x 196,85 x 12, x 230 x x 340 x x 190 x x 240 x x 340 x x 200 x x 250 x x 340 x x 200 x x 290 x x 350 x x 200 x x 240 x x 350 x x 220 x ,90 x 254 x 14, x 360 x x 200 x ,90 x 254 x 19, x 360 x x 200 x x 210 x x 220 x x 205 x ,80 x 203,20 x 12, x 245 x x 250 x x 250 x x 250 x ,60 x 254 x 19, x 380 x x 370 x x 390 x x 375 x x 375 x x 200 x ,60 x 266,70 x 14, x 380 x x 210 x x 250 x x 380 x x 215 x x 255 x x 390 x x 215 x x 260 x x 380 x x 220 x x 270 x x 390 x x 215 x x 280 x x 410 x 28 Andre dimensjoner og materialer på forespørsel 61

62 Tetningsringer A ASL Standard dimensjonsliste d x D x H 360 x 400 x x 400 x ,12 x 417,75 x 17,46 368,30 x 406,40 x 19, x 410 x x 400 x x 420 x x 430 x x 420 x x 440 x x 450 x ,4 x 457,2 x 20, x 460 x x 470 x x 460 x x 480 x x 470 x x 490 x x 500 x x 510 x x 500 x x 520 x x 520 x x 530 x x 540 x x 535 x x 540 x x 540 x x 550 x x 580 x x 565 x x 596,9 x 19, x 600 x x 600 x x 610 x x 600 x x 640 x x 650 x x 684 x x 700 x Andre dimensjoner og materialer på forespørsel

63 Tetningsringer - BABSL OG AS-P Dimensjonsliste BABSL og AS-P maks 10 bar, se diagram d x D x H 8 x 22 x 6 9 x 20 x 6 10 x 20 x 6 10 x 22 x 6 11 x 22 x 7 12 x 22 x 6 12 x 24 x 6 14 x 24 x 7 15 x 25 x 7 15 x 35 x 6 16 x 26 x 7 16 x 28 x 7 17 x 28 x 6 17 x 30 x 6 17 x 35 x 7 d x D x H d x D x H 17 x 40 x 7 28 x 40 x 6 45 x 62 x 7 18 x 30 x 6 28 x 40 x 7 45 x 62 x 7 18 x 30 x 7 30 x 40 x 7 47 x 62 x 7 18 x 35 x 6 30 x 42 x 6 47 x 65 x x 35 x 5 30 x 47 x 7 50 x 65 x 8 19 x 35 x 8 30 x 50 x 7 50 x 68 x 8 20 x 30 x 4,5 32 x 44 x 7 50 x 72 x 7 20 x 30 x 5 32 x 45 x 7 55 x 70 x 7 20 x 30 x 7 32 x 47 x 6 55 x 72 x 7 20 x 35 x 6 32 x 47 x 7 60 x 72 x 7 20 x 40 x 9 35 x 47 x 6 60 x 80 x 7 22 x 32 x 6 35 x 47 x 7 62 x 85 x 7 22 x 32 x 7 35 x 47 x x 85 x 8 22 x 35 x 6 35 x 50 x 7 70 x 90 x 7 23 x 42 x x 52 x 6 75 x 90 x x 40 x 7 25 x 35 x 6 25 x 36 x 6 25 x 37 x 6 25 x 40 x 7 35 x 62 x 7 38 x 50 x 6 38 x 62 x 7 40 x 52 x 7 40 x 55 x 7 80 x 100 x 7 80 x 105 x 7,5 90 x 110 x 7,5 100 x 120 x 7,5 105 x 130 x 7,5 25 x 42 x 6 40 x 56 x x 140 x 7,5 25 x 47 x 6 40 x 60 x x 150 x 7,5 25 x 47 x 6,5 40 x 62 x x 180 x 8,5 25 x 47 x 7 45 x 55 x x 190 x 8 26 x 40 x 6 45 x 58 x x 210 x 8,5 27 x 42 x 7 45 x 58 x x 270 x 8,5 63

64 Tetningsringer - Teknisk informasjon Teknisk informasjon Statisk del Synlig metall Metall Fjær Elastomer Fjærspor Støvleppe Løpebane (se tabell) Luftside Medieside Tetteleppe En tetningsring består av en avstiverring i metall med en påvulkanisert tetteleppe. Tetteleppen har en spiralfjær som sikrer korrekt forspenning. For å oppnå en effektiv tettefunksjon, er det påkrevet med et visst press mot kontaktflaten. Ved drift bygges det opp en smørefilm på ca. 0,001 til 0,003 mm. Denne smørefilmen holdes på plass av kapilærkraften. Grunnlaget for god og lang tettevirkning er at smørefilmen etableres ved oppstart. Standard tetningsringer er i utgangspunktet ikke beregnet for trykk. Maksimum trykk på 0,5 bar, avhengig av periferihastighet. Høye periferihastigheter kan skape lekkasje allerede ved 0,1 til 0,2 bar trykk. Vi kan imidlertid levere tetningsringer opptil 10 og 100 bar. For at tetningsringen skal få de beste forhold, er det nødvendig med god smøring. God smøring betyr, lav friksjon, liten varmeutvikling, lang levetid og effektiv tetting. En tetningsring må ikke gå tørr. Ringen vil da i løpet av kort tid slites ned, man vil da få lekkasje, dessuten kan akselen bli skadet. De tre viktigste faktorer som påvirker valg av riktig materiale er: Driftstemperatur Væsken som det skal tettes mot Periferihastighet (se tabell neste side) Innbygning Akseltoleranser: Overflateruhet: Overflatehardhet: Hustoleranse: Overflateruhet: h11 Ra 0,2-0,8µm HRC H8 Ra 1,6-6,3µm Driftsbetingelser profil A og ASL Trykk: 0,5 bar Temperatur NBR: -30 til +100 C Temperatur FPM: -20 til +200 C Hastighet NBR: 12 m/s Hastighet FPM: 25 m/s 64

65 Tetningsringer - Teknisk informasjon Periferihastighet Omdreiningstall per minutt Silikon Periferihastighet i m/s Viton Omdreiningstall per minutt Nitril Akseldiameter d1 i mm. til 500 Tillatt radialkast Maks dynamisk eksentrisitet Akselkast mm 0,4 0,3 0,2 Silikon Eksentrisitet mm 0,4 0,3 0,2 0,1 Nitril Viton 0, Akselhastighet r/min Akseldiameter 65

66 Tetningsringer - RotoSeal RotoSeal tetningsringer Radialtetningsring uten stålinnlegg. Produseres som standard i vevarmert nitrilgummi(nbr) eller FPM (viton ). RotoSeal kan også produseres uten vevarmering eller i andre materialer som H-PUR, HNBR. RotoSeal kan også leveres splittet for lettere montering. Rustfri stålfjær er standard på alle typer. Eksempel på splittet ring Eksempel på montert ring Dynamisk eksentrisitet Maks dynamisk eksentrisitet 66

67 Tetningsringer - RotoSeal d (mm) D (mm) H (mm) A (mm) d (mm) D (mm) H (mm) A (mm) Dette er kun et lite utvalg dimensjoner. Flere dimensjoner på forespørsel. RotoSeal tetninger kan leveres i flere profiltyper. 67

68 Tetningsringer - VK endelokk - Eri-sleeve VK endelokk har samme innbygningsmål som tetningsringer Profil VK endelokk D x B 16 x 4 19 x 7 22 x 7 24 x 7 25 x 7 26 x 7 28 x 7 OO art. nr. 30 x x 7 35 x x 7 40 x x 7 42 x 9,5 47 x x Flere størrelser og andre materialer, på forespørsel. D x B 50 x 10 OO art. nr. 52 x x x 7 55 x x x x x 8 70 x x x 9 75 x x x 7 80 x 10 D x B 80 x x x 8 90 x 12 OO art. nr. 95 x x x x x x x x x x x 15 Eri-sleev er en presisjonsdetalj i rustfritt stål AISI 304 og hardforkrommet. Eri-sleev er meget tynn, hvilket muliggjør bruk av samme dimensjon på radialtetningen som tidligere. Eri-sleeve Aksel diameter Dimensjon Min. Maks. 50,00 49,91 50,06 Aksel diameter Dimensjon Min. Maks. 105,00 104,90 105,11 Aksel diameter Dimensjon Min. Maks. 15,00 14,96 15,06 17,00 16,94 17,04 25,00 25,94 25,04 55,00 54,91 55,07 60,00 59,62 60,07 65,00 64,92 65,07 70,00 69,93 70,08 75,00 74,93 75,08 110,00 109,90 110,10 115,00 114,88 115,09 120,00 119,89 120,09 125,00 124,89 125,10 130,00 129,79 130,00 28,00 27,94 28,04 76,20 76,20 76,35 135,00 134,79 135,00 30,00 29,95 30,07 80,00 79,91 80,09 140,00 139,90 140,11 31,75 31,67 31,82 85,00 84,76 84,98 155,00 154,74 155,00 35,00 34,93 25,08 90,00 89,92 90,07 160,00 159,74 160,00 40,00 39,93 40,08 95,00 94,92 95,07 170,00 169,74 170,00 45,00 44,93 45,09 100,00 99,95 100,10 180,00 179,75 180,00 68

69 V-ringer V-ringer V-ringen monteres på og roterer med akselen. Leppen tetter mot en vinkelrett vegg. Kroppen holder V-ringen i samme posisjon og tetter samtidig mot akselen. Profil A Profil S Profil L Profil E Den dynamiske tetningen oppstår når tetningsleppen trykkes aksielt mot en overflate, for eksempel en tetnings ring, eller lokket til et lagerhus, som er vinkelrett mot aksel. På grunn av sin elastisitet fester tetningskroppen seg rundt akselen og roterer sammen med denne. Ved høye hastigheter > 8 m/s bør tetningen festes aksielt > 10 m/s bør tetningen festes både aksielt og radielt Materialer: NBR -30 til +100 C (standard) FPM -20 til +200 C H-PUR produseres på forespørsel, se side 7 Effekttap Watt EFFEKTTAP 75 V V V V V 050 V 025 V m/sek. PERIFERIHASTIGHET m/sek. 69

70 V-ring A Profil A Grunnmodell med rett rygg Innbygning V-ring A Akelens nominelle diameter C Profilbredde w Profilhøyde B 2 Profilbredde B (før montering) ød 2 maks ød 3 maks Profilbredde B 1 (etter montering) ,4 3,7 C + 1 C + 6 3,0 ± 0, ,4 5,5 C + 2 C + 9 4,5 ± 0, ,7 7,5 C + 2 C ,0 ± 0, ,7 7,5 C + 3 C ,0 ± 0, ,5 9,0 C + 3 C ,0 ± 1, ,8 11,0 C + 4 C ,0 ± 1, ,9 12,8 C + 4 C ,5 ± 1, ,0 14,5 C + 5 C ,0 ± 1, ,3 25,0 C +10 C ,0 ± 4,0 V-ring A Type Aksel diameter Min. Maks. OO art. nr. Type Aksel diameter Min. Maks. OO art. nr. Type Aksel diameter Min. Maks. OO art. nr. VA-3 2,7 3,5 VA VA VA-4 3,5 4,5 VA VA VA-5 4,5 5,5 VA VA VA-6 5,5 6, VA VA VA-7 6,5 8, VA VA VA-8 8,0 9, VA VA VA-10 9,5 11, VA VA VA-12 11,5 12, VA VA VA-14 13,5 15, VA VA VA-16 15,5 17, VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA Velg dimensjonen over, når akslingen er på grense mellom dimensjoner. Flere dimensjoner på forespørsel

71 V-ring S Profil S med skrå rygg, monteringslengde 50 % større enn V-ring A Innbygning V-ring S Akelens nominelle diameter C Profilbredde w Profilhøyde B 2 Profilbredde B (før montering) ød 2 maks ød 3 maks Profilbredde B 1 (etter montering) ,9 5,2 C + 1 C + 6 4,5 ± 0, ,6 7,7 C + 2 C + 9 6,7 ± 0, ,9 10,5 C + 2 C ,0 ± 0, ,9 10,5 C + 3 C ,0 ± 0, ,5 13,0 C + 3 C ,0 ± 1, ,3 15,5 C + 4 C ,5 ± 1, ,1 18,0 C + 4 C ,5 ± 1, ,0 20,5 C + 5 C ,0 ± 1,8 V-ring S Type Aksel diameter Min. Maks. OO art. nr. VS-6 5,5 6, VS-7 6,5 8, VS-8 8,0 9, VS-10 9,5 11, VS-12 11,5 13, VS-14 13,5 15, VS-16 15,5 17, VS-18 17, VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS Type Aksel diameter Min. Maks. OO art. nr. VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS Velg dimensjonen over, når akslingen er på grense mellom dimensjoner. Flere dimensjoner på forespørsel 71

72 V-ring L Type L smal spesialprofil, labyrinttetning Innbygning V-ring L: B 1 = 8,0 ± 1,5 d 2 max. = C + 5 d 3 min. = C + 20 B = 10,5 B 2 = 6,0 W = 6,5 V-ring L Aksel diameter Type Min. Maks. VL VL OO art. nr. VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL VL Aksel diameter Type Min. Maks. VL VL VL VL VL VL VL OO art. nr. Velg dimensjonen over, når akslingen er på grense mellom dimensjoner. Flere dimensjoner på forespørsel 72

73 V-ring E Type E Lang leppe og rett rygg Innbygning V-ring E: B 1 = 50 ± 12 d 2 max. = C + 24 d 3 min. = C B = 65 B 2 = 32,5 W = 30 V-ring E Type Aksel diameter Min. Maks. OO art. nr. NBR OO art. nr. Viton VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE Type Aksel diameter Min. Maks. OO art. nr. VE OO art. nr. Viton VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE VE Velg dimensjonen over, når akslingen er på grense mellom dimensjoner. Flere dimensjoner på forespørsel 73

74 V-ring - Gammaringer B 1 = 1mm RB 9RB Innbygningsmål for RB Profil RB Profil 9RB Toleranser d D B OO art. nr. d D B OO art. nr. d , , , , ,15-0, , , , , ,18-0, , , , , ,20-0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 74

75 Hydraulikktetninger Hydraulikktetninger C C B 75

76 Hydraulikktetninger - Profiloversikt Stempeltetninger dobbeltvirkende Stempeltetninger enkeltvirkende Føringsring PTFE Føringsbånd, Powerslide Stangtetninger O-ring NBR 70, NBR 90, Viton Støttering Hytrel, Parbak, PTFE, PUR, NBR 90 Føringsring PTFE Føringsbånd, Powerslide Avskrapere 76

77 Hydraulikktetninger - Tetningssystemer Gravemaskin Hjullaster Bulldoser Traktorgraver Truck Formstøpemaskiner Verktøymaskin 77

78 Hydraulikktetninger - Maksimal ekstrusjonsspalte PUR-tetninger, hardhet 85 Shore A og vevarmerte tetninger Hvis PUR tetningens hardhet er 93 Shore, kan spalten økes med 15 % Eksempel: d/d = dynamisk diameter = 90 mm S = tverrsnitt = 7,5 mm P = trykk = 315 bar T = temperatur = 80 C Forleng linjen fra d/d igjennom S Forleng linjen fra P igjennom T Skjæringspunktene på linje 1 og linje 2, forenes med en linje, og den største tillatte spalten (e = 0,16) avleses på skalaen 78

79 Hydraulikktetninger - Maksimal ekstrusjonsspalte NBR, HNBR og FPM tetninger, hardhet Shore A Eksempel: d/d = dynamisk diameter = 100 mm S = tverrsnitt = 6 mm P = trykk = 100 bar T = temperatur = 80 C Forleng linjen fra d/d igjennom S Forleng linjen fra P igjennom T Skjeringspunktene på linje 1 og linje 2, forenes med en linje, og den største tillatte spalten (e = 0,16) avleses på skalanen 79

80 Hydraulikktetninger - Stangtetning PUR Spalten >e< velges etter driftsforholdene med hjelp av nomogrammet på side 78 Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar) Temperatur - 35 C til +110 C Hastighet 0,5 m/s (tåler høyere hastighet når den benyttes som sekundærtetning) Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale Polyurethane 93 shore A Montering (se tabell) Innbygningsmål i henhold til ISO 5597/1 V = med monteringsverktøy H = for hånd blank = åpent spor Fordeler Meget god slitasjebestandighet. Tåler godt sjokktrykk og slagbelastning. Tetter godt statisk og dynamisk. Lett å montere. Meget anvendlig som sekundærtetning i et tetningssystem. 80

81 Hydraulikktetninger - Stangtetning PUR Ød ØD H L M ISO 4,0 12,0 6,0 7,0 6,0 14,0 5,7 6,3 8,0 16,0 5,7 6,3 10,0 17,0 5,7 6,3 10,0 18,0 5,7 6,3 OO art. nr. 12,0 20,0 5,7 6, ,0 22,0 7,3 8, ,0 24,0 7,3 8,0 16,0 24,0 5,7 6,3 16,0 26,0 7,3 8, ,0 25,0 5,0 5,6 18,0 28,0 7,3 8, ,0 28,0 5,7 6, ,0 30,0 7,3 8,0 22,0 29,0 5,0 5,6 22,0 30,0 5,7 6,3 22,0 32,0 7,3 8, ,0 33,0 5,7 6,3 V 25,0 35,0 7,3 8, ,0 36,0 5,7 6,3 V ,0 38,0 7,3 8,0 30,0 38,0 5,7 6,3 V ,0 40,0 10,0 11,0 V ,0 40,0 5,7 6,3 V ,0 42,0 7,3 8,0 V 35,0 45,0 7,0 8,0 V ,0 44,0 5,7 6,3 V 36,0 46,0 7,3 8,0 V 40,0 48,0 5,7 6,3 H 40,0 50,0 7,3 8,0 V 45,0 53,0 5,6 6,3 V ,0 55,0 7,3 8,0 V ,0 60,0 11,4 12,5 V 50,0 60,0 7,3 8,0 H ,0 65,0 11,4 12,5 55,0 70,0 10,0 11,0 V ,0 66,0 6,5 7,5 H 56,0 71,0 11,4 12,5 V ,0 70,0 10,0 11,0 H 60,0 75,0 10,0 11,0 V ,0 73,0 12,0 13,0 V Ød ØD H L M ISO 63,0 78,0 11,4 12,5 V OO art. nr. 65,0 75,0 12,0 13,0 V ,0 80,0 12,0 13,0 H ,0 85,0 11,4 12,5 V ,0 90,0 10,0 11,0 V ,0 95,0 11,4 12,5 H ,0 100,0 12,0 13,0 85,0 105,0 12,0 13,0 H ,0 100,0 6,5 7,5 H 90,0 105,0 11,4 12,5 H 100,0 120,0 11,5 12,5 H 100,0 120,0 14,5 16,0 H 105,0 120,0 10,0 11,0 H 110,0 125,0 9,6 10,6 H 110,0 130,0 12,0 13,0 H 110,0 130,0 14,5 16,0 V ,0 135,0 11,5 12,5 H 120,0 140,0 15,0 16,0 H ,0 145,0 14,5 16,0 H 130,0 150,0 14,5 16,0 H 140,0 155,0 9,6 10,6 H 140,0 160,0 14,6 16,0 H ,0 165,0 14,5 16,0 H 150,0 170,0 15,0 16,0 H 160,0 180,0 15,0 16,0 H 160,0 185,0 14,6 16,0 H 160,0 185,0 18,2 20,0 H ,0 200,0 18,2 20,0 H 180,0 205,0 18,2 20,0 H 190,0 210,0 15,0 16,0 H 200,0 225,0 18,2 20,0 H 210,0 230,0 15,0 16,0 H 220,0 250,0 22,7 25,0 H 225,0 250,0 18,0 19,0 H 250,0 280,0 22,7 25,0 H 280,0 300,0 15,0 16,0 H 280,0 310,0 22,7 25,0 H Flere dimensjoner på forespørsel 81

82 Hydraulikktetninger - Stangtetning PUR Spalten >e< velges etter driftsforholdene med hjelp av nomogrammet på side 78 Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar) Temperatur - 35 C til +110 C Hastighet 0,5 m/s Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale Polyurethane 93 shore A Montering (se tabell) Innbygningsmål i henhold til ISO 5597/1 V = med monteringsverktøy H = for hånd blank = åpent spor Fordeler Meget god slitasjebestandighet. Tåler godt sjokktrykk og slagbelastning. Tetter godt statisk og dynamisk. Ekstra tetteleppe, minsker inntregning av fremmede partikler. Lett å montere. 82

83 Hydraulikktetninger - Stangtetning PUR OO art. Ød ØD H L M ISO nr. 8,0 16,0 5,7 6, ,0 16,0 5,7 6,3 10,0 16,0 4,5 5,3 10,0 18,0 5,7 6, ,7 19,05 4,5 5,3 14,0 22,0 5,5 6, ,0 24,0 7,3 8,0 16,0 24,0 5,5 6, ,0 26,0 7,3 8, ,0 28,0 7,3 8, ,0 30,0 7,3 8, ,0 32,0 7,3 8, ,0 35,0 7,3 8, ,0 38,0 7,3 8, ,0 40,0 10,0 11,0 V ,0 42,0 7,3 8,0 V ,0 42,0 10,0 11,0 V ,0 45,0 10,0 11,0 V ,0 46,0 7,3 8,0 V ,0 50,0 10,0 11,0 V ,0 55,0 11,4 12, ,0 53,0 5,6 6,3 V 45,0 55,0 7,3 8,0 V ,0 55,0 10,0 11,0 V ,0 60,0 10,5 11,5 V ,0 60,0 11,4 12,5 V 50,0 60,0 7,3 8,0 H ,0 60,0 10,0 11,0 H ,0 65,0 11,4 12,5 V ,0 65,0 10,0 11,0 V ,0 65,0 10,0 11,0 H ,0 71,0 11,4 12,5 V ,0 70,0 10,0 11,0 H ,0 75,0 10,0 11,0 V ,0 71,0 8,0 9,0 H 63,0 78,0 11,4 12,5 V ,0 75,0 12,0 13,0 H ,0 80,0 12,0 13,0 H ,0 85,0 11,4 12,5 V ,0 90,0 10,0 11,0 V ,0 90,0 12,0 13,0 H OO art. Ød ØD H L M ISO nr. 80,0 95,0 11,4 12,5 H ,0 100,0 12,0 13,0 V ,0 100,0 12,0 13,0 H 90,0 105,0 11,4 12,5 H ,0 115,0 12,0 13,0 H 97,0 105,0 13,0 14,0 H 100,0 108,0 12,0 13,0 H 100,0 120,0 12,0 13,0 H ,0 120,0 14,5 16,0 H ,0 125,0 15,0 16,0 H ,0 130,0 15,0 16,0 V ,0 160,0 15,0 16,0 H ,0 170,0 15,0 16,0 H ,0 185,0 18,2 20,0 H 170,0 200,0 8,0 9,0 H 200,0 225,0 18,2 20,0 H 220,0 250,0 22,7 25,0 H 220,0 228,0 11,5 12,5 H 230,0 260,0 22,7 25,0 H 250,0 280,0 22,7 19,0 H 280,0 310,0 18,0 19,0 H Flere dimensjoner på forespørsel 83

84 Hyraulikktetninger - Stangtetning PUR Spalten >e< velges etter driftsforholdene med hjelp av nomogrammet på side 78 Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar) Temperatur - 35 C til +100 C Hastighet 0,5 m/s Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale Polyurethane 93 shore A Montering (se tabell) Innbygningsmål i henhold til ISO 5597/1 V = med monteringsverktøy H = for hånd blank = åpent spor Fordeler Meget god slitasjebestandighet. Tåler godt sjokktrykk og slagbelastning. Lett å montere. Tetning med tverrsnitt 10 mm, har i midten av profilen en støttedel, som øker tetningens stabilitet. 84

85 Hydraulikktetninger - Stangtetning PUR Ød ØD H L M ISO 10,0 18,0 5,7 6,3 12,0 20,0 5,7 6,3 14,0 22,0 5,7 6,3 16,0 24,0 5,7 6,3 18,0 25,0 5,0 5,6 OO art. nr. 18,0 26,0 5,7 6, ,0 26,0 5,7 7,0 20,0 26,0 5,0 5,6 V ,0 28,0 5,7 6,3 V 22,0 29,0 5,0 5,6 V 22,0 30,0 5,7 6,3 V 22,0 30,0 5,7 7,0 V 22,0 30,0 7,0 8,0 V 22,0 32,0 8,0 9,0 V 24,0 32,0 6,0 7,0 V 25,0 33,0 5,7 6,3 V 25,0 33,0 8,0 9,0 V 28,0 36,0 5,7 6,3 H 28,0 38,0 7,3 8,0 V 30,0 38,0 6,0 7,0 H 30,0 38,0 8,0 9,0 H ,0 40,0 8,0 9,0 32,0 42,0 7,3 8,0 35,0 43,0 6,0 7,0 H ,0 45,0 7,0 8, ,0 45,0 8,5 9,5 36,0 44,0 5,7 6,3 36,0 44,0 6,0 7,0 H 36,0 44,0 8,0 9,0 36,0 46,0 7,3 8,0 38,0 45,0 6,0 7,0 40,0 48,0 6,0 7,0 H ,0 48,0 8,0 9,0 H ,0 50,0 7,3 8,0 40,0 50,0 10,0 11,0 42,0 52,0 8,5 9,5 45,0 53,0 5,7 6,3 45,0 53,0 8,0 9,0 H ,0 55,0 7,3 8,0 50,0 58,0 5,7 6,3 50,0 58,0 8,0 9,0 H Ød ØD H L M ISO 50,0 60,0 7,3 8,0 50,0 65,0 10,0 11,0 55,0 63,0 8,0 9,0 H 56,0 66,0 6,5 7,5 56,0 71,0 8,5 9,5 60,0 68,0 8,0 9,0 H 60,0 70,0 7,5 8,5 65,0 73,0 8,0 9,0 H 70,0 78,0 8,0 9,0 H 70,0 80,0 6,5 7,5 70,0 82,0 9,0 10,0 80,0 88,0 8,0 9,0 H 87,0 95,0 8,0 9,0 OO art. nr. 90,0 98,0 8,0 9,0 H ,0 100,0 6,5 7,5 100,0 108,0 11,5 12,5 Flere dimensjoner på forespørsel 85

86 Hydraulikktetninger - Stangtetning - NBR og FPM Spalten >e< velges etter driftsforholdene med hjelp av nomogrammet på side 79 Driftsbetingelser Trykk 16 MPa (160 bar) For luft gjelder 1,6 MPa (16 bar) Temperatur NBR - 35 C til +100 C For luft gjelder - 35 C til +80 C Hastighet 0,5 m/s For luft gjelder 1 m/s Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker For luft gjelder toleranse Ød = H11/e9 Materiale Standard materiale NBR-basert elastomer, 70 Shore A FPM (viton) ved høye temperaturer, 85 Shore A Montering (se tabell) Innbygningsmål i henhold til ISO 5597/1 V = med monteringsverktøy H = for hånd blank = åpent spor Fordeler Små innbygningsmål. Kan benyttes i pneumatikk, hvis trykkluften inneholder smøremiddel. Kan også benyttes som roterende tetning. (ta kontakt for nærmere informasjon) Lett å montere. 86

87 Hydraulikktetninger - Stangtetning - NBR og FPM Ød ØD H L M ISO 4,0 10,0 4,2 4,7 OO art. nr. 5,0 9,0 2,5 3, ,0 10,0 3,0 3, ,0 14,5 4,5 5, ,0 16,0 5,5 6, ,0 18,0 8,0 8,5 10,0 16,0 4,5 5, ,0 16,0 6,0 6,5 10,0 18,0 5,5 6, ,0 19,0 4,5 5,0 12,0 20,0 5,5 6,0 14,0 19,0 3,5 4, ,0 20,0 4,5 5,3 14,0 22,0 5,5 6,0 15,0 22,0 5,0 5,5 16,0 22,5 4,5 5, ,0 24,0 5,5 6, ,0 25,0 5,5 6, ,0 26,0 5,5 6, ,0 26,0 4,8 5,3 V ,0 28,0 5,5 6,0 V ,0 30,0 7,0 7, ,0 30,0 5,5 6,0 V ,0 33,0 5,5 6,0 V 25,0 35,0 6,0 7,0 V ,0 35,0 7,0 7,5 V 28,0 36,0 5,5 6,0 H 28,0 40,0 8,5 9,5 V ,0 38,0 5,5 6,0 H ,0 38,0 8,0 8,5 H ,0 40,0 7,0 7,5 H 30,0 42,0 8,5 9,5 H 32,0 42,0 7,0 7,5 H ,0 43,0 7,0 7,5 H ,0 43,0 8,0 8,5 H ,0 45,0 7,0 7,5 H 36,0 46,0 7,0 7,5 H 40,0 50,0 7,0 7,5 H ,0 52,0 8,5 9,0 H ,0 52,0 7,0 7,5 H ,0 55,0 7,0 7,5 H Ød ØD H L M ISO OO art. nr. 50,0 58,0 8,0 8,5 H ,0 60,0 7,0 7,5 H ,0 63,0 8,5 9,0 H ,0 64,0 7,0 7,5 H ,0 66,0 7,0 7,5 H 60,0 72,0 8,5 9,5 H ,0 75,0 8,5 9,5 H 65,0 77,0 8,5 9,5 H ,0 80,0 8,5 9,5 H 70,0 82,0 8,5 9,5 H ,0 92,0 8,5 9,5 H 90,0 102,0 8,5 9,5 H ,0 110,0 7,0 7,5 H ,0 115,0 10,0 11,0 H 110,0 125,0 10,0 11,0 H ,0 140,0 10,0 11,0 H Flere dimensjoner på forespørsel FPM (Viton ) Ød ØD H L M ISO OO art. nr. 6,0 10,0 3,0 3, ,0 14,0 4,0 6, ,0 16,0 5,5 6, ,0 18,0 5,5 6,0 14,0 22,0 5,5 6,0 16,0 24,0 5,5 6,0 20,0 26,0 4,8 5,3 V ,0 28,0 5,5 6,0 V 22,0 30,0 5,5 6,0 V 25,0 35,0 7,0 7,5 V 30,0 38,0 8,0 8,5 H 32,0 42,0 7,0 7,5 H 35,0 45,0 7,0 7,5 H 40,0 50,0 7,0 7,5 H 45,0 55,0 7,0 7,5 50,0 60,0 7,0 7,5 63,0 75,0 8,5 9,5 Flere dimensjoner på forespørsel 87

88 Hydraulikktetninger - Stangtetning - PTFE Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar), 600 bar ved å minske spalten(e) Temperatur - 40 C til +200 C (avhengig av o-ring materialet) Hastighet 4 m/s 1 m/s Materiale 1. Dynamisk tetningsdel av modifisert PTFE med bronse, kull eller glass 2. O-ring NBR 70 Shore A eller FPM Montering Tetninger med ød >30 mm kan monteres i lukket spor (se illustrasjon nederst på siden). Fordeler Små innbygningsmål. Lav friksjon, ingen stick-slip. God kjemikalie- og temperaturbestandighet ved endring av o-ring materiale. Tåler høye trykk. Benyttes ofte i tetningssystemer på grunn av evnen til å returnere oljefilm tilbake til sylinderen. Alle dimensjoner, også spesialdimensjoner, kan leveres fra egen produksjon. 88

89 Hydraulikktetninger - Stangtetning - PTFE Ød ØD L O-ring Ød ØD L O-ring Ød ØD L O-ring 4,0 8,9 2,2 1,78 6,07 5,0 9,9 2,2 1,78 6,07 7,0 11,9 2,2 1,78 9,25 8,0 15,3 3,2 2,62 10,77 10,0 17,3 3,2 2,62 12,37 12,0 19,3 3,2 2,62 15,54 14,0 21,3 3,2 2,62 17,12 15,0 22,3 3,2 2,62 18,72 16,0 23,3 3,2 2,62 18,72 18,0 25,3 3,2 2,62 20,29 20,0 30,7 4,2 3,53 24,99 22,0 32,7 4,2 3,53 26,57 24,0 34,7 4,2 3,53 28,17 25,0 35,7 4,2 3,53 29,32 26,0 36,7 4,2 3,53 31,34 28,0 38,7 4,2 3,53 32,92 30,0 40,7 4,2 3,53 34,52 32,0 42,7 4,2 3,53 36,09 35,0 45,7 4,2 3,53 37,69 37,0 47,7 4,2 3,53 40,87 38,0 53,1 6,3 5,33 43,82 40,0 55,1 6,3 5,33 46,99 42,0 57,1 6,3 5,33 46,99 45,0 60,1 6,3 5,33 50,17 48,0 63,1 6,3 5,33 53,34 50,0 65,1 6,3 5,33 56,52 52,0 67,1 6,3 5,33 56,52 55,0 70,1 6,3 5,33 69,69 58,0 73,1 6,3 5,33 62,87 60,0 75,1 6,3 5,33 66,04 65,0 80,1 6,3 5,33 69,22 70,0 85,1 6,3 5,33 75,57 75,0 90,1 6,3 5,33 81,92 80,0 95,1 6,3 5,33 85,09 85,0 100,1 6,3 5,33 91,44 90,0 105,1 6,3 5,33 94,62 95,0 110,1 6,3 5,33 100,97 100,0 115,1 6,3 5,33 104,14 110,0 125,1 6,3 5,33 116,84 120,0 135,1 6,3 5,33 126,37 125,0 140,1 6,3 5,33 129,54 130,0 145,1 6,3 5,33 135,89 140,0 155,1 6,3 5,33 145,42 150,0 165,1 6,3 5,33 151,77 155,0 170,1 6,3 5,33 158,12 160,0 175,1 6,3 5,33 164,47 170,0 185,1 6,3 5,33 177,17 175,0 190,1 6,3 5,33 177,17 180,0 195,1 6,3 5,33 183,52 185,0 200,1 6,3 5,33 189,87 190,0 205,1 6,3 5,33 196,22 195,0 210,1 6,3 5,33 196,22 200,0 220,5 8,1 6,99 202,57 210,0 230,5 8,1 6,99 215,27 220,0 240,5 8,1 6,99 227,97 225,0 245,5 8,1 6,99 227,97 230,0 250,5 8,1 6,99 240,67 240,0 260,5 8,1 6,99 240,67 250,0 270,5 8,1 6,99 253,37 260,0 284,0 8,1 6,99 266,07 270,0 294,0 8,1 6,99 278,77 280,0 304,0 8,1 6,99 291,47 290,0 314,0 8,1 6,99 304,17 300,0 324,0 8,1 6,99 304,17 310,0 334,0 8,1 6,99 316,87 320,0 344,0 8,1 6,99 329,57 330,0 354,0 8,1 6,99 342,27 340,0 364,0 8,1 6,99 354,97 350,0 374,0 8,1 6,99 354,97 360,0 384,0 8,1 6,99 367,67 370,0 394,0 8,1 6,99 380,37 380,0 404,0 8,1 6,99 393,07 390,0 414,0 8,1 6,99 405,26 400,0 424,0 8,1 6,99 405,26 410,0 434,0 8,1 6,99 417,96 420,0 444,0 8,1 6,99 430,66 430,0 454,0 8,1 6,99 443,36 440,0 464,0 8,1 6,99 443,36 450,0 474,0 8,1 6,99 456,06 460,0 484,0 8,1 6,99 468,76 470,0 494,0 8,1 6,99 481,46 480,0 504,0 8,1 6,99 494,16 490,0 514,0 8,1 6,99 506,86 500,0 524,0 8,1 6,99 506,86 Flere dimensjoner på forespørsel 89

90 Hydraulikktetninger - Dobbeltvirkende stempeltetning H11 Toleranser D d L G M P H11 0 til 0,12 0 til 0,2 0 til 0,1 ± 0,05 ± 0,07 Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar) Temperatur NBR - 30 C til +100 C Hastighet 0,5 m/s Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale 1. NBR 80 Shore A 2. POM 3. Polyamid Montering På udelt stempel Monteringsfas K, se tabell ØD K (mm) Fordeler Effektiv tetning, både på lave og høye trykk. Kostnadseffektiv. Lett å montere. 90

91 Hydraulikktetninger - Dobbeltvirkende stempeltetning ØD ød L L+2G G M P 30,0 21,0 13,5 17,7 2, ,0 22,0 15,5 20,7 2, OO art. nr. 40,0 24,0 18,4 31,2 6,4 35,4 38, ,0 30,0 16,4 29,1 6,35 35,4 38, ,0 29,0 18,4 31,2 6,35 40,4 43, ,0 34,0 18,4 31,2 6,4 45,4 48, ,0 38,0 20,5 28,9 4, , ,0 39,0 18,4 31,2 6,35 50,37 53, ,0 44,0 18,4 31,2 6,4 55,4 58, ,0 48,0 20,5 28,9 4, ,5 63,0 47,0 19,4 32,2 6,4 58,4 61, ,0 47,0 20,5 26,7 3, ,0 51,0 20,5 28,9 4, , ,0 49,0 20,5 26,7 3, ,0 50,0 18,4 31,2 6,35 60,41 63, ,0 50,0 22,4 35,2 6,4 64,2 68, ,0 58,0 20,5 28,9 4, , ,0 55,0 22,4 35,2 6,4 69,2 73, ,0 60,0 22,4 35,2 6,4 74,2 78, ,0 62,0 22,5 29,7 3, ,0 66,0 22,5 32,9 5, ,5 85,0 65,0 22,4 35,2 6,4 79,2 83, ,0 70,0 22,4 35,2 6,4 84,2 88, ,0 72,0 22,5 29,7 3, ,0 75,0 22,4 35,2 6,35 89,15 93, ,0 75,0 22,4 35,2 6,4 93, ,0 82,0 22,5 29,7 3, ,0 86,0 22,5 32,9 5, , ,0 80,0 22,4 35,2 6,35 98,09 103, ,0 85,0 22,4 35,2 6,4 103, ,0 92,0 22,5 29,7 3, ,0 96,0 22,5 32,9 5, , ,0 90,0 22,4 35,2 6,4 108, ,0 95,0 22,4 35,2 6,4 113, ,0 100,0 25,4 38,2 6,4 118, ,0 108,0 26,5 40,9 7, , ,0 105,0 25,4 38,2 6,35 122,6 127, ,0 115,0 25,4 38,2 6, ,0 130,0 25,4 38,2 6, ,0 150,0 35,4 48,2 6,35 172,95 177, ,0 190,0 35,4 48,2 6,35 212,7 217, Flere dimensjoner på forespørsel 91

92 Hydraulikktetninger - Dobbeltvirkende stempeltetning ØD K (mm) Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar) Temperatur - 30 C til +100 C Hastighet 0,5 m/s Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale 1. Vevarmert NBR 80 Shore A 2. Polyamid Montering På udelt stempel. Dimensjoner under Ø45 har egen innbygning, ta kontakt med oss. Monteringsfas K, se tabell. Fordeler Lav friksjon. Kostnadseffektiv. Lett å montere. Dimensjoner ØD Ød L G M P 30,0 22,0 13,5 3,2 26,0 29,4 OO art. nr. 32,0 24,0 15,5 3,2 28,0 31, ,0 27,0 15,5 3,2 31,0 34, ,0 32,0 15,5 3,2 36,0 39, ,0 37,0 15,5 3,2 41,0 44, ,0 38,0 20,5 4,2 46,0 49, ,0 48,0 20,5 4,2 56,0 59, ,0 51,0 20,5 4,2 59,0 62, ,0 53,0 20,5 4,2 61,0 64, ,0 58,0 20,5 4,2 66,0 69, ,0 63,0 20,5 4,2 71,0 74, ,0 66,0 22,5 5,2 76,0 74, ØD Ød L G M P OO art. nr. 90,0 76,0 22,5 5,2 86,0 89, ,0 86,0 22,5 5,2 96,0 89, ,0 96,0 22,5 5,2 106,0 109, ,0 106,0 22,5 5,2 116,0 119, ,0 108,0 26,5 7,2 212,0 124, ,0 123,0 26,5 7,2 136,0 139,4 150,0 133,0 26,5 7,2 146,0 149, ,0 143,0 26,5 7,2 156,0 159, ,0 163,0 26,5 7,2 176,0 179,4 200,0 180,0 31,5 9,2 196,0 199,4 220,0 200,0 31,5 9,2 216,0 219,4 250,0 230,0 31,5 9,2 246,0 249,4 92 Flere dimensjoner på forespørsel

93 Hydraulikktetninger - Dobbeltvirkende stempeltetning Driftsbetingelser Trykk Temperatur Hastighet Medie 30 MPa (300 bar) - 30 C til +110 C (kortfristig +125 C) 0,5 m/s Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale 1. Polyurethane 55 Shore D / 94 shore A 2. NBR 80 Shore A Montering På udelt stempel. Innbygningsmål i henhold til ISO 7425/1. Fordeler God tetthet, både statisk og dynamisk. Meget slitesterk. Lett å montere. Dimensjoner OO art. ØD Ød L H ISO 7425/1 nr. 25,0 17,5 3,8 24, ,0 24,5 3,2 31, ,0 27,0 6,3 39, ,0 29,0 4,2 39, ,0 34,5 6,3 49, ,0 39,0 4,2 49, ,0 39,5 6,3 54, ,0 49,0 4,2 59, ,0 52,0 4,2 62, ,0 59,0 4,2 69, ,0 59,5 6,3 74, ,0 64,5 6,3 79, ,0 74,5 6,3 89, ,0 79,5 6,3 94, OO art. ØD Ød L H ISO 7425/1 nr. 100,0 84,5 6,3 99, ,0 89,5 6,3 104,6 110,0 94,5 6,3 109, ,0 94,0 8,1 114, ,0 99,0 8,1 119, ,0 104,0 8,1 124, ,0 104,0 10,5 124, ,0 109,5 6,3 124, ,0 109,0 8,1 129, ,0 119,0 8,1 139, ,0 129,0 10,0 149, ,0 139,0 8,1 159, ,0 159,0 8,1 179, ,0 179,0 8,1 199, Flere dimensjoner på forespørsel 93

94 Hydraulikktetninger - Stempeltetning - PTFE Enkelt virkende Dobbelt virkende Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar), 600 bar ved å minske spalten(e) Temperatur - 30 C til +200 C (avhengig av o-ring materialet) Hastighet 4 m/s 1 m/s Materiale 1. Dynamisk tetningsdel av modifisert PTFE med bronse, kull eller glass 2. O-ring NBR 70 Shore A eller FPM (Viton ) Montering Kan monteres i lukket spor (se illustrasjon nederst på siden) Fordeler Små innbygningsmål. Lav friksjon, ingen stick-slip. God kjemikalie- og temperaturbestandighet ved endring av o-ring materiale. Tåler høye trykk. 94

95 Hydraulikktetninger - Stempeltetning - PTFE Dobbeltvirkende tetning ØD Ød L O-ring ØD Ød L O-ring ØD Ød L O-ring 8,0 3,1 2,2 1,78 2,90 10,0 5,1 2,2 1,78 5,28 12,0 7,1 2,2 1,78 6,07 15,0 7,5 3,2 2,62 7,59 16,0 8,5 3,2 2,62 7,59 18,0 10,5 3,2 2,62 9,19 20,0 12,5 3,2 2,62 10,77 22,0 14,5 3,2 2,62 13,94 24,0 16,5 3,2 2,62 15,54 25,0 17,5 3,2 2,62 17,12 28,0 20,5 3,2 2,62 18,72 30,0 22,5 3,2 2,62 21,89 32,0 24,5 3,2 2,62 23,47 35,0 27,5 3,2 2,62 26,64 39,0 31,5 3,2 2,62 31,42 40,0 29,0 4,2 3,53 28,17 42,0 31,0 4,2 3,53 29,74 45,0 34,0 4,2 3,53 32,92 48,0 37,0 4,2 3,53 36,09 50,0 39,0 4,2 3,53 37,69 52,0 41,0 4,2 3,53 40,87 55,0 44,0 4,2 3,53 44,04 60,0 49,0 4,2 3,53 47,22 63,0 52,0 4,2 3,53 50,39 65,0 54,0 4,2 3,53 53,57 70,0 59,0 4,2 3,53 56,74 79,0 68,0 4,2 3,53 66,27 80,0 64,5 6,3 5,33 62,87 85,0 69,5 6,3 5,33 69,22 90,0 74,5 6,3 5,33 72,39 95,0 79,5 6,3 5,33 78,74 100,0 84,5 6,3 5,33 81,92 105,0 89,5 6,3 5,33 88,27 110,0 94,5 6,3 5,33 94,62 115,0 99,5 6,3 5,33 97,79 120,0 104,5 6,3 5,33 104,14 125,0 109,5 6,3 5,33 107,32 130,0 114,5 6,3 5,33 113,67 135,0 114,0 8,1 6,99 113,67 140,0 119,0 8,1 6,99 116,84 145,0 124,0 8,1 6,99 123,19 150,0 129,0 8,1 6,99 126,37 155,0 134,0 8,1 6,99 132,72 160,0 139,0 8,1 6,99 139,07 165,0 144,0 8,1 6,99 142,24 170,0 149,0 8,1 6,99 148,59 175,0 154,0 8,1 6,99 151,77 180,0 159,0 8,1 6,99 158,12 185,0 164,0 8,1 6,99 164,47 190,0 169,0 8,1 6,99 164,47 195,0 174,0 8,1 6,99 170,82 200,0 179,0 8,1 6,99 177,17 205,0 184,0 8,1 6,99 183,52 210,0 189,0 8,1 6,99 183,52 220,0 199,0 8,1 6,99 196,22 225,0 204,0 8,1 6,99 202,57 230,0 209,0 8,1 6,99 202,57 240,0 219,0 8,1 6,99 215,27 250,0 229,0 8,1 6,99 227,97 260,0 239,0 8,1 6,99 227,97 270,0 249,0 8,1 6,99 240,67 280,0 259,0 8,1 6,99 253,37 290,0 269,0 8,1 6,99 266,07 300,0 279,0 8,1 6,99 278,77 310,0 289,0 8,1 6,99 278,77 320,0 299,0 8,1 6,99 291,47 330,0 305,5 8,1 6,99 304,17 340,0 315,5 8,1 6,99 304,17 350,0 325,5 8,1 6,99 316,87 360,0 335,5 8,1 6,99 329,57 370,0 345,5 8,1 6,99 324,27 380,0 355,5 8,1 6,99 354,97 390,0 365,5 8,1 6,99 354,97 400,0 375,5 8,1 6,99 367,67 410,0 385,5 8,1 6,99 380,37 420,0 395,5 8,1 6,99 393,07 430,0 405,5 8,1 6,99 405,26 440,0 415,5 8,1 6,99 405,26 450,0 425,5 8,1 6,99 417,96 460,0 435,5 8,1 6,99 430,66 470,0 445,5 8,1 6,99 443,36 480,0 455,0 8,1 6,99 456,06 490,0 465,5 8,1 6,99 456,06 500,0 475,5 8,1 6,99 468,76 Flere dimensjoner på forespørsel 95

96 Hydraulikktetninger - Stempeltetning - PTFE Enkeltvirkende tetning ØD Ød L O-ring ØD Ød L O-ring ØD Ød L O-ring 8,0 3,1 2,2 1,78 2,90 10,0 5,1 2,2 1,78 5,28 12,0 7,1 2,2 1,78 7,65 14,0 9,1 2,2 1,78 9,25 15,0 10,1 2,2 1,78 9,25 16,0 11,1 2,2 1,78 10,82 18,0 10,7 3,2 2,62 10,77 20,0 12,7 3,2 2,62 12,37 22,0 14,7 3,2 2,62 13,94 25,0 17,7 3,2 2,62 17,12 26,0 18,7 3,2 2,62 18,72 28,0 17,3 4,2 3,53 17,04 30,0 19,3 4,2 3,53 18,64 32,0 21,3 4,2 3,53 20,22 35,0 24,3 4,2 3,53 23,39 38,0 27,3 4,2 3,53 26,57 40,0 29,3 4,2 3,53 28,17 42,0 31,3 4,2 3,53 29,74 45,0 34,3 4,2 3,53 32,92 48,0 37,3 4,2 3,53 36,09 50,0 39,3 4,2 3,53 37,69 52,0 41,3 4,2 3,53 40,87 55,0 44,3 4,2 3,53 44,04 60,0 44,9 6,3 5,33 43,82 63,0 47,9 6,3 5,33 46,99 65,0 49,9 6,3 5,33 46,99 70,0 54,9 6,3 5,33 53,34 72,0 56,9 6,3 5,33 56,52 75,0 59,9 6,3 5,33 59,69 80,0 64,9 6,3 5,33 62,87 85,0 69,9 6,3 5,33 69,22 89,0 73,9 6,3 5,33 72,39 90,0 74,9 6,3 5,33 72,39 100,0 84,9 6,3 5,33 85,09 105,0 89,9 6,3 5,33 88,27 110,0 94,9 6,3 5,33 94,62 115,0 99,9 6,3 5,33 97,79 118,0 102,9 6,3 5,33 104,14 120,0 104,9 6,3 5,33 104,14 125,0 109,9 6,3 5,33 107,32 127,0 111,9 6,3 5,33 110,49 130,0 114,9 6,3 5,33 113,67 140,0 124,9 6,3 5,33 123,19 145,0 129,9 6,3 5,33 126,37 150,0 134,9 6,3 5,33 132,72 155,0 139,9 6,3 5,33 135,89 158,0 142,9 6,3 5,33 142,24 160,0 144,9 6,3 5,33 142,24 165,0 149,9 6,3 5,33 148,59 170,0 154,9 6,3 5,33 151,77 175,0 159,9 6,3 5,33 158,12 180,0 164,9 6,3 5,33 164,47 185,0 169,9 6,3 5,33 170,82 190,0 174,9 6,3 5,33 170,82 195,0 179,9 6,3 5,33 177,17 200,0 179,5 8,1 6,99 177,17 205,0 184,5 8,1 6,99 183,52 210,0 189,5 8,1 6,99 189,87 220,0 199,5 8,1 6,99 196,22 225,0 204,5 8,1 6,99 202,57 230,0 209,5 8,1 6,99 202,57 235,0 214,5 8,1 6,99 215,27 240,0 219,5 8,1 6,99 215,27 250,0 229,5 8,1 6,99 227,97 255,0 234,9 8,1 6,99 227,97 260,0 236,0 8,1 6,99 227,97 270,0 246,0 8,1 6,99 240,67 280,0 256,0 8,1 6,99 253,37 290,0 266,0 8,1 6,99 253,37 300,0 276,0 8,1 6,99 278,77 310,0 286,0 8,1 6,99 278,77 320,0 296,0 8,1 6,99 291,47 330,0 306,0 8,1 6,99 304,17 340,0 316,0 8,1 6,99 304,17 350,0 326,0 8,1 6,99 316,87 360,0 336,0 8,1 6,99 329,57 370,0 346,0 8,1 6,99 342,27 380,0 356,0 8,1 6,99 354,97 390,0 366,0 8,1 6,99 354,97 400,0 376,0 8,1 6,99 367,67 410,0 386,0 8,1 6,99 380,37 420,0 396,0 8,1 6,99 393,07 430,0 406,0 8,1 6,99 405,26 440,0 416,0 8,1 6,99 405,26 450,0 426,0 8,1 6,99 417,96 460,0 436,0 8,1 6,99 430,66 470,0 446,0 8,1 6,99 443,36 480,0 456,0 8,1 6,99 443,36 Flere dimensjoner på forespørsel 96

97 Hydraulikktetninger - Stempeltetning PUR Driftsbetingelser Trykk Temperatur Hastighet Medie 40 MPa (400 bar) - 35 C til +110 C (kortfristig +125 C) 0,5 m/s Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale Polyurethane 93 shore A Montering Innbygningsmål i henhold til ISO 7425/1 H = for hånd Blank = delt stempel Fordeler God tetthet og meget slitesterk OO art. Ød ØD H L M ISO nr. 25,0 15,0 7,3 8, ,0 24,0 5,7 6,3 40,0 30,0 7,3 8, ,0 30,0 10,0 11,0 50,0 35,0 10,0 11, ,0 40,0 7,3 8, ,0 40,0 10,0 11,0 54,0 44,0 7,3 8, ,0 50,0 10,0 11,0 63,0 53,0 7,3 8,0 H ,0 55,0 7,3 8,0 H ,0 60,0 12,0 13,0 H ,0 65,0 11,4 12,5 80,0 65,0 8,6 9, Ød ØD H L M ISO 80,0 70,0 6,7 7,5 H OO art. nr. 80,0 70,0 12,0 13,0 H ,0 75,0 11,4 12, ,0 80,0 14,5 16,0 100,0 85,0 11,4 12,5 H ,0 90,0 6,7 7,5 H 125,0 105,0 14,5 16,0 125,0 110,0 9,6 10,6 H 160,0 140,0 14,5 16,0 H 180,0 150,0 18,0 20,0 200,0 170,0 22,7 25,0 220,0 200,0 15,0 16,5 H 250,0 230,0 15,0 16,5 H 320,0 290,0 20,0 22,0 Flere dimensjoner på forespørsel 97

98 Hydraulikktetninger - Stempeltetning - NBR og FPM Driftsbetingelser Trykk 16 MPa (160 bar) For pneumatikk gjelder 1,6 MPa (16 bar) Temperatur NBR - 30 C til +100 C For pneumatikk gjelder - 25 C til +80 C Hastighet 0,5 m/s For pneumatikk gjelder 0,5 m/s Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale Standard materiale NBR-basert elastomer, 70 Shore A FPM (viton) ved høye temperaturer, 85 Shore A Montering (se tabell) Innbygningsmål i henhold til ISO 5597/1 H = for hånd blank = åpent spor Fordeler Små innbygningsmål. Kan benyttes i pneumatikk dersom trykkluften inneholder smøremiddel. Lett å montere. 98

99 Hydraulikktetninger - Stempeltetning - NBR og FPM NBR FPM (Viton ) ØD Ød H L M ISO 12,0 6,0 4,0 4,5 15,0 7,0 5,5 6,0 16,0 10,0 4,0 4,5 20,0 12,0 5,5 6,0 22,0 14,0 5,5 6,0 OO art. nr. 25,0 17,0 5,5 6,0 H ,0 22,0 5,5 6,0 H 32,0 24,0 5,5 6,0 H 35,0 25,0 7,0 7,5 H ,0 26,0 7,0 7,5 H 38,0 28,0 7,0 7,5 H ,0 30,0 7,0 7,5 H ,0 32,0 5,5 6,0 H ,0 35,0 7,0 7,5 H 48,0 40,0 5,5 6,0 H 50,0 40,0 7,0 7,5 H ,0 45,0 7,0 7,5 H 60,0 50,0 7,0 7,5 H 63,0 53,0 7,0 7,5 H 65,0 55,0 7,0 7,5 H ,0 58,0 8,5 9,5 H ,0 63,0 8,5 9,5 H 80,0 68,0 8,5 9,5 H 100,0 88,0 8,5 9,5 H 110,0 95,0 10,0 11,0 H 125,0 110,0 10,0 11,0 H 140,0 125,0 10,0 11,0 H 150,0 135,0 10,0 11,0 H 160,0 140,0 14,0 15,0 H 160,0 145,0 10,0 11,0 H 200,0 180,0 14,0 15,0 H Flere dimensjoner på forespørsel ØD Ød H L M ISO 25,0 17,0 5,5 6,0 H 32,0 22,0 7,0 7,5 H 35,0 25,0 7,0 7,5 H 38,0 28,0 7,0 7,5 H 40,0 30,0 7,0 7,5 H 40,0 32,0 5,5 6,0 H 50,0 40,0 7,0 7,5 H 63,0 53,0 7,0 7,5 H 80,0 68,0 8,5 9,5 H 100,0 88,0 8,5 9,5 H 125,0 110,0 10,0 11,0 H 160,0 140,0 14,0 15,0 H OO art. nr. 99

100 Hydraulikktetninger - Symmetrisk tetning Toleranser d d 1 D 1 H D L f7 0 til 0,1 0 til 0,1 ± 0,1 H10 0 til 0,25 Driftsbetingelser Trykk 40 MPa (400 bar) Temperatur - 30 C til +100 C Hastighet 0,5 m/s Medie Mineraloljebaserte hydraulikkvæsker Materiale Polyurethane 93 shore A eller NBR 80 shore A Fordeler Meget god slitasjebestandighet. Kan benyttes både på stang og stempel. Dimensjonsoversikt PUR Ød ØD H L OO art. nr. Ød ØD H L OO art. nr. Ød ØD H L OO art. nr. 4,0 10,0 4,0 4,7 5,0 12,0 5,0 6,0 6,0 12,0 6,0 7,0 8,0 14,0 6,0 7,0 10,0 16,0 4,0 4,7 12,0 25,0 10,0 11, ,0 24,0 8,0 9,0 15,0 25,0 8,0 9, ,0 25,0 8,0 9, ,0 22,0 4,0 4,7 20,0 28,0 5,7 6, ,0 28,0 8,0 9,0 20,0 30,0 8,0 9, ,0 30,0 10,0 11,0 20,0 40,0 10,0 11, ,0 16,0 6,0 7,0 16,0 26,0 8,0 9, ,0 32,0 8,0 9, ,0 18,0 5,8 7,0 17,0 25,0 10,0 11, ,0 35,0 10,0 11, ,0 20,0 8,0 9, ,0 25,0 5,0 6,0 22,0 42,0 10,0 11,0 12,0 18,0 6,0 6, ,0 28,0 8,0 9, ,0 35,0 8,0 9, ,0 20,0 8,0 9, ,0 30,0 10,0 11,0 25,0 35,0 10,0 11, ,0 22,0 8,0 9, ,0 25,0 6,0 7,0 25,0 38,0 10,0 11,0 100

101 Hydraulikktetninger - Symmetrisk tetning Ød ØD H L OO art. nr. Ød ØD H L OO art. nr. Ød ØD H L OO art. nr. 25,0 40,0 8,0 9,0 50,0 70,0 10,0 11, ,0 100,0 12,0 13, ,0 40,0 10,0 11, ,0 70,0 12,0 13, ,0 105,0 12,0 13, ,0 35,0 10,0 11,0 50,0 70,0 18,0 19, ,0 100,0 12,0 13, ,0 36,0 5,0 6, ,0 63,0 12,0 13, ,0 105,0 12,0 13, ,0 40,0 10,0 11,0 55,0 65,0 10,0 11, ,0 110,0 12,0 13, ,0 44,0 8,0 9,0 55,0 65,0 12,0 13, ,0 105,0 12,0 13,0 30,0 40,0 10,0 11, ,0 70,0 12,0 13, ,0 110,0 12,0 13, ,0 42,0 10,0 11, ,0 75,0 10,0 11,0 95,0 115,0 12,0 13, ,0 45,0 10,0 11, ,0 75,0 12,0 13, ,0 115,0 12,0 13, ,0 50,0 10,0 11, ,0 80,0 12,0 13, ,0 120,0 12,0 13, ,0 50,0 12,0 13, ,0 70,0 12,0 13,0 100,0 125,0 12,0 13, ,0 40,0 8,0 9, ,0 70,0 10,0 11, ,0 125,0 15,0 16,5 32,0 42,0 10,0 11,0 60,0 70,0 12,0 13, ,0 125,0 15,0 16, ,0 45,0 10,0 11, ,0 75,0 12,0 13, ,0 125,0 12,0 13, ,0 52,0 10,0 11,0 60,0 80,0 10,0 11,0 110,0 125,0 15,0 16,5 35,0 43,0 8,0 9,0 60,0 80,0 12,0 13, ,0 130,0 15,0 16, ,0 45,0 10,0 11, ,0 75,0 12,0 13,0 115,0 125,0 15,0 16,5 35,0 50,0 10,0 11, ,0 83,0 12,0 13,0 115,0 130,0 15,0 16,5 35,0 55,0 10,0 11,0 65,0 75,0 12,0 13, ,0 135,0 15,0 16,5 35,0 55,0 12,0 13,0 65,0 80,0 12,0 13, ,0 135,0 15,0 16, ,0 45,0 10,0 11,0 65,0 85,0 10,0 11,0 120,0 140,0 12,0 13,0 38,0 55,0 10,0 11,0 65,0 85,0 12,0 13, ,0 140,0 15,0 16, ,0 48,0 10,0 11, ,0 80,0 12,0 13, ,0 140,0 15,0 16, ,0 50,0 10,0 11, ,0 85,0 10,0 11,0 125,0 145,0 15,0 16, ,0 55,0 10,0 11, ,0 85,0 12,0 13, ,0 150,0 15,0 16, ,0 56,0 10,0 11,0 70,0 90,0 10,0 11,0 135,0 150,0 15,0 16,5 40,0 60,0 10,0 11, ,0 90,0 12,0 13, ,0 155,0 15,0 16,5 40,0 60,0 12,0 13, ,0 90,0 12,5 13, ,0 160,0 15,0 16, ,0 50,0 8,0 9,0 75,0 85,0 12,0 13, ,0 165,0 15,0 16, ,0 52,0 10,0 11,0 75,0 90,0 7,5 8, ,0 170,0 15,0 16, ,0 55,0 10,0 11, ,0 60,0 10,0 11, ,0 63,0 9,0 10,0 45,0 63,0 12,0 13,0 45,0 65,0 10,0 11, ,0 90,0 12,0 13, ,0 95,0 10,0 11,0 75,0 95,0 12,0 13, ,0 90,0 5,0 6,0 80,0 90,0 10,0 11,0 160,0 180,0 15,0 16, ,0 190,0 15,0 16, ,0 200,0 15,0 16, ,0 210,0 15,0 16, ,0 250,0 18,0 19, ,0 65,0 12,0 13, ,0 90,0 12,0 13, ,0 300,0 15,0 16, ,0 62,0 12,0 13, ,0 95,0 12,0 13, Flere dimensjoner på forespørsel 48,0 58,0 10,0 11,0 80,0 100,0 10,0 11,0 50,0 60,0 10,0 11, ,0 100,0 12,0 13, ,0 63,0 6,0 7, ,0 100,0 18,0 19, ,0 65,0 10,0 11, ,0 95,0 12,0 13,

102 Hydraulikktetninger - Avskraper - Gummi/stål og PUR/stål Driftsbetingelser Temperatur NBR C til +100 C Temperatur PUR (Polyurethane) - 35 C til +110 C Hastighet 2 m/s Hastighet 2 m/s NBR Ød ØD H L OO art. nr. Ød ØD H L OO art. nr. Ød ØD H L OO art. nr. 8,0 22,0 4,5 3, ,0 55,0 10,0 7, ,0 220,0 16,0 12, ,0 16,0 4,5 3, ,0 60,0 10,0 7, ,0 240,0 12,0 9, ,0 20,0 8,0 5, ,0 60,0 10,0 7, ,0 240,0 16,0 12, ,0 20,0 6,0 4, ,0 22,0 8,0 5, ,0 56,0 8,0 5, ,0 60,0 7,0 5, Flere dimensjoner på forespørsel 14,0 20,0 5,0 3, ,0 60,0 10,0 7, ,0 22,0 4,0 3, ,0 65,0 8,0 5,0 15,0 25,0 8,0 5, ,0 22,0 4,0 3, ,0 65,0 10,0 7, ,0 62,0 10,0 7, PUR 16,0 26,0 8,0 5, ,0 26,0 10,0 7, ,0 63,0 10,0 7, ,0 65,0 10,0 7, Ød ØD H L OO art. nr. 18,0 28,0 10,0 7, ,0 66,0 10,0 7, ,0 14,0 6,0 4, ,0 28,0 5,0 3, ,0 70,0 10,0 7, ,0 28,0 5,0 3, ,0 30,0 10,0 7, ,0 75,0 10,0 7,0 20,0 30,0 10,0 7, ,0 30,0 6,0 4, ,0 75,0 10,0 7, ,0 32,0 10,0 7,0 20,0 35,0 10,0 7, ,0 80,0 10,0 7, ,0 35,0 10,0 7, ,0 28,0 9,0 5, ,0 85,0 10,0 7, ,0 38,0 10,0 7, ,0 32,0 7,0 5, ,0 90,0 10,0 7, ,0 40,0 10,0 7, ,0 32,0 10,0 7, ,0 95,0 10,0 7, ,0 45,0 10,0 7, ,0 35,0 8,0 5,0 90,0 100,0 10,0 7, ,0 46,0 10,0 7, ,0 35,0 10,0 7, ,0 105,0 10,0 7, ,0 50,0 10,0 7, ,0 38,0 10,0 7, ,0 110,0 10,0 7, ,0 55,0 10,0 7, ,0 40,0 10,0 7, ,0 115,0 10,0 7, ,0 60,0 10,0 7, ,0 40,0 8,0 5, ,0 120,0 10,0 7, ,0 65,0 10,0 7, ,0 40,0 10,0 7, ,0 125,0 10,0 7, ,0 66,0 10,0 7, ,0 42,0 10,0 7, ,0 45,0 7,0 5,0 32,0 45,0 10,0 7, ,0 45,0 10,0 7, ,0 45,0 10,0 7, ,0 130,0 10,0 7, ,0 140,0 12,0 9, ,0 145,0 12,0 9, ,0 150,0 12,0 9,0 140,0, ,0 9, ,0 70,0 10,0 7, ,0 75,0 10,0 7, ,0 75,0 10,0 7, ,0 80,0 10,0 7, ,0 85,0 10,0 7, ,0 46,0 8,0 5,0 145,0, ,0 9, ,0 90,0 10,0 7, ,0 48,0 10,0 7, ,0, ,0 9, ,0 100,0 10,0 7, ,0 50,0 8,0 5, ,0 175,0 12,0 9, ,0 110,0 10,0 7, ,0 50,0 10,0 7, ,0 185,0 14,0 10, ,0 120,0 10,0 7, ,0 52,0 10,0 7, ,0 195,0 14,0 10, ,0 130,0 10,0 7, ,0 52,0 10,0 7, ,0 220,0 15,0 10, ,0 155,0 12,0 9, Flere dimensjoner på forespørsel

103 Hydraulikktetninger - Avskraper - NBR L A n ,5 1,5 1,5 6,5 2 2 Driftsbetingelser Temperatur NBR - 35 C til +100 C Hastighet 2 m/s Ød ØD H L OO art. nr. 10,0 18,0 7,0 4, ,0 20,0 7,0 4, ,0 22,0 7,0 4,0 15,0 23,0 7,0 4, ,0 24,0 7,0 4, ,0 25,0 7,0 4, ,0 26,0 7,0 4, ,0 28,0 7,0 4, ,0 30,0 7,0 4, ,0 32,0 7,0 4, ,0 33,0 7,0 4, ,0 36,0 7,0 4, ,0 38,0 7,0 4, ,0 40,0 7,0 4, ,0 42,0 7,0 4,0 35,0 43,0 7,0 4, ,0 44,0 7,0 4, ,0 48,0 7,0 4, ,0 50,0 7,0 4, ,0 52,0 7,0 4, ,0 53,0 7,0 4, ,0 58,0 7,0 4, ,0 63,0 7,0 4, ,0 64,0 7,0 4, ,0 68,0 7,0 4, ,0 71,0 7,0 4, ,0 78,0 7,0 4, ,0 83,0 7,0 4,0 75,0 83,0 7,0 4, vi 78,0 86,0 7,0 4, ,0 88,0 7,0 4, ,0 88,0 7,0 4, vi 85,0 93,0 7,0 4, ,0 98,0 7,0 4, ,0 108,0 7,0 4, ,0 108,0 7,0 4, vi Ød ØD H L 110,0 118,0 7,0 4,0 OO art. nr. 110,0 122,0 10,0 5, ,0 130,0 10,0 5, ,0 132,0 10,0 5, ,0 137,0 10,0 5,5 130,0 142,0 10,0 5, ,0 152,0 10,0 5, ,0 157,0 10,0 5,5 150,0 162,0 10,0 5, ,0 172,0 10,0 5, ,0 182,0 10,0 5, ,0 192,0 10,0 5,5 190,0 202,0 10,0 5, ,0 212,0 10,0 5, ,0 225,0 13,0 6, ,0 235,0 13,0 6, ,0 250,0 13,0 6, ,0 255,0 13,0 6, ,0 265,0 13,0 6,5 300,0 330,0 13,0 6, ,0 355,0 13,0 6, ,0 355,0 13,0 6, Flere dimensjoner på forespørsel 103

104 Hydraulikktetninger - Avskraper - NBR og PUR L A 5,3 2 7,1 5 10,1 6 Driftsbetingelser Temperatur NBR C til +100 C Temperatur PUR (Polyuretan) - 35 C til +110 C Hastighet 2 m/s Hastighet 2 m/s Ød ØD H L Materiale OO art. nr. 20,0 28,0 7,0 5,0 NBR ,0 28,0 7,0 5,0 PUR 22,0 30,0 7,0 5,0 PUR 22,0 30,0 7,0 5,0 NBR 25,0 33,0 7,0 5,0 NBR ,0 36,0 7,0 5,0 NBR 28,0 36,0 7,0 5,0 PUR 30,0 38,0 7,0 5,0 NBR 32,0 40,0 7,0 5,0 NBR ,0 40,0 7,0 5,0 PUR 35,0 43,0 7,0 5,0 NBR ,0 44,0 7,0 5,0 NBR ,0 44,0 7,0 5,0 PUR 40,0 48,0 7,0 5,0 NBR ,0 48,0 7,0 5,0 PUR 45,0 55,0 7,0 5,0 NBR ,0 55,0 7,0 5,0 PUR 45,0 53,0 7,0 5,0 PUR 50,0 58,0 7,0 5,0 PUR 50,0 60,0 7,0 5,0 NBR ,0 60,0 7,0 5,0 PUR 55,0 63,0 7,0 5,0 NBR ,0 63,0 7,0 5,0 PUR 55,0 65,0 7,0 5,0 NBR ,0 66,0 7,0 5,0 PUR 56,0 66,0 7,0 5,0 NBR 60,0 70,0 7,0 5,0 NBR ,0 70,0 7,0 5,0 PUR 60,0 68,0 7,0 5,0 NBR 63,0 73,0 7,0 5,0 NBR ,0 75,0 7,0 5,0 NBR ,0 73,0 7,0 5,0 NBR ,0 78,0 7,0 5,0 NBR ,0 80,0 7,0 5,0 NBR ,0 80,0 7,0 5,0 PUR Ød ØD H L Materiale 75,0 87,0 12,0 7,0 PUR OO art. nr. 75,0 83,0 7,0 5,0 NBR ,0 92,0 12,0 7,0 NBR ,0 93,0 7,0 5,0 NBR ,0 97,0 12,0 7,0 PUR 90,0 98,0 7,0 5,0 NBR ,0 102,0 12,0 7,0 NBR 92,0 100,0 12,0 7,0 NBR ,0 112,0 12,0 7,0 NBR ,0 112,0 12,0 7,0 PUR 110,0 118,0 7,0 5,0 NBR ,0 122,0 12,0 7,0 NBR ,0 122,0 12,0 7,0 PUR 115,0 125,0 7,0 7,0 NBR ,0 128,0 7,0 5,0 NBR ,0 140,0 16,0 10,0 NBR 127,0 136,5 7,0 5,0 NBR ,0 142,0 12,0 7,0 NBR ,0 148,0 7,0 5,0 NBR ,0 155,0 16,0 10,0 NBR ,0 151,0 7,0 5,0 NBR ,0 153,0 12,0 7,0 NBR ,0 165,0 16,0 10,0 NBR 150,0 165,0 12,0 10,0 PUR 160,0 168,0 7,0 5,0 NBR ,0 175,0 16,0 10,0 NBR 160,0 175,0 16,0 10,0 PUR 165,0 173,0 7,0 5,0 NBR ,0 182,0 12,0 7,0 NBR 180,0 200,0 18,0 10,0 NBR 185,0 193,0 7,0 5,0 NBR ,0 198,0 7,0 5,0 NBR 200,0 220,0 18,0 10,0 PUR 220,0 240,0 18,0 10,0 NBR 250,0 270,0 18,0 10,0 NBR ,9 368,3 19,5 12,7 NBR Flere dimensjoner på forespørsel

105 Hydraulikktetninger - Avskraper - PTFE Driftsbetingelser Temperatur - 40 C til +200 C (avhengig av o-ring materialet) Hastighet 4 m/s Materiale Bronsefylt PTFE Avskraper kan monteres i et lukket spor når stangdiameteren er over 25 mm Ød ØD L ØD 1 O-ring Ød ØD L ØD 1 O-ring 4,0 8,8 3,7 5,5 1,78 5,28 5,0 9,8 3,7 6,5 1,78 6,07 7,0 11,8 3,7 8,5 1,78 7,65 8,0 12,8 3,7 9,5 1,78 9,25 10,0 14,8 3,7 11,5 1,78 10,82 12,0 18,8 5,0 13,5 2,62 13,94 16,0 22,8 5,0 17,5 2,62 18,72 18,0 24,8 5,0 19,5 2,62 20,29 20,0 26,8 5,0 21,5 2,62 21,89 25,0 31,8 5,0 26,5 2,62 26,64 26,0 32,8 5,0 27,5 2,62 28,24 28,0 34,8 5,0 29,5 2,62 29,82 30,0 36,8 5,0 31,5 2,62 31,42 32,0 38,8 5,0 33,5 2,62 34,59 35,0 41,8 5,0 36,5 2,62 36,17 38,0 44,8 5,0 39,5 2,62 40,94 40,0 46,8 5,0 41,5 2,62 42,52 42,0 48,8 5,0 48,5 2,62 44,12 45,0 51,8 5,0 46,5 2,62 47,29 50,0 56,8 5,0 51,5 2,62 52,07 55,0 61,8 5,0 56,5 2,62 56,82 60,0 66,8 5,0 61,5 2,62 61,60 65,0 73,8 6,0 67,0 3,53 66,27 70,0 78,8 6,0 72,0 3,53 72,62 75,0 83,8 6,0 77,0 3,53 75,79 80,0 88,8 6,0 82,0 3,53 82,14 90,0 98,8 6,0 92,0 3,53 91,67 100,0 108,8 6,0 102,0 3,53 101,19 110,0 118,8 6,0 112,0 3,53 110,72 120,0 128,8 6,0 122,0 3,53 128,92 125,0 133,8 6,0 127,0 3,53 126,59 130,0 138,8 6,0 132,0 3,53 132,94 140,0 148,8 6,0 142,0 3,53 142,47 140,0 148,8 6,0 142,0 3,53 142,47 150,0 158,8 6,0 152,0 3,53 151,99 155,0 163,8 6,0 157,0 3,53 158,34 160,0 168,8 6,0 162,0 3,53 164,69 170,0 178,8 6,0 172,0 3,53 171,04 180,0 188,8 6,0 182,0 3,53 183,74 190,0 198,8 6,0 192,0 3,53 190,09 200,0 208,8 6,0 202,0 3,53 202,79 210,0 218,8 6,0 212,0 3,53 209,14 220,0 228,8 6,0 222,0 3,53 221,84 240,0 248,8 6,0 242,0 3,53 240,89 250,0 258,8 6,0 252,0 3,53 253,59 260,0 272,2 8,4 262,0 5,33 266,07 280,0 292,2 8,4 282,0 5,33 278,77 290,0 302,2 8,4 292,0 5,33 291,47 300,0 312,2 8,4 302,0 5,33 304,17 320,0 332,2 8,4 252,0 5,33 329,57 400,0 412,0 8,4 402,0 5,33 405,26 440,0 456,0 11,0 442,5 6,99 443,38 460,0 476,0 11,0 462,5 6,99 468,76 480,0 496,0 11,0 482,5 6,99 481,46 500,0 516,0 11,0 502,5 6,99 506,86 På forespørsel 105

106 Fjæraktiverte tetninger Fjæraktiverte tetninger er et avansert tetningskonsept designet for å klare ekstreme krav når det gjelder temperaturer, medium, hastigheter, trykk etc. Fjæraktiverte tetninger med U-fjær Roterende bevegelser Dynamiske stangtetninger Dynamiske stempeltetninger Statisk innvendige og utvendige tetninger Flenstetninger, innvendig trykk Flenstetninger, utvendig trykk Fjæraktiverte tetninger med spiralfjær Statiske tetninger, innvendig trykk Flenstetninger, utvendig trykk Flenstetninger, innvendig trykk Flenstetninger, utvendig trykk Standard fjæraktiverte tetninger kan innstalleres i spor for O-ring i henhold til DIN 3771, ISO 3601, AS 568 (amerikansk standard), BS 1806 (engelsk standard) og NF-T (fransk standard) Rmin = 1 mm Tverrsnitt Snor tykkelse O-ring Cmin = 15 (mm) Cmin = 30 (mm) A 1,78 4,2 2,0 B 2,62 4,7 2,2 C 3,53 5,2 2,4 D 5,33 8,2 3,8 E 6,99 11,9 5,5 106

107 Fjæraktiverte tetninger Driftsbetingelser Hastighet: - Dynamisk: m/s - Roterende: maks. 4 m/s Trykk: - Med U-fjær maks. 350 bar - Med spiralfjær maks. 800 bar Temperatur: - Fra -150 C til +230 C Montering Montering av tetning i åpent spor. Bakre delen av tetningen i monteringsretning. Alle kanter skal være avrundet. Vi anbefaler Rmin = 1 mm. Tverrsnitt O-ring snor tykkelse d min D min x -0,1 R a A 1,78 12,0 15,0 0,5 0,4 2,0 B 2,62 20,0 21,0 0,6 0,4 2,0 C 3,53 30,0 25,0 0,7 0,6 2,5 D 5,33 40,0 30,0 0,9 0,8 3,0 E 6,99 55,0 45,0 0,9 0,8 3,0 Serie nr. Tverrsnitt O-ring snor tykkelse Anbefalt akseldiameter ød (mm) < Spor bredde L (mm) Spor dybde G (mm) Flens bredde A (mm) Flens dybde B (mm) Fas bredde E (mm) Spalte maks. e (mm) Avrunding maks. R 1 (mm) A 2,62 8,0 20,0 3,6 2,50 +0,05 0,85-0,10 4,50 +0,08 0,8 0,13 0, B 3,53 20,0 40,0 4,8 3,50 +0,08 1,35-0,15 6,25 +0,10 1,1 0,15 0, C 5,33 40,0 400,0 7,1 5,25 +0,10 1,80-0,20 8,75 +0,15 1,4 0,17 0, D 6,99 400,0 700,0 9,5 7,00 +0,10 2,80-0,20 11,50 +0,15 1,6 0,25 0,5 107

108 Fjæraktiverte tetninger Krav til overflate Medium Statisk Dynamisk Roterende Lav-molekylære gasser og væsker. Væsker med lav overflatespenning. Lave temperaturer. R t 1,2 µm (R a 0,3 µm) R t 0,8 µm (R a 0,2 µm) R t 0,4 µm (R a 0,1 µm) Væsker med lav viskositet. Høy-molekylære gasser, luft og naturgasser. R t 2,4 µm (R a 0,6 µm) R t 1,2 µm (R a 0,3 µm) R t 0,8 µm (R a 0,2 µm) Væsker med normal og høy viskositet. Vann, olje og fosfater. R t 2,4 µm (R a 0,6 µm) R t 1,2 µm (R a 0,3 µm) R t 0,8 µm (R a 0,2 µm) Sliping av tetningsflater som endelig prosess er ikke tilstrekkelig. Disse flatene må poleres i etterkant. Under montering anbefales det at alle flater og avrundinger er glatte og uten grader, spon og smuss. Materialvalg Tetningsflate Medium Polon PTFE blanding Stål Stål, krombelagt Hydraulikkoljer Mineraloljer Vegetabilske oljer Vann / olje emulsjoner Varmt vann og damp PTFE + 15 % kull modifisert PTFE PTFE + 40 % bronse PTFE + 15 % kull PTFE + 10 % karbonfiber I kontakt med næringsmiddel: ren PTFE ren TFM UHMW-PE PVDF Standard fjærmateriale AISI 304, DIN materiale Støpegods Luft, med og uten smøring Ikke brennbare væsker Fosfater PTFE + 15 % kull modifisert PTFE PTFE + 10 % karbonfiber Rustfritt stål Luft, med og uten smøring Ikke brennbare væsker Fosfater PTFE + 15 % kull PTFE + 10 % karbonfiber Aluminium Alle ovennevnte medier PTFE + 15 % kull PTFE + 15 % grafitt PTFE + 10 % ekonol 108

109 Hydraulikktetninger - Føringsbånd Føringsbåndlengde Føringsbåndlengde A = x B - M - Spalten M fra tabell - B = styringens diameter - for stempel B = øh - L - for stang B = øh + L - L = spordybde Overflate: - Sylinder og stang: Ra 0,6 µm, Rt 2,05 µm - Spor: Ra 2,6 µm; Rt 10 µm Sylinderrør mm M Spalte mm 10-24,9 8-19,9 1,0-1, , ,9 1,5-2, , ,9 2,0-4, , ,9 3,0-5, , ,9 4,0-6, , ,0 5,0-8,0 Driftsbetingelser PTFE Temperatur C til +200 C Hastighet 0,5 m/s Størst tillatte radial belastning 15 N/mm 2 ved 20 C Materiale bronsefylt PTFE og kullfylt PTFE Driftsbetingelser Powerslide Temperatur - 50 C til +120 C Hastighet 0,5 m/s Størst tillatte belastning 270 N/mm 2 Materiale i henhold til DIN Phenol (Hard Fabric) PTFE Powerslide G L OO art. nr. OO art. nr. G L OO art. nr. OO art. nr. G L OO art. nr. 3,2 1,5 12,0 3,0 5,5 2, ,0 1, ,7 2,5 9,7 2, ,0 2,5 15,0 1,5 14,8 2, ,2 2, ,0 2, ,8 2,5 5,0 1,5 15,0 2, ,8 2, ,2 2, ,0 2,0 19,0 1, ,5 3, Flere dimensjoner på forespørsel 6,3 1, ,3 2, ,0 1,5 8,1 2, ,1 2, ,0 2,0 20,0 2, ,0 2,0 25,0 2, ,0 2,0 9,5 2,0 30,0 2,5 9,7 2, ,0 2, ,0 1,5 35,0 2,5 10,0 2,0 40,0 2,0 10,0 2, ,0 2,5 Flere dimensjoner på forespørsel 109

110 Bonded Seals Bonded Seals BS-ringer er en metallskive med rektangulært tverrsnitt påvulket en ring av gummi innvendig. Både metall- og gummikvalitet kan velges til å passe et bestemt formål. Pakningen er meget godt egnet til å tette under bolter og skruer, rørkoblinger og en rekke andre typer forbindelser hvor det er krav til en god tetning. Ringen benyttes for høye trykk der tradisjonelle kobberringer ikke fungerer tilfredstillende. Dimensjonene som er oppgitt dekker stort sett områder hvor BSringen benyttes og angir de mest benyttede gjengetyper. Gummi NBR EPDM FPM HNBR Temperaturområde -30 til +110 C -30 til +120 C -25 til +250 C -30 til +150 C Hardhet IRHD Spesifikk vekt 1,34 ±0,02 1,16 ±0,02 1,83 ±0,02 1,22 ±0,02 Metall Stål Syrefast stål (T316) Syrefast stål (T303) Messing Strekkfasthet Spesifikasjoner BS 1449 part 1, 1983 CS4 BRH5 BS 1449 part 2 BS 970part 2 BS Tiltrekning Gjengedimensjon Nødvendig tiltrekning Dobbel tetningsfaktor Nm Metrisk Withworth BSP opp til 8 5/16 5,3 1,6 10 3/8 1/8 7,1 1,6 11 7/16 11,8 1,3 12 1/2 1/4 15,8 1,3 14 9/16 22,6 1,3 16 5/8 3/8 30,5 1,3 18 3/4 40,7 1, /16 1/2 56,5 1,2 22 7/8 5/8 67,8 1,1 24 1,0 3/4 73,4 1, /16 79,0 1,0 110

111 Bonded Seals +0,10-0,00 +0,00-0,20 +0,10 Eliminerer lekkasje Enkel installasjon Redusert monteringstid Selvsentrerende BS-ringer kjennetegnes av en type membran som sørger for at skiven ligger riktig an mot bolten. +0,13-0,00 Dimensjonsliste BSP Withworth tommer A C E B F OO art. nr. 1/8" 3/8" 10,37 15,88 2,03 11,84 8, /4" 1/2" 13,74 20,57 2,03 15,21 11, /8" - 17,28 23,8 2,03 18,75 14, / AISI 316 1/2" 13/16" 21,54 28,58 2,34 23,01 18, /8" 7/8" 23,49 31,75 2,34 24,97 20, /4" 1" 27,05 34,93 2,34 28,53 24, /8" 1 3/16" 30,81 38,10 2,34 32,29 27, " 1 5/16" 33,89 42,80 3,25 36,88 30, / AISI /4" 1 5/8" 42,93 52,38 3,25 45,93 38, /2" 1 7/8" 48,44 58,60 3,25 51,39 44, /4" - 54,89 69,85 3,25 58,30 50, " - 60,58 73,03 3,25 63,63 56, /4" - 66,68 79,50 3,25 69,98 65, /2" - 76,08 90,17 3,25 79,38 72, " - 89,09 101,47 3,38 92,84 85, /AISI 316 Dimensjonsliste Metrisk Materiale A C E OO art. nr. 4 AISI316/CR 4,5 7,0 1, Stål/NBR 5,7 9,0 1,0 6 AISI316/NBR 6,1 12,0 1, AISI316/NBR 6,7 10,0 1, Stål/NBR 6,7 11,0 1,0 8 AISI316/NBR 8,7 13,0 1, Stål/NBR 8,7 14,0 1,0 10 Stål/NBR 10,7 18,0 1, Stål/NBR 12,7 18,0 1,5 14 Stål/NBR 14,7 22,0 1,5 16 Stål/NBR 16,7 24,0 1, AISI316/NBR 16,7 24,0 1, Stål/NBR 17,3 23,9 2, Stål/NBR 18,7 26,0 1,5 20 Stål/NBR 20,7 28,0 1,5 22 Stål/NBR 22,7 30,0 2,0 24 Stål/NBR 24,7 32,0 2,0 111

112 Låseringer - DIN 471 DIN 471 for aksel Type Dimensjon Stål OO art. nr. Rustfri OO art. nr. Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Type Dimensjon Stål OO art. nr. Rustfri OO art. nr. Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A Låsering A

Vise mer