Folketeljing 1910 for 1225 Varaldsø, Strandebarm prestegjeld

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1225 Varaldsø, Strandebarm prestegjeld Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister... 57

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 1225 Varaldsø Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 68 (kvinner: 34, menn: 34) Bustader i kretsen: 11 Krets: 001 Grønevik Prestegjeld: Strandebarm Herred/by: Varaldsø Grønevik Haalen 4 2, 5 3 (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Knut Monsen m g b hf Gaardbruger, leilending Varaldsø n s 002 Lisabet Andersdatter k g b hm Gaardmandskone Varaldsø n s 003 Lisabet Knutsdatter k ug b d Budeie, syerske Varaldsø n s Grønevik Vestrevik (6 m, 6 k) (6 m, 6 k) 001 Aslak Abelsen m g b hf Gaardbruger leilending Varaldsø n s Merknad: Husholdning 1. E: Fødselsår retta til 1869 med blyant 002 Anna Andersdatter k g b hm Gaardmandskone Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Alfred Aslaksen m ug b s søn Varaldsø n s 004 Marie Aslaksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Karl Aslaksen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Jenny Aslaksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 007 Anders Aslaksen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Anna Aslaksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 009 Olaf Aslaksen m ug b s søn Varaldsø n s 010 Nils Larsen m ug b hf Føderaadsmand Varaldsø n s Merknad: Husholdning Raghild Larsdatter k ug b tj husholderske Varaldsø n s 012 Maddel Larsdatter k ug b tj Budeie Varaldsø n s Grønevik Sagehaalen 4 3, 4 4 (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Johannes Nilsen m g f hf Gaardbruger leilending Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord 002 Britha Mikkelsdatter k g b hm Gaardmandskone Varaldsø n s 003 Johan Johannesen m ug b s sjømand Varaldsø n s 004 Martha Johannesdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Albert Johannesen m ug b s søn Varaldsø n s Grønevik Fossen under (0 m, 2 k) (0 m, 2 k) Merknad: Husmandsplads under anførte gaards og bruks No 001 Gjyri Olsdatter k e b hm Husmandsenke Varaldsø n s 002 Britha Abelsdatter k ug b d Budeie, gaardsarbeide Varaldsø n s Grønevik Nygaard 3 2, 3 1 (1 m, 0 k) (1 m, 0 k) Merknad: strandsitter under anførte gaards og bruks no. 001 John Aslaksen m b hf Fisker strandsidder Varaldsø n s Folketeljinga Grønevik Nygaard 3 2, 3 8 (4 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Johan Pedersen m g f hf Gaardbruger Jagteskipper Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 002 Anne Marthe Nilsdatter k g b hm Gaardmandskone Ølve n s 003 Peder Johansen m ug f s sjømand Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 004 Matte Malene Johansdatter k ug b d Syerske, gardsarbeide Varaldsø n s 005 Nelly Magrethe Johansdatter k ug b d Budeie Varaldsø n s 006 Johanne Marie Johansdatter k ug b d datter Varaldsø n s 007 Johannes Johansen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Andreas Lyhammer m g mt fl hf Bøkker Ølve n s Sedvanleg bustad: Ølve 009 Engel Jonsen m g mt fl hf Bøkker Ølve n s Sedvanleg bustad: Ullensvang 010 Johan Jonsen m g mt fl hf Bøkker Ølve n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1225 Varaldsø Sedvanleg bustad: Ølve Grønevik Bergtun (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Torkel Olafsen m g b hf Gaardbruger Hatlestrandn s 002 Kristine Johannesdatter k g b hm Gaardmandskone Varaldsø n s 003 Johannes Torkelsen m ug b s søn Varaldsø n s 004 Olaf Torkelsen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Anna Torkelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Peder Torkelsen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Herborg Johannesdatter k ug b tj Budeie, gaardsarbeide Varaldsø n s Grønevik Grønevik (4 m, 5 k) (3 m, 3 k) 001 Jens Larsen m g b hf Gaardbruger Varaldsø n s 002 Herborg Larsdatter k g b hm Gaardmandskone Varaldsø n s 003 Elisabet Jensdatter k ug b d Budeie Varaldsø n s 004 Malene Jensdatter k ug b d datter Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Lars Jensen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Jens Larsen m ug b fl Føderaadsmand Varaldsø n s 007 Lars Torkelsen m ug mt fl Folkeskole lærer Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Tællingskr Larsine Aslaksdatter k ug mt fl Skolebarn Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Tællingskr Lisabet Aslaksdatter k ug mt fl Skolebarn Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Tællingskr Grønevik Grønevik (Opheim) (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Peder Larsen m g b hf Gaardbruger Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Dorthea Andersdatter k g b hm Gaardmandskone Varaldsø n s 003 Ludvik Pedersen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s Grønevik Femstenvik (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) Merknad: Bruger af 1/2 gaard 001 Malene Pedersdatter k e b hm Gaardmandsenke leilending Varaldsø n s 002 Olai Jakobsen m ug b s søn Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Malene Knutsdatter k ug b d datter Varaldsø n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Grønevik Femstenvik (6 m, 7 k) 1 12 (5 m, 7 k) Merknad: Bruger af 1/2 gaard Tal av sidebygg m/nattopphald: 1 - sidebygning 001 Olai Oddsen m g b hf Gaardbruger, leilending Varaldsø n s Merknad: Hovedbygningen 002 Kristine Olsdatter k g b hm Gaardmandskone Varaldsø n s 003 Dorthea Olaisdatter k ug b d Gaardmandsdatter Varaldsø n s 004 Odd Olaisen m ug b s Gaardmandssøn Varaldsø n s 005 Ole Olaisen m ug b s Gaardmandssøn Varaldsø n s 006 Kristine Olaisdatter k ug b d Gaardmandsdatter Varaldsø n s 007 Klara Olaisdatter k ug b d Gaardmandsdatter Varaldsø n s 008 Kristine Johannesdatter k ug b tj Budeie, gaardsarbeide Onarheimn s 009 Odd Larsen m g b hf Føderaadsmand Varaldsø n s 010 Dorthea Jakobsdatter k g b hm Føderaadskone Hatlestrandn s 011 Anne Marthe Johnsdatter k e b hm Gaardmandsenke, husleier Hatlestrandn s Merknad: Side-bygningen E: Alder seinare retta til Johannes Larsen m ug b fl Bøkker S. gaardsarb Varaldsø n s 013 Lars Engelsen m g mt b hf Dampskibs lods Varaldsø n s Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Merknad: E: Slutt på krets 1 Sedvanleg bustad: Kvindherred Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 301 (kvinner: 146, menn: 155) Bustader i kretsen: 44 Krets: 002 Mundheim Prestegjeld: Strandebarm Herred/by: Varaldsø Mundheim Bergedal under 5 6 (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Engel Larsen Røstøen m g b hf Noteier, pladsmand Austevoldn s 002 Karianna Larsdatter k g b hm husmor, syerske Strandvikn s 003 Elen Marie Engelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 004 Nelly Kristine Engelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Engel Johan Engelsen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Anna Karolina Engelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s Mundheim Mørkevaagen (plads) under (1 m, 6 k) (2 m, 7 k) 001 Aslak Larsen m g f hf sømand, pladsmand Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 002 Johanna Nilsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Larsina Aslaksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 004 Lisbet Aslaksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Borghild Aslaksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Lars Aslaksen m e b hf Føderaadsmand Varaldsø n s 007 Anna Larsdatter k ug b d Syerske Varaldsø n s 008 Brita Larsdatter k ug f d forskil. dagarbeide Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord 009 Jonnitta Larsdatter k ug b d dagarbeide Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Mundheim Vaagen (plads) under (3 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Lorents Tørisen m g f hf bødker, noteier, pladsmd. S Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord 002 Tøris Lorentsen m ug f s sømd Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord 003 Anna Lorentsdatter k ug b d budeie Varaldsø n s 004 Ole Lorentsen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Lauris Martin Lorentsen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Petra Malene Lorentsdatter* k ug b d datter Varaldsø n s 007 Brita Tørisdatter k ug b søster husholder Varaldsø n s 008 Tøris Lorentsen m e b fader føderaadsmand Varaldsø n s Mundheim Eikenæset (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Lars Larsen m g b hf leilending, skomager, Varaldsø n s fisker 002 Malene Johannesdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Anne Martha Larsdatter k g b d datter Varaldsø n s Arbeidsledig: l 004 Berta Lorentsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Lars Lorentsen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Marta Malena Lorentsdatter k ug b d datter Varaldsø Mundheim Gravdal (5 m, 1 k) (5 m, 1 k) 001 Anders Tørrisen m e b hf gaardbruger leilending Varaldsø n s 002 Johannes Andersen m ug b s sjømand Varaldsø 003 Knut Andersen m ug b s gaardsarbeid Varaldsø n s 004 Kristina Andersen k ug b d husholder Varaldsø n s 005 Anders Andersen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Lars Andersen m ug b s søn Varaldsø n s Folketeljinga Mundheim Gravdal (6 m, 1 k) (7 m, 1 k) Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1225 Varaldsø 001 Johannes Johannesen m g b hf gaardbruger leilending Kvinherred n s 002 Vilhelmine Monsdatter k g b hm husmor Vågan Norland n s Merknad: E: Alder seinare retta til Johannes Johannesen m ug b s søn Etne n s 004 Mons Johannesen m ug b s søn Etne n s 005 Ragnvald Johannesen m ug b s søn Etne n s 006 Magnus Johannesen m ug b s søn Kvinherred n s 007 Berent Johannesen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Ivar Andersen m e f Føderaadsmand Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Frette Varaldsøen Mundheim Gravdal (3 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Vilhelm Gjertsen m g b hf gaard. leilending Varaldsø n s 002 Randina Ivarsdatter k g b hm husmor Strandvikn s Merknad: E: Alder seinare retta til Ingeborg Ivarsdatter k ug b tj tjener Strandvikn s 004 Gjert Larsen m g b hf føderaadsmand Varaldsø n s Merknad: Føderaadshuset 005 Baarne Ingemordatter k g b hm husmor Kvinherred n s 006 Samson Gjertsen m ug b s Tømmermand %søn% Varaldsø n s Arbeidsledig: l Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1903 Flytta attende til Noreg: 1910 Bustad i Noreg før utflytting: Varaldsø Siste bustad i Amerika: Vasington Stilling i Amerika: Tømmermand Merknad: 007 Anders Gjertsen m ug f s dagarbeider Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord 008 Dorta Gjertsdatter k ug b d syerske Varaldsø n s Merknad: E: Feil kjønn oppgitt i kjelda Mundheim Solheim (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Lars Gjertsen m g b hf gårdbruger, leilending Varaldsø n s 002 Marta Torkilsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Borgny Larsdatter k ug b d datter Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Marta Andrea Larsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Gjertine Larsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Gjert Larsen m ug b s søn Varaldsø n s Mundheim Trappen (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Sten Hansen m g b hf gårdb. leilending, bødker S Varaldsø n s Merknad: Sten Hansens hustru Bol Knutsd. er indlagt til forpleining Valens sindsykeanstalt 002 Ida Kristine Stensdatter k ug b d husholderske Varaldsø n s 003 Hans Stensen m ug b s søn Varaldsø n s 004 Elisabet Stensdatter k ug b d datter Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Borghild Stensdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Anna Andersdatter k e b svigermor leiearbeider Varaldsø n s Mundheim Sagvik (plads) under (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Mortein Sakariasen m g b hf jordbruger (husmand) Varaldsø n s 002 Magrete Jensdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Sakarias Morteinsen m ug b s søn Varaldsø n s 004 Johanna Morteinsdatter k ug b d datter Varaldsø n s Mundheim Furhovde (4 m, 5 k) (4 m, 6 k) 001 Sakarias Sakariasen m g b hf gaardb (selveier) Varaldsø n s Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 002 Marta Gjertsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Lisbet Sakariasdatter k ug b d datter gaardsarbeide Varaldsø n s 004 Andrea Sakariasdatter k ug b d budeie Varaldsø n s 005 Johanna Sakariasdatter k ug f d datter Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Nedrevåg, Varaldsø 006 Gjert Sakariasen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Helge Sakariasen m ug b s søn Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Sofie Sakariasdatter k ug b d datter Varaldsø n s 009 Sigurd Sakariasen m ug b s søn Varaldsø n s 010 Anna Johannesdatter k e b hm føderaadskone Varaldsø n s Merknad: Føderaadshuset Mundheim Furhovde (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Halvard Vilhelmsen m g b hf gårdb. (selveier) Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Bol Pedersdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Gunhild Halvorsdatter k ug b d syerske Varaldsø n s 004 Vilhelm Halvorsen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s 005 Peder Halvorsen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s 006 Kristi Halvorsdatter k ug b d budeie Varaldsø n s 007 Halvard Halvardsen m ug b s søn Varaldsø n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Mundheim Mundheim (6 m, 6 k) 1 14 (8 m, 6 k) 001 Torbjørn Galtug Kristofersen m g b hf gaardb. (selveier) Varaldsø n s 002 Guro Nilsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Kristofer Torbjørnsen m ug b s gaardsarbeide Varaldsø n s 004 Nils Torbjørnsen m ug b s gaardsarbeide Varaldsø n s 005 Herlaug Torbjørnsen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Per Torbjørnsen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Kristine Torbjørnsdatter k ug b d budeie Varaldsø n s 008 Magdli Torbjørnsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 009 Borghild Torbjørnsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 010 Kristi Pedersdatter k e b hm føderaadskone Varaldsø n s Merknad: Føderaadshuset E: Alder seinare retta til Ivar Kristofersen m ug f s malermester Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Strandvik 012 Peder Kristofersen m ug f s folkeskolelærer Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Fuse 013 Nils Nilsen m g b hf husebygger, dagarbeider Varaldsø n s Merknad: Paa salen i samme hus 014 Borgny Kristofersdatter k g b hm husmor, søm, stryging Varaldsø n s Mundheim Mundheim (2 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Gitle Vilhelmsen m g b hf gaardb. (selveier) Varaldsø n s 002 Bol Samsonsdatter k g b hm husmor Haalandsdalen n s 003 Samson Gitlesen m ug f s telefonarbeider Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 004 Engel Gitlesen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1902 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Varaldsø Siste bustad i Amerika: Duluth Minnesota Stilling i Amerika: Farmerarbeide Merknad: 005 Kristi Gitlesen k ug b d budeie Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Mette Gitlesen k ug b d datter Varaldsø n s 007 Gyda Bolette Gitlesen k ug b d datter Varaldsø n s Mundheim Mundheim (7 m, 3 k) 11 (8 m, 3 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1225 Varaldsø 001 Gitle Anderssen m g b hf Gbr. (selveier) poståb. f.v Varaldsø n s sersjant 002 Ingeborg Svalesdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Anna Gitlesdatter k ug b d budeie Varaldsø n s 004 Svale Gitlesen m ug f s motorkjører Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Tellingk. 3 Volleheims gruper 005 Peter Gitlesen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s 006 Helge Gitlesen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s 007 Gisle Gitlesen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Sverre Gitlesen m ug b s søn Varaldsø n s 009 Einar Gitlesen m ug b s søn Varaldsø n s 010 Selma Svalesdatter k ug b tj tjenestepike Varaldsø n s 011 Torgils Havsgaard m ug b el skomagermester S Fuse n s Mundheim Holmen (3 m, 3 k) (3 m, 4 k) 001 Jacob Jansen m e b hf Landhandler, sersjant Haalandsdalen n s 002 Agnes Jacobsdatter k ug f d telefon assistent Haalandsdalen n Sannsynleg opphaldstad: Bergen 003 Knut Jacobsen m ug b s butik betjent, Haalandsdalen n motorbådfører 004 Karoline Jacobsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Hanna Jacobsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Edvard Jacobsen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Malla Gitlesdatter k ug b tj husholderske Varaldsø n s Mundheim Slottehagen (plads) under (0 m, 2 k) (0 m, 2 k) 001 Bol Andersdatter k e b hm husmand (bygselplads) Jondal n s 002 Britha Øisteinsdatter k ug b d jordbrugsarbeide (budeie Varaldsø n s Mundheim Slotehagen (plads) under (5 m, 1 k) (5 m, 1 k) 001 Knut Vellumsen m g b hf husmand. bygselmand Varaldsø n s dagar. 002 Martha Vellumsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Vellum Knutsen m ug b s søn Varaldsø n s Sjukdom: a? 004 Hans Knutsen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Martin Knutsen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Gunval Knutsen m ug b s søn Varaldsø n s Mundheim Opheim (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Haakon Jansen m g b hf skomakermester gårdb selveier Haalandsdalen n s Merknad: E: Alder seinare retta til Martine Hansdatter k g b hm husmor Haalandsdalen n s 003 Jan Haakonsen m ug b s søn Haalandsdalen n s 004 Martille Haakonsdatter k ug b d datter Haalandsdalen n s 005 Anna Haakonsdatter k ug b d datter Varaldsø n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Mundheim Torgilstveit (6 m, 7 k) 1 14 (7 m, 7 k) 001 Hans Hansen m g f hf gaardb (selveier) smed Haalandsdalen n s Sannsynleg opphaldstad: Vollaheimsgrupe Tællingk Gjyri Larsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Lars Hansen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s 004 Anna Hansdatter k ug b d budeie Varaldsø n s 005 Magdalene Hansdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Anders Hansen m ug b s søn Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til 1890 s s Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 007 Kari Hansdatter k ug b d datter Varaldsø n s 008 Martin Hansen m ug b s søn Varaldsø n s 009 Bryngel Hansen m ug b s søn Varaldsø n s 010 Isak Torkelsen m g b hf loserende f.h. stiger Fjeldbergn s 011 Marta Gitlesdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 012 Lars Andersen m g b hf føderaadsmand Varaldsø n s Merknad: Føderaadshuset 013 Signi Bryngelsdatter k g b hm føderaadskone Hålandsdalen n s 014 Brita Andersdatter k ug b hm %fl% inderst forsk. dagsarbeid Varaldsø n s Mundheim Torgilstveit (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Nils Torbjørnsen m g b hf gaardb. (selveier) Varaldsø n s 002 Anna Mikkelsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Torbjørn Nilsen m ug b s gaardsarbeide Varaldsø n s 004 Anders Nilsen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Herborg Nilsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Borghild Nilsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 007 Maddel Mikkelsdatter k e b el fattigunderstøttet Varaldsø n s 008 Torbjørn Gitlesen m e b hf føderaadsmand Varaldsø n s Mundheim Bjørkhaug (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Lars Gitlesen m g b hf gaarbruger (selveier Varaldsø n s 002 Engela Engelsdatter k g b hm husmor Strandvikn s 003 Gitle Olsen m ug b fl gaardsarbeider Varaldsø n s 004 Hilda Knutsdatter k ug b fl datterdatter Alversundn s Mundheim Tveit mitre (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Engel Gjertsen m g b hf gaareier, jord og Varaldsø n s stenarbeider Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1904 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Varaldsø Siste bustad i Amerika: Jova Stilling i Amerika: Veitegravning Merknad: 002 Anna Pedersdatter k g b hm husmor Haalandsdalen n s 003 Gjert Engelsen m ug b s gaardbruker Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Brita Engelsdatter k ug b d skredder Varaldsø n s 005 Engel Engelsen m ug f s bødkerlærling Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Strandvik Mundheim Tveit mitre (6 m, 1 k) (7 m, 1 k) 001 Andreas Andersen m g f hf gaardsforpagter fabrikarb Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Sævereid papfb. Strandvik 002 Gurina Torsteinsdatter k g b hm husmor Fuse n s 003 Torstein Andreasen m ug b s gaarsarbeider Varaldsø n s 004 Johannes Andreasen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Anders Andreasen m ug b s søn Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Ingvald Andreasen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Gustav Andreasen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Einar Andreasen m ug b s søn Varaldsø n s Mundheim Tveit mitre (5 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Hans Johansen m g b hf gårdb. selveier Haalandsdalen n s 002 Malene Hansdatter k g b hm husmor Haalandsdalen n s 003 Edvard Hansen m ug b s gaardsarbeider Haalandsdalen n s 004 Elna Hansdatter k ug b d datter Haalandsdalen n s 005 Hans Hansen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Johan Hansen m ug b s søn Varaldsø n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1225 Varaldsø 007 Hans G. Teigland m e mt el gardb. murmester Haalandsdalen n s Merknad: Fødselsår: ca 1850 retta til 1840, påført med blyant. Sedvanleg bustad: Haalandsdalen Mundheim Haugstveit (2 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Torkel Torkelsen m g b hf folkeskolelærer gbr. selveier Varaldsø n s 002 Marta Larsdatter k g b hm husmor Jondal n s 003 Lars Torkelsen m ug f s folkeskolelærer Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Grønevik tælg. Krds Torvald Torkelsen m ug b s fabrikarbeider (pap.fab.) Varaldsø n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Mundheim Tveit mitre (4 m, 6 k) 1 11 (5 m, 6 k) 001 Torkel Jansen m g f hf lærer og gårdb (selveier) Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Fuse 002 Maddel Nilsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Jan Torkelsen m ug b s gaardsarbeide Varaldsø n s 004 Anna Torkelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Malla Torkelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Borghild Torkelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Nils Torkelsen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Per Torkelsen m ug b s søn Varaldsø n s 009 Jan Torkelsen m g b hf føderaadsmand Varaldsø n s 010 Anna Pedersdatter k g b hm føderaadskone Varaldsø n s 011 Elna Torkelsdatter k ug b fl forsørges av familien Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til 1830 Sjukdom: b Mundheim Leirstein (2 m, 2 k) (1 m, 1 k) 001 Torkel Isaksen m g b hf gaardb (selveier) Varaldsø n s 002 Anna Olsdatter k g b hm husmor Haalandsdalen n s 003 Kristina Hansdatter k g mt fl fors av Baadbygger Strandvikn s Sedvanleg bustad: Strandebarm Arbeidsledig: %l% 004 Andreas Arnesen m ug mt fl s Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Strandebarm Mundheim Leirstein (4 m, 6 k) (4 m, 6 k) 001 Isak Isaksen m g b hf gardbruger (selveier) Varaldsø n s 002 Kristi Engelsdatter k g b hm husmor Haalandsdalen n s Merknad: E: Alder seinare retta til Isak Isaksen m ug b s gaardsarbeider Varaldsø n s 004 Malena Isaksdatter k ug b d datter Strandebarm n s 005 Kristina Isaksdatter k ug b d datter Strandebarm n s 006 Engel Isaksen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Andrea Isaksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 008 Torkel Isaksen m ug b s søn Varaldsø n s 009 Malene Johannesdatter k e b hm føderaadskone Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Marta Isaksdatter k ug b d tjenestepige Varaldsø n s Arbeidsledig: l Mundheim Mundheimsdalen meieri under (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Inger Sekse k ug b Meierske Ullensvang n s Mundheim Leitet (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Gjert Engelsen m g b hf gårdbruger (selveier) Varaldsø n s Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 002 Alis Knutsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s Mundheim Leite (plads) under 9 1, 2, 3 2 (1 m, 1 k) (1 m, 2 k) 001 Anders Johannesen m e b hf husmand, bygselmand Strandebarm n s 002 Anne Andersdatter k ug f d husholder Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Strandebarm 003 Randine Andreasdatter k ug b fl sønnedatter Varaldsø n s Mundheim Leite (plads) under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Morten Torbjørnsen m g b hf husmand (bygselmand) Haalandsdalen n s 002 Ingeborg Larsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s Mundheim Jektevik (plads) under (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Peder Monsen m g b hf husmand, bygselmand Kvinherred n s 002 Randine Hansdatter k g b hm husmor Kvinherred n s 003 Marta Marie Pedersdatter k ug b d datter Varaldsø n s Mundheim Nybru (plads) under (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Jens Baarsen m e b hf husmand (bygselmand) Kvinherred n s 002 Borgny Jensdatter k ug b d husholder og budeie Varaldsø n s Mundheim Flatesvik (plads) under (7 m, 2 k) (7 m, 2 k) 001 Knut Knutsen m e b hf husmand (bygselmd, fisker) Varaldsø n s 002 Olai Olsen Skogseid m g b svigersøn arbeider Sævareid papfab Haalandsdalen n s 003 Magdli Knutsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 004 Herman Olaisen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Konrad Olaisen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Gudmund Olaisen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Peder Olaisen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Amalie Olaisdatter k ug b d datter Varaldsø n s 009 Olav Gerhard Olaisen m ug b s søn Varaldsø n s Mundheim Næss (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Peder Knutsen m ug b hf gaardbruger (selveier) Fjeldbergn s 002 Maddel Mikkelsdatter k ug b tj husholder Varaldsø n s 003 Marta Larsdatter k ug b tj tjenestepige Varaldsø n s 004 Hans Hansen m ug b tj tjenestedreng Varaldsø n s 005 Knut Eriksen m g b hf føderaadsmand Varaldsø n s 006 Ragnhild Pedersdatter k g b hm føderaadskone Varaldsø n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Mundheim Næss (3 m, 9 k) 1 12 (3 m, 9 k) 001 Kristofer Mundheim m g b hf gaardb (selveier) Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Malla Pedersdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Kersti Kristofersdatter k ug b d datter Varaldsø n s 004 Anna Kristofersdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Gundbjørg Kristofersdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Anna Andersdatter k e b svigermor svigermor Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Engel Hansen m ug b tj tjenestedreng Strandvikn s Merknad: E: Alder seinare retta til Nilsina Pedersdatter k ug b tj tjenestepike Varaldsø n s 009 Anna Pedersdatter k ug b tj tjenestepike Varaldsø n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1225 Varaldsø 010 Guro Pedersdatter k ug b tj tjenestepike Varaldsø n s 011 Nils Pedersen m g b hf føderaadsmand Varaldsø n s 012 Maddel Nilsdatter k g b hm føderaadskone Varaldsø n s Mundheim Salbuviken (5 m, 5 k) (5 m, 5 k) 001 Gitle Larsen m g b hf snedker, gårdb, (selveier) Varaldsø n s 002 Guro Nilsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Lars Gitlesen m ug b s søn Varaldsø n s 004 Nils Gitlesen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Ingeborg Gitlesdatter k ug b d datter Varaldsø n s 006 Magnhild Gitlesdatter k ug b d datter Varaldsø n s 007 Peder Gitlesen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Ingeborg Larsdatter k ug b tj tjenestepike Varaldsø n s 009 Lars Sjursen m g b hf føderådsmand Varaldsø n s 010 Ingeborg Knutsdatter k g b hm føderaaskone Varaldsø n s Mundheim Sydnæs (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Brita Larsdatter k g b hm gaardbrugerske (selveier) Varaldsø n s Merknad: Manden Peder Halvorsen opholder sig fortiden i Amerika 002 Hilda Pedersdatter k ug b d datter Haugesundn s 003 Ingeborg Pedersdatter k ug b d datter Haugesundn s Merknad: E: Alder seinare retta til Peder Pedersen m ug b s søn Haugesundn s 005 Lars Pedersen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Magnus Pedersen m ug b s søn Varaldsø n s Mundheim Nernæs (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Ingeborg Gjertsdatter k e b hm gaardb. (selveier) Varaldsø n s 002 Knut Pedersen m ug b s gaardsbestyrer Varaldsø n s 003 Gerhard Pedersen m ug b s gårdsarbeide Varaldsø n s 004 Peder Pedersen m ug b s søn Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Ingeborg Pedersdatter k ug b d budeie Varaldsø n s 006 Andrea Pedersdatter k ug b d datter Varaldsø n s 007 Anna Pedersdatter k ug b d datter Varaldsø n s 008 Marta Pedersdatter k ug b d datter Varaldsø n s 009 Knut Knutsen m ug b fl føderaadsmand Varaldsø n s Mundheim Nernesholmen (5 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Baard Jensen m g b hf gard. bød. motorbaadfører Kvinherred n Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1902 Bustad i Noreg før utflytting: Varaldsø Flytta attende til Noreg: 1904 Siste bustad i Amerika: Altona Jova Stilling i Amerika: Farmarbeide Merknad: 002 Gjyri Pedersdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Ingeborg Bårdsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 004 Berger Baardsen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Gerhard Baardsen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Marta Baardsdatter k ug b d Varaldsø n s 007 Peder Baardsen m ug b s søn Varaldsø n s 008 Jens Baardsen m ug b s søn Varaldsø n s 009!! Baardsdatter* k ug b d datter Varaldsø n s Merknad: Udøpt pige Mundheim Eikeflaten under (2 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Mikkel Nilsen m g f hf noteier, husmand (bygselmd) Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord s Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 002 Anna Tørisdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Johannes Mikkelsen m ug f s fisker (notmand) Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord 004 Nils Martin Mikkelsen m ug f s fisker (notmand) Varaldsø n s Sannsynleg opphaldstad: Eidfjord 005 Peder Mikkelsen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Andreas Mikkal Mikkelsen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Anna Elisabet Mikkelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s 008 Borghild Mikkelsdatter k ug b d datter Varaldsø n s Mundheim Storhavn (plads) under (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Svale Svalesen Skjelnæs m g b hf fisker Varaldsø n s 002 Borgni Villumsdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Hilda Svalesdatter k ug b d tjenestepike Varaldsø n s 004 Marta Svalesdatter k ug b d datter Varaldsø n s 005 Svale Svalesen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Vilhelm Svalesen m ug b s søn Varaldsø n s 007 Borghild Svalesdatter k ug b d datter Varaldsø n s 008 Ingeborg Svalesdatter k ug b d datter Varaldsø n s Merknad: E: Slutt på krets 2 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 94 (kvinner: 32, menn: 62) Bustader i kretsen: 11 Krets: 003 Øierhavn Prestegjeld: Strandebarm Herred/by: Varaldsø Øierhavn Skjøite "Leppsø" 4 (4 m, 0 k) (0 m, 0 k) Merknad: laa natten til 1te decbr paa havnen ved Mundheim 001 Hans Lepsø m e mt skjøiteeier, kaarmd, fisker Lepsø n s Os Sedvanleg bustad: Os 002 Arne Nilsen Haljem m g mt gaardb, fisker Os n s Sedvanleg bustad: Os 003 Arne O. Lunde m ug mt bødker, fisker Os n s Sedvanleg bustad: Os 004 Anders J. Sundøen m ug mt fisker Os n s Sedvanleg bustad: Os Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Øierhavn Øierhavn (8 m, 4 k) 1 12 (8 m, 4 k) 001 Gotskalk Pedersen m g b hf gårdb. selveier Varaldsø n s 002 Anna Henriksdatter k g b hm husmor Jondal n s 003 Pernille Gotskalksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 004 Peder Gotskalksen m ug b s søn Varaldsø n s 005 Johan Gotskalksen m ug b s søn Varaldsø n s 006 Knut Gotskalksen m ug b s søn Varaldsø n s Merknad: E: Alder seinare retta til Kristi Gotskalksdatter k ug b d datter Varaldsø n s 008 Anton Gotskalksen m ug b s søn Varaldsø n s 009 Severin Gotskalksen m ug b s søn Varaldsø n s 010 Henning Gotskalksen m ug b s søn Varaldsø n s 011 Halvard Villumsen m g b hf Føderådsmand Varaldsø n s Merknad: Føderaadshuset 012 Marta Gotskalksdatter k g b hm Føderådskone Kvinherred n s Folketeljinga Øierhavn Øierhavn (7 m, 4 k) 8 (4 m, 4 k) Peder Ivarsen m g b hf gaardb selveier Varaldsø n s 002 Ingeborg Helgesdatter k g b hm husmor Varaldsø n s 003 Borghild Pedersdatter k ug b d datter Varaldsø n s 004 Pernille Andersdatter k ug b tj budeie og gardsarbeid Varaldsø n s 005 Haktor Eriksen m ug b tj gards- og skogarbeide Varaldsø n s 006 Borgni Pedersdatter k e b hm føderaadskone Varaldsø n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1225 Varaldsø Merknad: E: Alder seinare retta til Ivar Andersen m ug b s møbelsneker Varaldsø n s sagbruksbestyrer 008 Anders Andersen m ug b s skog og gaardsarbeider Varaldsø n s 009 Paul Hansen m g mt el gaardb tømmermand Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Haukaasnæs 010 Ole Eldøen m g mt el husmd skogarbeider Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Stord 011 Eirik Tveita m g mt el gbr skogarbeider Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Stord Øierhavn Øierhavn Vollaheim gruper under 13 5 (4 m, 1 k) (0 m, 0 k) 001 Arne Egge m g mt hf grupebestyrer, asistent Jølster n s Merknad: Baraken "Hytta" Sedvanleg bustad: Strandebarm 002 Anna Egge k g mt hm husmor Lurø n s Sedvanleg bustad: Strandebarm 003 Ragnvald Egge m ug mt s søn Herø n s Sedvanleg bustad: Strandebarm 004 Audun Egge m ug mt s søn Mo, n s Helgeland Sedvanleg bustad: Strandebarm 005 Arne Egge m ug mt s søn Stord n s Sedvanleg bustad: Strandebarm Øierhavn Vollaheims gruper under (20 m, 5 k) 16 (11 m, 5 k) Merknad: Arbeiderbraken 001 Johannes Eide m g b hf grupeformand Haalandsdalen n s Merknad: Søndre stue. E: Alder seinare retta til Ingeborg Eide k g b hm husmor Strandebarm n s Merknad: E: Alder seinare retta til Sigurd Eide m ug b s søn Strandebarm n s 004 Georg Eide m ug b s søn Strandebarm n s 005 Jakob Hagen m g f el grupearbeider Strandvikn s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 006 Lars Lekven m g b hf grupearbeider Ulvik n s Merknad: Nordre stue 007 Elena Lekven k g b hm husmor Jondal n s 008 Trond Lekven m ug b s grupearbeider Jondal n s 009 Kari Lekven k ug b d datter Jondal n s 010 Ingeborg Lekven k ug b d datter Jondal n s 011 Anton Norstrøm m g b hf grupearbeider Sverge s Statsb.: Sverge Merknad: Nordre sal 012 Hilda Norstrøm k g b hm husmor Hitra n s 013 Hary Norstrøm m ug b s søn Fauske n s 014 Hans Bruhjel m ug b el grupearbeider Balestrandn s 015 Kristen Otternæs m g b el grupearbeider Aurland n s 016 Peder Fosse m g mt el grupearbeider Leikangern s Sedvanleg bustad: Stord 017 Engel %Hans% Berge m ug mt el grupearbeider Haalandsdalen n s Sedvanleg bustad: Haalandsdalen 018 Johan Fritzner Egge m ug b el stiger Jølster n s Merknad: Mitre sal 019 Nils Augestad m g mt el grupearbeider Jondal n s Merknad: søndre sal Sedvanleg bustad: Strandebarm 020 Olai Fiksen m ug mt el grupearbeider Vikør n s Sedvanleg bustad: Haukenæs Varaldsø 021 Anders B. Øie m ug mt el grupearbeider Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Øie, Varaldsø 022 Ingvald Sjøtun m g mt el grupearbeider Jondal n s Sedvanleg bustad: Jondal 023 Lars Øie m g mt el gbr. grupearbeider Varaldsø n s Sedvanleg bustad: Øie, Varaldsø Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket