KaVos portefølje av behandlingsenheter. Fasinasjon ved første blikk. KaVo behandlingsenheter.

Transkript

1 KaVos portefølje av behandlingsenheter Fasinasjon ved første blikk. KaVo behandlingsenheter.

2 Oversikt over KaVo behandlingsenheter Funksjonalitet skaper tillit. For pasientene dine og for deg: Fire forskjellige modeller av førsteklasses kvalitet og med ulike funksjoner er tilgjengelige. KaVo ESTETICA E80/E70 Vision Ergonomisk svevestolkonsept med høyeste posisjon, opp til 900 mm, gir stor bevegelsesfrihet Berøringsskjerm gir direkte tilgang til alle viktige funksjoner med en gjennomtenkt utforming og betjening Hygienesenter med integrerte, avtagbare adaptere for instrumenter og sugeslanger, for tidsbesparende, automatisert rengjøring og desinfeksjon Stort utvalg av farger og tilleggsutstyr KaVo ESTETICA E80 Vision Integrert endo- og kirurgifunksjon for en jevnere arbeidsflyt og kortere avstander Setet kan heves for å gi bedre komfort for pasienten Motorisert horisontalforskyvning gjør arbeidet lettere for deg KaVo ESTETICA E70 Vision Integrerte tilleggsfunksjoner (f. eks. endofunksjon) for smidig arbeidsforløp og kortere avstander KaVos portefølje av behandlingsenheter

3 Behandlingsenheten er kjernen i din praksis. Ved den tilbringer du det meste av arbeidstiden, og derfor må det stilles de høyeste krav til presisjon, ergonomi, samhandling med assistent og en enkel tilgjengelig posisjonering av pasienten. Vi vil overgå dine forventninger: med en behandlingsenhet som gjør undersøkelse og behandling så enkelt, komfortabelt og trygt som mulig for deg. Gjennom innovasjoner, som banebrytende design for ergonomisk, intuitiv betjening og automatisert hygiene. Derfor satser vi på kvalitet made in Germany : Vi utvikler og produserer utelukkende i Tyskland. På denne måten kan vi garantere høyeste presisjon og pålitelighet i materialer, utførelse og service. Slik at du kan stole på din behandlingsenhet i mange, mange år fremover. Også når det gjelder design, etterlater du et varig inntrykk med KaVo: Moderne former, førsteklasses finish og et bredt spekter av farger alt dette er med på å gjøre behandlingsenheten til det viktigste visittkortet for din praksis. KaVo ESTETICA E50 Life Moderne pasientstol for glimrende ergonomi og bedre behandlingskomfort Tannlegeelement som betjenes intuitivt, med et stort display for hurtig og sikker tilgang til alle relevante funksjoner De høyeste standarder for hygiene med kontinuerlig og intensiv desinfeksjon, HYDROclean og avtakbare deler Fleksible og mangfoldige muligheter for utvidelse og integrasjon (f. eks. endofunksjon) for tidsbesparende arbeidsflyt KaVo Primus 1058 Life De installerte enhetene er et godt bevis for trygg investering, økonomi og topp kvalitet Ergonomisk pasient stol for optimal komfort, både for behandler og pasient Selvforklarende betjeningskonsept med integrert skjerm for intuitiv og problemfri arbeidsform Kan brukes både som høyrehendt og venstrehendt enhet for maksimal fleksibilitet KaVos portefølje av behandlingsenheter

4 Jo bedre jeg sitter, jo bedre kan jeg behandle. Dr. Klaus Boettcher 4 // KaVos portefølje av behandlingsenheter

5 Ergonomi Du kan arbeide like avslappet som pasientene dine ligger. Jo flere pasienter, jo lengre blir dagene og desto viktigere er det å ha en avslappet kroppsholdning for konsentrasjon og presisjon. Takket være den ergonomiske utformingen av KaVo føler du deg minst like vel som behandlingen du gir. Du får bedre helse på kjøpet: Naturlig kroppsholdning Den laveste posisjonen på 350 mm legger til rette for at behandlere med lavere høyde også kan arbeide komfortabelt med pasienten. Bekvem behandling også når du står Med en høyeste posisjon på 830 mm eller 900 mm (avhengig av modell) kan du også behandle pasienter med alle slags kroppsstørrelser når du står, uten at det skaper spenningen. Beste leie for pasientene Når rygglenet senkes, heves fotbrettet automatisk (Trendelenburg-bevegelse). Dermed unngår man en utstrekningseffekt (strekk/sammenpressing), og pasienten ligger fortsatt optimalt. Optimal benplass Svevestol-konseptet som er utviklet av KaVo (på KaVo ESTETICA E80/E70 Vision) gir mer åpen plass for føttene, både for deg og assistenten din. Optimaliserte grepsbevegelser Tannlegeelementet kan svinges og justeres i høyden, og med et håndtak kan det tilpasses nøyaktig til dine individuelle grepsbevegelser. Uanstrengt betjening Svingpedalen på fotpedalen kan betjenes lettvint selv om du står og arbeider, takket være komfortable høyre-venstrebevegelser (i stedet for anstrengende opp-ned-bevegelser). Den trådløse fotpedalen kan plasseres der det passer deg best, uten at noen kabler kommer i veien. Konstant arbeidsfeltposisjon På KaVo ESTETICA E80 Vision sørger den motoriserte horisontalforskyvningen for at pasientens hode alltid holdes i samme posisjon, samtidig som lampe og tannlegeelement beholder sin faste plassering. Ergonomisk formet myk polstring Rygglenet Progress, som leveres som standard, gir deg enkel tilgang til arbeidsfeltet ditt. Avhengig av behandlingsenheten, er også det bredere rygglenet Comfort tilgjengelig som et alternativ for enda høyere pasientkomfort. Ergonomi også for assistenten Assistentelementet kan svinges og justeres i høyden, og det lar assistenten din arbeide ergonomisk både i sittende og stående stilling. KaVos portefølje av behandlingsenheter // 5

6 Ergonomi Utmerket. For helsen din. Prisbelønnet ergonomi: KaVo ESTETICA E80/E70 Vision og arbeidsstolen KaVo PHYSIO Evo har blitt premiert med kvalitetsstempelet fra organisasjonen "Aksjon for sunne rygger" (Verein Aktion Gesunder Rücken, AGR). Så langt er det bare KaVo-produkter som har blitt tildelt denne ettertraktede utmerkelsen innenfor tannlegeområdet. 6 // KaVos portefølje av behandlingsenheter

7 Gi ryggen din støtte. Ergonomi En arbeidsstol som gir deg støtte, fleksibilitet og komfort, lar deg få den beste opplevelsen av de ergonomiske fordelene med din KaVo-behandlingsenhet. KaVo PHYSIO One overbeviser med sin KaVo-kvalitet, moderne design og et fremragende forhold mellom pris og ytelse. Takket være individuelt justerbar ryggstøtte kan KaVo PHYSIO Evo by på enda mer komfort og støtte for ryggen, uansett behandlingssituasjon. KaVo PHYSIO Evo F gir også særlige hygieniske fortrinn med sin fotbetjente høydejustering. Utmerket ergonomi: Kvalitetsstempel Som den eneste arbeidsstolen har KaVo PHYSIO Evo blitt utmerket med kvalitetsstempelet for ergonomiske og sunne arbeidsplasser fra organisasjonen "Aksjon for sunne rygger" (Verein Aktion Gesunder Rücken). Støttende rygglen Et rygglen som følger bevegelsene eller kan stilles inn i fast posisjon, gir støtte til deg selv og din assistent i alle stillinger (KaVo PHYSIO Evo, Evo F). Optimale innstillingsmuligheter Du finner raskt og enkelt den riktige innstillingen av høyde og setevinkel. Bevegelsesfrihet i de trangeste områder Stolens slanke utforming og understellets smale diameter gir deg maksimal bevegelighet. KaVos portefølje av behandlingsenheter // 7

8 Jeg vil ikke bare være sikker, jeg vil ha rettssikkerhet. Dr. Panthea Nourian-von Vultée 8 // KaVos portefølje av behandlingsenheter

9 Hygiene Den reneste fornøyelse. Sikkerhet for pasientene dine og for deg selv det er første bud hos oss. Derfor gjør funksjoner slik som instrumentvaskfunksjonen i henhold til RKI den effektive rengjøringen til den reneste fornøyelse. I tillegg sparer automatiserte prosesser verdifull tid og garanterer en permanent funksjonssikkerhet for behandlingsenheten. Rene løsninger: Automatisert permanent desinfisering Den automatiske desinfiseringen som pågår kontinuerlig med OXYGENAL 6, forhindrer at mikroorganismer kan spre seg i behandlingssystemet ditt. Ett pluss for hygiene Flaskene med desinfiserings- og steriliseringsmidler kan sette direkte inn i behandlingsdelen på KaVo ESTETICA E80/ E70 Vision. Med den automatiske doseringen og innblandingen av OXY GENAL 6 og DEKASEPTOL Gel bortfaller behovet for at assistenten skal bruke tid på å blande sammen og helle om midlene. Intensivdesinfisering En intensivdesinfisering sikrer at kvaliteten på kjøle- og rengjøringsvæsker vil være på topp, selv etter lengre stillstandsperioder. Instrumentvaskfunksjon i henhold til RKI Assistenten kan aktivere den variabelt innstillbare vasketiden med knappetrykk, og dermed blir alle vannførende ledninger rengjort automatisk. Hygieniske slanger De spesielle materialene som brukes i de vannførende slangene, forhindrer eller minimerer dannelsen av biofilm i behandlingssystemet ditt. Hygienefilter Filtersilen for avsuget skiftes raskt og enkelt, og sparer dine medarbeidere for mye tid ved hygienearbeidet. Avtakbare deler Håndtak, silikonmatter, munnskyllekum, instrumentbrett og svingbøyle kan tas av, det er lettvint å rengjøre dem og noen kan endog steriliseres. Betjening uten berøring Funksjoner som (den trådløse) fotpedalen og betjening av KaVoLUX 540 LED uten berøring, minimerer risikoen for krysskontaminering og gir maksimal sikkerhet for pasientene dine. KaVos portefølje av behandlingsenheter // 9

10 Lettvint betjening Perfeksjon, helt i ditt eget element. Når behandlingsenheten, assistenten og jeg blir til én enhet, går arbeidet som en lek. Dr. Klaus Boettcher Med grep om det hele: Intuisjon er et spørsmål om innstilling av behandlingsenheten din: Betjeningskonseptet fra KaVo lar seg tilpasse til dine vaner og ditt bevegelsesmønster, og gir en uanstrengt arbeidsflyt. Enkelt og logisk betjeningskonsept For en intuitiv og effektiv arbeidsmåte kan tannlegelementet stilles inn og tilpasses individuelt til dine behov, ditt bevegelsesmønster og ulike behandlingssituasjoner. Svingbordet kan du dessuten plassere i frittsvevende stilling. Intelligent tannlegeelement Du kan lagre innstillinger som brukes ofte (f. eks. instrumentenes omdreiningstall), så er det lettvint å hente dem frem igjen når som helst senere. Det oversiktlige displayet gir deg oversikten til enhver tid. 10 // KaVos portefølje av behandlingsenheter

11 Brukergrensesnittet har blitt nominert til den tyske Design Award og har fått utmerkelsen Red Dot Award. Ergonomisk svingbord Med en uttrekkslengde på inntil 90 cm blir det plass til instrumentslangene i alle posisjoner. I tillegg får muskulaturen i dine fingre og hender avlastning fra den avbalanserte svingbøylen og den justerbare kraften i returfjæren. Posisjonere med ett grep KaVos etthåndssystem lar deg posisjonere tannlegeelement og servicebord lett og nøyaktig i den stillingen som er optimal for deg. Servicebordet fungerer også som en funksjonell bro til assistenten. Resultat: Intuitive grepsbevegelser for effektivt arbeid. Kan konfigureres og utvides med moduler Både for tannlege og assistent: Du kan konfigurere behandlingsenheten din individuelt, og det finnes et stort utvalg av tilleggsutstyr for å utvide den. Problemfritt samarbeid Assistentelementet kan posisjoneres like enkelt og nøyaktig som tannlegeelementet. Assistenten din kan også betjene alle viktige stol- og hygienefunksjoner med enkle, direkte knappetrykk. KaVos portefølje av behandlingsenheter // 11

12 CONEXIOcom Pasientkommunikasjon Overbevisende enkelt for deg. Enkelt og greit overbevisende for pasientene dine. CONEXIO forener pasientadministrasjonsprogram*, 2D-røntgenbildearkiv og intraorale sanntidsbilder i en enhetlig betjeningsfilosofi. Det betjenes like intuitivt som en smarttelefon via tannlegeelementet. Du kan vise pasientene imponerende bilder uten sjenerende avbrudd eller tap av tid. På denne måten bruker du mindre tid til å forklare og overbevise pasienten om dine anbefalinger, så får du mer tid til verdiskapende behandling. For din behandlingsenhet Med CONEXIO arrangerer du arbeidsflyten akkurat slik du vil ha den: Via berøringsskjermen har du direkte tilgang til bilder og data fra programmene for pasientadministrasjon og røntgen. KaVo ESTETICA E80/E70 gir deg full fleksibilitet med dette, men også med en KaVo ESTETICA E50/Primus 1058 gir CONEXIO mange fordeler som letter kommunikasjonen med pasientene. Sammenstilling av bildedata Røntgenbilder, opptak fra DIAGNOcam, intraoralkamera, mikroskop eller fra et annet kamera kan knyttes inn i samtalen med pasienten. Slik oppnår du en bred og god kommunikasjon med pasienten, der du kan gi en god fremstilling av alle detaljer. Intraoralkamera med overbevisningskraft Enten du utløser opptak av bilde for hånd eller med fotpedal: Med KaVo ERGOcam One oppnår du hurtig og enkelt overbevisende, knivskarpe opptak med fremragende fargegjengivelse. Takket være den store dybdeskarpheten unngår du også brysom fokusering. Røntgenblikk uten røntgenstråling Med KaVo DIAGNOcam kan du lage et bilde eller en video som illustrerer den tannmedisinske situasjonen. Slike opptak kan du utløse over tannlegeelementet eller med fotpedalen. I stedet for røntgenstråler brukes det lysbølger, og opptakene lar deg finne karies enklere og mer presist enn noen gang før. Imponerende skarpe bilder Skjermene KaVo Screen One og KaVo Screen HD gir bildekvalitet i høy oppløsning, overbevisende kontrast og strålende fargegjengivelse spesielt avstemt etter de ulike bildeproduserende enhetene, slik som kamera eller mikroskop. Skjermene er enkle å bruke via berøringsskjermen på tannlegeenheten. De kan justeres med én hånd, og med sine beskyttende glassplater og små åpninger holder de maksimal hygienesikkerhet. Swap Tray beskyttet datautveksling Dersom det systemet du bruker for pasientadministrasjon ikke tilbyr et automatisert grensesnitt for datautveksling, garanterer Swap Tray deg maksimal fleksibilitet med minimal manuell innsats: De forskjelligste bildeformater kan importeres og eksporteres, eller de kan sendes til et partnerprogram. Overføringen kan anonymiseres dersom det er ønskelig. 12 // KaVos portefølje av behandlingsenheter * via VDDS-media- eller Slida-grensensitt. Ta kontakt med leverandøren av programpakken du bruker for praksisadminstrasjon for å avklare tilgjengelighet.

13 Først viser jeg hva som må gjøres og deretter hva jeg kan! Dr. Panthea Nourian-von Vultée KaVos portefølje av behandlingsenheter // 13

14 Kvalitet Den tyske enhet. Du stiller høye krav til arbeidsmiljøet ditt KaVo behandlingsenheter oppfyller disse kravene med solide komponenter av høy kvalitet, for langvarig stabilitet og pålitelighet. Gjennom presisjonen i vår bearbeiding made in Germany, omfattende langtidstesting og kompromissløse kvalitetskontroller kan du ha absolutt tillit til at din behandlingsenhet vil tjene deg godt over lang tid. Kvalitet fra grunnen av: Pålitelig kvalitet Gjennom mer enn 100 år har KaVo tilbudt kvalitet made in Germany. Vi benytter bare høyverdige, solide komponenter i vår produksjon, og vi tester alle KaVo-produkter for streng overholdelse av de høyeste internasjonale og interne kvalitetsstandarder. For at din behandlingsenhet skal ha et langt liv med stabilitet og pålitelighet. Komponenter som er utprøvd i praksis Takket være den omfattende erfaring i dentalmarkedet over mange tiår, tilbyr KaVo deg utelukkende velprøvde teknologier og materialer, som blir underlagt utførlige sikkerhetstester. For deg innebærer dette størst mulig funksjonssikkerhet. Bærekraft KaVo satser på bærekraft. Vi står for en intelligent og ressurseffektiv blanding av godt utprøvde og innovative teknologier og materialer. 14 // KaVos portefølje av behandlingsenheter

15 Dette er arbeid av høy faglig standard, som vi har satt vår lit til gjennom generasjoner. Dr. Alberto Nadalini og Dr. Danilo Nadalini KaVos portefølje av behandlingsenheter // 15

16 KaVos portefølje av behandlingsenheter Oversikt over utstyr KaVo ESTETICA E80 Vision KaVo ESTETICA E70 Vision KaVo ESTETICA E50 Life KaVo Primus 1058 Life Tannlegeelement Bordversjon og vogn Bordversjon, Bordversjon og Bordversjon, svingbord og vogn svingbord svingbord og vogn Betjeningselement Berøringsskjerm Berøringsskjerm Betjeningsfolie med skjerm og MEMOdent-funksjon Betjeningsfolie med liten skjerm og MEMOspeed-funksjon Instrumentposisjoner 6 5 (6 som tillegg) 5 (6 som tillegg) 5 1 x håndstykke med flere funksjoner x o o o 1 x håndstykke med tre funksjoner - x x o Sprayoppvarming for instrumenter x x x o Sett normalbrett x x x o Assistentelement Betjeningselement Berøringsskjerm Berøringsskjerm av glass av glass Betjeningsfolie Betjeningsfolie Avtakbart instrumentbrett x x - - Svingbar og justerbar i høyde x x x x Skrog Instrumentrengjøring Hygiene-Center Hygiene-Center Desinfiseringstilsats Desinfiseringstilsats Varmtvannskjele for fylling av munnglass x x x o Munnskyllekum Motorisert Manuell/motorisert (o) Manuell Manuell Munnskyllekum Glass eller porselen Glass eller porselen Glass eller porselen Porselen Skrogfarge standard Metallic og ensfarget Ensfarget Dentalhvit Dentalhvit Pasientstol Svevestol Svevestol Gulvfestet stol Gulvfestet stol Motorisert horisontal forskyvning heving av sete x Rygglene Progress x x x x Rygglene Comfort x x COMPACTchair COMPACTchair 2-leddet hodestøtte med skruknott x med mekanisk klemming - x x o med pneumatisk klemming x o - - Motorisert hodestøtte o o - - Komfort-hodepolstring o o o o Pasientkommunikasjon Forskjellige pakker med skjerm på 19" og 22", intraoralkamera og DIAGNOcam x Standard o Som tillegg - Kan ikke leveres Lakkfarger metallic Polstringsfarger Lakkfarger ensfarget Med forbehold om tekniske endringer og trykkfeil. De generelle forretningsvilkår gjelder. Mindre fargeavvik er betinget av trykktekniske forhold. De behandlingsenhetene som er avbildet her, er delvis spesiallakkerte utførelser som er tilgjengelig mot en tilleggspris. Mat.-Nr /17 NO Copyright KaVo Dental GmbH Få mer informasjon om din neste KaVo-behandlingsenhet hos din faghandler eller fra Her kan du konfigurere din personlige modell: KaVo Dental GmbH D Biberach/Riß, Tyskland Tlf.: