Bilde 1: Apparatets oppbygning

Transkript

1 Art.-nr. : FM Bruksanvsnng 1 Skkerhetsnformasjon Monterng og nnbyggng av elektrske apparater må kun gjennomføres av autorserte elektrkere. Fare for alvorlge personskader, brann og materelle skader. Les drftshåndboken, og følg den. Fare for elektrsk støt. Frkobles før gjennomførng av arbeder på apparatet eller lasten. Ta herved hensyn tl alle lednngsvernbrytere som gr farlg spennng på apparatet eller lasten. Denne anvsnngen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. 2 Apparatets oppbygnng Blde 1: Apparatets oppbygnng (1) UP-nnsats (2) Ramme (3) Radotast (4) Status-LED 3 Funksjon Systemnformasjon Dette apparatet er del av enet-systemet. Gjennom sendeatferden og den bdreksjonale datakommunkasjonen oppnår man en høy kommunkasjonsskkerhet ved en radofrekvens på 868 MHz. Rekkevdden tl et trådløst system avhenger av ulke ytre faktorer. Ved å velge monterngssted kan rekkevdden optmeres. Dette apparatet tlsvarer kravene tl R&TTE drektv 1999/5/EF. Samsvarserklærngen og mer nformasjon om enet-systemet fnner du på vår nternettsde. Apparatet er godkjent for bruk alle EU- og EFTA-statene. 1/7

2 Forskrftsmessg bruk - Manuell og trådløs betjenng av elektrsk styrte sjaluser, rullegardner og markser - Drft med egnede trådløse sendere - Monterng på sjalusnnsats (tlbehør) Produktegenskaper - Possjonerng av forheng med sceneopprop - Possjoner for solbeskyttelse og skumrng - Statustlbakemeldng tl trådløs sender - Gangtd tl forheng kan lagres - Statusvsnng va LED Kan stlles nn med enet-server: - Omstyrngsvarghet tl lameller/strammetd for duk - Omstyrngsvarghet ved retnngsskfte - Løperetnng kan nverteres - Betjenngssperrer - Deaktvere analyse av bapparat - Possjoner for solbeskyttelse, skumrng, utestengnngsbeskyttelse og vndalarm Hvs nnstllnger endres med enet-serveren, kan betjenngen og sgnalserngen som beskruves her, avvke. Parameterlste står nternettet dokumentasjonen tl dette apparatet. Tlleggsfunksjoner med enet-server: - Oppdaterng av apparatprogramvaren - Lese ut felmnne Karakterstkk når nettspennng er tlbake Med enet-serveren kan karakterstkken når nettspennngen kommer tlbake parametrseres. Fabrkknnstllng: ngen aksjon. 4 Betjenng Betjenngen skjer drekte på apparatet eller på et tlkoblet bapparat. Hvs betjenngen skjer va trådløse sendere, følg anvsnngen tl den trådløse senderen. Kjøre sjalusen o Trykk på tasten opp eller ned mer enn ett sekund. Forhenget kjører ønsket retnng tl endepossjonen og stopper ved gjentatt tastetrykk. Statuslysdoden (4) lyser så lenge forhenget aktveres. Justere lamellene o Trykk på tasten opp eller ned mndre enn ett sekund. Et forheng som kjører stoppes og et stanset forheng aktveres kort. 5 Informasjon for autorserte elektrkere 5.1 Monterng og elektrsk tlkoblng FARE! Berørng av spennngsførende deler gr elektrsk støt. Elektrsk støt kan medføre død. Frkoble alle tlhørende lednngsbeskyttelsesbrytere før gjennomførng av arbeder på apparatet eller lasten. Tldekk spennngsførende deler omgvelsen! 2/7

3 Koble og monter apparatet For å oppnå god sendekvaltet må en holde tlstrekkelg avstand tl mulge støyklder, f. eks. metallske flater, mkrobølgeovner, stereo- og TV-anlegg, serekoblede apparater eller transformatorer. UP-nnsatsen er montert på rktg måte og tlkoblet (se bruksanvsnngen for UP-nnsatsen). o Sett radotasten (3) og rammen (2) på UP-nnsatsen (1). o Slå på nettspennngen. o Foreta Igangsettng (se kaptlet Igangsettng). 5.2 Igangsettng FARE! Berørng av spennngsførende deler gr elektrsk støt. Elektrsk støt kan medføre død. Ved drftsettng må de spennngsførende delene på trådløse sendere og aktorer og deres omgvelse dekkes tl. Tasten kan alternatvt tl drftsettngen som beskrves her også tas drft med enet-server. Forutsetnng for kjørng av scene og possjon er, at gangtdene tl det tlkoblede forhenget er lagret aktoren. Lagre gangtd tl forheng Lagrng av gangtden kan enten gjøres drkete på radotasten eller va en tlkoblet sender. o Trykk tasten oppe n lengre enn ett sekund og vent tl forhenget befnner seg øvre endepossjon og statuslysdoden (4) slår seg av. o Trykk på tasten nede o mer enn ett sekund. Forhenget kjører retnng nedre endepossjon. o Før forhenget når den nedre endepossjonen, må en trykke på tasten og holde den trykt ned. Når tasten trykkes blr forhenget stående, og fortsetter å kjøre etter 4 sekunder. o Straks forhenget når den nedre endepossjonen, slpp tasten og trykk en gang tl 1 sekund på tasten løpet av 4 sekunder. Gangtden lagres. Forhenget kjører tlbake øvre endepossjon. Omstyrngsvargheten tl tl lamellene ved sjaluser og strammetd for duken tl markser kan lagres va enet-serveren. Forbnde med trådløs sender Lasten er slått av. o Trykk nn hele tasteflaten mer enn 4 sekunder. Etter 4 sekunder blnker statuslysdoden. Tasten er ca. 1 mnutt programmerngsmodus. o Sette den trådløse senderen programmerngsmodus (se velednngen for den trådløse senderen). o Utløs et telegram på den trådløse senderen. Status-LED lyser 5 sekunder. Tasten er forbundet med den trådløse senderen. Tasten og den trådløse senderen forlater automatsk programmerngsmodusen. Hvs statuslysdoden tl tasten ca. 5 sekunder blnker 3-ganger med et mellomrom på 1 sekund, var programmerngen kke vellykket. Alle lagrngsplassene aktuatoren eller den trådløse senderen er opptatt. Scenetaster må forbndes separat. Koble fra forbndelsen tl en trådløs sender o Gjennomfør de samme trnnene som ved forbndelsen (se forbnde med trådløs sender). 3/7

4 Status-LED blnker raskt 5 sekunder. Tasten er koblet fra den trådløse senderen. Tasten og den trådløse senderen forlater automatsk programmerngsmodusen. Hvs det fnnes flere forbndelser eller scenetaster tl en trådløs sender, må alle kobles fra enkeltvs. Tlbakestlle tasten på fabrkknnstllng Alle forbndelser tl trådløse sendere kobles fra og parametere tlbakestlles tl fabrkknnstllng. I de trådløse senderne opprettholdes alle forbndelser og må slettes separat. Lasten er slått av. o Trykk på tasten mnst 20 sekunder. Etter 4 sekunder blnker status-leden. Etter 20 sekunder blnker status-leden raskere. o Slpp tasten og trykk den en gang tl kort nnen 10 sekunder. Status-LEDen blnker ca. 5 sekunder saktere. Tasten er tlbakestlt på fabrkknnstllngen. 6 Vedlegg Symbolet bekrefter at produktet samsvarer med gjeldende drektver. 6.1 Teknske data Omgvelsestemperatur C Mnmal aktverngstd drftsform Persenne Rullegardner Kjøretd Fabrkknnstllng gangtd Radofrekvens Senderens rekkevdde frtt område Sendereffekt 6.2 Parameterlste Settngs wndow Devce settngs 0,1 sek 0,3 sek sek 120 sek MHz typ. 100 m maks. 20 mw Parameters Manual commssonng Allow extenson unt operaton Settngs, channel Parameters Manual commssonng Settng optons, Basc settng Settng optons, Basc settng Explanatons Blocks manual commssonng for all devce channels. In the "Off" settng, the devce cannot be reset to the factory settng. Prevents operaton va wred extensons. Explanatons Blocks manual commssonng for the devce channel. In the "Off" settng, the devce cannot be reset to the factory settng. 4/7

5 Operatng mode Roller shutter Venetan blnd Awnng Basc settng: Roller shutter Roller shutter A rollng shutter or an awnng s controlled for whch the Fabrc stretchng functon s requred. Venetan blnd A Venetan blnd s controlled. Local Operaton Transmsson of blnd/shutter poston > 10% Behavour on voltage return Confgured venetan blnd poston Basc settng: Off No change Confgured value Basc settng: No change % Basc settng: 0 % Confgured slat poston % Basc settng: 0 % Behavour after the end of the dsablng functon no change Last value Down up Basc settng: No change Prorty, lock-out protecton Basc settng: 1 Prorty, restrant Basc settng: 2 Awnng An awnng s controlled for whch the Fabrc stretchng functon s requred. Blocks the output for operaton usng the button. The current poston of the blnd/shutter s always transmtted when the blnd/shutter comes to a stop. Ths parameter makes t possble to specfy that, durng travel, the poston s saved when the blnd/shutter poston changes by more than 10%. The saved value can then be polled from the enet server. Defnes the behavour of the output after voltage return. RMD desgn: Bus voltage return If the value "Confgured poston" s entered for the parameter "Behavour after voltage return", then the blnd/shutter poston set here s approached. If the value "Confgured poston" s entered for the parameter "Behavour after voltage return", then the slat poston set here s approached. Behavour of the output when a block s removed. type Lock-out protecton for the channel. type Forced poston for the channel. 5/7

6 Prorty, wnd alarm Basc settng: 3 Prorty, sun protecton Basc settng: 0 Prorty, twlght Basc settng: 0 Slat change-over tme Fabrc-stretchng tme Movng tme Mnmum change-over-tme Invert movement drecton 0 ms sec 300 ms 10 s Basc settng: 0 ms / 300 ms sec Basc settng: 120 s 300 ms sec Basc settng: 1 s Basc settng: Off Operatng hours up Basc settng: Current value Operatng hours down Basc settng: Current value type Wnd alarm for the channel. type Sun protecton for the channel. type Twlght for the channel. Absolute tme for changngover Venetan blnd slats. The fabrc stretchng tme can also be set here for the Awnng operatng mode. Absolute tme whch the blnd/shutter requres from the top to the bottom end poston. The entry s essental f scene or poston movements are to occur. Mnmum nterrupton tme when changng drectons. Increasng the mnmum change-over tme wll cause less wear on the motors. Inverts the actvaton of the relay outputs. Durng nverted operaton, the relay outputs "Up" and "Down" should be actvated n reverse. Ths s requred, for example, for controllng skylghts. The tme s counted durng whch the load s physcally swtched on (relay contact closed). Ths parameter can be reset to "0", for example after exchangng the load. The Reset button s used to reset the counter to "0". The devce must be programmed to apply the change. The tme s counted durng whch the load s physcally swtched on (relay contact closed). Ths parameter can be reset to "0", for example after exchangng the load. The Reset button s used to reset the counter to "0". The devce must be programmed to apply the change. 6/7

7 Informaton wndow Durng channel selecton n the Informaton wndow, the followng settngs can be made or values dsplayed. Dsplay value Poston value, venetan blnd Poston value, slat Restrant Lock-out protecton Swtchng cycle counter UP Total UP operatng hours Operatng hours UP Swtchng cycle counter DOWN Total DOWN operatng hours Operatng hours DOWN Explanatons The poston value of the Venetan blnd can be changed. The poston value of the slat can be changed. Dsplay of forced poston status. Dsplay of the lock-out protecton status Dsplay of the swtchng cycles n the UP drecton wth the factor 10, e.g. the value 5 x 10 s dsplayed for 50 swtchng cycles. Dsplay of the operatng hours n the UP drecton snce the start of operaton. Dsplay of the operatng hours n the UP drecton snce the last restart n the Settngs wndow. Dsplay of the swtchng cycles n the DOWN drecton wth the factor 10, e.g. the value 5 x 10 s dsplayed for 50 swtchng cycles. Dsplay of the operatng hours n the DOWN drecton snce the start of operaton. Dsplay of the operatng hours n the DOWN drecton snce the last restart n the Settngs wndow. The value can be updated usng the arrow next to the dsplay values. 6.3 Tlbehør Kan kombneres med alle motorstyrngsnnsatser fra sjalusstyrngen. 6.4 Garant V forbeholder oss retten tl å foreta endrnger på produktet som tjener teknske fremskrtt. V gr garant nnenfor rammen av gjeldende lovgvnng. Send apparatet portofrtt tl vår sentrale kundeservce med en beskrvelse av felen. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle Telefon: Telefax: kundencenter@jung.de Servce Center Kupferstr Lünen Germany 7/7