UTVID GRENSENE FOR PURE UNDERHOLDNING

Transkript

1 PURE Vision Plasma

2

3 UTVID GRENSENE FOR PURE UNDERHOLDNING Fordi ingen er like, har Pioneer laget en rekke plasmaløsninger hver i sin stil. Tidløs, elegant design som passer over alt i hjemmet også når de er slått av. Når de er slått på, er hvert plasmadisplay et fantastisk, fargerikt stykke kunst. Levende, høyoppløste flotte bilder og nøyaktig lydgjengivelse gjør Pioneer PURE Vision Plasma til det optimale lerret for alle typer underholdning. EKTE ELEGANSE ER TIDLØS PURE Vision Plasma TV er nettopp det.04 GIR KUNSTEN LIV Inntil syv milliarder farger.12 NÅR TEKNOLOGI MØTER KREATIVITET Høydefinert bildeperfeksjon.18 LEV LIVET I STOR SKALA 61-tommers plasmadisplay VELG BLANT PURE VISION PLASMA Plasma TV ELEGANT OG ENKELT DISPLAY Plasmatilbehør PURE VISION Ordliste, finesser og spesifikasjoner.30 PURE Vision Plasma _ 02 I 03

4 Ekte eleganse er tidløs... LARS OLSSON I ARKITEKT

5 PURE Vision Plasma _ 04 I 05

6 I hver bygning jeg designer, streber jeg etter å skape en følelse av her og nå, samt hva fremtiden måtte bringe. Jeg får samme følelse når jeg ser på min Pioneer PURE Vision Plasma TV. Den er et stykke kunst. Oppmerksomheten på detaljer er til stede både i valg av førsteklasses materialer og design like til de perfekte, matchende, svarte høyttalerne. Svart eleganse I stil med Pioneer PURE Vision Plasma TV kan de førsteklasses, svarte Acoustic Swing høyttalerne enkelt justeres i fem forskjellige innstillinger, for nøyaktig tilpassing i ditt surround lydmiljø. Tre surroundmodus gjengir fremragende lyd fra alle kilder, du vil føle at du er midt i sentrum av handlingen.

7 PURE Vision Plasma _ 06 I 07

8 PURE Vision Plasma Elegant Design Elegant og sofistikert vil Pioneer PURE Vision Plasma TV gli inn i et hvert hjem. Svart, høyglanset ramme og attraktiv, matt finish gjør den til et imponerende stykke kunst. Du vil aldri bli lei av å beundre den.

9 Hemmeligheten med god arkitektur er kontinuitet. Dette er akkurat hva som tilfelle med Pioneer PURE Vision Plasma TV. Hver eneste linje, vinkel og detalj er nøyaktig designet, for å kombinere det moderne med en følelse av eleganse. Det lette og ledige har alltid vært viktig for meg. PURE Vision Plasma _ 08 I 09

10 PLASMA OG SIKKERHET Samtidig som du underholdes på din Pioneer PURE Vision Plasma, kan du likevel holde et øye med hva som hender utenfor huset ditt, via et lite oversiktsbilde som kommer fra et sikkerhetskamera. Bilde-i-bilde PLASMA OG PC Koble til en Mac eller PC og se dine egne bilder. Du vil sikkert sette pris på å kunne se dem i høy oppløsning. Egne bilder vil aldri mer bli kjedelige. NexTView på skjermen PLASMA OG TV Pioneer s PURE Vision Plasma er utstyrt med de aller nyeste finesser. De gjengir tydelige kontraster og fantastiske farger med enkle funksjoner som er lette å bruke inklusiv NexTView EPG service for selektiv programmering og TV-titting. Nå kan du programmere i din egen hastighet.

11 Som et kunstverk legger min Pioneer PURE Vision Plasma ikke bare en siste finish på interiøret, den er også allsidig. Den har fullstendig endret måten jeg arbeider på også hvordan jeg lever. Når jeg kobler til PCen blir skissene mine gjort levende foran meg. Fremragende, høy oppløsning får hver eneste detalj frem på skjermen. Familien min elsker å se på filmer på vårt digitale hjemmekinosystem. Bildene er så ekte, at det føles som om filmstjernene er i rommet. Jeg trenger heller ikke å gå ut, for å se hvem som ringer på. Jeg kan bare hente opp bildet fra dørtelefonen når jeg sitter i sofakroken. PLASMA OG HJEMMEKINO Pioneer PURE Vision Plasma gjengir DVD-Video optimalt. Et digitalt hjemmekinosystem fra Pioneer gjør at hele familien kan glede seg over ren kinounderholdning. PURE Vision Plasma _ 10 I 11

12 Gir kunsten liv... ELENA CASAMONT I MOTEDESIGNER

13 PURE Vision Plasma _ 12 I 13

14 Å skape lekre klær handler om perfeksjon. Jeg sørger for at farger, materialer og snitt passer sammen for å få en perfekt helhet. Jeg forventer perfeksjon på alle områder i livet, også hjemme. Det er derfor Pioneer s PURE Vision Plasma TV passer så godt hos meg. Nøyaktig som mine kreasjoner, fanger min Plasma TV øyet med perfekt gjengivelse av farger fra rene, tydelige bilder. Den er elegant utformet for å ta publikum med storm. Jeg håper at det jeg har designet har samme effekt på catwalken. LIVFULL ELEGANSE I ENESTÅENDE FARGER Tenk på en farge Pioneer PURE Vision Plasma TV kan vise den med sin utrolige gjengivelse av inntil 7 milliarder farger! Med ny Advanced Super CLEAR Drive blir skarpheten kontrollert og forbedret. Kontrasten enda mer intens og hver eneste svarte nyanse gjengis perfekt. Uansett hvor mørkt det er på filmen du ser på, vil du likevel kunne se alle detaljer. Vanlig Plasma Pioneer Plasma TV DANNER FARGEKONTRASTER Pioneer s nye Direct Colour Filter takler refleks og øker kontrasten, slik at hver farge blir så tydelig som mulig. Dette revolusjonerende filteret av filmtypen reduserer forstyrrende reflekser vesentlig både fra eksternt lys og fra selve displayet. Selv i dagslys blir fargene mer intense og naturlige enn noen gang før. Vanlig Plasma Pioneer Plasma TV FÅR ELEGANSEN FREM I LYSET Fargene kan nesten ikke bli bedre eller mer intense. Pioneer s unike Deep Waffle Rib Structure gjør hver plasmacelle dypere og gjengir mye mer lys. Med Pioneer PURE Vision Plasma, skinner selv solen klarere.

15 Inntil 7 milliarder farger å glede seg over Fra filming i dempet belysning blant levende lys, til levende farger på catwalkene i Paris, blir hver minste nyanse og skygge synlig, fordi Pioneer PURE Vision Plasma TV kan gjengi hele 7 milliarder farger. Advanced Super CLEAR Drive tar seg av alt det harde arbeidet bak scenene og holder bildene klare under perfekt kontroll. PURE Vision Plasma _ 14 I 15

16 PLASMA OG HOME GALLERY Gjør om hjemmet ditt til et hjemmegalleri, som viser dine egne kunstverk, eller kanskje en rekke velkjente bilder fra Home Gallery. Siden Pioneer PURE Vision multimedia receiver er kompatibel med de fleste digitale minnekort. Kan du vise høyoppløste JPEG bilder fra et digitalkamera. PLASMA OG INTERNETT Gjør glamour og glitter fra verdens beste moteshow levende gjennom Internett rett inn i stuen. Se hver eneste kurve og kontur. Legg til summingen fra publikum, og det blir nesten som om du er der selv. PLASMA OG DUAL SCREEN Med multiskjermfunksjoner, kan du se på mer enn ett bilde samtidig. Så enten du ønsker å sammenligne dine egne kreasjoner med dem fra catwalken i Paris, eller surfe på internett etter tilbehør, har du alt under fingertuppene på din Pioneer PURE Vision Plasma.

17 Pioneer s PURE Vision Plasma TV er det perfekte lerret for meg. Dens rene, glimrende farger og høyoppløste bilder eksponerer elegante linjer og myke kurver på hver kreasjon perfekt. Jeg holder ofte moteshow for gjestene mine og viser bilder av arbeidene mine ved bruk av Home Gallery. Å sammenligne mine egne kreasjoner med de siste trendene er blitt meget enkelt. Jeg bruker bare dual screenfunksjonen og kan se på modeller fra Internett eller en annen kilde ved siden av hverandre på skjermen. Pioneer s PURE Vision Plasma TV er min egen perfeksjonsmodell. PURE Vision Plasma _ 16 I 17

18 CRAIG BAKER I TV PRODUSENT Når teknologi møter kreativitet...

19 PURE Vision Plasma _ 18 I 19

20 Lanseringen av High-Definition TV markerer en ny æra for meg. Det er virkelig tilfredsstillende å kunne se hvordan mine siste produksjoner er laget. Nytt produksjons- og overføringsutstyr var nødvendig spesielt for HDTV formatet, og når jeg ser arbeidet mitt i High- Definition, vet jeg at investeringen er verdt det. Fremragende bilder på skjermen er kun mulig med den teknologien som ligger bak min Pioneer PURE Vision Plasma hvert bilde er så tydelig som det skal være og hver farge så klar som den skal være. HD1 DEN PERFEKTE TV-SENDING Den første europeiske HDTV kanalen HD1 fra Euro1080 er offisielt innviet i all sin prakt i HDTV fremragende 16:9 kvalitet og levende, skarpe bilder. Programmene blir gjengitt eksakt etter produsentenes ønske like foran øynene dine på din Pioneer PURE Vision Plasma TV.

21 High Definition Perfekt Bilde HIGH-DEFINITION TV (HDTV) DEN ULTIMATE SEER OPPLEVELSE Fantastisk høyoppløselig bildekvalitet er nå en krystallklar realitet. Dette kan du være sikker på når du velger en plasma TV med "HD ready" sertifisering noe som enkelt kan identifiseres med "HD ready" merkelappen. Dette er en garanti for at TV'en er godkjent i henhold til spesifikke standarder innen industrien, og derfor kan vise ekte høyoppløselige (high-definition) signaler. Minimumskravene er som følger: Minimum 720 fysiske linjers oppløsning Kan vise sendinger i HDTV formatene 720p og 1080i i både 50 Hz og 60 Hz Kan vise de nevnte HDTV formatene via både analog komponent video inngang og digital HDMI eller DVI inngang Inneholder HDCP kopibeskyttelse på den digitale inngangen Pioneer s 50 og 43 PURE Vision Plasma TV er (PDP-505XDE, PDP-505HDE, PDP-435XDE, PDP-435HDE og PDP-435FDE) er alle sertifisert HD ready. Du kan derfor være trygg på det mest perfekte høyoppløselige bildet nå og i fremtiden! PURE Vision Plasma _ 20 I 21

22 PLASMA OG SPILLKONSOLL Kjør racerbiler i full fart over gulvet, eller kjemp mot «aliens» fra fjerne galakser i din egen stue. Uansett hva du vil ha, vil du helt sikkert lykkes med Pioneer Plasma. Hekt på en spillkonsoll og gjør spillingen levende med tydelige, skarpe bilder og fantastiske lydeffekter. PLASMA OG DIGITAL TUNER Bli med inn i fremtiden med Pioneer Digital Multimedia Receiver. Du vil få aksess til alt offentlige digitale bakkesendt TV, samt digitale radiostasjoner. Du vil få all den underholdningen du kan ønske deg med aller beste lydkvalitet. Den støtter også Dolby Digital sendinger (der dette finnes). EKTE HJEMMEKINOEFFEKT Se på at dine filmfavoritter nesten kommer ut av skjermen og inn i stuen. Takket være Advanced PureCinema vil du få samme førsteklasses gjengivelse som på kino.

23 Jeg setter pris på å kunne dele samme flotte bildekvalitet som jeg har når jeg jobber, med familie og venner. Enten vi ser på en film eller digital TV, er hvert eneste bilde helt utrolig og detaljert. Teknologien er simpelthen enestående. Og en eksklusiv, digital multimedia receiver betyr at jeg har aksess til alle tilgjengelige, digitale bakkesendte TV kanaler, inklusive digitale radiosendinger. Barna elsker å se hvordan spillene levendegjøres på den store skjermen. Det er som om «aliens» kjemper i samme rom som oss. Bilder kan bare ikke bli mer levende enn dette. DET ALLER BESTE BILDE Ved bruk av Pioneer s Dynamic HD konverter blir inngangssignalene oppgradert på nivå med HD. Denne lille detaljen er med på å gjengi det flotteste bilde maksimalt. SE HVER MINSTE DETALJ Med Dual Noise Reduction blir støyen på digitale og MPEG bilder redusert til et minimum, og gjengir bildekvalitet som på originalen. Selv de minste detaljene i bilder viser seg på Plasmaskjermen. KLARE OG STABILE BILDER Flimrende bilder som tretter øynene hører fortiden til. Pioneer's digitale flimmerfrie teknologi garanterer super bildekvalitet og uovertruffen gjengivelse. PURE Vision Plasma _ 22 I 23

24 Lev livet i stor skala

25 PROFESJONELL, TILPASSET KALIBRERING (61 ) Nå kan du få et meget naturtro bilde. Finessen ISF C 3 (Custom Calibration Configuration) lar deg tilpasse din plasma TV til det spesifikke miljøet det er plassert i. Som en ekstra service kan du i tillegg bruke den profesjonelle ISF til å kalibrere en tilpasset kontrast, fargetone, fargenivå og andre parametere for deg. TILPASSER FARGENE (61 ) Innstilling av fargetemperatur justerer nyansene av hvitt, som gir dybde og skygge til bildet på skjermen. Du kan nå lett justere de hvite nyansene på skjermen din, i henhold til dine preferanser, ved bruk av fire forhåndsprogrammerte modus, eller en profesjonell tilleggsmodus for avanserte justeringer. FJERNER BILDESTØY (61 ) På en plasmaskjerm kan du nå oppleve en bildegjengivelse som før ikke har vært mulig, takket være fullstendig fjerning av bildestøyen. Med enestående støyreduksjon, gjengir denne førsteklasses plasmaskjermen det beste du kan få av super bildekvalitet. Som mange andre tv-produsenter, er jeg virkelig hjemmekinoentusiast. For meg finnes det ikke noe bedre enn en kveld på min egen hjemmekino enten det er å se på siste filmsuksess, en klassisk dokumentar, eller å gjennomgå de første kuttene fra mitt nyeste show med mine forfattere. Bildekvaliteten er av største viktighet for meg. Min private hjemmekino reflekterer mine hobbyer, min smak og mine standarder. Når jeg snakker om Storskjerm, mener jeg mitt 61 tommers Pioneer PURE Vision Plasma display. PURE Vision Plasma _ 24 I 25

26 Valg av PURE Vision Plasma Nå kan du få en plasmaskjerm som passer for deg. Pioneer laget PURE Vision Plasma for å imøtegå alle krav. Velg mellom to Plasma TV størrelser (50-tommer eller 43-tommer) og velg en multimedia receiver du har drømt om det er tre å velge mellom. Eller hva med det elegante, majestetiske displayet PDP-615EX på hele 61-tommer. PDP-R05XE 61 PDP-R05E B H D mm 912 mm 126 mm mm 737 mm 93 mm PDP-R05FE mm 652 mm 93 mm LØSNINGER* PDP-R05XE PDP-R05E PDP-R05FE 43 PDP-435PE (109 cm) PDP-435XDE PDP-435HDE PDP-435FDE 50 PDP-505PE (127 cm) PDP-505XDE PDP-505HDE 61 PDP-615EX (155 cm) * Sjekk hvilken pakke som er tilgjengelig hos din forhandler. PDP-R05XE PDP-R05E PDP-R05FE Digital bakkesendt tuner Digital tekst-tv Digital EPG Analog tuner NexTView EPG. Home Gallery Visning på dobbel skjerm Visning med bilde-i-bilde PC inngang (front) Inngang for hodetelefon (front) Subwoofer ut (variable) SR fjernkontroll inn/ut Digital Audio ut (optisk) Felles innstikksgrensesnitt Antenneterminal (DIN) x 2 for digital

27 Elegant og enkelt display Det finnes en PURE Vision Plasma for enhver livsstil og mange muligheter, for å vise din Plasma på sitt beste. Hvis du, som arkitekten vår, har bruk for linjer og vinkler, kan du henge den på veggen eller sette den på et bordstativ. Motedesigneren vår bruker den som et levende lerret for sine kreasjoner og har den stående på gulvet. Hvis du setter en DVD spiller eller en spillkonsoll under, mener tv-produsenten vår at det å ha den frittstående på gulvet er det beste. Den smale Pioneer PURE Vision Plasma skjermen passer også godt i bakgrunnen, eller som et blikkfang i et hvert rom. HØYTTALERE (Svart) ACOUSTIC SWING HØYTTALERE -10 PDP-S25-LR (50 ) PDP-S26-LR (43 ) Mål (B x H x D) - PDP-S25-LR: 95 x 737 x 62 mm - PDP-S26-LR: 95 x 652 x 62 mm Høyttalere plassert rett opp og ned DEN FØRSTE HØYTTALEREN AV ACOUSTIC SWING TYPEN Pioneer Plasma TV kommer med innovative høyttalere av typen Acoustic Swing, som lar deg justere vinklene i henhold til dine preferanser. Høyttaleren kan dreies i 3 skrå posisjoner og 2 rette. Det er opp til deg hvordan du vil ha dem. HØYKVALITETSLYD FRA ALLE KILDER TV underholdning er mer enn bare høykvalitetsbilder, det krever også høykvalitetslyd. Høyttalerne på Pioneer Plasma TV gjengir super kvalitetslyd, takket være en rekke nye innovasjoner, som er gjort mulig på grunn av Pioneer s ekspertise innen høykvalitets audio. Fantastisk lyd i det høye frekvensområdet er muliggjort med en høykvalitets Soft Dome diskanthøyttaler med stor strontium ferrittmagnet. Og resultatet? Fullt utvidet surround. 3 SURROUNDMODUS Pioneer Plasma TV har tre spesifikke surroundmodus, for å skape et lydområde som gjør at lytterne føler at de er i midten av handlingen. SRS utvider størrelsen på surroundområdet, TruBass forbedrer lav basslyd og FOCUS hever lydområde i front, selv om høyttalerne er plassert under skjermen. PURE Vision Plasma _ 26 I 27

28 HØYTTALERE (Sølv) PDP-S21-LR (50 ) PDP-S22-LR (43 ) HØYTTALERNE MONTERT PÅ HVER SIDE* HØYTTALERNE MONTERT UNDER* 634 mm (50 ) 559 mm (43 ) 105 mm Dybde: 7 cm * Høyttalerne kan kobles til både under og ved siden av Plasmapanelet. BRAKETTER VINKLET VEGGBRAKETT** (kun til 43- og 50-tommer) PDK mm 740 mm ** Med høyttalerne montert på undersiden er vinklingen begrenset. VEGGBRAKETT (kun til 43- og 50-tommer) PDK-WM02* 475 mm 576 mm * Dybde = 3,2 cm VEGGBRAKETT (kun til 61-tommer) B x H x D: 950 x 591 x 45 mm PDK-WM03 SYSTEMKABLER VANLIG, LANG SYSTEMKABEL (10 M) LANG OPTISK SYSTEMKABEL (30 M) MED TILKOBLINGSPLUGGER PDA-H03 PDA-H04 30 m 1,5 m 28,5 m MDR kabel MDR kabel med skjøtekontakt Konverteringsboks (sender) Konverteringsboks (receiver) MDR kabel Media receiver DVI kabel DDC kabel (28 m) DVI kabel (1,2 m) Plasmaskjerm AC Adapter

29 STATIVER BORDSTATIV (kun til 43- og 50-tommer) PDK-TS mm 43-tommer PURE Vision Plasma med bordstativ (PDK-TS05) og svarte Acoustic Swing høyttalere (PDP-S26-LR) 577 mm 380 mm BORDSTATIV (kun til 43- og 50-tommer) PDK-TS08 369,6 mm 700 mm 351,4 mm 43-tommer PURE Vision Plasma med bordstativ (PDK-TS08) og høyttalere montert under (PDP-S22-LR). GULVSTATIV (kun til 43- og 50-tommer) PDK-FS03 Mulighet for å plassere en komponent 803 mm 701 mm 476 mm Bemerk: Med gulvstativ av typen kenguru, dybde på stativet = 56,7 cm 50-tommer med gulvstativ (PDK-FS03) og høyttalere i sølvfinish montert på hver side (PDP-S21-LR) GULVSTATIV MED HYLLE (kun til 43- og 50-tommer) PDK-FS mm 373 mm 54 mm 860 mm 43-tommer PURE Vision Plasma med gulvstativ med hylle (PDK-FS04) og høyttalere i sølvfinish montert under (PDP-S22-LR) 960 mm 478 mm BORDSTATIV (kun til 61-tommer) PDK ,7 mm 1000 mm 470 mm 61-tommer PURE Vision Plasma med bordstativ (PDK-1014) PURE Vision Plasma _ 28 I 29

30 PURE Vision DEEP WAFFLE RIB-STRUKTUR 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY Pioneer s eksklusive finesse virker som følger: Vaffelribbekonstruksjoner intensiverer området med lysemitterende fosfor og øker klarheten. Hver plasmacelle er omgitt av dype, horisontale ribber, slik at lyset ikke slipper over til nabocellene. Denne dype cellestrukturen betyr større klarhet. Når en milliard små fluoriserte lamper lyser samtidig, vil seerne få en fullstendig ren fargeintensitet. Sammenlikning av cellestruktur 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY Frontglassubstrat Hjelpeelektrode Frontglassubstrat Transparent elektrode Ribbe Dielektrisk lag Beskyttelseslag (MgO) Hjelpeelektrode Transparent elektrode Ribbe Dielektrisk lag Beskyttelseslag (MgO) Svart stripe Rød fosfor Grønn fosfor Blå fosfor Adressebeskyttelseslag Adresseelektrode Bakre glassubstrat Rød fosfor Grønn fosfor Blå fosfor Adressebeskyttelseslag Adresseelektrode Bakre glassubstrat Vanlig cellestruktur Pioneer Deep Waffle Rib Struktur BEDRE FARGEGJENGIVELSE 43'' TV 50'' TV Få minimal refleks og maksimale farger med Pioneer s Direct Colour Filter, verdens første filter av filmtypen, som er lagt direkte på fronten av plasmaskjermen. Dette reduserer merkbart reflekser fra eksternt lys, samt reflekser fra selve skjermen, noe som er typisk med vanlige filtre. Filmtypefilteret er også meget tynt og gjør at dagens plasmaskjerm kun er 93 mm dyp, med vesentlig redusert vekt*. Kontrasten i et lyst miljø blir mye bedre på grunn av unødvendig refleks. Hver farge blir klar og tydelig selv i skarpt dagslys. Vanlig plasmaskjerm * 4,5 kg på 50". Glass filter Luft Skjerm Direct Colour filter Skjerm Lysrefleks Lysrefleks Pioneer Plasma TV med Direct Colour Filter Vanlig filter Direct Colour filter av filmtypen COLOUR MANAGEMENT 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY Med Pioneer Pure Vision Plasma TV styres alle fargene individuelt slik at de ikke flyter over i hverandre eller at signalene taper seg. Dette gir en ekte gjengivelse av hele fargespekteret. Resultatet blir mer naturtro, nøyaktige farger.

31 DYNAMISK HD KONVERTER PURE Vision Plasma TV er utstyrt med en dynamisk HD konverter som konverterer sammenflettede PAL signaler til progressive x 768 pixelsignaler (1.024 x 768 på 43-tommer modeller). For å optimere en pixel skanner dette systemet de omkringliggende 84 pixlene, for å få jevnere, skarpere og tydeligere bilder. 43'' TV 50'' TV Vanlig plasmaskjerm Pioneer Plasma TV med dynamisk HD konverter ADVANCED SUPER CLEAR DRIVE 43'' TV 50'' TV Pioneer s Super CLEAR* Drive er forbedret og nylansert som Advanced Super CLEAR* Drive. Med en gråskala tilsvarende inntil trinn per hver RGB farge, kan dagens Pioneer Plasma TV gjengi inntil 7 milliarder farger! Advanced Super CLEAR* Drive har en ny prosesseringsmetode Dynamic Bright-Up Processing som viser, overvåker og øker skarpheten på skjermen. Super støyreduksjon forbedrer merkbart signal/støyforholdet på mindre lyse bilder. Med mer intensivert kontrast blir de grå fargetonene forbedret og det svarte gjengis perfekt. Dette betyr at seerne får skarpere og tydeligere bilder der hver nyanse er Pioneer Advanced Super CLEAR Drive synlig, selv i skyggene. * CLEAR (Contrast & Low Energy Address & Reduction): Høy kontrast, lavenergi signaladressering og reduksjon av falske kontursekvenser. Vanlig plasmaskjerm: Synlige overganger Originalbildet Pioneer plasmaskjerm med Advanced Super CLEAR Drive: Graderingen er jevnere En gråskala med 1920 nyanser gir supre overganger i mørke bildepartier. Flere nyanser eliminerer synlige overganger moaréeffekten i de mørke fargene. DOBBEL STØYREDUKSJON 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY Pure Vision Plasma TV har to forskjellige systemer for støyreduksjon: Digital Noise Reduction og MPEG Noise Reduction. Eksklusiv Digital Noise Reduction minimerer bildestøyen for å gi den beste bildekvaliteten. Sammenlignet med vanlig digitale støyreduksjonssystemer som ikke klarer å håndtere vanskelige deler fra originalkilden, f.eks. striper med etterlys på skjermen, kontrollerer Pioneer s Digital Noise Reduction dette uten problemer og gjengir bildene helt lik originalen. MPEG Noise Reduction reduserer mosquito-støy som er unikt for MPEG komprimerte videobilder og en spesielt nyttig funksjon når brukeren ser på digitale satellittsendinger. Vanlig plasmaskjerm Pioneer Plasma med Digital Noise Reduction * Ikke tilgjengelig på PDP-615EX. Vanlig plasmaskjerm Pioneer Plasma TV med MPEG Noise Reduction PURE Vision Plasma _ 30 I 31

32 DIGITALT FLIMMERFRITT MED PROGRESSIVE SCAN 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY Et TV-bilde bygges opp av smale, horisontale linjer, kjent som skannelinjer. Vanlig PAL TV standard har 576 aktive linjer per bilde, men ikke hver av de 576 skannelinjene blir sendt etter hverandre. Hver annen linje sendes hvert 1/50 sekund, for å lage et bilde hvert 1/25 sekund. Med denne relativt lave hastigheten, vil store skjermer få en del flimring i bildet. Progressive Scan løser dette problemet med å vise alle 576 linjene etter hverandre i 1/50 sekund, for å få et komplett bilde. Noe lignende fås på NTSC bilder, som har 480 aktive linjer som vises hvert 1/60 sekund. Originalsignal I tillegg til progressiv scan, har Pioneer sin unike digitale flimmerfrie finesse som fjerner all flimring fra vanlige PAL-sendinger. Resultatet blir naturtro, høykvalitetsbilder og ingen flere trette øyne! Digitalt flimmerfritt bilde DISPLAY MED HØY OPPLØSNING (TRUE OG WIDE XGA) 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY Pioneer Plasma har flere ganger så mange celler på sin XGA skjerm enn vanlige VGA skjermer, så den nøyaktig kan vise datasignaler. (fra PC eller MAC). Dette betyr at Pioneer Plasma TV er mer enn klar for alle de nye, intense, digital formatene, inklusiv High Definition DVD-ROM, HDTV (1080i og 720p), digitalkamera, og D-VHS, samt Blu-ray plater og High Definition bredbåndinnhold som Windows Media 9 serien. Pioneer Plasma er også best utstyrt for å kunne se HD1*, Europas første HDTV kanal. HDTVs high-definition teknologi gjengir vesentlig klarere, fyldigere og mer levende bilder med 5 ganger mer bildeinformasjon sammenlignet med standard PAL sendinger. Videre er lyden fantastisk, uten analog interferens. Seerne kan glede seg over en hel rekke programmer (musikk, sport, show) på HD1. VGA panel Ekte XGA panel * For mer informasjon om HD1 og hvordan man kan motta den, kan du besøke nettstedet Euro1080 på Bemerk: Pioneer plasmaskjermer blir produsert ved bruk av høyeste grad av teknologi med superpresisjon. Likevel kan det oppstå inaktive eller overaktive pixler, som en konsekvens av plasmateknologien. Bemerk: PDP-615EX støtter kun 720p/50 Hz via HDMI. MOTTAKER FOR DIGITALT BAKKENETT* 43'' TV 50'' TV Med Pioneer Digital Multimedia Receiver PDP-R05XE kan du gratis få aksess til all tilgjengelig digital, bakkesendt TV**, inklusiv digitale radiosendinger***. Det betyr at du kan motta et bredt utvalg av underholdning, musikk, nyheter og spesialprogrammer med aller beste lydkvalitet. I tillegg støtter Digital multimedia Receiveren Dolby Digital sendinger (der dette er tilgjengelig). * Mottak av de digitale bakkesendte tjenester og antall tilgjengelige digitale bakkesendte kanaler er avhengig av hvor brukeren bor. ** Ved bruk av Conditional Access Module, kan du også aksessere betal tv kanaler. *** Alle kanaler er avhengig av dekningen og kan variere fra tid til annen. Mottak kan være avhengig av type forhold i gjeldende område. Oppgradering av antenneutstyret kan være nødvendig.

33 ADVANCED PureCinema FULLSTENDIG KINOOPPLEVELSE 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY En kinoopplevelse er mer enn å se filmer på en stor skjerm. Det dreier seg om bilder som gjengis på skjermen og fascinerer deg. Med Advanced Pure Cinema vil du bli imponert over samme topp bildefremførelse på Plasma TV, forskjellen er at du kan oppleve det hjemme. Når videosignalet kommer fra en filmkilde, vil Pioneer s eksklusive Plasma PureCinema prosessering automatisk detektere om individuelle sammenflettede felt kan komme fra det samme originale filmbilde 2-2 (PAL) og 2-3 (NTSC) fremtrekkdetektering som de profesjonelle ville kalle det og derved gjengi eksakt samme bilde som vises på kino. Med det samme det originale filmbilde er gjenskapt går Advanced PureCinema et skritt videre, for å oppnå samme kvalitet som på kino og virtuelt fjerne falske konturer der oppfriskningsfrekvensen øker til 75 Hz (PAL) / 72 Hz (NTSC), og viser hvert bilde 3 ganger. Denne modusen er maksimal for spilling av vanlige filmkilder som DVD-Video, med gjengivelse av hjemmekino i ordets rette forstand. Bemerk: Det er kun PDP-615EX som har finessen PureCinema. PAL prosessering med linjesprang (film) Advanced PureCinema Dp Dp Dp Cp Cp Cp Bp Bp Bp Ap Ap Ap 75 Hz PURE DRIVE: PAL 100 Hz/Advanced PureCinema PureCinema med 100 Hz Dp Dp Cp Cp Bp Bp Ap Ap Progressivt filmbilde til linjesprang video PAL Video 50 felt/sek DiB DiT CiB CiT BiB BiT AiB AiT 4,16 % økt hastighet FILM 24 bilder/6 PURE DRIVE: NTSC Advanced PureCinema Dp Cp Bp Ap NTSC Video 60 felt/sek DiBr DiT DiB CiT CiB BiTr BiB BiT AiB AiT 2-3 fremtrekk Typisk eksempel på endring av MPEG topp (T)/bunn (B) område, inklusive gjentatte (r) områder i NTSC. Progressivt filmbilde til linjesprang video PAL Video 50 felt/sek DiB DiT CiB CiT BiB BiT AiB AiT 4,16% økt hastighet FILM 24 bilder/6 Dp Cp Bp Ap NTSC Video 60 felt/sek DiBr DiT DiB CiT CiB BiTr BiB BiT AiB AiT 2-3 fremtrekk Typisk eksempel på endring av MPEG topp (T)/bunn (B) område, inklusive gjentatte (r) områder i NTSC. NTSC prosessering med linjesprang (film) PureCinema Dp Dp Dp Cp Cp Bp Bp Bp Ap Ap Advanced PureCinema. Dp Dp Dp Cp Cp Cp Bp Bp Bp Ap Ap Ap 72 Hz HDMI (High Definition Multimedia Interface). 43'' TV 50'' TV 61'' DISPLAY Direkte høydefinert digital overføring fra enhver audio-/videokilde er mulig med kun én HDMI kabel. Kundene får ukomprimert HiFi digital video- og audiokvalitet fra originale kilder som DVD plater og HD (High Definition) video signaler uten kluss eller omfattende tilkobling av kabler. Produkt Finesser & spesifikasjoner 61'' DISPLAY Plasma Display Finesser & spesifikasjoner 1 PDP-615EX Plasmaskjerm Finesser & spesifikasjoner 2 PDP-615EX BILDE Skjermstørrelse Sideforhold Antall pixler Digital Comb Filter Videosignaler Komponent Analog (RCA/BNC) Digital (HDMI) PC signaler Visning av Picture-in-Picture Visning av dobbel skjerm DNR (digital støyreduksjon) Gamma Fargehåndtering Justering av fargetemperatur PureCinema Bildeminne A/V Selection (programmert bilde KONTROLL OSD språk Fjernkontroll Power Management (for PC) Off Timer 61-tommer/127 cm 16: (hor) x 768 (ver) NTSC: 3D PAL: 3 linjer PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC 60 Hz: 480i, 480P, 720P, 1035i,1080i 50 Hz: 576i, 576P, 1080i 60 Hz: 480i, 480P, 720P, 1080i 50 Hz: 576i, 576P, 720P, 1080i VGA/SVGA/XGA/SXGA/UXGA/ W-XGA/W-SXGA/W-UXGA (Off/High/Mid/Low) (High/Mid/Mid-Low/Low, Manual) (Off/On) (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE1/MOVIE2/DEFAULT) 7 (GB/D/F/I/E/S/RUS) (Off/On) AUDIO Audio utgangseffekt Volumkontroll TILKOBLINGER Video 1 Video 2 Video 3 KOMPONENT 1 PC1 PC2/KOMPONENT 2 HDMI Audio1 Audio2 Audio3 Annet GENERELT Mål (B x H x D) Vekt Effektforbruk i bruk/i standby Merkespenning * RGB,HD,VD inn el. Y Pb Pr inn kan velges fra hovedmenyen 9 W + 9 W (6 ohm) Bass, Treble, Balance Kompositt video inn (BNC) Kompositt video inn (RCA pin) S-video inn Y Pb Pr In (RCA pin x3) RGB inn (D-sub15) RGB,HD,VD/Y Pb Pr inn* (BNC x5) HDMI inn Audio LR inn (RCA pin x2) Audio LR inn (RCA pin x2) Audio LR inn (RCA pin x2) Høyttaler ut L/R (display bak) Ekstern kontroll (RS232C, D-sub9) 1502 mm x 912 mm x 126 mm 68,0 kg 540 W/1,3 W AC V, 50/60 Hz PURE Vision Plasma _ 32 I 33

34 Produkt Finesser & spesifikasjoner 43'' TV 50'' TV Plasma TV Finesser & spesifikasjoner PDP-505XDE PDP-435XDE BILDE Skjermstørrelse Sideforhold Antall pixler Lysstyrke Kontrastforhold Betraktningsvinkel 3 linjers digitalt kombifilter Videosignaler PC signaler Viser picture-in-picture Viser to skjermbilder Stillbilde Home Gallery DNR (Digital Noise Reduction) MPEG NR Fargeregulering Natural Enhancer Digitalt flimmerfritt Digital CTI (Colour Transient Improvement) Utvider dynamisk område (Dynamic Range Expander) Justering av fargetemperatur PureCinema A/V Selection (programmert bilde) ANALOG TUNER Mottakssystem Stereo/Dual lyd Automatisk søking Automatisk programmerking Automatisk programsortering Antall forhåndsprogrammerte programmer Tekst-tv Antall språk Nivå 2.5 Sideminne Bilde og tekst (dobbel skjerm) EPG DIGITAL TUNER Systemkapasitet Modulasjon Demodulasjon Kodehastighet Sikkerhetsbånd FEC Modulatorutgang Loop through Videodekding Audiodekoding Digital tekst-tv (MHEG5) EPG KONTROLL OSD Antall språk Fjernkontroll Energisparemodus (for A/V og PC) No Signal Off (for AV) No Operation Off (for AV) Effektkontroll (for PC) i/o Link.A SR+ AUDIO Audio utgangseffekt Toneregulering Surroundlyd Audio Orientation Bass Boost TILKOBLINGER Inngang 1 (SCART) Inngang 2 (SCART/komponent) Inngang 3 (SCART/ HDMI) Monitor ut (RCA pin) Inngang 4 (front) PC (front) Hodetelefon (front) Subwoofer ut (regulerbar) SR fjernkontroll inn/ut Annet GENERELT Mål (display) (B x H x D) (Media receiver) Vekt (display) (Media receiver) Effektforbruk (display) (Media receiver) Merkespenning * SRS WOW, SRS, SRS Focus, SRS TruBass, SRS og (O) er varemerker for SRS Labs, Inc. 50-tommer 16: (Hor) x 768 (Ver) cd/m :1 mer enn 160 (Hor/Ver) PAL/NTSC (Main & Sub) PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell) (Off/Standard/ADV) (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER) PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK 99 CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt) sider NexTView DVB-T kompatibel COFDM (2k/8k) QPSK, 16QAM, 64QAM 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Reed Solomon MPEG2 MP@ML MPEG1 lag 1&2 og Dolby Digital Høykvalitets font 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR (Standard/Save) (Disable/Enable) (Disable/Enable) (Off/Mode1/Mode2) 13 W + 13 W (1 khz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass* A/V inn, RGB inn, TV ut A/V inn/ut, S-video inn, Y Pb Pr inn, i/o Link.A A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn A/V ut, S-video ut A/V inn, S-video inn D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio) Stereo minikontakt RCA pin Minikontakt x 2 Antennekontakt (DIN) for ANALOG Antennekontakt (DIN) x 2 for DIGITAL i/o Link.A valg systemtilkobling x 2 (for tilkobling av PDP skjerm og media receiver) Høyttaler ut V/H (display bak, 8 16 Ω) Digital audio utgang (optisk) Felles innstikksgrensesnitt x 737 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 32,8 kg 5,6 kg 352 W (0,4 W) 41 W (1,3 W antenne off) AC V, 50/60 Hz 43-tommer 16: (Hor) x 768 (Ver) cd/m :1 mer enn 160 (Hor/Ver) PAL/NTSC (Main & Sub) PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell) (Off/Standard/ADV) (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER) PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK 99 CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt) sider NexTView DVB-T kompatibel COFDM (2k/8k) QPSK, 16QAM, 64QAM 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Reed Solomon MPEG2 MP@ML MPEG1 lag 1&2 og Dolby Digital Høykvalitets font 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR fjernkontroll (Standard/Save) (Disable/Enable) (Disable/Enable) (Off/Mode1/Mode2) 13 W + 13 W (1 khz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass* A/V inn, RGB inn, TV ut A/V inn/ut, S-video inn, Y Pb Pr inn, i/o Link.A A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn A/V ut, S-video ut A/V inn, S-video inn D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio) Stereo minikontakt RCA pin Minikontakt x 2 Antennekontakt (DIN) for ANALOG Antennekontakt (DIN) x 2 for DIGITAL i/o Link.A valg Systemtilkobling x 2 for tilkobling av PDP skjerm og media receiver) Høyttaler ut V/H (display bear, 8 16 Ω) Digital audio ut (optisk) Felles innstikksgrensesnitt x 652 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 26,8 kg 5,6 kg 295 W (0,4W) 41 W (1,3 antenne off) AC V, 50/60 Hz

35 Plasma TV Finesser & spesifikasjoner PDP-505HDE PDP-435HDE PDP-435FDE BILDE Skjermstørrelse Sideforhold Antall pixler Lysstyrke Kontrastforhold Betraktningsvinkel 3 linjers digitalt kombifilter Videosignaler PC signaler Viser picture-in-picture Viser to skjermbilder Stillbilde Home Gallery DNR (Digital Noise Reduction) MPEG NR Fargeregulering Natural Enhancer Digitalt flimmerfritt Digital CTI (Colour Transient Improvement) Utvider dynamisk område (Dynamic Range Expander) Justering av fargetemperatur PureCinema A/V Selection (programmert bilde) ANALOG TUNER Mottakssystem Stereo/Dual lyd Automatisk søking Autoptogrammerking Automatisk programsortering Antall forhåndsprogrammerte programmer Tekst-tv Antall språk Nivå 2.5 Sideminne Bilde og tekst (dobbel skjerm) EPG KONTROLL OSD Antall språk Fjernkontroll Energisparemodus (for A/V og PC) No Signal Off (for AV) No Operation Off (for AV) Effektstyring (for PC) i/o Link.A SR+ AUDIO Audio utgangseffekt Tonekontroll Surroundlyd Audio Orientation Bass Boost TILKOBLINGER Inngang 1 (SCART) Inngang 2 (SCART/Component) Inngang 3 (SCART/ HDMI) Monitor ut (RCA pin) Inngang 4 (front) PC (front) Hodetelefon (front) Subwoofer ut (regulerbar) SR fjernkontroll inn/ut Annet GENERELT Mål (B x H x D) (Media receiver) Vekt (Display) (Media receiver) Effektforbruk (Display) (Media receiver) Merkespenning 50-tommer 16: (Hor) x 768 (Ver) 1000 cd/m :1 mer enn 160 (Hor/Ver) PAL/NTSC (Main & Sub) PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell) (Off/Standard/ADV) (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER) PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK 99 CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt) sider NexTView Høykvalitets font 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR fjernkontroll (Standard/Save) (Disable/Enable) (Disable/Enable) (Off/Mode1/Mode2) 13 W + 13 W (1kHz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass* A/V inn, RGB inn, TV ut A/V inn/ut, S-video inn, Y Pb Pr inn, i/o Link.A A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn A/V ut, S-video ut A/V inn, S-video inn D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio) Stereo minikontakt RCA pin Minikontakt x 2 Antennekontakt (DIN) i/o Link.A valg Systemtilkobling x 2 (for tilkobling av PDP skjerm og media receiver) Høyttaler ut V/H (display bak, 8 16 Ω) x 737 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 32,8 kg 4,9 kg 352 W (0,4 W) 35 W (0,5 W) AC V, 50/60 Hz 43-tommer 16: (Hor) x 768 (Ver) cd/m :1 mer enn 160 (Hor/Ver) PAL/NTSC (Main & Sub) PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell) (Off/Standard/ADV) (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER) PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK 99 CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt) sider NexTView Høykvalitets font 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR fjernkontroll (Standard/Save) (Disable/Enable) (Disable/Enable) (Off/Mode1/Mode2) 13 W + 13 W (1 khz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass* A/V inn, RGB inn, TV ut A/V inn/ut, S-video inn, Y Pb Pr inn, i/o Link.A A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn A/V ut, S-video ut A/V inn, S-video inn D-sub15 inn, Stereo minikontakt (audio) Stereo minikontakt RCA pin Minikontakt x 2 Antennekontakt (DIN) i/o Link.A valg Systemtilkobling x 2 (for tilkobling av PDP skjerm og media receiver) Høyttaler ut V/H (display bak, 8 16 Ω) x 652 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 26,8 kg 4,9 kg 295 W (0,4 W) 35 W (0,5 W) AC V, 50/60 Hz 43-tommer 16: (Hor) x 768 (Ver) cd/m :1 mer enn 160 (Hor/Ver) PAL/NTSC (Main & Sub) PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (Off/High/Mid/Low) (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, manuell) (Off/Standard/ADV) (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER) PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK 99 CEEFAX/FLOF/TOP (med TOP sideoversikt) sider Høykvalitets font 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR fjernkontroll (Standard/Save) (Disable/Enable) (Disable/Enable) (Off/Mode1/Mode2) 13 W + 13 W (1 khz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass* A/V inn, RGB inn, TV ut A/V inn/ut, S-video inn, Y Pb Pr inn, i/o Link.A A/V inn/ut, RGB inn, S-video inn, i/o Link.A, HDMI inn A/V ut, S-video ut A/V inn, S-video inn Antennekontakt (DIN) i/o Link.A valg Systemtilkobling x 2 (for tilkobling av PDP skjerm og media receiver) Høyttaler ut V/H (display bak, 8 16 Ω) x 652 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 26,8 kg 4,8 kg 295 W (0,4 W) 27 W (0,5 W) AC V, 50/60 Hz * SRS WOW, SRS, SRS Focus, SRS TruBass, SRS og (O) er varemerker for SRS Labs, Inc. Media Receivere Baksidepaneler 43'' TV 50'' TV Baksidepanel på PDP-R05E Baksidepanel på PDP-R05XE Baksidepanel på PDP-R05FE PURE Vision Plasma _ 34 I 35

36 PIONEER NORGE AS Sinsenveien 53A, N-0585 Oslo Postboks 353 Økern, N-0513 Oslo Tlf.: Fax: For detaljert informasjon om Pioneer s miljøpolitikk vennligst besøk: Utgitt av: PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, BE-9120 Melsele, Belgia Tlf.: Copyright 2005 ved Pioneer Europe N.V. Alle rettigheter forbeholdt. Pioneer Corporation hovedkontor ved anleggene i Meguro og Tokorozawa er ISO14001 sertifiserte. SRS WOW, SRS Focus, SRS TruBass, SRS og (O) symbolet er varemerker for SRS Labs, Inc. "HD ready"-logoen er et varemerke for EICTA. Alle andre varemerker er respektive selskapers eiendom. Opptaksutstyr og copyright: Opptaksutstyr må kun brukes til lovlig kopiering, og du rådes til å kontrollere nøyaktig hva som er lovlig i det landet du tar en kopi. Kopiering av copyrightmateriale som filmer eller musikk er ulovlig, dersom det ikke er tillatt ved et lovlig unntak eller etter tillatelse fra rettighetsinnehaver. 04-P-BROCHURE-NO2 Trykket i Belgia. Som en del av Pioneer s bidrag til et bedre miljø, er denne katalogen trykket på klorfritt papir. Egenskaper og spesifikasjoner på produktene i katalogen er korrekte på trykketidspunktet, men kan endres av produksjonstekniske årsaker. Produktbeskrivelsene i denne brosjyren kan inneholde typografiske feil og fargene på de avbildede produktene kan avvike noe fra virkeligheten. Kontakt din Pioneer forhandler, for å forsikre deg om at produktets egenskaper passer til dine behov. Denne brosjyren kan inneholde referanser til produkter som ikke vil bli markedsført i ditt lokale marked. Karakterene, uttalelsene og navnene som er fremstilt i denne brosjyren er oppdiktede, og enhver likhet med navn, karakter eller historie til enhver person er tilfeldig og utilsiktet.