Monterings- og bruksanvisning for Alabama-gassgrillen med 4 brennere i rustfritt stål
|
|
- Simon Viken
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Monterings- og bruksanvisning for Alabama-gassgrillen med 4 brennere i rustfritt stål Disse instruksene vil sikre din sikkerhet. Vennligst les dem nøye før bruk og oppbevar slik at de kan henvises til senere. NO Bildene er ikke i skala. Spesifikasjonene kan endres uten forutgående varsel ADVARSEL Kun for utendørs bruk. Ikke for kommersielt bruk. Les instruksjonene før du bruker apparatet. Hvis instruksjonene ikke følges, kan det føre til død, alvorlig personskade og/eller materielle skader. Advarsel: Tilgjengelige deler kan bli svært varme. Hold barn på god avstand. Ikke flytt apparatet mens det er i bruk. Steng gasstilførselen på gassflasken etter bruk. Dersom apparatet modifiseres på noen måte eller brukes feil, eller dersom bruksanvisningen ikke følges, kan det medføre fare og gjøre garantien ugyldig. Dette har ingen innvirkning på de lovbestemte rettighetene dine. Ta vare på instruksjonene for fremtidig bruk. Lekkasjetest skal foretas årlig og hver gang når gassflasken blir fjernet eller skiftet ut. For å kontrollere oppblussing, se under avsnittet "BRUK" i denne bruksanvisningen. SIKKERHETSREGLER Hvis du kjenner lukten av gass:. Steng gasstilførselen til apparatet. 2. Slukk all åpen ild. 3. Åpne grilldeksel eller grill-lokk. 4. Hvis det fortsetter å lukte gass, må du umiddelbart slå av grillen og kontakte din lokale forhandler. SIKKERHETSREGLER. Du må aldri lagre eller bruke bensin eller andre brennbare væsker eller gasser i nærheten av dette apparatet eller lignende apparater. 2. Gassflasker som ikke er tilkoblet, skal ikke lagres i nærheten av dette apparatet eller lignende apparater.
2 Liste over deler Antall kan variere i henhold til hvilken modell du har kjøpt. Vennligst merk at bokstaven (P) i beskrivelseskolonnen betyr at denne delen er forhåndsmontert. KODE DEL DIAGRAM ANT. KODE DEL DIAGRAM ANT. Hette - P 2 Varmerist 3 Grillrist 4 Aromaspreder Venstre kroker til grillbestikk 5 Høyre håndklehenger 6 Venstre skappanel 7 Høyre skapppanel 5 Aksel splint - P 4 8 Skappanel, topp 6 Brenner - P 4 9 Skappanel, bak 7 Grillunderdel - P 20 Skappanel, bunn 8 Dryppebrett 2 Støtteanordning for gassbeholder 9 Fettkopp 22 Støtte 0 Fettkoppholder 23 Venstre dør Gasslange med regulator (hvis * den er levert) 2 Sidebrennerpak ke 24 Høyre dør 25 Håndtak til dør 2 3 Sidehylle 26 Dørmagneter 2 Antall varierer etter hvilken modell det gjelder Verktøy du vil trenge (følger ikke med) Stjerneskrutrekker Skiftenøkkel 2
3 Liste over deler Antall kan variere i henhold til hvilken modell du har kjøpt. Vennligst merk at bokstaven (P) i beskrivelseskolonnen betyr at denne delen er forhåndsmontert. KODE DEL DIAGRAM ANT. 27 Tennerenhet - P KODE DEL DIAGRAM ANT. 32 Låsbart svinghjul 2 28 Elektronisk tenningsbatteri * (hvis den er levert) 29 Monteringsbrakett - P 33 Sidebrennerrist 34 Sidebrennerstekeplate 30 Varmebeskyttelse - P 3 Svinghjul 2 35 Beskyttelsestrekk Jernvarer som følger med KODE DEL DIAGRAM ANT. KODE DEL DIAGRAM ANT. 36 Bolt til underdelsstøtte, M6x80 37 Avstandsstykke Støttebolt, M6x Trallebolt, M6x Kuleunderlagsskive 8 42 Sekskantmutter M Vingemutter M6 8 Antall varierer etter hvilken modell det gjelder Verktøy du vil trenge (følger ikke med) Stjerneskrutrekker Skiftenøkkel 3
4 Før du starter Kontroller eskens innhold og sørg for at du har alle deler og fester som er oppført. Når du er klar til å begynne, sørg for at du har alle verktøy du trenger for hånden, rikelig med plass og et tørt sted til montering. Montering Legg ut alle muttere og bolter og kontroller lengden før montering. Det anbefales at esken skjæres opp og spres ut over gulvet slik at den kan brukes som beskyttelse av gulvet under montering. Henvis til monteringsdiagrammene hvis nødvendig. VIKTIG - Selv om vi har gjort vårt ytterste under produksjon av dette produktet, må man være forsiktig under montering i tilfelle det skulle finnes skarpe kanter. Ta ut alle deler som er emballert for transport fra innsiden av grillunderdelen, før du begynner montering. VIKTIG - Fjern også alle beskyttelseslag fra deler av rustfritt stål ved montering og før du bruker grillen. VIKTIG FØLG ANBEFALINGER FOR LEKKASJETESTING FØR DU BRUKER GRILLEN. SJEKK AT ALLE KOBLINGSPUNKTER ER TETTE OG SIKRE. Dette produktet skal KUN BRUKES UTENDØRS. Bruk ALDRI innendørs, på et innelukket område eller under bakkenivå. Brukes kun med LPG-beholdere. Bruk en regulator som er egnet for butan, propan eller blandinger. BRUK ALDRI en justerbar regulator til denne grillen. 4
5 Trolley Assembly [20] Skappanel, bunn, x [6] Venstre skappanel, x [3] Svinghjul, x2 [42] Sekskantmutter M6, x0 [2] Støtteanordning for gassbeholder, x [7] Høyre skapppanel, x 2 Fest venstre og høyre skappanel (6,7) til bunnskappanelet (20) med tralleboltene (4) og sekskantmutterne (42). [32] Låsbart svinghjul, x2 [4] Trallebolt, M6x5, x0 Monter styrehjul og låsbare styrehjul (3,32) ved å tre dem på plass som vist. Venstre skappanel MERK: Styrehjulene med lås monteres til venstre side av monteringen. Høyre skappanel 3 Fest støtteanordningen for gassbeholderen (2) til bunnen i skapet, med rammebolter og sekskant-muttere. 5
6 Trolley Assembly [22] Støtte, x [8] Skappanel, topp, x [9] Skappanel, bak, x [42] Sekskantmutter M6, x2 [4] Trallebolt, M6x5, x [40] Støttebolt,, M6x65, x4 4 5 Snu monteringen slik at styrehjulene er ned. Fest støtten (22) til bunnskappanelet med tralleboltene og sekskantmutterne. Fest toppskappanelet (9) til venstre og høyre panel med tralleboltene og sekskantmuttere. Fest støtten til grillunderdelen (8) til V/H og H/H panel med boltene til grillunderdelen (40) og rammeboltene (4) som vist på tegningen. NB Den høye/hevete delen av toppanelet skal plasseres på fronten av støtten. 6
7 Trolley Assembly [26] Dørmagneter, x2 [2] Sidebrennerpakke, x [3] Sidehylle, x 6 7 Fest sidebrennerpakken (2) / sidehyllen (3) med tralleboltene (4). [42] Sekskantmutter M6, x2 [4] Trallebolt, M6x5, x2 Fest dørmagnetene (26) til topp- og bunnpanel med tralleboltene. MERK: Sidebordstøttene har spor for enkel montering. Attach the other Door Catch (26) to the bottom panels using the trolley bolts and hex nuts. 7
8 Body Assembly [39] Vingemutter M6, X8 [38] Kuleunderlags-skive, x8 [37] Avstandsstykke, x8 [36] Bolt til underdelsstøtte, M6x80, x8 8 9 Før avstandsstykkene (37) inn i underdelen og lås på plass ved å dreie 90 grader. Før underdelsboltene (36) og sidepanelet gjennom et avstandsstykke og deretter gjennom sideveggen til underdelen (krever to personer). Plasser en kuleunderlagsskive (38) over enden til bolten og over den delen av avstandsstykket som stikker ut. Skru til med vingemutter (39). Gjør dette til alle 8 bolter sitter korrekt. VIKTIG Sørg for at avstandsstykkene er montert mellom sidehyllen og underdelen. Hvis dette ikke gjøres kan det oppstå skade pga. brann eller varmoverføring. [28] Elektronisk tenningsbatteri (hvis den er levert), x Kople trådene til den elektroniske tenneren som vist i diagrammet nedenfor. Installer batteriet til den elektroniske tenneren (28) i batterikammeret. Sørg for at batteriet installeres i korrekt retning (+)(-). 0 Diagram av den elektroniske tenneren Hovedbrenner Sidebrenner 9V batteri Tråd Bryter Svart tråd (med store ledninger) 8
9 Grill Assembly [] Gasslange med regulator (hvis den er levert), x [33] Sidebrennerrist,x [34] Sidebrennerstekeplate, x 2 Fest slange-/regulatormonteringen til grillunderdelen og venstre sidebrennerhylle. Sørg for at kontaktflatene er rene og ikke skadet. VIKTIG: Skru kun til for hånd. Bruk deretter en skrunøkkel til å dreie sekskantmutteren ytterligere /8 av en omdreining for å sikre at den er tiltrukket. (TREKK IKKE TIL FOR MYE BRUK IKKE ISOLERBÅND ELLER VÆSKE PÅ FORBINDELSEN.) Åpne lokket til venstre sidebrenner og plasser gitteret (33) på brenneren. Stekeplaten på sidebrenneren (34) kan brukes til å steke egg eller kjøtt. VIKTIG UTFØR LEKKASJETEST FØR DU BRUKER GRILLEN. HVIS DETTE IKKE GJØRES KAN DET FØRE TIL ALVORLIGE PERSONSKADER OG SKADE PÅ GRILLEN. 9
10 Grill Assembly [23] Venstre dør, x [24] Høyre dør, x [4] Trallegbolt, M6x5, x4 [4] Venstre kroker til grillbestikk, x [5] Høyre håndklehenger, x [42] Sekskantmutter M6, x4 [25] Håndtak til dør, x2 3 4 Trekk ned stiftene på innsiden til dørene (23, 24) og sett dørene på plass. Fest krok til grillbestikk (4) foran på venstre sidebrenner og håndklehenger (5) til høyre sidehylle med tralleboltene (4) og sekskantmutterne (42). Skru boltene fra dørhåndtakene (25) og fest håndtakene til dørene med M4 x 5 bolter. Sørg for at de 2 hullene på dørene er på toppen ved installasjon. 0
11 Grill Assembly [3] Grillrist, x3 [4] Aromaspreder, x4 [8] Dryppebrett, x [9] Fettkopp, x [0] Fettkoppholder, x 5 6 Plasser aromasprederen (5) og grillristen (3) som vist. Merk: Grillristen skal sitte over aromasprederen. MERK: Det trengs ikke lavastener når aromasprederen brukes Fest koppholderen (0) på fettoppsamleren (8) med ST4.0x0-skruer (43), som vist på tegningen. Skyv dryppbeholderen inn på bunnen av grillunderdelen. Sett fettkoppen (9) på plass i trådholderen. MERK: Viktig Følg anbefalinger for bruk av fettoppsamleren på side 8. Fest fettoppsamleren skikkelig under grilling!
12 Grill Assembly [2] Varmerist, x 7 Fest varmeristen (2) i grillhetten (hvis den er levert) som vist på tegningen. GRILLEN ER NÅ FERDIGMONTERT. VIKTIG - GÅ TIL NESTE SIDE FOR INSTRUKSER OM DRIFT OG VEDLIKEHOLD. UTFØR LEKKASJETEST FØR DU BRUKER GRILLEN. HVIS DETTE IKKE GJØRES KAN DET FØRE TIL ALVORLIGE PERSONSKADER OG SKADE PÅ GRILLEN. VIKTIG PÅSE AT GASSLANGEN IKKE ER KNEKT ELLER VRIDD. 2
13 LEKKASJEKONTROLL (må utføres på et godtventilert område) BRUK ALDRI EN ÅPEN FLAMME for å kontrollere for lekkasjer på noen tidspunkt. IKKE ANTENN grillen under når lekkasjetesting utføres. Dobbeltsjekk at alle kontrollknotter på grillen er skrudd av. Demonter panelet for grillkontrollene. Kontroller for lekkasjer ved å børste en oppløsning som består av /2 del vann og /2 del såpe over alle gass-systemforbindelser inkludert alle ventilforbindelser, slangeforbindelser og regulatorforbindelser. Påfør såpeløsning på alle koblinger, koble så regulatoren til gassbeholderen og åpne gassreguleringsventilen på regulatoren. Dersom det kommer bobler fra noen av forbindelsene, tyder dette på at det finnes en lekkasje. Skru av gasstilførselen og stram til alle forbindelser. Gjenta prøven. Dersom det fremdeles bobler, ikke bruk hagegrillen. Vennligst ta kontakt med din lokaleforhandler for assistanse. Utfør lekkasjetesting hvert år og hver gang gassflasken flyttes eller byttes ut. Gass- og Regulatorinformasjon Denne grillen kan bruke enten propan eller butan, eller en blanding av de to. Propanbeholdere vil levere gass hele året rundt, til og med på kalde vintersdager. En skrunøkkel må brukes for å bytte beholderene. Butanbeholdere vil levere tilstrekkelig gass på sommeren, men ytelsen til grillen kan påvirkes så snart gasstemperaturen faller under +0ºC. Gassbeholderen må aldri plasseres på bunnen av trallen. Gassbeholdere må aldri oppbevares eller brukes liggende på siden.gassbeholdere må aldri oppbevares innendørs. DU MÅ HA DEN SKIKKELIGE REGULATOREN OG BEHOLDEREN FOR AT HAGEGRILLEN SKAL KUNNE VIRKE SKIKKELIG. BRUK AV FEIL REGULATOR ELLERREGULATOR MED FEIL KAN VÆRE RISIKABELT OG UGYLDIGGJØRE GARANTIEN. Vennligst konsulter din lokale gassforhandler for de gassbeholderene og regulatorene som passer best. Installering Denne hagegrillen er kun for bruk utendørs og bør plasseres på et godt ventilert område. Sørg for at den ikke plasseres UNDER en brennbar flate. Sidene tilhagegrillen må ALDRI være nærmere enn meter fra brennbare overflater. Hold denne hagegrillen unna brennbart materiale VIKTIG - Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger i hagegrillens hoveddel/kropp. Plasser gassforsyningsbeholderenpå flat grunn ved siden av hagegrillen og i god avstandfra varmekilden. Dersom du skulle trenge å bytte ut gassbeholderen, sjekk at hagegrillen er slått av, og at det ikke finnes noen tenn-kilde (sigaretter, åpen flamme,gnister osv.) i nærheten før du fortsetter. Kontrollergass-slangen for å forsikre at den ikke er vridd ellers trukket. Slangen bør henge fritt uten buktninger, foldereller kinker som kan forhindre fri gass-strømning. Med unntak av tilkoblingspunktet, bør ingen del av slangenberøre noen varme deler på hagegrillen. Kontroller alltid slangen for hakk, sprekker eller overdreven slitasjefør bruk. Dersom slangen er skadet, må den byttes ut med en slange som egner seg for bruk med LPG ogsom etterkommer de nasjonale standardene som gjelder i det landet hagegrillen brukes. Slangelengden må ikke overskride,5 m. N.B.- Datoen på den oransje slangen (hvis den er levert) er produksjonsdato, ikke utløpsdato. 3
14 ADVARSLER OG VIKTIG INFORMASJON: Spar på disse instruksjonene for fremtidig referanse. Kun for bruk utendørs - må ikke brukes innendørs.bruk ikke lavere enn bakkenivå. Skal kun brukes med godkjente gassbeholdere(lpg) og med en godkjent regulator for butan og propangass eller blandinger av disse. Fjern plastemballasje fra alle deler før du tenner grillen. Må ikke brukes nærmere enn meter fra brennbarkonstruksjon eller overflate. LP gass-sylindere må ikke plasseres direkte undergrillen. LP gass-sylindere må ikke oppbevares horisontalt. En lekkasje kan være alvorlig og væske kan nå frem til gasslangen. Lagre grillen og gassbeholderen på et trygt sted, vekk fra brennbare materialer eller væsker. Åpne grillhetten før du tenner på og IKKE grill med hetten nede når kontrollbryterne står på "HØY" dette kan skade grillen. Ikke flytt på hagegrillen når den er påtent. Denne hagegrillen må ikke forlates når den er påtent. Hetten kan bli svært varm. Grip om midten avhåndtaket. Det anbefales at man bruker grytekluter/ hansker. Vær forsiktig når du åpner hetten, da damp på innsiden vil slippes ut. Deler av denne hagegrillen blir svært varme - vær forsiktig når det er barn, eldre folk og dyr i nærheten. Skru alltid av beholderen når hagegrillen ikke er i bruk. Ikke dekk over en hagegrill før den er helt nedkjølt. Kontroller for lekkasje en gang i året, og når beholderen fjernes eller byttes ut. Ikke oppbevar brennbare materialer i nærheten av denne hagegrillen. Ikke bruk spraybokser i nærheten av denne hagegrillen. Dersom disse instruksjonene ikke følges, kan det resultere i alvorlig personskade eller skade av utstyret. Modifiseringer/egne forandringer på grillen kan være farlig, er ikke tillatt og innebærer at ingen garanti gjelder. VIKTIG påse at grillen er plassert på en ikke-brennbart og flatt underlag for å ha kontroll på fett og olje som renner av. Denne grillen skal ikke brukes med grillkull eller annet lignende brennstoff. BRUK IKKE bensin, white-spirit, lightervæske, alkohol eller andre lignende kjemikalier til å antenne grillen. Følg alltid bruks- og vedlikeholdsanvisninger og utfør regelmessig vedlikehold på grillen. IKKE la olje, fett eller matrester bygge opp i grillen - BRANNFARE. Erstatt alltid utslitte deler ikke bruk grillen hvis den lekker, er slitt eller skadet. Overfyll aldri grillen med mat fordel maten jevnt på grilloverflaten for å sikre tilstrekkelig med luftsirkulasjon til brennerne. Grillen må IKKE stå utildekket når den ikke er i bruk. Lagre den i en bod eller garasje når den ikke er i bruk for å beskytte mot ekstremt vær, spesielt hvis du bor nær kystområder. Vedvarende mot sollys, oppsamlet vann i grillen, sjøluft/saltvann kan føre til skade på grillen. (I noen av disse situasjonene vil et overtrekk ikke gi tilstrekkelig beskyttelse av grillen). Dersom du har noen forespørsler angående disse instruksjonene, ta kontakt med din lokaleforhandler. ADVARSEL Rengjør grillen regelmessig etter hvert bruk. Hvis du kjenner lukten av gass Steng gasstilførselen til apparatet. Slukk all åpen ild. Åpne grilldeksel eller grill-lokk. Hvis det fortsetter å lukte gass, må du umiddelbart slå av grillen og kontakte din lokale forhandler. Hvis en ukontrollerbar brann oppstår må gassbeholderen umiddelbart kobles fra og flyttes vekk fra brannen. Kontakt brannvesenet. IKKE SETT DEG SELV I FARE! VIKTIG les bruks- og vedlikeholdsdelen i denne bruksanvisningen. 4
15 Hvordan å feste regulatoren til gass-sylinderen Bekreft at alle knappene på hagegrillen er i AV- stilling. Koble regulatoren til beholderen i henhold til instruksjonene til din regulator- og beholderforhandler. DRIFT ** Før du fortsetter, vær sikker på at du forstår 'Viktig Informasjon' seksjonen i denne håndboken. *** Denne hagegrillen er ikke laget for bruk med mer enn 50% av kokeområdet som en fast plate. Full dekking av plater vil forårsake overdreven oppbygging av varme og skade hagegrillen. Tilberedelse før grilling For å forhindre at mat setter seg fast på porselenet,vennligst bruk en kost med langt håndtak for å smøre et tynt lag med matolje eller vegetabilsk olje før hver grillfest. Merk: Når du griller for første gang kan malingen endre farge. Dette er helt normalt. Tenne grillen Åpne grillhetten. Tenn aldri grillen mens hetten er lukket. Skru på gassregulatoren eller beholderventilen. Trykk inn kontrollknappen for brenneren du vil tenne og vri den til høy posisjon.tenn brenneren ved å trykke inn tenningsknappen midt på kontrollpanelet og holde den inne i 4-5 sekunder. Tenn de andre brennerne på samme måte, og pass på at hver brenner er tent før du prøver å tenne den neste. HVIS EN AV BRENNERNE IKKE TENNER, SKAL DU STENGE GASSEN VED BRENNERNE OG BEHOLDEREN. VENT FEM MINUTTER OG PRØV IGJEN. Dersom brennerne ikke tenner ved hjelp av tenningssystemet, kan du leseinstruksjonene for manuell tenning nedenfor. Når brennerne er tent, skal alle hovedbrennerne skrus til høy posisjon i 3-5 minutter for å forvarme grillen. Dette skal gjøres hver gang før grillen tas i bruk. VIKTIG Hetten må være åpen under forvarming. Etter at foroppvarmingen har blitt fullført, vri alle brennerene til den lave stillingen for de beste grillresultatene. Manuelle påtenningsinstruksjoner Åpne grillhetten. Før inn påtent fyrstikk gjennom tennehullet helt til venstre på undersiden av kontrollpanelet, og plasser nær brennerventilen helt til venstre. Trykk inn og vri knappen som sitter lengst til venstre imotsatt retning av uret til den høye stillingen. Når den venstre brenneren er tent, skru på de gjenværende brennerene fra venstre til høyre. Bekreft at hver brenner er tent før den neste brenneren slås på. Dersom brenneren som sitter lengst til venstre ikke kommer på, ta kontakt med din lokale forhandler for assistanse. 5
16 Hvordan å grille Støpejernsbrennerene varmer opp beskyttelsesplate for brenner undergrillen direkte, som i sin tur varmer opp maten på grillen.den naturlige kraften fra maten som produseres undergrilling, drypper ned på de varme beskyttelsesplate for brenner under og fordamper. Røyken som stiger som en følge av dette, trenger gjennom maten når den stiger oppover og gir fraseg en spesielle grillete smaken. Jevnere koking av maten vil oppnås ved å bruke grillhetten. Denne må kungjøres med brennerne på en lav innstilling. Hvordan å grille med baksteplaten Støpejernbrennerene varmer opp baksteplaten direkte,som i sin tur steker maten som kommer i kontakt med platen. Plater gjør det mulig å steke mindre stykker som f.eks sjømat, som kan falle gjennom avstandene til grillristen. Baksteplatene kan også brukes for å steke stykker som trenger høy temperatur/kort steketid som f.eks. grønnsaker og mindre fiskestykker. De kan også brukes på nøyaktig samme måte som en baksteplate på et kjøkken for å forsegle steker, steke egg osv. Som et alternativ kan de brukes for å varme opp kjeler eller holde mat varm. Hvordan å steke med grillhette Hagegriller utstyrt med rotisserie gir de sammemuligheter som steking med en stekehette, men med den ekstra fordelen av jevn steking på alle sidene,f.eks. når man griller kjøttstek, hel kylling etc. Ved steking slå brenneren direkte under maten til AV-posisjonen. Slå alle andre brennere til LAV eller MEDIUM, og lukk hetten. Unngå å løfte hetten unødvendig da varme går tapt hver gang du åpner den. Bruk temperaturmåleren for å sjekke varmen i grillen. LA IKKE HAGEGRILLEN OVEROPPHETES. Kontrollere oppblussing *** Veldig viktig *** Oppblussing kan forekomme når fett og safter fra kjøttet som grilles renner ned på den varme aromasprederen. Selv om røyk gir maten en spesiell smak er det er best å unngå overdreven oppblussing slik at maten ikke blir brent. For å kontrollere oppblussing er det VELDIG VIKTIG å fjerne overflødig fett fra kjøtt og fjærfe for du starter grillingen, bruk sauser og marinader med måte og unngå veldig billig avskjær fra kjøtt eller kjøttprodukter, da disse ofte har mye fett og høyt vanninnhold. Brennerne bør alltid settes til "lav" under steking. Når oppblussinger forekommer kan de vanligvis slukkes ved å bruke natron eller salt direkte på aromasprederen. Beskytt alltid hendene når du håndterer noe nær grillflaten og sørg for å beskytte deg selv mot flammene. Hvis en fettbrann forekommer på fettoppsamleren, vri alle brytere til "av", steng av gassen og vent til flammen dør ut. Dra ALDRI ut fettoppsamleren eller spray den med vann. Når grillingen er ferdig Etter hver grillfest, vri grillbrennerene til den "høye"stillingen og la dem brenne i 5 minutter. Denne prosedyren vil brenne alt overflødig fett og gjørerengjøring lettere. Sørg for at hetten eller lokket står åpent under denne prosessen. Hvordan å slå av hagegrillen din Når du er ferdig med å bruke hagegrillen din, vri allereguleringsventilene så langt som mulig i retning avuret til AV-stillingen og så gassen av ved beholderen. 6
17 Pleie og Vedlikehold Rengjør hagegrillen din med jevne mellomrommellom brukene, spesielt etter lange oppbevaringstider. Påse at hagegrillen og dens komponenter er tilstrekkelig nedkjølt før rengjøring. La ikke grillen utsettes for utendørsforhold og oppbevare ikke på fuktige, rå steder. Hell aldri vann på hagegrillen mens overflatene er varme Håndter aldri varme deler uten å beskytte hendene For å kunne forlenge livstiden og oppbevare hagegrillen i god stand, anbefaler vi sterkt at enheten dekkes overnår den etterlates utendørs over lenger tid spesielt under vintermånedene. VIKTIG - Vi anbefaler at det utføres service på grillen for hver 00 timer bruk, eller en gang per år. Grilloverflater i støpejern belagt med porselen VIKTIG Bruk ikke grillredskaper av metall. Bruk kun redskaper i tre eller plast på grilloverflatene. VIKTIG - Rengjør med varmt såpevann. For å fjerne matrester, bruk et mildt krembasert rengjøringsmiddel på en klut som ikke skurer. Enkelte rengjøringsprodukter kan skrape opp eller flake opp grilloverflaten. Det anbefales derfor at du bruker en svamp eller kjøkkenklut når du rengjør grillen. Rengjør grundig og la tørke. Vi anbefaler at grillflatene smøres inn med stekeolje før du starter å grille, dette vil gjøre grilling og rengjøring enklere. Rengjør alltid grillen etter bruk, og la ikke matrester ligge igjen på grillen over lang tid. Emaljen på grilloverflatene kan bli matt og misfarget etter en tids bruk. Vi anbefaler at man ikke rengjør grilloverflater og baksteplater i oppvaskmaskin. Vedlikehold av brennere Forutsatt at de virker slik de skal ved normal bruk, vil fjerning av matrester ved brenning holde brennerenerene. Brennerene må fjernes og rengjøres hvert år eller når de har kraftig oppbygging for å forsikre at det ikke finnes noen tegn på blokkeringer (avfall,insekter) i noen av brenner hullene eller primærluftinntaket til støpejernsbrennerene. Bruk en piperenser for å fjerne hindringer. En stålbørste kan brukes for å fjerne rust fra brenneroverflatene. Når brennerenesettes tilbake, vær forsiktig å sjekke at halsen til brenneren sitter over ventiluttaket. Aromaspreder Fjern matrester fra aromasprederoverflaten med en stålbørste, rengjør med varmt såpevann og skyll nøye. 7
18 Dryppebrett Etter hvert bruk, sjekk dryppebrettet for oppbyggingav fett i sanden. Dersom pannen ikke fylles med nok ren, tørr, løs sand kan resultere i fettbrann eller overdreven oppblussing. Dette kan føre til alvorlig skade av hagegrillen din og dekkes ikke av garantien. Sørg for at det ALLTID er sand i fettoppsamleren under grilling. Grillunderdel Fjern overflødig fett fra hagegrillens hoveddel med jevne mellomrom med en skraper i myk plast eller tre. Det er ikke nødvendig å fjerne alt fettet fra hoveddelen. Dersom du trenger å gjøre grillen skikkelig ren, bruk kun varmt såpevann og en klut eller en kost nylonbust. Fjern grilloverflatene og brennerene før full rengjøring. Ikke senk gassreguleringsknappene eller forgreningsrørenened i vann. Kontroller brennerfunksjon etter at de har blitt satt forsiktig tilbake på hoveddelen. Grillhette og grillunderdel Bruk en ikke-skurende klut eller svamp og rengjør med varmt såpevann. Bruk ikke skureskrubber eller -pulver som kan skade overflaten permanent. Jernvarer Alle skruer og bolter osv. må sjekkes og trekkes til regelmessig. Oppbevaring Oppbevar hagegrillen din på et kjølig, tørt sted. Dekk over brennerene med aluminiumsfolie for å forhindre at insekter eller annet avfall samles i hullene på siden av brennerene. Dersom hagegrillen skal oppbevares innendørs må gassbeholderen alltid være frakoblet og etterlatt utendørs. Gassbeholderene må alltid oppbevares utendørs, på et tørt, godt ventilert område unna noen form for varmekilde eller påtenningskilde. Ikke la barn fukle med beholderen. 8
19 Tekniske Spesifikasjoner CE-godkjennelse Tilført energi Brennere Injektorstørrelse Alabama 4 Burner 3.0kW 4 0.9mm Sidebrenner 2.8kW 0.84mm Gassforbruk: 60g/hr BP446 Gass / trykk Butane/28mbar Propane/37mbar Butane/Propane 30mbar Butane/Propane 50mbar Butane/Propane 36mbar Til bruk i land: I 3+ (28-30/37) BE, CY, CZ, EE, FR, GR, IE, IT, LV, LT, LU, PT, SK, ES, CH, GB, RO I 3B/P(30) BG, CY, CZ, DK, EE, FI, GR, LV, LT, LU, MT, NL, NO, SK, SI, SE, TR, IS I 3B/P(50) AT, DE, HU, SK, CH I 3B/P(36) PL Spesifikasjoner kan utsettes for endringer uten forhåndsvarsel. Viktig informasjon ved grilling av mat Vennligst les gjennom og følge disse anbefalningene når du griller. Vask ALLTID hendene før og etter du håndterer rått kjøtt og før du spiser. Hold ALLTID rått kjøtt unna ferdigkokt kjøtt og annen mat. Før du griller, sørg for at grilloverflaten og redskapene er rene og uten gamle matrester. Bruk IKKE de samme redskapene til å håndtere kokt og ukokt mat. Sørg for at alt kjøtt er gjennomkokt før du spiser. ADVARSEL Ukokt eller for lite kokt kjøtt kan forårsake matforgiftning (f.eks. bakterier som E.coli). For å minske faren for at kjøtt kokes for lite, skjær det opp for å sjekke at det er helt kokt på innsiden. ADVARSEL! Hvis kjøtt er kokt tilstrekkelig skal saften fra maten være gjennomsiktig og verken saften eller kjøttet må være rosa-/rødfarget. Det anbefales at man forhåndskoker store kjøttstykker eller stek før endelig grilling på grillen. Etter grilling må du alltid rengjøre grilloverflatene og redskapene. 9
20 K. Feilsøking Problem Mulig årsak Løsning Brenneren tenner ikke ved hjelp av tenningssystemet Brenner vil ikke tenne med fyrstikk LP gass sylinger tom Defekt regulator Blokkeringer i brennere Blokkeringer i gassdyse eller gass Elektrodeledning er løs eller frakoplet på elektrode eller igjen tenningsenhet Elektrode eller ledning er skadet Defekt integral tenningsmekanisme LP gass sylinger tom Bytt ut med full sylinder Få regulatoren sjekket eller byttet ut Rens brennere Rens dysene og gass slangen Kople sammen ledningen Bytt ut elektrode og ledning Bytt ut tenningsmakanisme Bytt ut med full sylinder Lav flamme eller tilbaketenning (brann i brennerrør - enhissende eller brølende lyd kanhøres) Gass ventil bryter vanskeligå dreie Def ekt regulator Blokkeringer i brennere Blokkeringer i gassdyse eller gass LP gass sylinder for liten Blokkeringer i brennere Blokkeringer i gassdyse eller gass Blåsende tilstander Integral tenningsmekanismen sitter fast Få regulatoren sjekket eller byttet ut Rens brennere Rens dysene og gass slangen Bruk større sylinder Rens brennere Rens dysene og gass slangen Bruke hagegrillen på et sted som er mer skjermet Bytt ut den integrale tenningsmekanismen For referanse og korrespondanseregistrer ditt serienummer her. (Se merkelapp på siden av kroppen tilhagegrillen). Serie nummer. Det kan være behov for dette nummeret når reservedeler eller ekstra tilbehørbestilles. Et del referanse nummer kan også være nødvendig der det gjelder. Utgitt januar
Bruks og monteringsanvisning for Opal Master 703
Bruks og monteringsanvisning for Opal Master 703 Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Trend Style
Bruks og monteringsanvisning for Trend Style Modell FH843103 Gass kategori I 3B/P(30) Total effekt 14.00KW (1000 g/t), Grill og sidebrenner 3,5kW Gasstrykk 30mbar Identifikasjonsnummer 359BT848 Kun for
DetaljerBruks og monteringsanvisning for følgende modeller av Trend 4-brenner
Bruks og monteringsanvisning for følgende modeller av Trend 4-brenner 441055 Rustfritt stål, m/sortlakkerte sidebord uten sidebrenner 441056 Rustfritt stål, m/sortlakkerte sidebord med sidebrenner 441065
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Trend Elegance
Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.
DetaljerBRUKSANVISNING OG MONTERINGSANVISNING FOR GASSGRILL ER8804-2
BRUKSANVISNING OG MONTERINGSANVISNING FOR GASSGRILL ER8804-2 BLUSS 4+1 Les bruksanvisningen nøye og påse at grillen er forskriftsmessig montert. Bruk og vedlikehold må også være i henhold til bruksanvisningen.
DetaljerBruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner. Gassgrill Hudson I, 3 brennere og sidebrenner
Bruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner. Gassgrill Hudson I, 3 brennere og sidebrenner 0359 ADVARSEL FEIL BRUK OG IGNORERING AV SIKKERHETS INSTRUKSENE KAN MEDFØRE UKONTROLLERBAR BRANN ELLER EKSPLOSJON,
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerEco Monterings- og brukerveiledning. -utslipp - 66 % * i brenselkostnader -66 % * CO 2
Monterings- og brukerveiledning -66 % * CO 2 -utslipp - 66 % * i brenselkostnader * ved bruk av begge brennerne i forhold til en konvensjonell 12 kw terrassevarmer Les bruksanvisningen nøye og påse at
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrillene Phoenix 4 Burner Black og Phoenix 4 Burner Rustfritt stål Gassgriller
Monterings- og bruksanvisning for gassgrillene Phoenix 4 Burner Black og Phoenix 4 Burner Rustfritt stål Gassgriller NO Bildene er ikke i riktig målestokk. Spesifikasjonene kan endres uten forutgående
Detaljer004419 For innebygging Monteringsanvisning
004572 02/02 bt 1 004419 For innebygging Monteringsanvisning Gjør deg godt kjent med innholdet i denne håndboken før du monterer sammen og bruker din grill. Hvis du har noen spørsmål angående denne håndboken,
DetaljerSUMMER BBQ. Bruksanvisning Gassgrill SUMMER BBQ GG791433
SUMMER BBQ Bruksanvisning Gassgrill SUMMER BBQ GG791433 TM Les denne manualen og gjør deg kjent med funksjonene før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere referanse. ADVARSEL! Ved å ikke
DetaljerBruks- Monteringsanvisning gassgrill Green Bay
Bruks- Monteringsanvisning gassgrill Green Bay Les igjennom og følg instruksjonene gitt i denne manualen før gassgrillen monteres og tas i bruk. Advarsler: Les manualen før produktet tas i bruk. Hvis instruksjonene
DetaljerYORK. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill YORK GG701402 REGULATOR SELGES SEPERAT
Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill YORK GG701402 YORK REGULATOR SELGES SEPERAT Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere
DetaljerSEATTLE. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill SEATTLE GG301402 REGULATOR SELGES SEPERAT
SEATTLE Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill SEATTLE GG301402 REGULATOR SELGES SEPERAT Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for
DetaljerMARSHALL. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill MARSHALL GG201407
MARSHALL Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill MARSHALL GG201407 Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere referanse. MERK:
DetaljerPINETO. Pineto turgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
PINETO Pineto turgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE,FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN. SIKKERHETSINFORMASJON! Grillen må ikke brukes innendørs,
DetaljerMonterings, bruks og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. Kun for bruk utendørs.
Monterings, bruks og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. Kun for bruk utendørs. Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere
DetaljerLPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER
LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker
DetaljerMonteringsanvisning for Kulegassgrill Art.Nr. 12361
12361 11/01 bt 1 Monteringsanvisning for Kulegassgrill Art.Nr. 12361 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 00553
00553NO 11/04 TD Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 00553 Les nøye gjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er
DetaljerVERA GASSKOMFYR MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING 50 X 50 50 X 60
VERA GASSKOMFYR MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING 50 X 50 50 X 60 VERA GASSKOMFYR BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE MONTERING OG PLASSERING AV KOMFYREN... S. 3 BESKRIVELSE... S. 4 BRUK AV KOKEBLUSS OG STEKEOVN...
DetaljerLANDMANN LAVASTEIN- GASSGRILLVOGN MODELL 00426. Assembly Instructions
00426 rev. juni. 07 1 Assembly Instructions GRILL CHEF LANDMANN LAVASTEIN- GASSGRILLVOGN MODELL 00426 L Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk.
DetaljerBrukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6.
Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN Type gass L.P.G. /PROPAN Dimensjon H X B X D(mm) 110 X 545 X 305 Gassforbruk (kg/t) 0.43 Vekt (kg) 6.5 Tenning Gasstilførsel Piezo-elektrisk Gummislange,
DetaljerMontering, - bruk og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. GG102018
Montering, - bruk og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. GG102018 KUN FOR UTENDØRS BRUK Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerATLANTA. Atlanta kullgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
ATLANTA Atlanta kullgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE,FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN. SIKKERHETSINFORMASJON! Grillen må ikke brukes
DetaljerBruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner Gassgrill Savannah III, 3 brennere og sidebrenner
Bruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner Gassgrill Savannah III, 3 brennere og sidebrenner 0359 2 ADVARSEL FEIL BRUK OG IGNORERING AV SIK- KERHETS INSTRUK- SENE KAN MEDFØRE UKONTROLLERBAR BRANN ELLER
DetaljerVARBERG. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill VARBERG GG291499
VARBERG Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill VARBERG GG291499 Innholdsfortegnelse Advarsler...................... 2 Teknisk data....................3 Gass kategori......................3 Deleoversikt...................
DetaljerDampkoker FF-0401. Bruksanvisning
Dampkoker FF-0401 Bruksanvisning Innholdsoversikt 1. Introduksjon om dampkokeren 2. Bruk 3. Rengjøring og vedlikehold 4. Tips og informasjon 5. Sikkerhetsanvisninger Tekniske data Modell: FF-0401 Inngangsspenning:
Detaljer004211 NOR 11/04 TD Rett til tekniske forandringer forbeholdes 1. Avlastningshylle 1 2. Ben for hjul 2 3. Ben 2 4. Hjul 2 5. Hjulaksel 1 6. Sidebrakett venstre 1 7. Sidebrakett høyre 1 8. Frontpanel 1
Detaljer12061 NOR 06/12 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12061 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerMonterings-og brukermanual Gassgrill UPPER-EAST med 4+1 brennere, inkludert bak-brenner og grillspyd. Vrnr: GG201323
Monterings-og brukermanual Gassgrill UPPER-EAST med 4+1 brennere, inkludert bak-brenner og grillspyd. Vrnr: GG201323 Les igjennom og sett deg inn i manualen før grillen tas i bruk. Før grillen tas i bruk
Detaljer004577NO 11/04TD Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 004577 Les nøye gjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for flatbed gassgrill art.nr. 12291
229 NO 2/04 2/04 JK JK Monterings- og bruksanvisning for flatbed gassgrill art.nr. 229 VIKTIG: Les igjennom alle instruksjoner før du tar i bruk denne gassgrillen. Følg de korrekte tennings- og bruksanvisningene.
DetaljerKJØLEBOKS 35 Liter. 12v - 230v - gass BRUKERVEILEDNING
KJØLEBOKS 35 Liter. 12v - 230v - gass BRUKERVEILEDNING Viktig: les denne brukerveiledningen nøye før utstyret settes i drift. Behold denne brukerveiledningen for fremtidig referanse. Installasjon av kjøleboks.
DetaljerDENISON. Denison kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
DENISON Denison kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE, FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN. SIKKERHETSINFORMASJON! Grillen må ikke brukes
DetaljerCLIFF. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill CLIFF GG201409
Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill CLIFF GG201409 CLIFF Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere referanse. MERK: DENNE
DetaljerKaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner
Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel
DetaljerMonteringsveiledning/brukerveiledning Hagebod i metall Mål 8 x 6
Monteringsveiledning/brukerveiledning Hagebod i metall Mål 8 x 6 Krever 2 personer til monteringsarbeidet. 2 3 timers monteringsarbeid - Stor walk-in bod - Rask og enkel montering - Forsterkede vegger
Detaljer12277 NO 01/05 JK Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12277 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerEspresso maskin (cb 171)
Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.
DetaljerCUBA. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill CUBA GG301400 REGULATOR SELGES SEPERAT
Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill CUBA GG30400 CUBA REGULATOR SELGES SEPERAT Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere
DetaljerMONTERING OG BRUKERVEILEDNING SUNWIND INFRAVARMER ART NR
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING SUNWIND INFRAVARMER ART NR 425125 NO Bruksanvisning 1-5 Disse instruksjoner er for din sikkerhet. Vennligst les de nøye og oppbevar manualen for framtiden. Denne ovnen behøver
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12260
12260 NO 05/11 JK Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12260 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i.h.t. forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerMONTERINGSINSTRUKSJONER GASSGRILL MED DEKSEL
MONTERINGSINSTRUKSJONER GASSGRILL MED DEKSEL Model:50S-BG BARE TIL UTENDØRS BRUK VENNLIGST LES INSTRUKSJONENE GRUNDIG FØR MONTERING BEHOLD DENNE HÅNDBOKEN FOR FRAMTIDIG BRUK ADVARSEL Alvorlig brann og
DetaljerInstruksjoner for Firestar Ambiente - Utendørs gasspeis
Instruksjoner for Firestar Ambiente - Utendørs gasspeis Vi gratulerer med valget av Firestar Ambiente gasspeis! Vennligst les denne instruksjonen før du tar gasspeisen i bruk. Bruksanvisning Firestar Ambiente
DetaljerGRANDE. GRANDE elektrisk grill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
GRANDE GRANDE elektrisk grill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE ALLE DE VEDLAGTE INSTRUKSENE SELV OM DU TROR AT DU KJENNER DEN ELEKTRISKE GRILLEN OG HVORDAN DEN SKAL BRUKES. SIKKERHETSINFORMASJON
DetaljerEspresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen
Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12713
12713 NOR 2007 - AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12713 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i hht foreskriftene, er funksjonsforstyrrelser
Detaljer12222 NO 07/12 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12222 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din Landmann - kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerADVARSEL: Ikke tenn denne grillen før du har lest avsnittet om TENNINGSINSTRUKSJONER i denne manualen.
CURTIS Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill Curtis GG201414 MERK: LES OG UTFØR AVSNITTET OM LEKASJETEST I MANUALEN ADVARSEL: Ikke tenn denne grillen før du har lest avsnittet om TENNINGSINSTRUKSJONER
DetaljerMONTERINGSANVISNING BOSTON BÆRBAR KULEGRILL
MONTERINSANVISNIN BOSTON BÆRBAR KULERILL Nordic Season Products AS www.nordicseason.no DELLISTE Kontroller de vedlagte delene mot nedenforstående liste før du begynner å montere grillen. Bruk tid for å
DetaljerMONTERING, VEDLIKEHOLD OG BRUKERVEILEDNING GG Norsk LES MANUALEN OG GJØR DEG KJENT MED PRODUKTET FØR GRILLEN TAS I BRUK. KUN FOR UTENDØRS BRUK!
MONTERING, VEDLIKEHOLD OG BRUKERVEILEDNING GG881600 Norsk LES MANUALEN OG GJØR DEG KJENT MED PRODUKTET FØR! GRILLEN TAS I BRUK. KUN FOR UTENDØRS BRUK! Advarsel!! Ved å ikke følge vedlagte instruksjoner
DetaljerMonterings og bruksanvisning Vermont turgrill
MONTERINGSANVISNING Monterings og bruksanvisning Vermont turgrill Modell: KG201219 ADVARSEL Kun for utendørs bruk. Ikke beregnet for kommersielt bruk. Les bruksanvisningen før grillen tas i bruk. Dersom
DetaljerINNHOLDSFORTEGNELSE 1 - MONTERING OG PLASSERING AV KOMFYREN 8 - BRUK AV BESKYTTELSESDEKSEL FOR BRYTERNE
NO Kjære kunde Gratulerer med valget av denne komfyren! Produktet er laget i moderne fabrikklokaler, og våre krav til høy standard og kvalitet i alle ledd vil gi deg glede av produktet i mange år. For
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12296
12296 NO 05/11 JK Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12296 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerMONTERING OG BRUKERVEILEDNING Lotus komfyr Art nr 340150 / 340160
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING Lotus komfyr Art nr 340150 / 340160 NO Bruksanvisning 1-6 For mest mulig glede av komfyren ber vi deg studere bruksanvisning nøye og oppbevare den for fremtidig bruk. KOMFYREN
DetaljerTERRASSEVARMER BRUKSANVISNING
TERRASSEVARMER BRUKSANVISNING Ta vare på denne bruksanvisningen for senere bruk. 1 0 0063 ADVARSLER OG SIKKERHETSREGLER LES GJENNOM SIKKERHETSREGLENE NEDENFOR FØR DU BEGYNNER Å BRUKE VARMEREN. FOR DIN
DetaljerMonterings- og bruksanvisning lavasteinsgassgrill 12367
12367 NOR - 2006 AB 1 Monterings- og bruksanvisning lavasteinsgassgrill 12367 VIKTIG: LES NØYE IGJENNOM INSTRUKSJONEN FØR DU TAR I BRUK GRILLEN. FØLG ANVISNING FOR MONTERING OG BRUK, STEG FOR STEG, I RIKTIG
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill art.nr. 12282
12282NOR 06/09 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill art.nr. 12282 Les nøye gjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er
DetaljerTerrassevarmer feilsøking
Terrassevarmer feilsøking PROBLEM MULIG ÅRSAK FORSLAG TIL RETTELSE Gass lukt under montering Gass lekkasje Se hvis det lukter gass på side 4. Gass lukt før første tenning Gass lekkasje Se hvis det lukter
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12295
12295 NO 05/11 JK Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12295 Les nøye igjennom monterings - og bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerFONTANA KG201470. Fontana kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING KUN FOR UTENDØRS BRUK!
NO KG201470 FONTANA Fontana kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! KUN FOR UTENDØRS BRUK! FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN, LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE. SIKKERHETSINFORMASJON!!
DetaljerKINGSTON. Kingston grilltønne MONTERING - OG BRUKSANVISNING KUN FOR UTENDØRS BRUK! NS120504
NO NS120504 KINGSTON Kingston grilltønne MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! KUN FOR UTENDØRS BRUK! FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN, LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE. SIKKERHETSINFORMASJON!!
DetaljerThe Buzz. Installasjon og brukerveiledning NOR NOR
The Buzz NOR Installasjon og brukerveiledning NOR _ 1.1 A 1,3 1,4 B 1,5 1,6 1 < < < < D 1,7 1,8 1 2,1 2,2 3,1 3,2 3,3 2 < < < < Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 4 2 Sikkerhetsinstruksjoner... 4 2.1
DetaljerNO Gasskomfyr. monterings- og bruksanvisning. 50 x 50 og 50 x 60
NO Gasskomfyr monterings- og bruksanvisning DOVRE 50 x 50 og 50 x 60 vera gasskomfyr bruksanvisning KJÆRE KUNDE; Gratulerer med valget av denne komfyren! Produktet er laget i moderne fabrikklokaler og
DetaljerBIBIONE. Bibione kullgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
BIBIONE Bibione kullgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE, FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN. SIKKERHETSINFORMASJON! Grillen må ikke brukes
DetaljerHOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY
HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY NORSK Bruker- og installasjonshåndbok Sunwood Marino MANUFACTURER CONTACT DETAILS Sunwood Dutch Design Christiaan Huygensstraat 10 2665 KX Bleiswijk The Netherlands sales@sunwood.nl
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk tepperenser
Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.
DetaljerDitt spesielle kjøleskap
Gratulerer med ditt valg av kjøleskap. Hvert skap gjennomgår en individuell test med mange timers drift før det forlater fabrikken. Denne testen innebærer at kjøleskapene fungerer perfekt og om dette ikke
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12258
12258 NOR 06/07 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12258 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerBruksanvisning til gasstrålevarmer. Art.nr. 12027
12027-2007 NOR AB Bruksanvisning til gasstrålevarmer. Art.nr. 12027 VIKTIG: LES IGJENNOM ALLE INSTRUKSJONER FØR DU TAR I BRUK DETTE APPARATET. FØLG DE KORREKTE TENNINGS- OG BRUKSANVISNINGENE. HÅNDTER METALLDELER
DetaljerHuntington. High class GG MONTERING, VEDLIKEHOLD OG BRUKERVEILEDNING KUN FOR UTENDØRS BRUK! LES MANUALEN OG GJØR DEG KJENT MED PRODUKTET FØR
MONTERING, VEDLIKEHOLD OG BRUKERVEILEDNING Huntington High class NO GG501715 LES MANUALEN OG GJØR DEG KJENT MED PRODUKTET FØR! GRILLEN TAS I BRUK. KUN FOR UTENDØRS BRUK! Innholdsfortegnelse Advarsler...3
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12762
12762-2009 NOR AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12762 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerRÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD
RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING T 30 SGW1 T 30 SG2 EFFEKT GASSBLUSS Type brenner T30 SG2 Mini 1stk.1000W
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12283C
12283C NOR 11/08 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12283C Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerREDDING. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill REDDING GG REGULATOR SELGES SEPERAT
REDDING Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill REDDING GG701401 REGULATOR SELGES SEPERAT Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for
DetaljerESSE FIREWALL. Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39. Bruker- og service instruksjoner
ESSE FIREWALL Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39 Bruker- og service instruksjoner Disse instruksene skal overleveres til sluttkunden 0120 DENNE PEISE MØTER KRAVENE TIL DET EUROPEISKE
DetaljerGrillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning
Grillovn Prod.nr. IT014258 Bruksanvisning Introduksjon Denne praktiske grillovnen kan brukes til både baking, steking og grilling. Ovnen har varmeelement oppe og nede og praktisk tilbehør. Gjør deg kjent
Detaljer12502 NOR - 2009 AB Monteringsanvisning elektrisk grill 12502 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerSIKKERHET OG INSTRUKSJONER
SIKKERHET OG INSTRUKSJONER advarsel: For å unngå risiko for alvorlig skade ved bruk av din Gaiavia blender, må grunnleggende sikkerhetsregler følges, inkludert følgende. LES ALLE INSTRUKSJONER, OG ADVARSLER
DetaljerRH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER
RH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER BRUKSANVISNING FOR H ÅNDMIKSER RH-160 Vennligst les denne bruksanvisningen grundig, og gjør deg kjent med din nye håndmikser før du bruker den første gangen.
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerMonteringsanvisning for lavastens-gassgrill 12379
12379 NO 01/05 JK Monteringsanvisning for lavastens-gassgrill 12379 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerTERASSEVARMER BRUKSANVISNING BEHOLD DENNE BRUKSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG REFERANSE
TERASSEVARMER BRUKSANVISNING BEHOLD DENNE BRUKSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG REFERANSE 10 0051 SIKKERHETSFORESKRIFTER LES DISSE SIKKERHETSFORESKRIFTENE NØYE FØR DU TAR I BRUK DETTE APPARATET FOR DINE EGEN
Detaljer12729 NOR 04/10 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12729 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerELEKTRISK GASSKOMFYR BRUKSANVISNING
ELEKTRISK GASSKOMFYR BRUKSANVISNING Kjære kunde! Gratulerer med valget av denne komfyren! Produktet er laget i moderne fabrikklokaler, og våre krav til høy standard og kvalitet i alle ledd vil gi deg glede
DetaljerGNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning
GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;
DetaljerDin bruksanvisning SAMSUNG SRG-148
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerINHOLDSFORTEGNELSE PRODUKTBESKRIVELSE SIDE 52 FØR DEN KERAMISKE PLATETOPPEN TAS I BRUK SIDE 53 GENERELLE RÅD SIDE 54
INHOLDSFORTEGNELSE N PRODUKTBESKRIVELSE SIDE 52 FØR DEN KERAMISKE PLATETOPPEN TAS I BRUK SIDE 53 GENERELLE RÅD SIDE 54 BRUK AV DEN KERAMISKE PLATETOPPEN SIDE 55 BRUK AV DEN DOBLE KOKESONEN SIDE 55 KOKETIPS
DetaljerTRIO DE LUXE G40405 Grill med 3 brennere + kokeapparat
1 TRIO DE LUXE G40405 Grill med 3 brennere + kokeapparat Monterings- og bruksanvisning modell 2011 Vennligst studer alle anvisninger nøye før grillen tas i bruk, og oppbevar den for fremtiden FOR DIN EGEN
DetaljerTerassevarmer TO733015-S SERIEN
Terassevarmer TO733015-S SERIEN MONTERING OG BRUKSANVISNING ADVARSEL Les denne instruksjonsboken nøye før du tar i bruk dette apparatet. Apparatet må installeres/monteres i samsvar med instruksjonene og
DetaljerBRUKERHÅNDBOK FOR GASSGRILL
BRUKERHÅNDBOK FOR GASSGRILL E0 PREMIUM E0/S0 PREMIUM E0/S0 PREMIUM Takk for at du kjøpte en Weber -grill. Du har gjort en klok investering. Bruk noen få minutter på å beskytte den ved å registrere produktet
DetaljerMonteringsanvisning for lavasteingassgrill 12302
12302NOR 07/06AB Monteringsanvisning for lavasteingassgrill 12302 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er
DetaljerCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]
DetaljerMONTERING, VEDLIKEHOLD
Meteor NO MONTERING, VEDLIKEHOLD OG BRUKERVEILEDNING GG501700! 3B Black EDITION LES MANUALEN OG GJØR DEG KJENT MED PRODUKTET FØR GRILLEN TAS I BRUK. KUN FOR UTENDØRS BRUK! Innholdsfortegnelse Advarsler...3
DetaljerBruksanvisning - Flyttbar Gassovn
Bruksanvisning - Flyttbar Gassovn Ta godt vare på denne bruksanvisningen. Brukeren har ansvar for å påse at alle deler er som beskrevet i bruksanvisningen, når det gjelder korrekt bruk av ovnen. Ved å
DetaljerRÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 60 SG4 T 70 SGW5 T 70 EGW5 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD
RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 60 SG4 T 70 SGW5 T 70 EGW5 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING Apparat i overensstemmelse med direktivene: - 73/23 CEE -
Detaljer