Anvisning till traktorväxlar för kraftuttag S-2, S-3, S-3, M-3 och S-3 ANV029

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "Anvisning till traktorväxlar för kraftuttag S-2, S-3, S-3, M-3 och S-3 ANV029"

Rolf Håkonsen
6 år siden
Visninger:

Anvisning till traktorväxlar för kraftuttag 560-20380S-2, 560-30380S-3, 560-30380M-3 och SV Rekommenderad olja: SAE 90EP GL5 Kontrollera oljenivån regelbundet och byt efter 30/50 timmar eller senast

1 Anvisning till traktorväxlar för kraftuttag S-2, S-3, M-3 och SV Rekommenderad olja: SAE 90EP GL5 Kontrollera oljenivån regelbundet och byt efter 30/50 timmar eller senast var 12:e månad. OBS! Får endast användas på 540 varv/min kraftuttaget. Utgående varvtal får ej överstiga 3000 varv/min. Växeln kan vändas upp och ner om bottenplugg och luftnippel skiftas. Art.nr: S-2 Endast för pump-grupp 2. Max effektuttag: 11 Kw Utväxling: 1-3,8 Grupp 2 pump, splineskoppling med 14 splines, åtdragningsmoment mutter Nm. Art.nr: S-3, Både för pump-grupp 2 och 3. Max effektuttag: 27 Kw Utväxling: 1-3,8 Grupp 2 pump, splineskoppling med 18 splines, åtdragningsmoment mutter Nm. Grupp 3 pump, splineskoppling med 18 splines, åtdragningsmoment mutter Nm Slätthultsvägen Ellös Tel Fax order@oie.se

Anvisning til traktorgearkasser til kraftudtag 560-20380S-2, 560-30380S-3, 560-30380M-3 og DA Anbefalet olie: SAE 90EP GL5 Kontrollér olieniveauet regelmæssigt, og skift efter 30/50 timer eller

: 560-20380S-2 Kun til pumpegruppe 2. Maks. effektudtag: 11 kw Udveksling: 1-3,8 Gruppe 2-pumpe, notkobling med 14 noter, spændingsmoment møtrik 22-25 Nm. Art.nr.

2 Anvisning til traktorgearkasser til kraftudtag S-2, S-3, M-3 og DA Anbefalet olie: SAE 90EP GL5 Kontrollér olieniveauet regelmæssigt, og skift efter 30/50 timer eller mindst hver 12. måned. OBS! Må kun anvendes på 540 rpm-kraftudtaget. Udgående omdrejningstal må ikke overstige 3000 rpm. Gearet kan vendes på hovedet, hvis bundprop og luftnippel skiftes. Art.nr.: S-2 Kun til pumpegruppe 2. Maks. effektudtag: 11 kw Udveksling: 1-3,8 Gruppe 2-pumpe, notkobling med 14 noter, spændingsmoment møtrik Nm. Art.nr.: S-3, Både til pumpegruppe 2 og 3. Maks. effektudtag: 27 kw Udveksling: 1-3,8 Gruppe 2-pumpe, notkobling med 18 noter, spændingsmoment møtrik Nm. Gruppe 3-pumpe, notkobling med 18 noter, spændingsmoment møtrik Nm. Tlf Fax order@oie.se

3 Anvisning for traktorgir for kraftuttak S-2, S-3, M-3 og NO Anbefalt olje: SAE 90EP GL5 Kontroller oljenivået regelmessig og bytt etter 30/50 timer eller senest hver 12. måned. OBS! Skal bare brukes til kraftuttaket med 540 omdr./min. Utgående turtall skal ikke overstige 3000 omdr./min. Giret kan vendes opp og ned hvis bunnplugg og luftnippel byttes ut. Art.nr.: S-2 Bare for pumpegruppe 2. Maks. effektuttak: 11 kw Utveksling: 1-3,8 Gruppe 2-pumpe, splinekobling med 14 splines, tiltrekkingsmoment mutter Nm. Art.nr.: S-3, Både for pumpegruppe 2 og 3. Maks. effektuttak: 27 kw Utveksling: 1-3,8 Gruppe 2-pumpe, splinekobling med 18 splines, tiltrekkingsmoment mutter Nm. Gruppe 3-pumpe, splinekobling med 18 splines, tiltrekkingsmoment mutter Nm. Tlf Faks order@oie.se

4 Voimanottoon tarkoitettujen traktorivaihteiden ohje S-2, S-3, M-3 ja FI Suositeltava öljy: SAE 90EP GL5 Tarkista öljyn taso säännöllisesti ja vaihda öljyt 30/50 tunnin välein tai viimeistään joka 12. kuukausi. HUOM! Voimanottoa saa käyttää vain nopeudella 540 kierrosta minuutissa. Lähtevä kierrosluku ei saa ylittää 3000 kierrosta minuutissa. Vaihdetta voidaan kääntää ylös ja alas, jos pohjatulppaa ja paineilmaliitintä siirretään. Tuotenro: S-2 Vain pumppuryhmälle 2. Suurin tehonotto: 11 kw Vaihde: 1-3,8 Ryhmän 2 pumppu, urakytkin ja 14 uraa, mutterin kiristysmomentti Nm. Tuotenro: S-3, Sekä pumppuryhmälle 2 että 3. Suurin tehonotto: 27 kw Vaihde: 1-3,8 Ryhmän 2 pumppu, urakytkin ja 18 uraa, mutterin kiristysmomentti Nm. Ryhmän 3 pumppu, urakytkin ja 18 uraa, mutterin kiristysmomentti Nm. Slätthultsvägen 12 SE Ellös Puh Faksi order@oie.se

5 Instruction for tractor gears for power take-offs S-2, S-3, M-3 and EN Recommended oil: SAE 90EP GL5 Check the oil level regularly and replace after 30/50 hours or at the latest every 12th months. NOTE: May only be used on a 540 rpm power take-off. Outgoing speed must not exceed 3000 rpm. The gear can be turned upside down if the bottom plug and air nipple are switched. Part no S-2 Only for pump group 2. Max. power output: 11 kw Gear ratio: 1-3,8 Group 2 pump, splines coupling with 14 splines, tightening torque nut Nm. Part no S-3, Both for pump group 2 and 3. Max. power output: 27 kw Gear ratio: 1-3,8 Group 2 pump, splines coupling with 18 splines, tightening torque nut Nm. Group 3 pump, splines coupling with 18 splines, tightening torque nut Nm. Tel Fax order@oie.se

Like dokumenter

Anvisning till VDM6A för rundpumpning med seriekoppling

Anvisning till VDM6A för rundpumpning med seriekoppling Nedan visas inkoppling av VDM6A i ett rundpumpningssystem där ﬂöde krävs till ytterligare komponenter efter lastarventilen. SV Ventilen anpassas