Røde Kors Tar et krafttak for Romania

Transkript

1 Røde Kors Rogaland INFORMASJON FRA ROGALAND RØDE KORS M/FLEKKEFJORD BY NR. 1 - MAI ÅR Røde Kors Tar et krafttak for Romania Flekkefjord i 100 Med en startkapital på 61 kroner ble Flekkefjord Røde Kors stiftet i Nå feirer 100-åringen seg selv. Bjørg og Nils Henrik Jenssen (bildet) er mangeårige medlemmer. Les mer side 4 og 5 Tre blir til ett Skudenes Røde Kors, Kopervik Røde Kors og Åkra Røde Kors skal heretter arbeide sammen i det nyetablerte Karmøy Røde Kors. Den nye foreningen blir med sine 1700 medlemmer en av Rogalands største. Ana Ungureanu fra Bucuresti, Morten Brekke og Murar Flavius fra Sauda, og Zsigmond Eva fra Hargita gjør en viktig jobb i Romania. Les mer side 6 Rumenerne Ana Ungureanu og Zsigmond Eva får god hjelp i arbeidet blant gatebarn og rom-folket i sitt hjemland. Mobilt nødhjelpsteam, vannforsyning til landsbyer og identifikasjonspapirer til gatebarn er bare noen av prosjektene som finansieres av lokallag i Rogaland Røde Kors. Les mer på side 14 vi trenger flere frivillige! Nå trenger vi mange nye frivillige til høstens aktiviteter! Ta kontakt med Distriktskontoret på telefon eller dk.rogaland@redcross.no Søker motiverte frivillige Stort engasjement og motiverte frivillige. Det er ambisjonene 22 år gamle Marie Lovise Halvorsen har satt seg som leder for Haugesund Røde Kors Omsorg. Les mer side 8 og 9

2 2 RØDE KORS ROGALAND RØDE KORS ROGALAND 3 Tore Kopren Distriktsleder Rogaland Røde Kors med Flekkefjord by Leder Det spirer og gror i hagen Ikke alt er slik en hageentusiast gjerne vil se det. En lett blanding av farger og størrelser. Litt usystematisk i forhold til hverandre. Men det blomstrer. Utgiver: Rogaland Røde Kors med Flekkefjord by Post- og besøksadresse: Hovebakken 1, 4306 Sandnes Telefon: Telefax: Webside: dk.rogaland@redcross.no «Avisa s» opplag: Distribueres gjennom Norpost AS Redaktøransvar: Tore Kopren Redaksjonsutvalg: Per Arne Lea, Liv A. Sande, Tom Gaudland og John Sjursø Trykking: Media Øst Trykk AS Annonser OG LAYOUT Media Direct Norge AS Gråterudveien 1, 3036 Drammen Postboks 2385, 3003 Drammen Tel.: Alle henvendelser om annonser rettes til Media Direct Norge Det eneste vi i Røde Kors ønsker å hegne spesielt om når det gjelder farger er vårt symbol, det røde korset på hvit bunn. Et merke som kun skal brukes til det det er beregnet for, - Røde Kors symbol. Ut over det gleder vi oss over det fargerike fellesskap, ikke bare i den blomstrende hage. Det blomstrende fellesskap er blitt et symbol for mangfoldet og åpenheten i Røde Kors. Om vi ikke alle går i samme tog med musikkorps i front, om vi ikke går i den samme takt som musikkorpsene går i nå i disse maidager, så beveger vi oss framover. Til beste for dem som trenger vår bistand. Selv om vi ikke går i samme takt, - om ikke utakt. Selv om vi har våre individuelle særegenheter noen hver, så spriker vi ikke som den berømte staur. Vi har plass for alle. Vi satser sterk på å få øket vårt medlemstall dette året. Så om du ikke har tid til å være med i vårt arbeide, er det alltid plass i vår medlemskjede. Gjennom den støtter du oss. Slik støtte betyr meget for oss. Det er en spirende vår. Så blir det sommer. Nyt begge deler. OMSORG Av: Aase Weel Stiansen Omsorg - ka e nå det? Det e noge både du og eg kan få te. Ein goe nabo - kim e nå det? Det e du og meg det. Spander et smil - lytt og se, - om naboen smile, - e hu/han glad? Får hu/han det te? Å leva det e ikkje lett. Men tenk nå itte dokke Røde Korserar - kor godt me har det her. Bli med å dra lasset - Då blir det lett, - Sett dørå di litt på gløtt. Ikkje sidd der å sleng ud noge du ikkje vett: De får jo alt, rett og slett! Bli med å dra lasset. Gå på besøg. Våre nye landsmenn e redde, - De kom ikkje her for løye -Men, På flukt fra krig og nød! Det e ikkje lett, Eg e bådflyktning sjøl! Eg e fra Karmøy!!!! BARK alvor, lek og moro! Fremme f.v. Linn Saltvedt, Reidun K. Sekse, Harald Andreas Antonionsen, Victoria Mathiesen, Mathias Åbøe Meling, Sander Åbøe Meling og Thomas Rønnevik. B.f.v. Leon Saltvedt, Erik Aleksander Antonionsen, Sverre Rønnevik, Kristine Julbe, Heidi Mathiesen og Jardar Johannessen Apeland. Hvem sier at det er kun er ungdom og voksne som har lyst til å lære om Røde Kors prinsippene, førstehjelp og sambandsutstyr? I Barnas Røde Kors (BARK) i Haugesund Røde Kors er det barna selv som styrer dagsorden, etter kyndig veiledning fra voksne ledere. Her har en blandet alvor med lek og moro. Av: Liv Alsaker Sande Johanne Marie Halvorsen (leder) og Kristine Julbe i Lotheparken i Haugesund. 14 barn fra 1. klasse til 4. klasse er samlet i Lotheparken i Haugesund. Dagens tema: Samband. På årets første møte kom barna med flere gode forslag til tema de kunne ta opp i løpet av semesteret. Alt fra baking til besøk på brannstasjonen. I tillegg til førstehjelp, fokuserer de også en del på sjøvettreglene, fjell- BARK-leder Tiril Haaland. vettreglene og opplæring i kart og kompass. Og når Røde Kors Avisa avlegger BARK-gjengen et besøk, er det samband som er tema. - Å håndtere sambandsutstyret riktig er et viktig verktøy innen hjelpekorpsarbeidet og det er greit at barna tidlig får kjennskap til det, sier Tiril Haaland, som er leder for BARK i Haugesund Røde Kors sammen med Johanne Marie Halvorsen og Håkon Valen. Spennende skattejakt I Lotheparken går sambandsutstyret fra den ene til den andre. Alle må få prøve. Etterpå avsluttes BARK-timen med en spennende skattejakt. - Det er viktig å ha et variert program og tillate mye lek og moro. Det skal være kjekt å være med i BARK, sier Haaland. Og at de 14 barna ser ut til å stortrives blant trærne i Lotheparken, er det ingen tvil om. Her sitter latteren løst. Her er det lov å spørre om hjelp om det er noe en synes er vanskelig. To grupper BARK i Haugesund Røde Kors er delt inn i to grupper: klasse og klasse. - For begge gruppene handler det om å gi barna en solid dose Røde Kors kunnskap, samtidig som de lærer å sette pris på friluftslivets gleder. Den eldste gruppen har vært på lengre turer både til Sandbekken og Nedstrand, forteller Haaland. Har du lyst til å begynne på BARK i Haugesund? BARK er hver tirsdag kl (1.-4. klasse) og kl (5.-7. klasse) Møt opp på Røde Korshuset! BARK trenger også flere voksne ledere. Ta gjerne kontakt med Haugesund Røde Kors tlf !

3 4 RØDE KORS ROGALAND RØDE KORS ROGALAND 5 Oppegående 100-årsjubilant Distriktsårsmøtet av stabelen i Flekkefjord Rogaland Røde Kors med Flekkefjord by har avholdt i sitt 84. årsmøte i Flekkefjord. Det møtte 50 delegerte og 70 observatører/gjester fra hele distriktet. Det begynte med 61 kroner i omsetning, og en solid porsjon stå-på-vilje. I dag er 100-årsjubilanten Flekkefjord Røde Kors en oppegående organisasjon, som til tross for sine bånd til Vest-Agder er en del av Rogaland Røde Kors. Av: Tom Gaudland Egentlig var det togforbindelen som gjorde at Flekkefjord le knyttet til Rogaland i stedet or Vest-Agder, forklarer Nils enrik Jenssen, som er leder i lekkefjord Røde Kors. Da den okale Røde Kors-foreningen ble tiftet den 3. mai 1908 var ikke ørlandsbanen bygget. Komunikasjonsmessig var forbinelsen til Stavanger bedre enn il Kristiansand. For Flekkefjord øde Kors hadde dette bare kademisk interesse de første rene, for 100-årsjubilanten var lene om å være Røde Korsorening på Sør-Vestlandet. Stavanger Røde Kors og Haugsund Røde Kors ble ikke stiftet ør i 1917, smiler Jenssen. en når det først skjedde, var et naturlig å knytte Flekkefjord il den sjette kretsen i Norges øde Kors, som i dag har den lingende tittelen Rogaland øde Kors med Flekkefjord by. ornø på topp ørti forventningsfulle flekefjæringer møtte opp i byens estivitetssal den 3. mai ormålet var å etablere en orening som skulle vise omorg til byens syke, og det var ok ikke tilfeldig at en doktor takk av med ledervervet. Med 8 stemmer ble doktor Tornø algt til å bli den første leder v det som den gang het Flekefjord filial av Norges Røde ors. Siden gikk det slag i slag. ru Signe Alsergren, disponent erg, frøken Inga Axelsen og ru Grete Kjellesvig ble valgt inn styret. Den første medlemsontingenten utgjorde 10 øre, g ble i praksis inndrevet ved at an solgte opptrykk av foreninens lover og vedtekter. et første driftsåret hadde oreningen en omsetning på 1 kroner og et overskudd på kroner og 76 øre. Året etter adde man nok penger til å gi en første bevilgningen, som ikk til et sanatorieopphold for nga Lie. Bevilgningen var på 80 kroner. Kreativ pengeinnsamling Mye har blitt gjort for å samle inn penger til de mange gode formål som Røde Kors engasjerer seg i. Loddsalg har man selvsagt ikke kommet utenom. Her kan nevnes at man i 1950 loddet ut en motorbåt til en verdi av kr Loddene kostet den gang 1 kroner pr. stykk, og aksjonen innbragte en pen sum penger til foreningen. Men før første verdenskrig var det helt andre metoder som ble tatt i bruk for å skaffe sårt tiltrengte midler. I slutten av februar 1911 ble skuespillet De nygifte oppført med lokalforeningen som arrangør. Skuespillet ble etterfulgt av en festaften, og overskuddet lød på 70 kroner. Etter andre verdenskrig bød det seg en ny anledning til kreativ pengeinnsamling. 8. mai skulle nemlig feires som flaggdag. Kloke hoder ble enige om å selge flagg, og salget gikk over all forventning flagg skiftet eier, og inntekten ble 540 kroner og 50 øre. I 1952 manglet man penger til ny sykebil. Da ble det arrangert fotballkamp mellom Nes herredsstyre og Flekkefjord bystyre, og nettogevinsten på kroner gikk uavkortet til Den første medlemskontingenten utgjorde 10 øre, og ble i praksis inndrevet ved at man solgte opptrykk av foreningens lover og vedtekter. innkjøp av den nye bilen. Røde Kors er beryktet og berømt for sine mange spilleautomater. De første fant veien til Flekkefjord i Da mottok lokalforeningen åtte automater, hvorav seks var 10-øres og to var 25-øres. Automatene ble utplassert blant annet hos Wiestad, Grand Hotell, Bondeheimen og Melkebaren. En fjerdedel av inntektene gikk til lokalforeningen, og inntekten fra spilleautomatene utgjorde netto kroner 11989,32 i I dag er det Trond Giske som stikker av med inntektene, etter at Staten tok monopol på spilleautomatene, sier Nils Henrik Bjørg Jenssen og sønnen Nils Henrik Jenssen er mangeårige medlemmer av Flekkefjord Røde Kors, og har vært ledere i hver sine perioder. Jenssen lakonisk. Sykevogn og åndedrettskurs Til 30-årsjubileet i 1938 kunne lokalavisen bringe en liten rapport over foreningens mange gode formål i løpet av sine første tre tiår. Det er ikke så ganske lite foreningen har kunnet hjelpe med i disse år. Det ble kjøpt sykevogn, kurv og transportbåre. Man har hjulpet nødlidende, epidemistudier er opprettet, kurser i sykepleie er avholdt og det er gitt gave til Radiumhospitalet. Og nå sist har foreningen tatt det store løft å skaffet byen den prektige sykebilen, stod det å lese. Som kuriosa kan nevnes at man også holdt kurs i kunstig åndedrett, noe som i følge avisen er meget aktuelt for en kystby. Ambulansetrøbbel Hjelpekorpset ble etablert på 40-tallet, og krigsutbruddet bidro til å aktualisere hjelpekorpsets rolle. 18 yngre menn deltok i til sammen fire bårelag. Det ble investert i tre bårer, en bårestol og fire vesker med forbindingssaker. Det å drive hjelpekorps var ikke bare enkelt. Under avsnittet sykebil kan man lese følgende beklagelse fra årsmøtereferatet i 1940: Efter fremliggende opplysninger fant styret at vedkommende sjåfører ikke behandlet bilen etter styrets ønske, og heller ikke underrettet styret om faktiske uheld. Det viste seg at ambulansen hadde vært innblandet i en kollisjon med en sykebil i Stavanger, og man ble enige om å si opp kontrakten om drift av ambulansen. Junior og barnehage I 1941 ble det besluttet å starte opp en junioravdeling i Flekkefjord Røde Kors. Rundt samme tid opprettet man også kontrollstasjonen for småbarn og spedbarn, i samarbeid med husmorforeningen. Foreningen mottok en storslått gave fra Handelstandsforeningen under krigen, og kunne da gi gratis tran til alle i folke- og realskolen. Etter krigen etablerte man en barnehage i Frelsesarmeens lokaler. Det var 23 barn fra to år til skolepliktig alder. Lønna til bestyreren var 150 kroner, mens assistenten fikk 100 kroner. Besøksvennene Dameforeningen ble stiftet i 1950, med Agnes Søyland som leder. Hun ble også leder for besøksvennene, som ble etablert i 1955, og som den dag i dag driver aktivt arbeid blant pasientene på Flekkefjord sykehus. På begynnelsen av 50-tallet besluttet man å bygge Barnas Hus, blant annet for midler fra tidligere nevnte motorbåtutlodning. Barnehagen ble flyttet til disse lokalene, og her var det barnehagedrift fram til 1975, da barneparkeringen som man kalte det ble lagt ned etter flere års underskudd. Huset ble senere overdratt til kommunen, og i bytte fikk man fjellhallen hvor Flekkefjord Røde Kors har tilhold i dag. - Denne var opprinnelig brukt av Sivilforsvaret, men de trengte den ikke lenger. Vi fikk overta den på midten av 90-tallet, forklarer Nils Henrik Jenssen. Legat etter eiendomsarv En eiendomsarv på Hidra skulle bli kimen til et legat for pleietrengende på Østerlide og Bakkebø. I 1951 arvet foreningen eiendommen til Carl Meilender på Hidra. Denne ble etter mye om og men solgt for den nette sum av kroner. Salget foregikk i Huset gikk for under takst. Selv om kroner var mye penger den gang, burde vi nok ikke solgt huset, sier Nils Henrik Jenssen, som mener eiendommen kunne innbragt mangfoldige millioner kroner i dag. Men salget gikk i orden, og pengene ble avsatt i et legat som i dag forvalter 1,1 million kroner. Rogalandstilknytning De tidligere nevnte båndene til Rogaland har ved flere anledninger blitt diskutert. I 1979 ønsket Vest-Agder å flytte Flekkefjord Røde Kors over til sitt distrikt. Forslaget ble nedstemt. Noen år senere ble det tatt initiativ til å forenkle navnet Rogaland Røde Kors m/flekkefjord by. Forenklingen skulle skje ved å kutte ut tillegget m/flekkefjord by. Flekkefjæringene ble rasende, og Nils Henrik Jenssen fikk det travelt med å drive lobbyarbeid i de sene nattetimer. Lobbyvirksomheten bar frukter: Forslaget falt. - Selv om det fra starten i 1908 bare var praktiske årsaker til at Flekkefjord knyttet seg til Rogaland, er det i dag annerledes. Vi har knyttet sterke bånd til Rogaland, og vi ønsker å holde på disse båndene, forsikrer Jenssen. Egen buss Røde Kors-bussen er et kjent og kjært tiltak over hele landet. Bussen ble innkjøpt av Norges Røde Kors og lånt ut til lokalavdelinger over hele landet. Den var tilrettelagt for rullestolbrukere, og kunne til og med romme bårer. På den måten kunne lokalavdelingene arrangere utflukter for pleietrengende. Flekkefjord Røde Kors fikk tilbud om å låne feriebussen til en dagstur sommeren 1982, og de var ikke sene om å takke ja. Bjørg Jenssen som er mor til dagens FRK-leder Nils Henrik Jenssen, fikk ansvaret med å arrangere dagsturen. - Det var et veldig populært tiltak, som vi har arrangert hvert eneste år siden starten i Problemet var at Norges Røde Kors etter noen år la ned bussordningen. Det løste vi ved å leie buss her lokalt, forklarer Bjørg Jenssen, som har vært med på hver eneste tur med unntak av den som ble arrangert i Da skulle det arrangeres distriktsårsmøte og 75-årsjubi-leum her i Flekkefjord, så jeg måtte holde meg hjemme, smiler hun. To hjelpekorps I 1995 ble det etablert et nytt hjelpekorps i Gyland, som er underlagt Flekkefjord Røde Kors. Det betyr at lokalforeningen har to hjelpekorps i sin organisasjon. I jubileumsåret 2008 er det disse to som er mest synlige utad, men Flekkefjord Røde Kors har også en svært aktiv omsorgsgruppe, som blant annet driver besøksvennordning på sykehuset og to sykehjem i byen. Det jobbes også med å etablere andre virksomhetsområder for omsorgsgruppa, blant annet leksehjelp og lignende. 100-årsjubileet ble markert med stor jubileumsfest i midten av april. Festen ble avholdt i forbindelse med distriktsårsmøtet til Rogaland Røde Kors m/flekkefjord by. Lars Nervik, Haugesund Røde Kors Hjelpekorps mottar Norges Røde Kors Hjelpekorps fortjenestemedalje av landsstyremedlem i Norges Røde Kors, Svein Erik Aasen. Flekkefjord Røde Kors sitt 100- årsjubileum ble feiret med blant annet publikumsforestillingen Tutti Fratelli vi er alle brødre, en teaterforestilling om Henry Dunant grunnleggeren av Røde Kors. Teateret er av og med skuespiller Morten Jostad og musiker Ingrid Jostad fra Lillehammer. Under jubileumsmiddagen ble Lars Nervik (Haugesund Røde Kors Hjelpekorps) tildelt utmerkelsen Norges Røde Kors Hjelpekorps Fortjenestemedalje av Landsstyremedlem i Etter valget på årsmøtet fikk distriktsstyret følgende sammensetning: MYE LYS, MEN LITE VARME. Mange barn kjenner varmen fra solen om dagen og ilden om kvelden, men savner varmen og omsorgen fra sin egen familie. Fordi de ikke er der lenger. Det å være der når det trengs - og gi menneskelig nærhet og omtanke, er noe av det viktigste våre frivillige hjelpere gjør. I tillegg til å bidra med mat, medisiner og skolegang, slik at nye generasjoner kan klare seg selv. Sammen. Støtt Røde Kors sitt fadderprogram med 200 kroner i måneden, og du er med på å gi foreldreløse og utsatte barn et håp om en bedre framtid. BLI RØDE KORS-FADDER SEND FADDER TIL DIN HJELP KOMMER FRAM. Norges Røde Kors, Svein Erik Aasen. I tillegg ble Vindafjord Røde Kors Hjelpekorps tildelt pokal som årets Røde Kors forening i Rogaland Røde Kors 2007, for sin gjenoppbygging av hjelpekorset i Vindafjord. Distriktsleder: Tore Kopren (Stavanger) Ikke på Valg Nestleder: Turid Mong (Egersund) Gjenvalgt Styremedlemmer: Heidi Karin Skurve (Kverneland) Ikke på valg Lars Nervik (Haugesund) Ikke på valg Svein Andersen (Stavanger) Ny Vararepresentanter: Astrid Holst Johnsen (Stavanger) Ny Svein Egil Tornes (Haugesund) Ny Representanter fra distriktsrådene: Hjelpekorpsene: Svein Arne R. Corneliussen (Bryne) Ikke på valg Røde Kors Ungdom Kirjan Krågeland (Sandnes) Ikke på valg Omsorg John Sjursø (Stavanger) Gjenvalgt Foto: Olav A. Saltbones/Røde Kors

4 6 RØDE KORS ROGALAND RØDE KORS ROGALAND 7 Sammenslåing av tre Røde Kors foreninger på Karmøy: Da tre ble til en 2. februar 2008 vil alltid bli stående som en historisk dag for Røde Kors på Karmøy. Da ble tre lokallag av Røde Kors slått sammen til ett. Av: Liv Alsaker Sande Skudenes Røde Kors, Kopervik Røde Kors og Åkra Røde Kors skal heretter arbeide sammen i det nyetablerte Karmøy Røde Kors. Den nye foreningen blir med sine 1700 medlemmer en av Rogalands største. - Fusjonen er et resultat av en flere år lang prosess i alle de tre foreningene, og er et viktig framskritt for å nå målet om å bli en forening for hele Karmøy, sier Per Olav Stange, nyvalgt leder i Karmøy Røde Kors. - Målet fremover er å arbeide for at vi blir synlige i hele kommunen. Ikke minst vil vi bli mer synlige på nord-karmøy der Røde Kors så langt ikke har vært representert. Karmøy Røde Kors vil fortsette med det frivillige arbeidet vi allerede driver de forskjellige stedene, men vi vil også vurdere nye oppgaver. Vi har derfor planer om å foreta en behovsanalyse for å se hvilke humanitære oppgaver som bør prioriteres, sier Stange. Store forventninger Stemningen blant de 45 personene som deltok på det konstituerende årsmøtet i Karmøy Røde Kors var høy. Ingen tvil om at det er store forventninger til den nye foreningen. - Vi har stor tro på at Karmøy Røde Kors vil bli en attraktiv forening og vil om kort tid går i gang å rekruttere nye frivillige medlemmer. Etter fusjonen er vi blitt en større, mer effektiv og en mer ressurssterk forening og kan derfor på sikt ta på oss større frivillige samfunnsoppgaver, sier Stange. De tre Røde Kors-husene i Kopervik, Skudenes og Åkra vil fremdeles være base for det friv- Skal lære andre om vannredning Over: Klare til innsats i Karmøy Røde Kors. Bak f.v. Per Olav Stange, Hans Jakob Gulliksen, Gerd Valentinsen og Oskar Bentsen. Fremme f.v. Anne Ferkingstad, Kjell Olav Bjørnerud, Gunn Frøydis V. Ørjansen Venstre: F.v. Helge Syre, Per Olav Stange, Svein Jensen og Kjell Olav Bjørnerud har alle vært sentrale i arbeidet med å danne Karmøy Røde Kors. illige arbeidet, men Stange ser ikke bort fra at Røde Kors ved behov også vil ta i bruk lokaler andre steder i kommunen. Under årsmøtet i Karmøy Røde Kors, som ble avholdt på Park Inn Haugesund, Airport Hotell, ble det også foretatt valg i de tre avdelingene Karmøy Røde Kors Hjelpekorps, Karmøy Røde Kors Omsorg og Karmøy Røde Kors Ungdom. Det nye styret Med seg i det nye styret får leder Per Olav Stange med seg Egil Falnes (nestleder), Svein Johnny Langåker (medlem), Liss Bente Knutsen (medlem), Synnøve Sandhåland (medlem), Ragnhild Hemnes (vara) og Jan Eivind Andreassen (vara) Karmøy Røde Kors Hjelpekorps er plukket ut av Norges Røde Kors til å bygge opp et regionalt ressurssenter innen vannredning. - Vi er nå i full gang å opparbeide dette ressurssenteret, og vil blant annet bli tilført nytt nødvendig utstyr. De ulike hjelpekorpsene på Karmøy har over lang tid opparbeidet seg en solid kunnskap innen vannredning, noe som selvsagt var hovedgrunnen til at vi ble valgt som et regionalt ressurssenter, sier korpsleder Kjell Olav Bjørnerud i Karmøy Røde Kors Hjelpekorps. Det er spesielt tre personer i Hjelpekorpset i Karmøy Røde Kors som har ansvar for å drive kompetansehevingen innen vannredning. Målet er å kurse hjelpekorps både i eget distrikt og ellers i landet, og ta imot besøk fra hjelpekorps som ønsker instruksjon og inspirasjon til å øke kunnskapene innen vannredning. Ressurssenteret skal også være med å prøve ut nye søkemetoder og utstyr for at Hjelpekorpsene skal bli mer effektive i sitt arbeide. - Vi er allerede kommet i gang med kursvirksomheten og vil nok øke aktiviteten utover sommeren og høsten, sier Bjørnerud. - Hvilke forventninger har du til Karmøy Røde Kors? Nils Arne Kvilhaug tidligere Åkra Røde Kors - Vi vil få en mer effektiv organisasjon, som det forhåpentligvis blir enklere å administrere. Kjetil Skådel tidligere Skudenes Røde Kors - Jeg håper den nye foreningen vil trekke til seg flere nye medlemmer og styrke Røde Korsberedskapen i hele kommunen. Svein Jensen tidligere Åkra Røde Kors - Håper at den nye foreningen vil trekke til seg nye medlemmer fra hele kommunen og at vi vil sette i gang nye frivillige aktiviteter. Inger Johanne Lilleaas tidligere Kopervik Røde Kors - Jeg forventer at den nye foreningen vil få flere nye aktive medlemmer og bygge opp nye aktiviteter. Karmøy Røde Kors vil fortsette med det frivillige arbeidet vi allerede driver de forskjellige stedene, men vi vil også vurdere nye oppgaver. Vafler, bingo og god stemning Duften av kaffe og nybakte vafler blander seg med mer eksotiske dufter av kardemomme og valnøtt. I et hjørne blir bingobordet satt opp, og brettene delt ut. Folk i alle aldre siger inn, forsyner seg fra kakebordet og setter seg ved bordene. Samtalen går ivrig i mange tungemål. Vi er på den flerkulturelle kafèen Inkludo i de ærverdige lokalene til Røde Kors i Eiganesveien. Av: Trond Anfinnsen - Inkludo er et utrolig spennende tilbud som flere bør benytte seg av, sier Linn Helgesen, som er frivillighetskoordinator i Stavanger Røde Kors. Hun har skaffet seg et bingobrett, og sitter sammen med Nurul Hayati og Aida, begge fra Acehprovinsen i Indonesia. - Går dere ofte her? - Nei, det har vært så travelt på jobb at jeg ikke har hatt tid, sier Hayati, men legger til at hun tar i bruk andre tilbud fra Røde Kors: - Sist vinter var jeg i Sirdalen og gikk på ski. Jeg gikk på baken mange ganger, sier hun og ler. Hun legger til at ski ikke er noe de driver med i Aceh-provinsen, og at dette var hennes første gang med trepinner på beina. - i Aceh-provinsen har vi bare to årstider, og ingen vinter, forklarer hun. Hayati har bodd i Norge i over fem år. Aida sier at hun av og til møter opp her på kafèen, og at hun trives godt her. Ari er to og et halvt år og gjemmer seg halvveis under stolen til moren. Men når han får snakke litt om armbåndet med Spiderman han har på seg, så lurer han seg fram og forklarer ivrig. Flerkulturell møteplass - Inkludo er en flerkulturell møteplass. Det startet som et tilbud til deltakerne i flyktningeguiden, som er en del av integreringsarbeidet til Røde Kors, forklarer Helgesen. Kafèen startet opp i 2006, og Stavanger Røde Kors overtok driften høsten 2007, forklarer hun. - Det er en ressursgruppe bestående av fem personer som har ansvaret for driften. Flere av de som er i aksjonsgruppen har vært flyktningeguider, forklarer hun. - Interessen og oppmøtet har variert litt, sier Thorild F. Jacobsen. Hun sitter i ressursgruppen. - I høst har det ikke vært så godt besøkt som tidligere, selv om vi har sendt ut mange invitasjoner. Når vi for to uker siden skulle ha påskeforberedelser, så kom det ingen, sier hun. - Men på den annen side har vi hatt perioder med veldig stor pågang og interesse. Når det har stått spesielle nasjonale retter på menyen har oppmøtet vært spesielt godt, sier Jacobsen. - Dette er et godt opplegg, det er et lavterskeltilbud. Her er det bare å møte opp, og du kan få praktisert norsk og samtidig ha det kjekt sammen med andre, forklarer Jacobsen engasjert, og legger til at det står forskjellige aktiviteter på programmet hver gang. Bingo! Så starter bingoen. Jacobsen holder opp et brett og forklarer. - Du får bingo hvis du har denne rekken, denne, og denne, sier hun, og peker på loddrette, vannrette og diagonale linjer. Folk nikker, organiserer brett og brikker foran seg. Mona Ali svinger bollen med tall og bokstaver, og begynner å lese opp. Barn og voksne følger med på numrene, legger på brikker, og venter i spenning. - Bingo! Det er sju år gamle Saiad som stikker av med kveldens første premie: En svart CD-mappe. Han er strålende fornøyd. Nå skal det aldri mer være rot i unge Saiad`s cd-samling. Når alle premiene er delt ut, og kakebordet begynner å bli tomt, går en vellykket kveld på Inkludo mot slutten. Når alle har gått er det bare duften av vafler og god stemning som henger igjen i lokalet. Inkludo er åpen annen hver torsdag fra klokken til mai blir det ny bingokveld, og den 22. mai blir det sommeravslutning. Vinterferie for alle! 22 barn i alder 8-13 fikk reise på hyttetur med Stavanger Røde Kors til Sirdal februar. For dem var det ingen selvfølge å få reise på vinterferie. Av: Anne K. Espeland FAKTA Ferie for alle (FFA) er et gratis ferietilbud til barn og barnefamilier med presset økonomi. Tilbudet skal bidra til sosial deltakelse og utvikling, nettverksbygging og inkludering. FFA retter seg mot familier som har så begrenset øknonomi at de ikke klarer å finansiere ferie- og fritidsopplevelser på egen hånd. Rogaland Røde Kors arrangerer hvert år ulike FFA tilbud. For mer informasjon kontakt Røde Kors Kafé Inkludo er en flerkulturell møteplass. Det startet som et tilbud til deltakerne i flyktningeguiden, som er en del av integreringsarbeidet til Røde Kors. Ferie for alle (FFA) er et gratis ferietilbud til barn og barnefamilier med presset økonomi. Stavanger Røde Kors mottok fattigdomsmidler til FFA aktivitet i 2007 og det er første gang lokalforeningen arrangerer et eget ferieopphold. Tilbudet gikk til barn fra Stavanger kommune og Dale mottakssenter. Turen gikk til Sandnes Røde Kors hytte på Sinnes i Sirdal, og for mange av barna var både hyttetur og ski på beina nytt. Nysnøen kom som bestilt og sørget for anledning til spennende uteaktiviteter som å grave snøhule, gå på ski, renne på akebrett m.m. Det ble også tid til å steke pinnebrød og drikke herlig varm kakao. Inne på kveldstid kan hovedleder Johanne Fjelde fortelle at det var en imponerende underholdningslyst fra både voksne og barn med break-dance, sjonglering, sketsjer og annet. Stavanger Røde Kors har vært i tett dialog med kommunen i forkant av oppholdet for å kartlegge behov og nå frem til målgruppen. En frivillig ressursgruppe har planlagt ferietilbudet og totalt har 15 frivillige bidratt til at turen kunne gjennomføres. - Vi ser at det er stort behov for dette tilbudet og er stolte av å kunne supplere på det flotte FFA arbeidet i Rogaland, sier leder i Stavanger Røde Kors Nina Elisabeth Molven. Ved turens ende kom en av jentene og takket for den kjekkeste ferien i hele sitt liv. Slike ord gjør alt arbeidet vel verdt! smiler Johanne. En stor takk rettes til Tine Meieri og Rema 1000 for drikke og matprodukter, og til Aspervika og Madlavoll skole for utlån av skiutstyr!

5 8 RØDE KORS ROGALAND RØDE KORS ROGALAND 9 Populær Leksehjelp på Sølvberget Gunnhild Lassen og Sofie Mitchell Tjøtta får leksehjelp av Lars Petter Øren Hauge. Siden starten på leksehjelpstilbudet for elever i den videregående skole i mars 2007, har brukertallet økt jevnt. Ett år etter har spesielt realfagsdagen på onsdagene blitt svært populær. Av: Anne K. Espeland Leder for Omsorg i Haugesund Røde Kors: - Flere bør få Røde Kors på CV-en - Jeg er derfor opptatt av å spre arbeidsbyrdene på de forskjellige frivillige slik at ikke noen ender opp med altfor store arbeidsbyrder. Det er tross alt frivillig arbeid det dreier seg om, sier 22 år gamle Marie Lovise Halvorsen, som er leder for Haugesund Røde Kors Omsorg Stort engasjement og motiverte frivillige. Det er ambisjonene 22 år gamle Marie Lovise Halvorsen har satt seg som leder for Haugesund Røde Kors Omsorg. Av: Liv Alsaker Sande - Det er viktig å ikke brenne ut lyset i begge ender. Jeg er derfor opptatt av å spre arbeidsbyrdene på de forskjellige frivillige slik at ikke noen ender opp med altfor store arbeidsbyrder. Det er tross alt frivillig arbeid det dreier seg om, sier jenta som begynte i Haugesund Røde Kors som 13-åring. - Jeg hadde nok ikke begynt om ikke mamma hadde pusha meg. Hadde absolutt ikke lyst til å gå de første gangene. Det var først etter en noen måneder at jeg syntes det begynte å bli riktig kjekt, minnes hun. Moren hennes heter Johanne Marie Halvorsen og er aktiv i omsorgsgruppa til Haugesund Røde Kors, noe hun har vært i en årrekke. Også mormoren var aktiv i Røde Kors i mange år. - Så jeg hadde vel ikke noe valg. Det var nok bare nødt til å bli Røde Kors på meg også, smiler Halvorsen. Ikke angret At Røde Kors preget ungdomsårene hennes har hun ikke angret på. - Årene i Røde Kors har vært fantastiske. Jeg har lært utrolig mye av å være aktiv i en organisasjon. Fått reist mye og har deltatt på mange spennende kurs og konferanser i Røde Kors regi, sier hun. 22-åringen begynte i Røde Kors Ungdom og ble senere aktiv i Hjelpekorpset. Dessuten har hun også engasjert seg på distriktsplan i Rogaland Røde Kors. - Jeg deltok nettopp på loupkurset (Ledelse og utviklingsprogram) som arrangeres for Røde Kors-lederne i distriktet vårt. Veldig spennende og inspirerende kurs med fokus på organisering, gruppesammensetning og lederferdigheter. Her var det mange nyttige tips å få som jeg håper vil komme til nytte i det videre arbeidet, sier Halvorsen, som er inne i sitt andre år som leder for omsorgavdelingen i Haugesund Røde Kors. Røde Kors på CV-en Marie Lovise mener at Røde Kors-bakgrunnen hennes kommer til nytte både som student og ikke minst overfor arbeidsgivere. - Det er positivt å kunne vise til en aktiv fritid og et sosialt engasjement på CV-en. Jeg selv har fått positive tilbakemeldinger på dette når jeg har søkt om arbeid, sier hun. Halvorsen ser det som en stor utfordring å få flere i Haugesund i årene fremover til å melde seg som frivilllige for Røde Kors. - Vi har mange spennende og viktige aktiviteter som vi trenger frivillige til, blant annet Besøkstjenesten, Flyktningeguiden og Barnas Røde Kors. Jeg oppfordrer derfor folk som har noen timer til overs, om å melde seg til tjeneste, sier hun Gir omsorg og sprer glede Hun er leder for en frivillig avdeling i vekst, og har i dag 90 aktive frivillige i sving. Frivillige som bidrar til å spre glede og gi omsorg til de som trenger det aller mest. En av aktivitetene er Besøkstjenesten. De frivillige som er med på denne aktiviteten besøker eldre som bor på institusjoner. Besøksvennene går også hjem til folk. - Visitortjenesten er en annen aktivitet. Visitorene våre har vært stabile over flere år og besøker innsatte i fengselet her i byen, forteller Halvorsen. Flyktningeguiden har som mål å bidra til å integrere flyktninger inn i det norske samfunnet gjennom bruk av frivillige guider fra Røde Kors. Her er det ansatt en koordinator som rekrutterer, lærer opp de frivillige og kobler guidene med flyktninger som bor i kommunene Tysvær, Karmøy og Haugesund. Leksehjelp til høsten BARK er forkortelse for Barnas Røde Kors, og er en aktivitet for barn fra seks til tretten år. Barna deltar på ulike inne- og uteaktiviteter, lærer førstehjelp, blir kjent med sambandsutstyr og drar på spennende utflukter i distriktet. - Vi har også frivillige som deltar på Samværsordningen. Målet med denne aktiviteten er å la barna ha samvær med begge foreldrene i en samværskonflikt. De frivillige fra Røde Kors stiller med skyss og kjører barna mellom foreldrene, opplyser Halvorsen, som legger til at både Samværsordningen og Flyktningeguiden er aktiviteter de har i samarbeid med Rogaland Røde Kors. Omsorgsgruppa har også i samarbeid med Karmsund videregående skole planer om å starte opp leksehjelpgruppe til høsten. - Dette er en aktivitet vi har sett behov for i lengre tid. Arbeidspresset er tøft for mange elever i videregående, og i denne gruppa vil det både være støtte og gode læreråd å hente for elevene, sier Halvorsen. Stavanger Røde Kors har i samarbeid med Stavanger Bibliotek Sølvberget fått i gang tilbud til alle videregående skoleelever i Stavanger. På språkdagen, torsdager, tilbys det hjelp i spansk, tysk, fransk og engelsk og flere av leksehjelperne har disse språkene som morsmål. Mandag er samfunnsdag, og tirsdag tilbys det hjelp i norsk som fremmedspråk. Det legges også vekt på at den enkelte elev skal kunne få generell leksehjelp alle dager. Gunnhild Lassen og Sofie Mitchell Tjøtta, begge elever i 1. klasse ved St. Olav Videregående Skole i Stavanger, er skjønt enige om at Røde Kors Leksehjelpen er et positivt innslag i en travel hverdag med mye skolearbeid. - Dette tilbudet er til stor hjelp, smiler Sofie Mitchell Tjøtta. - Jeg trenger hjelp med matten, og har ingen andre å gå til etter skoletid. Her kan jentene sitte i fred og ro sammen med stødige leksehjelpere som Lars Petter Øren Hauge og konsentrere seg om å forstå lange og kompliserte Visste du at... regnestykker. - I dag går vi gjennom stykker som de begge finner vanskelige, forklarer Lars Petter, og tilføyer: - Håper de har utbytte av det! - Ja det synes jeg, sier Gunnhild Lassen. - Jeg liker meg veldig godt her og synes dette tilbudet er veldig bra. På spørsmål om hvordan de har hørt om Leksehjelpen, svarer Gunnhild at det var moren som hadde lest om det i avisen og nevnte det for datteren, mens Sofie hadde sett en plakat på nærbutikken. De synes det burde være mer reklame for tilbudet, og er helt skråsikre på at mange andre elever vil ha stor nytte av hjelpen. Jentene foreslår at Lars Petter kommer inn på skolen og informerer elevene direkte. - Det er et godt poeng, sier Lars Petter. - Vi har også snakket om det oss leksehjelpere imellom, vi må bare finne tider som passer, de fleste av oss har studier eller arbeid om dagen, men vi er absolutt interessert i å være med å reklamere for prosjektet. - Det er supert for meg å komme her å få hjelp både til vanlige lekser og for å forberede meg til store prøver, sier Sofie. - Dessuten er det en stor fordel at det er her på biblioteket med så mange oppslagsverk. Hun påpeker at språkdagen også er interessant for henne, slik at hun kan få hjelp til fransk. Venninnen Gunnhild har spansk, og mener hun er blitt plassert i en spanskgruppe på skolen som har litt for høyt nivå i forhold til hennes kunnskaper. - Jeg trenger mye hjelp til spansken, stønner Gunnhild, og sier at det er virkelig bra at hun kan snakke med en leksehjelper som har spansk som morsmål. - Kanskje jeg får den rette uttalen da? undrer hun. Avslutningsvis spør vi jentene om de selv kunne tenke seg å bli leksehjelpere en gang. Og det kan de godt tenke seg, de må bare bli litt bedre i matte først smiler de begge to. Stavanger Røde Kors tilbyr leksehjelp til elever i ungdomsskolen hver tirsdag og torsdag i 3. etasje på Stavanger Bibliotek Sølvberget fra kl. 15:00 til 17:00. For elever i den videregående skole og voksenopplæring er det leksehjelp i andre etasje (rett over Kultkafeén) mandag, tirsdag, onsdag og torsdag fra 17:00 til 19:00. Sandnes Røde Kors tilbyr leksehjelp for elever i barneskole (5., 6 og 7.klasse) tirsdager 15:00 til 17:00 på biblioteket i Sandnes. Elever i ungdomsskole og den videregående skole kan få leksehjelp på L54 ungdomskafé (Langgt. 54) hver tirsdag kl 17:00 til 19:00.

6 ROGALAND EGERSUND Egersund Group AS FLEKKEFJORD Flekkefjord Produkter AS Svanavågen, 4370 Egersund Svegeskogen 11, 4400 Flekkefjord Tlf Fax HAUGESUND Tlf Jostein Ege Haugesund kommune Heggdalsv. 882, 4370 Egersund Ove Eikestein Tengsareidv. 1, 4370 Egersund Tlf Fax Tlf HAUGESUND Behov for lokaler? Kontor - lager - butikk Veidekke Entreprenør AS Karmsundgt Haugesund Tlf Mob / Rica Maritim Hotels Tlf Avd. for psykisk helse STØTTER RØDE KORS HJELMELAND 4130 HJELMELAND Tlf: KOMMUNE 4130 Hjelmeland Tlf post@hjelmeland-sparebank.no bank - sparing - forsikring støtter Røde Kors Tlf Fax Hatlev. 4, 4360 Varhaug Tlf: Fax: Ånestadv. 23, 4360 Varhaug Gudmestadv. 371, 4365 Nærbø Tlf Jernbanevn. 21, 4356 Nærbø Tlf Tlf Fax KARMØY TAXI Pb. 226, 4299 Avaldsnes Tlf: Fax: varhaug Postboks 84, 4368 Varhaug Tlf Fax Tlf Fax Vassbotnen 15, 4313 Sandnes Tlf Fax Gamleveien 23, 4315 Sandnes Tlf Fax Stokkamyrv. 20, 4313 Sandnes Langgt. 1C, 4306 Sandnes Tlf Gabriel Østråt AS Telefon: Fax Bedriftsv. 11, 4313 Sandnes Tlf SOLA Takla D. Danielsen AS 4056 Tananger Energy AS Tananger, Tlf Solakrossen, 4050 Sola Fax Arvid Kaada Tlf Lyst på noe godt til kaffen... PRØV SKOGENS HJEMMEBAKTE POTETKAKER, LAPPER OG LEFSER -en smaksopplevelsefredtunv. 34, 4050 Sola. Tlf Pb. 87 Forus 4064 Stavanger Tlf Tlf Tlf Fax ANN Solakrossen, 4050 Sola Telefon Fax Maskinv. 13, 4033 Forus Tlf Fax Austbøsletta 6, 4085 Hundvåg Tlf Fax ØGREID EIENDOM AS Flinteg. 2A, 4016 Stavanger Tlf Fax Kjell Pahr-Iversen Bergsagelv 20, 4016 Stavanger Tlf Stavanger Advokat Stein Hansson Søregt. 26, 4006 Stavanger Lars Hertevigsgt. 3, 4005 Stavanger Tlf Svithun Finans AS økonom BA Pb. 3144, Hillevåg 4095 Stavanger EnVisjon AS Pb. 8034, 4068 Stavanger Tlf Fax Støtter det lokale Røde Kors Pb. 474, 4349 Bryne Tlf Fax Stavanger Taxi 15:30: Åkrehamn Tlf Fax post@sevanmarine.com Trøngsla 4, 4400 Flekkefjord Tlf Fax Onshore/offshore Sagen as SR-Bank VINDAFJORD Toyota Flekkefjord AS Totalleverandør av tjenester innenfor ferdigstillelse! Byggmester IKM Testing AS Gratis hjelp til konflikthåndtering Konfliktrådet i Haugaland og Sunnhordland, Haugesund. Tlf Konfliktrådet i Sør-Rogaland, Stavanger Tlf /53/54 Time kommune Håland Vest Tlf Sola kommune, Tlf , E-post: servicetorget@sola.kommune.no, The Solution for offshore water Annonse-forretinig-kino1.pdf floating produktion, storage and offloading Barn og unge som ønsker kontakt, kan henvende seg til Barneverntjenesten i Byggmesterforretning Nybygg Reparasjoner Trelastlager Planlegging Tegning Tlf Hammaren 23, 4056 Tananger Tlf Fax Kongsgt. 10, 4005 Stavanger Sjøhagen 2, 4016 Stavanger Tlf Tlf Tlf Mob Fax Fax Støtter det lokale Røde Kors E-post: sagen@sagen.no Helland AS Pb. 649 Sentrum, 4003 Stavanger Tlf Giljastølv. 8, 4335 Dirdal en drikkekartong-kubbe (6+1). Ha kubbene i en plastpose, knytt igjen og legg posen i den grønne beholderen. Det gjør ingenting om kartongene har aluminiumsbelegg, plastbelegg eller skrukork i plast Auglendsdalen 81, 4017 Stavanger carl.petter.osmundsen@glava.no Støtter det lokale arbeidet TIME PRODUKSJON ØMI AS Ljosheimv. 1, 4050 Sola Tlf Fax Finanssenteret AS UTVIKLING, FORVALTNING & SALG VERKSGATEN 62,4013 TLF: FAX: ENOVASJON Skyll drikkekartongene, brett hver kartong og putt dem inni hverandre til det blir Axel Lundsv.27, 4050 Sola Tlf VLØP Slik gjør du med drikkekartongene Sola Strand Hotel den grønne beholderen. Det gjør ingenting om kartongene har aluminiumsbelegg, Fax Solakrossv 6, 4050 Sola Tlf Fax Trenger du elektriker Spør oss Prøv oss Energiv. 20, 4056 Tanager Tekniske Fagskoler Premiere Stavanger Produkter AS Kalhammarv. 54, 4007 Stavanger Tlf Fax en plastpose, knytt igjen og legg posen i A R V Kontakt: refleks@jias.no INFORMASJON OM RENOVASJONSTJENESTEN Håland Vest, 4340 Bryne. Tlf Rasmussen Elektro AS SOLA Skogen Hjemmebakeri Tlf Fax Hamrasletta 9, 4056 Tananger Fax øre - nese - halslege Fax Kolonial, skipshandel stor husholdningsavdeling, riggavdeling Sandnes lars@taklaenergy.no Hamrastsletta 10, 4056 Tanager Tlf Fax Postboks 277 Forus, 4066 Stavanger og putt dem inni hverandre til det blir en drikkekartong-kubbe (6+1). Ha kubbene i Sola kommune, Tlf , E-post: servicetorget@sola.kommune.no, Tlf SOLA SR-Bank Skyll drikkekartongene, brett hver kartong Tlf Fax Sola kommune - Bli sett med en refleks fra Jæren Industripartner Avdeling kommunalteknikk ALTH AS Tveit & Hafnor AS Bilpaviljongen AS Vingv. 2, 4050 Sola Tlf Fax Kirkegt. 15, 4280 Skudneshavn SANDNES Borev. 5, 4352 Klepp Tlf Fax mob Tlf PRODUKSJON plastbelegg eller skrukork i plast. KLEPP SANDNES RENOVASJON Slik gjør du med drikkekartongene KARMØY Uldal AS AVLØP INFORMASJON OM RENOVASJONSTJENESTEN Reime & Lode AS HÅ c/o Nortura. Pb. 164, 4367 Nærbø Tlf Mob VANN 5515 Haugesund Tlf Bernerv. 30, 4365 Nærbø Tlf Fax Oljeveien 5, 4056 Tanager Avdeling kommunalteknikk HÅ NYGÅRD AS HJELMELAND SHIPPING PB. 25, 4364 Sirevåg Hjelmeland Sparebank Sola kommune Haraldshaugen Camping Åsbygt. 3, 5528 Haugesund Tlf i offshoreindustriens elitedivisjon 4370 Egersund. Tlf Hovland Trevarefabrikk AS Jærveien 1250, 4375 Hellvik Tlf: Faks: gar@hovlandtrevare.no HJELMELAND HJELMELAND KOMMUNE 11 Byggfirma 4370 Egersund - Tlf Egersund - Tlf STØTTER RØDE KORS ARBEIDET ROGALAND EGERSUND Bertelsen & Garpestad AS Egersund Betongindustri AS RØDE KORS RETT PÅ SAK RØDE KORS RETT PÅ SAK Tlf eller adresse: Arne Garborgs v. 30, 4349 Bryne EGERSUND HAUGESUND HAUGESUND HÅ KARMØY Sig. Halvorsen Egersund AS Jernbanev. 22, 4370 Egersund Tlf Fax Gullhaugen Trykkeri AS Kvitsøygt. 1, 5537 Haugesund Tlf Fax Svein Amdal Trappeverksted 5578 Nedre Vats Tlf Fax Jæren Landbrukssenter AS Opstadvn. 653, 4360 Varhaug Tlf Fax Molinergutt AS - Hav og kystfiske Nordre Ådlandsv Tlf E-post: molinergutt@c2i.net Radisson SAS Hotel Haugesund Ystadvn. 1, 5538 Haugesund Tlf Fax Adv. Odd Eirik Osmundsen Smedstasundet 98, 5525 Haugesund Tlf Fax Hydro Aluminium Profiler Karmøy AS 4265 Håvik Tlf Fax Byggmester Helge Kvale Buvik, 4262 Avaldnes Nybygg Tilbygg Hus Reparasjoner Hytter Kjøkken Innredninger Tlf / Fax bm-kvale@online.no Stavanger Norge Tlf Fax Internett:

7 12 RØDE KORS ROGALAND RØDE KORS ROGALAND 13 duette.no Mat - til enhver anledning Har de gjester ordner vi resten! Har De gjester og lokale - sørger vi for resten! Kongsgårdbakken 1, 4000 Stavanger Tlf Peder S. Fjetland AS Høytrykkspumper Industrimotorer Marinemotorer Forus «VW-byen Stavanger» Jærveien 502, Kleppe. Tlf Fax Mail: post@farstad-catering.no luimur@lys.net Vi kan tilby: Strømaggregat Hydrauliske aggregat Alt innen hydraulikk Vi leverer alt innen selskapsmat, varm og kald. Dekketøy, duker, servietter - alt som skal til for å dekke et bord. Servering, dekking, rydding. Formidling av lokaler, bord og stoler, partytelt med varme, blomster, musikk og busstransport til gjestene. Vi kan ta oss av selskaper fra pers. Leveranser til hele distriktet. Hydrapower as Tlf: Faks: Bedriftsveien 15 Postboks Sandnes post@hydrapower.no Tlf Ferguson Norge AS iht NAV HÅ ARBEID / TRYGD SULDAL K O M M U N Jabe Bygg AS NORTRAIN er Norges største utdanningssenter for fagarbeidere innen boring, brønnservice og relaterte fagområder. E STØTTER RØDE KORS Nortrain tilbyr allsidig utdanning tilpasset virksomheten på sokkelen. Vi underviser i bore- og brønnfag og tilhørende områder, basert på krav fra myndigheter, operatører og selskaper. Kursdeltakerne får såvel teoretisk som praktisk tilnærming til fagomådene. Høyt kvalifisert lærepersonell, topp utstyr, moderne skolebygg og over 30 års erfaring fra norsk sokkel er din garanti for at du er fagmessig oppdatert hos oss. KLEPP Klikk deg inn på våre hjemmesider Jæren Folkehøgskule Søren Øvretvetsv. 9, 4352 Kleppe Tlf Fax TOTALENTREPRENØR Tegning Nybygg/påbygg Rehabilitering Prosjektering Reparasjoner Tangen 10, 4070 Randaberg Tlf.: , Fax: post@nortrain.no Myrullvn. 5, 4353 Klepp Stasjon E-post: post@jabebygg.no Roger Pearson AS Håland Øst, 4340 Bryne Tlf Fax janne@webfarm.no SOLA Gulv og Tak AS Solbergv. 5, 4050 Sola Tlf Mob Apis Elektro AS Boganesgeilen 7, 4032 Stavanger Tlf Fax Kruse Smith Entreprenør AS Pb Postterminalen Tlf Fax Østerlide Seksjon Barn 4010 Stavanger Tlf Felleskjøpet Rogaland Agder Sandviksvn. 21, 4016 Stavanger Tlf Fax Sverdrup Hanssen Spesialstål AS Strandsvingen 2, 4032 Stavanger Tlf Fax ELEKTRISK MATERIELL FOR SKIP OG OFFSHORE Ludolf Eides g. 6, 5925 Haugesund Tlf Mob Førerkort klasse A og B, moped og traktor Ålgård AS Seland Optikk Slyk og Espevik AS SparSkogsvingen 2, Jæren AS Rogaland Fylkeskommune 4001 Stavanger Tlf Info Regn AS Pb. 16 Sentrum, 4001 Stavanger Tlf Auglendsdalen 64, 4017 Stavanger Tlf Fax Myrhaugv. 6, 4330 Ålgård Styk: Espevik: Ålgård Tlf Jærv. 549, 4352 Kleppe Tlf Fax Ole Nielsensv. 13, 4330 Ålgård Tlf Fax Kaigt. 23, 4280 Skudneshavn Sothammargeilen 3, 4029 Stavanger Tlf Tlf: Fax: Time Kommune Arne Garborgsv. 30, 4340 Bryne Tlf Info Skilt Silketrykk AS Ryfylkeg. 22, 4014 Stavanger Tlf Bryne Rør AS Skulegt. 9, 4340 Bryne Tlf SULDAL Block Berge Bygg AS Bedriftsv. 6, 4353 Klepp Stasjon Tlf Uni Mek AS Herikstadv. 29, 4340 Bryne Tlf Tlf Fax Vest Byggsikring AS Cowi AS Haugåsstubben 3, 4016 Stavanger Tlf TIME Nordbøgt. 6, 4006 Stavanger Byggmester TIME KV Bygg Suldal AS Sandsvg. 134, 4230 Sand Tlf Kiropraktisk Klinikk Hillevågsveien 101, 4016 Stavanger Tlf Suldal Økonomi og Rådgivning AS Pb. 54, 4239 Sand Tlf Fax Johan P. Johnsen AS Nedre Holmegt. 22, 4006 Stavanger Tlf Fax Frelsesarmeens Rusomsorg Region Vest Rogaland Røde Kors takker annonsørene for den flotte støtten Transocean er verdens største offshore boreselskap. Selskapet har en flåte på 138 mobile offshore innretninger. Transoceans flåte er ansett som en av de mest moderne og allsidige i verden på grunn av sin evne til å operere i teknisk krevende områder innen borevirksomhet offshore. Selskapet er også ledende innen sin bransje når det gjelder enheter som kan operere på dypt vann og under ekstremeforhold. På norsk sokkel opererer Transocean 5 rigger Dorma Norge AS, Bedriftsvn. 20, 4313 andnes. Tlf Hov Tre & Glass Kvålvn. 16, 4323 Sandnes Tlf Fax Kiwi Minipris Sauda Brugt. 16, 4200 Sauda Tlf Fax Mob Fax Tlf / Fax SANDNES SAUDA Pb. 138, 4065 Stavanger Bygg og Kaianlegg AS sagdørsautomatikker skyvedørsautomatikker karuselldører vindusautomatikk adgangssperrer rotasjonsgrinder Avlastningssenteret i Randaberg anne.tove.austrheim@randabergkommune.no Tlf Fax Kjosavik Emballasje Vest AS Hovev. 5, 4306 Sandnes Tlf Fax West Communication AS Bøneset, 4260 Torvastad RANDABERG Sandnes Regnskap Pb. 206 Sentrum, 4303 Sandnes Tlf Fax Bygg 11 c/o Norsea Base, 4056 Tananger Tlf r Alveland Bunader 4340 Bryne Tlf Tlf Gullsmed Odd Christensen 4340 Bryne Tlf Murmester Heskje AS Pb. 270, 4349 Bryne Tlf / Transtec Per Øyvind Egge 4340 Bryne Tlf Jelsa Tlf Fax Vi er spesialister i å rekruttere medarbeidere til stillinger innen finans, økonomi og regnskap. Kontakt oss på Skal du ha tak i de beste, så spør de flinkeste VINDAFJORD Rørlegger Jan Haraldseid AS Isvik Hageby, 5574 Skjold Tlf / Verdens ledende eier og operatør av boligrigger

8 14 RØDE KORS ROGALAND RØDE KORS ROGALAND 15 Hjelper fattige i Romania Ana Ungureanu fra Bucuresti, Zsigmond Eva fra Hargita, Morten Brekke og Murar Flavius fra Sauda er engasjert i Røde Kors sitt humanitære arbeid i Romania. Nøden er stor i Romania. Heldigvis finnes det folk som Morten Brekke fra Sauda. Sammen med lokalforeningene i Rogaland Røde Kors har han samlet inn store beløp til fattige i Romania. Av: Tom Gaudland Nest etter den brutale diktatoren Ceausescu er nok Romania best kjent for den blodhungrige Grev Dracula. Han skaper sårt tiltrengte turistkroner til dette lutfattige landet, som med sine 22 millioner innbyggere lå med brukket rygg etter Ceausescus fall i Arven etter Ceausescu er fremdeles levende i form av mengder av barnehjemsbarn, det fattige rom-folket og et helse- og sosialvesen nede for telling. Arbeid blant rom-folket Romania ligger i Sør-Øst Europa med grense til Serbia og Montenegro, Ungarn, Moldova, Ukraina og Bulgaria. I det indre av landet finner man de skogrike Karpatene og fjell- og platålandet Transilvania, foruten slettelandet i Valakia, Dobrudsja og Moldova. Og det er her Rogaland Røde Kors, med lokallaget Sauda i spissen, driver sitt livsviktige hjelpearbeid. - Til nå har vi konsentrert oss om rom-folket, som lever under svært vanskelige forhold, sier Morten Brekke, som er leder for Internasjonalt Utvalg i Rogaland Røde Kors. Innsatsen har vært konsentrert om Muresdistriktet, hvor Røde Kors har finansiert vannforsyningen til små landsbyer, ferieleir for fattige sigøynerbarn, førstehjelpskurs, utdeling av mat og klær, julemiddag for uteliggere og eldre, og ikke minst hjelp til barnehjem, uteliggersentre, sigøynerleire og skoler. - Vi har vært representert i Mures-distriktet i lang tid, og går nå over til nye områder i Romania, forklarer Brekke. Nå er det Hargita-distriktet og Bucharest Sektor 5 som skal få nyte godt av hjelpen fra Norge. Utfordringene er enorme. - I Bucuresti er det mange eldre som må leve for bare 20 euro i måneden. Disse forsøker vi å hjelpe så godt vi kan, med utdeling av mat og klær, forklarer Ana Ungureanu, som er leder for Røde Kors i sektor 5 av millionbyen Bucuresti. - I tillegg ønsker vi å få i gang en slags mobil nødhjelp for gatefolket. Her skal det etableres et mobilt team med ambulanse, sosial assistent og frivillige fra Røde Kors som kan hjelpe til med medisinske spørsmål hos uteliggerne, sier Ungureanu, som sammen med lederen for Røde Kors i Hargita-distriktet, Zsigmond Eva, gjestet Norge i anledning distriktsårsmøtet i Rogaland Røde Kors, som ble avholdt i Flekkefjord i midten av april. Også Hargita-distriktet har sitt å stri med. - Vi driver en generasjonsklubb for eldre, hvor de kan møtes, få litt mat og drive aktiviteter. Dette er svært viktig, siden vi ikke har et sosialt system som fanger opp eldre, forklarer Zsigmond. - Vi engasjerer oss også blant handikappede, og vi planlegger å opprette en førstehjelpsstasjon for eldre, sier Hargitalederen. Oppvokst i barnehjem Barnehjemsbarn er noe de fleste nordmenn forbinder med Romania. Og fenomenet er like utbredt nå som under Ceausescu. Fattigdom er en forklaring på hvorfor det er så mange barnehjemsbarn. Foreldrene har ikke råd til å oppfostre barna selv, og må følgelig overlate dem til myndighetene. Men noen ganger ligger det ren kynisme bak. - Vi har sett flere tilfeller hvor unger blir overlatt til barnehjem når de er små. Når barna - I Bucuresti er det mange eldre som må leve for bare 20 euro i måneden. er blitt år, kommer foreldrene og henter dem hjem. Da er de gamle nok til å jobbe og skape inntekter for familien, sier Ana Ungureanu. Dette åpner for en ny problemstilling: Identifikasjon. Uten identifikasjon får du verken utdanning, jobb eller hjelp fra det offentlige i Romania. Og svært mange av sigøynerne, gatebarna og uteliggerne mangler identifikasjon. De har verken fødselsattest eller andre papirer. - Problemet er så stort at vi nå har opprettet en egen gruppe i Røde Kors som skal hjelpe folk med å skaffe papirer, sier Ana Ungureanu. Uten disse papirene er man i praksis utstøtt av samfunnet. Hjelper andre Morten Brekke i Internasjonalt Utvalg bekrefter problemet med en historie fra virkeligheten. - På gata traff vi ei jente på 21 år. Hun hadde rømt fra barnehjemmet i en alder av 17. Lederen for barnehjemmet hadde kommet med seksuelle tilnærmelser til henne, og hun valgte et liv på gata framfor å ligge med ham. Men hun hadde ingen papirer, og fikk derfor ikke lov til å jobbe noe sted. Vi lovet å hjelpe henne med papirene, hvis hun bare kunne skaffe seg en jobb. Og det gjorde hun. Hun fikk identifikasjonspapirene klokken 9 en morgen, og klokken 12 samme dag var hun i arbeid, smiler Brekke. Nå jobber jenta som stuepike ved et hotell i Bucuresti, og pengene hun tjener deler hun med fire andre jenter som er i samme situasjon. - Det er rørende å se at hun velger å hjelpe andre med de få midlene hun har, sier Brekke. Viste Coop-kortet Å drive hjelpearbeid er ikke alltid så enkelt. Brekke har nesten mistet tellinga på alle turene han har hatt til Romania. Han har vært med å dele ut mat og klær, han har truffet øvrighetspersoner både i landets ledelse og i Røde Kors-apparatet, han har selv tatt hammer og sag fatt i dugnadsarbeid i lutfattige landsbyer. Det har blitt en livsstil. - En gang vi skulle i gang med noe murerarbeid, kom myndighetene og stanset arbeidet. Jeg hadde leid inn fire romenere til jobben, og hadde med meg sønnen min som håndtlanger. Myndighetene forlangte at en murermester måtte ha ansvaret for byggearbeidet, og forlangte å se papirene på at vi var murermestre. Jeg drog fram medlemskortet mitt i Coop og viste dem. De noterte ned all informasjonen på kortet, og var fornøyde. Vi fikk gå i gang med arbeidet, humrer Brekke. Alle er med I rettferdighetens navn må det sies at det ikke bare er Sauda Røde Kors som bidrar til å skape et bedre liv for fattige i Romania. Også andre lokallag i Rogaland Røde Kors er med på å finansiere tiltak i den tidligere kommuniststaten, men det er ingen tvil om at Sauda bidrar med mest. - Sauda har engasjert seg sterkt i arbeidet. Men jeg er glad for at de andre lokallagene i Rogaland nå følger etter. Jo mer, jo bedre, smiler Brekke, som også vil trekke fram innsatsen til elevene på Karmsund videregående skole, som samlet inn kroner til Romania. FAKTA ROMANIA Romania, România Styreform: Republikk Flateinnhold: km² Hovedstad: Bucuresti Folketall: 22,3 mill. innb. (2003) Folketetthet: 93,8 pr. km² Middellevealder: 70,6 år Spedbarnsdødelighet: 18,4 pr Religion: Kristendom (rumensk-ortodoks 87 %, romersk-katolsk 6 %, protestantisk 7 %) Språk: Rumensk (off.), ungarsk, tysk Mynt: Leu BNP pr. innb.: $ 6900 (2003) Eksportartikler: Olje, metall, maskiner, transportmidler, tekstiler, sement Bilkjennetegn: RO Nasjonaldag: 1. desember Kilde: Caplex.no Røde Kors Ungdom vil bli flere Beate Eikemo, Kirjan Krågeland og Anita Heggheim ( Tone Løland var ikke til stede da bildet ble tatt) utgjør arbeidsutvalget i Røde Kors Ungdom i Rogaland. De skal sørge for at ungdomsorganisasjonen blir så attraktiv at den tiltrekker seg flere ungdommer. Rogaland Røde Kors Ungdom har ett stort ønske: Å mangfoldiggjøre seg i løpet av Dette kom klart til uttrykk under distriktsmøtet i Røde Kors i midten av april. Av: Tom Gaudland - Vi kommer til å ha fokus på medlemsutvikling, og har som mål å opprette minimum en ny ungdomsgruppe i år, sier leder i arbeidsutvalget i Rogaland Røde Kors Ungdom, Kirjan Krågeland. Men tilføyer: - Vi kommer likevel ikke til å glemme de eksisterende ungdomsgruppene. Disse kommer til å få stor oppmerksomhet fra oss, lover Krågeland, som sammen med Beate Eikemo og Anita Heggheim skal sørge for at ungdomsorganisasjonen blir så attraktiv at den tiltrekker seg flere ungdommer. Mandatet for strategiarbeidet var allerede vedtatt sentralt av Omsorgsutvalget, og det la følgende føringer på delegatene på landsmøtet: Arbeidsgruppen skal klargjøre Røde Kors` profil og unike status på omsorgsfeltet, velge kjerneaktiviteter i henhold til valgt profil, og foreslå organisering for implementering av denne forståelsen. Integreringsarbeid På bakgrunn av at regjeringen har utpekt 2008 som mangfoldsåret, ble det blant annet satt fokus på det flerkulturelle arbeidet. Målet er å rekruttere Nye avdelinger Under distriktsmøtet i Flekkefjord i midten av april ble det utarbeidet et handlingsprogram, hvor man blant annet setter fokus på kommunikasjon, samarbeid og oppfølging av lokale aktiviteter. - Aktivitetene drives i hovedsak på lokalt plan, med unntak av noen fellesaktiviteter som blir arrangert av oss på distriktsplan, forklarer Beate Eikemo, som forsikrer at arbeidsutvalget kommer til å besøke samtlige lokale grupper i året som kommer. inn flere tillitsvalgte og frivillige med annen bakgrunn enn norsk. Videre ble det bestemt at det skal jobbes med ordningen med Flyktningeguide. Tiltakene på dette området er kurs og møter, annonsering i aviser, informasjon på skoler, samt kinoreklame, plakater og brosjyrer. Det skal også satses på å opprette flerkulturelle møteplasser, og i den forbindelse vil det bli appellert til lokalforeninger og frivillige for å arrangere tilstelninger. Ellers vil det bli satset på en fotballgruppe drevet av elever ved Solborg Folkehøyskole. Det vil bli jobbet med tiltak som Røde Kors Ungdom i Rogaland har om lag hundre aktive medlemmer. Medlemstallet har økt i løpet av fjoråret, takket være etableringen av to nye lokalavdelinger: Stavanger og Egersund. - Vi har også fått liv i Kverneland Røde Kors Ungdom, som har ligget brakk en tid. Dersom vi regner med denne, er det sju aktive lokalavdelinger her i Rogaland, sier Anita Heggheim. Bekjempe urettferdighet Røde Kors Ungdom arbeider Strategien for Røde Kors Omsorg leksehjelp for elever med minoritetsbakgrunn, og målet er å utvide denne tjenesten. Nettverksarbeid Det ble også vedtatt en satsning på mennesker med psykiske lidelser eller tidligere rusproblemer. Det blir i dag drevet nettverksarbeid i Sandnes og Egersund. Målet er å opprette nettverksarbeid i ytterligere en lokalforening, mest sannsynlig i en av byene hvor behovet er størst. Besøkstjenesten treffer voksne mennesker som opplever ensomhet, både på institusjoner og hjemme. Målet med for å bekjempe urettferdighet og fremme forståelse og toleranse. tydelig ifra når respekten for Engasjementet skal gjøre verden til et bedre sted. I løpet av året som kommer vil Røde Kors Ungdom i Rogaland arrangere rollespillet På flukt for sine medlemmer. I tillegg skal det distriktsplan. Disse aktivitetene kommer på topp av alle aktivitetene som avholdes på lokalt Organisasjonen sier menneskeverd blir krenket. avholdes ledersamlinger på plan. Rogaland Røde Kors Omsorg er fortsatt under oppbygging, og under distriktsmøtet i Flekkefjord i midten av april ble det staket ut en ny strategi for den framtidige satsningen. Av: Trond Anfinnsen dette arbeidet er å få hundre nye besøksvenner i Rogaland. Ellers ble det bestemt i Flekkefjord at det skulle satses videre på følgende områder: Flere frivillige til visitortjenesten til fengslene, flere BARKavdelinger (Barnas Røde Kors), høyne kvaliteten på kurstilbudet innen dialog- og konflikthåndtering for tenåringsforeldre, styrke samværstjenesten for foreldre som deler omsorgsretten for barn, samt å styrke Røde Kors-telefonen med flere frivillige.

9 B -Blad RETURADRESSE: Postboks Drammen