INNHOLD. - en informasjonsavis for Oslo sentrum. Nr. 1 - mars årgang. 2 - Nå er det vår tur. 3 - Nye Karl Johan.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "INNHOLD. - en informasjonsavis for Oslo sentrum. Nr. 1 - mars 2004-4. årgang. 2 - Nå er det vår tur. 3 - Nye Karl Johan."

Transkript

1 01 04 Nr. 1 - mars årgang - en informasjonsavis for Oslo sentrum INNHOLD 2 - Nå er det vår tur 3 - Nye Karl Johan 4 - Erling Lae 6 - Vedlikehold 8 - Det skjer i sentrum 12 - Byrom og hjerterom 14 - Den nye røykeloven 15 - Gatenavnskilt i produksjon Morten Krogstad: - Nå får vi bare håpe at gårdeierne kjenner sin besøkelsestid og bestiller de nye gateskiltene.

2 LEDER Nå er det vår tur! Byfolk Info nr Kopiering av dette magasinet, layout, blider, tekst, utseende eller andre særegenheter er kun tillatt etter avtale. Ansvarlig utgiver: Byfolk Oslo Sentrum AS Redaktør: John Vinneng Tekst: Alpha press as Layout: John Vinneng Foto: Alpha press as John Vinneng Øyvind Fredriksen Repro og trykk: AS Opplag: Byfolk Oslo Sentrum AS er en gårdeierorganisasjon som ble etablert av: Olav Thon-gruppen Vital Eiendomsforvaltning Storebrand Eiendom Eiendomsspar KLP Eiendom Linstow Eiendom Reitan Handel AS Oslo kommune Byfolk Oslo Sentrum AS Møllergata OSLO Hovedstadsaksjonen krummer nå ryggen, og gyver løs på en rekke nye prosjekter frem mot Det koster penger. Så langt har stat og kommune innfridd sine forpliktelser i forhold til prosjektene som skal gjennomføres. Nå er det gårdeiernes tur. I løpet av de nærmeste dager og uker kalles det nå inn avtalte midler for hvert enkelt av prosjektene. Vi regner med at dette går etter planen. Også tidligere har gårdeierne bidratt med sitt til det store spleiselaget. Det ble lagt merke til at innkallingen av midler gikk problemfritt. Jeg er ikke i tvil om at det også denne gangen vil skje som forutsatt. Beløpene det dreier seg om er 5000 kroner pr. løpemeter fasade for gårder som grenser opp mot fortau og/eller gater som skal rehabiliteres. Til sammen vil det dreiet seg om ca. en tredjedel av den samlede regningen. Hva så hvis ett eller flere av prosjektene, mot formodning, ikke blir gjennomført? Da kanaliseres de utbetalte midler tilbake til gårdeierne. Så enkelt er det. Altså, siste etappe frem mot den store jubileumsdagen 7. juni i 2005 er nå i gang. Når dagen er inne, er store deler av sentrum rehabilitert, og området er blitt både vakrere og mer publikumsvennlig. Til glede for de som ferdes i sentrum, for handlende og for gårdeierne som kan forsvare sine leieinntekter med å tilby sine leietakere trivelige omgivelser. Dermed blir vi alle vinnere. Greit å ha i mente når regningen for vår del av spleiselaget nå foreligger. Hva med de andre aktørene? Den fysiske opprustning av byen går som på skinner. Her er det ingen grunn til bekymring. Men hva med den andre dimensjonen, den som har å gjøre med samarbeid på tvers av interesseområder og profesjoner, et samarbeid med visjoner langt forbi 2005? Jeg tenker her først og fremst på Handelsstandens nærvær i sentrale og viktige samarbeidsorganer. Hvordan kan og bør vi involvere handelsnæringen i et forpliktende samarbeid med gårdeiere og kommune? I den anledning virker Malmø-modellen besnærende. Der har man etablert et frittstående og selvstendig samarbeidsorgan som primus motor i bestrebelsene på å forbedre forholdene i sentrum. Citysamvärkan er i dag en handlekraftig institusjon der både handelsnæring, gårdeiere og kommune møter hverandre og løfter i flokk. Kanskje er tiden snart moden for en tilsvarende overbygning i Oslo. Dermed kunne vi få trukket inn handelsnæringen sammen med den kompetanse og handlekraft organisasjonen står for. Telefon: Telefax: E-Post: john@byfolk.no Tidligere utgivelser finner du på web-adressen Per Hogness Styreformann Byfolk Oslo Sentrum AS Si din mening til: per.hogness@byfolk.no 2

3 Flunkende ny Karl Johans gate Besværlig anleggsperiode 1. april braker det løs på godt og ondt i øvre del av Karl Johans gate. Da går kommunen løs på den mest omfattende rehabilitering av paradegaten i nyere tid. Store forbedringer og noen problemer Det gode er at vi får en nystriglet og elegant hovedgate slik byarkitekt Linstow ønsker seg den i første halvdel av 1800-tallet. Det onde er at anleggsperioden blir plagsom for trafikanter og næringsdrivende. Hele gategulvet og fortauene skal rives opp og legges på nytt med brolegning og granittheller. Under et informasjonsmøte for berørte gårdeiere 20. februar forvisset prosjektleder Signe Høeg i Samferdselsetaten de tilstedeværende om at trafikkproblemene vil bli minimalisert og at det i anbudsrunden blir stilt strenge krav til fremkommelighet til forretningene. Uansett alle løfter, vil de næringsdrivende likevel måtte regne med en besværlig anleggsperiode. Når det hele er over, får man håpe at sluttresultatet er så bra at det mer enn opphever problemene underveis. Karl Johans gate blir ferdig rettet opp og striglet i løpet av Det nye gategulvet kommer til å bli den mest fremtredende forandringen. Ærlighet mot Linstow Bra skal det bli! Bildet viser hvordan vi nå får en paradegate som er ærlig mot arkitekt Linstows ønsker og visjoner. Fortauskanten til venstre er justert slik at sentrum av gateløpet nå peker rett mot sentrum av Slottet. Karl Johans gate rettes opp og blir snorrett symmetrisk fra Egertorvet til Frederiks gate. Bredden på gateløpet blir redusert fra 10 til 8 meter slik at det blir bredere fortau på sydsiden. Både kantstein og granittheller blir større og bredere enn i de andre gatene. Dette skal understreke at gaten er Norges fremste paradegate. Det er bygd nye fundamenter for lyktestolper, flaggstenger, skiltstolper osv. Det er også lagt ned nytt gatevarmeanlegg langs nordsiden av gaten. Karl Johans gate vil være åpen for trafikk under det meste av anleggsperioden, med unntak av kvartalet mellom Akersgata og Rosenkrantzgate som er regulert til gågate. Penger nok? Men det er ikke bare Karl Johans gate som skal rustes opp. I sidegatene skal det også skje store ting. Det blir lagt granittheller på alle fortau tilsvarende gågatedelen av Karl Johan og Slottsgatene. I gateløpet i Karl Johan blir det lagt stor gatestein og i Rosenkrantzgate og Roald Amundsens gate blir det lagt små gatestein tilsvarende som i Slottsgatene. Mye skal skje i løpet av året, men det tas likevel et visst forbehold når det gjelder fremdrift. Når dette skrives, er finansieringen ennå ikke helt i orden. Det er likevel vanskelig å tenke seg en situasjon der arbeidene stopper opp pga av akutt pengemangel. Akkurat det vil være vanskelig å forklare byens borgere den dagen solen står opp for det store hundreårsjubileet. 3

4 - Hovedstadsaksjonen er kommet for å bli! Etter at kommunevalgets larm har gitt seg, står Erling Lae igjen på valen som vinner. Seieren var knappest mulig, og fra flere hold ble det gneldret stygt under og etter innspurten. Men nå har de politiske stormkastene stilnet i Rådhusets mange etasjer. Gjort er gjort og spist er spist. Erling Lae er byrådsleder de neste fire årene dersom ingen overløpere fristes til å hoppe over til motparten. Et sentrum til å være stolt av Helt siden Hovedstadsaksjonen ble etablert, har Erling Lae fremstått som institusjonens fremste garantist. Han har klokkertro på at Hovedstadsaksjonen er et middel for å gi oss et vakrere, tryggere og bedre sentrum. - Målet er like enkelt å formulere som det er vanskelig å gjennomføre: Om få år skal vi kunne vandre omkring i sentrum og erkjenne hvor fint og vakkert det er blitt. Det skal bli et sentrum vi vil være stolt over å vise frem til besøkende, og som oslofolk får lyst til å ferdes i. Du skal se deg rundt, trives og glede deg over at du også ser historiens løp. Du skal tydelig se den velpleide sentrumsaksen fra Slottet til Stortinget. Og alt skal være vakkert! Mange milepæler Byrådslederen lover at prosjekter skal fullføres på løpende bånd frem mot jubileumsåret. - Innen 2005 skal øvre del av Karl Johans gate fremstå tipp topp med brostein og et rehabilitert fortau. Jeg går ut fra at Staten innen den tid også har tatt hånd om den siste biten opp til Slottet. Universitetsgaten/Roald Amundsens gate vil være rehabilitert. Samtidig er rehabiliteringen av Øvre og Nedre Slottsgate også fullført. Dette er bare begynnelsen, lover Lae. - I løpet av de 10 neste årene skal Oslo passere en rekke milepæler. Vi har det mye omtalte jubileet i I 2011 håper vi at Oslo er Europas kulturby. Dette året vil også være hundreåresjubileet for Universitetet. Så har vi grunnlovsjubileet i Alt dette vil bidra til å sette stadig nye mål samtidig som Hovedstadsaksjonen mer og mer vil få form av å være en varig institusjon. 4

5 Erling Lae ser frem mot 2014 Fornuftig struktur - Hvordan ser du for deg Hovedstadsaksjonens fremtid? - Kanskje får den en litt mer formell struktur. Jeg tror også det vil være en god ide å trekke inn Handelsstanden. Men i så fall må Handelsstanden bidra med mer enn vilje og gode ønsker. Her dreier det seg også om økonomiske bidrag, mer på linje med sentrums gårdeiere. Jeg synes Hovedstadsaksjonen er bygget over en god lest. I samme forum sitter beslutningstakere, de som sitter på pengesekken og de som setter prosjektene ut i livet. Det er en lur, men også en sårbar modell fordi den er så personavhengig. - Du oppfatter ikke sterke etatsjefer som bremseklosser i systemet? De har ofte sterke meninger som kan forsinke fremdriften? - Nei. For å unngå slik strid har vi trukket sjefene for Samferdselsetaten og Plan- og bygning inn i Hovedstadsaksjonens styre. Der fungerer også Grete Horntvedt som byutviklingsråd og min stedfortreder. Styret i Hovedstadsaksjonen er sammensatt slik at vi skal få klare styreavgjørelser som ikke i ettertid resulterer i tidkrevende omkamper. Det garanterer for effektivitet, og er en viktig årsak til Hovedstadsaksjonen suksess. Jeg føler meg viss på at Hovedstadsaksjonen er kommet for å bli, også lenge, lenge etter at jubileumsjubelen har lagt seg i Modernistenes motstand - Har du registrert politiske motsetninger under utviklingen av Hovedstadsaksjonen? - Nei, her ser det ut til å være bred tverrpolitisk enighet om fremdriften av Hovedstadsaksjonen. Noe helt annet er det med eksterne aktører. Den største motstanden har vi møtt fra Peter Butenschøn i Norsk Form og enkelte modernister i Aftenpostens kulturredaksjon. Motstanden var spesielt heftig da planene for hovedstadsaksjonen ble lansert. Jeg oppfattet imidlertid ikke motstanden som problematisk. Snarere bidro den til å skape debatt om aksjonen, og slik publisitet tror jeg tjener saken. Det var imidlertid ingen politikere som hoppet på motforestillingene. Kritikken som bommet på målet - Hva er hovedgrunnen til at kritikken mot Hovedstadsaksjonen ikke traff målet? - Dersom vi hadde innrettet oss etter kritikerne, kunne vi ha sett langt etter resultater innen Kanskje hadde vi oppnådd noe innen 2014 og da med grunnlag i en design som folk flest ikke liker! For en tid tilbake lyttet jeg til en arkitekt som uttalte: Hvis det er slik at du må gå seks år på høyskole for å kunne uttale deg om det som er god estetikk, og det som er pent ja, da har arkitekter som uttaler seg om design et problem. - Du motsetter deg fagkunnskap når byen skal forskjønnes? - Nei, selvsagt ikke. Man skal lytte til fagkunnskapen. Men likevel må man ha lov til å formidle egne tanker om områder som angår oss alle. Jeg er opptatt av at vi i sentrum tilpasser oss arkitekturen og byrommet som ble utviklet på 1800-tallet. Den moderne byen får utvikle seg i Bjørvika. Der får modernistene boltre seg. I Oslo har vi plass til både og, sier byråd Erling Lae som nå går inn i sitt fjerde år som byrådsleder for landets hovedstad. 5

6 En viktig erkjennelse: Vedlikehold like viktig som nyanlegg - Vedlikehold er like viktig som å bygge nytt. Men det er ikke så morsomt! Men heldigvis er det nå stadig flere av våre politikere som erkjenner at godt vedlikehold er en nødvendighet for å øke kvalitetene i sentrum. 40 års fartstid Det er prosjektleder Tom Kristoffersen i kommunens samferdselsetat som setter tingene på plass. Det har han bedre forutsetninger for enn de fleste. Helt siden 1965 har han arbeidet i Oslos tekniske etater. Han har i nesten 40 år sett politikere, innsatsplaner og krafttak komme og gå. Og ikke minst har han erfart at mange politikere har funnet det mer lystbetont å klippe snorer enn å bevilge penger til å utbedre humpete brolegninger eller søppelkasser og lysstolper som står på snei. Likevel, nå ser Tom Kristoffersen lysere på situasjonen enn på svært lenge. Vedlikeholdsmanual for Karl Johan Tom Kristoffersen: Hvorfor denne optimisme i dagens situasjon? Vedlikeholdet er mer - Det skyldes flere forhold. Et viktig element er at den politiske ledelse i komplisert enn mange Oslo nå er mer innstilt på å ta vedlikeholdet alvorlig enn på svært lenge. er klar over. Dernest er vi nå i ferd med å legge siste hånd på en flunkende ny vedlikeholdsmanual for Karl Johans gate. Den blir en effektiv veiviser for de som skal utføre vedlikeholdet, de som skal kontrollere at det blir skikkelig gjort og ikke minst for de som skal bevilge midlene som må til. - Hva har en slik manual å gjøre med penger? - I og med at den nøye beskriver en rekke forhold, blant annet hvordan brosteinen skal legges, får entreprenørene mer informasjon å forholde seg til når de skal legge inn anbud. De som skal kontrollere at jobben blir gjort, kan sjekke i manualen om arbeidet er tilfresstillende utført. Endelig blir det enklere for oss å informere politikerne om prislappen for vedlikeholdet. Enklere å få midler Parallelt med Samferdselsetaten, arbeider Hovedstadsaksjonen med å utarbeide en designhåndbok. Også der blir vedlikehold et viktig element. Det blir skissert et eget vedlikeholdsprogram med egne vedlikeholdsbudsjetter. Denne designhåndboken ønsker Hovedstadsaksjonen å få vedtatt av Bystyret. Når det har skjedd, vil det bli langt enklere å skaffe midler til nødvendig vedlikehold. Tom Kristoffersen og hans medarbeidere har altså Karl Johans gate som eget satsingsprosjekt. Vedlikeholdsmanualen skal være normen for hvordan Karl Johans gate skal se ut sommer som vinter. - Vi har egne folk som kontrollerer status på Karl Johan. Det gjelder også renhold. Bordet fanger også for entreprenørene - Det har vært klaget over steinsettingen på nedre del av Karl Johan. Trenger man virkelig en egen manual for å få den i orden? - Ja, faktisk, for vedlikeholdet her er mer komplisert enn mange er klar over. Under steinene ligger varmekabler. Tidligere lå de i et sandlag rett under hellene. Det var uheldig. Hellene beveget seg, og det hendte de gnisset hull i kablene. Når ligger kablene i et eget asfaltlag under sanden. Dermed blir de ikke skadet av bevegelser i hellene. Det er svært viktig at denne oppbyggingen blir fulgt når gategulvet skal rives opp og legges på nytt. Det skjer gjerne i forbindelse med større reparasjoner av strømtilførsel, vann og kloakk. Kristoffersen forteller om entreprenører som har gitt vel mye gass i svingene, og levert reparasjonsarbeid som etter en tid viser seg ikke å holde mål. - Men en detaljert vedlikeholdsmanual blir det langt enklere fordi entreprenørene må forplikte seg til å følge manualen. Dette gjelder ikke bare heller og gategulv, men også utplassering og reparasjoner av søppelkasser, benker lysstolper etc. Dette viser at det er god grunn til optimisme. Jeg tror det blir enklere å få midler, arbeidet vil følge en detaljert mal og dermed blir vedlikehold like høyt prioritert som nyanlegg, sier Tom Kristoffersen til Byfolk Info. 6

7 Vedlikehold Advarsel til renholdere: - Ikke spyl bort gategulvet i Slottsgatene! Vær forsiktig med høyttrykksspyleren! Hvis det ikke skjer, kan det flunkende nye gategulvet i Øvre og Nedre Slottsgate bli ødelagt. Dette er budskapet fra overingeniør Tore Rosenlund i Samferdselsetaten. Advarselen er en følge av mildvær og renhold. Gårdeierne har hyret inn renholdere som har spylt gategulvet. Det har medført at sanden, som holder gatesteinen på plass, er blitt spylt bort. Dominoeffekten - Dette kan medføre at gatesteinen løsner. Når det inntreffer, skjer det etter dominometoden, og etter kort stund er gategulvet ødelagt. Denne gang var vi raskt ute og fikk reparert skaden som var spesielt stor i Nedre Slottsgate. Det er ikke sikkert vi er så raskt på pletten neste gang. Derfor, vær forsiktig når de nye gategulvene rengjøres. Ikke spyl hardt og vedvarende mot enkelte punkter. Hvis renholderne er oppmerksomme på dette, tror jeg det vil gå bra. Arbeid i fire etapper I løpet av sommeren, nærmere bestemt i juni måned skal Øvre og Nedre Slottsgate være fiks, ferdig rehabilitert. De næringsdrivende i dette strøket har siden i fjor oppfattet arbeidene som en pest og en pine. Men etterfylle med sand for å forhindre at hele mønstret raknet... på forsommeren vil det hele være over, og de tradisjonsrike gatene vil være mer publikumsvennlige og innbydende enn på mange, mange år. - Fornyelsen av Øvre og Nedre Slottsgate er et resultat av de omfattende arbeidene som er initiert av Hovedstadsaksjonen, sier Tore Rosenlund til Byfolk Info. Jeg synes resultatet blir svært så bra, og vi kan vi virkelig glede oss til at gatene fremstår i all sin prakt. - Hvilken del av gatene omfattes av fornyelsen? - Vi rehabiliterte først Nedre Slottsgate fra Prinsens gate til Karl Johans gate samt Øvre Slottsgate fra Karl Johans gate til Grensen. Arbeidet er nå fullført og gatene og gatene er tatt i bruk. Nå holder vi på med å fullføre Øvre Slottsgate fra Prinsens gate til Karl Johans gate og Nedre Slottsgate fra Karl Johans gate til Grensen. Her er det spylt så hardt mot steinsettingen at det var nødvendig å Nytt gategulv - Hva er gjort? - Vi har fjernet det eksisterende gategulv-belegget og erstattet det med en kombinasjon av gatestein og granittheller (oslogranitt). Siste del av rehabiliteringen vil bli gjennomført i løpet av 14 uker, og 1. juni skal det hele være klappet og klart. - Problemer under veis? - Ikke mer enn det man må regne med. Største utfordringen har vært å begrense plagene for forretningene i de to gatene. Det er klart at så omfattende arbeider rammer omsetningen, og det må vi bare beklage. Men så blir det desto finere og mer tiltalende når det hele er over. - Blir gategulvet oppvarmet om vinteren? - Ja, vi har lagt ned vannbåren varme fra fjernvarmeanlegget i sentrum. Dermed blir det heller ikke så kostbart. I gatelegemet er det også lagt kabler og ledninger for strøm, telefon og bredbånd, sier Tore Rosenlund. 7

8 Oslo Arrangement inviterer til samarbeid: Økt aktivitet i sentrum et viktig mål Oslo Handelsstands Forening (OHF) har vært noe perifer i forhold til Hovedstadsaksjonen. Dette er det mange som beklager, ikke minst fordi Handelsstanden spiller en viktig rolle når det gjelder å vitalisere sentrum. Oslo Arrangement er Handelsstandens ektefødte barn som skal sørge for at økt vitalitet skal bli mer enn ord og gode tanker. Kan man tenke seg at Oslo Arrangement i en eller annen form blir med i det omfattende samarbeidet som er utviklet i Hovedstadsaksjonen? Vi arbeider mot felles mål - Det er ikke oss imot å bli med, sier daglig leder Liv Berven i Oslo Arrangement til Byfolk Info. OHF har også hatt følere ute. Det har imidlertid vist seg at Hovedstadsaksjonen har vært tilbakeholden fordi vi ikke er i stand til å gå inn med like mange midler som gårdeiere, stat og kommune. Dette fordi vi ganske enkelt ikke har de samme økonomiske musklene som de ovenenvte. -Liv Berven understreker imidlertid at OHF har finansiert etablering av Oslo Arrangement, som i seg selv er et utmerket verktøy i mange sammenhenger. - Gjennom Oslo Arrangement arbeider OHF for økt aktivitet i sentrum, noe som gagner både butikker og gårdeiere. Dette er viktig å erindre når man taler om midler som legges i den samlede potten, sier Liv Berven som De to forgrunnskvinnene i Oslo Arrangement, prosjektleder Hege K. V. Bækkelund og daglig leder Liv Berven foreviget i et tilsynelatende hyggelig øyeblikk under Oslo Lysfestival Begge ønsker velkommen til samarbeid om aktiviteter i sentrum. også viser til Malmø-modellen der handelsstanden er en viktig og vital medspiller i Citysamverkan. Hva med Malmø-modellen? Liv Berven er her inne på en tanke som er verdt å følges opp. Citysamverkan i Malmö er en overbygning der kommune, gårdeiere og handelsstand er representert. Citysamverkan er dessuten motoren for det meste som skjer av forbedringer i Malmø sentrum, enten det dreier seg om rehabilitering av sentrale områder, økt sikkert eller store fellesarrangementer på gater og torv. Oslo har i dag intet tilsvarende organ. Hovedstadsaksjonen arbeider først og fremst med fysisk rehabilitering og forbedring av forholdene i det offentlige rom, mens Oslo Arrrangement tar for seg større og mindre arrangementer som skal trekke folk til områdene i sentrum. - Jeg tror forholdene ligger godt til rette for å finne en god samarbeidsmodell der alle berørte parter er med, sier Liv Berven. - Dersom det blir tatt et slikt initiativ, skal det i hvert fall ikke stå på oss. Effektivt og ubyråkratisk Oslo Arrangement er i dag et effektivt og ubyråkratisk handlingsorgan som med få ansatte og begrensede midler får mye ut av hver eneste krone. Oslo arrangement har også markert seg ved å gjennomføre arrangementer på vegne av strøksforeningene i sentrum. Samarbeidet med strøksforeningene karakteriseres som lytefritt. Byen trenger enheter som Oslo Arrangement for å trekke de handlende tilbake til sentrum fra kjøpesentre utenfor sentrum som forsyner seg med en stadig større del av omsetningen. 8

9 Det skjer i sentrum Uheldig konkurranse frem mot 7. juni 2005 Jubileumsåret 2005 vil være spekket med jubileumsarrangementer i Oslo. Organisasjonen Oslo 2005 står for en lang rekke arrangementer, hvorav mange store begivenheter kanaliseres til juni, altså dagene før og etter den store jubileumsdagen 7. juni. Samtidig iverksetter Handelsstandens organisasjon Oslo Arrangement Oslo sommerfestival 10. til 13. juni. Det er mange og store arrangementer som skal konkurrere om publikums gunst. Her ligger det til rette for kjedelige stevnekollisjoner. En dato to arrangementer Tom Rasmussen som er ansvarlig for Hundreårsmarkeringen i Oslo i regi av Norge 2005, forteller at det meste vil skje under den utvidede jubileumsuken 3. til 13. juni. Da åpner blant annet Nobels Fredssenter. Det er også verdt å merke seg at Karl Johans gate blir pyntet med svenske flagg dagen før selve jubileet, altså 6. juni. Dette for å markere overgangen fra union til et selvstendig kongerike. Byfolk Info vil forøvrig komme tilbake med en fyldigere forhåndsomtale av begivenhetene når jubileet nærmer seg. I Oslo Arrangement er man også opptatt av å markere jubileet i Oslo, spesielt fordi Oslo sommerfestival arrangeres 10. til 13. juni, altså på samme tid som deler av feiringen i regi av Norge Oslo Arrangement har i den anledning kontaktet Norge 2005 om muligheter for å samarbeide i stedet for å konkurrere om midler og arealer. Svar til sist - Det tok lang tid før vi fikk svar fra Norge 2005, sier daglig leder av Oslo Arrangement, Liv Berven, men det hjalp til at Byfolk Info tok opp saken. Vi regner nå med å komme i dialog med Norge 2005 slik at vi kan få igangsatt store og vellykkede arrangementer til byens beste. Liv Bervens bekymring over at konkurranse i en slik sammenheng kan falle uheldig ut, bør ikke bagatelliseres. Norge 2005 har til sammen 130 millioner kroner å rutte med. I tillegg kommer inntekter av minnemynter og sponsoravtaler slik at man samlet kommer opp i ca. 200 millioner kroner som skal brukes over hele landet, og spesielt i de seks største byene. - Selvfølgelig ønsker jeg Norge 2005 lykke til, sier Liv Berven, men det er også viktig å understreke at vi arbeider for felles mål, og at vi også skal eksistere når det hele er over. Derfor er det naturlig at vi samarbeider, ikke bare med Norge 2005, men også med kommunale organer som også vil involvere seg i jubileumsfeiringen i hovedstaden. 9

10 Det er ingen skam å snu: Bilene tilbake foran Rådhuset Det er ingen skam å snu. Dette har byrådet i Oslo erkjent. Vedtaket er nå omgjort. 15. mai i år ble Fridtjof Nansens plass foran Rådhuset stengt for alle biltrafikk. Det var en beslutning som ble tung å bære for mange. I flere av forretningene ble det meldt om dårlige tider og nedgang i omsetningen på opp mot 40 prosent. Men den enes død, den andres brød. Vinneren i den anledning var statskassen som enkelte dager kunne tilføres opp mot kroner i gebyrer for ulovlig kjøring på plassen, som alltid tidligere hadde vært åpen for trafikk. Fotograf Sturlason og gullsmed Sten Heyerdahl er blant dem som nå jubler. Det gjør også Oslo Handelsstands Forening som kan berolige sine medlemmer i strøket om at de tunge tider nå er over. Hvorfor så sette de handlende i en så kjedelig situasjon over en lengre periode? Det kan neppe være vond vilje. Det var snarere en visjon om å omskape Fridtjof Nansens plass til et fotgjengerparadis med fortausrestauranter, små butikker og rikelig med utplass. Kanskje hadde det fungert hvis plassen hadde ligget i Roma eller Napoli. I Oslo gikk det i hvert fall ikke. I Oslo var det tverrpolitisk enighet om at stengingen var et resultat av en feilvurdering. - Det gikk bra for utestedene, men ikke for forretningene, sier Erling Lae som også registrerte ekstra problemer da politiet ønsket å stenge Roald Amundsens gate inn mot plassen. Politikerne i Rådhuset vurderer nå om det kan være aktuelt å stenge plassen for biltrafikk om sommeren, og gjenåpne den når vinteren faller på. Den som lever får se! Fridtjof Nansens plass var stengt for biler og tom for folk. Det siste var slettes ikke meningen. Nå er vedtaket omgjort. 10

11 Bygningene som gir sentrum et ansikt Mange av de vakreste bygningene i sentrum av Oslo ble bygget mot slutten av 1800-tallet. De fleste av disse bygningene har en historie å fortelle. Byfolk Info vil i tiden fremover ta for seg en rekke av våre mest bevaringsverdige bygninger. Vi vil børste støv av historien for at vi bedre skalbli kjent med husene som bidrar til å gi sentrum et ansikt. Tostrupgården et praktbygg Karl Johans gate har i mer enn 100 år vært hele landets paradegate. Der finner vi også mange av landets mest bevaringsverdige forretningsbygg. De fleste ble satt opp mot slutten av 1800-tallet. Karl Johans gate 25 er et av dem. Denne adressen er best kjent som Tostrup-gården. Tostrup-gården ble en av hovedstadens mest monumentale bygninger da den ble ferdigstillet i Den ble karakterisert som et festfyrverkeri av et forretningspalass. Så var da også fasaden spekket med lekre arkitektoniske detaljer som ga gården et ruvende og dominerende preg. En ny tid i Kristiania Med byggingen av Tostrup-gården, ble også en ny tid innledet. Aldri tidligere var det i Norge satt opp et forretningsbygg med bærende stålkonstruksjoner. Gården var også først ute med elektrisk lys og heis. Bygningen fikk en monumental utforming med dekor påvirket av nygotikk og nybarokk stil. Materialbruken var eksklusiv med polert larvikitt, fauskemarmor og ornamenter samt fine smijernsarbeider. Ikke rart byggherren, juvelerfirmaet Tostrup, var stolt av det nye bygget. Arkitekter var Torolf Prytz og Christian Fürst. Byggingen ble påbegynt i 1893, og ble ikke avsluttet før fem år senere. På tomten sto tidligere den tradisjonsrike Morgenstiernegården som ble satt opp i første halvdel av 1800-tallet. En av leietakerne var en av byens mest populære spise- og drikkesteder på 1800-tallet, Gravesens restaurant. I 1885 ble både nr. 25 og nabogården kjøpt av juveler Tostrup. I huset gården byens første kino, Grand kinematograf, som nå for lengst er historie. Det er imidlertid ikke Tostrupkjelleren som har vært populær leietaker helt siden gårdens opprinnelse. Kjelleren er den dag i dag møtested for mediefolk og kjendiser. Tostrupgården i all sin fornemme glans. Gården har i mer enn 100 år vært en av de vakreste eiendommene langs Karl Johans gate. Det er betryggende at dagens eier, Olav Thon-gruppen følger opp de fine tradisjonene slik at gården fortsatt i mange, mange år vil være en berikelse for vår by. Jægers siste timer En av gårdens mest kjente personlige leietakere må vi gå nesten 100 år tilbake i tiden for å møte. Det var Kristianiabohemen Hans Jæger som levde sine siste år i Tostrupgården. Han hadde et hospitsrom helt øverst i bygningen. Jægers siste år var en sammenhengende tragedie. Samtidig som han var et naturlig midtpunkt i den frisinnede vennekretsen, var han forfulgt av myndighetene på grunn av sine frisinnede bøker og sitt utfordrende levesett. I begynnelsen av 1910 var han meget syk, og han ønsket å dø hjemme på sitt rom, men verten ønsket ingen dødsfall på sitt hotell. Jæger viste imidlertid frem kontrakten der det sto at han hadde leid værelset frem til 1. mars. Om kvelden den 8. februar utspiller en selsom scene seg i rommet øverst i Tostrup-gården.Det kunne ha vært sluttakten i en tragisk opera. Hans Jæger ligger avkreftet i sin seng og er dødende av kreft. Han har besøk av vennen, Jappe Nilssen, og en litt mer perifer kjæreste. Nilssen berettet senere om det som skjedde: Jægers kjæreste vandrer opp og ned i værelset og skriker ut med skjærende stemme at Jæger i rommet har gjemt 600 kroner som tilhører henne. Det samme påstår hun er tilfellet med den døendes manuskripter og brev. Hvis hun ikke øyeblikkelig får det hele, vil hun kaste seg ut av vinduet! Bohemens død Utenfor, på gangen, vandrer en fordukken venn og maler frem og tilbake. Han vet at den dødende oppbevarer en halv flaske whisky under sengen. Under hele dødskampen hører Nilssen de utålmodige skrittene utenfor døren. I løpet av ettermiddagen dør Jæger, og under forvirringen som oppstår, klarer maleren å komme inn i rommet og snappe flasken. Det burleske dødsleiet er foreviget av Edvard Munch på et bilde som har tittelen Bohemens død. Tostrup-gården har opp gjennom årene hatt en rekke Rune leietakere. Gerhardsen Gården tenner OL-ilden eies nå av Olav Thon-gruppen. I dag, mer enn 100 år etter at den ble bygget, fremtrer Tostrupgården som et arkitektonisk smykke som kaster glans over omgivelser og det nærmeste nabolag. 11

12 Johannes Heggland, Kirkens Bymisjon: Visjoner om Oslo BYROM OG HJERTEROM Ingen er bare det du ser. Sitatet er hentet fra en av Kirkens Bymisjons plakater, der de prøver å minne oss om at hvert enkelt menneske er stort og mangfoldig. Men ordene kunne like gjerne blitt skrevet om byer. Oslo er mer enn murfasader, gatelys, brøytekanter og sprøytespisser. Til og med i februar kan vi, bak brøytekanten, ane bryggekantens vårlengsel. Ser vi godt etter, merker vi glimtvis levende mennesker bak fasadenes stramme linjer. Og hvis jeg er riktig heldig, under gatebelysningen, kan jeg se at det skinner i øynene til et menneske jeg møter. Om noen måneder er det ny TV-aksjon på NRK, denne gang med overskriften HJERTEROM. Kirkens Bymisjon og Rådet for psykisk helse skal samle inn så mye penger som mulig til viktig arbeid for mennesker i sosial og psykisk nød. Planleggingen for å mobilisere bøssebærere er i gang. Men enda viktigere enn penger vil det være dersom TV-aksjonen kan bidra til at vi alle blir litt mer inkluderende og rause, at vi blir mindre fordomsfulle, at jeg våger å tro at ethvert menneske jeg møter er uendelig mye mer enn det jeg ser. Da vil byens rom bli et bedre sted for alle. Da vil byrom og hjerterom i enda større grad kunne oppleves samtidig. Midt i kvadraturen holder Møtestedet til. Kaféen er åpen opp til åtte timer alle hverdager. Et flunkende nytt kjøkken er på plass. Kafélokalet er ofte fullt av middagsspisende, kaffedrikkende, vaffelnytende og pratende mennesker. Standup-kveldene er populære. Det samme er torsdagssamlingene med prest og lystenning. Noen ganger fylles rommet av sørgende i minnesamvær, andre kvelder feires det bryllup. Mye ligner på byens øvrige utesteder, inkludert en noe liberal omgang med røykeloven. Gjestene utgjør et bredt og fargerikt utvalg av menneskeheten. Mange bærer likevel på felles opplevelser av å ha blitt kasta ut, tråkka på og trakassert. Noen forteller om nedverdigende eller direkte voldelige møter med vektere, servitører eller andre myndighetspersoner i byen, på steder som er tilgjengelige for den såkalte allmennheten. Møtestedet hadde i fjor tjue tusen besøk. De aller fleste gjestene er rusavhengige. I Kirkens Bymisjon påstår vi at et samfunns kvalitet kan måles ved å studere hvordan forholdene er for de som sliter mest i sine liv. I et slikt perspektiv er det skremmende mange som forteller den typen historier som er nevnt ovenfor. Alle forstår at det må settes klare grenser for vinningskriminalitet, vold og trusler. Slik skal det være, og til dette finnes så vel politi som straffelovgivning. Vår bekymring handler om alle de som blir flytta eller dytta uten at de har gjort noe som helst. Hvis noen mener at du ser rusa ut, at du ser syk eller annerledes eller potensielt kriminell ut, blir du bedt om å gå. Uansett om du febrilsk forklarer at du har gått på metadon i to år, at du ikke ruser deg, og at du har avtalt å møte dattera di på nettopp denne kaféen. Selv om du ikke har gjort noe annet enn å bestille kaffe, kan du møte en eier som høylydt forteller at han kjenner typen. At han kjenner lusa på gangen, og at han dessuten kjenner vekteren, som slett ikke er langt unna. Det er ikke lett å reise seg når du stadig blir minnet om at du ikke duger. Et skrøpelig selvbilde blir ikke mindre frynsete i møte med maktmennesker som tror de kjenner typen og behandler deg deretter. HJERTEROM skal minne oss om at vi aldri kjenner typen eller lusa. Det å dele mennesker i kategorier, ut fra førsteinntrykk, utseende eller forholdet til illegale rusmidler, er og blir feil. Ingen er bare det du ser. Innenfor fasaden skjuler det levende livet seg. Bak arret etter sprøytespissen bor det et menneske. 12

13 Det skjer i vår by Snart kan P-vaktene ilegge gebyr: 500 kroner for dårlig snørydding eller forsøpling Dårlig snørydding på fortau 500 kroner i gebyr. Fortausskilt som er til sjenanse for fotgjengerne 500 kroner i gebyr. Og det er P-vaktene som nå får utvidet sitt mandat. Nå skal de ikke bare holde øye med feilparkerte biler. De skal også være byens nye søppel- og renholdspoliti. Tre måneders utsettelse Dermed har Oslo kommune fått gjennomslag for ønsket om å spare politiet for disse oppgavene slik at øvrigheten kan konsentrere seg om mer alvorlige lov- og regelbrudd. I fjorårets siste utgave av Byfolk Info skrev vi at den nye ordningen ville bli forsøkt gjort gjeldende fra 1. januar i år. Slik gikk det imidlertid ikke. Kommuneadvokat Hans Bendiksby satte foten ned idet han mente at P-vaktene ikke har lovhjemmel for å påta seg slike oppgaver. Nå foreligger imidlertid en avklaring fra Kommunaldepartementet og Justisdepartementet. Ingen av instansene mener det er noe i veien for at trafikketaten påtar seg slike oppgaver, og dermed blir ordningen satt i verk, antakelig fra slutten av mars måned. Gebyrpolitiet Den nye ordningen retter seg altså både mot forsøpling, ulovlige skilting på fortau og dårlig snørydding og strøing på fortau. Vi må anta at vinteren stort sett vil ha sluppet taket i slutten av mars slik at gårdeierne har liten grunn til å frykte gebyrpolitiet før neste vinter, i hvertfall når det gjelder strøing og snørydding. Håndhevelse med måte Hva kan vi vente oss av nidkjære kommunale tjenestemenn med gebyrblokken alltid lett tilgjengelig i baklommen? Blir det enda en gebyrinstans som skal jage borgerne fra skanse til skanse i den hensikt å etterfylle kommunekassen med mest mulig kroner? Dette blir benektet av samferdselsbyråd Peter N. Myhre som påstår at de nye reglene skal håndheves med takt i lempelighet. Til Aftenposten Aften forteller han at det ikke er fastsatt noen mål om å utferdige flest mulige gebyrer. - Betjentene skal ikke opptre urimelig strengt. Vi skal prøve oss frem slik at de ikke oppfattes provoserende. Det skal ikke bli slik at den minste ting kan føre til strengeste reaksjon. Jeg håper at reglene vil ha en forbyggende effekt, og det samme gjelder for måkingen. En renere by? Selv om vi ikke gleder oss uhemmet over enda et ris bak speilet, kan det kanskje ha noe for seg. Spesielt forsøplingen i sentrum er et problem, og til nå har man stort sett kunnet slenge fra seg del man vil uten reaksjoner. Et utslitt kjøleskap i Akerselva eller en tom sigaretteske på fortauet. I begge tilfeller har det vært så godt som risikofritt å forsøple. Samtidig vet vi at det i mange andre byer det er naturlig å sammenligne oss med, er holdningene til forsøpling langt mer restriktive. Hvis trusselen om fem hundrelapper ut av lommeboken kan føre til et renere og trivelige sentrum, er det grunn til å ønske tiltaket velkommen. I første omgang dreier det seg om en forsøksordning som går over tre år. Kommunaldirektør Jo Frisch har stor tro på den nye ordningen slik at det skal bli bedre vintervedlikehold og mindre forsøpling innenfor Kirkeveiringen. - Tidligere har det vist seg at politiet ikke har kapasitet til å følge opp regelverket, og bare rent unntaksvis er det tidligere utskrevet forenklede forelegg for forsøpling eller manglende vintervedlikehold, sier Frisch til Byfolk Info. 13

14 1. juni er D-dag for den nye røykeloven Spesial-askebeger skal hindre tilgrising med aske og sneiper 1. juni 2004 er D-dag for røykeforbud på barer og restauranter. Fra denne dag må røykerne ut på fortau eller gate for å nyte sin last. Konsekvenser av det nye forbudet? I tillegg til røykernes hyppige opphold i friluft, medfører forbudet en rekke konsekvenser. Blant annet at hav av sneiper på utsiden av barer og spisesteder der man ikke har tatt sine forholdsregler. Et enkelt virkemiddel er å plassere et robust askebeger på utsiden av etablissementet. I disse dager markedsføres et slikt askebeger tilpasset utendørs bruk. Motvirker tagging og reklame Det dreier seg om et produkt fra den internasjonale produsenten av møbler i det offentlige rom, Victor Stanley. Produktansvarlig Jan Henrik Høilund hos Ingeniør Christen Smith AS, som importerer og selger Victor Stanleys produkter i Norge, forteller at askebegeret er ideelt for bruk i den offentlige rom. - Det inngår i produktserien Ironside som vi blant annet kjenner fra de nye kommunale søppelkassene som er utplassert i sentrum. Disse modellene har en rekke fordeler. Lakktykkelsen er på hele 0,25 mm, og den grønne lakken er dermed bortimot uslitelig. Modellen er transparent, altså med jernspiler, som gjør den helt uegnet for tagging og klistring av plakater. Høyden på hver av de fire føttene kan reguleres slik at askebegeret kan tilpasses ujevnt underlag. Konstruksjonen kan også boltes fast til underlaget. Tømmes sjelden - Hvem skal tømmes askebegeret? - Det gjøres av eieren, men det er sjelden det blir nødvendig. Skålen med aske og sneiper kan vippes rundt slik at innholdet havner i en sylinder under selve askebegeret som for øvrig er festet til innretningen med en wire. Askebegeret kan dermed ikke fjernes. Når det vippes på plass igjen, kommer det ikke surstoff til sylinderen. Glødende sneiper vil dermed straks slukke av seg selv. Høilund forteller at de nye askebegrene veier 45 kilo, og produseres i USA. - Leveringstiden er ca. tre måneder, og prisen blir på ca kroner pr. enhet. Askebegrene er godkjent av Hovedstadsaksjonen, og inngår dermed også Jan Henrik Høilund viser frem et eksemplar av det godkjente askebegeret som etter hvert vil bli å se utenfor mange av byens spisesteder. I bakgrunnen Stortorvets gjestgiveri. Som alle de andre spisestedene, blir gjestgiveriet røykfritt fra 1. juni i år. som et naturlig innslag blant de nye bymøblene er som er utplassert i sentrum. Det vil bli utsendt teasere med detaljinformasjon om askebegrene til potensielle kjøpere. De finner man ikke bare blant restauranter og barer. Den rigorøse røykeloven omfattes som kjent alle kontorer, lokaler og offentlige oppholdsrom. Selv på råkalde dager er hutrende røykere et vanlig syn på fortauet utenfor arbeidsstedet. Også i slike sammenhenger kommer det nye askebegeret godt med. Utsettelsen Den nye røykeloven skulle egentlig vært gjort gjeldende allerede fra 1. januar. Myndighetene fikk imidlertid kalde føtter. Man fryktet at den så vidt store endring på et spisested fra den ene dagen til den andre midtvinters, ville bli problematisk. I og med at man nå venter til juni med å la den nye loven tre i kraft, får publikum bedre tid til å venne seg til forbudet. Det hører også med til historien om den nye røykeloven at svenskene snuser på vår lovendring, og vurderer å innføre forbudet også på egen jord. Askebeger kan bestilles på 14

15 Bestill nytt gatenavnskilt på: Nye gatenavnskilt klare Endelig er de nye gatenavnskiltene kommet i produksjon. Det har vært en lang og omstendelig prosess før man var fornøyd med det endelige resultat. Men så har det også vist seg at det var bryet verdt. Vakker utforming - De nye gatenavnskiltene har fått en vakker utforming, sier Morten Krogstad, en av drivkreftene bak den kreative prosessen. Vi har klart å kombinere det moderne og funksjonalistiske med tradisjonelle elementer. Det har gitt oss et skilt med hvit skrift i relieff med koboltblå bakgrunn, og nettopp koboltblått er det vi betegner som den gamle oslofarven. I de senere år har oslofarven beveget seg mot mellomblå og lysere blå, men vi har altså beholdt det opprinnelige farvetonen. Det var også diskusjon om hvordan skiltene skulle festes, om skruene skulle være kamuflerte eller om de skulle fremstå som en del av det dekorative element. - Vi valgte at skruene skulle være synlige som små sirkler på skiltenes hjørner, og det er et valg vi er godt fornøyd med. Skiltene fremstår nå som en helhet der også festeanordningen er en del av den samlede komposisjon. Å kjenne sin besøkelsestid Krogstad forteller at det tok godt over ett år å fullføre prosessen frem mot de ferdige skiltene som etter hvert kommer til å pryde hushjørnene i det urbane Oslo. - Nå får vi bare håpe at huseierne kjenner sin besøkelsestid og bestiller skiltene nå, som de er Morten Krogstad, håper på nye blå skilt over hele byen. ferdige. Vi lever som kjent i en tid der det ikke lenger er en selvfølge at det offentlige ordner opp med all infrastruktur i et nærmiljø. Skiltingen er nå overlatt gårdeierne som nå får en fin anledning til å være med på å fullføre et prosjekt som er tilrettelagt for dem. Det er også satt i gang produksjon av husnummerskilt og kvartalskilt. Morten Krogstad synes det har vært både morsomt og inspirerende å få være med på å utforme den estetiske delen og la den møte virkelighetens verden ganger har vi utarbeidet løsninger som er montert opp på husveggene og tatt ned igjen. Det var som om vi aldri skulle bli fornøyd. Men nå er prosjektet i havn. Oslofolk kan virkelig glede seg til å se de nye skiltene. De femti første nå i produksjon I Moss produseres det nå nye gatenavnskilt for fullt. Det er Norges eneste gjenværende skiltprodusent, Kraftex, som står for produksjonen. - De første femti gavenavnskiltene er nå i produksjon, sier produksjonssjef Jens Olav Brunsvik som både er stolt og smigret over å få være med på å gjennomføre Oslos skiltprogram. - Er det vanskelig å produsere skilt der skriften utheves i relieff? - Nei, egentlig ikke når man støper i aluminium. Vi bruker modeller der vi limer på skriften som dermed blir opphøyet. Det var i grunnen vanskeligere å finne frem til akkurat den passende nyansen av koboltblått. Kr pr. skilt - Etter hvert regner vi med et stort antall bestillinger ettersom det er behov for ca nye gatenavnskilt i sentrum. Det er først når vi kommer opp i de store tall at dette blir en lønnsom prosess. De nye skiltene kommer på 1645 kroner pr. stykk. Dette er en rimelig pris, ikke minst fordi produksjonen består av håndarbeid. Vi har kunnet sette prisen så vidt lavt fordi vi regner med de store talls lov altså et betydelig antall bestillinger sier Jens Olav Brunsvik i den tradisjonsrike familiebedriften i Østfold. Byfolk Info nr Utgis av: Byfolk Oslo Sentrum AS Møllergata OSLO Telefon: Telefax: Ønsker du neste nr av Byfolk Info tilsendt i posten registrer deg på: artikkel=57 Dette bladet kan også lastes ned elektronisk i PDF format på Ønsker du å vite mer om medlemskap, gå inn på: medlemskap/ eller kontakt Styreleder Per Hogness, e-post: per.hogness@byfolk.no 15

16 Returadresse: Byfolk Oslo Sentrum AS, Møllergata 7-9, 0179 OSLO Bestill nytt Askebeger på: Samarbeid gir handlekraft og innflytelse Byfolk Oslo Sentrum AS gårdeiernes egen organisasjon i det sentrale Oslo. Drøyt 60 prosent av gårdeierne i Oslo sentrum er med i organisasjonen. Det er bra, men ikke godt nok. Alle bør være med. Det vil gjøre oss enda mer handlekraftig i arbeidet med å skape et vakrere og mer tiltalende sentrum. Med alle gårdeierne i ryggen har vi slagkraft til å påvirke saker som angår oss alle: Mer midler til renhold, øket innflytelse i reguleringssaker, større gjennomslagskraft for våre planer og ideer når Kontakt meg Byfolks medlemmer er i Sentrale Oslo sentrum skal videreutvikles, høyere standard i det offentlige rom for bare å nevne noen av fordelene ved at du er med. Gevinsten er vi alle med på å dele. Folk flest får et triveligere sentrum når standarden på byrommet heves. Gårdeierne får økt avkastning på sine eiendommer. Det mangler ikke planer og prosjekter, men vi klarer det ikke uten Deres støtte. Derfor tenger vi alle gårdeiere som medlemmer. Meld inn din (e) bygning (er) og bli en del av fellesskapet til alles beste! Send meg beregningsgrunnlag for medlemskap PORTO Ja takk, jeg ønsker Byfolk Info tilsendt Navn/Foretak Kontaktperson Adresse: Byfolk Oslo Sentrum As Møllergata Oslo Tlf: E-post E-post: john@byfolk.info - Tlf

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

SELVHJELP. Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon...

SELVHJELP. Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon... SELVHJELP Selvhjelp er for alle uansett rolle eller situasjon... Gjennom andre blir vi kjent med oss selv. Selvhjelp starter i det øyeblikket du innser at du har et problem du vil gjøre noe med. Selvhjelp

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

Bysentra ligger i ruiner!

Bysentra ligger i ruiner! OK Bysentra ligger i ruiner! Gatene ligger tomme og forlatte Attraktive lokaler står ledige Om de leies ut, er det ikke akkurat til H&M Årsaken til elendigheten er selvfølgelig kjøpesentrene - De har ødelagt

Detaljer

Brenna velforening Postboks 87 Mortensrud 1215 Oslo

Brenna velforening Postboks 87 Mortensrud 1215 Oslo Brenna velforening Postboks 87 Mortensrud 1215 Oslo Oslo kommune Bymiljøetaten Postboks 9336 Grønland 0135 Oslo Oslo 26.2.2013 Stort behov for vedlikehold av Brennaveien Brenna velforening organiserer

Detaljer

Konf 2013. Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Konf 2013. Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise Konfirmant Fadder Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise Velkommen til konfirmantfadder samtale Vi har i denne blekka laget en samtale-guide som er ment å brukes

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig. Liv er bevegelse Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig. Idrettsutøvere i verdensklasse kan være inspirerende. Selv

Detaljer

Du setter en ny trade som ser utrolig lovende ut og får en god natt med søvn. Du står opp dagen derpå og ser du fikk traden din og markedet

Du setter en ny trade som ser utrolig lovende ut og får en god natt med søvn. Du står opp dagen derpå og ser du fikk traden din og markedet TRADERS MENTALITET Hva er det viktigste når du skal trade? Er det nye publiserte tall? Nyheter? Trender? Naturkatastrofer? 9/11? Opec? Oljelagre i USA? Oppdatrete jobbtall kl. 14:30? President Obamas tiltredelse/avgang?

Detaljer

Hva er bærekraftig utvikling?

Hva er bærekraftig utvikling? Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5 Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår

Detaljer

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!»

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» 1 Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» Omtrent sånn lyder det i mine ører, selv om Matteus skrev det litt annerledes: «Dette er min sønn, den elskede, i ham har jeg min glede.» Sånn er

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege Anders: Jeg tror Gud er en mann, kanskje bare en ånd. Jeg tror at han har stor stemme! Eli: Jeg tror Gud er en mann.

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon? INDECENT PROPOSAL FORHISTORIE: Diana og David har gått langt for å ordne opp i økonomien sin. De har fått et tilbud: Diana har sex med en annen mann, mot en stor sum penger. I etterkant av dette er paret

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE ELSKER DEG FOR EVIG Anders Thomas Jensen & Susanne Bier FORHISTORIE: Marie og Niels er gift med to barn. Med sin datter i bilen har Marie ved et uhell kjørt på en mann, Joachim, som er blitt lam. Joachim

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET MAI 2012 Hei alle sammen! Tusen takk for enda en super måned sammen med barna deres! Det har skjedd mye den siste måneden, med bursdager, 17.mai-forberedelser og feiring,

Detaljer

HVORDAN NÅ DINE MÅL. http://pengeblogg.bloggnorge.com/

HVORDAN NÅ DINE MÅL. http://pengeblogg.bloggnorge.com/ HVORDAN NÅ DINE MÅL http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Dersom du har et ønske om å oppnå mye i livet, er du nødt til å sette deg ambisiøse mål. Du vil ikke komme særlig langt dersom du ikke aner

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Fortellingen om Super i farta. Skrevet av 1. klasse Steinerskolen 2012-13

Fortellingen om Super i farta. Skrevet av 1. klasse Steinerskolen 2012-13 Fortellingen om Super i farta Skrevet av 1. klasse Steinerskolen 2012-13 Fortellingen om Super i farta FORORD Da jeg møtte Cecilie for over et år siden på ROM-Agder forstod jeg at hun hadde en viktig

Detaljer

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN...

ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... ETTER AT OLGA REISTE TIL SY(N)DEN... I gamle dager var det synd å reise til Syden. Kanskje ikke sånn veldig synd... Eller jo, det var visst det. Veldig synd. For man skulle ikke være så forfengelig at

Detaljer

Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11,

Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11, Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11, 1-5.33 38 Sorg er uunngåelig, og som alle andre følelser kommer den når det er en hendelse som berører mine verdier. Når noe der ute

Detaljer

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads. Om du føler at du trenger mer bakgrunn, gå tilbake å lytt til webinaropptaket # 3. Der forteller jeg mer om hvorfor og hva som

Detaljer

(Advarsel: Mennesker som allerede er i reell konflikt med hverandre, bør muligens ikke spille dette spillet.)

(Advarsel: Mennesker som allerede er i reell konflikt med hverandre, bør muligens ikke spille dette spillet.) Scener fra en arbeidsplass et spill om konflikt og forsoning for tre spillere av Martin Bull Gudmundsen (Advarsel: Mennesker som allerede er i reell konflikt med hverandre, bør muligens ikke spille dette

Detaljer

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp

GIVERGLEDENR. 2. Informasjon for Norges Blindeforbunds givere. Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp GIVERGLEDENR. 2 2004 Informasjon for Norges Blindeforbunds givere Blindeforbundets sosial- og besøkstjeneste Rykker ut med livreddende hjelp Jeg har selv opplevd at synet har sviktet meg. Og vet hvor vanskelig

Detaljer

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer

Detaljer

Kristin Lind Utid Noveller

Kristin Lind Utid Noveller Kristin Lind Utid Noveller Utid En kvinne fester halsbåndet på hunden sin, tar på seg sandaler og går ut av bygningen der hun bor. Det er en park rett over gaten. Det er dit hun skal. Hun går gjennom en

Detaljer

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten

Ingen vet hvem jeg egentlig er. Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Ingen vet hvem jeg egentlig er Hjelperens møte med skammens kjerne - ensomheten Oslo, 21. oktober 2013 Trine Anstorp, spesialrådgiver RVTS Øst og psykologspesialist Om skam En klient sier: Fra når jeg

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Preken 6. s i treenighetstiden 5. juli 2015 i Skårer kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Da Jesus kom til distriktet rundt Cæsarea Filippi, spurte

Detaljer

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger Side 1 av 10 Tekst og filosofiske spørsmål: Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 20. november 2003 Forteller oss noe nytt om ord eller setninger er navnet på en rekke småord i språket som forteller oss noe om

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Vi i Asker gård barnehage jobber med sosial kompetanse hver eneste dag, i. ulike situasjoner og gjennom ulike tilnærminger og metoder.

Vi i Asker gård barnehage jobber med sosial kompetanse hver eneste dag, i. ulike situasjoner og gjennom ulike tilnærminger og metoder. Sosial kompetanse - Hvordan jobber vi i Asker gård barnehage med at barna skal bli sosialt kompetente barn? Vi i Asker gård barnehage jobber med sosial kompetanse hver eneste dag, i ulike situasjoner og

Detaljer

Oslo misjonskirke Betlehem 2010-2011

Oslo misjonskirke Betlehem 2010-2011 Oslo misjonskirke Betlehem 2010-2011 Sammen om nye historier Menighet er fellesskap av alle mulige slags mennesker samlet rundt Jesus. Og menighet oppstår når våre personlige historier møtes og deles,

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

Selvfølgelig er jeg like dyr som en bil. Nå skal jeg fortelle deg hvorfor! Førerhunden Sesam - en liten hund med en stor oppgave

Selvfølgelig er jeg like dyr som en bil. Nå skal jeg fortelle deg hvorfor! Førerhunden Sesam - en liten hund med en stor oppgave Selvfølgelig er jeg like dyr som en bil. Nå skal jeg fortelle deg hvorfor! Førerhunden Sesam - en liten hund med en stor oppgave Vi skal være øyne for blinde personer når vi blir store Foto: Thomas Barstad

Detaljer

Fokusintervju. Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten. Innledning

Fokusintervju. Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten. Innledning Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg søkere til Boligtjenesten Innledning Tusen takk for at dere vil sette av en ca. en og en halv time sammen med oss i kveld! Dere har til felles at dere alle har

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo KANDIDATNUMMER NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2009 Den internasjonale sommerskole

Detaljer

Før du bestemmer deg...

Før du bestemmer deg... Før du bestemmer deg... Enklere før? Det var kanskje enklere før. Pensjonsalderen var 67 år. Det ga ikke så mye frihet, men heller ikke så mange valg. Så kom AFP, og nå kommer pensjonsreformen. Fra 2011

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år FORNØYD MEDLEM: «Opplevde å spare både tid og penger da vi ble medlem» side 3 SMB magasinet Nr. 2. 2014, Årgang 10 ISSN 1890-6079 B MB Medlemsblad ASB magasinet or SMB Tjenester for SMB Tjenester AS Nr.

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal Ellen Vahr Drømmekraft En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer Gyldendal Til Thea Marie og Kristen Innledning Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity. Profeten Kahlil

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

FANTASTISK FORNYING GJØR DEG KLAR TIL EN. AV BYDELEN MORTENSNES Viktig informasjon til deg som bor på Mortensnes!

FANTASTISK FORNYING GJØR DEG KLAR TIL EN. AV BYDELEN MORTENSNES Viktig informasjon til deg som bor på Mortensnes! GJØR DEG KLAR TIL EN FANTASTISK FORNYING AV BYDELEN MORTENSNES Viktig informasjon til deg som bor på Mortensnes! I løpet av de nærmeste årene skal Mortensnes få nye vannrør, kloakk rør, dreneringsrør,

Detaljer

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA.

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. «Hallo!» Nathalie kommer i mot oss når vi kommer på jobb. Khalid springer i mot oss med åpne armer og gir oss en klem. Ikke rart vi gleder oss til å komme på jobb! PEKEBØKER

Detaljer

BESTEMT ELLER UBESTEMT FORM?

BESTEMT ELLER UBESTEMT FORM? BESTEMT ELLER UBESTEMT FORM? Substantivene kan være i bestemt eller ubestemt form på norsk. Vi har noen absolutte regler for hvilken form vi skal bruke, men tre viktige distinksjoner hjelper oss også når

Detaljer

2 www.jadarhusrehab.no. ...fra rehabiliteringsprosjekt på Karistø i Stavanger

2 www.jadarhusrehab.no. ...fra rehabiliteringsprosjekt på Karistø i Stavanger REHABILITERING 2 www.jadarhusrehab.no...fra rehabiliteringsprosjekt på Karistø i Stavanger Vi samarbeider kun med leverandører som stiller like høye krav til kvalitet som oss selv. Samtidig har vi frihet

Detaljer

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen Illustrert av Per Dybvig 2009, 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25574-8

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

1. INT. FOTOSTUDIO - DAG Kameraet klikker. Anna tar portrettbilder av Dan.

1. INT. FOTOSTUDIO - DAG Kameraet klikker. Anna tar portrettbilder av Dan. CLOSER Av: Patrick Marber 1. INT. FOTOSTUDIO - DAG Kameraet klikker. Anna tar portrettbilder av Dan. 1 Fint. Jeg skal bare bytte film. Du har litt tid? 2 Mmm. Mmmm. 3 Noe imot at jeg røyker? 4 Hvis du

Detaljer

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Ukens tema: Norge Norges nasjonaldag Norsk: Vi arbeider med nivå 1 og 2 i «Norsk start 8-10». Vi øver på å skrive fritekster i Word (Kristiansand). Vi øver på 17. mai sanger.

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014 Cellegruppeopplegg IMI Kirken høsten 2014 OKTOBER - NOVEMBER Godhet - neste steg Samtaleopplegg oktober - november 2014 Kjære deg, Denne høsten vil vi igjen sette et sterkt fokus på Guds godhet i IMI

Detaljer

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH GIRLS av Lena Dunham Scene for to kvinner Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. INT. I LEILIGHETEN TIL OG.KVELD Vent, så du kjøpte

Detaljer

På en grønn gren med opptrukket stige

På en grønn gren med opptrukket stige Helgekommentar Moss Avis, 10. desember 2011 På en grønn gren med opptrukket stige Av Trygve G. Nordby Tirsdag denne uken våknet jeg til klokkeradioen som fortalte at oppslutningen om norsk EU medlemskap

Detaljer

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter Håkon Øvreås Brune Illustrert av Øyvind Torseter Den dagen bestefaren døde, måtte Rune være hos tante Ranveig hele dagen mens moren og faren var på sykehuset. Huset til tante Ranveig luktet leverpostei.

Detaljer

Askeladden som kappåt med trollet

Askeladden som kappåt med trollet Askeladden som kappåt med trollet fra boka Eventyr fra 17 land Navnet ditt:... Askeladden som kappåt med trollet Det var en gang en bonde som hadde tre sønner. Han var gammel og fattig, men sønnene hans

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Kjære Stavanger borger!!

Kjære Stavanger borger!! Kjære Stavanger borger Nok en gang ønsker vi DEG velkommen til din nye og etter hvert meget spennende by-portal på Facebook. Vi anbefaler deg nå til også å ta litt tid ut av din travle dag for å lese dette

Detaljer

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund

Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Preken juledag 2011 I Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var

Detaljer

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går. DU KAN STOLE PÅ MEG Av Kenneth Lonergan Terry og Sammy er søsken. Terry har vært borte uten å gi lyd fra seg, og nå møtes de igjen, til Sammys glede. Men Terry har noe på hjertet angående hans fraværenhet,

Detaljer

Undring provoserer ikke til vold

Undring provoserer ikke til vold Undring provoserer ikke til vold - Det er lett å provosere til vold. Men undring provoserer ikke, og det er med undring vi møter ungdommene som kommer til Hiimsmoen, forteller Ine Gangdal. Side 18 Ine

Detaljer

DA ROBERGTROLLET SKULLE BESØKE TROLLVAKKER

DA ROBERGTROLLET SKULLE BESØKE TROLLVAKKER DA ROBERGTROLLET SKULLE BESØKE TROLLVAKKER Det var en gang et troll som bodde i et fjell kalt Roberget. Lokalfolket kalte ham Robergtrollet. Robergtrollet var et staut og trivelig troll som var kjent for

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden Om a leve med nedsatt horsel Forsiden Mangler forsidebildet Må ikke ha det. Snakker vi om på tlf. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble Innledning Moren Vi blir også kjent med Joakims mor

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15 Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer

Detaljer

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Nyheter fra arbeidet i Fang I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er. Jeg spurte en norsk familie, som er

Detaljer

FEM REGLER FOR TIDSBRUK

FEM REGLER FOR TIDSBRUK FEM REGLER FOR TIDSBRUK http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Mange av oss syns at tiden ikke strekker til. Med det mener vi at vi har et ønske om å få gjort mer enn det vi faktisk får gjort. I

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Nr 2 2014 Sjømannskirkens ARBEID - i hverdag og fest! Tilstede i hverdag og fest 17. mai rører ved noe grunnleggende i oss alle - våre følelser, drømmer, verdier og identitet. Jo lengre vi er fra hjemlandet,

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

Utstyr Til snørekjøring trenger du litt utstyr som du får kjøpt i alle dyrebutikker.

Utstyr Til snørekjøring trenger du litt utstyr som du får kjøpt i alle dyrebutikker. Snørekjøring Å bli trukket av hunden på ski er noe av det morsomste jeg vet. Når jeg er ute på skitur, blir jeg alltid like overrasket over at det ikke er flere som benytter hunden sin til snørekjøring.

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Eventyr Asbjørnsen og Moe

Eventyr Asbjørnsen og Moe Side 1 av 5 TROLLET UTEN HJERTE Sist oppdatert: 13. mars 2004 Det var engang en konge som hadde syv sønner. Da de var voksne, skulle seks av dem ut og fri. Den yngste, Askeladden, ville faren ha igjen

Detaljer