satser på åringer NLM Ung styrker arbeidet for aldersgruppen «tweens». Til høsten lanserer de et helt nytt opplegg, kalt «spot on».

Transkript

1 Region VEsT 19. april 123. Årgang Men de som venter på Herren, får ny kraft, de løfter vingene som ørnen, de løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette. Jes 40,31 satser på åringer NLM Ung styrker arbeidet for aldersgruppen «tweens». Til høsten lanserer de et helt nytt opplegg, kalt «spot on». se side 2 og 3 foto: REgIon ØSt/ARKIv NYTT FRA REGION VEsT Ingebjørg drar langt ingebjørg Martinussen drar fra Trondheim til nordfjord hver måned. RegIonsIde 2 toftøy barnehage nå er Toftøy barnehage offisielt åpnet. perfekt påske en perfekt påske med Jesus i sentrum. RegIonsIde 4 RegIonsIde 6

2 1 Region Vest Innspill Påskeleiren på Lyngmo var fullbooket også dette året. Over hundre deltakere hadde en flott leir, men det var ikke plass til alle som ville være med. I Sætervika var det mange ungdommer som feiret palmehelgen på leir. Rundt omkring i bygd og by var det møtesamlinger, og de fleste stedene var det god plass, ja, alle som ville fikk være med. På fellesmøtene som representanter fra regionstyret og regionadministrasjonen har gjennomført i de fleste områdene i Region Vest, ser vi at mulighetene er mange, selv om arbeidet noen steder går tilbake. Dette gjenspeiles også i årsmeldingene som kommer inn fra kontakter og misjonsfellesskap spredt ut over områdene. Mange har visjoner om hva som må gjøres, og noen vil gå inn i oppgavene både på frivillig basis og som ansatte i NLM. Vi opplever også at noen spør hvor de skal slå seg ned, slik at de kan starte et nytt arbeid for å få flere med. Region Vest har et stort arbeid som vi ønsker skal utvides, slik at vi kan nå lenger ut. Utviklingen i økonomien har Helge kvamme administrasjonsleder Region Vest NLM Ikke alle kom med ikke stått i forhold til arbeidet som drives i dag, og ikke minst hva vi ønsker å gjøre her i regionen. På regionårsmøtet i slutten av mai, vil det bli satt fokus på å vinne mennesker for Kristus. Opplegget blir ikke slik som før, men ved hjelp av dyktige innledere skal vi få innblikk i hvordan andre arbeider. Vi skal få kjenne på kallet til å lede andre mennesker til verdens frelser både i Region Vest og ut til alle folkeslag. Vi ønsker at alle skal få være med den dagen Jesus kommer igjen. Det er vårt kall, det «Vi skal få kjenne på kallet til å lede andre mennesker til verdens frelser.» «Utviklingen i økonomien har ikke stått i forhold til arbeidet.» er vår visjon, det er oppgaven som ble gitt til Jesu etterfølgere. Ikke for å få del i frelsen, men i takknemlighet for at vi er frelst av bare nåde! Påsken er forbi og ute spirer det og gror det er vår bønn og vårt håp at det også skal skje i bygd og by her i vest. Vårt kall og vårt motto er at alle skal få komme med! Rektor ved Bildøy Bibelskole skifter jobb Rektor ved Bildøy Bibelskole, Roald Kvam, har sagt ja til et kall fra Misjonssambandet om å bli forsamlingsleder i Tremorkirken i hundre prosent stilling fra høsten Dette har som konsekvens at Kvam vil si opp sin stilling som rektor ved Bildøy Bibelskole, en stilling han har hatt siden NLM er glad for å kunne ønske Roald Kvam velkommen som forsamlingsleder i vår forsamling Tremorkirken på Sotra. Kvam er en solid forkynner og bibellærer med engasjement for misjon. Han vil inngå i et lederteam sammen med Roger Skoge, et team han allerede har vært en del av siden Både forsamlingen lokalt og NLM vil uttrykke stor takknemlighet for at Kvam vil være en del av vårt arbeidsfellesskap. For ImF vil dette bety at vi mister en dyktig rektor og leder ved en av våre viktigste institusjoner. Samtidig anerkjenner vi at Roald Kvam gjennom sitt engasjement i Tremorkirken det siste halvannet år har opplevd en Roald Kvam. Arkivfoto: Ellen Nord-Varhaug ny berikelse over sin tjeneste, og respekterer at han nå vil bruke all sin energi på dette. Samtidig ønsker ImF å finne samarbeidsformer videre som gjør at vi kan dra nytte av Kvams erfaring og kompetanse, både for Bibelskolen og ImF generelt. Harald Berge Breistein, regionleder Norsk Luthersk Misjonssamband, Region Vest Knut Sørheim, styreformann Bildøy Bibelskole Erik Furnes, generalsekretær ImF Fellesmøte for områdestyrene På regionårsmøte i Førde i pinsen 2011 ble det vedtatt en strategi for arbeidet i Region Vest. Lederteamet i regionen har arbeidet med disse sakene sammen med regionstyret. Helge Kvamme Områdene i regionen var ett av satsningsområdene. Det er i dag 12 områder i Region Vest, foruten noen områder som ikke har eget styre. I nesten alle områdene har det blitt gjennomført møter. En representant fra regionstyret og noen fra regionadministrasjonen har hatt møte med hele styret i det enkelte område. De fleste steder har to områder møtt sammen. Formålet med møtene er å se på hvordan arbeidet er i dag, veien videre, samt at vi kan lære av hverandre og utveksle erfaringer. Saker som har vært diskutert: - Hvordan skal Region Vest sin strategi bli gjennomført? - Hva kan regionen gjøre for områdene? - Utveksle erfaringer på hvordan arbeide som område. - Sette opp konkrete mål for arbeidet med økonomiutvikling. - Selvstendighet i arbeidet. - Foreningsstatistikk. - Forkynnervirksomhet. - Valg av styrer og råd til institusjoner i områdene. - Mulig sammenslåing av områder. Region Vest Regionkontor: Sigurds gate 6, 5015 Bergen Telefon: Faks: E-post: vest@nlm.no Internett: nlm.no/vest Regionleder og ansvarlig redaktør: Harald Berge Breistein Fra møtet 13. mars der områdestyrene fra Åsane og Nordhordland hadde fellesmøte. Fra venstre: Leif Sortland, Harald Berge Breistein, Kjell Mjelstad, Ole Blindheim, Astrid Almelid Vilsvik, Reidun Birkeland, Martin Risøy, Ingrid Asgard, Elisabeth Svendsen, Marta Sortland Leodo og Helge Andvik. Foto: Helge Kvamme

3 2 Ei helg i månaden er Ingebjørg Martinussen i Nordpoll, nord i Sogn og Fjordane. begge FOTO: Privat Til venstre. Be om Guds signing over arbeidet og dei fantastiske menneska i Nordpoll, oppfordrer Ingebjørg. Ingebjørg reiser seks timar til barnelaget, kvar veg! Ein gong i månaden reiser Ingebjørg Martinussen frå Trondheim til Nordpoll i Sogn og Fjordande for å drive med arbeid blant barn og unge. Marta Sortland Leodo Ingebjørg Martinussen fortel at etter tre år på Danielsen VGS i Bergen, flytta ho til Fjellhaug Bibelskule ilag meg tre venninner. Der vart trua styrka, og dette førte til at fire jenter vart eittåringar i eigen kommune året etter. I løpet av det året såg ho meir av verdien i å drive slikt arbeid, og valde å fortsette å arbeide i NLM. Til Nordpoll kjem ho på fredag og er med på eit barnelag, eit ungdomslag og ei konfirmantsamling. Barnelaget og ungdomslaget (6. klasse og oppover) har vore i mange år. Ho har andakt på dei tre samlingane, leiker med barna og blir kjent med dei. På laurdag pleier Ingebjørg å henge med nokre av konfirmantane der dei har det sosialt ilag. Målet er å starte ei bibelgruppe. Søndag er det formiddagsmøte der ho har ulike oppgåver som å leie møtet, synge, spele eller ha samling med barna. Reiser velsigna frå jobb Ingebjørg synest det er spennande å sjå at barn og unge får meir tillit til ho. Dei unge stiller spørsmål som handlar om bibel og tru. Konfirmantsamlingane har vore ei positiv oppleving. Det er kjekt når ein får anledning til å fortelje dei om Jesus. Eg opplever å reise frå jobb meir velsigna enn då eg kom! Det er utfordrande å jobbe i Nordfjord medan eg studerer i Trondheim. Men eg har opplevd at mykje har lagt seg utruleg godt til rette med timeplan og anna. Bussturane er det lett å tru blir eit ork, men eg har faktisk opplevd velsigning her og. Ber om vekking Ingebjørg ber deg vere med og be om vekking mellom konfirmantane og ungdommane som kjem på samlingane. Be om at eg greier å leve i Guds lys, så eg kan gjere hans vilje i den tenesta eg står i. Be for neste haust, om at det kan legge seg til rette med timeplanen. Be om Guds signing over arbeidet og dei fantastiske menneska i Nordpoll, avsluttar ho.

4 3 region vest Sygna sine gule englar. BEggE foto: AnnE BuEnE gule englar på Sygna Elevane i Helse- og oppvekstfag er med i prosjektet «livsglede for eldre». anne Buene Livsglede for eldre blei etablert som foreining i 2005 etter initiativ frå to sjukepleiarstudentar ved Høgskulen i Agder, og er no ei stifting med hovudkontor i Kristiansand. Formålet er å bidra til auka livskvalitet og livsglede for eldre og deira pårørande. Livsglede kan ein bidra til ved å gjere det lille ekstra for at andre skal ha det bra. Livsglede for eldre sine verdiar er glede, respekt, omsorg, mot og tryggleik. Desse verdiane skal vere forankra i aktivitetar og arrangement som elevane skal gjennomføre. Gule t-skjorter Når elevane er ute i oppdrag, skal dei ha på seg gule t-skjorter. Difor omgrepet «Dei gule englane». Å vere med på dette prosjektet vil gi elevane moglegheit til å praktisere kunnskapen som dei lærer i programfaga og prosjekt til fordjuping. Faga blir meir «levande», og verdiane blir noko meir enn teori. I år har 1HO-klassen (Helse og oppvekst) eit samarbeid med Balestrand helsetun og Kaffistova, eit dugnadstiltak for og av pensjonistar. På helsetunet er me saman med Margun Hjelmeland som er aktivitør. Elevane startar med ei felles økt med trim. Etter dette tilbyr me handmassasje til dei som ynskjer det, og det er omtrent alle! Elevane har med seg olje og krem. Viktigast er likevel den gode samtalen som ein får. Når så hendene er varme og mjuke er det tid for bingo. Elevane hjelper til der det trengst og dette er både spennande og morosamt. Dei gode kommentarane sit laust! På Kaffistova På Kaffistova sit Tage Sandvoll og Jan Andersen. Dei organiserer, kokar kaffi og ordnar med noko å bite i til kaffien. To elevar kjem ned kvar tysdag og torsdag. Elevane har med seg litt spel og hjelper til der det trengst. Den gode samtalen er viktigast også her. Elevane set pris på å få vere med på prosjektet, og for nokre har dette vore den første erfaringa med sjukeheim. Nokre av elevane har grua seg, men etter første gong sagt at dette var kjekkare enn dei hadde trudd! Faga på skulen vert og meir interessante. Det er lettare å forstå når ein har noko å relatere til. Tilbakemeldingane frå helsetunet og kaffistova er positive. Det er kjekt. Handmassasje gjer godt.

5 region vest 4 toftøy barnehage offisielt åpnet 11. februar benket omlag 80 inviterte gjester seg rundt bordene for å overvære den offisielle åpningen av toftøy barnehage. Barnehagen er blitt et praktbygg med seks avdelinger, tretti ansatte og plass til over hundre barn. sigunn RoB At gleden er stor både blant barn, foreldre og ansatte er lett å forstå. Det gjorde sterkt inntrykk på oss alle da en mor, Ranveig Vik, med sin lille baby på armen leste diktet «Jeg er fin», og avsluttet med noen vers fra Salme 139. Diktet og versene fra Salme 139 gir oss et bilde av hva som ligger til grunn og er formålet med driften av barnehagen: Den kristne formålsparagrafen og viljen til å vise og lære barna at de alle er like verdifulle og skal bli gitt samme muligheter i livet. Barnehagens barnekor stilte glade opp med fine sanger. To av barna fikk det høytidelige oppdraget med å klippe snora. bare vært positive. Fra kommunen fikk barnehagen et elektrisk piano. Prosjektleder Oddvar Valøen roste byggherren ved Jakob Blom for evnen til å se løsninger, for positive holdninger og godt humør både fra byggherre og personale ved barnehagen. Jakob Blom takket arkitekt Jostein Tveit og Sparebanken Vest for et godt samarbeid. En ekstra takk til banken for gaven på kroner som var blitt brukt til innkjøp av datateknisk utstyr i Kronsalen. Samme ettermiddag var om lag 400 barn, foreldre, besteforeldre og andre bygdefolk samlet til arrangement i barnehagen. toftøy barnehage. foto: ottar vik Krevende byggeprosess Byggeprosessen har vært både krevende og til tider svært hektisk. Men med mye humor, et positivt og raust personale og en fantastisk byggeleder i Jakob Blom, har vi klart brasene, kunne en lykkelig leder av barnehagen, Ingunn Harkestad fortelle. At samarbeidet med eierne, entreprenørene og kommunen også har vært god, viste Ingunn Harkestad da hun presenterte hver og en av samarbeidspartene med et positivt og morsomt karaktertrekk av alle. Leder i NLM-barnehagene, Steinar Nessa, overrakte en afrikansk tromme til barnehagen. Et symbol på at vi ønsker å bidra både blant våre egne og blant andre folkeslag. Generalsekretær i NLM, Øyvind Åsland, takket Øygarden kommune for et unikt og fantastisk samarbeid både med bygging av barnehagen, trosopplæringen i kommunen og med prosjektet de samarbeider om i Etiopia. Ordfører takket NLM For Øygarden kommune er det en stor begivenhet å kunne være med på åpningen av en ny barnehage, sa ordfører Otto Harkestad. Både han og kommunalsjef Øyvind Strandheim kunne ikke få takket NLM nok for det fantastiske samarbeidet de har hatt både før og gjennom hele byggeprosessen. Noen reaksjoner på at det skulle bygges en kristen barnehage i kommunen hadde de nok fått i forkant, men etter at barnehagen var kommet i drift, hadde meldingene Ingunn Harkestad takker Jakob Blom for godt gjennomført arbeid. foto: ottar vik Ida, Benjamin og danit har yoghurtpause. de som ledet med et glimt i øyet: olaug Rong og gunn Helen Elvestad. foto: ottar vik foto: SIlJE MÅSEIdE

6 5 region vest vinterleir på Skilbrei vinterleir: Å grille pølse i snøen er topp! foto: SolvEIg BARtun RoB når man skal på vinterleir, er det veldig greit med snø. solveig BaRtun RoB På Skilbrei i januar så det ikke ut til å bli snø til leiren som skulle være den siste helgen i januar, men jammen kom det ikke snø rett før leiren. I tillegg ble det flott vær lørdagen. Så det ble både ski og aking på Langeland for de 40 deltakerne på klasseleir på Skilbrei. Vi hadde bål og grillet pølser. Da vi kom tilbake til Skilbrei, hadde vi sporløp med mange ulike poster. En av lederne stilte «villig» opp på svampkasting i snøen. Jon Nævdal hadde bibeltimer om tilgivelse. Han fortalte om den bortkomne sønn som etter å ha reist hjemmefra og sløst bort hele arven, kom hjem igjen til far og fikk tilgivelse. En veldig flott leir i snøen på Skilbrei! tweensleir i Sætervika februar var det liv og røre med 55 barn på leir i Sætervika. IngRId Blom Eg må seie dagane gjekk fort, men det er ikkje så rart med tanke på kor kjekt det var. Tida flyr i godt lag, og med denne gjengen må eg seie den flaug ekstra fort. I strålande solskin fekk nokre seg ein fin tur innover fjellet, medan nokre hygga seg med slalåm i bakkane og andre rundt bålet med kakao og kvikklunsj. I Sætervika var det full aktivitet med kanonball i aktivitetsrommet, laging av gipsmasker, biljard og bordtennis. Sist, men ikkje minst, fekk me alle høyra om kor stor Gud er og alle undera han gjorde for Israelsfolket i ørkenen. Det er vår bøn at ordet fekk nå inn i hjarto slik at kvar einskild kan bli leda av Jesus på vegen vidare og bli bevart hos han. tommel opp for Jesus! I norheimsund har sju jenter en maksklubb som de kaller: «tommel opp for Jesus!» solveig BaRtun RoB Maksklubb er en forening der de unge styrer seg selv og kan få litt hjelp fra noen voksne i lokalmiljøet eller fra regionkontoret til NLM. I «Tommel opp for Jesus» er de sju jenter: Hanne Sofie (12), Ingrid (10), Kari Olise (10), Solveig Karoline (11), Maria (11), Synniva (13) og Elise (11). (Elise var ikke til stede da bildet ble tatt). Disse jentene møtes en gang i måneden hjemme hos noen av jentene i klubben, og de har et fast Maksklubb med bading på terrassen. foto: SolvEIg RoB opplegg de går igjennom hver gang. De begynner med å lese i Bibelen eller ha en andakt. Etterpå lærer de seg et minneord og leser fra boken: «Hva ville Jesus ha gjort?» Så er det tid for mat før Fadervår og aktiviteter. Aktiviteter er stort sett hobbyting som å perle, lage kort eller toving. Men når klubben er hos Ingrid, er og bading en av aktivitetene, for de har boblebadekar med 39 grader ute på terrassen! Jeg besøkte klubben fredag 8. mars hos Ingrid og fikk beskjed om å ta med badeklær. Jeg har besøkt mange klubber gjennom 20 år, men aldri badet i boblebad på maksklubb. Det var en artig opplevelse. Før badingen hadde vi minneord, andakt, bingo og vi spiste tacopai. En kjekk kveld med mange kjekke jenter som har tommel opp for Jesus!

7 Region vest 6 Perfekt påske! Sol fra skyfri himmel, Kvikk Lunsj og appelsiner, skirenn og puddersnø, bibeltimer for store og små, pinnekjøtt og taco, familiemøter og leirkveld, og alt dette sammen med 100 andre. Solveig Bartun Rob Slik var påsken på Lyngmo i år. Leiren startet onsdag og varte til søndag. Hver dag startet med fem parallelle bibeltimer for voksne og barn i ulike aldre. Etterpå var det ut på tur i nydelig vær. Noen stod i trekket, og noen gikk tur, mens andre satt og solte seg og pratet. En av dagene var også noen av familiene i det nye badelandet i Gaupne. Ungdomsgruppen var i gymsalen noen kvelder og hadde også ansvar for ett kveldsmøte. Søndag avsluttet vi med høytidsmøte der alle barnegruppene bidro med sang og drama. En perfekt påske med JESUS i sentrum. Han som døde for oss og vant over døden. Gud være takk som gir oss seier ved vår Herre Jesus Kristus! 1 Kor 15, 57 alle Foto: Tone Svellingen Finansiering på plass Askøy NLMs årsmøte 17. mars stod i gledens og takkens tegn, da styreleder Helge Kvamme kunne meddele at finansieringen til utbygging av bedehuset er i orden. Øystein Rønhovde Vi har endelig fått grønt lys for en låneramme på ti millioner til utbyggingen av Kleppe bedehus til et funksjonelt og tjenlig forsamlingshus med gjenbruksbutikk. Lånebevilgningen fra Sparebanken Vest kom bare få dager før årsmøtet, og den gjør det mulig for Askøy NLM å komme i gang med byggearbeidet allerede til høsten. I byggeperioden legges virksomheten til Hauglandshella bedehus. Første speidergruppe Årsmeldingen forteller om mange frivillige til de ulike oppgavene, både i forsamlingsarbeidet og i de øvrige lag og virksomheter ikke minst i tilknytning til misjonsmessen. Året som ligger bak var preget av vedtaket om utbygging av Kleppe bedehus, 100 års jubileet for Askøy NLM, og forbønnshandlingen for Johanne Pauline og Torgeir Hauge før de reiste som våre nye utsendinger til Japan få dager etter. Høsten 2012 ble NLMs første speidergruppe startet og dessuten en bibelgruppe for ungdom. Antall foreninger og lag har utover dette holdt seg ganske stabilt dette året. Askøy NLM sendte siste året kr til misjonen, noe som er en fin oppgang i forhold til tidligere år. Samtidig har det i tillegg kommet inn kr til nytt bedehus i Gjenvalg Marit Roseth Belt og Øystein Rønhovde ble valgt til styremedlemmer for to nye år. Terje Frafjord ble første varamedlem. I styret sitter fra før Øivind Grytaas, Helge Kvamme og Steven Rob. Politiattest Hovedstyret i NLM har fattet vedtak om at alle ansatte og frivillige som arbeider blant barn, unge og funksjonshemmede, skal levere godkjent politiattest. Dette er et av midlene for å forebygge seksuelle krenkelser i NLM. Alle de ansatte har levert, samt en del av leirlederne og noen andre. Arbeidet vil nå bli intensivert, slik at alle leirledere og lagsledere må levere attest. For nærmere opplysninger, kontakt regionskontoret. Kleppe bedehus Kleppe bedehus på Askøy har nå fått finansieringen på plass og regner med at rehabilitering og utbygging kan starte til sommeren. Etter mange års arbeid har det meste lagt seg godt til rette, sier leder av Askøy NLM, Helge Kvamme. Totalt vil bygget bli på omlag 1100 kvadratmeter. NLM gjenbruk skal ha butikk i de nye lokalene.

8 region vest 23 Regionårsmøte mai 2013 I SAlEM, SIguRdS gate 6, BERgEn LØRDAG 25. MAI Kl Kl Kl Kl Kl Kl Kl Kl søndag 26. MAI Kl Bibeltime med Øyvind Åsland. Sang av Kretsmannskoret Program for barn og unge (se under) Regionårsmøte Kafé, salg av middag Seminar. tema: «Erfaringer med å vinne nye for Jesus» Øyvind Åsland, Eivind Sætre, Roger Skoge og Arne Skagen familiemøte. Andakt ved Jorunn Bergo Aarvik. Sang av Praise fra tremorkirken Kafé Møte. tale: Øyvind Åsland Møte. Øyvind Åsland taler Påmelding: nlm Region vest. E-post: vest@nlm.no tlf: ÅR Aktivitetstilbod i underetasjen i Salem, der den opne barnehagen held til. det blir hobbyaktivitetar, filmvisning, uteleik, frileik etc. dette tilbodet er også opent for barn over 4 år som ikkje vil reise til leo s lekeland. Barna er saman med foreldra under middagen, men får lunsj og frukt. dette tilbodet er gratis ÅR leo s lekeland vi reiser til leo s lekeland som har mange tilbod til både små og store barn. Her fins noko for alle! Klatrestativ, ballhav, tunnellar, trampolinar, syklar, kanonar, rutsjebaner og mykje meir. Pris: kr 250,- inkluderer lunsj, pizza, drikke og frukt ÅR BAKEKURs Er du glad i å bake og prøve nye ting? vi utforskar dei siste trendane i bakeverda. Kurshaldar er Anette Stølås. ta med forkle. Pris: 200,- inkluderer lunsj, middag, frukt og smaksprøver. valgnemndas kandidater Her er kandidatene som stiller til va lg for Regionstyret: turid toft Amenya Kristin Belt Skutlaberg Kjell Strømme Erik Waaler Åshild Samnøy Barne og ungdomsrådet: Heidi Brandt Ingunn Kråvik Yngve litleskare leine thomas Samnøy gro dyrhovden vara program for barn og ungdom laurdag 25. mai Dagen startar med bibelundervisning for alle aldersgruppene. Barna får ein enkel lunsj før vi går i dei ulike aktivitetsgruppene. Påmelding innan fredag 10. mai til VILVITE Er du av den nysgjerrige typen? vi besøker dette spanande senteret for læring og opplevingar. Her er det mykje både å lære, sjå og gjera innan tema som energi, vêr, hav, hjernen, kroppen og mykje meir. Pris: 200,- inkluderer lunsj, middag, drikke og frukt. TUR TIL FLØYEN Er du glad i naturen eller ynskjer å sjå Bergen frå høgda? det vert tur med fløibanen, kanopadling på Skomakardiket og andre friluftsaktivitetar i og rundt vatnet. ta med ei drikkeflaske, badekle for dei som ynskjer det, samt høvelege klede og sko. Pris: 150,- inkluderer lunsj, varm mat på fjellet, drikke og frukt. gje beskjed om allergiar, medisinbruk eller anna vi bør vite om ved påmelding. det vil bli tatt bilete av barna, gje beskjed om dette ikkje er greitt. foreldre som melder barna på, samtykker i at vi kan transportere dei i privatbiler. ved påmelding til fjellturen må det presiserast dersom deltakaren ikkje får lov å bade. PÅMELDING: nlm Region vest E-post: vest@nlm.no tlf: Bruk våre nettsider nlm.no/vest Neste utsyn Utgivelsesdag: 3. mai Japan er månedens misjonsland i mai. Les mer i neste Utsyn og på Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: (redaksjon og annonser), (abonnement) Telefaks: Internett: E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Kristin W. Malmin (50 prosent) kmalmin@nlm.no Grafisk formgiver: Grete Haukelid - ghaukelid@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 500. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 350. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: Kassett: S Online: Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: Abonnementskonto: Misjonssentralen Gjenbruk Levere varer? Kjøpe varer? Inntekten går til misjonsarbeid! I Hardangerveien 543, Haukeland (Smihuset) Telefon: E-post: bergen@gjenbruknlm.no Åpningstider: Onsdag, torsdag og fredag kl Lørdag kl Alt må ikke kjøpes nytt... Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: Telefaks: Internett: E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland

9 RetuRadResse: utsyn, sinsenveien 25, 0572 oslo oppslagstavle For RegIon vest dato sommararrangement 2013 leir LYNGMO leir for vi over leir for klasse leir for klasse leir for klasse Bibelsommar i vest for alle Bibelsommar i vest 30. juni - 8. juli 13 Bibelcamping på Lyngmo Ungdomssenter i Sogn Info/ påmelding: Tlf: E-post: lyngmo@lyngmoinfo.com Talarar: Dan Hessellund, Birger Helland, Øyvind Samnøy m.fl skilbrei klasseleir. Kr. 600, klasseleir.kr. 550,-. sætervika Mikroleir for 5 7 år m/vaksen. Barn: Kr 285,- vaksen: Kr 350, tweensleir for klass. Kr 995, Maksleir for klasse. Kr 610, tenleir for klasse. Kr 995, tweensleir action for klasse. Kr 1045, Maksleir klasse. Kr 610,- ul FELLEsREIsE TIL UL 15+ fellesreise frå nlm ung Region vest til ul: vi reiser med Kystbussen frå Busstasjonen i Bergen tirsdag 30. juli kl du kan kome på bussen undervegs langs ruta. Regionskonferanse NOVEMBER 2013 BIBELsKOLEN PÅ BILDØY nlm Region vest arrangerer regionkonferanse seint i november. dette er en storsamling som regionen arrangerer sammen med tremorkirken og Salem. tidligere lis (leder- og inspirasjonssamling) og høstmøtet blir slått sammen til et arrangement. TALERE: Egil Svartdal og Øystein Engås TEMA: «vi kan ikke sitte inne når alt håp er ute» «Håpets ambassadører vår viktigste oppgave er å gi framtid og håp!» Oversikt over gaveutviklingen i Region Vest Budsjett I 2012 hadde Region Vest budsjettert med gaver på kr 14,8 millioner. Det foreløpige regnskapet viser gaver på kr 13,3 millioner som er kr ,- lavere enn i For 2013 er budsjettet på kr 15 millioner i gaver. Dersom regionen ikke når det målet står vi i fare for å måtte redusere arbeidet. I hvert nummer av Utsyn Region Vest vil utviklingen i gaveinntektene bli vist. Kontonummer for gaver: Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember