Dr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovedredaktør for Kanon-serien.
|
|
- Henrik Andreassen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1
2 Dr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovedredaktør for Kanon-serien.
3 TERENTS Evnukken GJENDIKTET FRA LATIN AV Iris Aasen Brecke
4 FORORD EVNUKKEN BLIR AV FORSKERE i dag regnet som Terents fjerde teaterstykke, og det ble hans største umiddelbare suksess da det ble satt opp for første gang i 161 f.kr. i Roma under den religiøse festen Megalesia. Vi har ikke tilgang til originale tekstutgaver av antikke verk, og Evnukken, i tillegg til Terents fem øvrige komedier, er overlevert til oss via en manuskripttradisjon med to grener: Den ene grenen representeres av det eneste manuskriptet som har overlevd fra senantikken, fra det fjerde eller femte århundre e.kr. I dette manuskriptet presenteres stykkene i rekkefølgen Andria, Evnukken, Selvplageren, Phormio, Hecyra og til slutt Brødrene. Den andre grenen representeres av flere hundre manuskripter fra middelalderen, hvorav om lag tolv manuskripter fra perioden mellom år 800 og år 1100 er de viktigeste. Her presenteres stykkene i en annen rekkefølge enn i manuskriptet fra senantikken. [1] I dag har vi tilgang til kommenterte tekstutgaver av Terents komedier. For denne gjendiktningen av Evnukken har jeg tatt utgangspunkt i John Barsbys kommenterte tekstutgave fra 1999, men jeg har også konsultert Sidney Ashmores tekstutgave med kommentarer fra Der hvor tekstene har avveket fra hverandre, har jeg valgt å følge Barsby.
5 En stor takk rettes til Thea Selliaas Thorsen og Morten Moi for alle nyttige tilbakemeldinger og innspill, og til Peter Astrup Sundt og Robert Emil Berge for at jeg har fått lov til å lufte problemstillinger for dere og diskutere med dere i sluttfasen av arbeidet. Jeg vil gjerne også takke foreldrene mine, May-Brit Aasen Brecke og Terje Brecke, og samboeren min Magnus Eriksson, for all støtte og oppmuntring. Trondheim, april 2017 IRIS AASEN BRECKE
6 Noter [1] Se Barsby (1999) s for en gjennomgang av manuskripttradisjonen.
7 INNLEDNING Terents liv og virke DEN ROMERSKE KOMEDIEDIKTEREN Terents nøt stor suksess i sin samtid, og stykkene hans har øvd enorm innflytelse på ettertiden. Hans komedier var pensum i skolen i senantikken og middelalderen, og han regnes som en av grunnleggerne av det europeiske komiske dramaet. Vår hovedkilde til detaljer om Terents liv er den romerske forfatteren Sveton og hans biografi Terents liv eller Vita Terentii, som ble skrevet rundt år 100 e.kr. I biografiens åpningslinjer kan vi lese at Terentius Publius Afer, som var hans fulle navn, opprinnelig kom fra Karthago [1], og at han var slave hos senatoren Terentius Lucanus i Roma. Han skal ha vært både intelligent og pen å se på, og fikk derfor en god utdannelse og ble etter hvert også frigitt. Videre kan han fortelle at Terents skal ha hatt høytstående og mektige venner i Roma som støttet ham i forfatterkarrieren. Dette førte til at det verserte diverse rykter om hans relasjon til disse mennene, og det ble blant annet påstått at de var tiltrukket av ham på grunn av hans vakre utseende, samt at de var de egentlige forfatterne bak deler av teaterstykkene hans. Terents døde i 159 f.kr.,
8 angivelig under en reise til Hellas, og etterlot seg en datter. Vi kan ikke være sikre på hvilket år han ble født eller hvor gammel han ble, men det sies at han var enten 24 eller 34 år da han døde. Om det stemmer at han var 24 år vil hans fødeår ha vært 184 f.kr., noe som sammenfaller med året en annen berømt romersk komedieforfatter, nemlig Plautus, døde. Det er vanskelig å vite om mye av informasjonen vi har om Terents liv stemmer, og mange av opplysningene vi får fra Sveton, er det dessverre umulig å verifisere. Han skrev biografien om Terents over 250 år etter hans død riktignok med kjennskap til tidligere forfattere som hadde skrevet om Terents, men ikke nødvendigvis med sikker informasjon om komedieforfatterens liv. At han skal ha vært en slave fra Afrika, kan for eksempel senere forfattere ha tolket ut fra tilnavnet hans «Afer», som betyr «afrikaneren», uten at vi kan vite om det faktisk stemmer at han kom fra Afrika. Terents skrev i løpet av karrieren totalt seks komedier, som alle ble satt opp i Roma i årene f.kr.: Kvinnen fra Andros (Andria), Svigermoren (Hecyra), Selvplageren (Heautontimoroumenos), Evnukken (Eunuchus), Phormio og Brødrene (Adelphoe). Hans første stykke, Kvinnen fra Andros, ble satt opp i 166 f.kr. under den religiøse festen Megalesia, mens
9 Svigermoren ble satt opp i 165 f.kr., Selvplageren i 163 f.kr og Evnukken i 161 f.kr., også under Megalesia. Phormio ble satt opp i 161 f.kr. under en annen religiøs fest, nemlig De romerske leker eller Ludi Romani, som ble avholdt hvert år i september til ære for Jupiter, mens Brødrene og Svigermoren [2] ble satt opp i 160 f.kr. under begravelseslekene som ble avholdt til ære for Aemilius Paullus, romersk konsul i 182 f.kr. og 168 f.kr., ved hans død. Romersk komedie NÅR VI SNAKKER OM ROMERSK KOMEDIE, tenker vi først og fremst på stykkene til to romerske forfattere, nemlig Plautus (ca f.kr.) og Terents. Det fantes også andre komedieforfattere i Roma, men stykkene de skrev har bare overlevd i fragmentarisk form. De romerske komediene vi har fått overlevert og baserer vår kunnskap om denne sjangeren på, er 20 stykker av Plautus og de seks komediene som Terents skrev. De romerske komedieforfatterne skrev ikke originale stykker, men bearbeidet heller greske stykker innenfor den ny-attiske komediesjangeren, ved å oversette dem til latin og tilpasse innholdet til et romersk publikum. De romerske adapsjonene
10 av gresk ny-komedie kalles derfor comoedia palliata, som betyr komedie i gresk drakt. Dette har bakgrunn i at den greske litterære tradisjonen er langt eldre enn den romerske, og at den romerske litterære tradisjonen i hovedsak oppstod i møte med den greske kulturen. Gjennom den første punerkrigen ( f.kr.) fikk romerne kunnskap om gresk kultur og livsførsel, og året 240 f.kr., året etter krigens slutt, markerer begynnelsen på den regelmessige produksjonen av romersk litteratur. Den ny-attiske komedien ble skrevet i perioden mellom 336 og ca. 250 f.kr., og kalles gjerne «nykomedie» for å skille den fra den såkalte gamle komedien, representert ved Aristofanes og skrevet omlag et århundre før. Man tror at det ble skrevet ca greske komedier i løpet av denne perioden, men det aller meste er dessverre gått tapt. Frem til slutten av 1800-tallet hadde man bare kortere fragmenter av varierende lengde bevart, og Plautus og Terents ble brukt som hovedkilde til informasjon om verkene innenfor den opprinnelige greske sjangeren. Senere har funn av papyrusfragmenter av den greske nykomedieforfatteren Menander (ca f.kr.) ført til at vi har fått tilgang til ett tilnærmet fullstendig stykke (Dyskolos), og store deler av flere stykker innenfor den opprinnelige greske sjangeren. Menander var også den mest siterte av
Institutt for filosofi, idé- og kunsthistorie og klassiske språk Det humanistiske fakultet
Institutt for filosofi, idé- og kunsthistorie og klassiske språk Det humanistiske fakultet EKSAMEN I ANT2700 Antikkens litteratur i oversettelse VÅR 2017 Oppgaven består av 5 sider. Mandag 22. mai (4 timer)
DetaljerLast ned Romas vei til verdensherredømme - Polyb. Last ned
Last ned Romas vei til verdensherredømme - Polyb Last ned Forfatter: Polyb ISBN: 9788205481015 Antall sider: 557 Format: PDF Filstørrelse: 19.02 Mb Polybs berømte historieverk for første gang i norsk oversettelse
DetaljerDr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovedredaktør for Kanon-serien.
Dr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovedredaktør for Kanon-serien. POLYB Romas vei til verdensherredømme Oversatt fra gresk av BENTE LASSEN FORORD DENNE OVERSETTELSEN er basert
DetaljerDr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovedredaktør for Kanon-serien.
Dr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovedredaktør for Kanon-serien. ARISTOFANES Froskene Gjendiktet av ROBERT EMIL BERGE FORORD VI ER SÅ HELDIGE når det gjelder Froskene, at det
DetaljerSAMLEDE DIKT. MED ETTERORD AV Janike Kampevold Larsen GYLDENDAL
TOR ULVEN SAMLEDE DIKT SAMLEDE DIKT SAMLEDE DIKT MED ETTERORD AV Janike Kampevold Larsen GYLDENDAL INNHOLD Forord 7 SKYGGEN AV URFUGLEN (1977) 11 ETTER OSS, TEGN (1980) 47 FORSVINNINGSPUNKT (1981) 87
DetaljerKlassiske fag - Bachelor i Antikkens kultur - Bachelor i klassisk språk og litteratur - Årsstudium i latin - Frie emner
PENSUMLISTER Våren 2012 Klassiske fag - Bachelor i Antikkens kultur - Bachelor i klassisk språk og litteratur - Årsstudium i latin - Frie emner Institutt for historie og klassiske fag Det Humanistiske
DetaljerArs poetica Brevet om diktekunsten. Gjendiktet av PETER ASTRUP SUNDT
HORATS Ars poetica Brevet om diktekunsten Gjendiktet av PETER ASTRUP SUNDT Forord BREVET OM DIKTEKUNSTEN er et av de mest uhåndgripelige diktene i hele den antikke litteraturen og samtidig et av de aller
DetaljerLukian fra Samosata. En hyllest til flua og andre personportretter. Til norsk ved ASLAK ROSTAD
Lukian fra Samosata En hyllest til flua og andre personportretter Til norsk ved ASLAK ROSTAD Til minne om Tomas Hägg (1938 2011) FORORD DISSE OVERSETTELSENE er basert på M.D. Macleods Luciani opera (Macleod
DetaljerLast ned Brev - Marcus Tullius Cicero. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Brev Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Brev - Marcus Tullius Cicero Last ned Forfatter: Marcus Tullius Cicero ISBN: 9788203359781 Format: PDF Filstørrelse: 22.03 Mb Denne boken inneholder et utvalg av Ciceros brev, alle skrevet i tiden
DetaljerBirgit H. Rimstad (red.) Unge tidsvitner. Jødiske barn og unge på flukt fra det norske Holocaust
Birgit H. Rimstad (red.) Unge tidsvitner Jødiske barn og unge på flukt fra det norske Holocaust En varm takk til tidsvitnene som gir oss sine beretninger over sytti år etter at det ufattelige hendte. Uten
DetaljerLast ned Ars poetica - brevet om diktekunsten - Horats. Last ned
Last ned Ars poetica - brevet om diktekunsten - Horats Last ned Forfatter: Horats ISBN: 9788205480971 Antall sider: 64 Format: PDF Filstørrelse: 20.26 Mb Et av de mest innflytelsesrike arbeidene om litteratur
DetaljerLast ned En studie i rødt - Arthur Conan Doyle. Last ned
Last ned En studie i rødt - Arthur Conan Doyle Last ned Forfatter: Arthur Conan Doyle ISBN: 9788274885301 Antall sider: 195 Format: PDF Filstørrelse:15.06 Mb Den første Sherlock Holmes-boka! - Dr. Watson,
DetaljerPå sporet av Jesus. Øveark
På sporet av Jesus. Øveark MÅL: forklare særpreget ved kristendom og kristen tro som livstolkning i forhold til andre tradisjoner: likhetstrekk og grunnleggende forskjeller finne fram til sentrale skrifter
DetaljerLast ned Selvopptatte memoarer - Stendhal. Last ned. Forfatter: Stendhal ISBN: Antall sider: 136 Format: PDF Filstørrelse: 21.
Last ned Selvopptatte memoarer - Stendhal Last ned Forfatter: Stendhal ISBN: 9788205394377 Antall sider: 136 Format: PDF Filstørrelse: 21.64 Mb Liten, men interessant bok fra Stendhal -- en gammel tekst,
DetaljerTemapar «Makt og motmakt» Utdrag av boka Forbudt by av William Bell og Erasmus Montanus av Ludvig Holberg
Temapar «Makt og motmakt» Utdrag av boka Forbudt by av William Bell og Erasmus Montanus av Ludvig Holberg Mål for opplæringen er at eleven skal kunne; presentere viktige temaer og uttrykksmåter i sentrale
DetaljerLast ned Antikken - Knut Ødegård. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Antikken Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Antikken - Knut Ødegård Last ned Forfatter: Knut Ødegård ISBN: 9788253037226 Antall sider: 260 Format: PDF Filstørrelse: 28.93 Mb For første gang på over 50 år her i Norge kommer en bred bok om
DetaljerVidar Kristensen Illustrert av Lars Tothammer. leseser ie Bokmål. Norsk for barnetrinnet
Vidar Kristensen Illustrert av Lars Tothammer leseser ie Bokmål Julius Cæsar Norsk for barnetrinnet slaget Ved alesia Den mest berømte av Cæsars motstandere i gallerkrigen var gallerhøvdingen Vercingetorix.
DetaljerDet nye testamente. Hva sa originalmanuskriptene?
Det nye testamente Hva sa originalmanuskriptene? "I think that there is no doubt that the Bible is filled with human error. The copies that we have are changed by scribes, there is nobody who can doubt
DetaljerEn filosofisk kjærlighetshistorie
En filosofisk kjærlighetshistorie Våre sentrale verdier: frihet, kjærlighet, 1 Filosofer sier gjerne: «vi må klargjøre disse»! Det betyr i praksis: «kjenn deg selv!» (Sokrates) To veier: begrepsanalytisk
Detaljertirsdag 2. oktober 12 Hvor Bibelen kom fra
Hvor Bibelen kom fra Bibelfakta 1500 år å skrive 40 forfattere 20 forskjellige yrker 10 forskjellige land på 3 kontinenter 3 språk 2930 personer Likevel harmoni og sammenheng Hovedtema: Guds frelser
DetaljerHVEM SKREV EVANGELIENE?
HVEM SKREV EVANGELIENE? BART EHRMAN Noen bøker, slik som evangeliene ble skrevet anonymt for senere å bli tilskrevet visse forfattere som trolig ikke skrev dem (apostler og venner av apostler). (Jesus,
DetaljerLast ned Det nye testamente. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Det nye testamente Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Det nye testamente Last ned ISBN: 9788282055949 Antall sider: 677 Format: PDF Filstørrelse:39.33 Mb I 2011 kom en ny, norsk oversettelse av Bibelen. Skjønnlitterære forfattere redigerte, finpusset
DetaljerLast ned André Bjerke - Peter Normann Waage. Last ned. Last ned e-bok ny norsk André Bjerke Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned André Bjerke - Peter Normann Waage Last ned Forfatter: Peter Normann Waage ISBN: 9788203363252 Antall sider: 554 Format: PDF Filstørrelse: 12.05 Mb Ved siden av å være lyriker, kriminalforfatter,
DetaljerLast ned Historiae - Publius Cornelius Tacitus. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Historiae Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Historiae - Publius Cornelius Tacitus Last ned Forfatter: Publius Cornelius Tacitus ISBN: 9788203362804 Antall sider: 345 Format: PDF Filstørrelse: 15.70 Mb «Den historien jeg tar fatt på, er
DetaljerSmåbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG
Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Noah og Guds løfte 1. Mosebok 8 Det var vann overalt! Noah sendte en ravn for å lete etter tørt
DetaljerLæreplan i antikkens språk og kultur - programfag i studiespesialiserende utdanningsprogram
Læreplan i antikkens språk og kultur - programfag i studiespesialiserende utdanningsprogram Fastsatt som forskrift av Utdanningsdirektoratet 11. april 2006 etter delegasjon i brev av 26. september 2005
DetaljerGUD SKAPT I MENNESKETS BILDE. John Einbu
GUD SKAPT I MENNESKETS BILDE John Einbu INNHOLD Forord 1. Innledning 2. Psykologisk perspektiv Tro kontra virkelighet Holdninger til uforklarlige fenomener Tendensen til å underkaste seg autoriteter Holdninger
DetaljerLinn T. Sunne. Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL
Linn T. Sunne Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL Margrete som ung. Skulptur laget av en kunstner som levde på samme tid som henne. I Hei, leser! Norge har vi hatt mange konger. Over 60 menn har regjert
DetaljerÅrsplan i samfunnsfag, 5. klasse
Årsplan i samfunnsfag, 5. klasse 2018-2019 Uke Tema Kompetansemål Kjennetegn (eleven skal kunne) 34 Lese tekster om mennesker som lever under ulike vilkår, og drøfte hvorfor de tenker, handler og opplever
DetaljerLæringsstrategier 4. klasse
Læringsstrategier 4. klasse Tema: Astrid Lindgren (se tekst bakerst i dokumentet) 1. Snakket om ulike læringsstrategier I dag skal vi prøve å skumme, skanne og lage spørsmål. 2. FØRLESNINGSAKTIVITET. Elevene
DetaljerHvorfor valgte Gud tunger?
Hvorfor valgte Gud tunger? (Why God chose tongues) HVORFOR VALGTE GUD TUNGER Han var diakon i en moderne kirke, men trodde ikke på den læren med dåpen i Den Hellige Ånd å gjøre. Likevel hadde han blitt
DetaljerLast ned Kleopatra - Stacy Schiff. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Kleopatra Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Kleopatra - Stacy Schiff Last ned Forfatter: Stacy Schiff ISBN: 9788205454330 Format: PDF Filstørrelse: 27.86 Mb Den internasjonale storsuksessen om en av historiens mest sagnomsuste kvinner Kleopatra
DetaljerEksamensoppgaven ser gjerne slik ut
å tolke noveller Eksamensoppgaven ser gjerne slik ut Tolk novellen Kommentar: Du skal skrive om både form og innhold. Du skal gjøre greie for virkemidlene og den funksjonen de har, og begrunne dine egne
DetaljerLast ned Virkelighetens Hollywood. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Virkelighetens Hollywood Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Virkelighetens Hollywood Last ned ISBN: 9788283433197 Antall sider: 112 Format: PDF Filstørrelse: 14.60 Mb Våre første møter med noen av de mest utrolige historiene fra fortiden skjer ofte gjennom
DetaljerSkrytepaven. Alexander Fagerheim Lyngsnes. Masteroppgave. Contaminatio i Plautus' Miles Gloriosus
Alexander Fagerheim Lyngsnes Skrytepaven; Contaminatio i Plautus' Miles Gloriosus Masteroppgave NTNU Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet Det humanistiske fakultet Institutt for historiske studier
DetaljerLitterære virkemidler
Litterære virkemidler «I mål»-oppgave i kapittel 1 «Lesekurs litterære virkemidler» Å finne og tolke språkbilder i en tekst Du er i gang Du er på god vei Du har kommet langt Jeg greier å finne sammenligninger
DetaljerGoder fra Guds Sønn til oss #14 Vern mot menneskets vrede. Lørdag, 25. september Pastor Brian Kocourek.
1 Goder fra Guds Sønn til oss #14 Vern mot menneskets vrede. Lørdag, 25. september 2004. Pastor Brian Kocourek. Den fjortende gode eller løfte fra Gud til oss med hensyn til Hans Sønn er; at det gir oss
DetaljerHar noen tuklet med Bibelen?
Har noen tuklet med Bibelen? Manglende skrifter? Forandret tekst? 3 spørsmål A. Er noen skrifter blitt fjernet? B. Skulle andre skrifter egentlig vært lagt til? C. Har selve tekstene blitt forandret (bevisst
DetaljerAtle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask
Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten
DetaljerFORFATTER OG DRAMATIKER
HVORDAN BLI FORFATTER OG DRAMATIKER En lærebok av forfatter og dramatiker Glenn Belden Denne boken gir deg et godt innblikk i forskjellene mellom å skrive en bok, en film eller et teaterstykke. Her røpes
DetaljerLast ned Alf R. Jacobsen. Last ned. Last ned e-bok ny norsk 1945 Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned 1945 - Alf R. Jacobsen Last ned Forfatter: Alf R. Jacobsen ISBN: 9788282114196 Antall sider: 276 Format: PDF Filstørrelse: 29.32 Mb Like før midnatt 8. mai 1945 sprengte rikskommisær Josef Terboven
DetaljerTrisomi 13 og 18! for Større Barn!
13 18 Trisomi 13 og 18 for Større Barn For foreldre Side 2 Kromosomer Side 3 Trisomi 13 og 18 Side 4 Før babyen er født Side 5 En baby med trisomi Side 6 Hjemme med babyen Side 7 Et barn med trisomi Side
DetaljerLast ned Brev - den yngre Plinius. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Brev Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Brev - den yngre Plinius Last ned Forfatter: den yngre Plinius ISBN: 9788203194368 Antall sider: 578 Format: PDF Filstørrelse: 28.36 Mb C. Plinius Caecilius Secundus (61/62-ca. 112) gir med sin
DetaljerLast ned Bokvennen. Nr Last ned. ISBN: Antall sider: 60 Format: PDF Filstørrelse: Mb
Last ned Bokvennen. Nr. 1 2006 Last ned ISBN: 9788274881747 Antall sider: 60 Format: PDF Filstørrelse: 11.55 Mb Bokvennen litterært magasin er Norges største litteraturtidsskrift med et opplag på mellom
DetaljerForslag til årsplan for Vg2
Forslag til årsplan for Vg2 Læreplanmål for Vg2 Læreplanmålene er markert med farge for de fire ulike hovedmålene; rødt for muntlige tekster, blått for skriftlige tekster, lilla for sammensatte tekster
DetaljerBarkespade fra Tveitdal i Froland
RAPPORT 5:2013 Barkespade fra Tveitdal i Froland Dokumentasjon og rekonstruksjon Tekst og foto: Terje Granås Barkespader, fra venstre: nysmidd kopi, gammel m. stempel og gammel uten stempel Begrunnelse
DetaljerLast ned Mitt siste sukk - Luis Bunuel. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Mitt siste sukk Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Mitt siste sukk - Luis Bunuel Last ned Forfatter: Luis Bunuel ISBN: 9788253021096 Antall sider: 247 Format: PDF Filstørrelse: 29.55 Mb "Jeg ble født samtidig som dette århundret, som innimellom
DetaljerLæreplan i antikkens språk og kultur - programfag i utdanningsprogram for studiespesialisering
Læreplan i antikkens språk og kultur - programfag i utdanningsprogram for studiespesialisering Fastsatt som forskrift av Utdanningsdirektoratet 23. juni 2016 etter delegasjon i brev av 13. september 2013
DetaljerLESBARHETSINDEKS (LIKS)
LESBARHETSINDEKS (LIKS) Faghefte: Påsken Lesenivå 6 Språk: Norsk Bokmål Skoleforlaget AS - 2019 Tekstens lesbarhetsindeks er 34, Noe som innebærer at teksten klassifiseres som veldig lettlest, barnebokstekst.
DetaljerTor Åge Bringsværd MERLIN. Vismann, trollmann, kriger og profet
Tor Åge Bringsværd MERLIN Vismann, trollmann, kriger og profet Merlin. Vismann, trollmann, kriger og profet Spartacus forlag AS 2014 Omslag: Cecilie Mohr Sats: Punktum forlagstjenester Trykk: Bookwell
DetaljerTalen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.
Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og
Detaljer7 TING JESUS LÆRTE OM GT:
7 TING JESUS LÆRTE OM GT: GT. ER GUDDOMMELIG AUTORITATIVT (MT.4V4;7;10) DET ER UFORGJENGELIG (MATT.5V171-18) DET ER ALDRI SVIKTENDE (JOH.10V35) DET LEDER PÅ RETT VEI I LAG MED GUD SELV (MATT22V29) DET
DetaljerBokens tittel: Å ha evig liv Undertittel: Du kan ikke kjøpe det eller oppnå det, men du kan motta det! Forfatter: Benjamin Osnes
Bokens tittel: Å ha evig liv Undertittel: Du kan ikke kjøpe det eller oppnå det, men du kan motta det! Forfatter: Benjamin Osnes 1 Bibelversene er fra: Bibelen Guds Ord. Bibelforlaget AS. Copyright av
DetaljerKokeboka, oppskriften og kirsebærpaien
Forskningsnyheter om Huntingtons sykdom. I et lettfattelig språk. Skrevet av forskere. Til det globale HS-fellesskapet. Farefull spleising - en ny måte å tenke om det skadelige huntingtinproteinet Forskere
DetaljerLast ned Diego og Frida - J.M.G Le Clézio. Last ned
Last ned Diego og Frida - J.M.G Le Clézio Last ned Forfatter: J.M.G Le Clézio ISBN: 9788202313050 Antall sider: 219 Format: PDF Filstørrelse: 10.28 Mb "Et ekteskap mellom en due og en elefant", ble det
DetaljerKrigene i GT. Er dette den kristne Gud?
Krigene i GT Er dette den kristne Gud? 1. Gud brukte Israel til å dømme 1 Mos 15:13-16: Ætten din skal bo som innflyttere i et land som ikke er deres. De skal være slaver og bli plaget av folket der i
DetaljerUndervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt
Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt A. Innledende opplegg om litterær smak og kvalitet Dette opplegget kan med fordel gjennomføres som en forberedelse til arbeidet med årets txt-aksjon. Hvis
DetaljerLast ned Christian Krohg - Arvid Bryne. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Christian Krohg Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Christian Krohg - Arvid Bryne Last ned Forfatter: Arvid Bryne ISBN: 9788274774452 Antall sider: 252 Format: PDF Filstørrelse: 16.20 Mb Det er ukjent for de fleste i dag at Christian Krohg - en
DetaljerBibelforskning om Jesus
På sporet av Jesus Bibelforskning Skriftene i bibelen blir grundig utforsket Spesielt fortellingene om Jesus Studerer tekster både i og utenfor bibelen for å forstå (historiske kilder) Bibelforskning om
DetaljerHenrik Ibsen.notebook. February 03, Søstrene Nora og Hedda mener navnene deres har vært belastende. Minner: Søsterne tar en titt i fotoalbumet.
Henrik Ibsen.notebook February 03, 2013 Søstrene Nora og Hedda mener navnene deres har vært belastende. Minner: Søsterne tar en titt i fotoalbumet. Juvelen: Denne brosja kjøpte Henrik Ibsen til sin kone.
DetaljerVi snakker om: god mat, godt vær, god nyhet, god tid. «Han gjorde en god jobb» «Det er et godt stykke herfra
Vi snakker om: god mat, godt vær, god nyhet, god tid Vi sier: eller eller «God dag» «Han gjorde en god jobb» «Det er et godt stykke herfra Gud sier at det gode liv er et liv fylt med godhet at man
DetaljerLast ned Den fortapte sønn - Torbjørn Hovde. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Den fortapte sønn Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Den fortapte sønn - Torbjørn Hovde Last ned Forfatter: Torbjørn Hovde ISBN: 9788292268155 Antall sider: 126 Format: PDF Filstørrelse: 10.22 Mb Det er om heltene eller de store menn og kvinner
DetaljerDET ER FARLIG Å VÆRE MEKTIG
DET ER FARLIG Å VÆRE MEKTIG Herskere og mektige folk har alltid levd farlig. Uansett om de er krigerske tyranner eller om de prøver å skape fred og velstand: Det er alltid noen som hater dem. Mange av
DetaljerLast ned Tolkien - Michael White. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Tolkien Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Tolkien - Michael White Last ned Forfatter: Michael White ISBN: 9788249603060 Antall sider: 218 Format: PDF Filstørrelse: 10.70 Mb "En av årets sterkeste biografier. (...) presis, troverdig og
DetaljerNORSK EPILEPSIFORBUND. RAPPORT: THE FINAL COUNTDOWN En informativ filmsnutt om epilepsi med tilhørende plakatkampanje
NORSK EPILEPSIFORBUND RAPPORT: THE FINAL COUNTDOWN En informativ filmsnutt om epilepsi med tilhørende plakatkampanje 0 Sammendrag Epilepsi er et tema som det dessverre råder mange misoppfatninger og stereotypier
DetaljerLast ned Jesus - Tor Åge Bringsværd. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Jesus Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Jesus - Tor Åge Bringsværd Last ned Forfatter: Tor Åge Bringsværd ISBN: 9788243007130 Antall sider: 213 Format: PDF Filstørrelse:35.77 Mb Det er skrevet mange bøker om "Den historiske Jesus" som
DetaljerTror vi fortsatt på. Eller har vi bare sluttet å snakke om den? Tom Arne Møllerbråten
Tror vi fortsatt på synd Eller har vi bare sluttet å snakke om den? Tom Arne Møllerbråten «Synd. Skyld. Anger. Bot. Tilgivelse. Frelse. Nåde. Få ord har mistet så mye makt over oss på så kort tid som disse.
Detaljertore janson Germanerne Mytene, historien, språkene Oversatt av Einar Blomgren
tore janson Germanerne Mytene, historien, språkene Oversatt av Einar Blomgren pax forlag a/s, oslo 2013 Del 1: Myten Hvordan Tyskland fikk en egen historie Antikken, middelalderen og Tysklands fødsel Temaet
Detaljer1. søndag i adventstiden 2017
1. søndag i adventstiden 2017 Dette hellige evangeliet står skrevet hos evangelisten Lukas i det 4. kapitlet.jesus kom også til Nasaret, hvor han var vokst opp, og på sabbaten gikk han inn i synagogen,
DetaljerDet står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:
Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,
DetaljerLast ned Kritikk før Last ned. Last ned e-bok ny norsk Kritikk før 1814 Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Kritikk før 1814 Last ned ISBN: 9788282650595 Antall sider: 639 Format: PDF Filstørrelse: 26.55 Mb Immanuel Kant beskrev opplysningstiden som kritikkens tidsalder. Denne antologien er den mest
DetaljerHvordan snakke om bøker du ikke har lest?
Pierre Bayard Hvordan snakke om bøker du ikke har lest? Oversatt av Christine Amadou Oversetteren er medlem i Norsk Oversetterforening Originalens tittel: Comment parler des livres que l on n a pas lus?
DetaljerInstitutt for filosofi, idé- og kunsthistorie og klassiske språk Det humanistiske fakultet
Institutt for filosofi, idé- og kunsthistorie og klassiske språk Det humanistiske fakultet UTSATT EKSAMEN I ANT1100 Antikkens verden HØST 2015 Oppgaven består av 5 sider. Tirsdag 19. januar (4 timer) Ingen
DetaljerLiv Marit Weberg. Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til
Liv Marit Weberg Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til Om forfatteren: Liv Marit Weberg (født 1988) bor i Oslo. Hun har studert ved Norsk Barnebokinstitutts forfatterutdanning og holder på med master
DetaljerMILAREPA VISDOM FRA TIBETS STORE MESTER. Oversatt og gjendiktet av Henrik Mathisen 2015
MILAREPA VISDOM FRA TIBETS STORE MESTER Oversatt og gjendiktet av Henrik Mathisen 2015 I n n h o l Om oversettelsen Takk Innledning Sammendrag av Milarepas livshistorie Yolmo-fjellene Duer og gudinner
DetaljerNysgjerrigper-konkurransen 2018
Forskningsrapport Nysgjerrigper-konkurransen 2018 Hukommelse Forskere: 4.trinn ved Storevarden skole (Sola, Rogaland) Nysgjerrigper-konkurransen arrangeres av Norgesforskningsråd Forord Vi på 4.trinn Storevarden
DetaljerKLASSISK SPRÅK OG LITTERATUR
Klassisk språk og litteratur 157 KLASSISK SPRÅK OG LITTERATUR Studieretningen i klassisk språk og litteratur gir grunnleggende kunnskaper i latin og/eller gresk språk, og gir dessuten en bred innføring
DetaljerEn glødende samtidskunstner
En glødende samtidskunstner Av Anne Eriksdatter Bye 22.02.2012 09:49 Hannah Ryggen hadde alltid noe å si oss. Det vil hun alltid ha, så lenge menneskene har noe ondt på hjertet, sier Inga Elisabeth Næss,
DetaljerESERO AKTIVITET UNIVERSETS HISTORIE. Lærerveiledning og elevaktivitet. Klassetrinn 7-8
ESERO AKTIVITET Klassetrinn 7-8 Lærerveiledning og elevaktivitet Oversikt Tid Læremål Nødvendige materialer 60 min Å: lære at universet er veldig kaldt oppdage at Jorden ble dannet relativt nylig lære
DetaljerLast ned Dokushin - Malin J. Olstad. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Dokushin Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Dokushin - Malin J. Olstad Last ned Forfatter: Malin J. Olstad ISBN: 9788230015018 Antall sider: 444 Format: PDF Filstørrelse:29.80 Mb Seks mord. Et mysterium. Ingen mistenkt. Tobias Forseter.
DetaljerTRE STYRTEDE FLY, NI HAVARERTE MENN, OG EN DRAMATISK KAMP FOR Å HENTE DEM HJEM
FANGET I ISEN TRE STYRTEDE FLY, NI HAVARERTE MENN, OG EN DRAMATISK KAMP FOR Å HENTE DEM HJEM MITCHELL ZUCKOFF Til Suzanne, Isabel og Eve INNHOLD Til leseren PROLOG: Anda 1 Grønland 2 «En mor som spiser
DetaljerLast ned Ad fontes. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Ad fontes Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Ad fontes Last ned ISBN: 9788274772779 Antall sider: 277 Format: PDF Filstørrelse: 13.00 Mb Dette er en innføring i ulike antikkvitenskapelige disipliner, deres egenart og arbeidet med et forskjelligartet
DetaljerLast ned Kielland privat - Alexander L. Kielland. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Kielland privat Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Kielland privat - Alexander L. Kielland Last ned Forfatter: Alexander L. Kielland ISBN: 9788202309879 Format: PDF Filstørrelse: 27.50 Mb "Jeg er ikke så glad som jeg ser ut til, og det har jeg
DetaljerSindre, 14 år Til jul fikk jeg ei Darren Shan-bok, og så blei jeg hekta!
hans-fredrik, 12 år Jeg liker bøkene om Artemis Fowl (Eoin Colfer). De er spennende og kjekke, og jeg liker at et supergeni og en superskurk er så ung! Sindre, 14 år Til jul fikk jeg ei Darren Shan-bok,
DetaljerStruktur. Avsender (1,1) (+ åpning 1,1-3) Mottager (1,4) Hilsen (1,4) Takkebønn (ikke i Titus) Hoveddel (1,6-3,11) Avslutning (3,12-15)
Titus Struktur Avsender (1,1) (+ åpning 1,1-3) Mottager (1,4) Hilsen (1,4) Takkebønn (ikke i Titus) Hoveddel (1,6-3,11) Avslutning (3,12-15) Hvordan skal vi lese brevene? Les dem fra begynnelse til slutt,
DetaljerLast ned Quisling privat - Arve Juritzen. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Quisling privat Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Quisling privat - Arve Juritzen Last ned Forfatter: Arve Juritzen ISBN: 9788282055215 Antall sider: 318 Format: PDF Filstørrelse: 26.68 Mb Dette er biografien om privatmennesket Vidkun Quisling.
DetaljerINF INF1820. Arne Skjærholt. Negende les INF1820. Arne Skjærholt. Negende les
Arne Skjærholt egende les Arne Skjærholt egende les σύνταξις Syntaks, fra gresk for oppstilling, er studiet av hvordan vi bygger opp setninger fra ord. Pāṇini (ca. 400 år f.kr.) er den første som formulerer
DetaljerLast ned Bokvennen. Nr Last ned. ISBN: Antall sider: 62 Format: PDF Filstørrelse: Mb
Last ned Bokvennen. Nr. 1 2008 Last ned ISBN: 9788274881846 Antall sider: 62 Format: PDF Filstørrelse: 12.39 Mb Bokvennen litterært magasin er Norges største litteraturtidsskrift med et opplag på 4000
DetaljerLast ned Ibsens to kvinner - Anne Marie Rekdal. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Ibsens to kvinner Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Ibsens to kvinner - Anne Marie Rekdal Last ned Forfatter: Anne Marie Rekdal ISBN: 9788279901372 Antall sider: 217 Format: PDF Filstørrelse: 21.64 Mb Den typiske Ibsen-helten er ikke en kvinne,
DetaljerDr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovudredaktør for Kanon-serien.
Dr. Thea Selliaas Thorsen, Klassiske fag, NTNU, er akademisk hovudredaktør for Kanon-serien. VERGIL Bucolica Gjetarsongar Omsett av MATTI GARNES WIIK FØREORD Bucolica ER EIT DIKTVERK med stor litteraturhistorisk
DetaljerInnlevering til Årets Nysgjerrigper 2013
Innlevering til Årets Nysgjerrigper 2013 Innlevert av 1. klasse ved Forskningsrådet (Oslo, Oslo) Årets nysgjerrigper 2013 Forordet. La oss begynne med hva et primtall egentlig er. Et primtall er et tall
DetaljerLast ned Tilfellet Blumenfeld - Espen Holm. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Tilfellet Blumenfeld Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Tilfellet Blumenfeld - Espen Holm Last ned Forfatter: Espen Holm ISBN: 9788248916475 Antall sider: 367 Format: PDF Filstørrelse:35.67 Mb En kveld i november 1942 ringer telefonen hjemme hos Jakob
DetaljerLast ned Tilfellet Blumenfeld - Espen Holm. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Tilfellet Blumenfeld Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Last ned Tilfellet Blumenfeld - Espen Holm Last ned Forfatter: Espen Holm ISBN: 9788248916475 Antall sider: 367 Format: PDF Filstørrelse: 18.80 Mb En kveld i november 1942 ringer telefonen hjemme hos Jakob
DetaljerForfatterskap: Sir Arthur Conan Doyle - En studie i rødt
Forfatterskap: Sir Arthur Conan Doyle - En studie i rødt Fakta om boka: «En studie i rødt» er skrevet av Sir Arthur Conan Doyle og er en av hans mange kriminalnoveller. Den ble først utgitt i England i
DetaljerOppsummeringsskjema for realkompetansevurdering
Navn: Fødselsnummer: Fag: Norsk 393 timer Fagkoder: NOR1211, NOR 1212 og NOR1213 Er hele faget godkjent? Ja Nei (Viktig! Husk å skrive om hele faget er godkjent eller ikke godkjent!) Vg1 Muntlige tekster
DetaljerGlenn Ringtved Dreamteam 5
Glenn Ringtved Dreamteam 5 Tur-retur Malaga Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien
DetaljerDemokratikk. - en forestilling om språk og demokrati. Lærerveiledning og forarbeid
Demokratikk - en forestilling om språk og demokrati Lærerveiledning og forarbeid 1 Lærerveiledning for Den Kulturelle Skolesekkens Demokratikk Kjære lærer. Herunder følger en kort guide til et lite opplegg
Detaljer