Soft Touch 2.8 HM Classic Soft Touch 38 HM Comfort Soft Touch 380 HM Premium

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "Soft Touch 2.8 HM Classic Soft Touch 38 HM Comfort Soft Touch 380 HM Premium"

Hanna Gundersen
6 år siden
Visninger:

1 Garden + Hobby QUALITY FOR LIFE D GB NL F E I SLO PL CZ SK H DK S N FIN LV RUS UA INFORMATION I MANUALS I SERVICE Soft Touch 2.8 HM Classic Soft Touch 38 HM Comfort Soft Touch 380 HM Premium _a I 07/2009

N Manuell gressklipper Soft Touch Om denne håndboken Produktoversikt Les denne bruksanvisningen før du tar produktet i bruk. Det er en forutsetning for sikkert arbeid og problemfri drift.

2 N Manuell gressklipper Soft Touch Om denne håndboken Produktoversikt Les denne bruksanvisningen før du tar produktet i bruk. Det er en forutsetning for sikkert arbeid og problemfri drift. Følg sikkerhetsanvisningene og advarslene i denne dokumentasjonen og på produktet. Oppbevar bruksanvisningen for framtidig bruk, og gi den også videre til en eventuell ny eier. 1 2 Symbolforklaring OBS! Følge nøye disse advarslene for å unngå personskader og/eller materielle skader. Spesielle henvisninger for bedre forståelighet og håndtering. Produktbeskrivelse I denne dokumentasjonen beskrives en manuell gressklipper. Forskriftsmessig bruk Enheten er ment for klipping av gressplener i private omgivelser og må kun brukes på tørre gressplener. Annen bruk eller bruk som går utover dette gjelder som ikke forskriftsmessig. Produsenten har intet ansvar for skader som er et resultat av slik bruk. Mulig feilbruk Enheten må ikke brukes ved regn og/eller på våte plener Enheten må ikke brukes i næringsdrift 1 Øverste del av håndtak 2 Mellomstykke på håndtak, kan klappes sammen* 3 Skjærespindel 4 Dokumentasjon * avhengig av utførelse Symboler på enheten OBS! Utvis forsiktighet ved håndtering. Les bruksanvisningen før enheten tas i bruk! Hold uvedkommende vekk fra fareområdet! Hold avstand til fareområdet. OBS! Skjærespindelen er skarp! Ikke grip inn i skjæreenheten. 3 4 OBS! Enheten må først brukes etter komplett montering! Sikkerhetsanvisninger OBS! Bruk enheten kun dersom den er i teknisk feilfri stand! 30 Oversettelse av original brukerveiledning

3 2.8 HM Classic, 38 HM Comfort, 380 HM Premium OBS fare for personskader! Sikkerhets- og beskyttelsesinnretninger må ikke settes ut av drift! Barn eller andre personer som ikke kjenner bruksanvisningen må ikke benytte enheten. Ta hensyn til lokale bestemmelser angående minstealder for bruk Bruk ikke enheten under påvirkning av medikamenter, alkohol eller andre rusmidler Kontroller enheten før hver bruk mht. skader. Skift ut skadde deler Kontroller omhyggelig området som skal klippes og fjern alle fremmedelementer Bruk hensiktsmessige arbeidsklær Lang bukse Fast og sklisikkert skoverk Sørg for ståsikkerhet under arbeidet Hold kropp, lemmer og klær unna skjæreenheten Hold uvedkommende vekk fra fareområdet Grip aldri tak i skjærespindelen Hold bare enheten i håndtaket Ikke la enheten være uten tilsyn Tips for arbeidet Ta hensyn til lokale bestimmelser for bruk av gressklippere. Kontroller omhyggelig området som skal klippes og fjern alle fremmedelementer Klipp plenen bare når det ikke oppholder seg andre personer i arbeidsområdet Klipp plenen bare ved god sikt Ikke kjør over hindringer (f.eks. grener eller røtter) Ved skjevt underlag må det alltid klippes på tvers av helningen. Ikke bruk gressklipperen rett nedover eller oppover i skråninger med over 20 helning Tips for plenklipping Jevn kuttehøyde 3 5 cm, ikke klipp mer enn halvparten av høyden på plenen Klipp plenen om morgenen eller sent på ettermiddagen for å beskytte den nyklippede plenen mot uttørring I faser med sterk vekst klippes plenen to ganger i uken; i perioder uten regn klippes sjeldnere Oppbevaring av enheten Vedlikehold og stell N Vipp ned øverste del av håndtaket for å spare plass under oppbevaringen Oppbevar enheten tørt og utilgjengelig for barn og uvedkommende personer OBS fare for personskader! Bruk alltid arbeidshansker ved vedlikehold og pleie av skjærespindelen! Rengjør enheten etter hver gangs bruk Kontroller skjærespindelen regelmessig med henblikk på skader Kontroller klippeevnen og utfør eventuelle justeringer (se bilde 1 5) Reparasjon Reparasjoner må bare utføres av AL-KO servicepunkter og autoriserte fagbedrifter. Deponering Maskiner, batterier eller oppladbare batterier som er oppbrukt, må ikke kastes i det vanlige husholdningsavfallet! Emballasje, maskin og tilbehør er laget av resirkulerbart materiale, og må deponeres på egnet måte _a 31

4 Soft Touch 2.8 HM Classic Art. Nr Spindelmäher Soft Touch (2) G (2) G (2) (2) G (2) G (2) G (2) G (2) (2) (4) G (2) (2) (2) G G (2) G (2) (2) (2) G ETK Version a, Original-Betriebsanleitung

5 Typ: 2.8 HM Classic, 38 HM Comfort, 380 HM Premium Soft Touch 38 HM Comfort Art. Nr (4) (2) (4) G G (2) (2) G (2) G (2) (2) (2) (2) (2) G G (2) G (2) (2) (2) G ETK Version a, _a 51

6 Soft Touch 380 HM PREMIUM Art. Nr Spindelmäher Soft Touch (4) (4) G G (2) G (2) (2) (2) (2) (2) G G (2) G (2) (2) (2) G ETK Version a, Original-Betriebsanleitung

7 Typ: 2.8 HM Classic, 38 HM Comfort, 380 HM Premium Soft Touch 380 HM PREMIUM Art. Nr (2) (2) (4) (2) (2) (2) (2) ETK Version a, _a 53

8 Notice Spindelmäher Soft Touch 54 Original-Betriebsanleitung

9 2.8 HM Classic, 38 HM Comfort, 380 HM Premium Notice _a 55

10 Country Company Telephone Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) / (+43) / AUS AL-KO International PTY. LTD (+61)3 / (+61)3 / B / L Eurogarden NV (+32)16 / (+32)16 / BG Valerii S&M Group SJ (+359) (+359) CH AL-KO Kober AG (+41)56 / (+41)56/ CZ AL-KO Kober Spol.sr.o. (+420)3 82 / (+420)3 82 / D AL-KO Geräte GmbH (+49)8221/203-0 (+49)8221/ DK AL-KO Ginge A/S (+45) (+45) EST/LT/LV AL-KO Kober SIA (+371) (+371) F AL-KO S.A.S. (+33)3/ (+33)3/ GB Rochford Garden Machinery Ltd. (+44)1963/ (+44)1963/ H AL-KO KFT (+36)29/ (+36)29/ HR Brun.ko.-prom d.o.o. (+385) (+385) I AL-KO Kober GmbH / SRL (+39)0 39 / (+39)0 39 / IN AGRO-COMMERCIAL (+91) (+91) IQ Gulistan Com (+946) IRL Cyril Johnston & Co. Ltd. (+44) (+44) LY ASHOFAN FOR AGRICULT. ACC. (+218) (+218) MA BADRA Sarl (+212) (+212) MK Techno Geneks (+389) (+389) N AL-KO GINGE A/S (+47) (+47) NL O.DE LEEUW GROENTECHNIEK (+31)38/ (+31)38/ PL AL-KO Kober z.o.o. (+48)61/ (+48)61/ RO OMNITECH Technology SRL (+4) (+4) RUS OOO AL-KO Kober (+7)499/ (+7) 499/ RUS AL-KO St. Petersburg GmbH (+7)812 / (+7)812 / S AL-KO Ginge Svenska AB (+46)(0) (+46)(0) SK AL-KO Kober Slovakia Spol.s.r.o. (+421)2 / (+421)2 / SLO Darko Opara s.p. (+386) (+386) SRB Agromarket d.o.o. (+381) (+381) TR ZIMAS A.S. (+90) (+90) UA TOV AL-KO Kober (+380)44 / (+380)44 / AL-KO Geraete GmbH l Head Quarter l Ichenhauser Str. 14 l Koetz l Deutschland Telefon: (+49)8221/203-0 l Telefax: (+49)8221/ l

Like dokumenter

Garden + Hobby QUALITY FOR LIFE FIN EST SLO RUS SRB INFORMATION I MANUALS I SERVICE COMBI CARE 38E COMFORT. Betriebsanleitung. 474 397_b I 10/2011

Garden + Hobby QUALITY FOR LIFE D GB NL F E P I SLO HR SRB PL CZ SK H DK S N FIN EST LV LT RUS UA BG RO GR MK TR INFORMATION I MANUALS I SERVICE COMBI CARE 38E COMFORT Betriebsanleitung 057 474 397_b I