TA-FUS1ON-P. Kombinerte regulerings- og innreguleringsventiler Trykkstabiliserte og med justerbar maksimum vannmengde og uavhengig EQM-karakteristikk

Transkript

1 TA-FUS1ON-P Kombinerte regulerings- og innreguleringsventiler Trykkstabiliserte og med justerbar maksimum vannmengde og uavhengig EQM-karakteristikk

2 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P TA-FUS1ON-P Disse innovative trykkstabiliserte innregulerings- og reguleringsventilene for varme- og kjøleanlegg kombinerer de viktigste hydroniske funksjonene for innregulering og regulering i en enkelt ventil. Justerbar maksimum vannmengde og uavhengig EQM-karakteristikk forenkler ventildimensjoneringen og legger til rette for optimal regulering av systemet. Måleuttak muliggjør nøyaktig måling av gjennomstrømning, differansetrykk, temperatur og tilgjengelig differansetrykk. Nøkkelfunksjoner > > Justerbar maksimum vannmengde Maksimum vannmengde stilles inn ved justering av Kv max. > > Uavhengig EQM-karakteristikk Ventilkarakteristikken påvirkes ikke av endring i Kv max -verdi. I kombinasjon med integrert trykkstabilisering gir dette optimal regulering under alle forhold. > > Selvtettende måleuttak Enkel og nøyaktig måling ved innregulering og feilsøking. > > Aktuator Ventiler og aktuatorer levert som kombinasjonsløsning sikrer optimal funksjonalitet. Teknisk beskrivelse Ventil Anvendelsesområde: Varme- og kjøleanlegg Funksjon: Regulering (EQM) Differansetrykkregulering (internt i ventilen) Forinnstilling (maks. vannmengde) Måling (Δp, ΔH, T, q) Avstenging (ved systemvedlikehold) Gjennomspyling (av systemet) Dimensjon: DN Trykklasse: DN 32-50: DN : og PN 25 Differansetrykk (ΔpV): Maks. differansetrykk (ΔpV max ): 800 kpa = 8 bar Min. differansetrykk (ΔpV min ): DN 32-50: 15 kpa = 0,15 bar DN 65-80: 25 kpa = 0,25 bar DN 0-125: 30 kpa = 0,30 bar DN 150: 40 kpa = 0,40 bar (Gjelder innstilling, helt åpen. Andre innstillinger vil kreve lavere differansetrykk. Sjekk ved hjelp av beregningsprogrammet HySelect). ΔpV max = Høyeste tillatte trykkfall over ventilen for å oppnå oppgitte ytelser. ΔpV min = Minste anbefalte trykkfall over ventilen for fullverdig aktivering av differansetrykkreguleringen. Anbefalt vannmengdeområde: Gjennomstrømningen (q max ) kan innstilles innenfor områdene : DN 32: 0,88-4,21 DN 40: 1,01-6,19 DN 50: 2,71-11,1 DN 65-2: 9,40-24,2 DN 80-2: 13,6-36,8 DN 0: 27,8-68,0 DN 125: 45,6-120 DN 150: 78,1-207 q max = m 3 /h ved angitt innstilling og helt åpen ventilkjegle. Løftehøyde: 20 mm Reguleringsområde: >0 (for alle anbefalte innstillinger) 2

3 Lekkasjenivå: Dråpetett Karakteristikk: EQM (uavhengig av innstilt Kv max ) Temperatur: Maks. arbeidstemperatur: DN : 120 C DN med dobbeltsikrede måleuttak: 150 C Min. arbeidstemperatur: -20 C Medium: Vann eller nøytrale væsker, blandinger av vann og glykol. (For andre medier, kontakt IMI Hydronic Engineering.) Materiale: DN 32-50: Ventilhus: AMETAL Kjegle: AMETAL Setetetning: EPDM/Rustfritt stål Spindeltetning: O-ring i EPDM O-ringer: EPDM Ventilinnsats: AMETAL /PPS/PTFE Δp-innsats: Rustfritt stål/pps Membran: HNBR Fjærer: Rustfritt stål Spindel: Rustfritt stål DN : Ventilhus: Seigjern EN-GJS-400 O-ringer: EPDM Kjegle: Rustfritt stål Setetetning: EPDM/Rustfritt stål Kjeglemekanismer: Rustfritt stål og messing Membran: EPDM Δp-fjær: Rustfritt stål. DN 150 malt stål. Skruer og muttere: Rustfritt stål AMETAL er IMI Hydronic Engineering avsinkningsbestandige legering. Overflatebehandling: DN 32-50: Ubehandlet. DN : Elektroforetisk lakk. Merking: DN 32-50: TAH, IMI, DN, PN, DR, serienr. og strømningspil. DN : TAH, IMI, DN, PN, Kvs, T min / max, serienr., ventilhus-materiale og strømningspil. CE-merking: DN : CE DN 150: CE 0062 * *) Anmeldt organ. Tilkobling: DN 32-50: Innvendige gjenge lik ISO 228. Gjengelengde lik ISO 7-1. Utvendig gjenge lik ISO 228. DN : Flenser i samsvar med EN-92-2, type 21. Byggelengde i henhold til EN 558 serie 1. Ventilkarakteristikk Nominell ventilkarakteristikk for alle anbefalte innstillinger. q/q max [%] h [%] 3

4 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Målenøyaktighet Maksimalt avvik i vannmengden ved forskjellige innstillinger DN DN ± [%] ± [%] *) *) *) Innstilling (%) av helt åpen ventil. Korreksjon for forskjellige væsker Mengdeberegningene gjelder for vann (20 C). For andre væsker som har tilnærmet lik viskositet som vann ( 20 cst = 3 E = 0 S.U.) er kun korrigering for volumvekten nødvendig. Ved lave temperaturer blir viskositeten høyere og laminær strømning kan opptre i ventilene. Dette gir opphav til en mengdeavvikelse som øker med små ventiler, lave innstillinger og lave differansetrykk. Korreksjon for denne avvikelse kan gjøres ved hjelp av dataprogrammet HySelect eller direkte i IMI Hydronic Engineering innreguleringsinstrument. Støy For å unngå støy må ventilen være korrekt installert og anlegget tilstrekkelig avgasset. Aktuator IMI Hydronic Engineering tilbyr et bredt spekter av proporsjonalaktuatorer (f.eks. 24V, 0-240V, 230V, fail-safe) for å gi nøyaktig modulerende eller 3-punkts regulering ved bruk sammen med kombinerte innregulerings- og reguleringsventiler. Se Hurtigvalgstabeller. For flere opplysninger om aktuatorer, se separate tekniske brosjyrer eller kontakt IMI Hydronic Engineering. 4

5 Dimensjonering Eksempel Prosjektert gjennomstrømning er m 3 /h, tilgjengelig ΔpV (trykkfall over ventilen) 20 kpa og reguleringssignalet er 0- VDC. 1. Gå til dimensjoneringsdiagrammet. 2. Trekk en rett horisontal linje fra m 3 /h. Denne vil krysse innstillingssøylene til ventilene som er mulig å bruke. I dette tilfellet, DN 50 innstilling 8,8 og DN 65-2 innstilling 7,7. 3. Normalt velges minste passende ventil, i dette tilfellet DN Kontroller at tilgjengelig ΔpV er innenfor arbeidsområdet (mellom min. og maks. differansetrykk for ventilen). I dette tilfellet ok for DN 50 (min. ΔpV=15 kpa, maks. ΔpV=800 kpa). 5. Gå til hurtigvalgstabellen og finn artikkelnummer for riktig kombinasjon av ventil og aktuator, i dette tilfellet (24V). Dimensjoneringsdiagram DN Differansetrykk ΔpV [kpa] Min. Max ,5 9 7,5 5, DN : Anbefalt innstillingsområde ,5 5, ,5 5, ,5 5, , , ,2 0,5 l/s m 3 /h q max DN

6 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Hurtigvalgstabeller Maks. anbefalt trykkfall (ΔpV) for kombinasjon av ventil og aktuator Maks. anbefalt trykkfall over kombinasjon av ventil og aktuator for avstenging (ΔpV stenge ) og for å oppnå oppgitte ytelser (ΔpV max ). ΔpV stenge = Maksimalt trykk ventilen kan stenge mot fra åpen posisjon, med en spesifisert kraft (aktuator) uten å overskride oppgitt lekkasjenivå. ΔpV max = Høyeste tillatte trykkfall over ventilen for å oppnå oppgitte ytelser. DN TA-Slider 750 TA-MC0FSE/FSR [kpa] Produktkodene i tabellene viser til forskjellige kombinasjoner av ventildimensjon (DN) og aktuatortype. Ventiler og aktuatorer levert som kombinasjonsløsning sikrer optimal funksjonalitet. For andre kombinasjoner, bestill ventil og aktuator separat, se Artikler Ventiler og Artikler Aktuatorer. For flere opplysninger om aktuatorer, se separate tekniske brosjyrer eller kontakt IMI Hydronic Engineering. Artikkelnr.: xxxxx / xxxxxx For komplett artikkelnummer, legg til koden for ønsket kombinasjon. Eksempel: Med standard aktuatorer TA-Slider 750 TA-Slider 750 Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts, on-off Utgangssignal: 0(2)- VDC Driftsspenning: 24 VAC/VDC VAC Fail-safe: Nei DN PN Vannmengdeområde ,88-4, ,01-6, ,71-11, ,40-24, ,40-24, ,6-36, ,6-36, ,8-68, ,8-68, , , , , DN 32-50: Innvendige gjenger DN : Flenset 6

7 Med fail-safe aktuatorer Inngangssignal: Utgangssignal: TA-MC0FSE TA-MC0FSE TA-MC0FSR TA-MC0FSR 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkt 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma 3-punkt 0- VDC 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkt 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma 3-punkt 0- VDC Driftsspenning: 24 VAC 230 VAC 24 VAC 230 VAC Fail-safe: Forlenges (stenger) Trekkes sammen (åpner) DN PN Vannmengdeområde ,88-4, ,01-6, ,71-11, ,40-24, ,40-24, ,6-36, ,6-36, ,8-68, ,8-68, , , , , DN 32-50: Innvendige gjenger DN : Flenset q max -verdier Posisjon DN DN DN Posisjon DN DN DN DN DN q max = l/h ved angitt innstilling og helt åpen ventilkjegle. DN : Anbefalt innstillingsområde

8 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Installasjon Installasjonseksempel 2-veis direkte regulering Montering av aktuator Det kreves ca. 140 mm klaring over aktuatoren. >140 >140 Injeksjonskrets TA-FUSION-P Kapslingsklasse IP54 NB: Les monteringsanvisningen for aktuatoren nøye. TA-Slider 750 DN DN TA-FUSION-P Normale røranslutninger Montering av armatur og pumper rett foran ventilen bør unngås. Installasjonsanbefalinger for optimal måling som følge av stabilt turbulent strømningsbilde. TA-MC0FSE/FSR DN DN D 5D 2D D Strømningsretning DN DN

9 Funksjonsbeskrivelse DN Innstilling Utluftning 1. Drei ventilrattet til ventilen er helt åpen. 2. Press rattet ned og drei til ønsket verdi, f.eks. 5,3. 1. For å lufte membrankammeret, åpne den øverste lufteskruen. Viktig! Maks. 2 omdreininger. Avstenging Måling av q Koble IMI Hydronic Engineering sitt innreguleringsinstrument til måleuttakene. Legg inn korrekt ventiltype, dimensjon og innstilling. 1. Drei ventilrattet til Stengt. Drei ventilrattet til Åpen for å åpne ventilen igjen. Gjennomspyling av systemet Måling av ΔH Steng ventilen (se Avstenging ) og deaktiver trykkstabiliseringen (se Gjennomspyling ). Koble IMI Hydronic Engineering sitt innreguleringsinstrument til måleuttakene og mål. Viktig! Ventilen må åpnes helt og trykkstabiliseringen aktiveres etter måling. H 1. Åpne ventilen helt med håndrattet. 2. Sett ventilen helt åpen (posisjon ). 3. Deaktiver trykkstabiliseringen ved å åpne spylespindelen helt (mot klokken). Etter spyling, lukk spylespindelen og sett ventilen i tidligere innstilling. pv VIKTIG! Aktuatoren må være frikoblet fra ventilspindelen under alle operasjoner beskrevet over, unntatt lufting. 9

10 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Funksjonsbeskrivelse DN Innstilling Utluftning 1. Løsne festemutteren. 2. Drei justeringsskruen til ønsket skalaverdi, f.eks. 9,2. 3. Stram festemutteren. Avstenging 1. For å lufte membrankammeret, åpne den øverste lufteskruen. Viktig! Maks. 2 omdreininger. Måling av q Koble IMI Hydronic Engineering sitt innreguleringsinstrument til måleuttakene. Legg inn korrekt ventiltype, dimensjon og innstilling. 1. Løsne festemutteren. 2. Drei justeringsskrue for vannmengde til stopp (innstilling 0 ± 0.5). Forinnstillingen er synlig på skalaen. 3. Stram festemutteren. Benytt tidligere innstilling når ventilen skal åpnes igjen. Måling av ΔH Steng ventilen (se Avstenging ) og deaktiver trykkstabiliseringen (se Gjennomspyling ). Koble IMI Hydronic Engineering sitt innreguleringsinstrument til måleuttakene og mål. Viktig! Ventilen må åpnes til tidligere innstilling og trykkstabiliseringen aktiveres etter måling. Gjennomspyling av systemet H pv VIKTIG! Aktuatoren må være frikoblet fra ventilspindelen under alle operasjoner beskrevet over, unntatt lufting. 1. Skru løs festemutteren. 2. Sett ventilen helt åpen (posisjon ). 3. Stram festemutteren. 4. Deaktiver trykkstabiliseringen ved å lukke spylespindelen helt (med klokken). Etter spyling, åpne spylespindelen helt og sett ventilen i tidligere innstilling.

11 Artikler Sett >140 L3 DN Innvendige gjenger Gjenge i henhold til ISO 228 TA-Slider 750 Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts, on-off 24 VAC/VDC ØD1 H2 DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max ØD d H1* 32 G1 1/ ,21 8, G1 1/ ,19 8, G ,1 8, L1 L VAC DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 8, G1 1/ ,19 8, G ,1 8, >140 DN Flenset Flenser i samsvar med EN-92-2, type 21. TA-Slider 750 Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts, on-off 24 VAC/VDC DN D D1 L H1* H2 q max , , PN , , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , PN , , *) Høyde til spindeltopp. = Strømningsretning For maks. ΔpV stenge, se Hurtigvalgstabeller. Ventil og aktuator er pakket individuelt for enkel håndtering på stedet. 11

12 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P >140 DN Flenset Flenser i samsvar med EN-92-2, type 21. TA-Slider 750 Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts, on-off L ØD1 H2 H1 ØD 24 VAC/VDC DN D D1 L H1* H2 q max , PN , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , PN , *) Høyde til spindeltopp. = Strømningsretning For maks. ΔpV stenge, se Hurtigvalgstabeller. Ventil og aktuator er pakket individuelt for enkel håndtering på stedet. 12

13 Artikler Fail-safe sett, forlenges (stenger) >140 DN Innvendige gjenger. Gjenge i henhold til ISO 228 TA-MC0FSE Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts 24 VAC ØD ØD1 d H1* L3 H2 DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, L1 L2 230 VAC DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, >140 DN Flenset. Flenser i samsvar med EN-92-2, type 21. TA-MC0FSE Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts L ØD1 ØD H1 H2 24 VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , *) Høyde til spindeltopp. = Strømningsretning For maks. ΔpV stenge, se Hurtigvalgstabeller. Ventil og aktuator er pakket individuelt for enkel håndtering på stedet. 13

14 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Artikler Fail-safe sett, trekkes sammen (åpner) >140 DN Innvendige gjenger. Gjenge i henhold til ISO 228 TA-MC0FSR Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts 24 VAC ØD ØD1 d H1* L3 H2 DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, L1 L2 230 VAC DN d D D1 L1 L2 L3 H1* H2 q max 32 G1 1/ ,21 9, G1 1/ ,19 9, G ,1 9, >140 DN Flenset. Flenser i samsvar med EN-92-2, type 21. TA-MC0FSR Inngangssignal: 0(2)- VDC, 0(4)-20 ma, 3-punkts L ØD1 ØD H1 H2 24 VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , VAC DN D D1 L H1* H2 q max , , , PN , , , *) Høyde til spindeltopp. = Strømningsretning For maks. ΔpV stenge, se Hurtigvalgstabeller. Ventil og aktuator er pakket individuelt for enkel håndtering på stedet.

15 Artikler Ventiler ØD1 Innvendige gjenger Gjenge i henhold til ISO 228 ØD L1 d H1 DN d D D1 L1 H1* q max 32 G1 1/ ,21 6, G1 1/ ,19 6, G ,1 7, ØD1 Utvendige gjenger Gjenge i henhold til ISO 228 ØD L1 d H1 DN d D D1 L1 H1* q max 32 G1 1/ ,21 7, G ,19 7, G2 1/ ,1 8, ØD1 H1 Flenset Flenser i samsvar med EN-92-2, type 21. L ØD DN D D1 L H1* q max , , , PN , , , Max. 150 C (dobbeltsikrede måleuttak) DN D D1 L H1* q max , , , PN , , , = Strømningsretning 15

16 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Artikler Aktuatorer TA-Slider 750, TA-MC0FSE/FSR (Tilgjengelig som sett med TA-FUSION) For flere opplysninger om aktuatorer, se separate tekniske brosjyrer eller kontakt IMI Hydronic Engineering. Type Driftsspenning NRF nr Artikkelnr. TA-Slider VAC/VDC TA-Slider VAC TA-MC0FSE 24 VAC TA-MC0FSE 230 VAC TA-MC0FSR 24 VAC TA-MC0FSR 230 VAC Adapter for aktuator må bestilles i tillegg når ventil (DN ) og aktuator bestilles separat. TA-Slider 750 Plus Plus-versjonen har følgende tilleggsfunksjoner: - Binærinngang, reléer, utgangssignal i ma - BUS-kommunikasjon for ModBus, BACnet eller KNX (med eller uten binærinngang, reléer, utgangssignal i ma) Plus-versjonen må bestilles separat. Se datablad for TA-Slider 750. Adaptere for aktuatorer Ventil DN NRF nr Artikkelnr. For anbefalte aktuatorer TA-Slider *) TA-Slider 750/ TA-MC0FSE/FSR *) TA-MC0FSE/FSR For andre aktuatorer JC VA1125-GGA JC VA1125-GGA JC VA78-GGA JC VA78-GGA Sauter AVM Sauter AVM Sauter AVM234, AVN, AVF Sauter AVM234, AVN, AVF Siemens SAX, SQV Siemens SAX, SQV *) Integrert i ventilen. 16

17 Tilbehør L d Måleuttak For DN d L NRF nr Artikkelnr. M14x M14x d L Forlengelsesstykke til måleuttak M14x1 Kan benyttes når ventilene skal isoleres. For DN d L NRF nr Artikkelnr. M14x d Måleuttak For 60 mm forlengelse. Kan monteres uten nedtapping av systemet. For alle dimensjoner. L NRF nr Artikkelnr d L Luftepunktsforlengelse Benyttes når ventilen skal isoleres. d D L NRF nr Artikkelnr. M ØD Manipuleringssikker ring For fastlåsing av Kv max -innstilling. For DN NRF nr Artikkelnr Merkebrikke NRF nr Artikkelnr Isolasjon Se monteringsanvisning under Produkter & Løsninger på eller kontakt IMI Hydronic Engineering. 17

18 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Koblinger for DN Sveisekoblinger Frittløpende mutter Maks 120 C Ventil D Rør DN NRF nr Artikkelnr. DN 32 G1 1/ G G2 1/ Loddekoblinger Frittløpende mutter Maks 120 C Ventil D Rør Ø NRF nr Artikkelnr. DN 32 G1 1/ G G2 1/ Kobling for pressfittings Frittløpende mutter Maks 120 C Ventil D Rør Ø NRF nr Artikkelnr. DN 32 G1 1/ G G2 1/

19 19

20 IMI TA / Reguleringsventiler / TA-FUS1ON-P Produkter, tekster, bilder, grafikk og diagrammer i denne brosjyren kan til enhver tid endres av IMI Hydronic Engineering uten forutgående varsel eller forklaring. For den aller siste informasjonen om våre produkter, samt spesifikasjoner, gå inn på NO TA-FUSION-P v