Brukerveiledning Elektrisk åpner for svingport IT017624
|
|
- Torbjørn Gulbrandsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brukerveiledning Elektrisk åpner for svingport IT017624
2 Kjære kunde Vennligst gjør deg kjent med riktig bruk av apparatet ved å lese kapitlene i denne brukerveiledningen nøye og i den rekkefølgen informasjonen er presentert. Behold denne brukerveiledningen for fremtidig bruk og referanse. Brukerveiledningen skal følge med apparatet i tilfelle overtakelse av tredjepart. Les forsiktighetsreglene! Denne veiledningen vil gjøre det enklere for deg å bruke apparatet riktig og forhindrer feil bruk og skader på personer eller eiendeler.
3
4 Oversikt Nr Beskrivelse Antall 1 Portåpner 2 stk 2 Kontrollboks 1 stk 3 Trekantnøkkel 2 stk 4 Advarselsskilt 2 stk engelsk, 2 stk tysk 5 Fjernkontroll 2 stk 6 Støttebrakett 4 stk 7 Svinghengsel 2 stk 8 Porthengsel 2 stk 9 Pakning Ø M10 mm 14 stk 10 Sekskantbolt M10 x 200 mm 8 stk 11 Låsepakning Ø M10 mm 14 stk 12 Sekskantbolt M10 x 75 mm 4 stk 13 Pakning Ø M8 mm 2 stk 14 Sekskantbolt M10 x 30 mm 2 stk 15 Sekskantmutter M10 mm 14 stk 16 Sekskantbolt M8 x 30 mm 2 stk 17 Sekskantmutter M8 mm 2 stk 18 Gaffelbolt Ø 12 x 40 mm 2 stk 19 Klips 4 stk 20 Gaffelbolt Ø 12 x 30 mm 2 stk
5 Innhold Forsiktighetsregler Forberedelser Monteringsmuligheter Tips Monteringsunderlag Montering Posisjon til portåpneren Referansetabell Montering Montering og tilkobling av kontrollboks Ledningsnett Koblingsskjema Programmering av portåpner 1 Programmering av begge portåpnerne P2 innstilling av master/slave-port P3 innstilling av master/slave åpningsintervall P4 innstilling av master/slave lukkeintervall P5 justering av lukkekraft for portåpner 1 P6 justering av lukkekraft for portåpner 2 P7 lukketid for portåpner 1 P8 lukketid for portåpner 2 P9 fotocellestråle PA automatisk lukketid PB myk oppstart PC programmering av fjernkontroll Sletting av alle koder på fjernkontrollen Pd innstilling av perioder for myk oppstart, hurtigkjøring og myk stopp PE tilbakestill til fabrikkinnstillinger Bruk Justering av grensebryter Nødbryter Bruk av fjernkontroll i bil Bytte av batteri i fjernkontroll Sjekk av reverseringsfunksjon Rengjøring og vedlikehold Teknisk data
6 Forsiktighetsregler Les følgende forsiktighetsregler før du bruker dette apparatet. Advarsel! For å redusere faren for feil eller skade på person eller eiendeler: Elektriske apparater må samsvare med strømforsyningen på strømuttaket Apparatet skal ikke brukes av personer med reduserte fysiske, motoriske eller psykiske evner eller av personer som har manglende erfaring eller kunnskap om produktet med mindre disse er under oppsyn av en ansvarlig voksen. Svingportåpneren er designet for åpning og lukking av lettvekts svingporter. Portåpneren er kun beregnet for privat bruk. Svingportåpneren er designet for åpning av porter i oppkjørsler for kjøretøy og skal ikke benyttes av fotgjengere. Det forutsettes at den som skal installere portåpneren innehar visse basiskunnskaper om mekanikk og elektrisitet. Uriktig installering kan forårsake alvorlige ulykker og skade på eiendeler. Gjør deg kjent med lokale sikkerhetsforeskrifter for å forhindre ulykker. Produsenten av dette produktet skal ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader som oppstår som følge av uriktig installering eller bruk. Ikke utfør modifikasjoner på svingportåpneren. Elektriske installeringer skal utføres av godkjent fagperson. Sjekk hele portåpnersystemet for skader og tegn på slitasje før bruk. Ikke bruk portåpneren ved skade eller slitasje. Ikke bruk portåpneren før du har gjort de nødvendige reparasjoner eller justeringer. Hvis du har en eksisterendes portåpner i bruk skal denne kobles fra for å unngå skader. Pass på at du monterer portåpneren korrekt. Sjekk at mekanismen i portåpneren fungerer som den skal. Det er viktig at porten kan åpnes og lukkes enkelt for hånd. Maks tillatt portstørrelse og vekt må ikke overstiges. Bruk av portåpneren på for store og tunge porter er ikke tillatt. Monter kontrollboksen innenfor synsrekkevidde av porten. Monter kontrollboksen utenfor portens svingradius, fortrinnsvis 1,5 meter over bakkenivå og utenfor rekkevidde for barn. Ikke tillat å la barn leke med kontrollboksen eller fjernkontrollen. Fest advarselsskiltene godt synlig på porten og informer alle brukere om risikoen ved bruk. Bruk kun portåpneren hvis porten er fullt synlig og dersom portåpningen er fri for hindringer, personer eller dyr. Hold personer og dyr unna portåpningen så lenge porten ikke er helt åpen eller lukket igjen. Vær oppmerksom på risikoområdet. Det er fare for å komme i klemme. Se illustrasjoner nedenfor. Ikke la barn oppholde seg eller leke i portåpningen. Vent til porten har stoppet helt opp før du kjører inn eller ut av porten. Ikke la strømledningen komme i klemme mens du kobler til kontrollboksen. Tips for personer med pacemaker: overføringsrekkevidden til fjernkontrollen er innenfor godkjente standarder og regnet som uskadelig. For å begrense risikoen anbefales det at du ikke bærer fjernkontrollen direkte på kroppen. For sikkerhets skyld bør du peke fjernkontrollen bort fra kroppen og mot portåpningen under bruk. Før vedlikehold på portåpneren skal du trekke ut strømkontakten (unntatt under testkjøringer og ved programmering). Ikke kom i kontakt med noen av portåpnerens bevegelige deler mens denne er i drift. Det er fare for å komme i klem. Hold undersiden av porten og bakken under porten fri for snø, is, stein, osv. Bruk kun originale deler, tilbehør og monteringsmateriale. Hvis portåpneren blir skadet skal bruken opphøre umiddelbart og reparasjoner skal utføres av godkjente fagpersoner. Ikke demonter apparatet eller forsøk å utføre reparasjoner på egenhånd.
7 Forberedelser Før bruk Pakk ut alle delene til svingportåpneren og sjekk for eventuelle transportskader og se til at du har alle komponentene. Sammenlign med delelisten. Kast emballasjen eller oppbevar den utenfor barns rekkevidde. Plastposer kan medføre kvelningsfare for små barn. Monteringsbetingelser/krav Portåpneren er beregnet for bruk på lettvekts svingportsystemer og kun til privat bruk. Portåpneren er beregnet for porter med maksvekt på 300 kg og med makslengde på 3 meter og makshøyde på 3 meter. Strukturen på porten skal være solid (jern, metall, tre). Portsystemet skal være i god mekanisk stand og skal være uskadet og fri for slitasje. Det skal være mulig å åpne og lukke porten for hånd uten problemer. Den mekaniske portlåsen skal være frakoblet. Kontrollboksen skal installeres av godkjent fagperson på en plass som er enkel tilgjengelig. Forberedelser 1. For å sikre riktig og hurtig montering skal du lese brukerveiledningen nøye før bruk. 2. Ha en person med deg som medhjelper. Dette gjør installeringen enklere. 3. Ha alt nødvendig monteringsverktøy tilgjengelig: - Elektrisk drill og drillbits - Åpen skiftenøkkel (str 14 og 17) - Lite vater - Stjerneskrutrekker og flatskrutrekker - Målebånd/tommestokk - Avisoleringstang - Baufil - Penn/blyant 4. Demonter eksisterende svingportlås. Tips: svingporten trenger ingen tilleggslås da portåpneren låses automatisk når den tilkobles kontrollboksen. Porten kan ikke åpnes uten å påføre skade på portåpneren eller hengslene på portsystemet.
8 Monteringsmuligheter
9 Tips Strømkabelen (rød stiplet linje vist på bilde) skal plasseres inni et PVC ledningsrør og plasseres under bakken for å unngå skade på kabelen. Dersom graving ikke er mulig skal ledningen plasseres gjennom et PVC ledningsrør som er solid nok til å tåle vekten av kjøretøy som passerer over. Portåpneren drives av 230 V, 50 Hz. Det elektriske ledningsnettet skal utelukkende være for portåpneren og bør også beskyttes ytterligere med 10 A sikring. Strømforsyningen skal være tilkoblet en nødstopp hovedbryter. Ved spørsmål kontakt fagperson. For korrekt programmering av portåpnerne er det viktig at portåpner 1 monteres på høyre side av porten og at portåpner 2 monteres på venstre side av porten (sett fra innsiden av eiendommen). Portåpneren skal monteres slik at motoren peker nedover. En eller begge portåpnerne kan enten monteres i midten av porten (dette gir best statisk posisjon) eller i bunnen av porten (for likt utseende). Hvis portsystemet ikke har vertikale avstivere eller en horisontal tverrbjelke må portsystemet forsterkes før montering av portåpnerne.
10 Monteringsunderlag Monteringsmaterialet kan monteres på treverk, firkantede betongblokker eller betongvegg. Dersom monteringsunderlaget er mindre enn 15 cm må du forsikre deg om at underlaget er støpt i sement for å sikre stabilitet. Ved montering på stein eller betong skal du bruke tapper som ikke kan svekkes. Det anbefales at du bruker ankertapper av sammensatt materiale (bedre enn standard stål- og PVC-tapper). Ved montering på murvegger anbefales det at du fester en stor stålplate på veggen og ser til at platen dekker flere mursteinslinjer. For montering av støttebrakettene (6) kan du også bruke en vinkelplate. Denne vinkelplaten kan festes rundt kanten på underlaget.
11 Montering 1. Monter støttebraketten (6) sammen med svinghengselstøtten (7) som vist i illustrasjonen. 2. Stram opp sekskantmutteren, men ikke for mye. 3. Monter portåpner 1 med den allerede utførte braktettmonteringen (svinghengsel og støttebrakett) og bruk gaffelbolten (20) og klipsen (19) for å låse åpneren. Pass på at åpneren monteres med motoren pekende nedover. 4. Monter porthengselen (8) på fronten av portåpneren (1). Bruk gaffelbolten (18) og fest det med klipsen (19).
12 Posisjon til portåpneren Instruksjonene i denne veiledningen er beregnet for en dra for å åpne portinstallasjon. Dette betyr at porten åpnes ved at portåpnerstangen trekker seg tilbake. Portåpneren må av denne grunn installeres fra innsiden av eiendommen. Pass på at porten ikke vender ut over offentlig vei under bruk. Se tabellen under for å slå fast korrekt posisjon til monteringsmaterialet i henhold til portåpneren. Avstanden A + B må ikke overstige 42 cm. Avstanden A må være minst 8 cm eller lenger. Eksempel: hvis avstand A er 20 cm må avstand B ikke overstige 22 cm. Vinkelen kan ikke være mindre enn 90 grader. Vinkelinnstillingen markert med rødt bør unngås. Pass på at den flate siden av portåpneren (røde piler) er plassert på portsiden. Dette vil sikre en bredere åpningsvinkel.
13 Referansetabell
14 Montering Total lengde på portåpner med utstrakt bevegelig stang: 120 cm Total lengde på portåpner med tilbaketrukket bevegelig stang: 81 cm 1. Sett inn trekantnøkkelen (3) i dekselet og trykk lett ned mens du dreier nøkkelen mot klokkeretningen. Dette vil låse opp portåpneren. Den bevegelige stangen kan nå trekkes ut. Stangen bør alltid ha tilstrekkelig smøring. Pass på at stangen ikke blir skitten eller støvete. Avgjør avstanden mellom A og B. 2. Juster den bevegelige stangen og sett trekantnøkkelen inn i dekselet. Drei nøkkelen med klokken for å låse stangen på plass. 3. Monter portåpneren på rammeverket på porten og feste den med klemmer for å oppnå korrekt posisjon. Pass på at portåpneren er i vater! Fastslå korrekt posisjon til portåpneren og brakettmonteringen. Se illustrasjonene.
15 . Pass på at minste avstand mellom port og portåpner er 2,5 cm. Denne avstanden må opprettholdes når porten er i lukket eller åpen posisjon. Pass på at portåpneren og braketten ikke støter mot hverandre. Dersom vinkelen ikke er riktig må du justere vinkelen på ny med de fem åpningene i støttebraketten.
16 Porten er i lukket posisjon (den bevegelige stangen er trukket ut) Porten er i lukket posisjon (den bevegelige stangen er trukket tilbake).
17 1. Marker drillåpningene gjennom brakettmonteringen og drill hull på 10 mm diameter i portstolpen. 2. Marker drillåpningene gjennom portbraketten og drill hull på 10 mm diameter i porten. 3. Stram opp alle skruer og muttere. Bolteender som stikker ut skal kuttes av med baufil. Dekk til portåpneren under drillingen. Vær oppmerksom på at støv og smuss kan skade portåpneren. Bruk vedlagte skruer eller andre egnede skruer og tapper for overflaten.
18 Hvis rammeverket til porten er for tynt kan dette forsterkes ved hjelp av solide metallrør. Ved å gjøre dette kan portbraketten (8) monteres sikkert på rammeverket. Du kan også skru fast en tre- eller metallplate på porten. Stram opp alle bolter og skruer. Monteringen er fullført.
19 Montering og tilkobling av kontrollboksen 1. Monter kontrollboksen (2) med skruer og tapper som er egnet for flaten. Det anbefales at du monterer kontrollboksen 150 cm over bakken. Pass på at kontrollboksen ikke utsettes for direkte sollys, regn, snø eller direkte vannstråle (høytrykksspyler, og lignende) 2. Løsne låsemutterne på spenningsavlasteren og sett inn strømkabelen til portåpneren fra undersiden inn i kontrollboksen. Trekk opp tilstrekkelig med kabel og stram opp låsemutterne til spenningsavlasteren. 3. Pass på at du har riktig rekkefølge når du tilkobler kablene til kontrollboksen. Rekkefølge for kabler for portåpner 1: Rød tykk kabel til +Motor1 Sort tykk kabel til Motor1 Rød tynn kabel til ULT1 Sort tynn kabel til COM Gul kabel til DLT1 Rekkefølge for kabler for portåpner 2: Rød tykk kabel til +Motor2 Sort tykk kabel til Motor2 Rød tynn kabel til ULT2 Sort tynn kabel til COM Gul kabel til DLT2 Se også illustrasjoner på neste side.
20 Ledningsnett Tilkobling av kontrollboks til strømnett Nøytral til kontakt 3 Fase til kontakt 1
21 Koblingsskjema Før du tar i bruk portåpneren for første gang skal du sjekke alt monteringsmateriale nøye og passe på at portåpneren er korrekt plassert. Programmering av portåpneren Programmering av portåpner 1 1. Så snart kontrollboksen er tilkoblet strømnettet vil displayet begynne å blinke og vise. Nå er enheten i standbymodus. 2. Hold inne FUNC-knappen i mer enn 4 sekunder. Displayet viser P1. Enheten er i innstillingsmodus for drift av åpner 1 og Trykk INC (for økning) eller DEC (for senking) for å starte innstillingsmodus. Innstilling 01 indikerer driftsmodus for portåpner 1 (sett fra innsiden av eiendommen portåpneren monteres på høyre side av porten). Innstilling 10 indikerer driftsmodus for portåpner 2 (sett fra innsiden av eiendommen portåpneren monteres på venstre side av porten). 4. Trykk FUNC for å lagre data i modus 01 eller Displayet viser P2. Les kapittelet P5 justering av lukkekraft for portåpner 1.
22 Programmering av begge portåpnerne 1. Så snart kontrollboksen er tilkoblet strømnettet vil displayet begynne å blinke og vise. Nå er enheten i standby-modus. 2. Hold inne FUNC-knappen i mer enn 4 sekunder. Displayet viser P1. Enheten er i innstillingsmodus for drift av åpner 1 og 2 3. Trykk INC (for økning) eller DEC (for senking) for å starte innstillingsmodus. Innstilling 11 indikerer driftsmodus for begge portåpnerne (fabrikkinnstilling). 4. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser P2. P2 innstilling av master/slave-port Displayet viser P2. Enheten er nå i innstillingsmodus for master/slave-port. Masterport betyr at valgt port vil åpnes først og lukkes sist. Slaveport betyr at port nummer 2 vil åpnes med en tidsforsinkelse og lukkes først. 1. Trykk INC eller DEC. 01 indikerer at portåpner 1 vil åpnes og lukkes som masterport. 10 indikerer at portåpner 2 vil åpnes og lukkes som masterport. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser P3. Enheten er nå i modus for master/slave åpen intervall. P3 innstilling av master/slave åpningsintervall 1. Trykk INC eller DEC for å justere åpningsintervall. Innstilling 0 indikerer at master- og slaveport vil åpnes samtidig. Innstilling 1 indikerer at masterporten vil åpnes 1 sekund før slaveporten. Innstilling 2 indikerer at masterporten vil åpnes 2 sekunder før slaveporten. Innstillinger fra 0-9 er mulige. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. Fabrikkinnstilling er på 3 sekunder. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser P4. Enheten er nå i modus for master/slave lukkeintervall. P4 innstilling av master/slave lukkeintervall 1. Trykk INC eller DEC for å justere lukkeintervall. Innstilling 0 indikerer at master- og slaveport vil lukkes samtidig. Innstilling 1 indikerer at masterporten vil lukkes 1 sekund etter slaveporten. Innstilling 2 indikerer at masterporten vil lukkes 2 sekunder etter slaveporten. Innstillinger fra 0-9 er mulige. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. Fabrikkinnstilling er på 3 sekunder. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser P5. Enheten er nå i modus for justering av lukkekraft for portåpner 1.
23 Viktig! Innstilling av følsomhet for hindringer er svært viktig. Uten et korrekt justert sikkerhetssystem er det stor risiko for at barn og dyr kan pådra seg alvorlige/dødelige skader av en lukkende port. Dersom følsomheten er korrekt justert vil porten reversere med en gang den kommer i kontakt med en hindring. Basert på portens lengde og vekt kan det være nødvendig å gjøre endringer i portens lukkekraft. Lukkekraften bør være sterk nok slik at små gjenstander som kvister eller sterk vind ikke forstyrrer lukkefunksjonen, men svak nok for å forhindre alvorlig skade på personer eller eiendeler. For stor lukkekraft vil påvirke reverseringsfunksjonen. Ikke øk lukkekraften utover minimum mengde kraft som trengs for å lukke selve porten. Ved justeringer skal alltid porten sjekkes for riktig funksjon. Sjekk også reverseringsfunksjonen. P5 justering av lukkekraft for portåpner 1 1. Trykk INC eller DEC for å starte innstillingene. Fabrikkinnstilling for følsomhet er på 3. Innstillinger fra 0-9 er mulige. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser P6. Enheten er nå i modus for justering av lukkekraft for portåpner 2. P6 justering av lukkekraft for portåpner 2 1. Trykk INC eller DEC for å starte innstillingene. Fabrikkinnstilling for følsomhet er på 3. Innstillinger fra 0-9 er mulige. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Tips: det kan være nødvendig å øke lukkekraften i kaldt vær på grunn av økt motstandskraft i porthengslene. Displayet viser P7. Enheten er nå i modus for lukketid for portåpner 1. P7 lukketid for portåpner 1 1. Trykk INC eller DEC for å justere lukketiden. Fabrikkinnstilling for lukketid er på 30 sekunder. Innstillinger fra 0-40 sekunder er mulige. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. Hold INC eller DEC inne for å øke hastigheten på verdiene. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser P8. Enheten er nå i modus for lukketid for portåpner 2. P8 lukketid for portåpner 2 1. Trykk INC eller DEC for å justere lukkehastigheten. Fabrikkinnstilling for lukkehastighet er på 30 sekunder. Innstillinger fra 0-40 sekunder er mulige. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. Hold INC eller DEC inne for å øke hastigheten på verdiene. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser P9. Enheten er nå i modus for fotocellestråle.
24 P9 fotocellestråle 1. Trykk INC eller DEC og still inn til indikerer at fotocellestrålen er deaktivert. Hvis du ikke stiller inn systemet til 00 vil ikke portåpneren fungere. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser PA. Enheten er nå i modus for automatisk lukketid. Portåpneren er utstyrt med en funksjon for automatisk lukketid. Dette betyr at porten vil stenges automatisk etter innstilt tid. PA automatisk lukketid 1. Trykk INC eller DEC for å justere den automatiske lukketiden. Fabrikkinnstilling for automatisk lukketid er på 6 minutter. Innstillinger fra 1-9 minutter er mulig. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. Innstillingen 0 indikerer at automatisk lukketid er deaktivert. Dette betyr at porten må lukkes ved bruk av fjernkontroll. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Displayet viser PB. Enheten er nå i modus for myk oppstart. PB myk oppstart Myk oppstart-funksjonen betyr at porten kan åpnes og lukkes mykt igjen uten unødig kraft. 1. Trykk INC eller DEC for å starte myk oppstart-funksjonen. Fabrikkinnstilling for myk oppstart er på 3 sekunder. Innstillinger fra 1-9 sekunder er mulig. Hver gang du trykker inn INC vil verdien øke og når du trykker inn DEC vil verdien synke. 2. Trykk FUNC for å lagre data. Tips: det kan være nødvendig å øke lukkekraften i kaldt vær på grunn av økt motstandskraft i porthengslene. Displayet viser PC. Enheten er nå i modus for programmering av fjernkontroll. PC programmering av fjernkontroll 1. Trykk INC for programmering av fjernkontroll. Displayet viser Ln. 2. Trykk inn knappen på fjernkontrollen to ganger. Ln vil blinke i displayet i 4 sekunder. Deretter vil PC vises i displayet igjen. Fjernkontrollen er nå programmert. Hvis du ønsker å programmere flere fjernkontroller gjentar du trinnene ovenfor. Du kan programmere inntil 6 fjernkontroller. Hvis du mister 1 fjernkontroll bør du programmere inn en ny kode for de andre fjernkontrollene. Sletting av alle koder på fjernkontrollen 1. Når PC vises i displayet holder du inn DEC-knappen i ca 5 sekunder for å slette alle koder på fjernkontrollen. dl vil vises i displayet. 2. Trykk inn FUNC. PC vil vises i displayet. Fjernkontrollen kan nå programmeres på nytt. 3. Trykk FUNC for å lagre innstillingene. Pd vil nå vises i displayet. Enheten er nå i modus for innstilling av perioder for myk oppstart, hurtigkjøring og myk stopp.
25 Pd innstilling av perioder for myk oppstart, hurtigkjøring og myk stopp Under justering av periode for hurtigkjøring vil funksjonen for myk stopp være aktiv samtidig. Funksjonen for myk stopp går ut på at portåpneren går på lav hastighet under den siste perioden før porten er helt åpen eller lukket. Perioden for myk stopp kan ikke justeres direkte. Denne kan kun fastslås ved justering av perioden for hurtigkjøring. Eksempel: for å korte ned på perioden for myk stopp må du utvide perioden for hurtigkjøring. Perioden for hurtigkjøring kan stilles inn fra 1 til 28 sekunder. Fabrikkinnstillinger for hurtigkjøring er stilt inn til 15 sekunder. Se kalkulering under for eksempel. Periode for myk oppstart + periode for hurtigkjøring + periode for myk stopp = total kjøretid. Periode for hurtigkjøring = total kjøretid - periode for myk oppstart - periode for myk stopp. 15 sekunder = 23 sekunder 3 sekunder 5 sekunder. Eksempel: når perioden for myk oppstart er stilt inn til 3 sekunder og total kjøretid er 23 sekunder må perioden for hurtigkjøring stilles inn til 15 sekunder for at perioden for myk stopp skal bli 5 sekunder. 1. Perioden for hurtigkjøring kan stilles inn ved å trykke inn INC eller DEC. 2. Trykk FUNC for å lagre innstillingene. Displayet vil nå vise PE. Enheten er nå i modus for tilbakestilling til fabrikkinnstillinger. PE tilbakestill til fabrikkinnstillinger 1. Når PE vises i displayet holder du inne INC i ca 5 sekunder for å stille tilbake til fabrikkinnstillinger. Displayet vil nå vise df. 2. Når du har gjort alle innstillingene og vil gå ut av programmet trykker du FUNC. Displayet vil vise. Enheten går tilbake til standby-modus. Bruk Vennligst sørg for at alle brukere av portåpneren er godt kjent med bruken av denne og i tillegg kjenner til alle forsiktighetsreglene. Portåpneren er klar til bruk med fjernkontrollen så snart denne er programmert. Porten er lukket. 1. Trykk inn en av knappene på fjernkontrollen og slipp opp igjen. Porten åpnes og lukkes etter valgt innstilling. 2. Vent til porten er helt åpen. Hvis funksjonen for automatisk lukketid er valgt, skal du vente til porten lukker seg automatisk. 3. Hvis funksjonen for automatisk lukketid ikke er valgt trykker du inn knappen på fjernkontrollen igjen for å lukke porten. Når porten begynner å bevege seg trykker du inn knappen igjen og porten vil stoppe opp umiddelbart. Ved å trykke inn knappen på fjernkontrollen igjen vil porten endre retning og stoppe i innstilt posisjon. Justering av grensebryter Porten åpnes og lukkes ved hjelp av den bevegelige stangen. Med en gang posisjonen for grensebryteren er nådd vil portåpneren stenges av. Tips: normalt er grensebryter A for portåpner 1 og 2 riktig forhåndsinnstilt fra fabrikken og bør forbli i denne innstillingen. Justering av grensebryter for portåpner 1 1. Trekk den bevegelige stangen helt tilbake og løsne grensebryter B med en stjerneskrutrekker. 2. Trekk grensebryteren til ønsket posisjon og stram opp igjen skruen. Justering av grensebryter for portåpner 2 Gjenta prosedyren som under justering av grensebryter for portåpner 1.
26 Vær oppmerksom: plasser alltid den magnetiske ringen mellom grensebryter A og B. Nødbryter I tilfelle strømbrudd eller systemfeil kan portåpneren låses opp manuelt. Ved å gjøre dette kan portåpneren åpnes og lukkes for hånd. Sett inn trekantnøkkelen i åpningen og drei nøkkelen mot klokkeretningen. Motoren er nå låst opp. Bruk av fjernkontroll i bil Porten er lukket. 1. Hold fjernkontrollen nær bilvinduet og trykk inn knappen. Når du trykker inn knappen vil porten åpne seg. 2. Vent alltid til porten er helt åpen før du kjører inn eller ut. Vedlikehold Bytte av batteri i fjernkontroll For å bytte batteri skrur du løs de tre skruene på baksiden av dekselet. Se til at komponentene er i riktig rekkefølge. Erstatt det brukte batteriet med et nytt batteri av samme type og mål (type: 12 V at du har riktig polaritet ved bytte. A27). Se til
27 Sjekk av reverseringsfunksjon Sjekk at reverseringsfunksjonen fungerer korrekt med jevne mellomrom. Forsøk å stoppe porten. Umiddelbart etter at porten kommer i kontakt med en hindring skal retningen reverseres og stoppe i justert posisjon. Rengjøring og vedlikehold Smør den bevegelige stangen jevnlig for å forsikre deg om at den fungerer korrekt. I kaldt vær ved lave temperaturer skal du spraye portåpneren med silikonspray. Sjekk reverseringsfunksjonen 1 gang i måneden. Sjekk monteringsmaterialet to ganger i året for å forsikre deg om at alle mekaniske forbindelser fungerer som de skal. Sjekk alle ledd og forbindelser jevnlig og sørg for god smøring ved behov. Rengjør utvendig deksel med en tørr klut eller en lett fuktig klut. Ikke bruk sterke kjemikalier ved rengjøring. Tekniske data Strømforsyning: 230 V, 50 Hz/ 1A Utgangseffekt: 820 W, 3,3 A per portåpner Drivermotor, lav støy, 4 pins: 24 V DC-motor Selvlåsende girboks: ja Maks portlengde: 3 m Maks porthøyde: 3 m Maks portvekt: 300 kg Strømkabel: 150/900 cm Hastighet mm/sek: 16 (avhengig av arbeidsbør) Maks bevegelse bevegelig stang: 385 mm Driftstemperatur: -22 C C Beskyttelsesklasse: IP44 Korttidsdrift for portåpner: 4 minutter Mål portåpner: 81 x 19 x 12 cm Vekt: 15 kg Overføringsfrekvens for fjernkontroll: MHz Strømforsyning til fjernkontroll: 12 V Maks antall fjernkontroller: 6 enheter Maks dra/tilbaketrekkingskraft: 1000 N 27A
Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792
Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne
DetaljerMONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER
1 2 3 4 MONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER 5 Programmering og menyer for GM800 og GM1000 1. Før programmeringen starter må porten åpnes
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
DetaljerMonteringsveiledning/brukerveiledning Hagebod i metall Mål 8 x 6
Monteringsveiledning/brukerveiledning Hagebod i metall Mål 8 x 6 Krever 2 personer til monteringsarbeidet. 2 3 timers monteringsarbeid - Stor walk-in bod - Rask og enkel montering - Forsterkede vegger
DetaljerBrukerveiledning Li-ion grenkutter Tosa M0E-5ET-7.2 IT016759
Brukerveiledning Li-ion grenkutter Tosa M0E-5ET-7.2 IT016759 Kjære kunde Nøkkelfunksjonen til dette apparatet er lang driftstid: batteriet kan lades når som helst og uansett batterinivå og uten å skade
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av
DetaljerBrukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk
Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190 Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Beskrivelse av komponenter 1. Kvernestykke 2. Kvernestykke 3. Kutteplate (fin) 4. Kutteplate (grov) 5.
DetaljerBrukerveiledning Slagdrill
Brukerveiledning Slagdrill Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMLIFT
MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten
DetaljerPartner Porten AS. Monteringsveiledning. Din port partner. Kvalitetsgarasjeport fra Partner Porten. Partner Porten AS, Asakvegen 338, 2040 Kløfta.
Partner Porten AS Din port partner Kvalitetsgarasjeport fra Partner Porten Monteringsveiledning Oppstart 1: Les monteringsveiledningen nøye før oppstart. 2: Montering av en garasjeport er presisjons arbeid
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerSkotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG
Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2
Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Gratulerer med din nye gressklipper Det er viktig at du leser brukerveiledningen og forsiktighetsreglene nøye før du tar apparatet i bruk. Uriktig eller
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150
Brukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150 Båndsag Advarsel! Les denne brukerveiledningen nøye før du tar maskinen i bruk, for din egen sikkerhet. Forsiktighetsregler Når du tar denne maskinen
DetaljerBaby Treng reiseseng. Bruksanvisning
Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk tepperenser
Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W
Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Introduksjon Gratulerer med ditt kjøp av dette flotte elektriske kjøretøyet! Denne mini-atv-en vil gi deg mange timers morsom underholdning. ATV-en
DetaljerJuicemaskin og blender
Juicemaskin og blender Bruksanvisning Produktnummer IT014262 Kjære kunde, Frisk fruktjuice smaker ikke bare godt, det inneholder også mange veldig sunne ingredienser uten konserveringsmidler og andre tilsetninger.
DetaljerOmgivelseskontroll. Dokumentasjon for Picomatic DA300 døråpner
Omgivelseskontroll Dokumentasjon for Picomatic DA300 døråpner Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf +47 3711 9950 Fax +47 3711 9951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnr 962 211 631 MVA Revisjonsoversikt
DetaljerKjære kunde Dette emaljerte kokesettet har en avtakbar 15 liters kjele og stekepanne. Brenselovnen fyres opp fra bunnen og har røykkanal.
Brukerveiledning Kokesett IT017225 Kjære kunde Dette emaljerte kokesettet har en avtakbar 15 liters kjele og stekepanne. Brenselovnen fyres opp fra bunnen og har røykkanal. Godt egnet for å holde supper
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerLPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER
LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker
DetaljerMBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp
MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerFuktdetektor IT012604
Fuktdetektor IT012604 Kjære kunde Denne fuktdetektoren kan måle absolutt fuktighet i treverk og andre byggematerialer. Du kan sjekke fuktinnholdet i laminat, tømmer, bjelker, finér, panel, gulvmaterialer,
DetaljerBRUKSANVISNING OG MONTERING
GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler
DetaljerMonterings- og bruksanvisning
Monterings- og bruksanvisning Samt oversikt over reservedeler Denne bruksanvisningen er kun til kvalifiserte fagpersoner som skal installere enheten. Den er ikke av interesse for kjøperen! Bruksanvisningen
DetaljerSpjeldmotor EGM-100A. For wiretrekk. Nominell trekkraft. Ekstern styrestrømssikring Maks. vandring av trommel. Inngangsmotstand
Spjeldmotor EGM-100A For wiretrekk Teknisk spesifikasjoner Nominell spenning Maks. effektforbruk Vekt Nominell trekkraft Maks. trekkraft Ekstern styrestrømssikring Min. vandring av trommel Maks. vandring
DetaljerLagerplate. Vaiertrommel. Dobbel horisontal skinne m/bue. Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel.
Vaiertrommel Lagerplate Dobbel horisontal skinne m/bue Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel Skinneskjøt Karmvinkel m/rett vertikal skinne Minimum 15 mm Sideklaring min. 85
DetaljerBRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag
BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert
DetaljerTRÅDLØS FJERNSTART for Honda EU70is BRUKERMANUAL MONTERINGSANVISNING
TRÅDLØS FJERNSTART for Honda EU70is BRUKERMANUAL MONTERINGSANVISNING Kjære Kunde, Takk for at du valgte å investere i trådløst fjernstart-kit som tilleggsutstyr for ditt Honda EU70is aggregat. Vi håper
DetaljerTurny bladvender Brukerveiledning
Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige
DetaljerINSTALLASJONSANVISNING. Garasjeport DID-WP4
INSTALLASJONSANVISNING Garasjeport DID-WP4 1. Sikkerhetsinstruksjoner Les nøye gjennom påfølgende avsnitt før du begynner installasjonen, dette for din egen sikkerhet og for å begrense unødig materiell
DetaljerNokia sykkelladersett. 3.0. utgave
Nokia sykkelladersett 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. utgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia sykkelladersett kan du lade batteriet i en kompatibel
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk overfres
Brukerveiledning Elektrisk overfres Les brukerveiledningen før du tar apparatet i bruk for første gang og oppbevar veiledningen i nærheten av apparatet til enhver tid. Tekniske data: Spenning: 230 V Frekvens:
DetaljerØstCom Mobil Skyveport Feilsøking og Funksjonskontroll Motor BX-246
ØstCom Mobil Skyveport Feilsøking og Funksjonskontroll Motor BX-246 Komplett funksjonssjekk Figur 1 Figur 2 Figur 3 Åpne luken for manuell utløsning nede på motoren. Låsehaken på denne går gjennom ett
DetaljerMONTERINGSANVISNING NORDIC DESIGN AND COMFORT MONTERINGSANVISNING NORTH BEDS / 1
MONTERINGSANVISNING NORDIC DESIGN AND COMFORT MONTERINGSANVISNING NORTH BEDS / 1 2 / NORTH BEDS MONTERINGSANVISNING Sov godt i en seng fra North Beds Alle våre senger har 25 års garanti mot ramme- og fjærbrudd
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerBrukerveiledning Intelligent rengjøringsapparat med automatisk opplading og fjernkontroll M-288C
Brukerveiledning Intelligent rengjøringsapparat med automatisk opplading og fjernkontroll M-288C Kjære kunde Takk for at du har kjøpt dette rengjøringsapparatet. Det er utviklet med vår egen teknologi
DetaljerNORSK BRUKERVEILEDNING
NORSK BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forholdsregler 2 Merknader 3 Montering 5 Computer 7 Stell og vedlikehold 8 Tøying 9 Service 10 VIKTIGE FORHOLDSREGLER Les nøye gjennom alle instruksjonene i denne
DetaljerBrukerveiledning Feiemaskin PT-MS70
Brukerveiledning Feiemaskin PT-MS70 Innhold 1. Forsiktighetsregler 2. Oversikt over komponenter 3. Innhold i pakken 4. Beregnet bruk 5. Tekniske data 6. Montering 7. Bruk 8. Justering av børstestykker
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerMONTERINGSVEILEDNING (Dette er et supplement og erstatter ikke monteringsanvisningen som følger med)
Side 1 MONTERINGSVEILEDNING (Dette er et supplement og erstatter ikke monteringsanvisningen som følger med) Se for oppdatert informasjon og tips vedrørende montering Side 2 Innholdsfortegnelse Forberedelse
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK
DetaljerBordsag. Bruksanvisning
Bordsag Bruksanvisning Kjære kunde, Med denne kraftige bordsagen kan du gjøre perfekte kutt i tre med tykkelse på opptil 80 mm. Med et sagblad som kan skråstilles og en justerbar stoppvinkel, kan du oppnå
DetaljerVARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W
VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort
DetaljerBrukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180
Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180 Advarsel! Les alle instruksjonene og ta vare på dem for fremtidig referanse. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke
DetaljerDette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.
Riktig bruk av produktet BETJENINGS- OG BRUKERVEILEDNING Du har nå anskaffet deg et kvalitetsprodukt av høy kvalitet. Normale garantibestemmelser gjelder, så sant det ikke har vært utsatt gal behandling,
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerSveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter
Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter IT016101 Advarsel! Les og forstå alle instruksjonene før bruk Denne sveisehjelmen er utviklet for å beskytte øyne og
DetaljerHva er Selfsat-H10D? Bruksanvisning Advarsel!
SELFSAT-H0D Hva er Selfsat-H0D? Selfsat-H0D er en satellittantenne med lineær polarisering. Den kan motta signaler fra store satellitter og kan erstatte den vanlig parabolantennen. Den er liten og enkel
DetaljerBrukerveiledning Drillpresse med 5 hastigheter. Les brukerveiledningen før du tar apparatet i bruk.
Brukerveiledning Drillpresse med 5 hastigheter Les brukerveiledningen før du tar apparatet i bruk. Advarsel! Les og gjør deg kjent med alle instruksjonene i veiledningen. 1. Bruk beskyttelsesbriller 2.
DetaljerSP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0
SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5
DetaljerBrukerveiledning Garrison fotoelektrisk detektorsystem LK-20HD
Generelt Brukerveiledning Garrison fotoelektrisk detektorsystem LK-20HD LK-20HD, LK-35HD og LK-70HD er fotoelektriske detektorsystemer som er designet for å aktivere en inntrengeralarm gjennom et par usynlige
DetaljerMonterings- og brukermanual for. Sidemarkise
Monterings- og brukermanual for Sidemarkise SP206 SP206 series series Innhold Pakkliste... 2 2Pr Produktbeskrivelse... 3 3Sa Sikkerhetsinstruksjoner... 3 3Pr Forberedelser... 4 4M Montering... 4 5Us Bruk...
DetaljerBrukerveiledning 2458 S Elta design musikkanlegg med aktiv subwoofer
Brukerveiledning 2458 S Elta design musikkanlegg med aktiv subwoofer Generelle forsiktighetsregler Unngå plassering av apparatet på følgende steder: Steder som er utsatt for direkte sollys eller nær varmekilder
DetaljerINSTALLASJONSVEILEDNING
INSTAASJONSVEIEDNING GARO SR3 komfyrvakt Hurtigveiledning Sett i batteriene og monter sensoren på vegg (A) eller opp under ventilatoren (B, ): Mot komfyren. Alternativ A: veggen Alternativ B og : avtrekksviften
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerBruksanv. 4561Dansk-Norsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17. Esken inneholder
Bruksanv. 4561Dansk-orsk-Svens 16.12.03 15:39 Side 17 Esken inneholder Gratulerer! Vi takker for tilliten ved ditt valg av OVA Vision COLOR. Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisning og oppbevar
DetaljerBruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)
Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) WWW.WILFA.COM Bruksanvisning for installering og bruk; beholdes av brukeren Apparatet du nettopp har kjøpt
DetaljerBruksanvisning for Master Swing TM - personlig driving range for alle golfentusiaster!
Bruksanvisning for Master Swing TM - personlig driving range for alle golfentusiaster! Merknad: Denne oversettelsen inneholder ikke illustrasjoner. Se på illustrasjonene i den engelske bruksanvisningen
DetaljerHydraulisk løftebukk QJY3.QF
Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Bruksanvisning Innhold 1. Om produktet... 2 2. Bruk... 2 3. Illustrasjon... 3 4. Grunnleggende konstruksjon... 3 5. Tekniske data... 4 6. Sikkerhetsanretninger... 4 7. Montering
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
DetaljerHolderfestet Nokia HH-20 og CR-116/117
Holderfestet Nokia HH-20 og CR-116/117 B D C 1 E A 3.0. utgave A C D 2 F G B E 3 4 5 6 7 10 9 8 11 2009-2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med holderfestet Nokia HH-20 kan du feste en
DetaljerSvingermontering. Montering av svingeren
Svingermontering Dette dokumentet dekker installasjonen av alle 83/200kHz, 50/200kHz og HDI/Downscansvingere som benytter akterspeil/hekk for montering. Innvendig liming i skrog kan benyttes, men ikke
DetaljerGran-O-matic A800 GARASJEPORTÅPNER BRUKSANVISNING OG MONTERING
Gran-O-matic A00 GARASJEPORTÅPNER BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING Gran-O-matic A00 I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMPORTEN
MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne porten på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten til
DetaljerTRÅDLØS FJERNSTART for Honda EU70is BRUKERMANUAL MONTERINGS- ANVISNING
TRÅDLØS FJERNSTART for Honda EU70is BRUKERMANUAL MONTERINGS- ANVISNING Kjære Kunde, Takk for at du valgte Berema Trådløs fjernstart system som tilleggsutstyr til ditt Honda EU70is aggregat. Vi håper dette
DetaljerBRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER
BRUKSANVISNING FOR TERMOELEKTRISK VINKJØLER Viktige Sikkerhetsregler Når du bruker en elektrisk vare bør man alltid ta disse forhåndsreglene: Les alle instruksjonene før du bruker vinkjøleren _ Ikke bruk
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerRenseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650
Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500
Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500 Vennligst les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk. Oppbevar veiledningen på en sikker plass for fremtidig bruk og referanse. Vær ekstra
DetaljerSYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.
SYKKELTILHENGER Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. Produktstørrelse: L136cm x B81cm x H86cm Produktvekt: 8,2Kg Før montering Les nøye gjennom
DetaljerBruksanvisning 2017 Versjon 1.0
2017 Versjon 1.0 Kjære kunde Takk for at du kjøpte denne enheten! Hver enhet har blitt grundig testet og er levert i optimal tilstand. Emballasje/pakke Kontroller emballasjen for skader som kan ha oppstått
DetaljerEspresso maskin (cb 171)
Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.
DetaljerEspresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen
Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den
Detaljer12 V Muttertrekker. IW12BX
12 V Muttertrekker. IW12BX BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk SIKKERHETSINSTRUKSJONER For å sikre deg trygghet og bruksglede, les og følg sikkerhetsinstruksjonene og bruk
DetaljerMonterings og bruksanvisning. For TAB Ryggehjelp. support@cartech.com Tinius Olsens gate 1, 3611 Kongsberg Tlf: 0047-123456
Monterings og bruksanvisning For TAB Ryggehjelp Innhold 1. Generelle råd... 1 2. Slik virker TAB... 2 3. Sikkerhetshensyn... 2 4. Montering... 3 5. Elektrisk oppkobling... 6 6. Tekniske data... 7 7. Vedlikehold...
DetaljerMonteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911
Monteringsanvisning For RT-9909 og RT-9911-1 - Kjære bruker: Takk for at dere kjøpte dusjkabinett hos oss. For din sikkerhet, vær vennlig og les manualen nøye før montering og bruk av dusjkabinettet Innholdsfortegnelse:
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerRegister your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med
DetaljerBRUKERMANUAL for. 305 Cycle BUILT FOR HEALTH
BRUKERMANUAL for 305 Cycle BUILT FOR HEALTH Sikkerhetsinstrukser: ADVARSEL: For å forhindre skader og ulykker, les gjennom instruksjonene nøye før du tar i bruk sykkelen 1. Denne sykkelen er kun beregnet
DetaljerINNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9
BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... VIKTIGE FORHÅNDSREGLER. Les alle instruksjonene i denne manualen før du benytter deg av vektbenken.
DetaljerBruksanvisning. Prod.nr. STG1170
Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...
DetaljerHVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01
BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON
DetaljerBruksanvisning FUTURA PÅ DAGE
Bruksanvisning FUTURA PÅ DAGE FUTURA # 440010 FUTURA # 440011 + # 418071 N Montering av styringsenheten. Ledningen til styringsenheten tilkobles kontakten under det lille lokket. Den tykke delen av ledningen
DetaljerKjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8
Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog
DetaljerCroma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde.
Croma 100 / 230 Elektronisk ringeklokke Installasjon og brukerveiledning Kjære kunde. Ved å kjøpe dette utstyret har du anskaffet et kvalitetsprodukt som Grothe har utviklet og produsert for deg med høyest
Detaljer100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING
100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING PRODUKTDELER Horisontal Horisontal klemme Håndtakstube Håndtak Utvidelsestube Spenne Styrestamme Foldeholder Foldespenne Vertikal hylse Ladeport Fotbryter Koblestykke
DetaljerBrukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008
Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Rev 3, 221008 Side 1 INNHOLDSFORTEGNELSE: UTPAKKING OG MONTERING 3 ELEKTRISK TILKOBLING 3 OPPSTART 4 JUSTERING AV SLAGLENGDE (OPSJON) 5 DAGLIG DRIFT 6 START OG BRUK
Detaljerwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
DetaljerBruks- og monteringsanvisning til Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033
Bruks- og monteringsanvisning til Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033 Modell T-1600 EA ADVARSEL: For å unngå brann, elektrisk støt eller annen personskade, vennligst les de følgende sikkerhetsregler før du
DetaljerBrukerveiledning. Lyskaster Halogen 400w med bevegelsesdetektor. Vennligst les brukerveiledningen før bruk.
Brukerveiledning Lyskaster Halogen 400w med bevegelsesdetektor Vennligst les brukerveiledningen før bruk. Ta vare på brukerveiledningen for fremtidig referanse. Forsiden 1. Skrue til glassramme 2. Glassramme
DetaljerSTIGA VILLA 92M 8211-3037-01
STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerHolderfestet Nokia HH-20 og CR-122
Holderfestet Nokia HH-20 og CR-122 B 1 D C E A 2.0. utgave A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nokia Original Accessories-logoen er
DetaljerMonteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm
Monteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm Vers: 1.01 Telefon: 33 00 47 10 Fix Engros As Faks: 33 00 47 13 Postadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Besøksadresse: Andebuveien 78 3170 Sem Org.nr:
Detaljer