Sjømannskirken København

Transkript

1 KONTAKT 4/2013 Avsender Sjømannskirken i København Ved Mønten København S Danmark Sjømannskirken København Tema: Tro Abonnere på Kontakt Vi sender deg gjerne kontakt i posten enten du bor i Danmark, Norge eller et annet sted i verden. Gi oss bare navn og adresse, så sender vi deg det jevnlig. Abonnement i Danmark koster DKK 150,- for resten av verden er det DKK 175,Dansk: Bankgiro i Norge: Sjømannskirken København Ved Mønten København S Danmark Telefon Faks kobenhavn@sjomannskirken.no TROFAST BASARENTUSIAST: Intervju med Irene Bach Kristensen Side 4 ET FAST PUNKT: Audun Myhres julehilsen Side 5

2 Jeg tror når jeg tviler Jeg tror på sola selv når jeg ikke ser den. Jeg tror på sommeren selv når det snør tett. Kirkekalenderen Jeg tror på Gud selv når jeg ikke forstår han. Sjømannskirken i København Kong Hakons kirke Livstegn fra Sjømannskirken i København Bladet kommer ut med 4 nummer i året Opplag: 800. Abonnementspris: 150 kroner for forsendelse i Danmark, 175,- for forsendelser til utlandet. Forsidefoto: Juletrefest på Sjømannskirken Kong Haakons kirke. Fotograf: Pål Kristian Balstad Ansvarlig redaktør: Ingrid Amundsen Redaksjonsansvarlig: Pål Kristian Balstad Kirkens adresse: Ved Mønten 9 DK-2300 Købehavn S Telefon/kontakt: Telefon kobenhavn@sjomannskirken.no Kirkens åpningstider: Mandag: Lukket Tirsdag: Onsdag: Torsdag: 12 arr. slutt Fredag: Lørdag: Søndag: Kontonummer: Dansk: Norsk: Jeg tror på lys og liv selv når det er mørkt, selv når jeg er svak, selv når jeg tviler. Jeg tror. Sjømannskirken i København er en vakker perle ved porten inn til København sentrum kledd i norsk skifer og med kobbertak. Kirken ble bygget i 1958, som en gave fra det norske folk til Kong Haakon 7s regjeringsjubileum i Eirik Guldvog (bildet) var kirkens første prest til å betjene nordmenn som for en kortere eller lengre periode oppholder seg i København. I dag betjener kirken ca 7000 fastboende nordmenn, i tillegg til de mange som kommer på besøk fra Norge. København er blant de av Sjømannskirkene som har flest bryllup i løpet av året. På Sjømannskirken i København kan man bli døpt, konfirmert, gift eller ha gravferd. I tillegg er det et rikt og spennende gudstjeneste og kulturtilbud gjennom hele året. Av Ragnhild Bakke Waale Magne Hoem Sjømannsprest senior Telefon mah@sjomannskirken.no Pål Kristian Balstad Sjømannsprest kapellan Telefon pkb@sjomannskirken.no Maren Rise Nøstdal Ettåring Telefon mrn@sjomannskirken.no Hilde Sørensen Ettåring Telefon hss@sjomannskirken.no Ingrid Amundsen Daglig leder/husmor Telefon iam@sjomannskirken.no Bjørn Olav Bøe Studentprest i Danmark og Vest-Europa Telefon bob@sjomannskirken.no Jofrid Landa Diakonal medarbeider Telefon jla@sjomannskirken.no Audun Dalen Regnskapsmedarbeider Telefon ada@sjomannskirken.no Ære være Gud i det høyeste og fred på jorden blant mennesker som Gud har glede i. NOVEMBER 21. november kl. 19 Middag for alle 23. november kl. 14 Lørdagsgrøt 24. november kl. 11 Gudstjeneste 24. november kl.19 Studentgudstj. Kirken er stengt fra mandag 25. nov. 28. nov pga forberedelser til julebasar. 29. november kl Julebasar 30. november kl Julebasar DESEMBER 1. desember kl Julebasar 3. desember kl. 12 Babysang 5. desember kl. 19 Studentjulemiddag 7. desember kl. 14 Lørdagsgrøt 8. desember kl. 11 Gudstjeneste 10. desember kl. 12 Babysang, juleavslutning. 11. desember kl. 19 Julekorets konsert 12. desember ingen arrangement 14. desember kl. 14 Lørdagsgrøt ÅPNINGSTIDER I JULEN 24. desember desember desember er det stengt. 28. desember desember desember-1. januar er kirken stengt. JULAFTEN 2013 Julemiddag serveres på Sjømannskirken 24. desember kl. 17. Vi vil gjerne vite om du kommer, så ta kontakt med en av oss på kirken. Kvelden koster 150,- Alle tar med seg en liten gave hver (max 50,-). Velkommen! 15. desember kl. 11 Gudstjeneste 15. desember kl. 13 Familiedag 19. desember Ingen arrangement 21. desember kl. 14 Lørdagsgrøt 22. desember kl. 11 Gudstjeneste 24. desember kl. 14 Julegudstjeneste 24. desember kl. 17 Julemiddag 25. desember kl. 11 Høytidsgudstj desember er kirken stengt 28. desember kl. 14 Lørdagsgrøt 29. desember kl. 11 Romjulsgudstjeneste med juletrefest desember -Kirka er stengt 2014 JANUAR 1. januar - Kirka er stengt 4. januar kl. 14 Lørdagsgrøt 5. januar kl. 11 Gudstjeneste 9. januar kl. 19 Takk for basaren-fest 11. januar kl. 14 Lørdagsgrøt 12. januar kl. 11 Gudstjeneste 12. januar kl. 13 Juletrefest 14. januar kl. 12 Babysang 16. januar kl. 19 Studentmiddag 18. januar kl. 14 Lørdagsgrøt 19. januar kl. 11 Gudstjeneste 21. januar kl. 12 Babysang 23. januar kl. 19 Middag for alle 23. januar kl. 19 Café Retro 25. januar kl. 14 Lørdagsgrøt 26. januar kl. 11 Gudstjeneste 27. januar kl Store Dameforening 28. januar kl. 12 Babysang 30. januar kl. 19 Allemanns bursdag FEBRUAR 1. februar kl. 14 Lørdagsgrøt 2. februar kl. 11 Gudstjeneste 4. februar kl. 12 Babysang 6. februar kl. 19 Studentmiddag 8. februar kl. 14 Lørdagsgrøt 9. februar kl. 11 Gudstjeneste Uke 7 er det dansk vinterferie, derfor ingen arr. 15. februar kl. 14 Lørdagsgrøt 16. februar kl. 11 Gudstjeneste 18. februar kl. 12 Babysang 20. februar kl. 19 Middag for alle 20. februar kl. 19 Café Retro 22. februar kl. 14 Lørdagsgrøt 23. februar kl. 11 Gudstjeneste 24. februar kl Store Dameforening KIRKEUKEN MANDAG 1130 Store Dameforening møtes siste mandag i måneden. Kontaktperson er Agnes Birkeland tlf TIRSDAG 12 Babysang, nesten hver tirsdag. ONSDAG 11 Julestuen Kontaktperson er Vigdis Ljungar tlf TORSDAG 11 Malergruppen Kontaktperson er Vigdis Ljungar tlf Kulturarrangement, middag eller konsert. LØRDAG 14 Lørdagsgrøt SØNDAG 11 Gudstjeneste ÅPNINGSTIDER PÅ KIRKEN Mandag lukket Tirsdag Onsdag Torsdag 12-arr.slutt. Fredag Lørdag Søndag VELKOMMEN HJEMOM! 15

3 Kirkeboken Kirkerådet «Sjømannskirken vil gi mennesker mot til tro, håp og engasjement» Døpte Even Winther Tenden Bertil Erik Hågå Cecilie Razanantsoa Haugland Edvard Nørgaard Skaugen Thea Evanger Kristiansen Aleksander Scheibel Kvarsvik Bryllup Første weekenden i november har 105 brudepar fra Norge kommet til København for å feire bryllup i Sjømannskirken Kong Haakons Kirke. Dette er en fin økning fra Døde Isak Overegseth Falkenberg En bønn om å gjøre livet vakkert Gud for alle mennesker, du vet at vi lengter etter å kunne gi videre et gjenskinn av ditt nærvær. Du gir oss det vi trenger for å kunne gjøre livet vakkert for dem vi har fått ansvar for. Broder Roger i Taize Konkurransen Kirkerådet er et rådgivende organ for daglig leder ved Sjømannskirkene over hele verden. Rådet skal sikre en viss legitimitet i kolonien og være en stemme inn i arbeidet som drives. Det være seg økonomi, strategi og representasjon. Sjømannskirken i København har følgende rådsmedlemmer: Flemming Myrung (leder) Helge Kjersem Sissel Mørch Merete Sletten Kristian A. Haanes Eirin Hoff (ambassadens representant) Camilla Guren (studentrepresentant) KIRKE FOR HELE LIVET! Sjømannskirken i København vil være kirke for hele livet i glede og sorg. For spørsmål om dåp, konfirmasjon, bryllup, soknebud, sjelesorg eller gravferd ta kontakt med en av prestene. Denne gang er det ettåringen Maren R. Nøstdal som utfordrer oss med to gåter 1) To skiltvakter stod og voktet på utsiden av en kaserne. En kikket opp veien for å se om noen nærmet seg fra nord. Den andre kikket ned veien for å se om noen nærmet seg fra sør. Plutselig sa den ene til den andre: «Hva er det du smiler av?» Hvordan visste han at den andre smilte? 2) Forskjellig lys gjør meg annerledes, og i forskjellige størrelser jeg blir. Hva er jeg? Send gjerne inn svaret og bli med i trekningen av en fin bokpremie! Sjømannskirken i København Ved Mønten København S eller på mail til kobenhavn@sjomannskirken.no. Løsningen på forrige nummers gåter: 1) Melissa - Jeffery, softwareutvikleren. Lisa - Jason, regnskapsføreren. Abbey - Jack, selgeren. 2) Frimerket. Vinneren 3/13: Sissel Klingenberg i Bagsværd. Overskriften Sjømannskirken vil gi mennesker mot l tro, håp og engasjement. De e er Sjømannskirkens visjon. På ulike måter har vi gjennom samtaler prøvd å gi visjonen innhold, mål og mening. I de e nummer av Kontakt er tro hovedtema. Å gi mennesker mot l tro er ingen liten oppgave. Det er så stort at for i det hele ta å nærme seg denne u ordringen blir en også tvunget l å reflektere over egen tro. Da jeg ble konfirmert for fem år siden, ble jeg hørt i en salme: Jesus lær du meg å bede, Jesus lær du meg å tro.. Og det er vel akkurat det, vi må ha hjelp l tro: Jesus lær du meg å tro. Noen sier at de tror på en bedre verden i denne verden eller på det gode i menneskene, og se er det opp som en motsetning mellom de e og å tro på Gud og himmelen. Jeg opplever det ikke som en motsetning. Tvert imot tenker jeg at de er hverandres forutsetninger. Det er fullt mulig å tro på det gode i denne verden og det gode i menneskene og sam dig tro på Gud. Hver søndag i kirken framsier vi trosbekjennelsen og stadfester på den måten for oss selv og andre felles tro. Derfor vil jeg gjerne ha trosbekjennelsen med i denne refleksjonen. Jeg velger Den nikenske trosvedkjennelsen. Nå går vi snart inn i advents- og jule da og et ny år. Det gir meg anledning l å takke alle, lønnede og ulønnede, medarbeidere for det gode arbeidet som er gjort i 2013 og det gode samarbeidet. Sammen skaper vi en levende kirke og et godt og vik g fellesskap. Kanskje gjør vi også en forskjell for noen, det kan vi håpe og tro på. Gledelig jul 2013 og godt ny år 2014! Ingrid Amundsen, Daglig leder Sjømannskirkens visjon Vi tror på én Gud, den allmek ge Far, som har skapt himmel og jord, alt synlig og usynlig. Vi tror på én Herre, Jesus Kristus, Guds enbårne Sønn, født av Faderen før alle der, Gud av Gud, lys av lys, sann Gud av sann Gud, født, ikke skapt, av samme vesen som Faderen. Ved han er alt bli skapt. For oss mennesker og l vår frelse steg han ned fra himmelen, og ved Den hellige ånd og av jomfru Maria ble han menneske av kjø og blod. Han ble korsfestet for oss under Pon us Pilatus, led og ble begravet, oppstod den tredje dag e er Skri ene og fór opp l himmelen, si er ved Faderens høyre hånd, skal komme igjen i herlighet for å dømme levende og døde, og hans rike skal være uten ende. Vi tror på Den hellige ånd, som er Herre og gjør levende, som utgår fra Faderen og Sønnen, lbes og æres sammen med Faderen og Sønnen, og som har talt gjennom profetene. Vi tror på én hellig, allmenn og apostolisk kirke. Vi bekjenner én dåp l syndenes forlatelse og venter de dødes oppstandelse og et liv i den kommende verden. Amen. 3

4 Trofast basarentusiast Frisør til hverdag og fest Irene Bach Kristensen (80) har gjennom mange år vært engasjert i arbeidet for julebasaren i Sjømannskirken. Også i år har den hardtarbeidende kvinnen samlet inn mange, flotte gevinster til årets tombola. Tekst: Magne Hoem Foto: Jofrid Landa «Jeg har beholdt både barnetro og håp, og arbeider for julebasaren i kjærlighet til kirken.» Irene Bach Kristiansen har imponert mange av kirkens medarbeidere med sitt utrettelige arbeid med å skaffe gevinster til julebasaren, og vil fortsette så lenge hun kan. De mest trofaste giverne har Irene hatt kontakt med i mange år, men hun blar i ukeblader i håp om å finne nye aktuelle givere, for noen sier nei til å gi gevinster. Hvilken drivkraft er det som får deg til å fortsette år etter år? «Arbeidet er spennende, det var en god ide og slik kan jeg hjelpe kirken. Det er vanskelig å sette ord på det, men siden du spør: Jeg har beholdt både barnetro og håp, og arbeider for julebasaren i kjærlighet til kirken.» Irenes mor, Gulle, var fra Oslo og giftet seg før krigen med Frede, som var dansk. De flyttet til København i 1928 og ble velsignet med tre barn som fikk vokse opp, Irene (født 1933) og brødrene Erik og Bent. Etter obligatorisk skolegang tok Irene det som den gang het realeksamen og ble utdannet pedagog. I hele sitt yrkesaktive liv frem til oppnådd pensjonsalder har Irene undervist døve og elever med cerebral parese. Irenes nære familie i dag er nieser, nevøer og deres barn igjen (i yngste generasjon til sammen 11 barn). Irene minnes med glede unge år. Skoledagen for de minste klassene begynte med morgensang. Alle skulle lære kjente salmer som Vi pløjed og vi så de (DDS 720) og naturligvis salmer av Nikolaj F. S. Grundtvig og Bernhard S. Ingemann. I dag bor Irene i en vakkert renovert leilighet i Solbjerg Have på Frederiksberg. På bordet hos Irene finner vi prisbelønte Khaled Hosseinis roman «Og bjergene gav genlyd» Stor glede over tobolaen på julebasaren Irene er døpt i Grundtvigs kirke og konfirmert i Marmorkirken av samme prest. Irenes mor ble aktiv i Kong Haakons Kirkes dameforening allerede mens Erik Guldvog var sjømannsprest i København på slutten av 1950-tallet. Her ledet hun arbeidet i håndarbeidsboden sammen med fru Foyn. Irene har på sin side vært trofast på plass i julebasarens tombola i 20 år, og de siste 15 med ansvar for denne delen av den tradisjonsrike julebasaren. Også etter at Irene ble lenket til rullestol har hun fortsatt arbeidet med å samle inn gevinster, de siste årene fra sitt hjemmekontor. «Mange sier nei og noen sier ja», til å gi gevinster sier den engasjerte Irene Bach Kristiansen og legger til: «Vi må hele tiden ha noen nye gevinster til tombolaen». 13

5 ANNONSER Et fast punkt Velkommen til Schæffergården og Villa Helene Executive nordiske huse i Gentofte I hjertet af Jægersborg ved Ermelundsvej og Jægersborg Allé danner Schæffergården og Villa Helene sammen med Det gamle Jægersborg Hotel en flot indgangsportal til Ermelunden. Schæffergården, et smukt Jagtslot fra 1755 med masser af historie, er et af Danmarks mest unikke hotel, møde- og konferencecentre. Du vil opleve: Et fantastisk smukt hotel og konferencecenter Husene og parken med de mange muligheder Historiske rammer Gastronomi og økologi En ganske særlig stemning I mange år har vi arbejdet på at skabe en ganske særlig stemning hvor design, teknologi og vore medarbejdere sammen med de historiske rammer, er med til at give husene deres helt specielle præg på en måde, så vore gæster føler sig hjemme, inspireret og forkælet, vi kalder det en ganske særlig stemning. Velkommen! Mark Flindt Adm. direktør Tekst: Audun Myhre Generalsekretær i Sjømannskirken Tankestreken Gi meg et fast punkt så skal jeg bevege verden, sa den greske filosofen Arkimedes for mer enn 2000 år siden. Alt tyder på at det faste punkt i vår fysiske tilværelse ikke finnes. Universet beveger seg i en fart som måles i lysår, jordkloden snurrer kontinuerlig rundt sin egen akse og rundt sola. Dette til tross, vi snakker om å ha fast grunn under føttene og holdepunkt i tilværelsen. Tidsregningen vår, som tar utgangspunkt i Jesu fødsel, er et slikt holdepunkt. Den hjelper oss å holde styr på årene som kommer og går. Da Jesus ble født julenatt, åpenbarte Gud tilværelsens grunnlag, mål og mening. Ordet "åpenbare" betyr at en hemmelighet eller noe som ellers ville vært skjult, gjøres kjent eller avsløres. Jul avslører at Gud er brysom. Brysom i den forstand at Gud bryr seg om menneskene. Derfor ble Gud menneske. Gud kommer til oss som menneske i Jesus Kristus for at vi mennesker skal kunne komme til Gud. Fortellinger om små barn som etterlates på en trapp, utenfor en dør eller et annet sted hvor sannsynligheten er stor for at barnet blir funnet av omsorgsfulle mennesker, gjør sterkt inntrykk. Slike barn beveger verden. "Gi meg et fast holdepunkt..." Da Gud ble menneske i Jesus Kristus, ble et fast holdepunkt født inn i verden. Og himmel og jord ble satt i bevegelse, englene jublet, Maria undret seg, de vise menn la ut på vandring og kong Herodes mobiliserte. Fortsatt går denne impulsen verden rundt når julebudskapet igjen synges, jubles, feires og forkynnes: "I dag er det født en frelser for dere". Jul handler om et barn som banker på våre hjertedører. Jul er det faste holdepunkt som beveger verden og beveger mennesker, inn til stallen og krybben, inn til det ubeskyttede barnet som ikke ber om noe annet enn å bli tatt i mot. Den gang for 2000 år siden og i dag. «Gud kommer til oss som menneske i Jesus Kristus for at vi mennesker skal kunne komme til Gud.» Audun Myhre, Generalsekretær i Sjømannskirken Mange av julefortellingene jeg er vokst opp med, handler om det å komme hjem. Til tross for alle farer, uhell og hindringer; julekvelden nådde alle hjem og alle var på plass i fellesskapet. Fortsatt og hver jul fortelles mange slike historier. Og flere enn vi kanskje er klar over, kan fortelle om et hjem som ikke er der og savn etter familietilhørighet som julefeiringen forsterker. Det er godt at det finnes Sjømannskirker rundt om i verden og organisasjoner i Norge som nettopp i julen fungerer som et hjem for de som ikke kommer hjem. «For et barn er oss født, en sønn er oss gitt og Herreveldet er langt på hans skuldre. Og hans navn skal være underfull rådgiver, veldig Gud, evig far og fredsfyrste.» Jes. 9,

6 Ny salmebok Julebasar 2013 Med støtte fra Kong Olav Vs.-fond og Kong Haakons kirkes venner har Sjømannskirken fått kjøpt inn 150 nye salmebøker. De nye salmebøkene blir sunget inn første søndag i advent. En bruksbok «For kirke og hjem». Barn Foto: Maren Rise Nøstdal I Sjømannskirken yrer det av barneliv hver tirsdag. Da kommer foreldre med sine søte små for å synge, danse og kose seg. En dag for sang og vafler. En dag for litt barnegråt og mye glede. Vi starter babysangen med å tenne lys for barnet, før vi svinger oss i samba. «Vi danser samba, babysamba. Vi danser samba alle mann», ljomer det ut av høyttalerne før vi setter oss ned på et teppe på gulvet. Her har vi regler om kroppens forskjellige deler, og så synger vi alt fra kjente og kjære sanger som «blåbærpiken» til litt mer moderne sanger som «Vi løfter deg opp». Mens noen av babyene ligger helt i ro, hender det at en og annen krabber litt rundt. Det er stas når de nettopp har lært å krabbe, rulle eller nesten gå ettersom verden da ligger for deres føtter og den må til en hver tid utforskes. Men enten om den lille er på utforskning eller ligger stille på teppet er det en flott atmosfære på babysang. Spesielt «fallskjermen» er spennende, et slags fargerikt teppe for de små. Når vi legger dem på midten og lager bølger så skaper det mange smil. Såpebobler er også fint å se på, når vi blåser dette ut over de små mens velsignelsen blir spilt i bakgrunn. Så er det tid for at foreldrene skal få i seg litt rykende fersk kaffe, hjertegode vafler og få utveksle erfaringer med hverandre. Tekst: Pål Kristian Balstad Salmeboken har mange et nært og kjært forhold til. I den eldre garde måtte man fra folkeskolen pugge både melodi og salmevers. For mange bød denne puggingen på en stor utfordring, men mange har også gitt uttrykk for verdien av å kunne tekster til alle livets begivenheter. BABYSANG Hver tirsdag kl. 12 møtes en gjeng babyer for å synge og kose seg. Så har du lyst å synge sammen med denne koselige jenta, så er du hjertelig velkommen! Det blir selvfølgelig også servert vafler og kaffe. Foreldre er også velkommen! :) JULETREFEST 12. januar kl. 13 er det juletrefest på Sjømannskirken for barn i alle aldere. Det blir lek, sang og julekaker. Så får vi kanskje storfint besøk av tre artige typer. Vi går rundt juletreet og feirer på god, gammeldags norsk måte! Babysang er sang og bevegelse til norske sanger. Vi ønsker alle velkommen til en varm og hyggelig sangstund sammen med din lille. Velkommen til juletrefest! Barnas gudstjeneste. Av og til har vi også gudstjenester for barn i alle aldre i Kong Haakons Kirke. Vi ønsker at barna skal føle seg inkludert. For eksempel at man ikke reiser seg under gudstjenesten slik at barn også skal få se, barnesanger gjerne med bevegelse og preken har lett språk. Barna hjelper også til med enkle ting i gudstjenesten, som å tenne lys. FAMILIEDAGER En gang i måneden møtes mange barnefamilier for å spise sammen, synge, leke og være sammen. 15. desember Juleverksted. 12. januar kl Juletrefest. Alle er velkommen! 6 Salmene ønsker å hjelpe oss til å sette ord på vår takk og vår bønn, vår sorg og vår glede, ja, alt det som skjer oss i livet. Salmene vil si noe sant om det å være menneske og om Gud. 638 fra den gamle salmeboken blir med i den nye norske salmebok Resten av den gamle salmeboken har blitt vurdert som lite brukt og har derfor ikke fått noen plass. 991 salmer inneholder den nye salmeboken, og mange av dem er nye. Den nye salmeboken har en større sjangerbredde enn tidligere utgaver av salmebøker og har salmer på flere språk, blant annet samiske, kvensk og engelsk. Nå er det igjen tid for årets julebasar hvor en kan får kjøpt både norsk mat, håndarbeid, lopper og basarlodd. Tradisjonen tro selges det både æbleskiver og rømmegrøt. Ja, her kan man både gjøre unna julegavehandelen, få julematen i hus samtidig som man kan sette seg ned å nyte en gløgg og noen norske julekaker. Ambassadør Havnen kommer fredag 29. november kl. 14 og åpner basaren. På lørdag er det vielse i kirken, som er åpen for alle. Kl. 15 på lørdag er det julekonsert med kirkens julekor. De har øvet på både tradisjonelle og moderne julesanger og vil synge julestemning inn i våre ører. På en Sjømannskirke regnes året før og etter julebasaren! Søndag kl. 12 starter adventstiden med en koselig adventsgudstjeneste i kirken. Vi synger og tenner ett lys i adventstaken. 29. november kl. 14: Åpningstale ved ambassadør Ingvard Havnen 30. november kl Julekonsert kl desember Adventsgudstjeneste kl. 12. Velkommen hjemmom! En salmebok er fint å ha i heimen, så dette må vel kanskje kunne kalles årets julegave. Salmeboken kan du få kjøpt på Sjømannskirken for 350,- med gullinskripsjon. Frivillig medhjelper? Julebasar er gøy, og vi trenger mange frivillige til julebasaren, så har du lyst til å bidra med noe setter vi stor pris på det. Enten du vil strikke en nisse, selge julemat, lage rømmegrøt eller rigge og rydde. Mange ulike oppgaver! Ta kontakt med en av de ansatte på Sjømannskirken så finner vi ut at det sammen! 11

7 Siden sist Finn og Agnes Foto: Øyvind Sæthre Student Ingebjørg forbereder basar Høsttakkefest: Falke ble vinner av et kjempegreskar. Agnes Vera og Agnes til middag. Jorunn på Allmanns bursdagsfest Ingebjørg drikker kaffe Pynte-kake-konkurranse. Emma, Mathilde og Brage foran London eye. Studentmiddag Vigdis er klar for maiddag. På babysang Vitus og Falke på juletrefest Kjeld og Gro Hilde og Astrid Jens Anton på babysang Alva Gro Laurits Konfirmasjon 2013 Bildegalleri Galleriet Hjertevarmedagen Eli på kirkekaffe Vigdis Janne Kirkevandring 2013 Trine hjelper til på familiedagen Camilla Guren (28 år) kommer fra Rygge i Østfold og har siden 2009 studert medisin i København. Mens hun tok utviklingsstudiet på UiO, fant hun ut at hun ville jobbe mer praktisk med mennesker, og ikke sitte på et kontor. Camilla er en engasjert frivillig medarbeider på Sjømannskirken, både i studentarbeidet, på 17.mai og i høst ble hun også medlem i Sjømannskirkens kirkeråd. Tekst: Jofrid Landa Bilde: Ester-Marie Fiskum Hvordan er det å være norsk student i København? «Det er veldig bra. København er en fantastisk by med fin arkitektur, fine caféer og masse ting å gjøre. Det tar selvfølgelig tid å komme inn i det danske samfunnet. Man tenker at det ikke er så veldig annerledes, men det er faktisk noen forskjeller. Når man studerer er det lett å få venner, men i starten var språket en barriere. Nå når jeg snakker dansk, er det lettere å bli kjent med dansker. Det jeg savner mest her er nok mest familien og vennene mine i Norge.» Hvorfor har du engasjert deg som frivillig medarbeider i Sjømannskirken? «Det er morsomt å være med å bidra til at Sjømannskirken er et hyggelig sted å være, ved å være sammen med de som kommer innom og jobber her. Jeg ser frem til å komme hit, om det bare er for å drikke en kaffe, eller jeg skal lage mat til et arrangement. De to første årene var jeg nesten ikke på kirken i det hele tatt, kun på 17.mai. Jeg tenkte egentlig at jeg ikke hadde noe stort behov for å være sammen med nordmenn da jeg flyttet til København. I starten var det så mye man skulle sette seg inn i med nytt studie. Men når ting roet seg, snek behovet seg inn etter hvert, for jeg merket at jeg hadde lyst til å også finne venner som ikke leser medisin. Da ble det et alternativ å komme hit og møte mennesker som driver med helt andre ting. Og når jeg først kom hit tenkte jeg at jeg burde ha gått her litt før», smiler Camilla! Temaet i dette Kontakt er tro, fordi Sjømannskirkens visjon er «å gi mennesker mot til tro, håp og engasjement». Hva tenker du når du hører ordet tro? «Jeg tenker på kirken og det å ha noe man kan stole på, og ha en slags guide i alt man gjør. Mitt forhold til tro er særlig knyttet til da jeg var barn og sang i et kirkekor. Jeg har aldri tenkt over det å tro, det har bare alltid vært noe som var der da jeg var liten. Vi lekte i kirken og løp rundt, og hadde kanskje et helt annet forhold til kirken enn det mange andre har, for oss var det et fristed. I kirken fikk vi lov til å være barn samtidig som vi var med på noe som var litt mer alvorlig og større enn oss selv. Jeg hadde en god opplevelse i møte med kirken som barn og har også hatt det etter at jeg ble voksen», sier Camilla. «I kirken fikk vi lov til å være barn, samtidig som vi var med på noe som var litt mer alvorlig og større enn oss selv.» Camilla blir ferdig med medisinstudiet i januar Og en drøm har hun fortsatt. «Jeg drømmer om å jobbe som lege i en organisasjon som Leger uten grenser eller Verdens helseorganisasjon. Tidligere tenkte jeg at jeg ville jobbe i utlandet, men nå som jeg studerer i utlandet, er jeg nok mer klar for å flytte hjem igjen for å jobbe. Men jeg tar gjerne noen kortere jobbopphold i utlandet igjen». Camilla sitt tips til nye norske studenter i byen er; «Kom på Sjømannskirken, lær deg dansk og opplev København!» STUDENTJULEMIDDAG 5. desember kl. 19 inviterer husmor til julebord for studenter i København. Ribbe, pølse og medisterkaker hører med og til dessert er det selvfølgelig riskrem. Påmelding/100,- pp 7

8 Nytt fra biblioteket Husmors spalte Annonse Annys julekake Av Agnes Birkeland, biblioteksansvarlig Vi har igjen mottatt fine bokkasser fra Biblioteksentralen, her er et utplukk: Herbjørg Wassmo: DISSE ØYEBLIKK. En roman hvor hun skildrer tiden fra hun var helt ung til hun slår igjennom som forfatter. Vi møter en tenåring som har opplevd noe ingen må vite. Wassmo har skrevet en intens oppvekstroman under harde kår i nord, - utleverende og velskrevet. Roy Jacobsen: DE USYNLIGE er rett og slett en helt fantastisk roman; suverent om fattigfolk på Helgelandskysten, fra samme miljø som hans gjennombruddsroman Seierherrene. Gaute Heivoll: OVER DET KINESISKE HAV. En historie basert på virkelige hendelser på et «forpleiningshjem for åndssvake» i en bygd sør i landet. Heivoll har skrevet en dypt humanistisk roman om vergeløse mennesker, om båndene mellom søsken, og om en mors livslange kjærlighet til sitt barn. Torkil Damhaug: SIKRE TEGN PÅ SIN DØD. Spennende thriller om mord på Akershus universitetssykehus, forfatterens fjerde godt anmeldte kriminalroman. Dessuten flere nye spennende krimbøker av Hans Olav Lahlum, Jan-Erik Fjell, J L Horst og Knut Lindh. Trond Berg Eriksen: SØREN KIERKEGAARD, DEN FROMME SPOTTEREN. Den mest omfattende presentasjon av Kierkegaard skrevet av en norsk forfatter i nyere tid. Julekake, julebrød, melkekake eller rosinkake kaka har mange navn! Jeg kaller den for Annys julekake. Anny var Blå Kors-dame på bedehuset hjemme på Rykene. I 1994 bygde vi nytt bedehus i bygda vår. For å finansiere deler av dette satset vi stort på julemesse de neste årene. Alle bidro etter beste evne. Noen sydde, noen vevde, noen pusset opp gamle ovner og møbler, mens andre bakte og syltet. Her lærte jeg å bake julekaker av Anny. Deigen er smidig og god å jobbe med og enkel å lage. Det blir 8 kaker og mye mat. Fine å fryse og fine å gi bort med rød sløyfe rundt til jul! Gode med brunost og syltetøy eller bare et tykt lag godt smør! Her er oppskriften, kos deg og lykke til! Annonse 1 l søt melk 3 dl farin 250 gram margarin Dette gir du et lite oppkok og venter til det blir ca 37 grader før du har oppi Ca 2 kg hvetemel 2 pk gjær 1 ts kardemomme 2-3 dl rosiner (disse bløtlegges i ca 5 minutter i kokende vann) 2 piskede egg Kjør alt i kjøkkenmaskinen, eller elt for hånd til deigen er fin og smidig. Heves til dobbel størrelse, del i 8 like store emner og bak de ut som store boller, 4 på hvert steikebrett. Etterheves ca 30 minutter, pensles med egg og stekes midt i ovnen på 200 grader i minutter. Jeg er i gang med å rydde ut i biblioteket, så det blir mer oversiktlig og lettere å finne frem. Velkommen og husk å fylle ut låneseddel. På julebasaren kan du igjen kjøpe nyere norsk og litt utenlandsk litteratur i bokboden og brukte bøker kan kjøpes på loppemarkedet i kjelleren. 8 9