GF 102-serie GF 1002-serie

Transkript

1 Rotorvenderiver GF 102-serie GF 1002-serie vær be strong, sterk, vær be KUHN

2 2

3 GF GF T GII 7902 T GII 8702 T GII GF T GII GF GII GF GII 642 DEN MEST KOMPLETTE OG TILPASSNINGSDYKTIGE VENDERIVESERIEN PÅ MARKEDET Fôr av høy kvalitet krever en koordinert og optimalisert innhøstning som tar hensyn til avling, avlingsmengde, klima, høstearealer og lagringsmetode. Fordi hvert ekstra næringsstoff tilført dyrene i grunnfôringen, bidrar til å redusere behovet for kraftfôr. ØK TØRKEHASTIGHETEN Vending er et viktig ledd i innhøstingskjeden fordi den akselererer tørketiden. Målet er enkelt: Ta vare på energien i grovfôret og begrens vær-relaterte risikoer. KUHN-rotorene med liten diameter er nøkkelen til suksess her! PÅLITELIGE MASKINER ER AV UVURDELIG BETYDNING KUHN høyvendere er ikke bare konstruert for å behandle avlingen riktig, men for å være driftssikre også. Det beste eksemplet for dette er den velprøvde og testede Digidrivekoblingen for drift av rotorene. ER DU PÅ LETING ETTER ALLSIDIGE OG TILPASNINGSDYKTIGE REDSKAPER For å optimalisere avlingsmengden din, må redskapene kunne tilpasse seg de forskjelligste situasjoner. KUHN rotorvendere er så tilpasningsdyktige som du bare kan tenke deg. KUHN rotorvendere i korthet: Arbeidsbredde (m) Antall rotorer Tindarmer pr. rotor Effektbehov (kw/hk) GF , / 23 GF , / 27 GF , / 30 GF , / 40 GF , / 40 GF , / 40 GF 7802 T GII 7, / 40 GF 7902 T GII 7, / 40 GF 8702 T GII 8, / 40 GF T GII 10, / 55 GF GII 13, / 80 GF GII 17, / 100 GF 422 4, / 20 GF 502 5, / 20 GF 582 5, / 27 GF 642 6, / 30 3

4 TØRKING MED LYSETS HASTIGHET SMÅ ROTORER = STORE RESULTATER 33 % innsparing av tørketid ved vending av rotorer med liten diameter (Kilde: Weser Ems Landbruksavdeling) SMÅ ROTORER ER NØKKELEN TIL SUKSESS! Eksperter er overbevist, og de som bruker dem sverger til dem. For de hvor målet er å høste en første klasses avling, er det er så mange fordeler: arbeide med stor angrepsvinkel, for å snu hele avlingen jevn og rask tørking effektiv omvandling av avlingen overlegent jevn fordeling eksepsjonell terrengtilpasning minimal avstand til tyngdepunktet på trepunktsmonterte vendere for redusert krav til løftekapasitet redusert effektbehov Avlingen vendes fullstendig og luftes godt takket være den store hellingsvinkelen, noe som gir forbedret tørking Forbedret overlapping for optimal avlingsopptak TEORI BAKKER OPP PRAKSISEN Tabellen nedenfor viser tydelig effekten av ulike vinkelinnstillinger for effektiviteten ved vending. En stor vinkel reduserer tørketiden betraktelig. HELLINGSVINKEL Forskjell i høyde foran og bak på rotor Fordeling - god - gjennomsnittlig - dårlig Tørrstoffi nnhold nyslått gras etter 4 timer FLAT VINKEL 24 cm 14 % 46 % 39 % 20,7 % 26,0 % AGGRESSIV VINKEL 40 cm 29 % 39 % 32 % 20,7 % 28,6 % Gjennomsnittlig tørkehastighet Økning i tørrstoffi nnhold/timenivå 1,33 % 1,98 % 4 Teoretisk tørketid for å opprettholde 30 % tørstoffi nnhold 7 timer 4,7 timer

5 DIGIDRIVE: LEGENDER I PRODUKTIVITET DEN ORIGINALE FINGERKOBLINGEN Når en KUHN-ingeniør oppfant denne drivkoblingen, visste vi at dette ville endre rotorvenderne slik vi kjente dem da. Faktisk gjorde denne patenterte konstruksjonen det mulig å benytte et stort antall rotorer, og at de kunne foldes sammen med uovertruffen kompakthet, alt praktisk talt uten vedlikehold eller reparasjoner. Siden DIGIDRIVE kom, har nesten 20 år gått og mer enn høyvendere er nå i arbeid over hele verden med uovertruffen driftssikkerhet. Laget av settherdet smidd stål SPARE MINIMALT VEDLIKEHOLDSBEHOV Med rotorer drevet av DIGIDRIVE og éngangssmurte rotorhus, blir antall smørepunkter redusert til relativt få bevegelige ledd. Dette gjør at du kan bruke mer tid på jordet og mindre tid på verkstedet. I TILLEGG ER ROTORHUSENE LAGET FOR Å VARE: 1. Støttet av doble kulelager med stor diameter, 2. Grundig forseglet rotorhus hindrer fettlekkasje og at urenheter trenger inn, 3 3. Robust innfestning av rotorhusene til den rektangulære rammen gir maksimal styrke og stivhet

6 ET EKSEPSJONELT NIVÅ FOR STANDARDUTSTYR TINDER SOM IKKE SVIKTER Når det kommer til tinder som faktisk griper tak i avlingen, så overlater ikke KUHN noe til tilfeldighetene: Topp kvalitet råmaterialer spunnet fi re omganger kombinert med lange fi ngre, sikrer eksakt standard, og en defi nert innfestning til tindarmene resulterer i et uovertruffent design som tåler sykluser. Dette gir fl ere hundre driftstimer før behovet for utskiftning er nødvendig. Asymmetrisk tindlengde betyr at begge tindene griper likt tak i avlingen for mer konsekvent opptak. Tindebeskyttelser hindrer opphopning av avlingsrester rundt spolene. TINDER SOM GRIPER TAK I AVLINGEN TIDLIGERE Asymmetrisk tindelengde Den asymmetriske tindelengden med lengre yttertinder gir fl ere fordeler som hever maskinenes vendekvalitet opp til perfeksjon. Den ytre tinden griper tak tidligere sammenlignet med symmetrisk tindlengde. Dette sikrer en enda mer fullstendig vendeoperasjon, som er viktig ut mot arealkantene, men også mellom rotorene (C) (E), da tindene overlapper mer i dette følsomme området. Å kunne behandle fôret tidligere betyr også at selve arbeidsbredden til hver rotor, og dermed også hele maskinen arbeidsbredde utvides. A A C E E B B D Symmetrisk tindelengde D A Arbeidsbredde rotor 1 - B Arbeidsbredde rotor 2 - C Overlappingsområde - D Arbeidshøyde (DIN-norm) - E Sensitivt område 6

7 SKRÅSTILT VENDING LANGS ÅKERKANTER For ren og varsom vending langs gjerder eller tilgrensende arealer, er maskinene (unntatt GF GII/17002 GII) utstyrt med et system for skråstilling av venderen. Trepunktsmonterte rotorvendere i 1002-serien er svært enkle å bruke. Maskinføreren trekker i et tau og rygger litt, og vips så er venderen klar til å arbeide i skråstilt modus. Tilleggsutstyr på trepunktsmonterte rotorvendere og standard på slepemonterte vendere opp til 10,80 m (35'5"), styres skråstillingen hydraulisk for optimal komfort. En dobbeltvirkende sylinder med servostyrte ventiler gir en sikker funksjon uten fare for brå og rykket innstilling. I hellinger er muligheten til skråstilling spesielt interessant for styring av kasteretningen og for å opprettholde en optimal arealdekning. RASK JUSTERING AV TINDVINKEL Lang eller kort, våt eller tørr avling, ulik støbbhøyde: hellingsvinkelen justeres uten bruk av verktøy ved å justeres løpehjulhøyden. Glem aldri: en markant hellingsvinkel muliggjør redusert tørketid og økt ernæringsverdi i fôret! SUPERBREDE HJUL Rotorene støttes av superbrede hjul. Velproporsjonerte dekk som går nær tindene gir utmerket høydekontroll av tindene, og den optimale fl yteevnen til de brede dekkene minimerer kontakten tindene får med underlaget, noe som resulterer i renere og økt grovfôrkvalitet. Gjør din rotorvender enda mer effektiv AVVISERPLATER HINDRER AT AVLING TVINNER SEG RUNDT HJULNAVENE Vending i kort, klebrig avling eller sent i sesongen kan være en utfordring når avling tvinner seg rundt hjulnavene og resulterer i uønsket og frustrerende stopptid brukt på fjerne problemet. KUHN-vendere fra GF 5902 er utstyrt med avviserplater som standard. PÅ ALLE UNDERLAG Montert under tilkoblingsrammen eller draget og følgelig plassert nær tindene, sikrer dette ekstra hjulet bedre rakekvalitet på ujevnt underlag. - Toppstaget eller draget settes i fl ytestilling. - Ved bytting av traktor, vil tindhøyden forbli den samme. - Ekstrahjulet kan også benyttes som reservehjul. NÅR SAMLING AV RANKER OM KVELDEN ER NØDVENDIG Duplex reduksjonsgirboks brukes for å redusere rotasjonshastigheten med 45 %. Nattranker kan dermed produseres raskt og lett. På GF GII og GII, blir kraftuttakshastigheten redusert fra 1000 til 540 o/min for å oppnå samme nattranke-funksjon. 7

8 GF 5202 KOMPAKT MEN EFFEKTIV rotorvender med fire rotorer, arbeidsbredde 5,20 m og hydraulisk sammenfolding. GF 5202 er en enkel, økonomisk maskin, perfekt for bønder med et begrenset årlig areal som må vendes. Med større rotorer utstyrt med syv tindearmer, vil GF 5202 være spesielt nyttig for slått i lang, tett avling. SPARE 8 SKRÅSTILT FOR KANTAREALER Størrelsen på GF 5202 gjør den spesielt hensiktsmessig for vending på små arealer. Under slike forholdene, kan vending langs gjerder eller tilstøtende avlinger representere en betydelig del av arbeidet. Med sentral skråstilling, oppfyller GF 5202 dette kravet perfekt.

9 ARBEIDSKVALITET KOMFORT OG SIKKERHET UNDER TRANSPORT Traktorens hydraulikkventil brukes til å folde sideseksjonene for å kunne transporteres på vegen med en bredde under 3,00 m. Med standardutstyr inkludert refl ekser og baklys, er GF 5202 klar for transport med full sikkerhet. 9

10 GF KOMPAKTE VENDERE MED Her er kvaliteten på det utførte arbeidet og kompaktheten prioritert: De seks rotorene med liten diameter gir en skånsom vending samtidig som jord i fôret unngås. På grunn av forbedret og jevn fordeling, blir tørkehastigheten maksimert samtidig som våte klumper minimeres. 10 TRANSPORTBREDDE MINDRE ENN 2,55 M (GF 5902) Knapt bredere enn traktoren, kjørekomforten er makeløs og tilgangen til de smaleste arealene er ikke noe problem. Høyden er fortsatt rimelig lav. EN VELPRØVD OG TESTET TILKOBLINGSRAMME Som følge av lang erfaring, er denne tilkoblingsrammen spesielt godt egnet for denne maskinstørrelsen - sterk konstruksjon, - effektiv sentrering i bakker, - redusert overheng.

11 SEKS ROTORER Små traktorer med lavt drivstofforbruk er perfekt egnet, selv ved arbeid på ujevn og humpete underlag. Null avlingstap takket være mekanisk eller hydraulisk skråstilling. 11

12 GF 7802 ROTORER MED STOR DIAMETER FOR LANG OG TETT AVLING Utstyrt med seks rotorer med syv tindearmer hver, er GF 7802 det ideelle verktøyet for å spre tre store ranker produsert av en 3,00 m bred slåmaskin. Rotorene er konstruert for å håndtere lang og tett avling. 12

13 EKSKLUSIV SKIKKELIG KOMBINERT STØTDEMPER OG FJÆRING Med GF 7802 vil du ha nytte av et eksklusivt og patentert dempesystem, som kombinerer fordelene med kraftige fjærer og hydraulisk demping. - Hydraulisk demping stabiliserer maskinen ved snuing på vendeteigene, uansett hvilke forhold man opplever. Venderen returnerer automatisk tilbake til midtstilling når den løftes, på grunn av to store støtdempere. - Integrerte fjærer øker maskinens fl eksibilitet samtidig, og holder den i den beste arbeidsposisjonen. - Den tredje trumfen i systemet er integrerte gummidempere, som absorberer støt på dårlig vedlikeholdte veger, mens støtdemperne kontrollerer maskinens bevegelser. Hele systemet gir uovertruffen demping og kjørekomfort. Det er en merkbar fordel med stadig økende kjørehastigheter under transport. Selv når du bremser brått i svinger, vil rotorene forbli stabile og nøye plassert bak traktoren. GF 7802 i arbeid skråstilt langs en åkerkant. SMART SAMMENFOLDING Selv om venderen er bred under arbeid, så kan GF 7802 med seks rotorer foldes sammen slik at den blir kompakt nok til transport på veg og for vending på smale arealer.. 13

14 GF VENDING MED HØY KVALITET FRA FORSEGGJORTE MASKINER disse rotorvenderne ideelle egenskaper for arbeid med høy kvalitet. De små rotorene sikrer ikke bare en utmerket fôrkvalitet, men er også hemmeligheten bak hurtig tørking, utmerket tilpasning til underlaget og lite urenheter i fôret. SENTRALE DELER LAGET AV STØPEJERN! 14 SKIKKELIG KOMBINERT STØTDEMPER OG FJÆRING Med GF 7902 og 8702 vil du ha nytte av et eksklusivt og patentert dempesystem, som kombinerer fordelene med kraftige fjærer og hydraulisk demping. - Hydraulisk demping stabiliserer maskinen ved snuing på vendeteigene, uansett hvilke forhold man opplever. Venderen returnerer automatisk tilbake til midtstilling når den løftes, på grunn av to store støtdempere. - Integrerte fjærer øker maskinens fl eksibilitet samtidig, og holder den i den beste arbeidsposisjonen. - Den tredje trumfen i systemet er integrerte gummidempere, som absorberer støt på dårlig vedlikeholdte veger, mens støtdemperne kontrollerer maskinens bevegelser. Hele systemet gir uovertruffen demping og kjørekomfort. Det er en merkbar fordel med stadig økende kjørehastigheter under transport. Selv når du bremser brått i svinger, vil rotorene forbli stabile og nøye plassert bak traktoren. EKSKLUSIV ET UNIKT DEMPESYSTEM

15 KOMPAKTHET ER GARANTERT Til tross for den betydelige arbeidsbredden, begrenses overhenget bak på venderen med rotorer som har liten diameter. Dette gjør det mulig å benytte mindre traktorer. Høyden er utrolig lav. Refl eks og lysutstyr er standard. Trekkstangfester for høyere løft er tilgjengelig som tilleggsutstyr for traktorer med lav løftehøyde i trepunktsløftet. 15

16 GF 7802 T GII 7902 T GII 8702 T GII T GII ET DESIGN SOM UTGJØR FORSK Vending er en operasjon som kun krever lav kraftuttakseffekt. Med disse semi-monterte systemene som er konstruert for bruk sammen med en traktor med lite til middels effektbehov, kan du redusere driftskostnadene betraktelig. Den komfortable transporten, enkel bruk og lang levetid er ekstra fordeler hos disse semi- monterte versjonene. 16

17 JELLEN Semi-monterte modeller leveres i bredder fra 7,80 m til 10,80 m, med tre modeller som er utstyrt med små rotorer og en modell (GF 7802 T GII) som er egnet for vending av lange vekster. HJUL FORAN ROTORENE Der transporthjulene løftes under arbeid, trenger du løsninger som vil redusere vekten på de midtre løpehjulene. Ved å plassere transportunderstellet i forkant av rotorene, er det kun deler av vekten som bæres av disse midtmonterte hjulene, i det resten overføres til draget og traktoren. Her finner du helt klare fordeler: - mindre belastning på de midtre rotorene, - færre hjulspor på våt mark, - bedre evne til å følge ujevnheter. HYDRAULIKKSYSTEM FOR SKRÅSTILLING LEVERES SOM STANDARD På disse profesjonelle maskinene, styres vending på arealkanter og i skrått terreng så effektivt som mulig med enestående komfort: Aktivér en hydraulikkventil og maskinen er klar til å arbeide i skråstilt modus mot høyre eller venstre. VENDERE SOM KOSER SEG I TERRENGET Ekstra hjul kan monteres foran rotorene. Den reduserte avstand fra de to svingbare hjulene til tindene fører maskinen jevnt over små humper og bakkekammer.. Fordelene er renere fór og en redusert fare for at tindene berører bakken er redusert til et minimum. 17

18 GF 7802 T GII 7902 T GII 8702 T GII T GII LIDENSKAP FOR DETA 18

19 JER OG PERFEKSJON KOMPAKT OG UNIVERSELL TILKOPLING Den nye semi-monterte GF T GII kobles lett til alle traktorer med kat. 2 trepunktsløft. Praktisk: Mens du arbeider kan du heve fremre del av rotorene litt, noe som er svært takknemlig på humpete underlag. EN SMART FOLDESYSTEM Senking av transporthjulene er kombinert med at rotorene vippes forover. Dermed er høyden redusert i transportstilling, lastfordelingen på traktoren er optimal og kjøreegenskapene ved høy kjørehastighet er perfekt. 19

20 GF GII GII DEN NYE REFERANSEN I MARKEDET EKSTREMT KOMPAKT 7,50 m 2,40 m ARBEIDSKVALITET 20 DRØMMEDIMENSJONER! Ingen grunn til å utvide redskapshuset, den 17 m brede GF GII tar ikke mer plass enn noen av de 10 m brede rotorvenderne på markedet! På vegen med optimal komfort: bredde og høyde er ikke større enn traktoren. lett adkomst til arealer med sin reduserte lengde, plasseringen av hjulakselen og stor klaring til rotorene.

21 KOMFORT HVER VEI BLIR TIL EN MOTORVEI Med egen transportaksel, er dårlig vedlikeholdte veier eller lange transportavstander ikke lenger en utfordring: rotorene utsettes ikke for transportsjokk - maksimert levetid, Utmerket vektfordeling sikker og stabil transport, selv i høy hastighet. I flg. nasjonale kjøretøy- og trafikkforskrifter

22 GF GII GII TILPASSES TERR De 16 rotorene på GF GII følger terrenget like godt som to 8-rotors eller fire 4-rotors vendere - Rotorrampen kan svinges vertikalt, uavhengig av bærerammen. - Vekten av chassiset bæres av de store transporthjulene under arbeidet. - Rotorer med liten diameter gir effektiv vending og rask tørking av avlingen. - Hjulene som er plassert så nær tindene som mulig, begrenser innblanding av urenheter og sikrer tindene lang levetid. KOMFORT FIRE SMARTE FOL Ut- eller innfolding av rotorseksjonene er svært enkelt og raskt gjort.

23 NGET 4 Rask justering av vendehøyde Vendehøyden og tindvinkelen mot bakken er enkel å justere fra ett sted. Føreren kan endre høyden og søkevinkelen som kreves for å matche de aktuelle betingelsene. ELEDD Tid tapt ved forflytning mellom arealene er redusert til et minimum, for maksimal dagskapasitet. 23

24 GF GII GII VEND OPP TIL 150 DEKAR I TIMEN FOR HØY YTELSE OG KORTERE TØRKETID! De to modellene kombinerer eksepsjonell kapasitet under høsting av høy og gras med en minimert tørketid. Dette gir jevn tørking av hele arealet, og gjør det beste ut av de korte tidsrommene mellom nedbør når avlingen er på det optimale trinnet: Den ideelle forsikringen for optimal innhøstingskvalitet! 24

25 HVORDAN Å KRYSSE EN RANKE I FELTET UTEN Å FORÅRSAKE ROT Store vendere som benytter de små hjulene under forfl ytting, lager et rot ut av allerede samlede ranker. Ikke noe problem for GF GII/17002 GII grunnet det store bakkeklaringen. ARBEIDSKVALITET RETTE OG PENE KANTER Disse ekstra brede rotorvenderne vil klart fungere godt også på små arealer, og har også muligheten til å utføre upåklagelig arbeid langs arealgrensene. Et hydraulisk styrt skjørt begrenser avling som kastes ut på høyre side, og leveres som tilleggsutstyr. KOMFORT REN KRYSSING AV RANKER Enkel styring fra traktorens hydraulikksystem vil stille venderen i en delvis sammenfoldet posisjon på noen få sekunder, og gjør det mulig å forsere ranker, forfl ytte mellom arealer og over grøfter på et blunk. Den store klaringen mellom rotorene og bakken er også spesielt verdsatt og hindrer enhver opphopning av avling ved manøvrering på vendeteigen. KUHN PATENT EN INTELLIGENT KONSTRUKSJON De to ytre seksjoner holdes på plass av stropper. De reduserer belastningen på hovedrammen og rotorhusene. Takket være festet på ytre rotor, vil de to seksjonene forblir perfekt stabile, uten å vike bakover. Stroppene fungerer også som dobbelt sikkerhetsvern, ved at de erstatter de tradisjonelle metallbøylene som er tunge og ofte har blitt skadet eller blitt skjøre etter et par sesonger. Når man folder venderen sammen for transport, rulles stroppene inn automatisk som et sikkerhetsbelte. 25

26 GF ØKONOMISK, SVÆRT Kostnadsstyring er et viktig tema på mange gårder. Med 102-serien, gir KUHN deg høyvendere som har alle de funksjonene som kreves for vending med høy kvalitet uten for mye komplisert teknikk. Laget av settherdet smidd stål GF 422 / GF 582 / 26

27 EFFEKTIV På den annen side er det ingen grunn til bekymring, de er fortsatt KUHN-maskiner: Ingen snarveger har blitt tatt når det gjelder pålitelighet eller levetid. Disse verdiene er en del av vår grunnleggende forpliktelse. GF 502 / ENKELHET OG YTELSE: Under arbeid følger rotorene trofast traktoren, takket være sin svingbare tilkoblingsramme. Betjen hydraulikkventilen og traktoren løfter rotorene opp i transportstilling. I denne posisjonen blir rotorene automatisk sentrert og låst for rask og sikker transport. GF 642 / INDIVIDUELL SKRÅSTILLING Hvert hjul kan enkelt skråstilles uten verktøy for nøyaktig vending langs kantene, uten å miste eller kaste bort dyrebar avling. 27

28 GF ROTORVENDERE GMD SKIVESLÅMASKINER FC SKIVESLÅMASKINER MED STENGELBEHANDLERE DE BESTE KOMBINASJONENE AV KUHN ROTORVENDER MED KUHN GMD SKIVESLÅMASKINER OG FC SKIVESLÅMASKINER MED STENGELBEHANDLER GF 422 GF 502 GF 5202 GF 582/GF ,60 m GMD ,00 m GMD ,40 m GMD 600 GII ,80 m 3,10 m GMD 700 GII F F GMD 800 GII F F 3,50 m GMD GMD ,00 m GMD ,40 m GMD ,75 m GMD 8730 SKIVESLÅMASKINER ROTORVENDERE SKIVESLÅMASKINER MED STENGELBEHANDLERE 4,20 5,00 5,20 5,75/5,90 2,40 m FC 243 2,50 m FC 250 2,80 m 3,00 m 3,50 m FC 283 FC 280 F FC 2860 FC 313 FC 303 FC 313 F FC 3160 FC 353 FC ,00 m ALTERNA 500 8,13 m FC 813 8,80 m FC

29 Finn den riktige størrelsen på venderen som vil optimalisere produktiviteten samtidig som overlapping og kjøring over ranker elimineres. Som du kanskje legger merke til, er valg av riktig vendebredde ekstremt viktig for å sikre den beste avlingskvaliteten og mest mulig effektiv bruk av din tid. Denne tabellen vil hjelpe deg med å velge riktig vendebredde for å matche din skiveslåmaskin m/u stengelbehandler. Anbefalte kombinasjoner Ranker fra GMD skiveslåmaskin i standardkonfi gurasjon eller FC skiveslåmaskin med stengelbehandler med hevet begrensningsskjørt Ranker fra GMD skiveslåmaskin med rankereduseringssett eller FC skiveslåmaskin med stengelbehandler med senket begrensningsskjørt Ranker fra frontmonterte GMD skiveslåmaskin eller FC skiveslåmaskin med stengelbehandler GF 642/GF 6502 GF 7702/GF 7802 GF 8702 GF GF GF ,40/6,50 7,70/7,80 8,70 10,80 13,00 17,20 29

30 Tekniske spesifikasjoner Rotorvendere GF 102-serie - GF 1002-serie GF 222 T GF 422 / GF 502 / GF 582 / GF 642 / GF 5202 / GF 5902 / GF 6502 / Arbeidsbredde DIN (m) 2,60 4,20 5,00 5,75 6,40 5,20 5,90 6,50 Antall rotorer Antall tindarmer pr. rotor Tilkobling slepemontert trepunktsmontert, kat. 1 og 2 trepunktsmontert, kat. 2 Kraftuttakshastighet (o/min) 540 Frihjul - Kantvendesystem - individuell skråstilling av hjul sentral mekanisk skråstilling Hjul under midtre rotorer 15 x x Hjul under ytre rotorer - 15 x x Reservehjul - tilleggsutstyr Avviserplater på hjul - Hjul på transportunderstell - Tindeavviser - Lys - Refl eksplater - Transportbredde (m) 2,60 2,50 2,85 3,00 2,53 3,00 Transporthøyde (m) - 2,37 2,72 2,95 3,30 2,80 3,01 3,29 Vekt (kg) Traktorhydraulikk - 1 ev. 1 dv. 1 ev. 1 dv. 1 ev. Krav til traktoreffekt (kw/hk) 15/20 20/27 22/30 17/23 20/27 22/30 standard tilleggsutstyr -- leveres ikke 30

31 Tekniske spesifikasjoner Rotorvendere GF 102-serie - GF 1002-serie GF 7802 / GF 7902 / GF 8702 / 7802 T GII 7902 T GII 8702 T GII GF T GII GF GII GF GII Arbeidsbredde DIN (m) 7,80 7,80 8,70 7,80 7,80 8,70 10,80 13,00 17,20 Antall rotorer Antall tindarmer pr. rotor Tilkobling trepunktsmontert, kat. 2 semi-montert, kat. 2 traktorens drag Kraftuttakshastighet (o/min) Frihjul, integrert i sentral girboks Kantvendesystem sentral mekanisk skråstilling standard, hydraulisk skråstilling begrensningsskjørt Hjul under midtre rotorer 16 x x x superbrede 16 x x Hjul under ytre rotorer 16 x superbrede 16 x x Reservehjul tilleggsutstyr Avviserplater på hjul Hjul på transportunderstell - 26 x Tindeavviser Lys Refl ekser 10.0/ /55-16 Transportbredde (m) 3,00 2,99 2,40 Transporthøyde (m) 3,36 2,95 3,25 3,53 3,15 3,30 2,68 Lengde (m) 2,70 2,25 2,36 4,50 6,50 7,50 Vekt (kg) Traktorhydraulikk 1 dv. 2x dv. (1x for sammenfolding, 1x for kantvending) 1 dv. Krav til traktoreffekt (kw/hk) 30/40 40/55 59/80 73/100 standard tilleggsutstyr -- leveres ikke KUHN SERVICE*: MAKSIMERE BRUKEN OG PRODUKTIVITETEN MED KUHN-UTSTYR *Ikke alle tjenester og utstyr er tilgjengelig i alle land. Ekspressekspedering av reservedeler i 24 timer, 7 dager i uken Trenger du reservedeler raskt? Med KUHN sos order får du fordel av ekspressekspedering 7 dager i uken, 365 dager i året. Dermed kan du redusere stopptiden betraktelig og øke arbeidskapasiteten. For stadig raskere reparasjoner! Et uventet teknisk problem oppstår alltid på feil tidspunkt. Din KUHN-forhandler kan støtte deg raskt og effektivt takket være KUHN i tech. Med denne online-tjeneste døgnet rundt, er det mulig å få rask og eksakt diagnose. Valget for de profesjonelle! Få 36 måneder i full trygghet med KUHN s protect + garanti. Du kan konsentrere deg utelukkende om arbeidet ditt og ytelsen hos maskinen din. Fordi dette er hva du forventer, når du investerer i høyteknologiske maskiner. Investér rasjonelt! Trenger du ny maskin og har usikker fi nansiering? Modernisere utstyret og utvikle gården din med KUHN fi nance, i total sikkerhet og i henhold til dine behov og krav. Vi tilbyr skreddersydde fi nansieringsløsninger, tilpasset dine krav. 31

32 GF ROTORVENDERE FINN DIN SKREDDERSYDDE ROTORVENDERIVE! GF Rotorvenderiver GF 422 / GF 502 GF 582 / GF 642 GF 5202 GF 6502 / GF 7902 / GF 8702 GF 7802 GF 7802 T GII GF 7902 T GII / GF 8702 T GII / GF GII / GF T GII GF GII Vendekvalitet: kort avling Vendekvalitet: lang og/eller tett avling Pålitelig rotordrift Komfortabel justering ved kantvending (+++*) ++ (+++*) ++ (+++*) ** Justering av rotorvinkel optimal ++ veldig god + godt egnet - leveres ikke *med ekstra hydraulikkbetjening **med begrensningsskjørt Grashøstingsutstyr fra den ledende produsenten! 1 5 For mer informasjon om din nærmeste KUHN-forhandler, besøk våre nettsider Bakmonterte skiveslåmaskiner 2. Bakmonterte rotorslåmaskiner 3. Frontmonterte slåmaskiner og stengelbehandlere 4. Bakmonterte skiveslåmaskiner med stengelbehandlere 5. Trippelmontasje av slåmaskiner og stengelbehandlere 6. Rotorriver 7. Strenglegger med belte 8. Vende-rive kombinasjoner Besøk oss på våre Youtube kanaler. Din KUHN-forhandler EIKMASKIN AS Postboks SKEDSMOKORSET Telefon Telefax Noen maskiner har en betydelig vekt. Ha respekt for traktorens maksimum tillatte totalvekt, samt løftekapasitet og maksimum vekt pr aksel. Traktorens frontaksling skal alltid ha minimum 20 % av traktorens nettovekt. Vårt utstyr er produsert i henhold til det Europeiske maskindirektiv for medlemsstatene i EU/EØS. I land utenfor EU, samsvarer våre maskiner med sikkerhetsreglene for det aktuelle land. Noe sikkerhetsutstyr kan være demontert på bildene på brosjyren for å være mer illustrative. Maskinen må ikke under noen omstendigheter brukes uten alt nødvendige sikkerhetsutstyr montert (som beskrevet i håndboken). Vi forbeholder retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifi kasjoner eller materialer som er oppgitt uten forvarsel. Våre modeller og varemerker er patentert i mer enn ett land. Maskiner og utstyr i denne brosjyren er dekket av minst et patent og/eller registrert konstruksjon. Registrert varemerke i et eller fl ere land. For å beskytte miljøet er denne brosjyren trykt på klor-fritt papir. Printed in France NO Copyright 2014 KUHN Du finner også KUHN på