- PDF Free Download

Transkript

1

2

3

4

5

6 Sikkerhetsinstruksjoner Vennligst les instruksjonene nøye. Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan være farlig og / eller ulovlig. Du er selv ansvarlig for hvordan produktet brukes og for konsekvensene av bruken. Produktgarantien vil ikke gjelde ved bruk i strid med vilkårene i dette dokumentet. Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig bruk. Sikkerhet og vedlikehold: Ikke aktivere produktet på steder hvor det er ulovlig med bruk av trådløse produkter eller der det kan forårsake forstyrrelser eller farer (sykehus, klinikker, helsefasiliteter, etc.). OPPBEVAR ENHETEN OG DENS KOMPONENTER UTILGJENGELIG FOR BARN OG IKKE LA BARN LEKE MED APPARATET. DE KAN BLI SKADD, FORÅRSAKE SKADER PÅ ANDRE ELLER SKADE ENHETEN. ENHETEN HAR SMÅ, SPISSE DELER SOM KAN FORÅRSAKE SKADER ELLER LØSNE OG FORÅRSAKE KVELNING. Anordningen omfatter en sender og en mottaker. Når den er på, mottar og sender den radiofrekvensenergi. Du må være forsiktig når du bruker enheten svært nær individuelle medisinske enheter, for eksempel pacemakere og høreapparater. Alle trådløse produkter er følsomme for forstyrrelser som kan påvirke ytelsen. Apparatet er konstruert for drift i en avstand på minst 20 cm fra ethvert individ. Unnlatelse av å overholde denne instruksjonen kan føre til eksponering for radiofrekvensenergi som overstiger grensene som er fastsatt i gjeldende direktiver. Der det er en mulig eksplosiv atmosfære, må du overholde alle oppslag og må på anmodning deaktivere enheten, eller annet trådløst utstyr. Områder med mulige eksplosive miljøer er fyllestasjoner, mellomrom imellom båtdekk, drivstoff eller kjemikalie transport eller lagring av kjemikalier, samt områder hvor luften inneholder kjemikalier eller partikler (for eksempel korn, støv eller suspenderte metalliske partikler). Åpningene i toppen og i bunnen er beregnet på ventilasjon. For å sikre pålitelig drift av enheten og for å beskytte det mot overoppheting, må disse åpningene ikke blokkeres eller dekkes til. Apparatet må aldri plasseres nær eller over en radiator eller ovn, eller i en innebygd installasjon uten tilstrekkelig ventilasjon. Bruk bare strømadapteren som er inkludert i pakken. Enhver annen adapter kan forårsake skade på enheten. Slike skader dekkes ikke av garantien. Kontroller at du har satt inn de ledningene som følger med i pakken til de riktige portene for forsvarlig drift. Du må aldri skyve gjenstander av noe slag inn i denne enheten gjennom andre enn "RESET" hullet. De kan berøre spenningspunkter eller kortslutte deler som kan føre til brann, eksplosjon eller elektrisk støt og skade på enhetens permanente kabinett åpninger. IKKE Ta på eller slå på enheten hvis det er gasslekkasje, prøv å demontere enheten eller noen av dets tilbehør inkludert strømadapter, prøve å reparere strømadapteren eller dens kabel. Ikke søl væske av noe slag på enheten eller bruk denne enheten i nærheten av vann (for eksempel nær et badekar eller svømmebasseng, i en fuktig kjeller. Etc.). IKKE utsett enheten for fuktighet, støv eller etsende væsker eller bruk enheten utendørs og sørg for at alle tilkoblinger er plassert innendørs for å unngå fare for elektrisk støt. Unngå å bruke denne enheten i tordenvær og under direkte sollys. Slå av enheten helt før rengjøring. Enheten er slått helt av når strømadapteren er koblet fra. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller spraybokser. Bruk en fuktig klut til rengjøring. NO MP

7 Trekk alltid ut strømledningen fra stikkontakten og koble fra eventuelle andre kabler før vedlikehold av dette produktet. Under følgende forhold, må produktet være betjent av kvalifisert personell; a) Når strømledningen eller støpselet er skadet eller slitt. b) Hvis det er sølt væske inn i enheten. c) Hvis produktet har blitt utsatt for regn eller vann. d) Hvis enheten ikke fungerer normalt når du følger bruksanvisningen. e) Hvis apparatet har falt i gulvet eller kabinettet er skadet. f) Hvis enheten viser en tydelig endring i ytelsen, som angir behov for service. Håndtering og transport: Håndter enheten forsiktig for å unngå skade. Ikke slipp, bøy eller slå den. RIKTIG DEPONERING AV PRODUKTET: (Elektrisk og elektronisk utstyr avfall) Skiltene festet på produktet eller dens tilhørende manualer tyder på at det ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall når produktets livssyklus er over. Å bidra til å forhindre mulige helse- eller miljøfarer (på grunn av ukontrollert avfallshåndtering), og bistå bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Skill produktet fra andre typer avfall og resirkuler det ihht. de nasjonale bestemmelser av denne type avfall. Kontakt evt. butikken der du kjøpte produktet for å finne ut hvor og hvordan du kan levere produktet for miljøvennlig avhending. Bedriftsbrukere bør kontakte sine leverandører og sjekke vilkårene og betingelsene som er fastsatt i sine innkjøpsavtaler. Dette produktet skal ikke blandes med vanlig avfall.

8 NO Range Extender 1600 Mbit/s 1. UTVID DITT TRÅDLØSE NETTVERK a. AUTOMATISK OPPSETT: via -knappen Slå på Extenderen og vent til den starter opp (3 minutter). Hvis den trådløse routeren har en WPS-knapp, tilkoble Extenderen automatisk ved å trykke på "WPS" -knappen på eksisterende router i 2 sekunder og deretter på -knappen på Extenderen i 2 sekunder. Vent i 5 minutter. Fig. 1 b. AUTOMATISK OPPSETT: via mobil enhethvis det trådløse routeren ikke har WPS-knapp, følg instruksjonene nedenfor. Fig. 2 Slå på Extenderen og vent til den starter opp (3 minutter) Koble til det trådløse nettverket til Extenderen via den trådløse enheten (bærbar PC, nettbrett eller smarttelefon) Fabrikkens standardnavnet og passordet er merket på undersiden av enheten. Åpne en nettleser og skriv inn "http: //extender1600.local" eller " " i adressefeltet Følg deretter instruksjonene på skjermen. 4. AIRPLAY KOMPATIBEL LYDAVSPILLING Plugg lydkabelen til audio-kontakten på Extenderen (lydkabelen er ikke inkludert i pakningen). Åpne en AirPlay-kompatibel applikasjon på din mobile enhet. Velg en musikkfil, og klikk på AirPlay-knappen. Velg Extender1600 fra listen. Fig USB DISK OG SKRIVERDELING a. Disk Plugg en USB-enhet til USB-kontakten på Extenderen. På PC med Windows OS, Extender1600NAS i "Network" menyen. På PC med MAC OS X, velg Extender1600NAS i "Finder" menyen. b. Printer Koble USB-kabelen fra skriveren til USB-kontakten på Extenderen (USB-kabelen er ikke inkludert i pakningen). Installere skriverdrivere på datamaskinen. Nå kan du bruke skriveren trådløst. Fig BRUK SOM TILGANGSPUNKT Produktet kan også brukes som et tilgangspunkt. Koble Extenderen til ditt eksisterende nettverk med Ethernetkabelen og slå det på. Vent til både 2,4 GHz og 5 GHz lysdiodene har konstant grønt lys (rundt 3 minutter) Fabrikkens standardnavnog passord er merket på undersiden av enheten. Fig LEGGE TIL FLERE STRONG EXTENDERE TIL NETTVERKET Du kan legge til flere STRONG Extendere til nettverket ved å følge instruksjonene i "1. Utvid ditt trådløse nettverk".* * STRONG kan ikke garantere kompatibilitet med rekkeviddeforsterker av andre merker.

9 TIPS FOR BEST YTELSE: Hold enheter unna: potensielle kilder til elektriske forstyrrelser. Utstyr som potensielt forårsaker forstyrrelser er takvifte, alarmsystemer, mikrobølgeovn, PCer og trådløse telefoner (håndsett og base). store metalloverflater og objekter. Store gjenstander og brede overflater som glass, isolerte vegger, akvarium, speil, murstein og betong vegger kan også svekke de trådløse signalene. Bruk enheten med oppreist stilling, steng ikke for ventilasjonsåpningene. Bruk av USB 3.0 flash-disk anbefales ikke da det kan ha negativ effekt på den trådløse ytelsen. Det anbefales også å koble til harddisker til USB-porten med 20 cm kabel. Oppbevaringstemperatur -40 C ~ 70 C og luftfuktighet på mellom 0% ~ 90% anbefales. MERK: Gå tilbake til fabrikkinnstillingene for å endre funksjonsmodus: trykk på resetknappen med metall binders (i liten åpning på baksiden) i10 sekunder til Lysdiodene i front "flimrer" og enheten vil starte på nytt (på ca 3 minutter) med fabrikkinnstillingene Strøm LED STATUS RESULTAT Mørk Enheten er avskrudd. Konstant hvitt Strøm på Blinkende hvitt Enheten er ikke klar, vennligst vent. Mørk Trådløs tilkobling er ikke aktiv. Trådløs 5 GHz & 2.4 GHz Blinkende grønt Blinker grønt (4s PÅ 4s AV) Grønt Rødt Kobler til... Vennligst vent. Enheten er ikke konfigurert Vennligst installere enheten etter monteringsanvisning. Trådløs tilkobling etablert (god signalstyrke). Tilkoblingsfeil eller svakt signal. Vennligst prøv å installere Extenderen til en annen posisjon nærmere routeren. TEGNFORKLARING a) Internett b) Router c) Vent i3 minutter d) Vent i5 minutter e) Hi-Fi-system eller Høyttaler f) USB-disk g) USB-printer GENERELLE DATA Strømforbruk i drift: maks. 18 W Strømforbruk i standby: 6.2 W Driftstemperatur: 0 C ~ 40 C Lagringstemperatur: -40 C ~ 70 C Fuktighetsområde: 0% ~ 90%

10 EN STRONG declares that this item complies with the basic requirements and other relevant regulations of directives RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive ES STRONG declara que el producto cumple con los requisitos básicos y otras normas pertinentes de las Directivas RED Directive 2014/53/ EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: DE STRONG erklärt, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/ EC; RoHS Directive 2011/65/EU entspricht. El documento completo de la Declaración de Conformidad EU, está disponible en la siguiente dirección de Internet: PT A STRONG declara que este item está em conformidade com os requisitos básicos e outros regulamentos relevantes das directivas RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung: FR STRONG déclare que ce point est conforme aux exigences de base et aux autres dispositions et directives applicables RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive O documento Completo da Declaração de Conformidade EU, está disponível no seguinte endereço da Internet: SE STRONG förklarar att denna produkt uppfyller de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiven RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : IT STRONG dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti di base e di altri regolamenti pertinenti delle direttive RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Il testo completo della Dichiarazione europea di conformità è disponibile al seguente indirizzo internet: Den fullständiga texten av Eus försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress: DK STRONG erklærer, at dette produkt er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiverne RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Den fulde beskrivelse af EU s overensstemmelseserklæring kan findes på flg. webside:

11 NO STRONG erklærer at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktivene RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive HR STRONG izjavljuje da je ovaj uređaj u skladu s osnovnim propisima i drugim relevantnim regulacijama iz direktiva RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Den fullstendige teksten i EU-erklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: FI STRONG vakuuttaa täten, että tämä laite täyttää direktiivin RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Puni tekst EU deklaracije usklađenosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: HU STRONG kijelenti, hogy a készülék megfelel az alapvető elvárásoknak és a további idevonatkozó előírásoknak RED Directive 2014/53/ EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Täysi teksti koskien EU-vaatimustenmukaisuusvakuutusta löytyy seuraavasta internet-osoitteesta: CZ Společnost STRONG prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje základním požadavkům a dalším příslušným nařízením směrnic RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internet címen érhető el: BG STRONG декларира, че това устройство отговаря на базовите изисквания и други свързани регулации на директива RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Kompletní text Prohlášení o shodě s EU je dostupný na následující internetové adrese: SK Spolocnost STRONG prehlasuje, že tento produkt je v súlade so základnými požiadavkami a inými príslušnými ustanoveniami smerníc RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Пълният текст на ЕС декларация за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: UA Компанія STRONG повідомляє, що всі характеристики пристрою відповідають основним вимогам і основним нормам специфікацій RED Directive 2014/53/EU; Ecodesign requirements for Energy Related Products Directive 2009/125/EC; RoHS Directive Kompletný text Prehlásenia o zhode s EÚ je dostupný na nasledujúcej internetovej adrese: Повний текст декларації відповідності ЄС можна отримати в Інтернеті за такою адресою: 22 March :09 PM