Folketeljing 1910 for 0116 Berg. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 0116 Berg Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 0116 Berg Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 707 (kvinner: 353, menn: 354) Bustader i kretsen: 157 Krets: 001 Sponviken Prestegjeld: Berg Herred/by: Berg Sponviken Leiren (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Johannes Olsen m g b hf Jordbrugsarbeider Sverige s 002 Augusta Olsen k g b hm Husmor Sverige s 003 Karl Filip Johannesen m ug b s Søn Svrig vaaler s Sponviken Leirhytten (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Adolf Berntsen m e b hf Forskjellig kjøring paa fortj Sverige n s 002 Nathalie Hansen k e b tj Husholderske Berg n s 003 Torleif Berntsen m ug b s Søn Berg n s 004 Fabian Berntsen m ug b s Søn Berg n s 005 Eris Hansen k ug b d Datter Berg n s 006 John Hansen m ug b s Søn Berg n s Sponviken Kulhullet (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Karl Petter Olsen m g b hf Frugtdyrker Berg n s 002 Gunhild Marie Olsen k g b hm Gaardmandskone Tønsbergn s 003 Anna Marie Olsen k ug b d Datter Berg n s 004 Petra Olsen k ug b d Datter Berg n s 005 Olaf Jørgen Olsen m ug b s Frugtdyrker Berg n s Sponviken Fangekas 5 5 (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Karl Johan Stenersen m g b hf Gaardbruger selvstendig Id n s 002 Karoline Alette Stenersen k g b hm Gaardmandskone Id n s 003 Johan Stenersen m ug b s Søn Berg n s 004 Herman Stenersen m ug b s Søn Berg n s 005 Signe Kaspara Stenersen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Aase (1 m, 3 k) (3 m, 4 k) 001 Edvard Olavesen m g b hf Husmand Sverige s 002 Johanne Olavesen k g b hm Husmandskone Sverige s 003 Hilda Olavesen k ug f d Søm Sverige s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Berg Smaal. 004 Isak Olavesen m ug f s Bygningstømmerm.svend Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Fredrikshald 005 Otto Olavesen m ug f s Bygningstømmerm.svend Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Skeberg 006 Toldvine Olavesen k ug b d Datter Berg s 007 Marie Kristine Olavesen k ug b d Datter Berg s Sponviken Skotta (1 m, 0 k) (1 m, 0 k) 001 Johan Leonard Tøgersen m ug b el Gaardbruger Berg n s Sponviken Kraakenæbbækken (1 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Kristian Pedersen m g b hf Hønseri Berg n s 002 Bergine Pedersen k g b hm Hønseri Fredrikshald n s 003 Anton Pedersen m ug f fl Stuerarbeider Berg n s Sannsynleg opphaldstad:!! Sponviken Kraakenæbbet (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0116 Berg 001 Karen Andreassen k e b hm Hønsestel Skeberg n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Sponviken Nordgaard 8 2 Merknad: Ubeboet Sponviken Stenerødberget (Ødegaarden) (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Ludvig Andersen m g b hf Jordbruger og Fisker Berg n s 002 Henrikke Josefine Andersen k g b hm Husstel Sverige n s 003 Olga Kirsten Andersen k ug b d Datter Berg n s 004 Hariet Alvilde Andersen k ug b d Datter Berg n s 005 Lars Henrik Andersen m ug b s Søn Berg n s 006 Karine Johannessen k e b fl Føderaadskone Berg n s 007 Karl Marinius Johannessen m ug b s Fisker Berg n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Sponviken Ødegaarden skog 8 6 Merknad: Ubeboet Sponviken Haugene (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Johan Gundersen m g b hf Gaardbruger Berg n s 002 Hedvig Gundersen k g b hm Gardmandskone Sverige n s 003 Helene Johannesen k e b huslig arbeide huslig arbeide Id n s Houglund 004 Frank Johan Gundersen m ug b s Søn Berg n s 005 Hulda Bolette Gundersen k ug b d Datter Berg n s 006 Bjarne Nordman Gundersen m ug b s Søn Berg n s 007 Ragna Marie Gundersen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Stenserød (2 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Iver Chr. Nilsen m g b hf Gaardbruger Berg n s 002 Alma Joseffine Nilsen k g b hm Gaardmandskone Berg n s 003 Mathilde Juliane Nilsen k ug b d Datter Berg n s 004 Hans Johan Nilsen m ug b s Søn Berg n s 005 Kristine Josefine Nilsen k ug b d Datter Berg n s 006 Marie Bolette Nilsen k ug b d Datter Berg n s 007 Johannes Nilsen m ug f fl Julmager Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Berg Sponviken Løverdalen (Stenrød) (0 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Peder Anton Hofgaard m g f hf Fisker- og jordbrugsarbeider Skeberg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 002 Anne Kristine Hofgaard k g b hm Husstel Berg n s 003 Anne Marie Eriksen k e b fl Føderaadskone Skeberg n s Sponviken Blaasopbugten 11 8 (6 m, 2 k) (6 m, 2 k) 001 Gunerius Mathisen m g b hf Matros Berg n s 002 Hilda Marie Mathisen k g b hm Husmor Ulsaker n s 003 Jens M. Mathisen m ug b s Skibsfører Berg n s 004 Andrea Marie Mathisen k b Merknad: overstreka 005 Nils Karl Georg Mathisen m ug b s Matros Berg n s 006 Hans Kristian Mathisen m ug b s Sømand Berg n s 007 Karl Johan Mathisen m ug b s Søn Berg n s 008 Trine Jørgine Mathisen k ug b d Datter Berg n s 009 Halvar Gutorm Mathisen m ug b s Søn Berg n s Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Sponviken Sæterhaugen 11 1, 2 6 (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Laurits Nilsen m ug b hf Gaardbruger Berg n s 002 Alette Johannessen k ug b fl husgjerning Berg n s 003 Ole Martin Olavesen m g b hf Gaardbruger Sverige s 004 Marthe Kristine Johannesen k g b hm Gaardmandskone Berg n s 005 Edvard Olsen m ug b s Jordbrugsarbeide Berg n s 006 Anne Helene Olsen k ug b d Husgjerning Berg n s Sponviken Blaasop (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Ole Kristian Stenersen m ug b hf Jordbruger med selveiend Fredrikshald n s 002 Hans Teodor Stenersen m ug b hf Jordbruger med selveiend Sønøen Frhald n s 003 Laura Stenersen k ug b hm Husholderske Id Smaal. n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Sponviken Nordskogen (8 m, 10 k) 1 21 (10 m, 11 k) 001 Ole Andreassen m g b hf Gaardbruger Sverige n s Merknad: Hovedbygningen 002 Johanne Kristine Andreassen k g b hm Gaardmandskone Sverige n s 003 Karl Johan Olsen m g f hf Jordarbeider Sverige s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Bratøen 004 Sara Marie Olsen k g b hm Husgjerning Sverige s 005 Gerda Adelia Olsen k ug b d Arbeider ved Kåbefabrik Sverige s 006 Johan Osvald Olsen m ug f s Jordarbeider Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Bratøen 007 Dagny Mathelie Olsen k ug b d Datter Sverige s 008 Frants Robert Olsen m ug b s Søn Berg s 009 Astrid Hildegard Olsen k ug b d Datter Berg s 010 Margit Kristine Olsen k ug b d Datter Berg s 011 Ester Viktoria Olsen k ug b d Datter Berg s 012 Hilmer Karel Olsen m ug b s Søn Berg s 013 Vilhelm Olsen m g b hf Jordarbeider Sverige s Statsb.: Sverige Merknad: Drengestubygningen 014 Alma Kristine Olsen k g b hm Husgjerning Sverige s 015 Herman Olsen m ug b s Jordarbeider og fisker Sverige s 016 Marie Olsen k ug f d Tjenestepige Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Berg 017 Johan Olsen m ug b s Søn Berg s 018 Einar Olsen m ug b s Søn Berg s 019 Ruth Olsen k ug b d Datter Berg s 020 Augen Olsen m ug b s Søn Berg s 021 Signe Olsen k ug b d Datter Berg s Sponviken Nordskogkasen (5 m, 0 k) (5 m, 0 k) 001 Olaves Hansen m e b hf Jordbruger Berg n s 002 Henry Jonsen m ug b s Jordbruger Berg n 003 Hans Kristian Jonsen m ug b s Søn Berg n s 004 Ludvig Jonsen m ug b s Søn Berg n s 005 Leif Jonsen m ug b s Søn Berg n s Sponviken Bjørndalen (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Edvard Andresen m g b hf Husmand og jordarbeider Dalsland Sverige 002 Mathilde Andresen k g b hm Husmandskone Bohuslæn Sverige Sponviken Sydskoven (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0116 Berg 001 Karl Hansen m g b hf Gaardbruger Sverige s 002 Marie Elise Hansen k g b hm Gaardmandskone Sverige s 003 Hjalmar Hansen m ug f s Veiarbeider Sverige s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Skeberg 004 Dagny Hansen k ug b d Datter Sverige s 005 Albert Hansen m ug b s Søn Sverige s 006 Elen Hansen k ug b d Datter Berg s Sponviken Torpumhougen (1 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Magnus Andreassen m g b hf Husmand med jord Sverige s 002 Bertha Andreassen k g b hm Husmandskone Sverige s 003 Karl Hendrik Andersen m ug f s Jordarbeider Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Berg 004 Mathilde Andersen k ug b d Datter Berg s 005 Marie Andersen k ug b d Datter Berg s 006 Juliane Andersen k ug b d Datter Berg s 007 Bertha Andersen k ug b d Datter Berg s Sponviken Norderhaug (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Hilda Josefine Olsen k e b hm Husmor Sverige n s 002 Hans Sigvart Olsen m ug f s Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 003 Sigrid Olsen k ug b d Datter Berg n s 004 Truls Henry Olsen m ug b s Søn Berg n s Sponviken Rørbæk (3 m, 3 k) (4 m, 4 k) 001 Otter Gundersen Fosby m e b hf Gaardbruger Berg n s 002 Gunne Ottersen Fosby m ug f s Maskinist dampbaad Modum n s Sannsynleg opphaldstad: Kina 003 Osvald Ottersen Fosby m ug b s Gaardbrugersøn forstmand Sverige n s 004 Thuri Ottersen Fosby k ug f d Husholdningselev Modum n s Sannsynleg opphaldstad: Danmark 005 Andaline Ottersen Fosby k ug b d Modum n s 006 Jahn Ottersen Fosby m ug b s Modum n s 007 Thora Johannessen k ug b tj Husholderske Rakkestadn s 008 Hanna Johannessen k ug b tj Tjenstepige Sverige Sponviken Svinesund (4 m, 5 k) (3 m, 3 k) 001 Gustava Nilsen k ug b hm Husbestyrerinde Kristianian s 002 Engebret Andersen m ug b tj Kreaturstel Skeberg n s 003 Karl Johansen m ug b tj Gaardsgut Sverige s 004 Karl Karlsen m ug b tj Tjenestegut Hvaløerne s 005 Hedda Kristensen k ug b tj Husgjerning Sverige s 006 Sofie Karlsen k ug b tj Husgjerning Sverige s 007 Marie Hoell k e mt b Fru Egne midler Berg n s Sedvanleg bustad:!! 008 Andrea Westby k g mt b Frue Kjøbmandsfrue Berg n s Sedvanleg bustad: Fredrikshald 009 Arne Berg m ug mt fl Toldopsynsmand Eningdalen n s Sedvanleg bustad:!! Sponviken Kidøen Sponviken (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Andreas Olavesen m g b hf Slagter S og jordbruger Berg n s 002 Hanna Olavesen k g b hm Husmor Berg n s 003 Anton Olavesen m ug f s Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 004 Anders Andreassen m ug b s Søn Berg n s 005 Thora Andreassen k ug b d Datter Berg n s Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Sponviken Fagervik (0 m, 4 k) (0 m, 4 k) 001 Olivia A. Eriksen k g b hm Landhandel Sverige 002 Asta K. Eriksen k ug b d Datter Berg 003 Helene Andersen k ug b tj Tjenestepige Berg n s 004 Emma Arvidsen k ug b tj Butikjomfru Sverige s Sponviken Kidøen Sponviken Sildebogen (5 m, 2 k) (6 m, 2 k) 001 Edvard Hansen Bådstø m e b hf Arbeider ved sagbrug og fisker Skeberg n s 002 Natalie Hansen k ug b d Datter Skeberg n s 003 Hans Arthur Hansen m ug b s Søn Berg n s 004 Alf Hansen m ug b s Søn Berg n s 005 Karl Johan Gundersen m g b hf Sagmester ved dampsag Sverige n s 006 Marie Elise Gundersen k g b hm Datter!! Sverige n s 007 Karl Einar Gundersen m ug f s Matros Sverige n s Sannsynleg opphaldstad: Spanien 008 Knut Arnold Gundersen m ug b s Arbeider ved sagbrug Sverige n s Sponviken Korterød (7 m, 7 k) (8 m, 7 k) 001 Johan S. Nordstrøm m g b hf Gaardbruger Sverige n s 002 Helga Mathilde Nordstrøm k g b hm Gaardmandskone Berg n s 003 Aksel Vilhelm Nordstrøm m ug b s Handelsbetjent ved Berg n s landhandel 004 Borghild Marie Nordstrøm k ug b d Gaardmandsdatter Berg n s 005 Dagmar Elise Nordstrøm k ug b d Gaardmandsdatter Berg n s 006 Rolf Johan Nordstrøm m ug b s Gaardmandsøn Hurum n s 007 Erling Robert Nordstrøm m ug b s Gaardmandsøn Askim n s 008 Valborg Margaret Nordstrøm k ug b d Gaardmandsdatter Berg n s 009 Reidar Harry Nordstrøm m ug b s Gaardmandssøn Berg n s 010 Olga Marie Nilsen k ug b tj Kreaturstel Id n s 011 Jens Edvin Ros m g f hf Arbeider ved sagbrug Fredrikshald n s Sannsynleg opphaldstad: Sverige 012 Antonette Ros k g b hm Husmor Fredrikshald n s 013 Sven Julius Syvertsen m g b hf Arbeider ved sagbrug Berg n s 014 Karoline K. Syvertsen k g b hm Husmor Berg n s 015 Kaare S. Syvertsen m ug b s Søn Berg n s Sponviken Ludvigsberg (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Ole Marenius Pedersen m g b hf Formand ved sagbrug Fredriksh.n s 002 Elisabet Pedersen k g b hm Husmor Hvaløernen s 003 Karl Herman Pedersen m ug b s Arbeider ved sagbrug Fredrikshald n s 004 Emil August Pedersen m ug b s Arbeider ved sagbrug Fredrikshald n s 005 Karl Martin Olsen m g b hf Arbeider ved sagbrug Sverige 006 Agnes Marie Olsen k g b hm Husmor Sverige 007 Helga Marie Olsen k ug b d Datter Sverige Sponviken Sponviken (4 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Johan Hilmar Lundberg m g b hf Fiskehandler Sverige s 002 Amalie Lundberg k g b hm Husmor Sverige s 003 Hariet Alfine Lundberg k ug b d Datter Berg s 004 Arnstein Lundberg m ug b s Søn Berg s 005 Thorvald Lundberg m ug f s Søn Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Sarpsborg 006 Randi Lundberg k ug b d Datter Berg s 007 Sverre Lundberg m ug b s Søn Berg s 008 Valther Lundberg m ug b s Søn Berg s 009 Hulda Erika Hansen k ug b tj Tjenestepige Sverige Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0116 Berg Sponviken Sponviken 20 2, 3 3 (2 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Jørgen Dahl m g b hf Fisker Berg n s 002 Victoria Dahl k g b hm Husmor Sverige n s 003 Arthur Dahl m ug f s Maskinist tilsøs Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Madeira 004 Hjalmar K. Dahl m ug b s Letmatros Berg n s Sponviken Sponviken (4 m, 5 k) (5 m, 5 k) 001 Adolf Lundberg m g b hf Fiskehandler Sverige n 002 Nilsine Lundberg k g b hm Husmor Hvaløernen 003 Oskar Alfred Lundberg m ug b s Størmand Hvaløernen 004 Lilly Jarafine Lundberg k ug b d Datter Berg n 005 Arne Neander Lundberg m ug b s Søn Berg n 006 Sofie Debora Lundberg k ug b d Datter Berg n 007 Einar Holbek Lundberg m ug b s Søn Berg n 008 August Bentsen m g f hf Fisker og Matros Kristianian s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 009 Johanne Mathilde Bentsen k g b hm Husmor Sverige n s 010 Karine Margarethe Bentsen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Lien Sponviken 20 5, 6 6 (4 m, 2 k) (5 m, 2 k) 001 Karl Jakob Nilsen m g f hf Arbeider ved sagbrug og fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 002 Hilda Louise Nilsen k g b hm Husmor Sverige n s 003 Kristian Elving Nilsen m ug b s Søn Berg n s 004 Lars Fritjof Nilsen m ug b s Søn Berg n s 005 Sigrid Louise Nilsen k ug b d Datter Berg n s 006 Jens Torleif Nilsen m ug b s Søn Berg n s 007 Syver Henry Nilsen m ug b s Søn Berg n s Sponviken Sponviken (0 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Jørgen Koldevin Haarby m g f hf Fisker Fredrikstad n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakrøen Fr.stad 002 Andrine Haarby k g b hm Husmor Berg n s 003 Julius Leonard Haarby m ug f s Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad Sponviken Sponviken (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Anton Aasekjær m g b hf Landhandler Berg n s 002 Petra Andrea Aasekjær k g b hm Bagerforretning Berg n s 003 Lilly Charlotte Aasekjær k ug b d Datter Kristianian s Sponviken Skjærtomten Sponviken (1 m, 0 k) (1 m, 0 k) 001 Johannes Johannesen Dahl m e b hf Fisker Berg n s Sponviken Haarbyløkken (1 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Nils Jakob Syvertsen m g b hf Jordbruger med Id n s selveiendom 002 Karen Oline Syvertsen k g b hm Husmor Berg n s 003 Jørgine Sofie Syvertsen k ug b d Datter Berg n s 004 Hans Edvart Nilsen m ug f s Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Fredrikstad 005 Jens Sevirin Nilsen m ug f s Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Fredrikstad Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Sponviken Enerhaugen Sponviken (0 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Hans Julius Brøngelsen m g f hf Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 002 Oline P. Brøngelsen k g b hm Husmor Berg n s 003 Oscar Birger Brøngelsen m ug f s Kok tilsøs Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Berg 004 Karl Arthur Brøngelsen m ug f s Matros Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 005 Olga Helene Brøngelsen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Bugteløkken (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Ole Hartvig Nilsen m g b hf Jordbruger med egen eiendom Berg n s 002 Henriette Marie Nilsen k g b hm Husmor Fredrikshald n s 003 Olai Nygaard Nilsen m ug b s Søn Berg n s 004 Olga Kirstine Nilsen k ug b d Datter Berg n s 005 Gulovna Henriette Nilsen k ug b d Datter Berg n s 006 Helge Ulsæth Nilsen m ug b s Søn Berg n s 007 Olaves Hansen m g b fl Jordbruger og Selveier Berg n s Sponviken Sponviken (0 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Olaves M. Dahl m g f hf Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 002 Olava Dahl k g b hm Husmor Berg n s 003 Olaf Jalmar Dahl m ug f s Letmatros og fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 004 Ludvig Dahl m ug f s Jungmand og fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad Sponviken Sponviken 20 14, 15 6 (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Hans M. Børresen m e b hf Fisker og matros Berg n s 002 Maltha Børresen k ug b d Datter Berg n s 003 Petter Børresen m ug b s Søn Berg n s 004 Henry Børresen m ug b s Søn Berg n s 005 Andrea Christensen k ug b hm Strygeforretning Berg n s 006 Johan Olaves Andreassen m ug b hf Berg n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Sponviken Sponviken (0 m, 1 k) 1 1 (0 m, 1 k) 001 Nora Elisabet Nilsen k ug b el Ofentlig understøttelse Skeberg n s Merknad: Sidebygningen Sponviken Sponviken (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Karl Pettersen Dahl m g b hf Fisker Berg n s 002 Olava Gulette Josefine Dahl k g b hm Berg n s 003 Kristian Georg Dahl m ug b s Arbeider ved sagbrug Berg n s 004 Jens Alf Dahl m ug b s Berg n s 005 Thora Marie Dahl k ug b d Berg n s 006 Randi Kristine Dahl k ug b d Berg n s 007 Martinius Dahl m ug b s Berg n s 008 Anne Katrine Johannesen k e b hm Egne midler Berg n s 009 Signe Josefa Katrine Bøe k ug b fl Fors. Postbud Kristianian s Folketeljinga Sponviken Sponviken (0 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Karl Otto Johannesen m g f hf Fisker Sverige s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Laurvig Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0116 Berg 002 Helene Johannesen k g b hm Husmor Berg s 003 Hartvig Olsen m ug f s Fisker og matros Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Kristianiafjorden 004 Anna Josefine Johannesen k ug b d Datter Berg s 005 Hariet Johannesen k ug b d Datter Berg s 006 Martha Karoline Johannesen k ug b d Datter Berg s Sponviken Sponviken (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Hans Thoresen m g b hf Lærer ved folkeskolen Id n s Smaal. 002 Amalie Thoresen k g b hm Husmor Berg n s 003 Hans P. Bjørndahl m e f fl Fisker Sverige n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 004 Alma Olivia Gundersen k ug b tj Tjenestepige Sverige n s Sponviken Solbakken Sponviken (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 August Olsen m e b hf Fisker Sverige n s 002 Martin E. Mathisen m g b hf Maskinist ved sagbrug Id n s Smaalenene 003 Signe Mathisen k g b hm Husmor Kristianian s 004 Sigrid Mathisen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Svalerød (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Severin Kristian Eriksen m g b hf Gaardbruger Berg n s 002 Pauline Nathalie Eriksen k g b hm Gaardmandskone Berg n s 003 Erling Hugo Eriksen m ug b s Gaardmandssøn Berg n s 004 Arne Markus Eriksen m ug b s Gaardmandssøn Berg n s 005 Solveig Nathalie Eriksen k ug b d Gaardmandsdatter Berg n s 006 Oline Halvarsen k e b fl Egne midler Sverige n 007 Marie Andersen k ug b tj Tjenestepige Berg s Sponviken Svalerødstrand 21 1 (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Margrete Hansen k ug b hm Hønsestel Berg n s Sponviken Sponviken (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Johan Fredrik Dahl m g b hf Fisker Berg n s 002 Maren Bolette Dahl k g b hm Husmor Berg n s 003 Martin Dahl m e b fl Fisker Berg n s Sponviken Sponviken (2 m, 4 k) (3 m, 5 k) 001 Karl Edv. Eeg m ug f hf Skibsfører Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Skeberg 002 Karoline Eeg k e b hm husmor Kristianian s 003 Edvarda Eeg k ug f d Datter Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Skeberg 004 Alma Karlsen k e b hm Vask og Rengjøring (understøt.) Side Fredrikshald n 005 Karl Sigvart Jørgensen m ug b s Arbeider ved sagbrug Berg n 006 Arne Johan Jørgensen m ug b s Søn Berg n 007 Astrid Helene Jørgensen k ug b d Datter Berg n 008 Jørgine Olsen k e b fl Vask og Rengj Fredrikshald n Sponviken Fageraas (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) Merknad: Hovedbygning 001 Johan Jansen m g b hf Kantskjærer ved sagbrug Sverige n s s Digitalarkivet - Arkivverket

19 Merknad: Hovedbygningen 002 Vilhelmine Jansen k g b hm Husmor Sverige n s 003 Ernst Hugo Jansen m ug b s Søn Berg n s 004 Ester Hildegard Jansen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Svalerød (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) Merknad: 5a Sidebygning 001 Erik Svendsen m g b hf Gaardbruger Berg n s Merknad: Sidebygning 002 Marie Lovise Svendsen k g b hm Gaardmandskone Berg n s 003 Laura Alette Svendsen k ug b d Gaardmandsdatter Berg n s 004 Emilie Marie Svendsen k ug b d Gaardmandsdatter Berg n s Sponviken Stensli (0 m, 2 k) (0 m, 2 k) 001 Elisabet Stenersen k e b hm Selveier egne midler Sverige n s 002 Emilie Johannesen k g b fl Selveier egne midler Sverige s Sponviken Svalerød (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Johannes Thorbjørnsen m g b hf Gaardbruger Berg n s 002 Olava Thorbjørnsen k g b hm Gaardsmandskone Berg n s 003 Thora Thorbjørnsen Svalerød k ug b d Gaardmandsdatter Berg n s 004 Guttorm Thorbjørnsen m ug b s Gaardmandsøn Berg n s 005 Julie Johannesen k ug b tj Budeie Sverige s 006 Sverre Eeg m ug b s s Berg n s 007 Lorents Thorbjørnsen m ug b tj Tjenestegut Berg n s Sponviken Stensvig (6 m, 9 k) (6 m, 9 k) 001 Teodor Thorbjørnsen m g b hf Jordbruger og arbeider ved Berg n s sagbrug 002 Louise Thorbjørnsen k g b hm Husmor Berg n s 003 Marie Thorbjørnsen k ug b d Datter Berg n s 004 Martha Thorbjørnsen k ug b d Datter Berg n s 005 Ludvig Thorbjørnsen m ug b s Søn Berg n s 006 Jakob Thorbjørnsen m ug b s Søn Berg n s 007 Sverre Thorbjørnsen m ug b s Søn Berg n s 008 Ragnhild Thorbjørnsen k ug b d Datter Berg n s 009 Thorbjørn Aker Thorbjørnsen m ug b s Søn Berg n s 010 Joh. Ludvig Pettersen m g b hf Arbeider ved sagbrug Amerika n s 011 Olga Pettersen k g b hm Husmor Fredrikstad n s 012 Laura Pettersen k ug b d Datter Berg n s 013 Jenny Pettersen k ug b d Datter Berg n s 014 Marie Pettersen k ug b d Datter Berg n s 015 Aagot Pettersen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Sponviken (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Gunne Halvorsen m g b hf Fisker Berg n s 002 Bolette Halvorsen k g b hm Husmor Berg n s Folketeljinga Sponviken Svalerødmoen (2 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Sven Syvertsen m g f hf Fisker og jordbruger Id n s Smaal. Sannsynleg opphaldstad: Fredrikstad 002 Elise Syvertsen k g b hm Husmor Berg n s Merknad: E: Fødselsår påført seinare 003 Johan Petter Syvertsen m ug b s Murerlærling Berg n s 004 Fredrik Syvertsen m ug b s Søn Berg n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0116 Berg Sponviken Svalerødlien (0 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Andreas Hansen m e f hf Fisker og jordbruger Sverige n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 002 Elise Jonassen k e b d Husmor Sverige n s 003 Einar Johannesen m ug f s Arbeider ved skofabrik Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Fredrikshald 004 Hans Jakob Johannesen m ug f s Matros tilsøs Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hamburg Sponviken Sponviken (4 m, 2 k) (7 m, 2 k) 001 Nikolai August Nilsen m g f hf Fisker og bedstm. tilsøs Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 002 Marie Nilsen k g b hm Husmor Berg n s 003 Nikolai Marinius Nilsen m ug f s Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fr.stad 004 Kristian Sverre Nilsen m ug f s Jungm. tilsøs Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 005 Alf John Holger Nilsen m ug b s Fisker Berg n s 006 Sigrid Hildegard Nilsen k ug b d Datter Berg n s 007 Mads Berg Nilsen m ug b s Søn Berg n s 008 Robert Holm Nilsen m ug b s Søn Berg n s 009 Hans Stenrud Nilsen m ug b s Søn Berg n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Sponviken Fredhøi Sponviken (2 m, 2 k) 1 5 (2 m, 3 k) 001 Andrea Sørensen k g f hm Husmor Berg n s Merknad: Hovedbygningen Sannsynleg opphaldstad: Berg Sml. 002 Hedda Amalie Sørensen k e b hm Brødbagerske v/ Sverige n s landhandleri Merknad: Sidebygningen 003 Hans Marinius Sørensen m ug b s Fiskehandler Berg n s 004 Anders Severin Sørensen m ug b s Arbeider ved sagbrug Berg n s 005!!!! k e b Fors. Bagning vask og Rengj Sverige Sponviken Fagerli (4 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Karl Sundberg m g b hf Fyrbøter ved sagbrug Sverige s 002 Agnette Olava Sundberg k g b hm Husmor Skeberg s 003 Olaf Sundberg m ug b s Søn Berg s 004 Kolbjørn Nordmand Sundberg m ug b s Søn Berg s 005 Emil Nilsen m ug b el Tomtearbeider ved sagbrug Berg n s Sponviken Svalerødkas (0 m, 2 k) (1 m, 1 k) 001 Helene Hansen k e b hm Hønseri Berg n s 002 Hans Johannesen m ug f s Sømand & fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 003 Julie Johannesen k ug mt d Stupige Berg n s Sedvanleg bustad: Kristiania Sponviken Bybakken (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Josefine Olsen k e b hm Børnenes understøttelse Berg n s 002 Alf Johan Olsen m ug b s Arbeider ved sagbrug Berg n s 003 Aagot K. Olsen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Søvik Sponviken (2 m, 4 k) (3 m, 4 k) Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 001 Arthur Halvorsen m g f hf Muremester S Berg n Trusamf.: Udtraadt intet samf. Sannsynleg opphaldstad:!! 002 Paula Josefine Halvorsen k g b hm Husmor Fredrikshald n 003 Vilhelm J. Halvorsen m ug b s Søn Kristianian 004 Karla Halvorsen k ug b d Datter Kristianian 005 Ragna Gunhilde Halvorsen k ug b d Datter Fredrikstad n s 006 Sverre Breder Halvorsen m ug b s Søn Sarpsborgn s 007 Borghild Halvorsen k ug b d Datter Sarpsborgn s Sponviken Søvik søndre (0 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Johan Oskar Johannesen m g f hf Bedstemand og fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Kraakerøen Fredrikstad 002 Hulda Karoline Johannesen k g b hm Husmor Berg n s 003 Olga Helene Johannesen k ug b d Datter Berg n s 004 Karla Elise Johannesen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Soli %Solien% Sponviken (3 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Karl Josef Billing m g f hf Kaptein tilsøs Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Atlanterhavet 002 Hilma Billing k g b hm Husmor Sverige n s 003 Karl Ragnar Billing m ug b s Søn Berg n s 004 Ragnhild Billing k ug b d Datter Berg n s 005 Erik Holger Billing m ug b s Søn Berg n s 006 Solveig Marie Billing k ug b d Datter Berg n s 007 Gunnar Trygve Billing m ug b s Søn Berg n s Sponviken Kjølerbakken (5 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Anders Petter Johannesen m g b hf Jordbruger og Sverige s Kraft kreaturrøgter 002 Anna Mathilde Johannesen k g b hm Husmor Sverige s 003 Anna Marie Andersen k ug b d Datter Skeberg s 004 Jørgen Paul Andersen m ug b s Søn Berg s 005 Gustav Albert Andersen m ug b s Søn Berg s 006 Arnt Martin Andersen m ug b s Søn Berg s 007 Frida Ingeborg Andersen k ug b d Datter Berg s 008 Johannes Persen Kraft m g mt b Jordarbeider Sverige Statsb.: Sverige Trusamf.: intet samfund Sedvanleg bustad: Skeberg Sponviken Varpet (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Hans Martin Hansen m g b hf Grøftegraver Sverige s 002 Hedda Karoline Hansen k g b hm Husmor Sverige s 003 Henriette Hansen k ug b d Datter Sverige s 004 Karl Johan Gothard Hansen* m ug b s Søn Berg s 005 Ernst Oscar Hansen m ug b s Søn Berg s 006 Bertha Charlotte Hansen k ug b d Datter Berg s Sponviken Haageviken (0 m, 1 k) (1 m, 1 k) Merknad: 8a 001 Ole Fredrik Andersen m g f hf Husmand med jord Sverige s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Torpum Berg 002 Karoline Andersen k g b hm Husmandskone Sverige s Folketeljinga Sponviken Sandbakken (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) Merknad: 8b 001 Olaves Olsen m g b hf Fisker og jordbruger Berg n s 002 Helene Olsen k g b hm Husmor Sverige n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0116 Berg Sponviken Vikene (7 m, 4 k) (7 m, 4 k) 001 Rigine Andersen k e b hm Jorbrugerske med selveiendom Berg n s 002 Hanna Olsen k ug b fl Husholderske Berg n s 003 Ole Gundersen m ug b fl Jordarbeider Berg n s 004 Arnt Gundersen m ug b s Sømand (matros) Berg n s 005 Jørgen Gundersen m ug b fl Fisker Berg n s 006 Oline Bustrand k e b el Offentlig understøttelse Sverige s Statsb.: Sverige Arbeidsledig: l 007 Kristine Pedersen k e b el Offentlig understøttelse Sverige s 008 Anders Andersen m e b el Offentlig understøttelse Fredrikshald n s Arbeidsledig: l 009 Karl Andreassen m e b el Offentlig understøttelse Fredrikshald n s Arbeidsledig: l 010 Laurits Svensen m e b el Offentlig understøttelse Fredrikshald n s Arbeidsledig: l 011 Johan Pettersen m ug b el Offentlig understøttelse Eningdalen n s Arbeidsledig: l Sponviken Vikene (2 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Jørgen Nilsen m g f hf Fisker og jordbruger Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 002 Alfride Nilsen k g b hm Husmor Sverige n s 003 Adolf Nilsen m ug b fl Jordarbeider Berg n s Sjukdom: a 004 Johannes Larsen m e b fl Jordarbeider Sverige Sponviken Dybvarp (Vikene) (2 m, 0 k) (5 m, 0 k) Merknad: 14d 001 Andreas Olsen m e f hf Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 002 Ole Andreassen m ug f s Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 003 Hans Petter Andreassen m ug f s Fisker og snedkerlærling Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 004 Anton Olsen m ug b s Fisker Berg n s 005 Gunne Olsen m ug b s Fisker Berg n s Sponviken Kjølerbakken (1 m, 2 k) (1 m, 1 k) 001 Erik Hansen Svalerød m g b hf Jordbruger med egen eiendom Berg n 002 Elise Juliane Hansen k g b hm Husmor Fredrikshald n 003 Inga Pettersen k ug mt b Kokkepige Fredrikshald n s Sedvanleg bustad: Vestre Aker Sponviken Mørviken (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Rudolf F. Lorange m g b hf Skibsfører jordbruger og fisker Høland n s Merknad: E: Fødselsår påført seinare 002 Marie Lorange k g b hm Fru Husmor Vestre Aker n s Merknad: E: Fødselsår påført seinare 003 Erik Persen m e b el Jordarbeide og gårdsarbeide Høland n s Sponviken Vikene øvre (4 m, 4 k) (5 m, 4 k) Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 001 Amanda Olsen k e b hm Offentlig understøttelse Fredrikstad n s 002 Alfin Olsen m ug f s Skomagerlærling Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Fredrikshald 003 Sigurd Olsen m ug b s Fisker Berg n s 004 Mads Olsen m ug b s Søn Berg n s 005 Ruth Olsen k ug b d Datter Berg n s 006 Haakon Olsen m ug b s Søn Berg n s 007 Jonas Olsen m ug b s Søn Berg n s 008 Martha Olsen k ug b d Datter Berg n s 009 Astrid!! k ug b Fors. Arb v/ Skof Fredrikshald n s Sponviken Vikenestrand (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Julius Andreassen m g b hf Tømmermand og fisker S Skjeberg n s 002 Rigine Andreassen k g b hm Husmor Skjeberg n s Sponviken Vikenestrand (Freddal) (0 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Halvor Olsen m g f hf Fisker Berg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 002 Amalie Elisabet Olsen k g b hm Husmor Sverige n s 003 Margareta Viktoria Olsen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Vikenestrand (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Nils Jørgen Olsen m g b hf Dagarbeider ved Sagbrug Berg n s 002 Anna Marie Olsen k g b hm Husmor Skeberg n s 003 Leif Olaf Olsen m ug b s Søn Berg n s 004 Ragnar Alf Olsen m ug b s Søn Berg n s 005 Aagot Hildore Olsen k ug b d Datter Berg n s 006 Jenni Marie Olsen k ug b d Datter Berg n s 007 Anne Olsen k e b fl Offentlig understøttelse Berg n s Sponviken Granli (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Lars Halvar Pettersen m g b hf Murer S Fredrikshald n Trusamf.: Udtraadt intet samf. Arbeidsledig: l 002 Inga Kristine Pettersen k g b hm Husmor Berg n 003 Kristian August Pettersen m ug b s Søn Kristianian 004 Astrid Bergliot Pettersen k ug b d Datter Kristianian 005 Thora Johanne Marie Pettersen k ug b d Datter Berg n 006 Johan Petter Pettersen m e b Far til No 1? Berg n Sponviken Bakke Sponviken 24 6 (3 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Marie Nilsen k e b hm Fiskeri (del i fiskeredskap) Skeberg n s 002 Einar Nilsen m ug f s Fisker Skeberg n s Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne 003 Nils Nilsen m ug b s Arbeider ved sagbrug Skeberg n s 004 Bille Nilsen m ug b s Søn Berg n s 005 Astrid Nilsen k ug b d Datter Berg n s 006 Guttorm Nilsen m ug b s Søn Berg n s 007 Margit Nilsen k ug b d Datter Berg n s Sponviken Skovløkken Sponviken (1 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Anders Hansen m g b hf Arbeider med jord Sverige s 002 Anne Helene Hansen k g b hm Husmor Id s 003 Syver Hansen m ug f s Fisker og jordarbeider Berg s Statsb.: Sverige Sannsynleg opphaldstad: Hvaløerne Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23