Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA USA

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA USA"

Tone Enger
7 år siden
Visninger:

1 0 Koninklijke Philips N.V. Med enerett. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel. Broudy BE // MCI Philips Respironics Murry Ridge Lane Murrysville, PA USA

2 DreamStation CPAP Pro Auto CPAP Hurtigveiledning A Oversikt over enhet og luftfukter D Klinisk meny B Oppsett for luftfukting E Pasientmeny C Oppsett for behandling F Tilleggsfunksjoner

3 A Oversikt over enhet og luftfukter # Enhetens funksjoner Knapp for behandling på/av Sensor for omgivelseslys Rampeknapp Dør for tilgang til SD-kort og filter Displayskjerm Kontrollhjul Dør for tilgang til tilbehør Luftfukterkobling Luftuttaksport Strøminngang

4 # Enhetens funksjoner Luftfukter Luftinntaksport Luftuttaksport Luftfukterens lås for lokkutløsing Vanntank Maksimale påfyllingsgrenser

5 B Oppsett for luftfukting Trinn Sett baksiden av behandlingsenheten mot forsiden (siden med låsen for lokkutløsing) av luftfukteren med varme. Skyv de to enhetene sammen til de smekker på plass. Trykk på luftfukterens utløserknapp (), og dra enhetene fra hverandre. Trinn Skyv luftfukterens lås for lokkutløsing () mot behandlingsenheten. Luftfukterens lokk vil da åpnes så vidt. Løft luftfukterens lokk () helt opp.

6 0 Trinn 0 0 Ta ut tanken () ved å ta tak i begge sider av tanken og løfte den ut av luftfukterens sokkel. Skyll tanken med vann. FORSIKTIG: Kun destillert vann som holder romtemperatur, skal brukes i tanken. Vanntanken () må ikke fylles høyere enn maksimal påfyllingsgrense. Vannivået må ikke gå over den nedre delen av slangen () på baksiden av vanntanken, for å unngå søl. 0 0 Trinn Sett vanntanken () tilbake på plass i luftfukteren, og lukk lokket () slik at det smekker på plass.

7 C Oppsett for behandling For å starte behandlingen Koble enheten til strøm. Trykk på knappen for behandling på/av på toppen av enheten. For å stoppe behandlingen Trykk på knappen for behandling på/av.

8 Ved igangsatt behandling Du kan justere innstillingene for slangetemperatur eller luftfukter mens enheten gir behandling. Velg en av innstillingene ved å dreie kontrollhjulet. Endre innstillingen ved å trykke på og dreie hjulet. Skjermbildet for behandlingstrykk # Enhetens funksjoner Behandlingstrykk Justerbar temperaturinnstilling for slange Justerbar luftfukterinnstilling Aktiverte funksjoner Skjermbildet for rampetrykk Rampe Hvis rampen er aktivert, kan pasienten bruke den ved å slå på luftflowen og trykke på rampeknappen på toppen av enheten. Skjermbildet for terapi vil deretter bli endret for å gjengi rampetrykket, og den grønne sirkelen vil gjengi en gradvis økning i trykk.

9 D Klinisk meny Åpne den kliniske menyen Når apparatet er tilkoblet strøm, trykker du på og holder inne både kontrollhjulet og rampeknappen på apparatet i minst sekunder. Du er nå i menyen Provider (clinical) (Leverandør (klinisk)). Du kan velge mellom følgende skjermbilder i menyen Provider (clinical) (Leverandør (klinisk)). Behandlingsinnstillinger Komfortinnstillinger Enhetens innstillinger Info Tilbake til pasientmeny

Behandlingsinnstillinger Hvis du velger dette skjermbildet, kommer du til en undermeny der du kan justere enhetens behandlingsmoduser og trykkinnstillinger. Disse innstillingene er beskrevet her.

10 Behandlingsinnstillinger Hvis du velger dette skjermbildet, kommer du til en undermeny der du kan justere enhetens behandlingsmoduser og trykkinnstillinger. Disse innstillingene er beskrevet her. Behandlingsmoduser: CPAP, CPAP-Check, Auto* Behandlingsfunksjoner: Opti Start*: Velg «På» for å aktivere denne funksjonen EZ-Start: Velg «På» for å aktivere denne funksjonen A Trial*: Titreringsperiode i dager Min. trykk under titrering Maks. trykk under titrering *Kun tilgjengelig på DreamStation Auto CPAP-modellen.

11 D Klinisk meny (forts.) Komfortinnstillinger Hvis du velger dette skjermbildet, kommer du til en undermeny der du kan justere luftfuktingsinnstillinger og trykkinnstillinger. Disse innstillingene er beskrevet her.

12 Luftfuktingsmoduser og innstillinger: Fast Adaptiv Oppvarmet slange (når oppvarmet slange er tilkoblet) Masketype*: X X X X X Rampe: Rampetype: SmartRamp, standardrampe Rampe-tid Rampestarttrykk Flex*: Flex-type: A Flex**, C-Flex, C-Flex+ Flex-nivå: 0 til Slangetype*:, mm eller oppvarmet slange mm * Lås tilgjengelig for denne innstillingen. Når låsen er aktivert, vil pasienten være forhindret fra å endre denne innstillingen. ** Kun tilgjengelig på DreamStation Auto CPAP-modellen.

13 D Klinisk meny (forts.) Enhetens innstillinger Hvis du velger dette skjermbildet, kommer du til en undermeny der du kan justere måten enheten viser informasjon på. Disse innstillingene er beskrevet her.

14 AHI Visning av AHI/PB/maskepasning: Når denne funksjonen er aktivert, vil denne informasjonen vises i pasientmenyen. cmh O Valg av trykkenhet ("cm H O" eller "hpa") Behandlingen starter automatisk Behandlingen stanser automatisk Valg av språk Slett påminnelser Tilbakestill data (fra behandlingsenheten, SD-kortet og modemet hvis det er installert)

15 D Klinisk meny (forts.) Info skjermbilder Hvis du velger dette skjermbildet, vil du komme til en undermeny der du kan vise informasjon om pasientbruk. Disse informasjonsskjermbildene er beskrevet her. Dager> Flere dager enn Behandlingstimer Enhetens timer Antall dager der bruken oversteg timer, behandlingstimer og enhetens timer: Viser verdien for den siste -dagsperioden samt verdiene i løpet av de siste dagene og 0 dagene. Maskepasning Maskepasning: Viser verdien "0 - %Large Leak" (0 % stor lekkasje). Eksempel: 0 % maskepasning = 0 % store lekkasjer. Viser verdien for den siste -dagsperioden samt verdiene i løpet av de siste dagene og 0 dagene.

16 AHI CSR AHI % av natten med periodisk pusting 0 %* 0 % trykk AHI/CSR/0 %*: Disse skjermbildene viser nattverdien for det siste døgnet. Det viser i tillegg gjennomsnittet av disse individuelle nattverdiene i løpet av en -dagers- og en 0-dagersperiode. A Trial Automatisk prøvemodus Hvis A Trial modus er tilgjengelig* og aktivert, viser dette skjermbildet dager: xx/xx (der xx/xx er antall fullførte prøvedager / antall valgte prøvedager). Tilbake til pasientmodus Hvis du velger dette skjermbildet, vil du gå ut av leveran dørmenyen (klinisk meny) og komme tilbake til pasientmenyen. Leverandørmenyen (klinisk meny) vil bli tidsavbrutt etter minutter uten aktivitet og automatisk gå tilbake til pasientmenyen. *Kun tilgjengelig på DreamStation Auto CPAP-modellen.

17 E Pasientmeny I pasientmenyen kan du velge mellom følgende skjermbilder. Min info Forvarming Min leverandør Mitt oppsett

18 I denne undermenyen kan pasientene få tilgang til informasjon knyttet til behandlingen (behandlingstimer, maskepasning og AHI, PB og P0 % om dette er aktivert). Min info Fra dette ikonet kan pasienter forvarme luftfukteren i 0 minutter før behandlingen starter. Forvarming Min leverandør I denne undermenyen kan pasienter få tilgang til informasjon knyttet til enheten, men de kan også sende dataopplastinger manuelt til EncoreAnywhere (hvis et modem er installert), eller starte selvskanningsverktøyet for ytelseskontroll. I denne undermenyen kan pasienter justere enkelte komfortinnstillinger som rampestarttrykk, Flex, masketype osv. Enkelte innstillinger kan ikke endres hvis låsen vises på ikonet. Mitt oppsett

F Tilleggsfunksjoner Kontroller masketilpasning Med denne funksjonen kan pasientene kontrollere tilpasningen av masken før behandlingen startes.

Etter testen starter normal behandling, og skjermbildet viser enten et grønt merke eller et rødt "X". Det grønne merket angir at lekkasjen som ble funnet, ikke hindrer optimal ytelse av enheten.

19 F Tilleggsfunksjoner Kontroller masketilpasning Med denne funksjonen kan pasientene kontrollere tilpasningen av masken før behandlingen startes. Enheten leverer et testtrykk mens skjermbildet teller ned 0 sekunder. En grønn stolpe angir en god tilpasning, mens en rød stolpe angir behov for forbedring. Etter testen starter normal behandling, og skjermbildet viser enten et grønt merke eller et rødt "X". Det grønne merket angir at lekkasjen som ble funnet, ikke hindrer optimal ytelse av enheten. Et rødt "X" indikerer at lekkasjen kan påvirke enhetens ytelse. Apparatet vil imidlertid fortsatt være funksjonelt og yte behandling. Feilsøkingsverktøy for enhetens ytelseskontroll Enhetens ytelseskontroll gjør det mulig å vurdere behandlingsenheter eksternt på en rask måte. Kontrollen betjener turbinen og undersøker om enheten har driftsfeil. Deretter vises det et skjermbilde som indikerer om enheten har bestått kontrollen (vises med et grønt merke), eller om den må leveres inn til service (viser et rødt kryss). Instrumentpanelet for feilsøking kan brukes via Encoreprogramvaren, enten ved direkte opplasting til EncoreAnywhere (når et modem er installert) eller ved å be pasienten om å lese av de fem kodene fra Performance Control (Ytelseskontroll) over telefon og avkode dem i Encore (Pro / Basic).

Søvnfremdrift Enheten gir sammendragsinformasjon om pasientens behandlingsbruk hver gang behandlingen slås av. Skjermbildet viser "Tre netters sammendrag".

20 Søvnfremdrift Enheten gir sammendragsinformasjon om pasientens behandlingsbruk hver gang behandlingen slås av. Skjermbildet viser "Tre netters sammendrag". Det viser pasientens nattlige bruk for de siste søvnøktene (målt i -timersperioder som avsluttes klokken.00 hver dag). Den siste økten vises i stolpen til høyre, merket med antall timer pasienten har sovet. En grønn stolpe angir at pasienten har sovet i mer enn timer, og en gul stolpe angir mindre enn timers bruk.

Like dokumenter

Hurtigveiledning. BiPAP AVAPS

Hurtigveiledning. BiPAP AVAPS BiPAP AVAPS Hurtigveiledning Stille inn apparatet versikt frontpanel Starte behandlingen Stoppe behandlingen Se informasjon Komfortinnstillinger Koble fra fukteren Fukting Stille inn maskinen For å komme