Folketeljing 1910 for 0523 Vestre Gausdal. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljig 1910 for 0523 Vetre Digitalarkivet

2 Utkrift frå Digitalarkivet, Arkivverket teete for publierig av kjelder på iterett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Ihald Løpade lite Føreamregiter Etteramregiter Fødetadregiter Butadregiter

4 4

5 Folketeljigar i Noreg Det er halde folketeljigar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i okre byar), 1875, 1885 (i byae), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljigae før 1865 er berre ho frå i 1801 omiativ, dv ho litar ekeltperoar ved am. Teljigae i 1769 og er umerike, me med amelitar i grulagmateriale for okre pretegjeld. Statitikklova i 1907 la terke retrikjoar på bruke av yare teljigar. Etter lov om offiiell tatitikk og Statitik Setralbyrå (tatitikklova) frå 1989 kal dee teljigae ikkje frigjevat før etter 100 år teljiga vart difor frigjeve 1. deember Folketeljigae er avleverte til Arkivverket. Rikarkivet har origialae frå teljigae i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, me tatarkiva har origialae til teljigae i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for ie ditrikt. Folketeljiga 1. deember 1910 Ved kgl. Re. 23. eptember 1910 vart det kugjort at det kulle haldat almidelig Folketællig for å få ei detaljert overikt over Noreg befolkig atta mellom 1. og 2. deember På kvar butad kulle alle peroar til tade førat i i teljiglita, med ærkilt merkad om dei om var mellombel til tade (på beøk ov) på teljigtidpuktet. I tillegg kulle alle fate bebuarar om var fråverade (på reie, til jø ov) på teljigtidpuktet førat i på lita. På dee måtekulle folketeljiga i 1910 gje ei overikt over befolkiga, både dei til tade og dei heimehøyrade, for kvar butad. I teoriekulle alle peroar om ikkje var heime på teljigtidpuktet, førat i i to teljigliter, på heimtadeom 'f' og på opphaldtadeom 'mt'. I praki var det ikkje råd å kotrollere at dette koekvet vart gjeomført, og mage like peroar er oppført berre eitad. I 1910-teljiga vart det for førte gag purt etter full fødeldato for alle peroar, og det var pørmål om tilleggopplyigar frå heimvede orkamerikaarar om utflyttigår, heimflyttigår, butad før utvadrig og ite butad og tillig i Amerika. I teljiga kulle ei og opplye om ei pero var arbeidledig. Det vart ikkje gjeomført jordbrukteljig i 1910, me det vart halde ei eparat hadverkteljig. Skipmakap kulle oppførat berre for kip i orke hamer og farvat, ikkje for orke kip i utaladke hamer og farvat. Mekiplitee frå dee teljiga er deverre tapt. Ved folketeljiga i 1910 var det i Noreg 61 bykommuar og 596 herad, 41 kjøptader og 22 ladetader. De heimehøyrade befolkiga i Noreg 1. deember 1910 vart av Det tatitike Cetralbureau talt opp til peroar. Teljigarbeidet Teljigarbeidet vart gjort frå og med tordag 1. deember 1910 og i å mage dagar om var ødvedig. På ladet vart teljiga gjort for kvart herad uder leiig av ordførare. Heradet vart delt i i teljigkriar, der teljarar, oftat kulelærarar, frå 1. deember gjekk frå hu til hu og fylte ut teljiglitee (dei åkalla hulitee) med iformajo om alle peroar, til atde og fråverade. Etter at hulitee var ferdig utfylte, ette teljare opp ei krilite over talet på peroar for kvar butad i teljigkrie, og å let ordførare utarbeide ei hovudlite over talet på peroar for kvar kri iafor heradet og dei tilhøyrade okee. I byae vart teljiga gjeomførd i regi av magitrate. Teljarae, for det mete kulelærarar, fekk avaret for kvar i teljigkri. I byae vart teljiga gjort om jølvteljig, dv. at hueigarar og leigebuarar jølv fylte ut hulita for heile garde/huet og familielita for de ekelte leilegheit. Teljarae i primære oppgåve var då å kotrollere, korrigere og amle i litee. Etter at hu- og familielitee var ferdig utfylt og amla i, utarbeidde teljare ei krilite over talet på peroar for kvar gard/hu iafor teljigkrie, og til it let magitrate utarbeide ei hovudlite over talet på peroar for kvar teljigkri i bye, og tal på peroar i dei ulike oka i bye. Utfyllig og iamlig av kiplitee vart gjort av tollveeet ie fukjoærer i hamae. Folketeljiga 1910 i databehadla utgåve Digitalarkivet ie folketeljighefte omfattar oftat ei kommue, me okre hefte er på gru av tørrele delt opp i fleire bad. Hefta ieheld ei datamakiformatert avkrift av dei origiale perolitee. Opplyigar frå hovudlitee er berre teke med derom dei tilhøyrade perolitee maglar. Ført kjem ei fortløpade utlitig av butader og peroar i ame rekkefølgje om i origialmaterialet. Så følgjer alfabetike peroregiter på føream, etteram og fødetad, plu eit butadregiter (gardregiter). Med utgagpukt i regitra ka ei ved hjelp av ide-, gard/gate- og ummertilviiga gå i i de fortløpade lita, der 5

6 ei fi komplette opplyigar frå kjelda om gardar, bruk, plaar og peroar. Ei del båtar/kip i ham i herada ka fiat mellom butadee. Dataregitreriga Materialet Digitalarkivet har frå folketeljiga er dataregitrert av Digitalarkivet regitrerigeiigar i Stavager og Vo og ved Regitrerigetral for hitorike data (RHD), avd. Målelv. Folketeljiglitee er dataregitrert i kjema med fate felt. Felta tilvarar tort ett rubrikkae i kjeldee. Skjemaa er kalla kjema for butad-, pero- og heimvede orkamerikaarar. Nedafor vert vit dei hyppigat brukte felta for kvart kjema: feltummer, feltam i heftet og forklårade feltam. Butad - lad Nr Nam Fullt feltam 1 Butadr. Butadummer 2 Kret Teljigkriummer og -am 3 Nam Butade am 4 Gr Gardummer 5 Br Brukummer 6 Tiltade Tal peroar til tade, total ma kvie 7 Heimehørade Tal heimehøyrade peroar, total ma kvie På lia uder kjem evetuelle merkader, ide-/uthubygig med atteopphald, talet på like bygigar og kva for bygigar. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leiga. Butad by Feltr Kortam Fullt feltam 1 Butadr. Butadummer 2 Kret Telligkretummer og -am 3 Adree Gateam og ummer 4 Hutype 5 Tal etg. Tal etajer 6 Tiltade Tal peroar til tade, total ma - kvie 7 Heimehørade Tal heimehøyrade peroar, total ma - kvie På liee uder kjem evetuelle merkader og adre opplyigar, lik om tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med æriglokale, tal forretiglokale, tal kvitleilegheiter, tal kjellarrom. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leiga. Leilegheit Feltr Kortav Fullt feltav 1 Leil. Leileghetr 2 Plaerig 3 Etg. Etaje 4 Per. Tal peroar totalt, me - kvier 5 Per. loft Tal peroar på loft eller kvit, me - kvier 6 Per. kjeller Tal peroar i kjeller, me kvier 7 Tiltade Tal peroar til tade, total ma kvie 8 Heimehørade Tal heimehøyrade peroar, total ma kvie Deretter kjem ei lie med opplyigar om talet ulike rom, lik om kjøkke, bad, opphaldrom, butadrom på loft og kjeller, evetuelle rom for tearar og for lojerade. Pero Feltr Kortam Fullt feltam Reg.koder 1 Nr. Peroummer 2 Nam Føream + Etteram 3 Kj Kjø m/k 4 Siv Siviltad g/ug/b/e//f 5 But Butatu b/mt/f 6 Fam Stillig i familie 6

7 Feltr Kortam Fullt feltam Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødeldato 9 Fødetad 10 Statb. Statborgarkap = ork, for adre tår det på lije uder ama med adre merkader. 11 Tru Trudomamfu = tatkyrkja, for adre tår det på lia uder ama med adre merkader. På liee uder kjem evetuelle merkader og adre opplyigar, lik om bygig for attopphald, edvalig butad, opphaldtad, arbeidledig, tatborgarkap (for dei om ikkje var orke), trudomamfu (for dei om ikkje tilhøyrde tatkyrkja), jukdomtiltad, forørgar livtillig, etiitet og pråk. Dee har alle leietektar i fulltekt for å lette leiga. Heimved ork-amerikaar Feltr Fullt feltam 1 Utflyttigår frå Noreg 2 Attedeflyttigår til Noreg 3 Site butad i Amerika 4 Stillig i Amerika 5 Merkader Fortløpade lite Opplyigae frå dei forkjellige kjemaa er i heftet tort ett krive ut i de rekkefølgja dei har i origialkjelda. Butad- og peroopplyigae for kvar butad er plaert i kvar i bok iafor ei felle ramme. Iafor kvar bok/ramme kjem øvt ei lie med feltamkrive i kuriv. Deretter følgjer uder dei repektive feltama opplyigae frå kjelda krive med feit krift (butad) eller valeg krift (rete). For kvar iførig (f ek butad eller pero) er ei eller fleire lier teke i bruk etter behov. Nokre peroopplyigar er plaert på lie 2 uder peroe det gjeld. Då vil feltamet tå i kuriv og opplyigae frå kjelda tå med valeg krift rett etterpå. Opplyigar om heimvede ork-amerikaarar vert vit på lie 2 eller 3 og vidare rett uder peroe det gjeld. Feltama vil vere i kuriv, me opplyigae frå kjelda vil tå med valeg krift rett etter. Nokre felt krev litt ærare forklårig: Uder butad vier feltet Uthu om butade hadde ide- eller uthubygig om vart brukt til atteopphald for meeke, om ja tår talet på like bygigar her. Type uthu gjev amet på dee bygigae, f ek Stall, Fjø ov. Uder pero agir feltet Sedv./a. ted peroe edvalige butad derom feltet But (butatu) har verdie mt (mellombel til tade) eller der ei trudde peroe hadde opphald om But har verdie f (fråverade). Fate forkortigar brukt i okre felt (Merk: Fleire av forkortigae edafor er ofte regitrert med tore boktavar.) Om æriglokale bu = butikk ko = kotor ve = verktad a = adre lokale for ærigdrift Kjø m = ma k = kvie Botatu b = buett på tade mt = mellombel til tade f = fråverade Stillig i familie hf = hufar hm = humor = o 7

8 d = dotter tj = tear fl = lojerade, høyrade til familie (ikkje ødvedigvi lektig!) el = eileg lojerade (dv med eige huhald) b = beøkade Ektekapleg tillig g = gift ug = ugift e = ekje/ekjema = eparert f = fråkild Fødetad t = fødd i teljigheradet Uderåttleg tatu = ork tatborgar Trudomamfu = tilhøyrade de orke tatkyrkja Sjukdom b = blid d = døvtum = ijuk aa = ådvak Najoalitet = ork l = lappik lf = lappik, fatbuade l = lappik, omadierade k = kvek (fik) b = blada Språk = ork l = lappik f = fik (kvek) Speialymbol frå dataregitreriga I utkriftee vil det vere okre teik/ymbol om markerer problem i origialkjelda eller i de dataregitrerte utgåva:?? markerer at krifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleeleg (f ek Kriti?? er brukt om kiljeteik mellom to alterative opplyigar, år det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kve av dei to om er de rette (f ek Eve@Sve ). % markerer overtrykig i kjelda. Derom eit ord eller ei etig er overtroke, vert det markert med % framfor og bak det overtroke (f ek Peder %Ha% ).!! markerer at dee opplyiga i origialkjelda opplagt må vere feil.!! aleie i eit felt betyr at dee opplyiga maglar heilt i kjelda (f ek føream for udøypte bar). * etter ei opplyig, f ek eit etteram, markerer at opplyiga ikkje er oppgjeve i kjelda for dee peroe (f ek eit bar), me er påført av regitratore på grulag av opplyigar om peroae omkrig (f ek foreldre eller øke).. E: markerer at de etterfølgjade merkade er regitratorei eige, og ikkje tår i kjelda. Alfabetike regiter 8

9 I føream- og etteramregiteret fi ei peroae ie fulle am, fødelår og butad, plu ei tilviig til ide i de fortløpade lita og peroe r. i hulita. I fødetadregiteret fi ei peroae ie oppgjeve fødetader, fulle am og fødelår, plu ei tilviig til ida i de fortløpade lita og peroe r. i hulita. Berre peroar fødde i aa kommue e der dei er talde er med her. Butadregiteret ieheld am på butade med tilhøyrade ide- og gard- og brukummer i de fortløpade lita. 9

10 0523 Vetre Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny telligkret tartar. Peroar krete: 462 (kvier: 227, me: 235) Butader i krete: 80 Kret: 001 Auggedale Pretegjeld: Vetre Herred/by: Vetre Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Bredum (3 m, 4 k) 1 7 (3 m, 4 k) 001 Harald Ole m g b hf Selvt Gaardbruger Vetre 002 Marthe Johdatter k g b hm Gaardmadkoe Hugjerig Vetre 003 Aagaat Haralddatter k ug b d Gaardmadbar Vetre 004 Olaf Haralde m ug b Gaardmadbar Vetre 005 Aa Hadatter k ug b tj Leiledigdatter Vetre Kreaturtel Merkad: idebyg 006 Petter Mattiae m ug b tj Tømmermadbar Gaardarbeide Faaberg 007 Ae Pederdatter k ug b tj Humaddatter Hugjerig Øtre Auggedale Bredum yvee uder (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Johae Ole m g b hf Humad og Pladbruger Vetre 002 Berthe Simedatter k g b hm Humadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Olie Johaedatter k ug b d Humaddatter Vetre Hugjerig Søm 004 Sime Johaee m ug b Humadø Vetre Tømmermaddreg 005 Adrea Karle m ug b Datterø Fadere Maler her f. Kra. Pleieø Kritiaia Auggedale Bredumbakke (1 m, 3 k) (1 m, 4 k) 001 Amud Torgere m g b hf Gaardbruger Svadum V. 002 Kari Pauldatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Igeborg Amuddatter k ug b d Gaardmaddat Vetre Arbeidudygtig yg 004 Kari Amuddatter k ug f d Gaardmaddat Hugj Kreaturtel Sayleg opphaldtad: Veite 005 Paulie Pauldatter k ug b tj Humaddatter Hugj Kreaturtel Vetre Vetre Auggedale Lillebredum (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Johae Ole m g b hf Selvt Gaardbr Tømmerm Valder S 002 Paulie Oldatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Faaberg Kreaturtel Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1890 Flytta attede til Noreg: 1902 Butad i Noreg før utflyttig: Øtre Site butad i Amerika: Mieota Stillig i Amerika: Tjeetepige Merkad: 003 Ole Okar Johaee m ug b Gaardmadø Vetre 004 Thora Magrete Johaee k ug b d Gaardmaddat Vetre Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 0523 Vetre Auggedale Voldbakke Nord (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Olau Erike m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Røog Oldatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Kare Olaudatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 004 Age Olaudatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 005 Olie Olaudatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 006 Eiar Olaue m ug b Gaardmadø Vetre Auggedale Voldbakke Sødre (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Olau Ole m ug b hf Gaardbruger Vetre 002 Kari Oldatter k ug b d Gaardmaddatter Hugj Vetre Kreaturtel 003 Guda Torvalddatter k ug b tj Humaddatter koleøgede Vetre 004 Ole Ole m g b Fmd. Føderaadmad Vetre 005 Olie Erikdatter k g b Fmdk. Føderaadkoe Hugjerig Faaberg Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Barlud (3 m, 3 k) 1 6 (3 m, 3 k) 001 Marti Kritiae m ug b hf Selvt Gaardbruger Vetre 002 Gudru Artdatter k ug b hm Gaardmaddat. Hugjerig Follebu Ø. 003 Martha Oldatter k ug b tj Humaddatter Kreaturrøkt Svatum V. 004 Torte Pettere m ug b tj Humadø Gaardarbeide Vetre 005 Nil Johae m ug b Fmd. Huf Halvbroder Levebror Vetre paa Gaarde Sjukdom: d a 006 Haa Ba??datter k ug b hm Gaardmadd. Spider Vetre trikker Merkad: Sødre Bygi Auggedale Barludtue uder (4 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Eve Hae m g b hf Humad og Jordbruger Øtre 002 Marie Oldatter k g b hm Humadkoe Hugj Vetre Kreaturt 003 Ole Evee m ug mt Humadø Jordarb Tømmerm.dreg Sedvaleg butad: Firud V. Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1906 Butad i Noreg før utflyttig: Vetre Flytta attede til Noreg: 1908 Site butad i Amerika: Dakota 004 Olie Evee k g b d Symaki-Agetkoe Hugjer Kreaturtel 005 Eiar Evee m ug b Humadbar koleøgede Øtre Stillig i Amerika: Farmerarbeide Merkad: Øtre Øtre Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 006 Ole Gudmude m e b hm Fader forhev. Humad Ekem Vetre Gaardarb Auggedale Kutrud uder (0 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Amud Simee m g f hf Humad Tømmermad Vetre Sayleg opphaldtad: Sverudlie 002 Haa Olaudatter k g b hm Humadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Marttia Amuddatter k ug b d Humadbar Vetre 004 Johae Amuddatter k ug b d Humadbar Vetre Auggedale Fivee (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Mattia Amude m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Berthe Hadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Vetre Kreaturtel 003 Borghild Mattiae k ug b d Gaardmaddatter Hugjerig Syig Striker 004 Alfred Mattiae m ug b Gaardmadbar Gaardarbeide Vetre Vetre Auggedale Erud (3 m, 1 k) (4 m, 1 k) Merkad: Arbeiderbrug 001 Otto Kritiae m g f hf Tømmermad S Hueier Faaberg Sayleg opphaldtad: Firud?? 002 Røog Nildatter k g b hm Tømmermadkoe Hugj Vetre Kreaturtel 003 Okar Ottoe m ug b Tømmermadø Vetre 004 Olav Ottoe m ug b Tømmermadø Vetre 005 Akel Richard Ottoe m ug b Tømmermadø Vetre Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Iverlie Nordre (2 m, 3 k) 1 5 (2 m, 3 k) 001 Kritia Lare m g b hf Gaardbruger og Eier Faaberg 002 Mattia Hadatter k g b hm Gaardbr.koe Huhold og Kreaturt Vetre 003 Mikal Atoe m ug b tj Humadø Jordbruk Vetre Gaardarb 004 Igeborg Oldatter k ug b tj Jordbrugdatter Huhold Vetre Kreaturtil 005 Kare Martidatter k ug b Idert Jordbrugdatter Syig Vetre Heklig og Midler Merkad: I føderaadhuet Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Skartad (7 m, 4 k) 1 8 (4 m, 4 k) 001 Berhard Ole m g b hf Jordbruger Vaaler Solør Merkad: Hovedbygig Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0523 Vetre 002 Olia Oldatter k g b hm Jordbr.koe Hugj Kreaturtel Svadum V. 003 Berthe Berharddatter k ug b d Jordbr.Datter koleøgede Svadum V. 004 Olga Berharddatter k ug b d Jordbr.datter koleøgede Vetre 005 Emma Berharddatter k ug b d Jordbr.datter koleøgede Vetre 006 Brede Berharde m ug b Jordbr.ø Vetre 007 Bert Berharde m ug b Jordbr.ø Vetre 008 Kut Berharde m ug b Jordbr.ø Vetre 009 Iver Sørvee m g mt hf Tømmerkjører Faaberg Merkad: øvre Stuebygig E: Fødeldato påført eiare Sedvaleg butad: Sørvee Ø. 010 Karl Ivere m ug mt fl %l% Tømmerarbeide Faaberg Merkad: E: Fødeldato påført eiare Sedvaleg butad: Sørvee Ø. 011 Ole Amude m ug mt fl %l% Tømmerarbeide Øtre Merkad: E: Fødeldato påført eiare Sedvaleg butad: Bjørege Ø Auggedale Hagerud (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Ole Kritiae m g b hf Jordbruger Tømmerhugger Vetre 002 Johae Hadatter k g b hm Jordbr.koe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Karl Ole m ug b Jordbrugerø Vetre 004 Margit Oldatter k ug b d Jordbrugerdatter Vetre 005 Kritia Ole m g b hf Føderaadm. Skredder S Vetre Merkad: Føderaadf. i 2 Etage 006 Marit Amuddatter k g b hm Føderaadkoe Hugjerig Vetre Auggedale Iverlie Sødre (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Joh Simee m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Barbra Oldatter k g b hm Gaardmadkoe Hugjer Kreaturt Rigebu 003 Sime Johe m ug b Gaardmadø Vetre 004 Aette Atodatter k ug b tj Humaddatter Hugjer Kreaturtel Øtre Auggedale Iverlihauge (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Ha Martie m g b hf Jordbruger Tømmerh Vetre 002 Marie Hadatter k g b hm Jordbr.koe Hugjer Kreaturtel Vetre 003 Raga Hadatter k ug b d Hugj Syig og Heklig Vetre 004 Herma Hae m ug b Gaard Jordbr.arbeide Vetre Auggedale Løkke (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 001 Nikolai Egebrete m g b hf Jordbruger Stevevide Øtre 002 Gia Simedatter k g b hm Jordbr.koe Huhold og Kreaturtel Øtre 003 Elie Nikolaie k ug b d Jordbr. Datter behj m Huh og Kreature Øtre 004 Eiar Nikolaie m ug b Jordbr. Søkoleøkeede Øtre Auggedale Graumhauge (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Sime Amude m g b hf Jordbruger Skomager S Vetre 002 Johae Johae k g b hm Hugj Kreaturtel Vetre Auggedale Graum (1 m, 0 k) (1 m, 0 k) 001 Gudbrad Ole m ug b hf Gaardbr Hugjer Kreaturrøgt Vetre Auggedale Søteli Nordre (3 m, 7 k) (3 m, 6 k) 001 Eve Simee m g b hf Selv. Gaardbruger Vetre 002 Marie Adreadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Follebu Ø. 003 Sigurd Evee m ug b Gaardmadø Gaardarbeide Follebu Ø. 004 Borghild Evee k ug b d Gaardmaddatter koleøgede Vetre 005 Aa Evee k ug b d Gaardmaddatter Vetre koleøgede 006 Maalfrid Evee k ug b d Gaardmadbar Vetre 007 Bergitte Oldatter k e b hm Føderaadeke Vetre egeliggede Merkad: Føderaadf. i 2 Etage 008 Kare Simedatter k ug b d Gaardmaddat Hugj Follebu yig Ø. 009 Joette Simedatter k ug mt d Gaarmaddatter Eke Datter beøgede Sedvaleg butad: Kafe Lude Lillehammer 010 Harald Simee m ug b gaardmadø Trækjærer, ekker S Follebu Ø Vetre Auggedale Søteli Sødre (7 m, 4 k) (7 m, 4 k) 001 Mattia Johdatter k e b hm Gaarmadeke Hugj Vetre 002 Ae Johdatter k ug b d Gaardmaddatter behjelp Vetre i Huhold 003 Joh Johe m ug b Gaardbetyrer Gaardmadø Gaardbetyrer Vetre 004 Magu Johe m ug b Gaardmadø behj m Vetre Gaardbruget 005 Sigurd Johe m ug b Gaardmadø Skoleøgede Vetre Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0523 Vetre 006 Otto Johe m ug b Gaardmadø Skoleøgede Vetre 007 Joh Ivere m g b Idert Forhev. Humad Ø. arbeidudygtig 008 Elie Torgerdatter k g b Idert Forhev. Humadkoe Vetre arbeidudygtig 009 Kritia Johe m g b f. Føderaadm Vetre Merkad: Føderaadfolk Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1877 Flytta attede til Noreg: 1879 Butad i Noreg før utflyttig: Vetre Site butad i Amerika: Vicoi Stillig i Amerika: Farmerarbeide Merkad: 010 Eli Lardatter k g b f. Føderaadkoe Vetre hugjerig 011 Joh Jakobe m e b f. Føderaadekem egeliggede Vetre Auggedale Søtelirige (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Sime Tortee m g b hf Gaardbruger Svadum V. 002 Kritiae Martidatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Torte Simee m ug b Gaardmadø Vetre Skoleøgede 004 Raghild Hae k e b fl Arbeider Gaardmadeke Hugjerig Svadum V. Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Ulrud (3 m, 2 k) 1 5 (3 m, 2 k) 001 Albert Ole m ug b hf Gaardbruger Vetre Merkad: Vaaighu Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1892 Flytta attede til Noreg: 1895 Butad i Noreg før utflyttig: Vetre Site butad i Amerika: Mieota Stillig i Amerika: Farmer og Sagarbeider Merkad: 002 Eiar Ole m ug b tj Gaardmadø Vetre Gaardarbeider 003 Haa Kritiadatter k ug b tj Gaardmaddatter Vetre Kreaturtel 004 Ole Johe m g b hf Føderaadmad Gaardarbeide Merkad: I Føderaadhuet 005 Kritie Amuddatter k g b hm Føderaadkoe Hugjerig Vetre Vetre Auggedale Ulrudrøige (5 m, 5 k) (5 m, 5 k) 001 Olau Ole m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Johae Johadatter k g b hm Gaardmaddkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Kjerti Olaue k ug b d Gaardmaddatter behj i Vetre Huholdig 004 Ottar Olaue m ug b Gaardmadø Vetre koleøgede 005 Je Olaue m ug b Gaardmadø koleøgede Vetre Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 006 Marie Olaue k ug b d Gaardmaddatter Vetre koleøgede 007 Georg Olaue m ug b Gaardmadø Vetre 008 Maghild Olaue k ug b d Gaardmaddat Vetre 009 Ole Ole m g b hf Føderaadmad Gaardarbeide Øtre Merkad: Føderaadfolk i 2de Etage 010 Kari Gudmuddatter k g b hm Føderaadkoe Hugjerig Vetre Auggedale Vold 11 3, 4 7 (4 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Kritia Steere m g b hf Gaardbr og Ladh Øtre 002 Gia Oldatter k g b hm Gaardmk. Ladh Vetre 003 Steer Kritiae m ug b behj med Jordbruget Vetre 004 Iga Kritiadatter k ug b d behj m Huhold Vetre 005 Kritia Hae m ug f tj Tjeer Vetre Sayleg opphaldtad: Flugtadhau. Faaberg 006 Iga Mathiadatter k ug b tj Tjeer Vetre 007 Iver Johe m g mt fl Skredder Gaardbr og Skredder Vetre Merkad: E: Fødeldato påført eiare Sedvaleg butad: Kval Faaberg 008 Sigurd Ivere m ug mt Skredder øtre Merkad: E: Fødeldato påført eiare Sedvaleg butad: Kval Faaberg Auggedale Fremtad uder 11 3, 4 3 (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) Merkad: Sagbrug 001 Kare Mattiadatter k ug b hm Sagbrugeier Hugjerig Faaberg 002 Johae Pederdatter k e b hm Moder Sagbrugeiereke faar it Faaberg Levebrød af Dattere 003 Petter Amude m e b Brugbetyrer Gaardmadø Sagbrugbet Reteit Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1882 Butad i Noreg før utflyttig: Øtre Flytta attede til Noreg: 1895 Site butad i Amerika: Vicoi Vetre Stillig i Amerika: Sedkermeter Merkad: Auggedale Voldtue uder 11 3, 4 3 (1 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Mattia Johae m g f hf Skredder S Vetre Sayleg opphaldtad: Loe N 002 Sidel Kritiae k g b hm Skredderkoe Hugj Fladbrødbager Faaberg 003 Kritia Mattiae m ug b Skredder Sø Vetre 004 Martie Mattiadatter k ug b d Skredder Datter Vetre Auggedale Erikrud (6 m, 2 k) (6 m, 2 k) 001 Laurit Nile m g b hf Jordbrugforpagter Torpe 002 Aa Karie Nile k g b hm Forpagterkoe Kreaturtel Torpe 003 Nil Laurite m ug b Forpagterø Vetre Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0523 Vetre 004 Kolbjør Laurite m ug b Forpagterø Vetre 005 Nil Erike m g b Svigerfader Forhev. Gaardbruger Gaardarbeide Torpe 006 Agette Oldatter k g b Svigermoder Forhev. Gaardmadkoe Torpe Hugjerig 007 Ole Nile m ug b Gaardmadø Torpe Gaardarbeide Sjukdom: a 008 Nikolai Nile m ug b Gaardmadø Torpe Gaardarbeide Sjukdom: a Auggedale Gutua (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Bert Amude m ug b hf Gaardbr og Skomag. S Vetre 002 Amud Adere m g b Id. Forhev. Humad Jordarbeide Vetre 003 Ae Simedatter k g b Id. Forhev. Humadkoe Huholder Faaberg 004 Jørge Amude m ug b Id. Humadø Jord og Vetre Skogarb 005 Sidel Oldatter k e b Fledførig Forhev. Humadeke Midler Side Faaberg Auggedale Aarud (6 m, 1 k) (6 m, 1 k) 001 Olau Hae m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Kari Oldatter k g b hm Gaardmadkoe Hugjerig Vetre 003 Harald Olaue m ug b Gaardmadø Vetre Jordbrugarbeide 004 Olaf Olaue m ug b Gaardmadø Vetre Jordbrugarbeide 005 Edevardt Olaue m ug b Gaardmadø Vetre Skoleøgede 006 Magu Olaue m ug b Gaardmadø Vetre Skoleøgede 007 Ottar Olaue m ug b Gaardmadø Skoleøgede Vetre Auggedale Aarudhauge (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Jørge Kritiae m ug b hf Gaardbruger Vetre 002 Sigri Kritiadatter k ug b tj Gaardmaddat Vetre Kvægrøgter 003 Kritia Kritiae m ug b tj Gaardmadø Vetre Gaardarbeide 004 Sigvadt Simee m ug b Pleieø Humadø Øtre 005 Kritia Amude m g b Fmd. Føderaadmad Tømmermad S Merkad: Føderaadfolk 006 Kritie Jørgedatter k g b Fdk. Føderaadkoe Hugjerig Vetre Brøttum Auggedale Koløkke (3 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Olaf Berharde m g b hf Jordbruger og Dagarb Svadum Sog V. Digitalarkivet - Arkivverket

19 002 Aa Kritiae k g b hm Jordbr og Dagarb.koe Hugjerige og Kreaturtel Vetre 003 Brede Olafe m ug b Jordbrugerø Vetre 004 Kritia Olafe m ug b Jordbrugerø Vetre Auggedale Tøftum (6 m, 1 k) (6 m, 1 k) 001 Lar Amude m g b hf Jordbruger Kreaturtel Vetre 002 Marthe Adreadatter k g b hm Jordbr.koe Huhold Vetre 003 Amud Lare m ug b Jordbrugerø Vetre Arbeidledig: l 004 Erlig Lare m ug b Jordbrugerø Vetre Arbeidledig: l 005 Iver Adreae m ug b tj Gaardmadø gaar Hm Vetre tilhaade 006 Kritoffer Adreae m ug b tj Gaardmadø Jordbr og Gaardarbeide Vetre 007 Amud Ellige m e b fl Fmd. Føderaadmad Vetre Merkad: Føderaadfolk Auggedale Tøftumbakke (2 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Adrea Ole m g b hf Jordbruger & Skomager S Vetre 002 Kare Gudbraddatter k g b hm Jordbrugerkoe Hu og kreaturtel Sv Sog v. 003 Are Adreae m ug b Jordbr.økoleøgede Vetre 004 Kritie Adreae k ug b d Jordbruger Datter Vetre Auggedale Lie Nordre (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Karl Kritiae m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Aa Gudbrade k g b hm Jordb.koe Huhold og kreaturtel Faaberg 003 Paula Maghild Karle k ug b d Jordbr.bar Vetre 004 Kritia Karle m ug b Jordbr.bar Vetre 005 Martha Gudru Karle k ug b d Jordbr.bar Vetre 006 Arve Karle m ug b Jordbr.bar Vetre 007 Paulie Hadatter k e b Arb. gaardmadeke paer Baree Svadum V. Gaud. Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Stubberud (5 m, 7 k) 1 12 (5 m, 7 k) 001 Martiu Johe m g b hf Jordbruger Ø. Gaud. Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0523 Vetre 002 Aetta Oldatter k g b hm Jordbr.koe Huholdige Vetre 003 Ole Martiue m ug b Jordbr.ø Agroom Vetre 004 Igeborg Martiue k ug b d Jordbr.dtr behj. m huhold Vetre 005 Emma Martiue k ug b d Jordbr.dtr behj. m huhold Vetre 006 Raghild Martiue k ug b d Jordbr.dtr koleøg Vetre 007 Mage Martiue m ug b Jordbr.økoleøg Vetre 008 Abjørg Martiue k ug b d Jordbr.dtr koleøg Vetre 009 Johae Kretiae k ug b tj Kreaturrøkter Faaberg Merkad: Dregtue 010 Julie Mattiadatter k ug b tj Haadværkerdatter Vetre Grierøgter 011 Nil Adreae m ug b tj Jordbrugerø Gaard og Jordarb Vetre 012 Theodor Atoe m ug b tj Humadø Gaard og Svadum Jordbr.arbeide V Auggedale Lie Sødre (3 m, 6 k) (3 m, 6 k) 001 Sime Ole m ug b fl %hf% Gaardbruger Vetre 002 Iver Ole m g b hf Gaardbruger Vetre 003 Nikolie Iakdatter k g b hm Gaardmadkoe Hugjerig Vetre 004 Atri Iverdatter k ug b d Gaardmadbar Vetre 005 Thea Johdatter k ug b tj Arbeidmadbar Vetre 006 Idda Oldatter k ug b tj Gaardmaddat Kvægrøgter Vetre 007 Karte Kritiae m ug b tj Gaardmadbar Ettedale Gaardarbeide Valder 008 Age Evedatter k ug b Foterbar Arbeidmadbar Vetre 009 Ae Iverdatter k e b fl Fmdk. Føderaadeke egeliggede Vetre Auggedale Stubbrudmallet?? uder (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Ole Kritee m g b hf Humad Pladbrug Vetre 002 Marte Torgerdatter k g b hm Humadkoe Hugj Kreaturt Syeg Vetre 003 Petter Ole m ug b Humadbar Gaard og Vetre Tømmerm. 004 Olie Ole k ug b d Humadbar Vetre koleøgede 005 Kritie Ole k ug b d Humadbar Vetre koleøgede 006 Ottie Ole k ug b d Humadbar Vetre koleøgede 007 Trygve Ole m ug b Humadbar Vetre Auggedale Stubberudlie uder (3 m, 4 k) (4 m, 4 k) Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 001 Amud Joae m g b hf Humad Pladbruger Tømmerhug Faaberg 002 Guda Kretiae k g b hm Humadkoe Hugj kreaturtel Vetre 003 Gudru Amuddatter k ug b d Humaddat Vetre koleøgede 004 Maghild Amuddatter k ug b d Humaddat Vetre koleøgede 005 Kritia Amude m ug b Humadbar Vetre 006 Magu Kritiae m ug b hm Broder Humadø for af Vetre Fattigvæeet Sjukdom: a 007 Marthe Johadatter k e b hm Moder Humadeke Hugj og Midler Vetre 008 Peder Kritiae m ug f Humadø aaarb Tømmerhug Vetre Sayleg opphaldtad: E Tømmerkøje i Skove Sakumdale Faaberg Auggedale Stubberudbakke (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Joha Adreae m ug b hf Humadø Potbud Vetre Forpag. 002 Johae Johadatter k ug b hm Humaddatter Hugj Vetre Kreaturtel 003 Are Johae m ug b Pleieø Gaardarbeiderø Vetre Auggedale Stublad uder (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Peder Nile m g b hf Leiledig Gaardarbeide Vetre 002 Marie Oldatter k g b hm Leilædigkoe Hugj Spid. Strikk Vetre Auggedale Stubberudvee (2 m, 6 k) (2 m, 6 k) 001 Petter Gudbrade m g b hf Jordbr Vetre Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1878 Flytta attede til Noreg: 1881 Butad i Noreg før utflyttig: Lillehammer Site butad i Amerika: Vico. Stillig i Amerika: Hadelbetjet Merkad: 002 Johae Hadatter k g b hm Jordbr.koe og Huholder Kreaturtel Trette Sog Øier 003 Laura Petterdatter k ug b d Jordbr.bar Øtre Gaud. 004 Igebjørg Petterdatter k ug b d Jordbr.bar Vetre 005 Gudru Petterdatter k ug b d Jordbr.bar Vetre 006 Hallfred Pettere m ug b Jordbr.bar Vetre 007 Mathea Hae k ug b fl Gaardm.datter behj m Huh lever tildel af ie Pege Øier 008 Olga Gudveig Ole k ug b Pleiebar Haadværker bar betaler for Pleie Faaberg Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Melbø Nedre (6 m, 3 k) 1 7 (4 m, 3 k) 001 Amud Gudbrade m g b hf Gaardbruger Vetre Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0523 Vetre 002 Johae Simedatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Faaberg 003 Gudbrad Amude m g b Gaardmadø Vetre Gaardarbeide 004 Berthe Oldatter k g b Søekoe Gaardmadø Koe Hugjerig Vetre 005 Igeborg Amuddatter k ug f d Gaardmaddatter Hugjerig Vetre Sayleg opphaldtad: Leitue Ø. 006 Sigurd Amude m ug b Gaardmadø Gaardarbeider Vetre 007 Ole Gudbrade m ug b tj Dagarbeider Gaardmaø Gaardarb Vetre Faarehadler Merkad: I Føderaadhuet 008 Sime Amude m g mt tj Dagarbeider Gaardbruger og Sedker Sedvaleg butad: Storvee Faaberg 009 Maret Mekkeldatter k ug mt b Gaardmaddat Valder Sedvaleg butad: Berg i Vetre 010 Martia Adreae m g mt el Gaardmadø Jord.arb Tømmerkjører Sedvaleg butad: Søtehage i V. Gaud Vetre Auggedale Melbøvee uder (1 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Joh Mattiae m g f hf Forpagter af Hu Jordarb og Tømmerhug Vetre Sayleg opphaldtad: E Tømmerkøje i Skove Sakumdale Faaberg Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1905 Flytta attede til Noreg: 1906 Butad i Noreg før utflyttig: Vetre Site butad i Amerika: Dakota Stillig i Amerika: Farmerarbeide Merkad: 002 Kare Pederdatter k g b hm Forpagter Koe Hugjerige Vetre 003 Petter Johe m ug b Forpagter Bar Faaberg 004 Alvhild Johe k ug b d Forpagter Bar Faaberg 005 Emma Johe k ug b d Forpagter Bar Vetre Auggedale Solbakke uder (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Johae Johe m g b hf Forpagter Gaard og Øtre Tømmerhuggerarb 002 Marthe Pederdatter k g b hm Forpagterkoe Hugj og Strikkig Vetre Auggedale Melbø Øvre (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Erlig Ole m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Bertha Hadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugjerig Vetre 003 Kare Erligdatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 004 Iga Adreadatter k ug b tj Humaddatter Kreaturrøgter Vetre 005 Martha Johdatter k ug b tj Humaddatter Barepige Vetre 006 Ole Ole m ug b Dagarbeide Gaardmadø Gaard Vetre jordbrukarb 007 Ole Ellige m g b Fmd. Føderaadmad Gaardarbeide Merkad: Føderaadfolk 008 Karolie Oldatter k g b Fmdk. Føderaadkoe Hugjerig Vetre Vetre Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Auggedale Melbøflate uder (3 m, 1 k) (3 m, 1 k) 001 Joh Hae m g b hf Forpagter af Hu Gaard Jordbrug Skolaper Sjukdom: b paa de ee Øie 002 Kare Johadatter k g b hm Forpagterkoe Hugjer. Dagarb 003 Jotei Johe m ug b Forpagterø Aaarb Tømmerhug 004 Thor Johe m ug b Forpagterø Aaarb Tømmerhug Ø. Gaud. Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side Ø. Gaud Vetre Vetre Auggedale Skaar (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Petter Kritee m ug b hf Selvt Gaardbr Kreaturt Vetre 002 Ole Kritee m ug b hf Selvt Gaardbr Vetre 003 Igeborg Kritedatter k e b hm Jordbrugereke Hugjerige Vetre 004 Idda Aderdatter k ug b tj Jordbrugerdatter Hugjer Vetre Kreaturtel 005 Joette Johaedatter k ug b Tjeer Bar Tjeer Bar Jord og Gaardarb Bar Vetre Auggedale Skarlibakke uder (2 m, 7 k) (2 m, 7 k) 001 Ato Lare m g b hf Hum Jordbrugarb Vetre 002 Johae Mattiae k g b hm Hum: Pladb.Koe Hugj Vetre Kreaturtel 003 Amud Atoe m ug b Humadbar Vetre 004 Mathilde Martiudatter k ug b Steddatter Gaardarbeider Dat Vetre Hugjerig 005 Iger Atodatter k ug b d Humadbar Vetre koleøgede 006 Hedvik Atodatter k ug b d Humadbar Vetre koleøgede 007 Mattia Atodatter k ug b d Humadbar Vetre koleøgede 008 Kritie Atodatter k ug b d Humadbar Vetre 009 Jørgie Atodatter k ug b d Humadbar Vetre Auggedale Firud Sødre (6 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Bert Kritiae m g b hf Selvt Gaardbruger Vetre 002 Kare Øtedatter k g b hm Gaardbr.koe Hugjer Kreaturtel Vetre 003 Kritia Øte Berte m ug b Gaardbr.økoleøgede Vetre 004 Mathilde Ole k ug b tj Hueier Datter Kreaturtel Svadum V. 005 Okar Sigurde m ug b Tjeer Bar Tjeer Bar Vetre 006 Otto K. Erud m g mt el Arbeider Tømmermad Faaberg Sedvaleg butad: Erud 007 Ole Evee m ug mt el Arbeider Tømmermadelev Øtre Gaud. Sedvaleg butad: Barlidt.

24 0523 Vetre 008 Ole Ole m ug mt el Arbeider Skomager S Vetre Sedvaleg butad: Sletmo Auggedale Firud Nordre (3 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Nil Hae m g b hf Selvt Gaardbruger Vetre Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1904 Flytta attede til Noreg: 1907 Butad i Noreg før utflyttig: Vetre Site butad i Amerika: Mieota Stillig i Amerika: Farmerarbeide Merkad: 002 Iga Berharddatter k g b hm Gaardbr.koe Svatum Hugjerige V. 003 Borgy Nildatter k ug b d Gaardmadbar Vetre 004 Martha Berharddatter k ug b tj Gaardmadbar Barepige Vetre 005 Mattia Lillehakr. m g mt el Arb Tømmermad S Sedvaleg butad: Lillehakerud 006 Bedika Nildatter k e b hm Gaardm- Føderaadk. Hugjer Kreaturtel Vetre Merkad: Føderaadfolk 2 etag 007 Nil Hae m e b hm Fader Ekemad Gaardarbeide Midler Vetre Auggedale Firudlie uder (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Eve Hae m g b hf Humad Pladbr Gaardarb Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1882 Butad i Noreg før utflyttig: Vetre Flytta attede til Noreg: 1886 Site butad i Amerika: Mieota Vetre Stillig i Amerika: Farmerarbeide Merkad: Vetre 002 Ae Pederdatter k g b hm Humadkoe Hugj Kreaturtel 003 Eve Pettere m ug b Datterø Humadø Pleieø Vetre Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Berg Sødre (4 m, 3 k) 1 9 (4 m, 5 k) 001 Ole Mikkele m g b hf Selvt Gaardbruger Valder 002 Igeborg Amuddatter k g b hm Gaardbr.koe Huholdiggjerig Vetre 003 Amud Ole m ug b Gaardmadø Gaard Vetre Jordbrugarb 004 Svei Ole m ug b Gaardmadø Gaard Vetre Jordbrugarbeide 005 Olaf Ole m ug b Gaardmadø Vetre Gaardarbeide 006 Dorthea Oldatter k ug b d Gaardmaddat Vetre Kvægrøgter 007 Marie Oldatter k ug f d Gaardmaddat Søm og Hiklig Vetre Sayleg opphaldtad: Taita Berg Solhaug 008 Thora Aredatter k e b hm Gaardmad og Valder Føderaadeke Merkad: I Føderaadbyg 009 Marit Mikkeldatter k ug f d Gaardmaddat Kreaturrøgt og Midler Valder Sayleg opphaldtad: Nedre Melbø Auggedale Nyfladt uder (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket

25 001 Karl Kritiae m g b hf Humad Pladbruger Vetre Tømmerhug 002 Lia Johaedatter k g b hm Humadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Karte Karle m ug b Humadø Vetre 004 Jørge Karle m ug b Humadø Vetre 005 Age Karldatter k ug b d Humaddat Vetre Auggedale Bergvee (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ha Amude m g b hf Gaardbr. Tømm.kj Vetre 002 Kare Hadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Amud Hae m ug b Gaardmadø Vetre 004 Amud Hae m g b hf Føderaadm Vetre Merkad: Føderaadfolk 2 eta. 005 Berthe Pederdatter k g b hm Føderaadkoe Hugj og Væverke Vetre Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Berg Nordre (3 m, 3 k) 1 6 (3 m, 3 k) 001 Mattia Kritee m g b hf Selvt Jordbruger Vetre Merkad: Vaaighuet 002 Bedika Pederdatter k g b hm Jordbrukerkoe Huholder Vetre Kreaturtel 003 Aa Johadatter k ug b tj Forbagte!! bar Hugjerig Kreaturtel Vetre 004 Joha Amude m ug b tj Humadø Gaardarb Faaberg Kreaturtel Sjukdom: b 005 Eliabet Bergerdatter k e b hm Gaardmadeke Føderaadeke Kreaturt Merkad: I Føderaadhuet 006 Petter Ivere m ug b Foterø Gaardbrugerø Gaard- Jordbrugarb Øtre Vetre Auggedale Bergbakke uder (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ole Hae m g b hf Jordbruger Tømmerhugger Hedale Vaage 002 Adrie Johadatter k g b hm Jordbrugkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Helga Oldatter k ug b d Jordbrugdatter Vetre 004 Olaf Ole m ug b Jordbrugø Vetre 005 Halfred Ole m ug b Jordbrugø Faaberg Auggedale Bergflate (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Bedika Aderdatter k ug b hm Hueier Humaddat Aaarbeide Spider og trikker Vetre Auggedale Kirkerud (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 25

26 0523 Vetre 001 Petter Ole m g b hf Selvt Jordbruger Faaberg 002 Petra Pederdatter k g b hm Jordbr.koe Huholder Kreaturtel Valder 003 Borghild Petterdatter k ug b d Jordbr.barkole Faaberg 004 Ovald Pettere m ug b Jordbr.barkole Faaberg 005 Olga Petterdatter k ug b d Jordbr.bar Faaberg 006 Idda Mattiadatter k ug b tj Gaardmaddatter Stuepige Faaberg 007 Ole Aree m g b hf Føderaadmad Valder Merkad: Føderaadf. 2 etage 008 Gjertrud Erikdatter k g b hm Føderaadkoe Valder 009 Gutav Ludvike m ug b Pleieø Arbeidmadbar koleøgede Vetre Auggedale Kirkerudvee uder (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Gudbrad Adreae m g b hf Humad Skortefeier S Vetre 002 Olie Oldatter k g b hm Humadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Kritie Gudbraddatter k ug b d Humaddatter Vetre 004 Ato Gudbrade m ug b Humadø Vetre 005 Okar Gudbrade m ug b Humadø Vetre 006 Raga Gudbraddatter k ug b d Humaddat Vetre Auggedale Kirkerudtue (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Richard Ole Koppag m g b hf Almuekolelærer Storelvedale 002 Elie Adreadatter Koppag k g b hm Almuekolelærerhutru Løite alm Hugjerig 003 Igebjørg P. Koppag k ug b d Almuekolelærerdat. Huholder Kreaturtel 004 Reidar R. Koppag m ug b Almuekolelærerbar koleøgede 005 Raga R. Koppag k ug b d Almuekolelærerbar koleøgede 006 Erlig R. Koppag m ug b Almuekolelærerbar koleøgede 007 Mage R. Koppag m ug b Almuekolelærerbar koleøgede Eidkoge Vetre Vetre Vetre Vetre Auggedale Kirkerudrøige (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Iver Ole m g b hf Gaardbruger Vardal 002 Helie Johadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Øtre 003 Olaf Ivere m ug b Gaardmadø Vetre koleøgede 004 Herik Ivere m ug b Gaardmadø Vetre 005 Raga Iverdatter k ug b d Gaardmadd Vetre Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Kirkerudlie (2 m, 3 k) 1 5 (2 m, 3 k) 001 Amud Adere m g b hf Gaardbruger Øtre Merkad: Vaaighu Side 26 Digitalarkivet - Arkivverket

27 002 Berte Johaedatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Vetre Kreaturtel 003 Johae Pedere m g b hf Føderaadm Vetre Merkad: Føderaadfolk 004 Marte Oldatter k g b hm Føderaadkoe Vetre Hugjerig 005 Johae Johaedatter k e b hm Gaardmadeke Spider Vetre og Strikker Merkad: Bryggerhu Butadr. Kret Nam Gr. Br. Tiltade Bebudde Heimehørade hu Auggedale Dahl (3 m, 6 k) 1 9 (3 m, 6 k) 001 Joh Øtee m g b hf Gaardbruger Vetre Merkad: Vaaigbygig 002 Berthe Oldatter k g b hm Gaardmadkoe Hugjerig Vetre 003 Øtei Johe m ug b Gaardmadbar Vetre 004 Kritia Johdatter k ug b d Gaardmadbar Vetre 005 Eve Hae m ug b tj Jordbrugeier Vetre Gaardarbeider Merkad: Bryggerhu 006 Agette Johadatter k ug b tj Humaddatter Vetre Kreatureøgter 007 Igeborg Aderdatter k ug b tj Arbeidmaddat Hugjerig Øier 008 Ae Nildatter k e b hm Føderaadeke Vetre Hugjerig Merkad: Føderaadf. 2 etage 009 Idda Øtedatter k ug b d Gaardmaddatter Hugjerig Vetre Auggedale Dallie (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Ole Pedere m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Gia Johaedatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturt Vetre 003 Martha Oldatter k ug b d Gaardmadd Vetre Auggedale Evehauge (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Kritia Pedere m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Radie Hadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Marie Edevartdatter k ug b Pleiedat Gaardmaddat Vetre 004 Ha Erike m e b Svigerfader Føderaadmad Vetre Sjukdom: b 005 Amud Ludvige m ug b tj Dagarbeider Gaard Tømmerhuggeø Gaardarbeide Vetre Auggedale Sagheim uder (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Røaug Martidatter k ug b hm Hueier Hugjer. Syig Strikig Vetre Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 27

28 0523 Vetre 002 Ole Ole m ug b Hueiere!! Sø Vetre 003 Mage Adreae m ug b Hueiere!! Sø Vetre Auggedale Sletmo uder (1 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Ole Hae m g b hf Hueier Gaardarbeide Hedale Vaage 002 Aetta Erladdatter k g b hm Hueier Koe Væverke trikker Øtre 003 Ole Ole m ug f Idert Skomager S Vetre Sayleg opphaldtad: Firud Auggedale Huum (7 m, 2 k) (5 m, 2 k) 001 Eve Atoe m g b hf Gaardbruger Tømmerhugger Faaberg 002 Petra Amuddatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Olaf Evee m ug b Gaardmadbar Vetre 004 Amud Evee m ug b Gaardmadbar Vetre 005 Eiar Evee m ug b Gaardmadbar Vetre 006 Igemud Evee m ug b Gaardmadbar Vetre 007 Raghild Evee k ug b d Gaardmadbar Vetre 008 Mattia Nygaardv. m g mt hf Tømmerkjører Vetre Sedvaleg butad: Nygaardve. 009 Joh Mattiae m g mt hf Tømmerkjører Vetre Sedvaleg butad: Nygaardve Auggedale Nygaardvee 23 2, 3 5 (0 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Mattia Ole m g f hf Gaardbruger Tømmerkjører Sayleg opphaldtad: Huum 002 Karolie Amude k g b hm Gaardbrugerkoe Hugj Kreaturtel 003 Joh Mattiae m ug f Gaardmadø Gaardarb Tømmerkjører Sayleg opphaldtad: Huum 004 Aa Mattiadatter k ug b d Gaardmaddat. Kreaturt Strikig Heklig Vetre Faaberg Vetre Vetre 005 Klara Mattiadatter k ug b d Gaardmaddatter Vetre 006 Elie Mattiadatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 007 Olga Mattiadatter k ug b d Gaardmadd Vetre Auggedale Hakkerud S (3 m, 2 k) (2 m, 2 k) 001 Toetta Pederdatter k e b hm Gaardmadeke Vetre Hugjerige 002 Ha Kritee m ug b Gaardmadø Gaardarbeide Vetre Side 28 Digitalarkivet - Arkivverket

29 003 Thea Amuddatter k ug b tj Humaddatter Kreaturtel Tollebu Ø. 004 Ole Pedere m ug b tj Gaardmaø Gaardbetyrer Heimvedt ork-amerikaar: Utflytta frå Noreg: 1889 Butad i Noreg før utflyttig: Vetre Flytta attede til Noreg: 1906 Site butad i Amerika: Mieota 005 Johae Made m g mt fl Arb Forhev. Humad Gaardarb lidt Sedrig!! Merkad: E: Fødeldato påført eiare Sedvaleg butad: Øvre Kraabølbakke Vetre Stillig i Amerika: Farmerarbeide Merkad: Auggedale Hakkerud ordre %Hakkerudhauge% (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Mattia Johae m g b hf Gaardbruger og Vetre Gaardarbeide 002 Røog Amuddatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj kreaturtel Vetre 003 Marte Mattiadatter k ug b d Gaardmadd Vetre 004 Albert Mattiae m ug b Gaardmadø Vetre 005 Borghild Mattiadatter k ug b d Gaardmadd Vetre 006 Herma Mattiae m ug b Gaardmadø Vetre 007 Kritie Oldatter k ug b el hm Gaardmaddat. Føderaad Vetre Auggedale Hakkerud ordre %Lille% (1 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Mattia Ole m g f hf forhev. Gaardbruger Sedker S Tømmermad Sayleg opphaldtad: Firud 002 Radie Jakobdatter k g b hm forhev. Gaardbr.koe Hugjerig Vetre Folketeljiga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side Faaberg 003 Igvald Mattiae m ug b forhev. Gaardmadø Vetre Auggedale Hakkerudvee 23 6, 8 5 (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Ha Hae m g b hf Gaardbruger Hedale Tømmerhugger 002 Suae Johadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Syig Vaage Torpe Nordre Lad 003 Aa Hadatter k ug b d Gaardmaddat Ø. 004 Joha Hae m ug b Gaardmadø Ø. 005 Eve Pedere m e b Fmd. Føderaadekem Vedhugig Skolapig Løite Auggedale Nygaard (1 m, 4 k) (1 m, 4 k) 001 Idda Oldatter k e b hm Gaardmadeke Hugjerige Vetre 002 Mattia Johaedatter k ug b d Gaardmaddat. Hugj Vetre Heklig Striker 003 Gia Johaedatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 004 Petter Johaee m ug b tj Humadø Gaardbetyrer Vetre

30 0523 Vetre 005 Age Oldatter k ug b tj Humaddat Kreaturrøgter Vetre Auggedale Løkke uder (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Sime Kretee m g b hf Hueier Sedker Vetre (Smaaidutri) 002 Kritie Pederdatter k g b hm Sedker Koe Hugjerig Vetre Auggedale Nygaardlie (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Edevardt Hae m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Aa Oldatter k g b hm Gaardmadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Gudru Edevarddatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 004 Helga Edevarddatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 005 Ole Edevarde m ug b Gaardmadø Vetre Sjukdom: a 006 Trygve Edevarde m ug b Gaardmadø Vetre 007 Alfred Edevarde m ug b Gaardmadø Vetre 008 Raga Edevarddatter k ug b d Gaardmaddat Vetre Auggedale Hammerhaug (2 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Iver Nile m g b hf Gaardbruger Vetre 002 Guhild Hadatter k g b hm Gaardmadkoe Hugjerig Sel Vaage 003 Nikolie Nildatter k ug b d Gaardmaddat Vetre Kreaturrøgt 004 Mattia Nildatter k ug b d Gaardmaddat Vetre Kreaturrøgt Søm 005 Nil Ivere m ug b Gaardmadø Vetre 006 Gia Iverdatter k ug b d Gaardmaddat Vetre 007 Iga Iverdatter k ug b d Gaardmaddatter Vetre Auggedale Hammerhaugbakk uder (1 m, 4 k) (1 m, 4 k) 001 Johae Johae m g b hf Humad Gaardarb Tømmerh Faaberg 002 Mattia Kritiadatter k g b hm Humadkoe Hugj Kreaturtel Vetre 003 Marie Johaee k ug b d Humaddatter Vetre 004 Kare Johaee k ug b d Humaddatter Vetre 005 Beate Johaee k ug b d Humaddatter Vetre Auggedale Hammerhaughage uder (5 m, 1 k) (5 m, 1 k) Side 30 Digitalarkivet - Arkivverket