Skrivere i HP LaserJet P3010-serien Brukerhåndbok

Transkript

1 Skrivere i HP LaserJet P3010-serien Brukerhåndbok Bruke produktet Administrere produktet Vedlikeholde produktet Problemløsing Ytterligere produktinformasjon:

2

3 Skrivere i HP LaserJet P3010-serien Brukerhåndbok

4 Copyright og lisens 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett. Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produkter og - tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet. Delenummer: CE Edition 1, 4/2009 Varemerker Adobe, Acrobat og PostScript er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Intel Core er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land/regioner. Java er et varemerke i USA for Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Windows og Windows XP er registrerte varemerker i USA for Microsoft Corporation. Windows Vista er enten et registrert varemerke eller et varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller i andre land/ regioner. UNIX er et registrert varemerke for Open Group. ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte merker i USA.

5 Innhold 1 Grunnleggende produktinformasjon Konvensjoner brukt i denne håndboken... 2 Produktsammenligning... 3 Miljømessige funksjoner... 5 Produktfunksjoner... 6 Produktet sett forfra og bakfra... 8 Forside... 8 Sett bakfra Kontrollpanel Kontrollpaneloppsett Bruke kontrollpanelmenyene Bruke menyene Vis meg hvordan-menyen Hent jobb-menyen Informasjon-menyen Papirhåndtering-menyen Behandle rekvisita-menyen Konfigurer enhet-menyen Utskrift-menyen PCL-undermenyen Utskriftskvalitetsmeny Systemoppsett-menyen I/U-menyen Menyer for Innebygd Jetdirect og EIO <X> Jetdirect Tilbakestillinger-menyen Diagnostikk-menyen Service-meny Programvare for Windows Windows-operativsystemer som støttes Windows-skriverdrivere som støttes HP Universal Print Driver (UPD) UPD-installasjonsmodi NOWW iii

6 Velge riktig skriverdriver for Windows Prioritet for utskriftsinnstillinger Endre skriverdriverinnstillinger for Windows Fjerne programvare for Windows Verktøy som støttes for Windows HP Web Jetadmin Innebygd Webserver HP Easy Printer Care Programvare for andre operativsystemer Bruke produktet med Macintosh Programvare for Macintosh Støttede operativsystemer for Macintosh Støttede skriverdrivere for Macintosh Fjerne programvare fra Macintosh-operativsystemer Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh Programvare for Macintosh-maskiner HP Printer Utility Åpne HP Printer Utility Funksjoner i HP Printer Utility Verktøy som støttes for Macintosh Innebygd webserver (EWS) Bruke funksjonene i skriverdriveren for Macintosh Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Macintosh Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendefinert papirstørrelse Skrive ut en tittelside Bruk vannmerker Skrive ut flere sider på ett ark for Macintosh Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) Lagre jobber Bruke menyen Tjenester Tilkobling USB-tilkobling Nettverkskonfigurasjon Støttede nettverksprotokoller Konfigurere nettverksproduktet Vise eller endre nettverksinnstillinger Angi eller endre nettverkspassord Konfigurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet Konfigurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet Deaktivere nettverksprotokoller (valgfritt) iv NOWW

7 Deaktivere IPX/SPX, AppleTalk eller DLC/LLC Innstillinger for koblingshastighet og tosidig utskrift Papir og utskriftsmateriale Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale Egendefinerte papirstørrelser Papirtyper og andre typer utskriftsmateriale som støttes Skuffkapasitet Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale Legge papir i skuffer Papirretning for fylling av skuffer Legge i skuff Legge papir i skuff 2 eller en 500-arks skuff (ekstrautstyr) Konfigurere skuffer Konfigurere en skuff når du legger i papir Konfigurere en skuff til å samsvare med innstillingene for utskriftsjobben Konfigurere en skuff ved hjelp av papirhåndteringsmenyen Velge papir etter kilde, type eller størrelse Kilde Type og størrelse Bruke alternativer for utmating av papir Skrive ut til øvre utskuff (standard) Skrive ut til bakre utskuff Bruke produktets funksjoner Innstillinger for økonomisk bruk EconoMode Hvilemodusforsinkelse Angi dvaleforsinkelse Deaktivere eller aktivere dvalemodus Oppvåkningstidspunkt Stille sanntidsklokken Angi oppvåkningstidspunkt Bruke jobblagringsfunksjoner Opprette en lagret jobb Skrive ut en lagret jobb Slette en lagret jobb Utskrift fra USB-enhet Utskriftsoppgaver Avbryte en utskriftsjobb Stoppe gjeldende utskriftsjobb fra kontrollpanelet NOWW v

8 Stoppe gjeldende utskriftsjobb fra programvaren Bruke funksjonene i skriverdriveren for Windows Åpne skriverdriveren Bruke utskriftssnarveier Angi alternativer for papir og kvalitet Angi dokumenteffekter Angi etterbehandlingsalternativer for dokumentet Angi alternativer for jobblagring Få informasjon om kundestøtte og produktstatus Angi avanserte utskriftsalternativer Administrere og vedlikeholde produktet Skrive ut informasjonssider og Vis meg hvordan-sider Bruke programvaren for HP Easy Printer Care Åpne programvaren HP Easy Printer Care Deler i programvaren HP Easy Printer Care Bruke den innebygde webserveren Åpne den innebygde webserveren ved hjelp av en nettverkstilkobling Deler i den innebygde webserveren Bruke HP Web Jetadmin-programvare Bruke sikkerhetsfunksjoner IP-sikkerhet Sikre den innebygde webserveren Sikker disksletting Data som påvirkes Tilleggsinformasjon HPs krypterte harddisker med høy ytelse Lomme for integrering av maskinvare Sikre lagrede jobber Låse menyene på kontrollpanelet Låse formatereren Behandle rekvisita Lagring av skriverkassetter HPs retningslinjer for skriverkassetter som ikke er produsert av HP HPs direktelinje og Webområde for forfalskning Levetid for rekvisita Bytte rekvisita og deler Retningslinjer for utskifting av rekvisita Bytte skriverkassett Installere minne, interne USB-enheter og eksterne I/U-kort Oversikt Installere minne Installere produktminne vi NOWW

9 Kontrollere installasjonen av DIMM-modulen Lagre ressurser (permanente ressurser) Aktivere minne for Windows Installere interne USB-enheter Installere EIO-kort Rengjøre produktet Rengjøre utsiden Tømme papirbanen Oppgradere fastvaren Bestemme gjeldende fastvareversjon Laste ned ny fastvare fra HPs Webområde Overføre ny fastvare til produktet Bruke den Flash-kjørbare filen til å oppdatere fastvaren Bruke FTP til å laste opp fastvare via en nettleser Bruke FTP til å oppgradere fastvaren på en nettverkstilkobling Bruke HP Web Jetadmin til å oppgradere fastvaren Bruke Microsoft Windows-kommandoer til å oppgradere fastvaren Oppgradere HP Jetdirect-fastvaren Problemløsing Løse generelle problemer Sjekkliste for feilsøking Faktorer som påvirker produktytelsen Gjenopprette fabrikkinnstillinger Tolke kontrollpanelmeldinger Meldingstyper på kontrollpanelet Kontrollpanelmeldinger Fastkjørt papir Vanlige årsaker til fastkjøring Fjerne fastkjørt papir Fjerne fastkjørt papir fra skuff Fjerne fastkjørt papir fra skuff 2 eller en 500-arks skuff (ekstrautstyr) Fjerne fastkjørt papir fra øvre deksel Fjerne fastkjørt papir fra bakre deksel og varmeelementområdet Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten Ny utskrift Papirhåndteringsproblemer Produktet mater inn flere ark om gangen Produktet mater inn feil sidestørrelse Produktet henter papir fra feil skuff Papiret mates ikke automatisk Papir mates ikke fra skuff 2, 3 eller Umulig å mate transparenter eller glanset papir NOWW vii

10 Konvolutter kjører seg fast eller trekkes ikke inn i produktet Utskriften er krøllet eller skrukket Produktet skriver ikke ut tosidig eller skriver ut tosidig feil Løse problemer med utskriftskvaliteten Problemer med utskriftskvaliteten som er relatert til papir Problemer med utskriftskvaliteten som er relatert til miljøet Problemer med utskriftskvalitet som har tilknytning til fastkjørt papir Eksempler på bildedefekter Linjal for gjentatte feil Løse ytelsesproblemer Løse tilkoblingsproblemer Løse problemer med direkte tilkobling Løse nettverksproblemer Løse problemer med utskrift fra USB-enhet Problemer med produktprogramvaren Problemløsing for Windows Løse vanlige Macintosh-problemer Tillegg A Rekvisita og tilbehør Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita Delenumre Tilbehør for papirhåndtering Skriverkassetter Minne Kabler og grensesnitt Tillegg B Service og kundestøtte Hewlett-Packards begrensede garanti HPs Premium Protection-garanti: Erklæring om begrenset garanti for LaserJetskriverkassetter Lisensavtale for sluttbruker Customer Self Repair-garantitjeneste Kundestøtte Pakke ned produktet Serviceskjema Tillegg C Spesifikasjoner Fysiske spesifikasjoner Strømforbruk, elektriske spesifikasjoner og lydutslipp Driftsmiljø Tillegg D Spesielle bestemmelser FCC-bestemmelser viii NOWW

11 Miljømessig produktforvaltningsprogram Miljøvern Ozonutslipp Strømforbruk Tonerforbruk Papirforbruk Plast HP LaserJet-utskriftsrekvisita Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere USA og Puerto Rico Retur av mer enn én skriverkassett Returnere en Forsendelse Returer utenfor USA Papir Materialbegrensninger Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU Kjemiske stoffer Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) Mer informasjon Samsvarserklæring Sikkerhetserklæringer Lasersikkerhet Kanadiske DOC-bestemmelser VCCI-erklæring (Japan) Erklæring om strømledning (Japan) EMC-erklæring (Korea) Lasererklæring for Finland Stofftabell (Kina) Stikkordregister NOWW ix

12 x NOWW

13 1 Grunnleggende produktinformasjon Konvensjoner brukt i denne håndboken Produktsammenligning Miljømessige funksjoner Produktfunksjoner Produktet sett forfra og bakfra NOWW 1

14 Konvensjoner brukt i denne håndboken TIPS: Tips gir nyttige råd eller snarveier. MERK: Under Merk kan du lese viktig informasjon som hjelper deg til å forstå et konsept eller fullføre en oppgave. FORSIKTIG: Forsiktig-meldinger indikerer fremgangsmåter du bør følge for å unngå å miste data eller skade produktet. ADVARSEL: Advarsler varsler om spesielle fremgangsmåter du bør følge for å unngå personskade, katastrofalt datatap eller omfattende skader på produktet. 2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

15 Produktsammenligning HP LaserJet P3015-skriveren (basismodell) CE525A Skriver ut opptil 42 sider per minutt (spm) på Letter-papir og 40 spm på A4-papir Inneholder 96 MB RAM (Random Access Memory), kan utvides til 1 GB Skuff 1 tar opptil 100 ark 1 Skuff 2 tar opptil 500 ark 2 Utskuff for 250 ark med forsiden ned Utskuff for 50 ark med forsiden opp Grafisk kontrollpanel med 4 linjer Høyhastighets-USB 2.0-port USB-port foran på produktet for utskrift fra USB-enhet EIO-spor (Enhanced Input/Output) Ett åpent DIMM-spor (Dual Inline Memory Module) HP LaserJet P3015d-skriveren CE526A Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til følgende: Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet Automatisk tosidig utskrift (dupleks) 1 Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB 2 Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart HP LaserJet P3015n-skriveren CE527A Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til følgende: Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet Innebygd HP Jetdirect-nettverksfunksjon 1 Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB 2 Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart NOWW Produktsammenligning 3

16 HP LaserJet P3015dn-skriveren CE528A Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til følgende: Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet Automatisk tosidig utskrift (dupleks) 1 Innebygd HP Jetdirect-nettverksfunksjon 2 Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart HP LaserJet P3015x-skriveren CE529A Har samme funksjoner som HP LaserJet P3015-skriveren i tillegg til følgende: Talltastatur med 10 taster på kontrollpanelet Automatisk tosidig utskrift (dupleks) 1 Innebygd HP Jetdirect-nettverksfunksjon 2 Inneholder 128 MB RAM, kan utvides til 1 GB 3 Én ekstra 500-arks innskuff (skuff 3) Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart 4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

17 Miljømessige funksjoner Tosidig Resirkulering Spar papir ved å bruke tosidig utskrift som standardinnstilling. Bruk resirkulert papir for å redusere avfallsmengden. Resirkuler skriverkassetter ved hjelp av HPs returprosess. Energisparing HP Smart Web-utskrift Jobblagring Spar strøm ved å starte produktets dvalemodus. Bruk HP Smart Web-utskrift til å velge, lagre og organisere tekst og grafikk fra flere websider og deretter redigere og skrive ut akkurat det som vises på skjermen. Dermed får du den oversikten du trenger for å skrive ut nyttig informasjon, samtidig som avfallsmengden blir minst mulig. Bruk funksjonene for jobblagring til å håndtere utskriftsjobber. Når du bruker jobblagring, aktiverer du utskriften mens du står ved det delte produktet. Dermed slipper du å miste utskriftsjobber som deretter må skrives ut på nytt. NOWW Miljømessige funksjoner 5

18 Produktfunksjoner Funksjon Beskrivelse Ytelse 540 MHz prosessor Brukergrensesnitt hjelp for kontrollpanelet grafisk display med fire linjer og talltastatur (talltastaturet er ikke inkludert for basismodellen) HP Easy Printer Care-programvare (et webbasert verktøy for status og problemløsing) skriverdrivere for Windows og Microsoft innebygd webserver for å få tilgang til støtte og bestille rekvisita (bare for nettverkstilkoblede modeller) Skriverdrivere HP PCL 5 universell skriverdriver for Windows (HP UPD PCL 5) HP PCL 6 HP universell skriverdriver for PostScript-emulering for Windows (HP UPD PS) Oppløsning FastRes 1200 gir utskriftskvalitet på 1200 punkter per tomme (ppt) for hurtig utskrift med høy kvalitet av forretningstekst og -grafikk ProRes 1200 gir utskrifter med 1200 ppt for den beste kvaliteten på strekbilder og grafikkbilder 600 ppt gir raskest utskrift Lagringsfunksjoner skrifttyper, skjemaer og andre makroer jobboppbevaring Skrifter 103 interne skalerbare skrifter tilgjengelig for PCL og 93 for HP UPD PostScript-emulering 80 skjermskrifter i TrueType-format som samsvarer med enhetsskriftene, er tilgjengelige i programvareløsningen flere skrifter kan legges til via USB Tilbehør HP 500-arks innskuff (opptil to ekstra skuffer) Tilkobling høyhastighets verts-usb 2.0-tilkobling innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver med full funksjonalitet (bare for modellene n, dn og x) med IPv4, IPv6 og IP-sikkerhet USB-port foran på produktet for utskrift fra USB-enhet HP Web Jetadmin-programvare EIO-spor (Enhanced Input/Output) Rekvisita Statussiden for rekvisita viser informasjon om tonernivå, antall sider og beregnet gjenværende levetid i prosent. Hvis du vil ha informasjon om skriverkassetter, kan du se learnaboutsupplies. Produktet kontrollerer om det er satt inn en autentisk HP-skriverkassett ved installering. Mulighet til å bestille rekvisita via Internett (via HP Easy Printer Care). 6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

19 Funksjon Beskrivelse Operativsystemer som støttes Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 og Windows Vista Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 og nyere Novell NetWare UNIX Linux Sikkerhet Sikker disksletting Sikkerhetslås (ekstrautstyr) Jobboppbevaring Brukergodkjenning med PIN for lagrede jobber IPsec-sikkerhet HP kryptert EIO-harddisk med høy ytelse (ekstrautstyr) Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart (ikke inkludert for basismodellen) Tilgjengelighet Den elektroniske brukerhåndboken er kompatibel med tekstskjermlesere. Skriverkassetten kan settes inn og fjernes med én hånd. Alle luker og deksler kan åpnes med én hånd. Papiret kan legges i skuff 1 med én hånd. NOWW Produktfunksjoner 7

20 Produktet sett forfra og bakfra Forside Forlenger for øvre utskuff 2 Øvre utskuff 3 Øvre deksel (gir tilgang til skriverkassetten og etiketten som viser modell- og serienummer) 4 Lomme for integrering av maskinvare for installering av sikkerhetsenheter fra tredjepart (ikke inkludert for basismodellen) 5 Kontrollpaneldisplay 6 Kontrollpanelknapper (talltastaturet med 10 taster er ikke tilgjengelig på basismodellen) 7 USB-port for utskrift fra USB-enhet 8 Av/på-knapp 9 Skuff 4 (ekstrautstyr) 10 Skuff 3 (ekstrautstyr, følger med x-modellen) 11 Skuff 2 12 Skuff 1 (dra for å åpne) 8 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

21 Sett bakfra Høyre sidedeksel (gir tilgang til DIMM-sporet og ekstra USB-porter) 2 RJ.45-nettverkstilkobling (bare for modellene n, dn og x) 3 EIO-spor (tildekket) 4 Høyhastighets-USB 2.0-tilkobling for direkte tilkobling til en datamaskin 5 Bakre deksel (dra for å åpne i 45 graders vinkel for utskrift i rett papirbane og 90 graders vinkel for å fjerne fastkjørt papir) 6 Strømtilkobling 7 Spor for en kabeltypesikkerhetslås NOWW Produktet sett forfra og bakfra 9

22 10 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

23 2 Kontrollpanel Kontrollpaneloppsett Bruke kontrollpanelmenyene Vis meg hvordan-menyen Hent jobb-menyen Informasjon-menyen Papirhåndtering-menyen Behandle rekvisita-menyen Konfigurer enhet-menyen Diagnostikk-menyen Service-meny NOWW 11

24 Kontrollpaneloppsett Bruk kontrollpanelet til å få informasjon om produktet og jobbstatus og til å konfigurere produktet Nummer Knapp eller lampe Funksjon 1 Kontrollpanelvindu Viser statusinformasjon, menyer, hjelpeinformasjon og feilmeldinger 2 Pil opp Navigerer til forrige element i listen eller øker tallverdier 3 Meny-knapp Åpner og lukker menyene 4 OK-knapp Lagrer den valgte verdien for et element Utfører handlingen tilknyttet elementet som er uthevet på kontrollpanelet Fjerner en feiltilstand når tilstanden er fjernbar Åpner menyene når produktet har statusen Klar 5 Klar-lampen På: Produktet er aktivert og klart til å motta data for utskrift. Av: Produktet kan ikke motta data fordi det er deaktivert (stanset), eller det har oppstått en feil. Blinker: Produktet deaktiveres. Produktet stanser behandlingen av gjeldende jobb og støter ut alle aktive sider fra papirbanen. 6 Pil ned Navigerer til neste element i listen eller reduserer tallverdier 7 Data-lampen På: Produktet har data som skal skrives ut, men venter på å motta alle dataene. Av: Produktet har ingen data som skal skrives ut. Blinker: Produktet behandler eller skriver ut dataene. 8 Obs!-lampen På: Produktet har støtt på et problem. Se kontrollpaneldisplayet. Av: Produktet virker uten feil. Blinker: Handling kreves. Se kontrollpaneldisplayet. 12 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

25 Nummer Knapp eller lampe Funksjon 9 Talltastatur Registrerer tall MERK: Dette elementet finnes ikke på skriverne HP LaserJet P3011 og HP LaserJet P C Fjern-knapp Tilbakestiller verdier til standardverdiene og avslutter hjelpeskjermbildet MERK: Dette elementet finnes ikke på skriverne HP LaserJet P3011 og HP LaserJet P Mappe-knapp Gir rask tilgang til menyen HENT JOBB MERK: Dette elementet finnes ikke på skriverne HP LaserJet P3011 og HP LaserJet P Tilbakepil Går tilbake ett nivå på menytreet eller går én numerisk oppføring tilbake 13 Stopp-knapp Avbryter utskriftsjobben som pågår, og sletter sidene fra produktet 14 Hjelp-knapp Gir informasjon om meldingen i kontrollpaneldisplayet Lukker hjelpeskjermbildet NOWW Kontrollpaneloppsett 13

26 Bruke kontrollpanelmenyene Du kan utføre de fleste rutinemessige utskriftsoppgaver fra datamaskinen ved hjelp av skriverdriveren eller programvaren. Dette er den mest praktiske måten å styre produktet på, og den overstyrer innstillingene på produktets kontrollpanel. Se hjelpefilene for programvaren. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du åpner skriverdriveren, kan du se Endre skriverdriverinnstillinger for Windows på side 47 eller Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh på side 55. Du kan også styre produktet ved å endre innstillingene på produktets kontrollpanel. Bruk kontrollpanelet til å få tilgang til funksjoner som ikke støttes av skriverdriveren eller programvaren, og til å konfigurere skuffer for papirstørrelse og -type. Bruke menyene 1. Trykk på Meny-knappen. 2. Trykk på Pil ned eller Pil opp for å navigere i oppføringene. 3. Trykk på OK-knappen for å velge alternativet. 4. Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake til forrige nivå. 5. Trykk på Meny-knappen for å lukke menyen. 6. Trykk på Hjelp-knappen for å vise mer informasjon om et element. Nedenfor vises hovedmenyene. Hovedmenyer VIS MEG HVORDAN HENT JOBB INFORMASJON PAPIRHÅNDTERING ADMINISTRER REKVISITA KONFIGURER ENHET DIAGNOSTIKK SERVICE 14 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

27 Vis meg hvordan-menyen Bruk VIS MEG HVORDAN-menyen til å skrive ut instruksjoner for hvordan produktet brukes. Visning: Trykk på Meny-knappen, og velg deretter menyen VIS MEG HVORDAN. Artikkel FJERNE FASTKJØRT PAPIR LEGGE I SKUFFER LEGGE I SPESIELT UTSKR.MATERIALE SKRIVE UT PÅ BEGGE SIDER STØTTET PAPIR HJELPEVEILEDNING FOR UTSKRIFT PRODUKTVISNINGER Beskrivelse Gir instruksjoner om hvordan du fjerner fastkjørt papir fra produktet. Gir instruksjoner om hvordan du legger i og konfigurerer skuffer. Gir instruksjoner om hvordan du legger i spesielt utskriftsmateriale som konvolutter, transparenter og etiketter. Gir instruksjoner om utskrift på begge sider av papiret (tosidig utskrift). Gir en liste over papiret og utskriftsmaterialet som støttes. Skriver ut en side som viser koblinger til ytterligere hjelp på Internett. Skriver ut en side med forklaringer til produktkomponentene. NOWW Vis meg hvordan-menyen 15

28 Hent jobb-menyen Bruk HENT JOBB-menyen til å vise en oversikt over alle lagrede jobber. Visning: Trykk på Meny-knappen, og velg deretter menyen HENT JOBB. Element Underelement Alternativer Beskrivelse <BRUKERNAVN> Listen viser alle brukere som har lagret jobber, sortert etter navn. Velg et brukernavn for å se listen over lagrede jobber. ALLE JOBBER (M/PIN) ALLE JOBBER (U/PIN) <JOBBNAVN X> SKRIV UT SKRIV UT OG SLETT SLETT SKRIV UT SKRIV UT OG SLETT SLETT SKRIV UT SKRIV UT OG SLETT SLETT Denne meldingen vises hvis en bruker har to eller flere lagrede jobber som krever PIN-kode. Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper som er oppført. Bruk alternativet KOPIER til å angi hvor mange eksemplarer av jobben som skal skrives ut. Denne meldingen vises hvis en bruker har to eller flere lagrede jobber som ikke krever PIN-kode. Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper som er oppført. Bruk alternativet KOPIER til å angi hvor mange eksemplarer av jobben som skal skrives ut. Hver jobb står oppført etter navn. Alternativet SKRIV UT eller SKRIV UT OG SLETT vises, avhengig av hvilke jobbtyper som er oppført. Bruk alternativet KOPIER til å angi hvor mange eksemplarer av jobben som skal skrives ut. 16 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

29 Element Underelement Alternativer Beskrivelse KOPIER Angir hvor mange eksemplarer av jobben som skal skrives ut. Standarden er 1. For menyene ALLE JOBBER (U/PIN) og ALLE JOBBER (M/PIN) finnes det to alternativer til: Hvis du velger alternativet JOBB, skrives antallet eksemplarer som er angitt i skriverdriveren, ut. Hvis du velger EGENDEFINERT VERDI-menyen, vises en annen innstilling, der du kan angi hvor mange eksemplarer av jobben som skal skrives ut. Antallet eksemplarer som er angitt i driveren, ganges med antallet eksemplarer som er angitt på kontrollpanelet. Hvis du for eksempel anga to eksemplarer i driveren og angir to eksemplarer på kontrollpanelet, skrives det ut totalt fire eksemplarer. USB- LAGRINGSENHET <MAPPENAVN> <JOBBNAVN> KOPIER Denne menyen vises hvis du har koblet til en USB-lagringsenhet foran på produktet. Velg mappen og filnavnet, og angi deretter hvor mange eksemplarer som skal skrives ut. NOWW Hent jobb-menyen 17

30 Informasjon-menyen Bruk INFORMASJON-menyen til å få tilgang til og skrive ut bestemte typer informasjon om produktet. Visning: Trykk på Meny-knappen, og velg deretter menyen INFORMASJON. Element SKRIV UT MENYOVERSIKT SKRIV UT KONFIGURASJON SKRIV UT STATUSSIDE FOR REKVISITA Beskrivelse Skriver ut en menyoversikt for kontrollpanelet. Denne viser hvordan menyelementene på kontrollpanelet henger sammen, og hvilke innstillinger som er gjeldende. Skriver ut konfigurasjonssidene for produktet som viser skriverinnstillingene og installert ekstrautstyr. Skriver ut omtrentlig gjenværende levetid for rekvisitaenhetene og gir statistikk over totalt antall sider og jobber som er behandlet, serienummer, antall sider og vedlikeholdsinformasjon. HP oppgir omtrentlige verdier for gjenværende levetid for rekvisitaenhetene som en hjelp for kunden. De faktiske nivåene for gjenværende rekvisita kan avvike fra de omtrentlige verdiene som oppgis. SKRIV UT FORBRUKSSIDE SKRIV UT DEMOSIDE SKRIV UT FILKATALOG SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE Skriver ut antall for alle papirstørrelser som er kjørt gjennom produktet, angir om utskriftene var enkeltsidige eller tosidige, og viser totalt antall sider. Skriver ut en demonstrasjonsside. Skriver ut navnet på og katalogen til filer som er lagret i produktet. Skriver ut en liste over tilgjengelige PCL-skrifter. Skriver ut de tilgjengelige PS-skriftene. 18 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

31 Papirhåndtering-menyen Bruk denne menyen til å konfigurere innskuffer etter størrelse og type. Det er viktig at skuffene konfigureres riktig ved hjelp av denne menyen før du skriver ut for første gang. Visning: Trykk på Meny-knappen, og velg deretter menyen PAPIRHÅNDTERING. MERK: Hvis du har brukt andre HP LaserJet-produkter, er du trolig vant til å konfigurere skuff 1 for Først-modus eller Kassett-modus. På skrivere i HP LaserJet P3010-serien er innstillingen ALLE STØRRELSER og ALLE TYPER for skuff 1 det samme som Først-modus. Hvis du stiller inn skuff 1 til noe annet enn ALLE STØRRELSER eller ALLE TYPER, er det det samme som Kassett-modus. Menyelement Verdi Beskrivelse STØRRELSE I SKUFF 1 Velg en papirstørrelse fra listen. Konfigurer papirstørrelsen for skuff 1. Standardinnstillingen er ALLE STØRRELSER. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige størrelser under Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale på side 71. TYPE I SKUFF 1 Velg en papirtype fra listen. Konfigurer papirtypen for skuff 1. Standardinnstillingen er ALLE TYPER. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige typer under Papirtyper og andre typer utskriftsmateriale som støttes på side 74. SKUFF <X> STØRRELSE X = 2, 3 eller 4 (3 og 4 er ekstrautstyr) SKUFF <X> TYPE X = 2, 3 eller 4 (3 og 4 er ekstrautstyr) Velg en papirstørrelse fra listen. Velg en papirtype fra listen. Konfigurer papirstørrelsen for angitt skuff. Standardstørrelsen er LETTER eller A4, avhengig av land/region. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige størrelser under Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale på side 71. Konfigurer papirtypen for angitt skuff. Standardinnstillingen er VANLIG. Du finner en fullstendig liste over tilgjengelige typer under Papirtyper og andre typer utskriftsmateriale som støttes på side 74. NOWW Papirhåndtering-menyen 19

32 Behandle rekvisita-menyen Bruk denne menyen til å konfigurere hvordan produktet skal varsle deg når det nærmer seg slutten på den beregnede levetiden for rekvisitaenheter. Visning: Trykk på Meny-knappen, og velg deretter menyen ADMINISTRER REKVISITA. MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Menyelement Undermenyelement Verdier Beskrivelse VED SVÆRT LITE SVART KASSETT STOPP SPØRRE OM Å FORTS. FORTSETT* Angi hva produktet skal gjøre når den beregnede levetiden for skriverkassetten er nesten nådd. STOPP: Produktet stopper til du skifter kassetten. SPØRRE OM Å FORTS.: Produktet stopper til du fjerner meldingen. FORTSETT: Produktet viser en advarsel, men det fortsetter å skrive ut. LITE I BRUKERDEFINERT SVART KASSETT Bruk piltastene eller talltastaturet til å oppgi hvor mange prosent av kassettens beregnede levetid som skal være nådd før produktet varsler deg. 20 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

33 Konfigurer enhet-menyen Bruk KONFIGURER ENHET-menyen til å utføre følgende oppgaver: Endre standardinnstillingene for utskrift Justere utskriftskvaliteten Endre systemkonfigurasjonen og I/U-alternativer Tilbakestille standardinnstillingene Utskrift-menyen Disse innstillingene har bare betydning for jobber uten identifiserte egenskaper. De fleste jobber identifiserer alle egenskapene og overstyrer verdiene som angis i denne menyen. Visning: Trykk på Meny-knappen SKRIVER UT., velg menyen KONFIGURER ENHET, og velg deretter menyen MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Menyelement Verdier Beskrivelse KOPIER Verdiområde: Angi standard antall eksemplarer for utskriftsjobber. Standardantallet er 1. STANDARD PAPIRSTØRRELSE Viser en liste over tilgjengelige størrelser. Angi standard papirstørrelse. STANDARD EGENDEFINERT PAPIRSTØRRELSE MÅLENHET X-MÅL Angi standardstørrelse for egendefinerte utskriftsjobber. Y-MÅL TOSIDIG AV* Aktiver eller deaktiver tosidig utskrift. PÅ MERK: Denne menyen er bare tilgjengelig på modellene d, dn og x. TOSIDIGENHET INNBINDING OVERSTYR A4/LETTER MANUELL MATING KANT TIL KANT OVERSTYRING LANGSIDE* KORTSIDE NEI JA* AV* PÅ NEI* JA Endre innbindingskant for tosidig utskrift. MERK: Denne menyen er bare tilgjengelig på modellene d, dn og x. Angi at produktet skal skrive ut jobber i A4- størrelse på Letter-papir hvis det er tomt for A4-papir. Angir at innstillingen MANUELL MATING skal brukes som standard for jobber som ikke har en bestemt skuff. Endre utskriftsområdet for Letter- og A4- papir til 2 mm fra venstre og høyre kant for enkeltsidig utskrift. Utskriftsområdet er som standard 4 mm fra venstre og høyre kant. NOWW Konfigurer enhet-menyen 21

34 Menyelement Verdier Beskrivelse COURIER-SKRIFT BRED A4 SKRIV UT PS-FEIL SKRIV UT PDF-FEIL VANLIG* MØRK NEI* JA AV* PÅ AV* PÅ Velg en versjon av Courier-skriften. Innstillingen MØRK er en intern Courierskrift som er tilgjengelig på HP LaserJetserie III-skrivere og eldre. Endre utskriftsområdet for A4-papir. NEI: Utskriftsområdet er 78 tegn med 10 tegn per tomme på én enkelt linje. JA: Utskriftsområdet er 80 tegn med 10 tegn per tomme på én enkelt linje. Skriv ut PS-feilsider. Skriv ut PDF-feilsider. PCL-undermenyen Denne menyen konfigurerer innstillingene for skriverkontrollspråket (PCL). Visning: Trykk på Meny-knappen, velg KONFIGURER ENHET-menyen, velg SKRIVER UTmenyen, og velg deretter PCL-menyen. MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Element Verdier Beskrivelse SKJEMALENGDE Angir loddrett avstand fra 5 til 128 linjer for standard papirstørrelse. Standardinnstillingen er 60. PAPIRRETNING SKRIFTKILDE STÅENDE* LIGGENDE Det vises en liste over tilgjengelige skriftkilder. Angi standard papirretning. Velger skriftkilde. Standardinnstillingen er INTERN. SKRIFTNUMMER Produktet tilordner et tall til hver skrift og viser en liste over tallene i PCL-skriftlisten. Verdiområdet er fra 0 til 102. Standardinnstillingen er 0. TEGNTETTHET Velger tegnbredde for skriften. Dette elementet vises kanskje ikke, avhengig av hvilken skrift som er valgt. Intervallet er 0,44 til 99,99. Standardinnstillingen er 10,00. SYMBOLSETT TILFØY VR TIL LS Det vises en liste over tilgjengelige symbolsett. NEI* JA Velger mellom flere tilgjengelige symbolsett på produktets kontrollpanel. Et symbolsett er en unik gruppering av alle tegnene i en skrift. PC-8 eller PC-850 anbefales for strektegningstegn. Standardinnstillingen er PC-8. Legg til et linjeskift i hver linjemating i bakoverkompatible PCL-jobber (ren tekst, ingen jobbkontroll). Enkelte miljøer indikerer ny linje ved å bare bruke kontrollkoden for linjemating. 22 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

35 Element Verdier Beskrivelse UTELAT TOMME SIDER TILORDNING AV MEDIEKILDE NEI* JA STANDARD* KLASSISK Hvis du genererer din egen PCL, blir det tatt med ekstra sideskift som fører til at det blir skrevet ut en tom side. Velg JA for å ignorere sideskift hvis siden er tom. Kommandoen PCL5 TILORDNING AV MEDIEKILDE velger en innskuff ut fra et tall som er tilordnet de tilgjengelige skuffene og materne. Nummereringen er basert på nyere HP LaserJet-skrivere med oppdaterte endringer i nummereringen for skuffer og matere. Nummereringen er basert på HP LaserJet 4-skrivere og eldre modeller. Utskriftskvalitetsmeny Visning: Trykk på Meny-knappen UTSKRIFTSKVALITET., velg menyen KONFIGURER ENHET, og velg deretter menyen MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse ANGI JUSTERING Hvis du angir justering, forskyver du for hver skuff margjusteringen for å midtstille bildet på siden fra topp til bunn og fra venstre til høyre. Du kan også justere bildet på forsiden i forhold til bildet som er trykt på baksiden. JUSTER SKUFF <X> SKRIV UT TESTSIDE X1-SKIFT Y1-SKIFT X2-SKIFT Y2-SKIFT Bytt fra -20 til 20 langs X- eller Y- aksen. 0 er standardverdien. Skriv ut en testside, og utfør justeringsprosedyren for hver av skuffene. Når produktet lager et bilde, skanner det siden fra side til side mens arket mates inn i produktet fra toppen til bunnen. Skanneretningen refereres til som X. X1 er skanneretningen for et enkeltsidig ark eller for den første siden av et tosidig ark. X2 er skanneretningen for den andre siden av et tosidig ark. Materetningen refereres til som Y. Y1 er materetningen for et enkeltsidig ark eller for den første siden av et tosidig ark. Y2 er materetningen for den andre siden av et tosidig ark. NOWW Konfigurer enhet-menyen 23

36 Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse FIKSERINGS- MODUSER Det vises en liste over papirtyper. NORMAL HØY2 HØY1 LITE Alle papirtyper har en standard fikseringsmodus. Endre fikseringsmodusen bare hvis du har problemer med å skrive ut på visse papirtyper. Når du har valgt en papirtype, kan du velge en fikseringsmodus som er tilgjengelig for den papirtypen. LAV1 GJENOPPRETT MODUSER Tilbakestill alle innstillinger for fikseringsmodus til standard fabrikkinnstillinger. OPTIMALISER Optimaliser ulike utskriftsmodi for å løse problemer med utskriftskvaliteten. GJENOPPRETT OPTIMALISERING OPPLØSNING FASTRES 1200* PRORES 1200 Tilbakestill alle innstillingene på OPTIMALISER-menyen til standard fabrikkverdier. Angir oppløsningen som produktet skriver ut med. 300: Gir kladdekvalitet. 600: Gir utskrifter med høy kvalitet for tekst. FASTRES 1200: Gir ppt-utskrifter raskt og med høy kvalitet for tekst og grafikk. PRORES 1200: Gir utskriftskvalitet på ppt for hurtig utskrift med høy kvalitet av strekbilder og grafikkbilder. RET AV LETT MIDDELS* MØRK Bruk innstillingen for Resolution Enhancement-teknologi (REt) til å produsere utskrifter med jevne vinkler, kurver og kanter. REt har ingen innvirkning på utskriftskvaliteten hvis innstillingen FASTRES 1200 eller PRORES 1200 brukes for oppløsning. Alle andre utskriftsoppløsninger drar nytte av REt. 24 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

37 Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse ECONOMODE AV* PÅ EconoMode er en funksjon som gjør at produktet bruker mindre toner på hver side. Hvis du velger dette alternativet, forlenges tonerkassettens levetid, noe som kan redusere kostnaden per side, men utskriftskvaliteten reduseres også. Kvaliteten er god nok til å skrive ut kladder. HP anbefaler ikke at EconoMode alltid er på. Hvis EconoMode brukes hele tiden, kan det hende at tonerinnholdet varer lenger enn de mekaniske komponentene i skriverkassetten. Hvis utskriftskvaliteten forverres ved bruk av denne innstillingen, må du installere en ny skriverkassett, selv om det er toner igjen i kassetten. TONERTETTHET 1 til 5 Gjør utskriften mørkere eller lysere. Den lyseste innstillingen er 1, og den mørkeste innstillingen er 5. Standardinnstillingen 3 gir vanligvis det beste resultatet. AUTO-RENSING AV* PÅ RENSEINTERVALL 500* Når automatisk rensing er på, skriver produktet ut et renseark når sidetelleren når innstillingen RENSEINTERVALL. Når AUTO-RENSING er aktivert, angir dette alternativet hvor mange sider som skrives ut før et renseark skrives ut automatisk. STØRRELSE FOR AUTORENSING LETTER* A4 Når AUTO-RENSING er aktivert, angir dette alternativet papirstørrelsen som brukes til å skrive ut rensearket. LAG RENSEARK Skriver ut en side med instruksjoner for å rense trykkvalsen i varmeelementet for overflødig toner. MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig for skriverne HP LaserJet P3011, HP LaserJet P3015 og HP LaserJet P3015n. BEHANDLE RENSEARK Opprett og behandle et renseark for å rense trykkvalsen i varmeelementet. Under renseprosessen skrives det ut et renseark. Dette arket kan kastes. Systemoppsett-menyen Bruk SYSTEMOPPSETT-menyen til å endre standardinnstillingene for produktkonfigurasjon, for eksempel dvalemodus, produktspråkvalg og ny utskrift. NOWW Konfigurer enhet-menyen 25

38 Visning: Trykk på Meny-knappen SYSTEMOPPSETT., velg menyen KONFIGURER ENHET, og velg deretter menyen MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. Element Underelement Verdier Beskrivelse DATO/TID DATO /[MMM]/[DD] ÅR = [ÅÅÅÅ]/- - - /[DD] MÅNED= Angi riktig dato. Verdiområdet for året er 2009 til DATOFORMAT [ÅÅÅÅ]/[MMM]/- - DAG= ÅÅÅÅ/MMM/DD* MMM/DD/ÅÅÅÅ DD/MMM/ÅÅÅÅ Velg hvilken rekkefølge år, måned og dag skal vises på i datoen. TID - - :[MM] [PM] TIME = [HH]: - - [PM] MINUTT= Velg en konfigurasjon for visning av klokkeslett. TIDSFORMAT [TT]:[MM] - - AM/PM= 12 TIMER* 24 TIMER Velg om du vil bruke formatet 12 TIMER eller 24 TIMER. GRENSE FOR JOBBLAGRING Kontinuerlig verdi Verdiområde: Angi hvor mange hurtigkopieringsjobber som kan lagres på produktet. Standard = 32 TID FOR HOLDT JOBB AV* 1 TIME 4 TIMER 1 DAG Angi hvor lenge hurtigkopieringsjobber skal beholdes før de automatisk slettes fra køen. Dette menyelementet vises bare når en harddisk er installert. 1 UKE VIS ADRESSE AUTOMATISK AV* STILLEMODUS AV* PÅ Angi om produktets IP-adresse skal vises på displayet sammen med meldingen Klar. Reduser støynivået under utskrift. Når denne innstillingen er aktivert, reduseres produktets utskriftshastighet. SKUFFREAKSJONER Angi hvordan produktet skal håndtere papirskuffer og relaterte meldinger på kontrollpanelet. 26 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

39 Element Underelement Verdier Beskrivelse BRUK ANGITT SKUFF UTELUKKENDE* FØRST Angi hvordan jobber som har en bestemt innskuff, skal håndteres. UTELUKKENDE: Produktet velger aldri en annen skuff når brukeren har angitt at en bestemt skuff skal brukes, selv om den skuffen er tom. FØRST: Produktet kan hente fra en annen skuff hvis den angitte skuffen er tom, selv om brukeren anga en bestemt skuff for jobben. SPØRSMÅL OM MANUELL MATING ALLTID* HVIS IKKE ILAGT Angi når meldingen om manuell mating skal vises når typen eller størrelsen for en jobb ikke samsvarer med størrelsen eller typen som er konfigurert for skuff 1. ALLTID: Det vises alltid en melding før en jobb med manuell mating skrives ut. HVIS IKKE ILAGT: Det vises bare en melding hvis flerfunksjonsskuffen er tom eller ikke samsvarer med størrelsen eller typen for jobben. PS-OVERFØRING AV MEDIA AKTIVERT* DEAKTIVERT Angi hvordan papiret skal håndteres når det skrives ut fra en Adobe PS-skriverdriver. AKTIVERT: Bruk HPpapirhåndteringsmodellen. DEAKTIVERT: Bruk Adobe PS-papirhåndteringsmodellen. SPØRSMÅL OM STØRRELSE/TYPE VIS* IKKE VIS Angi om meldingen om skuffkonfigurasjon skal vises hver gang en skuff lukkes. VIS: Meldingen om skuffkonfigurasjon vises når en skuff lukkes. Du kan konfigurere størrelsen eller typen for skuffen direkte fra denne meldingen. IKKE VIS: Meldingen om skuffkonfigurasjon vises ikke. NOWW Konfigurer enhet-menyen 27

40 Element Underelement Verdier Beskrivelse BRUK EN ANNEN SKUFF AKTIVERT* DEAKTIVERT Slå av eller på kontrollpanelmeldingen som ber brukeren velge en annen skuff når den angitte skuffen er tom. AKTIVERT: Det vises en melding om at brukeren må legge papir i valgt skuff eller velge en annen skuff. DEAKTIVERT: Brukeren blir bedt om å legge papir i skuffen som først ble valgt. TOSIDIGENHET HAR TOMME SIDER AUTOMATISK* JA Angi hvordan produktet skal håndtere tosidige jobber. AUTOMATISK: Aktiverer Smart tosidig, som gir produktet beskjed om å ikke behandle begge sidene hvis baksiden er tom. Dette kan forbedre utskriftshastigheten. JA: Deaktiverer Smart tosidig, og tosidigenheten tvinges til å vende arket selv om den ene siden er tom. BILDEROTERING STANDARD* ALTERNATIV MERK: Dette alternativet er bare tilgjengelig for HP LaserJet P3011n-skriveren eller HP LaserJet P3011dn-skriveren. Velg innstillingen ALTERNATIV hvis du har problemer med justering av bilder på ferdigtrykte skjemaer. DVALEFORSINKELSE 1 MINUTT 15 MINUTTER Reduserer strømforbruket når produktet har vært inaktivt i den angitte perioden. 30 MINUTTER* 45 MINUTTER 60 MINUTTER 90 MINUTTER 2 TIMER OPPVÅKNINGSTIDSPUNKT <UKEDAG> AV* EGENDEFINERT Konfigurer det daglige oppvåkningstidspunktet for produktet. DISPLAYETS LYSSTYRKE Området er fra 1 til og med 10. Angi lysstyrken for kontrollpaneldisplayet. Standardverdien er Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

41 Element Underelement Verdier Beskrivelse SPRÅKVALG AUTOMATISK* Angi standard språkvalg. PCL PDF PS FJERNBARE ADVARSLER JOBB* PÅ AUTO-FORTSETT AV PÅ* NY UTSKRIFT AUTOMATISK* AV PÅ RAM-DISK AUTOMATISK* AV Angir om advarsler fjernes fra kontrollpanelet, eller når en ny jobb sendes til utskrift. Bestemmer hvordan produktet skal opptre når systemet genererer en feil med automatisk fortsettelse. Angi om produktet skal forsøke å skrive ut sidene på nytt etter at fastkjørt papir er fjernet. AUTOMATISK: Sidene skrives ut på nytt hvis det er nok ledig minne for tosidig utskrift med full hastighet. Angir hvordan RAMdiskfunksjonen er konfigurert. Dette er bare tilgjengelig hvis det ikke er noen harddisk installert og skriveren har minst 8 MB minne. AUTOMATISK: Produktet bestemmer optimal størrelse for RAM-disken basert på mengden ledig minne. AV: RAM-disken deaktiveres, men en minimal RAM-disk er fortsatt aktiv. SPRÅK Viser en liste over tilgjengelige språk. Angi språk for produktet. Standardspråket er ENGELSK. I/U-menyen Funksjoner på I/U-menyen (inn/ut) har innvirkning på kommunikasjonen mellom produktet og datamaskinen. Hvis produktet inneholder en HP Jetdirect-utskriftsserver, kan du konfigurere grunnleggende nettverksparametere ved hjelp av denne undermenyen. Du kan også konfigurere disse og andre parametere ved hjelp av HP Web Jetadmin eller den innebygde webserveren. Hvis du ønsker mer informasjon om disse alternativene, kan du se Nettverkskonfigurasjon på side 63., velg KONFIGURER ENHET-menyen, og velg deretter I/U- Visning: Trykk på Meny-knappen menyen. MERK: Verdier med en stjerne (*) er standard fabrikkinnstillinger. Noen menyelementer har ikke en standardinnstilling. NOWW Konfigurer enhet-menyen 29

42 Element Underelement Verdier Beskrivelse I/U-TIDSAVBRUDD Verdiområde: Angi produktets verdi for I/U- TIDSAVBRUDD i sekunder. Standardinnstillingen er 15 sekunder. Juster tidsavbruddverdien for å få best mulig ytelse. Hvis data fra andre porter vises midt i utskriftsjobben, øker du verdien for tidsavbrudd. MENY FOR INNEBYGD JETDIRECT Se den neste tabellen for en liste over alternativer. EIO <X> JETDIRECT-MENY Menyer for Innebygd Jetdirect og EIO <X> Jetdirect Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse INFORMASJON SKRIV UT SIKKERHETSSIDE JA* NEI JA: Skriver ut en side som inneholder de gjeldende sikkerhetsinnstillingene for HP Jetdirect-utskriftsserveren. NEI: Siden med sikkerhetsinnstillinger skrives ikke ut. TCP/IP AKTIVER PÅ* AV PÅ: Aktiver TCP/IP-protokollen. AV: Deaktiver TCP/IP-protokollen. VERTSNAVN En alfanumerisk streng bestående av opptil 32 tegn som brukes til å identifisere produktet. Dette navnet er oppført på HP Jetdirect-konfigurasjonssiden. Standard vertsnavn er NPIxxxxxx, hvor xxxxxx er de siste seks sifrene til LANmaskinvareadressen (MAC). 30 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW

43 Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse IPV4- INNSTILLINGER KONFIG.METODE BOOTP DHCP* Angi hvilken metode som skal brukes til å konfigurere TCP/IPv4-parametere på HP Jetdirect-utskriftsserveren. AUTO IP MANUELL BOOTP: Automatisk konfigurasjon fra en BootP-server (Bootstrap Protocol). DHCP: Automatisk konfigurasjon fra en DHCPv4-server (Dynamic Host Configuration Protocol). Hvis dette alternativet er valgt og det eksisterer en DHCP-leasingavtale, er menyene DHCP- FRIGIVELSE og DHCP-FORNYELSE tilgjengelige, slik at du kan angi alternativer for DHCP-leasingavtalen. AUTO IP: Automatisk koblingslokal IPv4- adressering. En adresse med formatet x.x tildeles automatisk. MANUELL: Bruk MANUELLE INNSTILLINGER-menyen til å konfigurere TCP/IPv4-parametere. MANUELLE INNSTILLINGER IP-ADRESSE NETTVERKS- MASKE (Bare tilgjengelig hvis KONFIG.METODEmenyen er satt til alternativet MANUELL.) Konfigurer parametere direkte fra produktets kontrollpanel: STANDARD GATEWAY IP-ADRESSE: Produktets unike IP-adresse (n.n.n.n), der n er en verdi fra 0 til 255. NETTVERKSMASKE: Produktets nettverksmaske (n.n.n.n), der n er en verdi fra 0 til 255. STANDARD GATEWAY: IP-adressen til gatewayen eller ruteren som brukes i kommunikasjon med andre nettverk. STANDARD IP AUTO IP* ELDRE Angi at IP-adressen skal brukes som standard når utskriftsserveren ikke kan hente en IP-adresse fra nettverket under en tvungen ny TCP/IP-konfigurering (for eksempel når det er konfigurert manuelt at BootP eller DHCP skal brukes). MERK: Denne funksjonen tilordner en statisk IP-adresse som kan påvirke et administrert nettverk. AUTO IP: Det blir angitt en link-local IPadresse ( x.x). ELDRE: Adressen blir angitt i overensstemmelse med eldre HP Jetdirectprodukter. NOWW Konfigurer enhet-menyen 31

44 Element Underelement Underelement Verdier Beskrivelse DHCP-FRIGIVELSE DHCP-FORNYELSE JA NEI* JA NEI* Angi om gjeldende DHCP-leasingavtale og den leasede IP-adressen skal frigis. MERK: Denne menyen vises hvis KONFIG.METODE er satt til alternativet DHCP og det finnes en DHCP-leasingavtale for utskriftsserveren. Angi om utskriftsserveren skal be deg fornye DHCP-leasingavtalen. MERK: Denne menyen vises hvis menyen KONFIG.METODE er satt til alternativet DHCP og det finnes en DHCP-leasingavtale for utskriftsserveren. PRIMÆR DNS Angi IP-adressen (n.n.n.n) til en primær DNSserver. SEKUNDÆR DNS Angi IP-adressen (n.n.n.n) til en sekundær DNS-server. IPV6- INNSTILLINGER AKTIVER PÅ* AV Aktiver eller deaktiver bruk av IPv6 på utskriftsserveren. ADRESSE MANUELLE INNSTILLINGER Aktiver og konfigurer en TCP/IPv6-adresse manuelt. AKTIVER ADRESSE AKTIVER: Velg PÅ for å aktivere manuell konfigurasjon eller AV for å deaktivere det. Standardinnstillingen er AV. ADRESSE: Skriv inn en 32-sifret heksadesimal IPv6-nodeadresse som har en heksadesimal syntaks med kolon. DHCPV6-POLICY RUTER ANGITT* RUTER IKKE TILGJ. ALLTID RUTER ANGITT: Hvilken metode for tilstandsfull auto-konfigurasjon utskriftsserveren skal bruke, bestemmes av en ruter. Ruteren angir om utskriftsserveren henter adressen og/eller konfigurasjonsinformasjonen fra en DHCPv6-server. RUTER IKKE TILGJ.: Hvis en ruter ikke er tilgjengelig, bør utskriftsserveren prøve å hente den tilstandsfulle konfigurasjonen fra en DHCPv6-server. ALLTID: Uansett om en ruter er tilgjengelig eller ikke, vil utskriftsserveren alltid prøve å hente den tilstandsfulle konfigurasjonen fra en DHCPv6-server. PRIMÆR DNS Angi IPv6-adressen til en primær DNS-server som utskriftsserveren skal bruke. SEKUNDÆR DNS Angi IPv6-adressen til en sekundær DNSserver som utskriftsserveren skal bruke. 32 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW