Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar på tamil. cq;fsf;f fijg;gj;jfk; thrpf;f tpug;gkh? Vd;? Vdpy;iy?

Størrelse: px

Begynne med side:

Download "Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar på tamil. cq;fsf;f fijg;gj;jfk; thrpf;f tpug;gkh? Vd;? Vdpy;iy?"

Hans-Petter Kristoffersen
7 år siden
Visninger:

3 Oppgåve 1 Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar på tamil. cq;fsf;f fijg;gj;jfk; thrpf;f tpug;gkh? Vd;? Vdpy;iy? Oppgåve 2 Les teksten under, og vurder om utsegnene er sanne eller usanne. Grunngi svaret. Skriv på norsk. a. «Kamparamajanam» (fk;guhkhazk;) er ein viktig del av tamilsk litteratur. b. Valmiki (thy;kpfp) omsette «Kamparamayanam» til tamil. c. Ramajanam består av åtte «kandam». d. Dasarathan (jrujd;) hadde tre koner og fire søner. e. Sumithirai hadde to søner, dei heitte Bharathan og Lakshmanan.,jpfhrq;fspy; xd;whd,uhkhazk; fk;gd; vd;dk; jkpo; ftpahy; fp.gp gd;dpnuz;lhk; Ehw;whz;by; vojg;gl;lj. rk];fpujj;jpy; thy;kpfpahy; vojg;gl;l,uhkhazj;ij mbg;gilahff; nfhz;l jkpo;nkhop,yf;fz,yf;fpa kugfs; Fd;whJ fk;gdpd; iftz;zj;jpy; vojg;gl;l fhg;gpaj;ij fk;guhkhazk; vd;ghu;fs;.,f; fhg;gpak;,d;wk; jkpo;,yf;fpa> rupj;jpu Mu;tyu;fshy; Nghw;wpg; Gfog;gLk;,yf;fpaEhyhFk;. jkpo; nguk;fhg;gpaq;fspd; nguk; gpuptfis fhz;lk; vd miog;ghu;fs;;. nguk;fhg;gpaq;fspy; xd;whd,uhkhazk; ghy fhz;lk;> mnahj;ah fhz;lk;> Muz;a fhz;lk;> fp\;fpe;j fhz;lk;> Re;ju fhz;lk;> Aj;j fhz;lk; vd MW fhz;lq;fshfg; gpupf;fg;gl;ls;sj. Xt;nthU fhz;lq;fsk; Ehw;wp,Ugj;jp%d;W glyq;fshfg; gpupf;fg;gl;ls;sd. Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 3 av 14

4 Ehw;wp,Ugj;jp%d;W glyq;fspyk; mz;zsthf gd;dpuhapuk; ghly;fs; cs;sj.,uhkhazk; vd;dk; fhg;gpaj;jpd; jiytd;,uhkd;.,td; fhg;gpa tpjpg;gb jiytdf;f cupa ew;gz;gfisf; nfhz;ltdhftk; gy ew;fzq;fis cilatdhftk;> gy Mw;wy;fspypy;; rpwe;jtdhftk; $wg;gl;ls;shd;.,uhkdpd; je;ij kd;dd; jrujdf;f Nfhriy> ifnafp> Rkpj;jpiu vd;w %d;w kidtpfs;. Nfhriyf;F,uhkDk;> ifnafpf;f gujdk;> Rkpj;jpiuf;F,yl;Rkzd;> rj;juf;fd; vd;w,ul;ilau;fsk; gpwe;jhu;fs;.,tu;fs; xu jha; tapw;wg; gps;isfs; Nghy; tho;e;j te;jhu;fs;. ke;jiu vd;dk; tq;rfpapd; nrayhy;,uhkid,sturdhf Kb#l;ltpUe;j jrujdpd; jpl;lk; gjpdhd;f tulk; kidtp rpjhtldk; jk;gp,yl;rkzdldk; fhl;by; thoneu;e;jj.,it midj;ijak;,yf;fpaeaj;jld; fk;gd; vojpa fhg;gpank fk;guhkhazk; vd;dk;,jpfhrk;. fk;gd; gy fjhghj;jpuq;fis cuthf;fp mjd; %yk; fhjy;> el;g> fw;g> rnfhjughrk;> mwk; Nghd;w Fzhjpraq;fis tpsf;fpf; fhl;bas;shd;. Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 4 av 14

6 Oppgåve 4 Vel éi av oppgåvene under, og skriv ein samanhengande tekst på tamil. a. Synest du det er vanskeleg å lære tamil? Kva er det som er vanskeleg? Korleis lærer du tamil? Korleis kan ein lære tamil på ein lettare måte, trur du? b. Ein skadd hund ligg midt i vegen, og bilisten som køyrde på han, stakk av. Kva ville du gjort dersom du hadde vore vitne til denne hendinga? Kva bør du ta omsyn til i ein slik situasjon? Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 6 av 14

7 Blank side Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 7 av 14

9 Oppgave 1 Svar på spørsmålene under ved å skrive en kort, sammenhengende tekst på 3 5 setninger på tamil. cq;fsf;f fijg;gj;jfk; thrpf;f tpug;gkh? Vd;? Vdpy;iy? Oppgave 2 Les teksten under, og vurder om utsagnene er sanne eller usanne. Begrunn svaret. Svar på norsk. a. «Kamparamajanam» (fk;guhkhazk;) er en viktig del av tamilsk litteratur. b. Valmiki (thy;kpfp) oversatte «Kamparamayanam» til tamil. c. Ramajanam består av åtte «kandam». d. Dasarathan (jrujd;) hadde tre koner og fire sønner. e. Sumithirai hadde to sønner, de het Bharathan og Lakshmanan.,jpfhrq;fspy; xd;whd,uhkhazk; fk;gd; vd;dk; jkpo; ftpahy; fp.gp gd;dpnuz;lhk; Ehw;whz;by; vojg;gl;lj. rk];fpujj;jpy; thy;kpfpahy; vojg;gl;l,uhkhazj;ij mbg;gilahff; nfhz;l jkpo;nkhop,yf;fz,yf;fpa kugfs; Fd;whJ fk;gdpd; iftz;zj;jpy; vojg;gl;l fhg;gpaj;ij fk;guhkhazk; vd;ghu;fs;.,f; fhg;gpak;,d;wk; jkpo;,yf;fpa> rupj;jpu Mu;tyu;fshy; Nghw;wpg; Gfog;gLk;,yf;fpaEhyhFk;. jkpo; nguk;fhg;gpaq;fspd; nguk; gpuptfis fhz;lk; vd miog;ghu;fs;;. nguk;fhg;gpaq;fspy; xd;whd,uhkhazk; ghy fhz;lk;> mnahj;ah fhz;lk;> Muz;a fhz;lk;> fp\;fpe;j fhz;lk;> Re;ju fhz;lk;> Aj;j fhz;lk; vd MW fhz;lq;fshfg; gpupf;fg;gl;ls;sj. Xt;nthU fhz;lq;fsk; Ehw;wp,Ugj;jp%d;W glyq;fshfg; gpupf;fg;gl;ls;sd. Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 9 av 14

10 Ehw;wp,Ugj;jp%d;W glyq;fspyk; mz;zsthf gd;dpuhapuk; ghly;fs; cs;sj.,uhkhazk; vd;dk; fhg;gpaj;jpd; jiytd;,uhkd;.,td; fhg;gpa tpjpg;gb jiytdf;f cupa ew;gz;gfisf; nfhz;ltdhftk; gy ew;fzq;fis cilatdhftk;> gy Mw;wy;fspypy;; rpwe;jtdhftk; $wg;gl;ls;shd;.,uhkdpd; je;ij kd;dd; jrujdf;f Nfhriy> ifnafp> Rkpj;jpiu vd;w %d;w kidtpfs;. Nfhriyf;F,uhkDk;> ifnafpf;f gujdk;> Rkpj;jpiuf;F,yl;Rkzd;> rj;juf;fd; vd;w,ul;ilau;fsk; gpwe;jhu;fs;.,tu;fs; xu jha; tapw;wg; gps;isfs; Nghy; tho;e;j te;jhu;fs;. ke;jiu vd;dk; tq;rfpapd; nrayhy;,uhkid,sturdhf Kb#l;ltpUe;j jrujdpd; jpl;lk; gjpdhd;f tulk; kidtp rpjhtldk; jk;gp,yl;rkzdldk; fhl;by; thoneu;e;jj.,it midj;ijak;,yf;fpaeaj;jld; fk;gd; vojpa fhg;gpank fk;guhkhazk; vd;dk;,jpfhrk;. fk;gd; gy fjhghj;jpuq;fis cuthf;fp mjd; %yk; fhjy;> el;g> fw;g> rnfhjughrk;> mwk; Nghd;w Fzhjpraq;fis tpsf;fpf; fhl;bas;shd;. Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 10 av 14

Oppgave 4 Velg én av oppgavene under, og skriv en sammenhengende tekst på tamil. a. Synes du det er vanskelig å lære tamil? Hva er det som er vanskelig? Hvordan lærer du tamil?

12 Oppgave 4 Velg én av oppgavene under, og skriv en sammenhengende tekst på tamil. a. Synes du det er vanskelig å lære tamil? Hva er det som er vanskelig? Hvordan lærer du tamil? Hvordan kan man lære tamil på en lettere måte, tror du? b. En skadd hund ligger midt i veien, og bilisten som kjørte på den, stakk av. Hva ville du gjort hvis du hadde vært vitne til denne hendelsen? Hva bør du ta hensyn til i en slik situasjon? Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 12 av 14

13 Kjelder/Kilder Bilete oppgåve 4b/Bilde oppgave 4b: (nedlastingsdato ) Eksamen FSP5894/PSP5562 Tamil nivå II Side 13 av 14

Like dokumenter

Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar. Skriv på tamil.

Oppgåve 1 Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar. Skriv på tamil. cq;fsf;f ghlrhiyf;f ele;j nry;yth my;yj thfdq;fspy; nry;yth tpug;gk; mjpfk;? Vd;? Vdpy;iy?