Foto: Harald Bjørnstad MELLOM-OG ØSTØYA. Supplerende miljøtekniske grunnundersøkelser og tiltaksvurdering FUTURA 2016/992

Transkript

1 Foto: Harald Bjørnstad MELLOM-OG ØSTØYA Supplerende miljøtekniske grunnundersøkelser og tiltaksvurdering FUTURA 2016/992

2

3

4 *** Denne siden er blank ***

5 INNHOLD DOKUMENTINFORMASJON... II INNHOLD... IV 1 INNLEDNING BAKGRUNN UTFØRTE UNDERSØKELSER LOKALITETER LOKALITET 8: BRENNING AV AMMUNISJON, FG NR , KLIF ID LOKALITET 10: MASTEDAMMEN NORD (ØSTØYA), FG NR , KLIF ID LOKALITET 11: TRINITOLSTØPERI 333 (ØSTØYA), KLIF ID LOKALITET 12: BAK BYGNING V/SNUPLASS (ØSTØYA) RESULTATER LOKALITET 8: BRENNING AV AMMUNISJON, FG NR , KLIF ID LOKALITET 10: MASTEDAMMEN NORD (ØSTØYA), FG NR , KLIF ID LOKALITET 11: TRINITOLSTØPERI 333 (ØSTØYA), KLIF ID LOKALITET 12: BAK BYGNING V/SNUPLASS (ØSTØYA) DISKUSJON FORSLAG TIL OPPFØLGING OG TILTAK KONKLUSJON REFERANSER VEDLEGG... 23

6 *** Denne siden er blank ***

7 1 INNLEDNING 1.1 BAKGRUNN I 2015 ble det, på Mellom- og Østøya i Horten kommune, gjennomført jordprøvetaking av 15 lokaliteter hvor det var mistanker om forurensning i grunnen. [1]. Det ble i rapporten konkludert med behov for supplerende undersøkelser av 4 lokaliteter for en avklaring og avgrensing av tiltaksområdet. Det henvises forøvrig til denne rapporten for historikk og naturverdier på øyene. Da det også ble gjort funn av hylser i sjø rett utenfor lokalitet 8, (Brenning av ammunisjon) ble det tatt sediment prøver i sjø rett utenfor denne lokaliteten. Resultatene fra denne undersøkelsen blir presentert i en egen rapport [5] Lokaliteter i FB sin kartbase har ID nr som starter med «FG». Noen av lokaliteter er også registrert i Miljødirektoratet sin database Grunnforurensning, og disse har et ID nr som starter med «Klif».. 2 UTFØRTE UNDERSØKELSER Feltarbeidet i 2016 ble utført i to omganger (se figur 1 og 2). Den 28.april 2016 ble det gjennomført miljøtekniske undersøkelser på land, samt at det ble tatt 1 sediment prøve. Det ble også benyttet XRF 1 - for detaljkartlegging av tungmetaller og da spesielt med hensyn på bly for avgrensning av tiltaksområdet. Den 6.juli ble det gjennomført en oppfølgende sediment prøvetaking (resultatene fra sediment undersøkelsen framstilles i egen rapport). Begge prøvetakingsrundene ble gjennomført av Tore Joranger og Harald Bjørnstad fra Futura miljø. Ved lokalitet 8 (Brenning av ammunisjon) ble det tatt 4 blandprøver og 4 stikkprøver der det tidligere var påvist mest forurensning. Blandprøver ble tatt for å avgrense området der det var antatt minst forurensning. Ved lokalitet 11 (trinitolstøperi v/bygn. 333) ble det tatt en blandprøve der det tidligere var utslipp fra bygning 333, ca 100 m fra bygning. Ved lokalitet 12 (bak bygning v/snuplasss) ble det tatt 4 blandprøver, 2 blandprøver fra 0-10 cm og 2 blandprøver fra cm (hhv indre og ytre ring). Ved lokalitet 10 (Mastedammen) ble det tatt en kontrollprøve og en blandprøve, begge fra 0-10 cm. Det ble også tatt en vannprøve i nordenden av Mastedammen, rett nedenfor deponi. Blandprøver foregikk ved at det ble tatt ut 10 stikk fra området hvor det var mistanke om forurensning i grunnen. Prøvene ble tatt med liten spade på hhv 0-10 cm og ned til cm. Prøvene ble blandet sammen ved at det først ble tatt en blandprøve av hver prøve grop, før alle 10 blandprøver ble omristet i en bøtte og det ble tatt ut en representativ prøve fra bøtta på ca 0,5 kg og forseglet i en rilsanpose. Jordprøvetakingen fra lokalitet 10 (Mastedammen deponi) ble gjennomført som en kontrollprøve ved at det ble brukt jordspyd for å ta ut enkeltprøver, der det tidligere var påvist forurensning, ned til ca 30 cm. Prøvetakingen tilfredsstiller Norsk Standard 2 samt veileder TA 2553/2009. Alle jord- og vannprøvene ble sendt inn til Eurofins for analyse samme dag, og jordprøvene ble siktet med sikt på 2 mm før uttak til analyse. Analysebevisene er vedlagt i vedlegg [A]. Alle analysene er akkreditert med unntak av sprengstoffanalysene. Vannprøven ble tatt direkte med flaske og har ikke blitt filtrert. 1 XRF=røntgenfluorisens måleinstrument 2 Norsk Standard Del 5, ISO

8 Det ble tatt GPS koordinater fra hver lokalitet og alle prøvetakingspunkter er avmerket i figur 1. Formålet for å gjennomføre en supplerende undersøkelse var å avklare hvorvidt det forekommer forurensede masser, avgrense ev tiltaksområde samt å bestemme type forurensninger. Det gis en nærmere beskrivelse av prøvetakingsområdet under kapittel 3. Figur 1: Kart viser Mellom- og Østøya m/markerte prøvetakingspunkter (mere detaljer kommer fram i kap 3).

9 3 LOKALITETER Alle lokaliteter prøvetatt i april 2016 er vist i figur 2. Figur 2: Viser alle de 4 lokalitetene med navn på prøvetakingspunktene 3.1 LOKALITET 8: BRENNING AV AMMUNISJON, FG NR , KLIF ID Lokaliteten befinner seg ved sjøen, øst på Mellomøya (se figur 3, og foto 1 og 2). I Forsvarsbyggs database står det at denne lokaliteten er på ca 245m 2 med en middels stor grad av usikkerhet. Da det ble målt høye verdier av tungmetaller i 2015, ble det besluttet å gå mere detaljert til verks med prøvetaking i 2016 for å avgrense området mht tiltak. FLO ryddet også området delvis for prosjektiler sommeren 2015 etter prøvetakingsrunden, men det er fremdeles rester av forbrent håndvåpenammunisjon i grunnen Forbrenningsovnen sto inne i bod på prøvetakingsdagen (2016), men det er planlagt å fjerne denne. Det ene området (30-40m 2) hvor prøvetakingen ble foretatt (foran og på sidene av forbrenningsovnen) var preget av grov grus og pukk i overflaten (ca 5-10 cm). Dette laget ble skrapet forsiktig til side for å komme til de finere massene under. Det var for øvrig skrint lag på cm ned til fjell i prøvetakingsområdet. Det andre området (ca 200m 2 bak forbrenningsovnen) var preget av jodholdige masser m/noe stein. Også her ble prøvene tatt ned til ca 20 cm.

10 Figur 3: Kartet viser 9 kartfestede prøvetakingspunkter ved lokalitet 8 (brenning av ammunisjon) Det ble analysert på metallene arsen, bly, kadmium, kobber, krom (3 og 6+), kvikksølv, nikkel, sink og fosfor. Samt BTEX (flyktige organiske forbindelser), PAH (polysykliske aromatiske forbindelser), PCB (klorerte bifenyl forbindelser), alifater (oljeforbindelser), dioksiner/furaner, fenoler/kresoler, DDT, VOC (flyktige organiske komponenter) og ftalater.

11 Foto 1: Fra lokalitet 8: Brenning av ammunisjon. Rød ring viser det mest forurensede området. Foto 2: Lokalitet 8: Brenning av ammunisjon (sett fra sjøen)

12 3.2 LOKALITET 10: MASTEDAMMEN NORD (ØSTØYA), FG NR , KLIF ID Lokaliteten er et område som ligger rett nedstrøms et gammelt deponi (Mastedammen deponi). Hovedavrenning er mot sør, dvs ned i Mastedammen. Det renner en bekk fra Mastedammen ut i Indre Horten Havn. Arealet av deponiet er oppgitt til 1387m 2. Det skal være deponert flere tusen meter med minekabler og det kan ikke utelukkes at det også kan være blindgjengere i deponiet. Fra Miljødirektoratet sin database står det i følgende utdrag: MASTEDAMMEN I nordøstenden av Mastedammen (i et våtmarksområde) ble det i 1945 opprettet en grovavfallsfylling. Utfylte masser består hovedsakelig av rene grovavfallsmasser slik som treavfall og stein, men det er også fylt ut bygningsrester og anslagsvis m med minekabler (kobber, armeringsstrømpe og plast). Det kan ikke utelukkes at det er ammunisjon i bunnen av fyllingen da det i 1945 ble utført sabotasje mot nærliggende ammunisjonsbunkere. Vannprøve ble tatt i dette punktet. Foto 3: Lokalitet 10: Mastedammen nord, kontrollprøve Det var behov for en avklarende prøvetaking da forrige runde viste verdier for sink rett i overkant av tilstandsklasse 3 (1300 mg/kg og grensen går ved 1000 mg/kg). Det ble tatt ut 1 stikkprøve og 1 blandprøve fra området, begge fra 0-10 cm. Arealet som prøvene ble tatt i var på ca 100 m 2 (Se fig.1 og fig. 2 for prøvepunkt). Det ble også tatt en vannprøve for å kunne påvise ev utlekking av tungmetaller og da fortrinnsvis sink fra deponiet. Massene var sterkt preget av oppfliset kvist og humus. Det ble analysert på metallene arsen, bly, kadmium, kobber, krom (3 og 6+), kvikksølv, nikkel og sink. Samt BTEX (flyktige organiske forbindelser), PAH (polysykliske aromatiske forbindelser), PCB (klorerte bifenyl forbindelser), og alifater (oljeforbindelser).

13 3.3 LOKALITET 11: TRINITOLSTØPERI 333 (ØSTØYA), KLIF ID Lokaliteten er området ved bygning 333 på Østøya. Denne lokaliteten er ikke tidligere registrert i Forsvarsbygg sin database, og har derfor ikke fått ett FG nummer. Det er heller ikke påvist forurensning her tidligere. Vi fikk påvist avløpsrør i skogen av kjentmann, ca 100 m fra bygningen. Da sprengstoff ofte blir vasket ut med avløpsvannet ble det tatt en blandprøve av jorda rundt avløpsrøret for analyse. Da det også var et lite bekkesig i området hvor avløpsrøret sto, ble det i tillegg tatt en vannprøve for sprengstoffanalyse. Området som ble prøvetatt var på ca 10m 2 (Se fig. 1 og fig. 2 for prøvepunkt). Forøvrig ble det brukt samme prøvetakingsprosedyre som tidligere beskrevet. Foto 4: Lokalitet 11: Fra trinitolstøperi bygn. 333 (Østøya) 3.4 LOKALITET 12: BAK BYGNING V/SNUPLASS (ØSTØYA) Lokaliteten er bak lager/verkstedbygning v/snuplass på Østøya (Ø4 på figur 2). Denne lokaliteten er ikke tidligere registrert i Forsvarsbygg sin database, og har derfor ikke fått ett FG nummer. Her har FLO ryddet sommeren Det ble fjernet en container, samt sand. (Det er ikke blitt opplyst om hva slags sand som har blitt fjernet). Det ble tatt ut 2 bland prøver fra hhv ytre og indre ring, fra 0-10 cm og 2 bland prøver fra cm (se foto 5 under). Det var tidligere påvist forhøyede verdier av sink (1100 mg/kg, tilstandsklasse 4) og PAH (55 mg/kg, tilstandklasse 4) og det var behov for å få en verifisering av resultatene før en ev anbefaling om tiltak.

14 Foto 5: Lokalitet 12: Bak bygning v/snuplass (Østøya). Røde ringer viser området for prøvetaking. Indre ring nærmest bygningen. Massene ved prøvetakingssted var jordholdige masser m/ stein, grus og noe oppfliset trevirke. For øvrig ble det brukt samme prøvetakingsprosedyre som tidligere beskrevet. Det ble analysert på metallene arsen, bly, kadmium, kobber, krom (3 og 6+), kvikksølv, nikkel og sink. Samt BTEX (flyktige organiske forbindelser), PAH (polysykliske aromatiske forbindelser), PCB (klorerte bifenyl forbindelser), og alifater (oljeforbindelser).

15 4 RESULTATER Resultatene for 2016 er framstilt under i tabell 1 (2016). Det er i denne tabellen ikke tatt med alle parametere det er analysert for pga lave verdier. Alle parametere for 2016 er for øvrig framstilt i analyserapportene fra Eurofins i vedlegg [A]. (Se referanse vedrørende tilstandsklassene [1], samt tabell 2 for tolkning av fargekoder). Se også tabell 3 hvor alle GPS koordinatene for lokalitetene er listet opp. Resultatene beskrives suksessivt for hver lokalitet fra delkapittel 4.1 til 4.4. Tabell 1: Resultater fra undersøkelsen i 2016 PrøveID Prøvereferanse X Y Alifater >C10-C12 (mg/kg TS) Alifater >C12- C16 (mg/kg TS) Alifater >C12-C35 (mg/kg TS) Alifater >C16- C35 (mg/kg TS) Alifater C5-C35 (mg/kg TS) Arsen (As) mg/kg TS) Bly (Pb) (mg/kg TS) Fosfor (P) (mg/kg TS) Kobber (Cu) (mg/kg TS) Kobber (Cu), filtrert (µg/l) Kvikksølv Benzo[a]pyren (Hg) (mg/kg TS) (mg/kg TS) Sum PAH Perklora 16 (mg/kg t (µg/l) TS) Sink (Zn), Sink (Zn) filtrert (mg/kg TS) (µg/l) Ø3 Ø3 (bygg 333) Ø10 (0-10) K Ø10 Mastedammen (0-10) K Ø10 (0-10) B Ø10 Mastedammen (0-10) B Ø12 ytre ring (0-10) B Ø12 Bak bygning, ytre ring (0-10)B Ø12 ytre ring (10-30) B Ø12 Bak bygning, ytre ring (10-30)B Ø12 indre ring (0-10) B Ø12 Bak bygning,indre ring (0-10)B Ø12 Bak bygning,indre Ø12 indre ring (10-20) B ring (10-20)B Ø 10 Mastedammen Ø 10 Mastedammen ,9 17 M8-1 M < 5, ,273 0, M8-2 M8-2 Er < 5,0 < 5,0 nd < 10 nd 7, ,020 0, M8-3 M8-3 På Gress < 5,0 < 5,0 nd < 10 nd 2, ,025 0, M8-4 M M8-5 M < 5,0 < 5,0 nd < 10 nd 5, ,207 < 0, M8-6 M ,041 0, M8-7 M M8-8 M M8-Sed.1 < 5,0 < 5, , ,094 0, Tot org karbon (TOC % TS) Merknader til tabell 1: 1) mg/kg er jordprøver 2) ug/l er vannprøve tatt fra Mastedammen og fra bygning 333 3) Sort farge er spesialavfall dvs over tilstandsklasse 5 (kolonne for bly og kobber) 4) Se figurene 1,2,3,4 og 5 for prøvepunkter

16 Tabell 3: GPS koordinater for prøvepunkter i 2016 Lokalitet Prøvereferanse Prove_ID Type X Y Lok 8 M8-1(Brenning av M8-1) Jord ammunisjon) Lok 8 M8-2 Er 83 M8-2 Jord Lok 8 M8-3 På Gress M8-3 Jord Lok 8 M8-4 M8-4 Jord Lok 8 M8-5 M8-5 Jord Lok 8 M8-6 M8-6 Jord Lok 8 M8-7 M8-7 Jord Lok 8 M8-8 M8-8 Jord Lok 10 Ø 10 Mastedammen Ø 10 Mastedam- Vann men Lok 11 Ø3 (bygg 333) Ø3 Vann Lok 12 Jord Ø4 Bak bygning v/snuplass Ø4 Bak bygning indre ring

17 4.1 LOKALITET 8: BRENNING AV AMMUNISJON, FG NR , KLIF ID I 2015 ble det gjort funn over tilstandsklasse 5 (farlig avfall) av følgende metaller: bly ( mg/kg), kobber ( mg/kg) og sink ( mg/kg). Det var også et lag med fosfor på stedet, målt til 2200 mg/kg, samt utslag på dioksiner/furaner (tilstandsklasse 3), da det høyst sannsynlig er blitt brent klorholdige forbindelser av ukjent opphav. I 2016 ble det i 2 prøvepunkter (M8-1 og M8-6) gjort funn av bly og kobber over tiltstandsklasse 5 (spesialavfall). I prøvepunkt M8-1 var det spesielt høye verdier av bly ( mg/kg) og kobber ( mg/kg). I dette prøvepunktet ble det også gjort funn av sink (8100 mg/kg) i tilstandsklasse 4. I prøvepunkt M8-6 ble det gjort funn av olje i tilstandsklasse 5 (det var også kraftig oljelukt fra prøven). Kilden til oljen er sannsynligvis fyringsolje til forbrenningsovnen. Det ble også gjenfunnet høye verdier av fosfor i flere prøver. Kilden til fosfor er sannsynligvis fra sporlys ammunisjon. Det er tatt en rekke XRF-målinger (figur 4). Resultatene sammenfaller godt med jordprøvene hvor blyforurensningen stort sett er foran og på siden av forbrenningsovnen. Figur 4: Lokalitet 8: Brenning av ammunisjon. Analyser fra hhv XRF og lab i mg/kg bly. Resultatene er framstilt med fargekoder (se tegnforklaring i figur og tabell 2). Blå firkant markerer tiltaksareal. Brun firkant i midten er forbrenningsovnen.

18 4.2 LOKALITET 10: MASTEDAMMEN NORD (ØSTØYA), FG NR , KLIF ID I 2005 ble det gjort funn av bly (150 mg/kg) og kobber (340 mg/kg) i tilstandsklasse 3, samt sink (1300 mg/kg) i tilstandsklasse 4. Det ble også gjort funn av PCB7 (0,53 mg/kg), som er like over tilstandsklasse 3 (grensen er 0,5 mg/kg). I 2016 ble det i et prøvepunkt av åtte gjort funn av sink (1500 mg/kg) i tilstandsklasse 4. I vannprøven fra den nordligste delen av Mastedammen ble det gjort funn av sink (17 ug/l) i tilstandsklasse II [6]. 4.3 LOKALITET 11: TRINITOLSTØPERI 333 (ØSTØYA), KLIF ID Denne lokaliteten ble prøvetatt mht sprengstoffrester i jord og vann fra bekkesig. Det ble kun gjort funn av perklorat på 16,3 µg/l i en vannprøve (ikke akkreditert). Da vi ikke har grenseverdier for perklorat i Norge ble det foretatt et Google søk. I USA er det en anbefalt grenseverdi på 0,7 µg/kg kroppsvekt pr dag. Dvs at en person på 50 kg kan få i seg en daglig dose på 35 µg uten at det er noen fare. En konsentrasjon på 16,3 µg/l skal dermed ikke utgjøre noen fare for human helse. 4.4 LOKALITET 12: BAK BYGNING V/SNUPLASS (ØSTØYA) I 2015 ble det påvist forhøyede verdier av sink (1100 mg/kg) i tilstandsklasse 4, samt forhøyede verdier av PAH (55mg/kg), også i tilstandsklasse 4. I 2016 ble det tatt flere blandprøver og det ble gjort funn av PAH i tilstandsklasse 4 (69 mg/kg) i indre ring, dvs langs med bygning fra cm dyp. Det var for øvrig akseptable verdier for sink (290 mg/kg) i 2016 (Se foto 5 for lokalisering av hhv indre og ytre ring). 5 DISKUSJON Det er i denne rapporten tatt utgangspunkt i tilstandsklasser for forurenset grunn [2], tilstandsklasser for eksplosiver [4], samt den nye veilederen fra Miljødirektoratet [6] for klassifisering av vann. Dersom arealbruken i fremtiden endres må det gjøres en ny vurdering av akseptabelt nivå på forurensning. Det kan ikke utelukkes at det finnes flere områder med forurenset grunn på øyene som ikke er kartlagt, men som kan dukke opp ved befaring eller ev vegetasjonsrydding. Dagens arealbruk medfører restriksjoner på ferdsel i området og medfører dermed begrenset mulighet for menneskelig eksponering av forurensninger. (Iht veilederen for tilstandsklasser og forurenset grunn (TA-2553/2009)). Tabell 4 viser sammenhengen mellom planlagt arealbruk og tilstandsklasser i ulike dyp. Tilstandsklassene dekker ikke krav til dyrkningsjord og jord brukt til matproduksjon. Hvilke krav som stilles til slik jord avgjøres av landbruksmyndigheten. Heller ikke skog, utmark, friluftsområder, fritidsbebyggelse og verneområder er plassert i noen tilstandsklasse. For disse kategoriene må det i hvert enkelt tilfelle vurderes hva som er en riktig plassering. I vurderingen bør det være avgjørende hvordan området skal brukes og hvor stor eksponering dette utgjør for mennesket. Uregulerte friområder inne i en by/tettsted bør settes i samme kategori som sentrumsområder. I en blandet regulering vil det være den mest følsomme arealbruken som vil være utslagsgivende. Det forutsettes at det er dagens arealbruk (LNF-område båndlagt til øvingsområde for Forsvaret med restriksjoner på ferdsel) som er gjeldende mht anbefaling i forhold til tiltak og oppfølging.). Dagens bruk innebærer ingen eksponering av forurensninger mot barn og svært begrenset eksponering mot forsvarets ansatte. Basert på gjel-

19 dende arealbruk vil øyene her vurderes under kategorien «sentrumsområder, kontor og forretning», hvor forurensningsnivå fra tilstandsklasse 3 eller lavere er akseptabelt. Tilstandsklasser for eksplosiver (Voie et al. 2010a) har blitt brukt som utgangspunkt til å vurdere eksplosivforurensning. På lokaliteter med eksplosivrester har vi utvist faglig skjønn mht anbefaling av tiltak. Alle lokalitetene er merket av på kart (figur 2). Sammenheng mellom planlagt arealbruk og tilstandsklasser (TK) Tabell 4: Viser sammenheng mellom planlagt arealbruk og tilstandsklasser (TK) i ulike dyp fra TA- 2553/2009.Planlag t arealbruk Tilstandsklasse i toppjord (< 1m) Tilstandsklasse i dypereliggende jord (> 1m) Boligområder Sentrumsområder, kontor og forretning Industri og trafikkareal Tilstandsklasse 2 eller lavere. Jord til dyrkning ved boliger og grønne barnehager: Her må jord som brukes til dyrkning av grønnsaker tilfredsstille tilstandsklasse 1 for stoffene PCBsum7, PAHsum16, benzo(a)pyren, cyanid og heksaklorbenzen. Tilstandsklasse 3 eller lavere. Tilstandsklasse 3 eller lavere. Tilstandsklasse 4 kan aksepteres, hvis det ved risikovurdering av spredning kan dokumenteres at risikoen er akseptabel. Tilstandsklasse 3 eller lavere. For stoffene alifater C8-C10 og C10-C12, benzen og trikloreten, kan tilstandsklasse 4 aksepteres, hvis det ved risikovurdering mhp. Spredning og avgassing kan dokumentere at risikoen er akseptabel. Tilstandsklasse 3 eller lavere. Tilstandsklasse 4 kan aksepteres, hvis det ved risikovurdering av spredning kan dokumenteres at risikoen er akseptabel. Tilstandsklasse 5 kan aksepteres, hvis det ved risikovurdering av både helse og spredning kan dokumenteres at risikoen er akseptabel. Tilstandsklasse 3 eller lavere. Tilstandsklasse 4 kan aksepteres, hvis det ved risikovurdering av spredning kan dokumenteres at risikoen er akseptabel. Tilstandsklasse 5 kan aksepteres, hvis det ved risikovurdering av både helse og spredning kan dokumenteres at risikoen er akseptabel.

20 5.1 FORSLAG TIL OPPFØLGING OG TILTAK Lokalitet 8 (Brenning av ammunisjon): De forurensede massene med grus og sand fjernes foran forbrenningsovnen (se figur 4 for tiltaksareal). Dette er et område på ca m 2 ned til ca 0,3 m og vil utgjøre ca 9-12 m 3. Grov stein i topplaget sorteres ut og legges tilbake. Det må lages en tiltaksplan ihht forurensningsloven som må godkjennes av miljømyndighet før tiltaket gjennomføres. Lokalitet 10 (Mastedammen): Det er gjort funn av sink i tilstandsklasse 4 i blandprøve for jord, men vannprøven viser sinknivå tilsvarende tilstandsklasse 3. Deponiet ligger tett inntil Mastedammen og inneholder sannsynligvis blindgjengere. Som tiltak anbefales det å overvåke deponiet mht utlekking av tungmetaller og det bør derfor utarbeides et overvåkingsprogram for deponiet. Dette med fokus på Mastedammen som er en svært viktig biotop i området. Lokalitet 11 (Trinitolstøperi v/bygn 333) Det er ikke behov for tiltak eller overvåking av denne lokaliteten med dagens arealbruk. Ved endret arealbruk må ny kartlegging gjennomføres. Lokaliet 12 (Bak bygning v/snuplass) Det anbefales å grave bort de forurensede massene i den indre ringen langs med bygning med bakgrunn i PAH i tilstandsklasse 4. Dette er et område på ca m 2 og ca 2 m bredt ned til 30 cm. Dette vil da utgjøre en masse på ca 6-9 m 3. De bortkjørte massene erstattes med rene masser. Det må lages en tiltaksplan ihht forurensningsloven som må godkjennes av miljømyndighet før tiltaket gjennomføres. Tabell 5 (under) oppsummerer anbefalt oppfølging av alle lokalitetene fra undersøkelsene i 2015 og Hva som skal fjernes på lokalitet 2 (Blåsesand) og Lokalitet 4 (Trinitolstøperi) er skissert i [1].

21 Tabell 5: Oppsummert anbefalt oppfølging av alle lokalitetene for undersøkelsene gjennomført i 2015 og Lokalitet Ingen oppfølging 1 Avfalls plass 2 X Overvåking Tiltak 2 Blåsesand X 3 Trinitolstøperi v/ 381 X 4.1 Trinitolstøperi v/ 381 (kum) 4.2 Trinitolstøperi v/ 381 (mellom bygn) X X 5 Sand i skogen X 6 Avfallsplass (Mellomøya) X 7 Avallsplass (Mellomøya) X 8 Brenning av ammunisjon X 9 Avfallsfylling øst (Østøya) X 10 Mastedammen nord X 11 Trinitolstøperi v/333 (Østøya) X 12 Bak bygn. v/snuplass (Østøya) X 13 v/morelltre (Østøya) X 14 Bak FFI bygn. (Østøya) X 15 Tidligere ryddet sandblåseverksted X

22 6 KONKLUSJON Ut fra undersøkelsene 2015 og 2016 så kan det konkluderes følgende; På 9 av de undersøkte lokalitetene er det ikke behov for tiltak. På 5 lokaliteter er det behov for tiltak eller overvåking. Behov for tiltak: På lokalitet 2 er det behov for tiltak ved å fjerne resterende blåsesand i grunnen (se ref [1]) På lokalitet 4 er det behov for tiltak ved å fjerne TNT-forurenset jord (se ref [1]) På lokalitet 8 (brenning av ammunisjon) er det behov for å fjerne forurenset masse på ca 9-12 m 3. På lokalitet 10 (Mastedammen Østøya) er det behov for overvåking av deponiet mht utlekking av tungmetaller. På lokalitet 12 (Bak bygning v/snuplass, Østøya) er det behov for tiltak ved å grave bort ca 6-9 m 3 med PAH forurenset masse. Det er relativt mindre inngrep tiltakene er forbundet med, men da det er gjengrodd flere steder må det lages en plan for skånsom ferdsel for å utføre tiltakene. Da det må utarbeides en tiltaksplan for tiltakene, vil denne adressere disse forholdene nærmere.

23 REFERANSER [1] Mellom- og Østøya, Miljøtekniske grunnundersøkelser av 15 lokaliteter, Bjørnstad Harald, Forsvarsbygg miljø, Rapport nr 2016/870. [2] Tilstandsklasser for forurenset grunn, TA-2553/2009, utgitt av Miljødirektoratet. [3] Trinitolstøperiet Mellomøya, Horten. Karakterisering av TNT-forurenset jord fra Mellomøya, Horten T. Eggen, Jordforsk [4] Veileder for undersøkelse, risikovurdering, opprydding og avhending av skytebaner og øvingsfelt, Voie et al, FFI, [5] Supplerende sediment undersøkelser på Mellomøya, Joranger Tore, Forsvarsbygg miljø, Rapp.nr. 2017/954. [6] Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota. Veileder M-608, Miljødirektoratet, 2016.

24 VEDLEGG [A] Analysebevis fra Eurofins

25 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Forsvarsbygg Pb 405 Sentrum 0103 OSLO Attn: Harald Bjørnstad ANALYSERAPPORT Tlf: Fax: AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: SO Mellomog Østøya Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø3 (bygg 333) Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode d) Fosfor (P) 760 mg/kg TS 30 20% NS EN ISO d) Tørrstoff 66.7 % 0.1 5% EN a) 1,3,5,7-Tetranitro-oktahydro-1,3,5,7-tetrazocin <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) a) 1,3,5-Trinitrobenzen <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) a) 1,3,5-Trinitro-hexahydro-1,3,5-triazin (RDX) <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) a) 1,3-Dinitrobenzen <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) a) 2,4,6-Trinitrotoluen (TNT) <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) a) 2,4-Dinitrotoluen <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) a) 2-Amino-4,6-dinitrotoluen <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) a) 4-Amino-2,6-dinitrotoluen <0.1 mg/kg tv 0.1 ISO (draft version) b)* Conductivity (Eluat) b)* Konduktivitet/ledningsevne 219 µs/cm 1% EN / EN b)* Temperature of measurement of conductivity 19.3 C EN / EN b)* b)* b)* Hydrotimetric potential (ph) (Eluat) Redox potential (ph) Måletemperatur (ph) 19 C 7.6 5% EN ISO / EN EN ISO / EN a) Nitroglyserin <0.5 mg/kg tv 0.5 ISO (draft version) a) N-metyl-N-2,4,6-tetranitroanilin (Tetryl) <0.5 mg/kg tv 0.5 ISO (draft version) b)* Perklorat 0.2 mg/kg TS 0.05 Internal Method calculation e)* Perklorat 16.3 µg/l 5 EN ISO Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 1 av 19

26 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø10 Mastedammen (0-10) K Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 15 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 210 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 290 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 1500 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) Tørrstoff 51.0 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) 2.5 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø10 Mastedammen (0-10) B Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 35 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 240 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 300 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 800 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) Tørrstoff 20.2 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) 5.0 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 2 av 19

27 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø12 Bak bygning, ytre ring (0-10)B Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 6.3 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 56 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 47 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 300 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PAH(16) d) Naftalen 0.15 mg/kg TS % ISO mod d) Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaften 0.57 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoren 0.55 mg/kg TS % ISO mod d) Fenantren 4.2 mg/kg TS % ISO mod d) Antracen 0.96 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 7.5 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 5.5 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen 3.5 mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 3.9 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 4.7 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten 1.6 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren 2.8 mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren 1.2 mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen 0.59 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen 1.1 mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 39 mg/kg TS 25% ISO mod d) Tørrstoff 80.4 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) < 0.90 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 3 av 19

28 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø12 Bak bygning, ytre ring (10-30)B Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 5.5 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 40 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 53 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 280 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PAH(16) d) Naftalen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaften 0.43 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoren 0.41 mg/kg TS % ISO mod d) Fenantren 4.0 mg/kg TS % ISO mod d) Antracen 1.1 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 7.2 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 5.4 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen 3.8 mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 3.9 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 4.9 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten 1.7 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren 3.3 mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren 1.7 mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen 0.59 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen 1.5 mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 40 mg/kg TS 25% ISO mod d) Tørrstoff 78.2 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) < 0.90 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 4 av 19

29 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø12 Bak bygning,indre ring (0-10)B Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 5.7 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 110 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 86 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 360 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PAH(16) d) Naftalen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaften 0.40 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoren 0.35 mg/kg TS % ISO mod d) Fenantren 3.4 mg/kg TS % ISO mod d) Antracen 0.90 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 5.7 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 4.1 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen 2.9 mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 3.0 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 3.7 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten 1.4 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren 2.5 mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren 1.1 mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen 0.38 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen 0.99 mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 31 mg/kg TS 25% ISO mod d) Tørrstoff 77.2 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) < 0.90 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 5 av 19

30 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø12 Bak bygning,indre ring (10-20)B Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 2.7 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 66 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 62 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 290 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PAH(16) d) Naftalen 0.31 mg/kg TS % ISO mod d) Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaften 1.0 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoren 1.00 mg/kg TS % ISO mod d) Fenantren 9.5 mg/kg TS % ISO mod d) Antracen 2.2 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 13 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 9.5 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen 6.1 mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 6.7 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 7.3 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten 2.7 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren 4.7 mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren 2.0 mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen 0.88 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen 1.7 mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 69 mg/kg TS 25% ISO mod d) Tørrstoff 84.1 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) < 0.90 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Avløpsvann Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: Ø 10 Mastedammen Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode ph målt ved 23 +/- 2 C NS-EN ISO Konduktivitet/ledningsevne 19.8 ms/m % NS-EN ISO 7888 Turbiditet 0.67 FNU % NS-EN ISO 7027 Total organisk karbon (TOC/NPOC) 11 mg/l % NS EN 1484 d) Bly (Pb), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO d) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.9 µg/l % NS EN ISO d) Sink (Zn), filtrert ICP-MS 17 µg/l % NS EN ISO d) Antimon (Sb), filtrert ICP-MS 0.10 µg/l % NS EN ISO d) Jern (Fe), filtrert ICP-MS 51 µg/l % NS EN ISO d) Kalsium (Ca), filtrert 20 mg/l % NS EN ISO Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 6 av 19

31 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-1 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode d) Arsen (As) 79 mg/kg TS % NS EN ISO d) Bly (Pb) mg/kg TS % NS EN ISO d) Kadmium (Cd) 4.1 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) mg/kg TS % NS EN ISO d) Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO d) Nikkel (Ni) 14 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 8100 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB 101 d) PCB 118 d) PCB 153 d) PCB 138 d) PCB 180 d) Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaftylen d) Acenaften d) Fluoren d) Fenantren mg/kg TS % ISO mod d) Antracen d) Fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Pyren mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen d) Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 0.28 mg/kg TS 25% ISO mod d) BTEX d) Benzen d) Toluen d) Etylbenzen d) m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 d) o-xylen d) Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 d) Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A d) Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 7 av 19

32 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î d) Alifater >C12-C16 16 mg/kg TS 5 30% SPI 2011 d) Alifater >C16-C35 44 mg/kg TS 10 30% SPI 2011 * Alifater >C12-C35 60 mg/kg TS 8 Intern metode Alifater C5-C35 60 mg/kg TS 20 Intern metode Totalt organisk karbon (TOC) 1.9 % TS % Internal Method 1 d) Krom (Cr) 30 mg/kg TS % NS EN ISO d) Fosfor (P) 1700 mg/kg TS 30 20% NS EN ISO d) Tørrstoff 86.5 % 0.1 5% EN Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 8 av 19

33 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-2 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode d) Arsen (As) 7.1 mg/kg TS % NS EN ISO d) Bly (Pb) 310 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kadmium (Cd) 0.21 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 700 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO d) Nikkel (Ni) 8.8 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 450 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB 101 d) PCB 118 d) PCB 153 d) PCB 138 d) PCB 180 d) Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen d) Acenaftylen d) Acenaften d) Fluoren d) Fenantren mg/kg TS % ISO mod d) Antracen d) Fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Pyren mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen d) Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 0.31 mg/kg TS 25% ISO mod d) BTEX d) Benzen d) Toluen d) Etylbenzen d) m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 d) o-xylen d) Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 d) Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A d) Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 9 av 19

34 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î d) Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 d) Alifater >C16-C35 < 10 mg/kg TS 10 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 nd Intern metode Alifater C5-C35 nd Intern metode Totalt organisk karbon (TOC) 2.7 % TS % Internal Method 1 d) Krom (Cr) 8.2 mg/kg TS % NS EN ISO d) Fosfor (P) 1200 mg/kg TS 30 20% NS EN ISO d) Tørrstoff 88.7 % 0.1 5% EN Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 10 av 19

35 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-3 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode d) Arsen (As) 2.6 mg/kg TS % NS EN ISO d) Bly (Pb) 23 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kadmium (Cd) mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 68 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO d) Nikkel (Ni) 11 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 200 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB 101 d) PCB 118 d) PCB 153 d) PCB 138 d) PCB 180 d) Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen d) Acenaftylen d) Acenaften d) Fluoren d) Fenantren mg/kg TS % ISO mod d) Antracen mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 0.23 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 0.23 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen 0.11 mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 0.17 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 0.22 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 1.3 mg/kg TS 25% ISO mod d) BTEX d) Benzen d) Toluen d) Etylbenzen d) m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 d) o-xylen d) Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 d) Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A d) Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 11 av 19

36 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î d) Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 d) Alifater >C16-C35 < 10 mg/kg TS 10 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 nd Intern metode Alifater C5-C35 nd Intern metode Totalt organisk karbon (TOC) 3.1 % TS % Internal Method 1 d) Krom (Cr) 8.3 mg/kg TS % NS EN ISO d) Fosfor (P) 1200 mg/kg TS 30 20% NS EN ISO d) Tørrstoff 83.4 % 0.1 5% EN Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-4 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 8.3 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 140 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 120 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 340 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB 101 d) PCB 118 d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) Sum 7 PCB mg/kg TS 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen d) Acenaftylen d) Acenaften d) Fluoren d) Fenantren mg/kg TS % ISO mod d) Antracen d) Fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Pyren mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 0.11 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 0.60 mg/kg TS 25% ISO mod d) Tørrstoff 80.9 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) < 0.90 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 12 av 19

37 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-5 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode d) Arsen (As) 5.5 mg/kg TS % NS EN ISO d) Bly (Pb) 130 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kadmium (Cd) 0.91 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 140 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO d) Nikkel (Ni) 5.6 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 340 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) Sum 7 PCB mg/kg TS 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen d) Acenaftylen d) Acenaften d) Fluoren d) Fenantren d) Antracen d) Fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Pyren mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen d) Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten d) Benzo[a]pyren d) Indeno[1,2,3-cd]pyren d) Dibenzo[a,h]antracen d) Benzo[ghi]perylen d) Sum PAH(16) EPA mg/kg TS 25% ISO mod d) BTEX d) Benzen d) Toluen d) Etylbenzen d) m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 d) o-xylen d) Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 d) Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A d) Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 13 av 19

38 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î d) Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 d) Alifater >C16-C35 < 10 mg/kg TS 10 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 nd Intern metode Alifater C5-C35 nd Intern metode Totalt organisk karbon (TOC) 4.5 % TS % Internal Method 1 d) Krom (Cr) 4.5 mg/kg TS % NS EN ISO d) Fosfor (P) 3100 mg/kg TS 30 20% NS EN ISO d) Tørrstoff 83.8 % 0.1 5% EN Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 14 av 19

39 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-6 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode d) Arsen (As) 29 mg/kg TS % NS EN ISO d) Bly (Pb) 8200 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kadmium (Cd) 1.7 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) mg/kg TS % NS EN ISO d) Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO d) Nikkel (Ni) 16 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB 101 d) PCB 118 d) PCB 153 d) PCB 138 d) PCB 180 d) Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaften mg/kg TS % ISO mod d) Fluoren 0.15 mg/kg TS % ISO mod d) Fenantren 0.22 mg/kg TS % ISO mod d) Antracen 0.15 mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 0.15 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 0.32 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 0.12 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen d) Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 1.6 mg/kg TS 25% ISO mod d) BTEX d) Benzen d) Toluen d) Etylbenzen d) m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 d) o-xylen d) Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 d) Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) Alifater >C8-C mg/kg TS 3 35% LidMiljö.0A d) Alifater >C10-C mg/kg TS 5 30% SPI 2011 Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 15 av 19

40 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î d) Alifater >C12-C mg/kg TS 5 30% SPI 2011 d) Alifater >C16-C mg/kg TS 10 30% SPI 2011 * Alifater >C12-C mg/kg TS 8 Intern metode Alifater C5-C mg/kg TS 20 Intern metode Totalt organisk karbon (TOC) 1.9 % TS % Internal Method 1 d) Krom (Cr) 16 mg/kg TS % NS EN ISO d) Fosfor (P) 1400 mg/kg TS 30 20% NS EN ISO d) Tørrstoff 89.6 % 0.1 5% EN Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-7 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 9.8 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 53 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 46 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 160 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB 101 d) PCB 118 d) PCB 153 d) PCB 138 d) PCB 180 d) Sum 7 PCB N.D. 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen d) Acenaftylen d) Acenaften d) Fluoren d) Fenantren 0.10 mg/kg TS % ISO mod d) Antracen mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 0.17 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 0.13 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 0.10 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 0.12 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 0.92 mg/kg TS 25% ISO mod d) Tørrstoff 88.5 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) < 0.90 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 16 av 19

41 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Jord Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-8 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode Totalt organisk karbon (TOC) 9.4 % TS % Internal Method 1 d) Bly (Pb) 92 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 42 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 250 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) Sum 7 PCB mg/kg TS 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaftylen mg/kg TS % ISO mod d) Acenaften mg/kg TS % ISO mod d) Fluoren mg/kg TS % ISO mod d) Fenantren 0.45 mg/kg TS % ISO mod d) Antracen mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten 2.3 mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 2.0 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen 1.4 mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen 1.5 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 2.3 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten 0.75 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren 1.3 mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren 0.79 mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen 0.28 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen 0.71 mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 14 mg/kg TS 25% ISO mod d) Tørrstoff 74.7 % 0.1 5% EN d)* Antimon (Sb) < 0.90 mg/kg TS 0.9 SS / ICP-MS Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 17 av 19

42 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvetype: Sedimenter Prøvetaker: Harald Bjørnstad Prøvemerking: M8-Sed.1 Analysestartdato: Analyse Resultat Enhet LOQ MU Metode d) Arsen (As) 2.9 mg/kg TS % NS EN ISO d) Bly (Pb) 130 mg/kg TS % NS EN ISO d) Kadmium (Cd) mg/kg TS % NS EN ISO d) Kobber (Cu) 130 mg/kg TS % NS EN ISO d) Krom (Cr) 11 mg/kg TS % NS EN ISO * Krom 3 (beregnet) 11 mg/kg TS Kalkulering d) Kvikksølv (Hg) mg/kg TS % NS-EN ISO d) Nikkel (Ni) 14 mg/kg TS % NS EN ISO d) Sink (Zn) 94 mg/kg TS 2 25% NS EN ISO d) Fosfor (P) 640 mg/kg TS 30 20% NS EN ISO d) PCB(7) d) PCB 28 d) PCB 52 d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) PCB mg/kg TS % ISO mod d) Sum 7 PCB mg/kg TS 25% ISO mod d) PAH(16) d) Naftalen d) Acenaftylen d) Acenaften d) Fluoren d) Fenantren mg/kg TS % ISO mod d) Antracen mg/kg TS % ISO mod d) Fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Pyren 0.11 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Krysen/Trifenylen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[b]fluoranten 0.13 mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[k]fluoranten mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[a]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Indeno[1,2,3-cd]pyren mg/kg TS % ISO mod d) Dibenzo[a,h]antracen mg/kg TS % ISO mod d) Benzo[ghi]perylen mg/kg TS % ISO mod d) Sum PAH(16) EPA 0.73 mg/kg TS 25% ISO mod d) Alifater >C8-C10 < 3.0 mg/kg TS 3 LidMiljö.0A d) Tørrstoff 77.0 % 0.1 5% EN d) Alifater >C10-C12 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 d) Alifater >C12-C16 < 5.0 mg/kg TS 5 SPI 2011 * Alifater >C12-C35 16 mg/kg TS 8 Intern metode d) Alifater >C16-C35 16 mg/kg TS 10 30% SPI 2011 d) Alifater >C6-C8 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 18 av 19

43 AR-16-MM EUNOMO Í%R5vÂÂT_j{Î Alifater C5-C35 16 mg/kg TS 20 Intern metode d) Alifater C5-C6 < 7.0 mg/kg TS 7 LidMiljö.0A d) BTEX d) Benzen d) Toluen d) Etylbenzen d) m,p-xylen < mg/kg TS 0.02 EPA 5021 d) o-xylen d) Xylener (sum) < mg/kg TS 0.03 EPA 5021 c) Krom VI(Cr6+) c) Krom VI (Cr6+) < 0.5 mg/kg tv 0.5 EN Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL , Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling), Vorgebirgsstrasse 20, D-50389, Wesseling b)* Eurofins Analyses pour l'environnement France (S1), 5, rue d'otterswiller, F-67700, Saverne c) DIN EN ISO/IEC 17025:2005 D-PL , Eurofins Umwelt Ost GmbH (Freiberg), Lindenstraße 11, Gewerbegebiet Freiberg Ost, D-09627, Bobritzsch-Hilbersdorf d)* Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping d) ISO/IEC SWEDAC 1125, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping e)* Eurofins IPL Est (Maxeville), Rue Lucien Cuenot, Site Saint-Jacques II, BP 51005, F-54521, Maxeville cedex Kopi til: Postmottak (Postmottak.Arkiv@forsvarsbygg.no) Tore Joranger (tore.joranger@forsvarsbygg.no) Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi Tegnforklaring: * Ikke omfattet av akkrediteringen LOQ: Kvantifiseringsgrense MU: Måleusikkerhet <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Rapporten må ikke gjengis, unntatt i sin helhet, uten laboratoriets skriftlige godkjennelse. Resultatene gjelder kun for de(n) undersøkte prøven(e). Side 19 av 19

44 Forsvarsbygg Futura/