Sametingsvalget i Norge: valgundersøkelse

Transkript

1 Sametingsvalget i Norge: valgundersøkelse Hva mener du om Sametinget og om samiske spørsmål? Hvilke erfaringer har du med valgkampen og sametingsvalget? I forbindelse med sametingsvalget i 2013 gjennomføres det en valgundersøkelse. Du er én av dem som er trukket ut fra Sametingets valgmanntall for å delta. Vi ønsker med denne undersøkelsen å samle inn data som kan brukes i forskning som skal gi kunnskap om ulike holdninger, synspunkter og erfaringer blant manntallsførte samer. Til dette formålet har vi laget et spørreskjema som vi ber deg om å svare på. Du kan velge om du vil fylle ut og sende inn det vedlagte spørreskjemaet, eller om du vil besvare undersøkelsen på Internett ved hjelp av innloggingsinformasjonen nedenfor. Alle som svarer på undersøkelsen er med i trekningen av 5 gavekort på en verdi av 500 kroner. Hvordan du svarer Du kan fylle ut spørreskjemaet enten på papir eller på web (elektronisk utfylling). Ved postal besvarelse benyttes vedlagte skjema og frankerte svarkonvolutt. Ved elektronisk besvarelse benytter du ditt brukernavn og passord som er oppgitt under. Du svarer elektronisk på nettsiden: Brukerid: Passord:

2 Det er selvsagt frivillig å delta i undersøkelsen. Du kan også la være å svare på enkelte spørsmål, og du kan når som helst trekke deg. Men for at forskningen skal bygge på synspunkter fra ulike grupper samer, er det viktig at så mange som mulig av de vi kontakter blir med i undersøkelsen. Vi trenger svar fra kvinner og menn i alle aldersgrupper og fra alle kanter av landet, også fra de som er lite interessert i politikk eller sitter hjemme ved valget. Ellers vil resultatene gi et skjevt bilde av variasjonen i synspunkter blant dem som har meldt seg inn i Sametingets valgmanntall. Med denne undersøkelsen får samiske og norske valgforskere mulighet til å gi et representativt bilde av bredden i politisk interesse og synspunkter ved sametingsvalg i Norge og vi håper du kan være med på det. Undersøkelsen er en del av Samisk valgforskningsprogram, som er et samarbeid mellom forskere ved Sámi allaskuvla, Norut Alta-Álta og Institutt for samfunnsforskning. Spørsmålene dreier seg blant annet om holdninger til samiske spørsmål, oppfatninger om Sametinget, erfaringer med valgkampen, og stemmegivning ved sametingsvalget. Vi samarbeider også med valgforskere i Sverige, hvor det ble gjort en tilvarende undersøkelse i forbindelse med sametingsvalget våren Vi har fått tillatelse fra Sametinget i Norge til å trekke navn fra Sametingets valgmanntall. Alle som arbeider med undersøkelsen i TNS Gallup og ved forskningsinstitusjonene har taushetsplikt. Undersøkelsen gjennomføres etter personopplysningslovens regler. Personopplysninger som navn, telefonnummer og personnummer benyttes kun internt i TNS Gallup, og de blir slettet når intervjuene er gjennomført, seinest i mai Forskerne får bare tilgang til data der disse opplysningene er fjernet. Ønsker du mer informasjon om intervjuene kan du kontakte Anders Mamen i TNS Gallup på e-post anders.mamen@tns-gallup.no eller telefon Hvis du ikke ønsker å bli oppringt, kan du eventuelt reservere deg ved å kontakte TNS Gallups sentralbord, info@tns-gallup.no eller tlf For informasjon om forskningsprosjektet og hvordan undersøkelsen skal brukes, kan du kontakte forsker Jo Saglie på e-post jo.saglie@samfunnsforskning.no eller telefon På forhånd takk! Med vennlig hilsen Jo Saglie Forsker Institutt for samfunnsforskning/ Sámi allaskuvla Maren Palismaa Direktør Sámi allaskuvla 2

3 HVORDAN SKAL DU BESVARE SPØRSMÅLENE? Nesten alle spørsmål skal besvares på samme måte - ved å sette kryss i det svaralternativ som passer best, slik det er vist nedenfor: Slik: Ikke slik: Tall skrives slik: Det vil være til stor hjelp for oss om du er nøyaktig når du setter kryss i det aktuelle alternativ, og at du bruker blå penn. 1 Hvor interessert er du i politikk generelt? Meget interessert Ganske interessert Lite interessert Overhodet ikke interessert 2 Hvor interessert er du i samepolitikk? Meget interessert Ganske interessert Lite interessert Overhodet ikke interessert 3 Hvor stor tillit har du til følgende institusjoner? Vennligst plasser din tillit på skalaen under: på hver linje Ingen tillit i det hele tatt Svært stor tillit Kommunestyret i din kommune Stortinget Sametinget Regjeringen Domstolene Hvor fornøyd er du med måten demokratiet fungerer i: på hver linje Svært fornøyd Nokså fornøyd Nokså misfornøyd Norge Fylket der du bor Kommunen der du bor Sametinget Ikke fornøyd i det hele tatt 5 I norsk politikk snakkes det gjerne om høyresiden og venstresiden. Hvor vil du plassere deg selv på en skala fra 0 til 10 der 0 betyr venstresiden og 10 betyr høyresiden? Venstresiden Høyresiden

4 6 Her er noen påstander knyttet til samepolitikk som man kan være enig eller uenig i. Hva er din mening om hver enkelt påstand? på hver linje Sametinget bør ha stor innflytelse over innholdet i undervisningen av samiske barn Sametinget bør få økt innflytelse over kyst- og fjordfisket i samiske områder Sametinget bør arbeide mer for likestilling mellom menn og kvinner Indre Finnmark har for stor innflytelse over Sametinget Friere bruk av motorkjøretøy i utmark bør tillates Stortinget bør kunne omgjøre Sametingets vedtak Bergverksindustri i samiske områder bør yte vederlag til det samiske samfunn Sametinget bør nedlegges Norske partier bør ikke delta i sametingsvalg Sametinget bør få mindre innflytelse over bruken av naturressurser i samiske områder Sametinget bør få økt innflytelse over reindrift Sametinget bør i større grad kontrollere at kriteriene for innmelding i Sametingets valgmanntall overholdes Sametinget bør få mindre innflytelse over Finnmarkseiendommen (FeFo) Flere kommuner bør innlemmes i forvaltningsområdet for samisk språk Helt enig 1 Nokså enig 2 Både og 3 Nokså uenig 4 Helt uenig 5 7 Det har vært en del debatt om kriteriene for å melde seg inn i Sametingets valgmanntall. Hva er din mening om disse kriteriene? De bør endres slik at færre kan melde seg inn De bør endres slik at flere kan melde seg inn De er bra som de er 8 Dersom kriteriene for Sametingets valgmanntall skulle endres slik at flere får rett til å melde seg inn, synes du følgende grupper bør kunne melde seg inn? på hver linje Ikke-samer som er gift/registrert partner med manntallsførte Ikke-samer som er samboende med manntallsførte Ikke-samiske foreldre som har barn med manntallsførte Ikke-samer som opplever sterk tilknytning til den samiske befolkning ved at de har langvarig tilhørighet til et samisk miljø eller lokalsamfunn Alle som er bosatt i en kommune i forvaltningsområdet for samisk språk (Nesseby, Tana, Karasjok, Kautokeino, Porsanger, Kåfjord, Lavangen, Tysfjord, Snåsa, Røyrvik) Ja Nei 4

5 9 Etter din mening, i hvilken grad kan man stole på folk flest? på hver linje Stemmer overhodet ikke Stemmer helt Man kan stole på folk flest Man kan stole på mennesker i området der jeg bor Jeg stoler mer på samer enn på ikke-samer Nedenfor følger ulike informasjonskilder. Angi hvor viktig den enkelte kilden har vært for deg når det gjelder informasjon om sametingsvalget: på hver linje Norske riksdekkende aviser (inkludert nettutgaver) Norske region- eller lokalaviser (inkl. nettutgaver) Diskusjoner med familie og venner Avisa Ságat Avisa Ávvir NRK Sápmis TV-sendinger NRK Sápmis radiosendinger NRK Sápmis internettside Andre fjernsyns- og radiosendinger Andre internettkanaler, f.eks. Twitter, blogger eller Facebook Direkte kontakt med kandidater til Sametinget Partiinformasjon og partiprogrammer Ikke viktig Svært viktig 5 11 Hvor ofte fulgte du med på innslag om sametingsvalgkampen på fjernsyn, i radio eller i aviser? Hver dag 5-6 dager i uken 3-4 dager i uken 1-2 dager i uken Sjeldnere Aldri 12 Deltok du selv i valgkampen ved årets sametingsvalg? Var aktiv i valgkampen for et politisk parti eller en liste (f.eks. som kandidat, medlem, deltok i møter etc). Deltok i mediedebatten (f.eks. gjennom å skrive leserinnlegg, innlegg på sosiale medier, blitt intervjuet i media etc.) Deltok både via partier/lister og medier Deltok på andre måter Deltok ikke aktivt i valgkampen 5

6 13 Hvor stor mulighet vil du si at vanlige folk har til å påvirke representantene på Sametinget? Svært stor mulighet Nokså stor mulighet Nokså liten mulighet Svært liten mulighet 14 I hvilken grad mener du velgernes synspunkter blir representert av Sametingets representanter? I stor grad I ganske stor grad I ganske liten grad Ikke i det hele tatt Ingen mening 15 Nedenfor følger noen politikkområder. Angi for hvert område om Sametinget, etter din mening, legger for lite, passe eller for mye vekt på politikkområdet? på hver linje Skole/utdanning Kultur Språk Helse Reindrift Fiskeri Bergverk/gruvedrift Olje- og gassvirksomhet Internasjonale forhold For lite 1 Passe 2 For mye 3 16 Sametinget har eksistert siden 1989, og består av en folkevalgt forsamling og en administrasjon. Hvor fornøyd er du med den jobben Sametingets folkevalgte representanter og administrasjon har gjort i disse årene? på hver linje Sametingets folkevalgte representanter Sametingets administrasjon Svært fornøyd Nokså fornøyd Nokså misfornøyd Ikke fornøyd i det hele tatt 17 Stemte du ved sametingsvalget i høst? Ja Nei Gå til 18 Gå til 23 6

7 18 Hvilket parti eller hvilken liste stemte du på ved sametingsvalget? Bargiidbellodat/Arbeiderpartiet NSR: Norgga Sámiid Riikkasearvi/Norske Samers Riksforbund NSR ja SáB Oktasašlistu/NSR og SfP Fellesliste Árja Ovddádusbellodat/Fremskrittspartiet Guovddášbellodat/Senterpartiet Olgešbellodat/Høyre Sámeálbmot Bellodat/Samefolkets Parti Johttisápmelaččaid Listu/Flyttsamelista Dáloniid Listu/Fastboendes Liste Nordkalottfolket Åarjel-Saemiej Gïelh Gurutbellodat/Venstre Kristtalaš Álbmotbellodat/Kristelig Folkeparti Ealáhus ja Luondu/Næring og natur Sámit lulde/samer sørpå Stemte blankt Vil ikke svare 20 Når bestemte du deg for partiet/ listen du skulle stemme på ved årets sametingsvalg? Lenge før valgkampen begynte Under valgkampen Like før valgdagen På selve valgdagen 21 Hva vil du si hadde størst betydning for ditt valg av parti eller liste ved sametingsvalget, var det politiske saker, personer på lista, eller allmenn tillit til et parti eller en liste? Politiske saker Personer på lista Allmenn tillit til partiet/ lista Alle/umulig å velge 19 Var det også noen andre lister du vurderte å stemme på? I så fall, hvilke? Merk: Flere kryss mulig Bargiidbellodat/Arbeiderpartiet NSR: Norgga Sámiid Riikkasearvi/Norske Samers Riksforbund NSR ja SáB Oktasašlistu/NSR og SfP Fellesliste Árja Ovddádusbellodat/Fremskrittspartiet Guovddášbellodat/Senterpartiet Olgešbellodat/Høyre Sámeálbmot Bellodat/Samefolkets Parti Johttisápmelaččaid Listu/Flyttsamelista Dáloniid Listu/Fastboendes Liste Nordkalottfolket Åarjel-Saemiej Gïelh Gurutbellodat/Venstre Kristtalaš Álbmotbellodat/Kristelig Folkeparti Ealáhus ja Luondu/Næring og natur Sámit lulde/samer sørpå Vil ikke svare 22 Var det én sak eller ett politikkområde som var særlig viktig for din stemmegivning ved sametingsvalget? Ja, nemlig: Nei 23 Når du ser tilbake på sametingsvalget nå i høst, vil du si at du personlig brydde deg mye om valgresultatet, brydde du deg en del om det, eller spilte det liten rolle for deg personlig? Brydde meg mye om det Brydde meg en del om det Brydde meg lite om det Brydde meg ikke i det hele tatt 7

8 24 Og så til forrige sametingsvalg i Hvis du stemte ved det valget, hvilket parti eller hvilken liste fikk i så fall din stemme? Bargiidbellodat/Arbeiderpartiet NSR: Norgga Sámiid Riikkasearvi/Norske Samers Riksforbund NSR ja SáB Oktasašlistu/NSR og SfP Fellesliste Árja Ovddádusbellodat/Fremskrittspartiet Guovddášbellodat/Senterpartiet Olgešbellodat/Høyre Sámeálbmot Bellodat/Samefolkets Parti Johttisápmelaččaid Listu/Flyttsamelista Dáloniid Listu/Fastboendes Liste Nordkalottfolket Åarjel-Saemiej Gïelh Sámit Mátta/Lulli Norggas/Samer bosatt i Sør-Norge Sámiid Álbmotlihttu/Samenes Folkeforbund Sosialistalaš Gurutbellodat/SV Gurutbellodat/Venstre Ofelaš Kristtalaš Álbmotbellodat/Kristelig Folkeparti Sjaddo Deanu Oktasašlistu/Tana Fellesliste Hadde ikke stemmerett Stemte ikke Stemte blankt Vil ikke svare 25 I hvilken grad stemmer følgende påstander knyttet til sametingsvalget, for deg? på hver linje Jeg har tillit til politikerne på Sametinget Jeg har i liten grad satt meg inn i hva valget handler om Der finnes partier/lister som representerer mine synspunkter Det er vanskelig for meg å finne tid til å stemme Partiet/listen jeg liker best fremmer mine synspunkter i viktige saker Min stemme har betydning for valgresultatet Det er tungvint å avgi stemme i sametingsvalget Personen er viktigere enn partiet/listen Stemmer ikke i det hele tatt Stemmer helt og holdent 7 8

9 26 Hvordan vil du beskrive årets sametingsvalgkamp? på hver linje Interessant og spennende For mye krangling Saklig og informativ For mye fokus på partilederne For konfliktfylt og aggressiv Klare forskjeller mellom partiene/ listene Vanskelig å forstå debattene i aviser, radio og TV Stemmer ikke i det hele tatt Stemmer helt og holdent 7 27 Vi vil gjerne vite i hvilken grad du liker eller misliker noen av de politiske partiene eller listene som stiller til valg ved sametingsvalget i flere kretser. Hvor vil du plassere de ulike partiene på skalaen nedenfor? på hver linje Misliker sterkt Verken liker eller misliker Liker svært godt Arbeiderpartiet NSR (Norske Samers Riksforbund) Árja Fremskrittspartiet Høyre Stemte du ved stortingsvalget i år? Ja Nei Gå til 29 Gå til Hvilket parti eller hvilken liste stemte du på ved stortingsvalget i år? Rødt Sosialistisk Venstreparti (SV) Arbeiderpartiet (Ap) Senterpartiet (Sp) Kristelig Folkeparti (KrF) Venstre (V) Høyre (H) Fremskrittspartiet (FrP) Miljøpartiet De Grønne (MDG) Andre partier/lister Stemte blankt Vil ikke svare 9

10 30 Mener du at sametingsvalg og stortingsvalg bør avholdes på samme dag (som nå), eller bør Sametinget ha sin egen valgdag? Samme dag Egen valgdag for sametingsvalg Ingen mening 31 Nedenfor følger noen deler av det samiske samfunn som man kan føle sterkere eller svakere tilhørighet til. Hvor sterk tilhørighet føler du til på hver linje Ditt samiske nærmiljø Hele Sápmi Ingen tilhørighet Svært sterk tilhørighet Vil du si at det stedet du vokste opp var et samisk lokalsamfunn? Ja I noen grad Nei 34 Blant dine venner og i din familie, vil du si at de aller fleste, en god del eller at veldig få er innmeldt i Sametingets valgmanntall? De aller fleste En god del Veldig få 33 Blant dem du omgås daglig, vil du si at de aller fleste, en god del eller veldig få av dem er samer? De aller fleste En god del Veldig få 35 Hvilket eller hvilke språk ble brukt hjemme under din oppvekst? Merk: Flere kryss mulig Nordsamisk Sørsamisk Lulesamisk Norsk Finsk eller kvensk Svensk Annet 10

11 36 Hvor godt snakker du selv samisk? Flytende (morsmål) Ganske bra Snakker litt Kan ikke snakke samisk 41 Hva er din alder? År (ett tall i hver rute) 42 Er du mann eller kvinne? 37 Hvor godt leser du selv samisk? Flytende Ganske bra Forstår litt Kan ikke lese samisk 38 Hvor godt forstår du muntlig samisk? Forstår alt Forstår ganske bra Forstår litt Forstår ikke Mann Kvinne 43 Hvilken valgkrets tilhører du? Nuortaguovllu válgabiire/østre valgkrets Ávjovári válgabiire/ávjovári valgkrets Davveguovllu válgabiire/nordre valgkrets Gáiseguovllu válgabiire/gáisi valgkrets Viestarmera válggabijrra/vesthavet valgkrets Åarjel-Saepmie veeljemegievlie/sørsamisk valgkrets Lulli-Norgga válgabiire/sør-norge valgkrets 39 Når meldte du deg inn i Sametingets valgmanntall? (Skriv omtrentlig årstall om du ikke husker nøyaktig) 40 Hva vil du si var den viktigste grunnen til at du meldte deg inn i Sametingets valgmanntall? Å kunne påvirke samepolitikken Å gi utrykk for en samisk identitet Å sikre at mine barn skal kunne få stemmerett En annen grunn er viktigere Årstall (ett tall i hver rute) 44 I kommuner med mindre enn 30 personer i valgmanntallet kan man bare forhåndsstemme ved sametingsvalget, mens velgere i kommuner med flere enn 30 i manntallet også kan stemme på valgdagen. Bor du i en kommune hvor du kunne stemme på valgdagen ved sametingsvalget? Ja, i min kommune var det mulig å stemme på valgdagen Nei, i min kommune var det bare mulig å forhåndsstemme 11

12 45 Hvilken betegnelse passer best på det du driver med til daglig? Yrkesaktiv ansatt i offentlig sektor Yrkesaktiv ansatt i privat sektor Yrkesaktiv i egen virksomhet Pensjonist/ trygdet Skoleelev /student Arbeidssøkende / permittert Hjemmeværende Annet 46 Hva er din høyeste fullførte utdanning? Grunnskoleutdanning Videregående Universitet /høyskole 47 Hvor stor omtrent er din egen samlede brutto årsinntekt? Med brutto inntekt menes inntekt før fradrag og skatt er trukket fra. Kr: (ett tall i hver rute) Takk for hjelpen! 12