Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) Uttak Aktiv Ungdom. Nyhetsklipp

Transkript

1 Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) Uttak Aktiv Ungdom Nyhetsklipp Mobbeapp lanseres i Kroatia Stavanger Aftenblad De lanserer mobbeapp i Kroatia Stavanger Aftenblad - Login :50 3 Internasjonalt ungdomsprosjekt i Balestrand Ytre Sogn Avis Kontaktseminarer for Erasmus+ SIU :59 6 Erasmus + Skolelederen Grenseløs leir Bygdeposten :05 9 «Grenseløs» leir Bygdeposten Alene hjemme Dagens Næringsliv Alene hjemme Dn.no :24 14

2 Mobbeapp lanseres i Kroatia Demokratisamarbeid Mobbeapp Stavanger Aftenblad. Publisert på trykk Profil: Aktiv Ungdom. Marit Hæreid. Side: 5. I dag drar ti ungdommer fra Sandnes unge bystyre til Kroatia for å lansere Aftenbladets «Stopp mobbing i skolen»-app på kroatisk. Kommuneplan Fylkesrådmannen og Fylkesmannen sterkt uenige Sandnes Mandag satt fire av dem i L54 og forberedte seg på presentasjonene de skal holde i forbindelse lanseringen som skal skje på Labin School of democracy senere denne uka. Der vil unge fra hele Kroatia være til stede. - Vi gleder oss veldig, sier Elin Tangen Eide, som sammen med Herman Ingebrethsen skal presentere appen for kroatisk ungdom. Helene Åsnes og Thea Jonassen forbereder seg på å fortelle om Sandnes unge bystyre. Det er de rundt 22 ungdommene som er med der, som har oversatt mobbeappen fra norsk til kroatisk sammen med ungdommer fra Kroatia. Denne våren fikk de støtte fra EU programmet Aktiv Ungdom til å arbeide med temaet, og i april var 15 ungdom fra Labin på besøk i Sandnes. Nå er arbeidet snart fullført. «Stopp mobbing i skolen» er en app med praktiske råd og informasjon til barn og ungdom som blir mobbet, samt til foreldre og foresatte med barn som mobbes. Råd gis også til barn som mobber og deres foreldre. Appen beskriver hva mobbing er, hva norsk lov sier om mobbing, og inneholder råd om mobbing på nett. Den viser hvordan du kan klage på mobbing og tilbyr utfylte klager til skoler og fylkesmenn tilsendt på e-post. En rekke av landets fremste fag- og ressurspersoner på feltet har bidratt. Appen er utviklet av Stavanger Aftenblad. Schibsted Tech Polska har gitt teknisk bistand. Stavanger aftenblad onsdag 25. juni SandneS/GjeSdal Slik ser Asplan Viak for seg en mulig utbygging av Sandnes øst etappe for etappe. Foto: ASPLAN VIAK Vi må få lov å planlegge selv SandneS Fungerende ordfører Pål Morten Borgli (Frp) er oppgitt over alle innsigelsene til kommuneplanen i Sandnes. Jeg har foreløpig ikke fått satt meg skikkelig inn i høringsrapporten fra Fylkesmannen, men på generelt grunnlag bør det være slik at vi kommunepolitikere må få planlegge selv uten så mye inngripen fra fylket, Fylkesmannen og andre, mener Borgli. Hva tror du vil skje med regionale, overordnede planer dersom hver kommune får bestemme hos seg selv? Det er ingen motsetning mellom det vi i Sandnes vil, og det som er fastslått i regionale planer. Vi skal ha fokus på fortetting og transformasjon i byen, men vi er også utpekt til å ta den store veksten. Derfor trenger vi både fortetting og nye områder. De regionale planene ble lagt for år siden. Er det ikke naturlig at det skjer endringer, blant annet for å støtte opp om kollektivtransport? Her blir forutsetningene endret uten at vi blir hørt. Hvor blir det av Gandsfjord bru som var en forutsetning for både kollektivtransport og utbygging for få år siden? Nå er den ute, mens hele regionen snakker om boligbygging. Vi har boligforum over kommunegrensene, vi har felles formannskap med Stavanger, Sola og Randaberg for å finne løsninger, så setter noen seg på bakbeina når vi får det til. Det gjør meg som politiker litt oppgitt, sier Pål Morten Borgli. SaMStEMt Det er ingen motsetning mellom det vi i Sandnes vil, og det som er fastslått i regionale planer. Pål Morten Borgli (Frp), varaordfører i Sandnes Demokratisamarbeid Mobbeapp Mobbeapp lanseres i Kroatia SandneS I dag drar ti ungdommer fra Sandnes unge bystyre til Kroatia for å lansere aftenbladets «Stopp mobbing i skolen»-app på kroatisk. Mandag satt fire av dem i L54 og forberedte seg på presentasjonene de skal holde i forbindelse lanseringen som skal skje på Labin School of democracy senere denne uka. Der vil unge fra hele Kroatia være til stede. Vi gleder oss veldig, sier Elin Tangen Eide, som sammen med Herman Ingebrethsen skal presentere appen for kroatisk ungdom. Helene Åsnes og Thea Jonassen forbereder seg på å fortelle om Sandnes unge bystyre. Det er de rundt 22 ungdommene som er med der, som har oversatt mobbeappen fra norsk til kroatisk sammen med ungdommer fra Kroatia. Denne våren fikk de støtte fra EU programmet Aktiv Ungdom til å arbeide med temaet, og i april var 15 ungdom fra Labin på besøk i Sandnes. Nå er arbeidet snart fullført. «Stopp mobbing i skolen» er en app med praktiske råd og informasjon til barn og ungdom som blir mobbet, samt til foreldre og foresatte med barn som mobbes. Råd gis også til barn som mobber og deres foreldre. Appen beskriver hva mobbing er, hva norsk lov sier om mobbing, og inneholder råd om mobbing på nett. Den viser hvordan du kan klage på mobbing og tilbyr utfylte klager til skoler og fylkesmenn tilsendt på e-post. En rekke av landets fremste fag- og ressurspersoner på feltet har bidratt. Appen er utviklet av Stavanger...skaMløst lave priser! Aftenblad. Schibsted Tech Polska har gitt teknisk bistand. De har ikke noen lignende app i Kroatia, og det er genialt at de unge nå får tilgang til en app slik vi i Norge har. Det er mange ungdommer her som har lastet den ned, forteller Thea Jonassen. Det er vi blitt anbefalt av skolen, legger Helene Åsnes til. Sandnes har i en årrekke hatt et demokratiprosjekt med Kroatia. I landet er det innført obligatorisk ordning med elevråd i videregående skoler etter norsk modell, og mange byer har startet ungdommens bystyre etter modell av Barn og unges bystyre (BUBS). Også i Bosnia Herzegovina har flere kommuner etablert Ungdommens bystyre. Marit Hæreid marit.haereid@aftenbladet.no det er salg nå -løp og kjøp stavanger luramyrveien 79 på Forus Man-tors 10-18, Fre-lør vi i Norge har. Det er mange ungdommer her som har lastet den ned, forteller Thea Jonassen. - Det er vi blitt anbefalt av skolen, legger Helene Åsnes til. Sandnes har i en årrekke hatt et demokratiprosjekt med Kroatia. I landet er det innført obligatorisk ordning med elevråd i videregående skoler etter norsk modell, og mange byer har startet ungdommens bystyre etter modell av Barn og unges bystyre (BUBS). Også i Bosnia Herzegovina har flere kommuner etablert Ungdommens bystyre. Stavanger Aftenblad - De har ikke noen lignende app i Kroatia, og det er genialt at de unge nå får tilgang til en app slik Side 2 av 14

3 De lanserer mobbeapp i Kroatia Stavanger Aftenblad - Login. Publisert på nett :50. Profil: Aktiv Ungdom. Stavanger Aftenblad. Onsdag drar 10 ungdommer fra Sandnes unge bystyre til Kroatia for å lansere Aftenbladets Stopp mobbing i skolen -app på kroatisk. Mandag satt fire av dem i L54 og forberedte seg på presentasjonene de skal holde i forbindelse lanseringen som skal skje på Labin School of democracy senere denne uka. Der vil unge fra hele Kroatia være til stede. - Vi gleder oss veldig, sier Elin Tangen Eide, som sammen med Herman Ingebrethsen skal presentere appen for kroatisk ungdom. Fikk EU-midler Helene Åsnes og Thea Jonassen forbereder seg på å fortelle om Sandnes unge bystyre.det er de rundt 22 ungdommene som er med der, som har oversatt mobbeappen fra norsk til kroatisk sammen med ungdommer fra Kroatia. Nå får byen egen ungdomsordfører Denne våren fikk de støtte fra EU programmet Aktiv Ungdom til å arbeide med temaet, og i april var 15 ungdom fra Labin på besøk i Sandnes for å jobbe med dette. Nå er arbeidet snart fullført. Dette er mobbeappen Stopp mobbing i skolen er en app med praktiske råd og informasjon til barn og ungdom som blir mobbet, samt til foreldre og foresatte med barn som mobbes. Råd gis også til barn som mobber og deres foreldre. Appen beskriver hva mobbing er, hva norsk lov sier om mobbing, og inneholder råd om mobbing på nett. Den viser hvordan du kan klage på mobbing, og tilbyr utfylte klager til skoler og fylkesmenn tilsendt på e-post. En rekke av landets fremste fag- og ressurspersoner på feltet har bidratt. Fylkeskommunen ber kommuner og skoler bruke app mot mobbing Appen er utviklet av Stavanger Aftenblad. Schibsted Tech Polska har gitt teknisk bistand. Side 3 av 14

4 - De har ikke noen lignende app i Kroatia, og det er genialt at de unge nå får tilgang til en app slik vi i Norge har. Det er mange ungdommer her som har lastet den ned, forteller Thea Jonassen. - Det er vi blitt anbefalt av skolen, legger Helene Åsnes til. Årelangt samarbeid Sandnes har i en årrekke hatt et demokratiprosjekt med Kroatia. I landet er det innført obligatorisk ordning med elevråd i videregående skoler etter norsk modell, og mange byer har startet ungdommens bystyre etter modell av Barn og unges bystyre (BUBS). I Bosnia Herzegovina har flere kommuner etablert Ungdommens bystyre. kritikk. Tvillingjentene Nirina og Soa Lena (14) liker spesielt godt at appen inneholder råd til mobbere. Fra venstre Elin Tangen Eide, Helene Åsnes, Thea Jonassen og Herman Ingebrethsen. Onsdag drar de til Kroatia for å lansere Aftenbladets mobbeapp på kroatisk. Arbeidet som rundt 40 ungdommer fra Sandnes og Kroatia har vært med på, vil nå ut til ungdom i hele landet. Fra venstre sitter Thea Jonassen, Elin Tangen Eide, Helene Åsnes og Herman Ingebrethsen. Marit Hæreid Stavanger Aftenblad - Login Se webartikkelen på Image info: - Du kan bestemme deg for å være positiv mot alle Aftenbladets mobbeapp har fått strålende Side 4 av 14

5 Nyhetsklipp - Barne-, ungdoms- og Internasjonalt ungdomsprosjekt i Balestrand Ytre Sogn Avis. Publisert på trykk Profil: Aktiv Ungdom. Side: 15. Frå 14. til 22. juni arrangerte Balestrand Ungdomslag eit internasjonalt treningsprogram for ungdomsarbeidarar, med tittelen «See Observe and Show». TYSDAG 24. JUNI 2014 To skadde i ulykke To av dei tre personane som var i bilen som køyrde utfor Fv 607 ved Lavik fredag ettermiddag vart sendt til sjukehus med lettare til moderate skader. Den tredje slapp uskadd frå ulykka. Nye bussar hos Firda Billag Gratulerer 15 Prosjektet er finansiert av Aktiv Ungdom, og skal lære ungdommar å dokumentere ein prosess gjennom foto og filming. 25 ungdommar som jobbar med anna ungdom frå Palestina, Slovakia, Polen, Tyrkia og Noreg deltok. Utfordra dei Den polske fotografen og instruktøren Krzysztof Filipiak utfordra dei blant anna på val av motiv og på kva som var bodskapen i fotoforteljinga. Dei jobba i grupper med å lage kortfilmar og musikkvideo som heile gruppa var med i. -Difor var også ungdommane å sjå rundt omkring i Balestrand heile siste veka - alle med ei felles interesse av å lære andre kulturar å kjenne, samtidig som dei fekk med seg noko å arbeide vidare med i eige heimland, fortel Tuba Ardic og Gard Eitungjerde Høyvik, som leia det heile. Tema for bileta dei jobba med var naturfoto av Balestrand, samt ei fotodagbok der dei dokumenterte opplevingane sine med prosjektet. Det siste handla om bodskapen dei ønskte å formidle til verda, gjennom uttrykksfulle portrett. Nye bussar (biletet) med ny grafisk profil, universell utforming og høgste tilgjengelege standard for utslepp vert å sjå i store delar av Nordfjord frå i sommar av. Firda Billag køyrer frå 23. juni dei fylkeskommunale bussrutene i Selje, Vågsøy, Eid, Hornindal og Stryn. A til Å Grafisk Design og Media i Florø står for designet på dei nye bussane. Dei grafiske elementa er i ulike blåtonar. Dei symboliserer bølgjer, fjord, fjell og hav og er baserte på den grafiske profilen til fylkeskommunen. I framtida skal alle bussar som trafikkerer fylkeskommunale bussruter, sjå slik ut. Vi gler oss til å få nye bussar med ny dekor ut på vegane. Bussane skal vere lette å kjenne att for folk i fylket, og vi håpar både utsjånaden på og komforten i bussane fell i smak. Vi har jobba med dette bussanbodet i fleire år no, og det blir difor kjekt å sjå at bussrutene startar opp, seier fylkesdirektør for samferdsle, Velaug Veum. I tillegg til ny utsjånad, er bussane òg nye på innsida. Alle bussane stettar dei høgste tilgjengelege standardane for utslepp. Bussane er universelt utforma, noko som betyr at dei er tilpassa alle brukarar, også funksjonshemma med rullestol. Det vert automatisk haldeplassopprop om bord i bussane. Neste haldeplass vert kunngjort automatisk med både tekst og tale. I tillegg er bussane utrusta med teleslynge og trepunkts bilbelte på alle sitjeplassar. Bussane som trafikkerer regionale og fylkeskryssande ruter er utrusta med gratis trådlaust internett. Dei bussane som trafikkerer rutene Måløy Førde, Måløy Sogndal og Stryn Ålesund, har i tillegg toalettfasilitetar. Køyring i rusa tilstand Ein mann i 60-åra er sikta for køyring i rusa tilstand i Øvre Årdal laurdag ettermiddag. Han vart teken med til lege for blodprøve. Saka vert vidare etterforska ved Årdal lensmannskontor. LIDOLIDO KJEM, KJEM DU? Losnaspelet Losna - Solund juli 2014 losnaspelet.no Ungdommane samla utanfor Kviknes Hotel etter kulturhistorisk vandring I Kunstbygda. Internasjonalt ungdomsprosjekt i Balestrand Frå 14. til 22. juni arrangerte Balestrand Ungdomslag eit internasjonalt treningsprogram for ungdomsarbeidarar, med tittelen «See Observe and Show». Prosjektet er finansiert av Aktiv Ungdom, og skal lære ungdommar å dokumentere ein prosess gjennom foto og filming. 25 ungdommar som jobbar med anna ungdom frå Palestina, Slovakia, Polen, Tyrkia og Noreg deltok. Utfordra dei Den polske fotografen og instruktøren Krzysztof Filipiak Leirvik kro og motell prøver ut eit nytt konsept på våre kantar når dei innbyr til «Gladsommar i Leirvik» tre kveldar på rad. Vi ønskjer å prøve ut nye ting, og håpar og trur at dette er noko folk vil ha, seier dagleg leiar Elin Beate Breidvik til Ytre Sogn. «Gladsommar i Leirvik» inkluderer eit sommarshow med artisten Maria Mohn (biletet), kjend frå sommarshow-scena i Østfold, og med Totto Hansen som orkesterleiar. Hansen var jamvert i Leirvik under årets påskejam, og hadde med seg bandet sitt under Gøyanger i byrjinga av månaden. I tillegg er han velkjend for sjåarane av fjernsynsprogrammet «20 spørsmål» der han sit ved trommene. Tre kveldar Ikkje mindre enn tre kveldar på rad, frå torsdag til laurdag, meiner Leirvik kro og motell at Sommarshow i Leirvik Vegar Volle utfordra dei blant anna på val av motiv og på kva som var bodskapen i fotoforteljinga. Dei jobba i grupper med å lage kortfilmar og musikkvideo som heile gruppa var med i. Difor var også ungdommane å sjå rundt omkring i Balestrand heile siste veka - alle med ei felles interesse av å lære andre kulturar å kjenne, samtidig som dei fekk med seg noko å arbeide vidare med i eige heimland, fortel Tuba Ardic og Gard Eitungjerde Høyvik, som leia det heile. Tema for bileta dei jobba med var naturfoto av Balestrand, samt ei fotodagbok der dei dokumenterte opplevingane sine med prosjektet. Det siste handla om bodskapen dei ønskte å formidle det skal vere mogleg å lokke folk til ein kombinasjon av god mat og eit musikalsk show med humor og allsong. Kor mange må kome for at de skal tene pengar på dette? Det må kome ein del for at det skal vere lønsamt, men vi gjer ikkje dette først og fremst for å tene mykje pengar. Det viktigaste for oss er å prøve å tilby noko som er nytt på våre kantar, og sjå korleis det slår ut, seier Breidvik og legg til at dei marknadsfører tilbodet aktivt ut mot næringslivet. Vi håpar mellom anna at verksemder kan vere interesserte i å bruke dette som eit høve til å ha ei sommaravslutning for dei tilsette, seier Breidvik. Bra med sprell Sjølv om det både blir stolar og bord i lokalet, som følgje av at til verda, gjennom uttrykksfulle portrett. Fekk visum Det var nervepirrande heilt til det siste om dei palestinske ungdommane fekk visum til Noreg, seier Ardic. Dei fortel om avslag veka før avreise, etter at alle billettar var bestilte og betalte. Men ifølgje den norske ambassadesekretæren i Jerusalem hadde Balestrand Ungdomslag jobba godt. Ho hadde fått fem telefonar med oppmoding om å snu i denne saka, den eine frå Brüssel, fortel Eitungjerde Høyvik. Laurdag kveld vart prosjektet i Balestrand avslutta med opning av fotoutstilling i Hønsehusteateret ved Ciderhuset. det også skal vere matservering, meiner Breidvik at det vil vere plass til om lag 100 personar ved kvar framsyning. Det skal noko til å fylle lokalet alle kveldane, men det blir spennande å sjå korleis responsen blir. Eg trur det er kjempebra å gjere litt sprell, og håpar det blir godt motteke at vi prøver noko som så langt er mest kjent frå byar rundt omkring i landet. Det treng ikkje å vere slik at vi alltid må reise langt for å oppleve eit godt sommarshow. Endeleg kom lillebror! 15. juni vart Leon kjempestolt storebror til Julian, som var 4100 gram og 53 cm lang. Lisbeth og Stig Hovlandsdal Øvreås er stolte og lykkelige foreldre til to herlege gutar. Dagar 40 år Dag-Jøran Aralden, Sørbøvåg, fyller 40 år tysdag 24. juni. Rønnaug Meek, Høyanger, fyller 40 år tysdag 24. juni. Laila Vang, Balestrand, fyller 40 år tysdag 24. juni. Erling Eide Fivelsdal, Dalsøyra, fyller 40 år torsdag 26. juni. Sten Yngve Hjønnevåg, Kolgrov, fyller 40 år torsdag 26. juni. 50 år Terje Lillehauge, Høyanger, fyller 50 år torsdag 26. juni. Edith Hatlevik Virkesdal, Dalsøyra, fyller 50 år torsdag 26. juni. 70 år Kirsten Ytredal, Høyanger, fyller 70 år tysdag 24. juni. Anny Straume, Eivindvik, fyller 70 år onsdag 25. juni. 80 år Sigmund Einar Avløp, Hardbakke, fyller 80 år tysdag 24. juni. 85 år Marie Høidal, Eivindvik, fyller 85 år tirsdag 26. juni. Om du ikkje ønskjer at åremålsdagen din skal stå på trykk i Ytre Sogn, ber vi om at du gir oss melding om det ei veke før åremålsdagen. Kontaktinformasjon finn du på side 2. Takk Hjarteleg takk for gåver, blomar og helsingar på min 70-års dag. Leif Sæbø Feststøy frå båthamna Politiet fekk natt til søndag melding om feststøy fra båthamna i Lærdal. Etter at politiet kom til staden vart det imidlertid stilt. Kolliderte i vegkryss Laurdag ettermiddag fekk politiet melding om kollisjon mellom to bilar i Gaupne, ved krysset Fv 55 og Fv 604 til Jostedalen. Fire personar var innblanda. Dei vart sjekka av helsevesen, men det var ikkje personskade, opplyser politiet. Bildetekst: Ungdommane samla utanfor Kviknes Hotel etter kulturhistorisk vandring I Kunstbygda. Ytre Sogn Avis Fekk visum -Det var nervepirrande heilt til det siste om dei palestinske ungdommane fekk visum til Noreg, seier Ardic. Dei fortel om avslag veka før avreise, etter at alle billettar var bestilte og betalte. Men ifølgje den norske ambassadesekretæren i Jerusalem hadde Balestrand Ungdomslag jobba godt. -Ho hadde fått fem telefonar med oppmoding om å snu i denne saka, den eine frå Brüssel, fortel Eitungjerde Høyvik. Laurdag kveld vart prosjektet i Balestrand avslutta med opning av fotoutstilling i Hønsehusteateret ved Ciderhuset. Side 5 av 14

6 Kontaktseminarer for Erasmus+ SIU. Publisert på nett :59. Profil: Aktiv Ungdom. Høsten 2014 arrangeres det en rekke Erasmus+kontaktseminarer for grunnopplæringen i Europa. Det første finner sted i Riga, med søknadsfrist 12. august. Kontaktseminarene er møteplasser for alle som er involvert i utdanning og opplæring: barnehager, grunnskoler, videregående skoler, voksenopplæring, skoleeiere og andre aktører- og som ønsker å finne partnere for å delta i strategiske partnerskap i Erasmus+. Hvert kontaktseminar vil ha et eget tema, og deltakerne kommer fra hele Europa. I løpet av sommeren og tidlig høst skal det fortløpende legges ut informasjon om andre kontaktseminarer på SIUs nettsider. Kontaktseminar i Riga Det første kontaktseminaret finner sted i Riga. Målet for kontaktseminaret er å etablere strategiske partnerskap som handler om kreativitet og entreprenørskap. Et viktig mål er også å danne partnerskap som kan nærme seg temaene på en mest mulig strategisk og tverrsektoriell måte, og som gjerne involverer deltakere fra ulike sektorer og utdanningsnivå. Tema: "Interdisciplinary approach in teaching and learning to promote learners creativity and entrepreneurship skills". Dato: september 2014 For å lese mer og melde deg på seminaret, gå til arrangementssiden. SIU Se webartikkelen på Side 6 av 14

7 Erasmus + Skolelederen. Publisert på trykk Profil: Aktiv Ungdom. Side: 20. Fra 17. mai 2014 er Norge ofisielt med i Erasmus+ og Horisont 2020, gjennom at programmene ble innlemmet i EØS-avtalen. Dette er EUs største program noensinne for utdanning, ungdom og idrett og forskning og innovasjon. Erasmus+ samler EUs tidligere programmer for utdanning, ungdom og idrett i ett integrert program. Sammenlignet med de foregående programmene har Erasmus+ en mer tverrsektoriell tilnærming på tvers av utdanningsnivå, men også mellom utdanning og andre sektorer. I Erasmus+ blir alle programaktivitetene organisert under tre hovedtiltak: Mobilitet Samarbeid Policy Erasmus+ støtter mobilitet blant elever, studenter, nyutdannede og ansatte ved utdanningsog opplæringsinstitusjoner, og åpner også for mobilitet til partnerland utenfor Europa. Det er seks millioner unge i EUs medlemsland uten arbeid. Samtidig er over to millioner stillinger ubesatte. 20 Erasmus+ samler EUs tidligere programmer for utdanning, ungdom og idrett i ett integrert program. Sammenlignet med de foregående programmene har Erasmus+ en mer tverrsektoriell tilnærming på tvers av utdanningsnivå, men også mellom utdanning og andre sektorer. I Erasmus+ blir alle programaktivitetene organisert under tre hovedtiltak: Mobilitet Samarbeid Policy Erasmus + Fra 17. mai 2014 er Norge ofisielt med i Erasmus+ og Horisont 2020, gjennom at programmene ble innlemmet i EØS-avtalen. Dette er EUs største program noensinne for utdanning, ungdom og idrett og forskning og innovasjon. Skolementor er en gratis tjeneste levert av Senter for IKT i utdanningen. Det er en ressurs for refleksjon og skoleutvikling som støtter skoleledere i arbeidet med digital kompetanse. Skolelederen Erasmus+ støtter mobilitet blant elever, studenter, nyutdannede og ansatte ved utdannings og opplæringsinstitusjoner, og åpner også for mobilitet til partnerland utenfor Europa. Det er seks millioner unge i EUs medlemsland uten arbeid. Samtidig er over to millioner stillinger ubesatte. Dette vitner om et betydelig gap mellom utdanning og opplæring og hvilke ferdig heter som etterspørres i arbeidsmarkedet. Erasmus+ skal bidra til at lere unge, gjennom studier og opplæring i andre land, opparbeider seg den kompetansen det faktisk er behov for. Erasmus+ er verdens største utdanningsprogram. Programmet har et budsjett på 14,7 milliarder euro for perioden , som er en økning på 40 prosent sammenlignet med forrige periodes programmer. I budsjettet vil 77,5 prosent gå til utdanning og opplæring, 10 prosent til ungdom, 1,8 prosent til sport og 3,5 prosent til en europeisk lånegarantiordning for masterstudenter. En stor del av budsjettet for utdanning og opplæring vil gå til mobilitet og læring utenlands for enkeltpersoner. Samarbeid mellom utdannings og opplæringsinstitusjoner, ungdomsorganisasjoner, bedrifter, lokale og regionale myndigheter samt tiltak for å modernisere utdanning og opplæring og fremme innovasjon, entreprenørskap og sysselsetting er også prioriterte tiltak. Gjennom Erasmus+ vil mer enn ire millioner personer motta støtte til utdanning, opplæring, praksis eller frivillig arbeid i utlandet. En målsetting er å fordoble antall personer som årlig får støtte gjennom programmet innen Programlandene i Erasmus+ omfatter de 28 EU landene, de tre EØS landene samt Makedonia og Tyrkia. Partnerland inkluderer Sveits, Russland og nabolandene i øst, Vest Balkan og Sør Middelhavet. Øvrige land har under bestemte vilkår mulighet til å delta i enkelte tiltak. Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) er nasjonalt kontor for utdannings og sportsfeltet, mens Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet fortsetter som nasjonalt kontor for ungdomsdelen av det nye programmet (Aktiv Ungdom). Lærermentor er en gratis tjeneste levert av Senter for IKT i utdanningen. Det er en ressurs for læreres refleksjon over egen digital kompetanse. Dette vitner om et betydelig gap mellom utdanning og opplæring og hvilke ferdig heter som etterspørres i arbeidsmarkedet. arbeidsmarkedet. Erasmus+ skal bidra til at lere unge, gjennom studier og opplæring i andre land, opparbeider seg den kompetansen det faktisk er behov for. Erasmus+ er verdens største utdanningsprogram. Programmet har et budsjett på 14,7 milliarder euro for perioden , som er en økning på 40 prosent sammenlignet med forrige periodes programmer. I budsjettet vil 77,5 prosent gå til utdanning og opplæring, 10 prosent til ungdom, 1,8 prosent til sport og 3,5 prosent til en europeisk lånegarantiordning for masterstudenter. En stor del av budsjettet for utdanning og opplæring vil gå til mobilitet og læring utenlands for enkeltpersoner. Samarbeid mellom utdanningsog opplæringsinstitusjoner, ungdomsorganisasjoner, bedrifter, lokale og regionale myndigheter samt tiltak for å modernisere utdanning og opplæring og fremme innovasjon, entreprenørskap og sysselsetting er også prioriterte tiltak. millioner utdanning, frivillig er får de samt inkluderer nabolandene SørMiddelhavet. vilkår tiltak. utdanning utdanningsog Barne-, fortsetter ungdomsdelen ( Gjennom Erasmus+ vil mer enn ire millioner personer motta støtte til utdanning, opplæring, praksis eller frivillig arbeid i utlandet. En målsetting er å fordoble antall personer som årlig får støtte gjennom programmet innen Programlandene i Erasmus+ omfatter de 28 EUlandene, de tre EØSlandene samt Makedonia og Tyrkia. Side 7 av 14

8 Partnerland inkluderer Sveits, Russland og nabolandene i øst, VestBalkan og SørMiddelhavet. Øvrige land har under bestemte vilkår mulighet til å delta i enkelte tiltak. mens Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet fortsetter som nasjonalt kontor for ungdomsdelen av det nye programmet (Aktiv Ungdom). Skolelederen Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) er nasjonalt kontor for utdanningsog sportsfeltet, Side 8 av 14

9 Grenseløs leir Bygdeposten. Publisert på nett :05. Profil: Aktiv Ungdom. Eli Bondlid. I ni dager kamperer 34 ungdommer og ni ledere fra Norge, Finland, Tyskland og Polen sammen på Gulsrud leirsted på Øst-Modum. NYE VENNER: Victoria Hovland, Silje Flattum, Maylen Venås, Mathias Munk fra AI på Åmot. Bak fra venstre Heikki Otava (Finland), Paulina Cisek (Polen) og Toyah Wagner (Tyskland).? Foto: Weronika M. C. Szewczuk Ballonglek: Etter offisiell åpning og mat ble det arrangert konkurranser. Arrangøren er Buskerud fylkeskommune ved Arbeids-instituttet Buskerud (AIB) avdeling Midtfylket og Drammen. Flattum åpnet leiren - Vi har besøk av åtte utenlandske ungdommer i alderen år og to ledere fra hvert land, forteller koordinator Thor Backe ved AI Midtfylket. Tema i år er sport og kultur. Odd Flattum sto for den offisielle åpningen av leiren på Gulsrud torsdag. Han reklamerte for severdigheter som Vikersund Hoppsenter, Blaafarveværket og Krøderbanen. - Vi er store på vintersport, sa Flattum. Han trakk fram internasjonalt kjente utøvere, og at vi har mange fotballag i Modum. Gledet seg Fem elever fra AI på Åmot, og seks fra AI Drammen, er valgt ut til å delta denne gang. - Fint å få møte nye folk, sier Victoria Hovland. Silje Flattum poengterer at det er godt med forandring fra skolen. EU-midler Thor Backe opplyser at reise og opphold dekkes. Arrangementet, som koster , er finansiert med støtte fra Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet gjennom det EU-programmet Aktiv Ungdom, og med tilskudd fra Buskerud fylkeskommune ved Utviklingsavdelingen. Side 9 av 14

10 For disse pengene får elevene læring for livet om solidaritet og forståelse på tvers av grenser. AIB har i flere år hatt denne utvekslingen. For noen har det ført til livsvarig vennskap. Etter sightseeing og aktiviteter i Modum, drar de til Drammen for besøk på Spiraltoppen og til workshop. Der blir det foredrag ved Elev- og lærlingombudet Tore Remi Christensen og Norges første mobbeombud, Bodil Jenssen Houg. Bygdeposten Se webartikkelen på Side 10 av 14

11 «Grenseløs» leir Unikt AI-prosjekt Internasjonal utveksling Bygdeposten. Publisert på trykk Profil: Aktiv Ungdom. Eli Bondlid. Side: 5. I ni dager kamperer 34 ungdommer og ni ledere fra Norge, Finland, Tyskland og Polen sammen på Gulsrud leirsted på Øst-Modum. SKOLE: Arrangøren er Buskerud fylkeskommune ved Arbeidsinstituttet Buskerud (AIB) avdeling Midtfylket og Drammen. BYGDEPOSTEN LØRDAG 7. JUNI 2014 bygdeposten.no NYHETER 5 Hjelp oss å få Bygdeposten ut i verden - send oss dine sommerbilder. Følg Bygdeposten på Merk bilder med #bpsommer og send oss en hilsen fra din ferie. La det tydelig komme frem av bilde hvor dere er og hvor Bygdeposten er med. Se eksempler nedenfor! Beste bilde premieres med en trådløs mobilhøyttaler (verdi 1000,-). Flattum åpnet leiren - Vi har besøk av åtte utenlandske ungdommer i alderen år og to ledere fra hvert land, forteller koordinator Thor Backe ved AI Midtfylket. Tema i år er sport og kultur. Odd Flattum sto for den offisielle åpningen av leiren på Gulsrud torsdag. Han reklamerte for severdigheter som Vikersund Hoppsenter, Blaafarveværket og Krøderbanen. - Vi er store på vintersport, sa Flattum. Han trakk fram internasjonalt kjente utøvere, og at vi har mange fotballag i Modum. NYE VENNER: Victoria Hovland, Silje Flattum, Maylen Venås, Mathias Munk fra AI på Åmot. Bak fra venstre Heikki Otava (Finland), Paulina Cisek (Polen) og Toyah Wagner (Tyskland). Foto: Weronika M. C. Szewczuk «Grenseløs» leir Unikt AI-prosjekt Internasjonal utveksling I ni dager kamperer 34 ungdommer og ni ledere fra Norge, Finland, Tyskland og Polen sammen på Gulsrud leirsted på Øst-Modum. SKOLE: Arrangøren er Buskerud fylkeskommune ved Arbeidsinstituttet Buskerud (AIB) avdeling Midtfylket og Drammen. Flattum åpnet leiren Vi har besøk av åtte utenlandske ungdommer i alderen BALLONGLEK: Etter offisiell åpning og mat ble det arrangert år og to ledere fra hvert konkurranser. land, forteller koordinator Thor til å delta denne gang. livet om solidaritet og forståelse Backe ved AI Midtfylket. Fint å få møte nye folk, sier på tvers av grenser. AIB har i Tema i år er sport og kultur. Victoria Hovland. Silje Flattum flere år hatt denne utvekslingen. Odd Flattum sto for den offisielle åpningen av leiren på Guls- forandring fra skolen. vennskap. poengterer at det er godt med For noen har det ført til livsvarig rud torsdag. Han reklamerte for Etter sightseeing og aktiviteter severdigheter som Vikersund EU-midler i Modum, drar de til Drammen Hoppsenter, Blaafarveværket og Thor Backe opplyser at reise og for besøk på Spiraltoppen og til Krøderbanen. opphold dekkes. Arrangementet, workshop. Der blir det foredrag Vi er store på vintersport, sa som koster , er finansiert ved Elev- og lærlingombudet Flattum. Han trakk fram internasjonalt kjente utøvere, og at og familiedirektoratet gjennom ges første mobbeombud, Bodil med støtte fra Barne, ungdoms- Tore Remi Christensen og Nor- vi har mange fotballag i Modum. det EU-programmet «Aktiv Ungdom», og med tilskudd fra Bus- Jenssen Houg. Gledet seg kerud fylkeskommune ved Utviklingsavdelingen. For disse redaksjon@bygdeposten.no Eli Bondlid Fem elever fra AI på Åmot, og seks fra AI Drammen, er valgt ut pengene får elevene læring for #bpsommer #bpsommer #bpsommer #bpsommer #bpsommer Gledet seg Fem elever fra AI på Åmot, og seks fra AI Drammen, er valgt ut til å delta denne gang. - Fint å få møte nye folk, sier Victoria Hovland. Silje Flattum poengterer at det er godt med forandring fra skolen. EU-midler Thor Backe opplyser at reise og opphold dekkes. Arrangementet, som koster , er finansiert med støtte fra Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet gjennom det EU-programmet «Aktiv Ungdom», og med tilskudd fra Buskerud fylkeskommune ved Utviklingsavdelingen. Etter sightseeing og aktiviteter i Modum, drar de til Drammen for besøk på Spiraltoppen og til workshop. Der blir det foredrag ved Elev- og lærlingombudet Tore Remi Christensen og Norges første mobbeombud, Bodil Jenssen Houg. Bildetekst: NYE VENNER: Victoria Hovland, Silje Flattum, Maylen Venås, Mathias Munk fra AI på Åmot. Bak fra venstre Heikki Otava (Finland), Paulina Cisek (Polen) og Toyah Wagner (Tyskland). BALLONGLEK: Etter offisiell åpning og mat ble det arrangert konkurranser. Bygdeposten For disse pengene får elevene læring for livet om solidaritet og forståelse på tvers av grenser. AIB har i flere år hatt denne utvekslingen. For noen har det ført til livsvarig vennskap. Side 11 av 14

12 Alene hjemme Dagens Næringsliv. Publisert på trykk Profil: Aktiv Ungdom. PÅ INNSIDEN KJETIL WIEDSWANG. Side: 2. I februar stemte et knapt flertall av sveitsiske velgere for å innføre kvoter for innvandrere. En uke senere sparket EU landet ut av forskningssamarbeidet Horizon 2020, studentutvekslingsprogrammet Erasmus og annet kultursamarbeid. Sveits' omfattende bilaterale avtaleverk med EU vil vakle, når regjeringen gjør folkeavstemningsresultatet til lov. Regjeringsflertallet liker det ikke, men må følge grunnloven. Prosessen vil ta et par år. - Fri bevegelse over landegrensene er grunnleggende i EU. Ethvert fotballag kan selvsagt spille uten offsideregelen hjemme hos seg selv, men de kan ikke vente å få være med i Europacupen uten å følge felles regler, sier en Brussel-byråkrat. Parallelt og paradoksalt startet sveitsiske diplomater i Brussel i mai forhandlinger med EU om en omfattende avtale, som vil føre landet mye tettere inn i det europeiske samarbeidet. EU har lenge ønsket å erstatte rundt 120 bilaterale avtaler med en samlet avtale, der alle nye EUregler automatisk skal skrives inn i sveitsisk lov. Målet er å unngå stadige tidkrevende og dyre reforhandlinger. Inntil Sveits gikk med på å ordne disse «institusjonelle forholdene» stanset EU oppgraderingen av avtalene. 2 EN FRI DAGS AVIS Sjef re dak tør og ad mi ni stre ren de di rek tør: AMUND DJU VE Nordisme N ordboere er tilsynelatende brått blitt ettertraktet i internasjonale toppjobber. Det skyldes neppe bare deres personlige kvaliteter. Thorbjørn Jagland er renominert med overveldende flertall som sjef i Europarådet. Jens Stoltenberg tar over i Nato etter danske Anders Fogh Rasmussen. Nå seiler tre andre nordiske politikere med statsministererfaring, finske Jyrki Katainen, danske Helle Thorning-Schmidt og svenske Fredrik Reinfeldt inn i tetskiktet for å ta over som president i Europakommisjonen. «The smart money is on Fredrik Reinfeldt», melder Brussel-organet European Voice. Opphopingen av nordiske kandidater er neppe bare tilfeldig. For det første er det i disse Å være en jobbene normalt en fordel å god kandidat er noe annet De store unner ikke hverandre være kandidat fra et lite land. enn å gjøre en en slik posisjon. For det andre topper de god jobb nordiske landene de fleste statistikker over leve- og livsstandard, korrupsjonsbekjempelse, åpenhet, bistand og annet som mange misunner, men har problemer med å få til på hjemmebane. For det tredje ligger de nordiske landene, med sine åpne, men regulerte økonomier, et politisk bekvemt sted mellom Latin-Europas katolske sentralisme og anglo-irsk frimarkedstenkningen. Dermed har altså Reinfeldt steget raskt på ryktebørsen, forbi kandidater som Polens Donald Tusk, Litauens Dalia Grybauskaitè, IMFs Christine Lagarde og Europaparlamentets Jean-Claude Juncker. En del skal selvsagt til før Reinfeldt virkelig får jobben, selv om han tilhører sentrum-høyre som vant europavalget og nok blir ledig etter valget i høst. Blant annet må Europaparlamentet roes ned ved at Juncker får jobben han visstnok ønsker seg mest, som sjef for Det europeiske råd, mens den andre frontkandidaten, sosialdemokraten Martin Schulz, blir EUs utenriksansvarlige. Og deretter, om og hvis? Å være en god kandidat er noe annet enn å gjøre en god jobb. Historisk blir svensken Dag Hammarskjöld husket som en av FNs store generalsekretærer, mens forgjengeren Trygve Lie sjelden blir omtalt. Stoltenberg og eventuelt Reinfeldt går til organisasjoner som funderer over sin fremtid. Det vil være opp til dem å vise at den nordiske politikermodellen ikke bare virker på hjemmebane. Stav A MENINGER ftenposten melder fra Holmenkollen at skulpav kong Olav på ski mangler venstre Aturen Askistav. AHvor var Oddvar Brå da kong Olav mistet staven? Fea tu re re dak tør: GRY EGENES Ny hets redaktør: TOR M. NONDAL Po li tisk re dak tør: SOFIE MATHIASSEN Produksjonsredaktør: BJARNE DRAMDAL ERICHSEN Ut gitt av: Da gens Næ rings liv A/S GRUNNLAGT AV MAGNUS ANDERSENA I 1889 I februar stemte et knapt flertall av sveitsiske velgere for å innføre kvoter for innvandrere. En uke senere sparket EU landet ut av forskningssamarbeidet Horizon 2020, studentutvekslingsprogrammet Erasmus og annet kultursamarbeid. Sveits omfattende bilaterale avtaleverk med EU vil vakle, når regjeringen gjør folkeavstemningsresultatet til lov. Regjeringsflertallet liker det ikke, men må følge grunnloven. Prosessen vil ta et par år. Fri bevegelse over landegrensene er grunnleggende i EU. Ethvert fotballag kan selvsagt spille uten offsideregelen hjemme hos seg selv, men de kan ikke vente å få være med i Europacupen uten å følge felles regler, sier en Brussel-byråkrat. Parallelt og paradoksalt startet sveitsiske diplomater i Brussel i mai forhandlinger med EU om en omfattende avtale, som vil føre landet mye tettere inn i det europeiske samarbeidet. EU har lenge ønsket å erstatte rundt 120 bilaterale avtaler med en samlet avtale, der alle nye EU-regler automatisk skal skrives inn i sveitsisk lov. Målet er å unngå stadige tidkrevende og dyre reforhandlinger. Inntil Sveits gikk med på å ordne disse «institusjonelle forholdene» stanset EU oppgraderingen av avtalene. En ny avtale mellom Sveits og EU vil være teknisk annerledes enn EØS. Under et møte i Eftasekretariatet tirsdag sa den sveitsiske statssekretæren Marie-Gabrielle Ineichen- Fleisch at landet hverken kunne godta noe tilsvarende Eftadomstolen eller overvåkningsorgan som Esa fordi «ansatte i disse institusjonene ikke vil forstå forholdene i Sveits». Men kilder nær forhandlingene tror likevel på en løsning, der det blir funnet nye ordninger, men der innholdet blir likt EØS: Sveitserne må ta det som kommer fra Brussel. EU vil svare på eventuelle «reservasjoner» med å suspendere deler av avtalen. Det vil være opp til EU å bestemme hvor omfattende slike reaksjoner skal være. Innvandringsloven og en ny EU-avtale utelukker hverandre. I mandatet til EUs forhandlere heter det at fri bevegelse over grensene er en betingelse for en avtale. Innvandringsavstemningen sendte sjokkbølger gjennom sveitsisk næringsliv. Det er mulig med en omkamp, men en ny folkeavstemning kan først komme når det endelige lov utkastet foreligger. Sveitsiske diplomater venter på sin side å få gjort unna mye av forhandlingene om de «institusjonelle forholdene» i løpet av året eller I 2016 sannsynligvis vil dermed sveitserne få et klart valg: Enten å følge Norges vei og godta en avtale der landets lovgivere skriver av EUs regler TORSDAG 5. JUNI 2014 DAGENS NÆRINGSLIV SVEITS KUTTER BÅNDENE TIL EU. 500 alpehornblåsere setter verdensrekord da de spiller sammen i den Alene hjemme største alpehornkonserten noen gang. De befinner seg 3089 meter over havet med Matterhorn i bakgrunnen. Foto: Valentin Flauraud, AP/NTB Scanpix BRUSSEL: Sveits forbereder en lov som vil kutte båndene til EU. Samtidig forhandler Sveits om å knytte landet tettere til unionen. Alpenasjonen kan ikke si ja takk til begge deler. PÅ INNSIDEN KJETIL WIEDSWANG og påfunn etterhvert som de kommer eller å stille seg helt på utsiden av det europeiske prosjektet. Konsekvensene av begge strategier kommer til å bli utredet med sveitsisk grundighet. Debatten vil bli frisk. Den vil også bli fulgt tett andre steder i Europa. Storbritannias statsminister David Cameron har lovet folkeavstemning om EU-medlemskap i Høyrepopulistiske partier som britiske Ukip og det nederlandske Frihetspartiet har fått laget utredninger som viser at det lønner seg å stå utenfor EU. Det sveitsiske oppgjøret vil si mye om realismen i slike analyser. Den vil også gi innspill i norsk debatt. SV, Senterpartiet og deler av LO ønsker å dumpe EØS-avtalen. I forfjor fikk blant andre El- og it-forbundet og Nei til EU utarbeidet en rapport om åtte alternativer til EØS. Flere av alternativene var modeller hvor Norge deltar i deler av EUs indre marked, men kutter det vi ikke liker. Etter vårens runder mellom Brussel og Bern fremstår slike alternativ som utgått på stemplingsdato. EUs medlemsland sier blankt nei. Men utrederne mente også at Norge og norsk næringsliv kan klare seg godt uten noen avtale. WTOs regler og handelsavtalen fra 1972 sikrer norske næringsinteresser, ble det fremholdt. Dette kan bli det ene av de to alternativene sveitserne får om et par år. Veien dit og resultatet av de kommende avstemningene vil si mye om hvor attraktivt det er å være alene hjemme i dagens Europa. Kjetil Wiedswang er kommentator i Dagens Næringsliv kjetil.wiedswang@dn.no eventuelle «reservasjoner» med å suspendere deler av avtalen. Det vil være opp til EU å bestemme hvor omfattende slike reaksjoner skal være. Innvandringsloven og en ny EU-avtale utelukker hverandre. I mandatet til EUs forhandlere heter det at fri bevegelse over grensene er en betingelse for en avtale. En ny avtale mellom Sveits og EU vil være teknisk annerledes enn EØS. Under et møte i Efta-sekretariatet tirsdag sa den sveitsiske statssekretæren Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch at landet hverken kunne godta noe tilsvarende Efta-domstolen eller overvåkningsorgan som Esa fordi «ansatte i disse institusjonene ikke vil forstå forholdene i Sveits». Men kilder nær forhandlingene tror likevel på en løsning, der det blir funnet nye ordninger, men der innholdet blir likt EØS: Sveitserne må ta det som kommer fra Brussel. EU vil svare på Innvandringsavstemningen sendte sjokkbølger gjennom sveitsisk næringsliv. Det er mulig med en omkamp, men en ny folkeavstemning kan først komme når det endelige lovutkastet foreligger. Sveitsiske diplomater venter på sin side å få gjort unna mye av forhandlingene om de «institusjonelle forholdene» i løpet av året eller I sannsynligvis - vil dermed sveitserne få et klart valg: Enten å følge Norges vei og godta en avtale der landets lovgivere skriver av EUs regler og påfunn etterhvert som de kommer - eller å stille seg helt på utsiden av det europeiske prosjektet. Konsekvensene av begge strategier kommer til å bli utredet med sveitsisk Side 12 av 14

13 grundighet. Debatten vil bli frisk. Den vil også bli fulgt tett andre steder i Europa. Storbritannias statsminister David Cameron har lovet folkeavstemning om EU-medlemskap i Høyrepopulistiske partier som britiske Ukip og det nederlandske Frihetspartiet har fått laget utredninger som viser at det lønner seg å stå utenfor EU. Det sveitsiske oppgjøret vil si mye om realismen i slike analyser. Den vil også gi innspill i norsk debatt. SV, Senterpartiet og deler av LO ønsker å dumpe EØS-avtalen. I forfjor fikk blant andre El- og itforbundet og Nei til EU utarbeidet en rapport om åtte alternativer til EØS. Flere av alternativene var modeller hvor Norge deltar i deler av EUs indre marked, men kutter det vi ikke liker. Etter vårens runder mellom Brussel og Bern fremstår slike alternativ som utgått på stemplingsdato. EUs medlemsland sier blankt nei. Men utrederne mente også at Norge og norsk næringsliv kan klare seg godt uten noen avtale. WTOs regler og handelsavtalen fra 1972 sikrer norske næringsinteresser, ble det fremholdt. Dette kan bli det ene av de to alternativene sveitserne får om et par år. Veien dit - og resultatet av de kommende avstemningene - vil si mye om hvor attraktivt det er å være alene hjemme i dagens Europa. Kjetil Wiedswang er kommentator i Dagens Næringsliv kjetil.wiedswang@dn.no SVEITS KUTTER BÅNDENE TIL EU. 500 alpehornblåsere setter verdensrekord da de spiller sammen i den største alpehornkonserten noen gang. De befinner seg 3089 meter over havet med Matterhorn i bakgrunnen. Foto: Valentin Flauraud, AP/NTB Scanpix Dagens Næringsliv Side 13 av 14

14 Alene hjemme Dn.no. Publisert på nett :24. Profil: Aktiv Ungdom. Kjetil Wiedswang. Sveits forbereder en lov som vil kutte båndene til EU. Samtidig forhandler Sveits om å knytte landet tettere til unionen. Alpenasjonen kan ikke si ja takk til begge deler. Se webartikkelen på Dn.no Side 14 av 14