Tore Undeland, Institutt for elkraftteknikk, NTNU. Student-utveksling og samarbeid, hovedsakelig med Nord-Amerika: Erfaringer og nytteverdi

Transkript

1 Tore Undeland, Institutt for elkraftteknikk, NTNU Student-utveksling og samarbeid, hovedsakelig med Nord-Amerika: Erfaringer og nytteverdi Internasjonaliseringskonferansen, dag 2 (9.mars 2012), Spor 3: kl

2 Student-utveksling og samarbeid, hovedsakelig med Nord- Amerika: Erfaringer og nytteverdi: MINE KONKLUSJONER Alt fungerer meget bra, som jeg vil vise med konkrete eksempler på utvekslinger. 1) Jeg vil dog anbefale reisestipend til norsk faglærer for utvekslingsstudenten. 2) Studier ved norske universitet med et års utveksling er trolig bedre enn hele studier ute. 3) En meget høy andel av utvekslingsstudentene studerer videre for PhD.

3 Post.doc og PhD Kandidater ved Energi Omfoming og noen ved Kraft systemer

4 Tore Undeland, PhD 1978 Ansatt på NTNU 1970, professor siden 1984 Spesialitet: Kraftelektronikk KE, som er styring av elektrisk energi med elektroniske komponenter. KE styrer kraften Samarbeid med digital/regulering. Sammen med elektriske maskiner er vi 3 professorer i en av tre faggrupper på Elkraft (totalt 15 professorer). Tverrfaglig og Internasjonal teknologi. - Selvstendige produkter: som likestrøm kraftforsyning (mobil, laptop, -lader) - Integrert i produkter og system, innovasjon/konkurranse; telekom, skip, lokomotiv, elbil, varmepumpe - Kraftelektronikk forbedrer kraftverk for fornybar energi (jeg ble grønn i 2000) vindturbiner bølge (NOWITECH offshore vindkraft 50 PhD ved NTNU Doggerbank 3000 vindturbiner) tidevann solceller alle disse produserer el samt i overføring av el fra kraftverk til forbruker (opp til 50 % av kost) - Kraftelektronikk er vital i energisparing ved bruk av el - Kraftelektronikk styrker utvinning av olje/gass (jeg er i ferd med å bli svart) f.eks gass-kompressorstyringer på havbunnen (850 m dyp) nedihull pumper i oljebrønner, el fra vannkraft på land til olje-plattformer

5 Deminex (tysk oljeselskap) sponset studentutveksling til RWTH, Aachen, i Med god hjelp fra NTNUs Internasjonal Avd. var jeg ansvarlig for 8 utvekslingsstudenter i dette programmet. Fra RWTH kom to hit for Diplom-prosjektene sine. De tok begge Dr.Ing ved RWTH etter oppholdet ved NTNU. De lærte norsk i Trondheim og fikk våre norske utvekslingsstudenter til å føle seg hjemme. Jeg vil omtale som eksempler: CERN (3, hvorav 2 studerte/r for PhD), TUDarmstadt (1), MIT (1), VirginiaTech (1), UMN (11+, 2 PhD), RWTH (2+, 1 PhD), UoWisconsin-Madison (2, begge PhD), New Zealand (1, studerte PhD ved TIT, Tokyo), EPFL Lausanne (2, hvorav en studerer for PhD ved NTNU) 9 studerte til PhD ved NTNU etter utenlandsoppholdet. 2 PhD fra UMN har lange utvekslingsopphold ved NTNU. (2-3 av de ca 16 PhD-studentene ved KE-NTNU er norske.)

6 Ole-Morten as technical student August 1992-August 1993 Diploma thesis on «Design of a New LHC Lattice Quadrupole Magnet» A small contribution to the LHC-project. An experience for life on several levels! CERN interested in your skills be flexible, positive and diligent. Ole-Morten Midtgård 6

7 Smooth transition from the LHC to PhD at NTNU Renewable Energy and Smart Grids From June 2012 a Professor of Electric Power so CERN did not hurt me Ole-Morten Midtgård 7 Picture taken by Tore Undeland, june 2011

8 Utvekslingsopphold Tyskland 1992/93 Navn: Håkon Borgen, Stilling i dag: Konserndirektør, divisjon nettutbygging. Statnett SF Utdanning: NTH/NTNU, /93 Diplom: Technische Hochshule Darmstadt (THD) Diplom oppgave: HVDC, Strømretterteknologi (GTO-vekselretter) Professor: Dr. Ing. P Mutschler Veileder: Dipl. Ing. G Lipphardt

9 Hvorfor utvekslingsopphold? Jeg var klar for å få et utenlandsopphold! Vurderte også å studere i utlandet før NTNU Jeg ønsket å komme ut se Norge utenfra. Nettverksbygging Språk Faglig motivert Impulser Utskrift av diplom Darmstadt - april 1993 (på tysk!) God stemning!

10 Hvorfor utvekslingsopphold? Min veileder t.h. Få impulser: Utflukter som vakre Heidelberg Min nåværende kone (i midten) hun tok også diplomen ved THD. En super tid! Jeg har i min karriere hatt stor nytte av de erfaringer som jeg fikk som utvekslingsstudent faglig og sosialt. Tema for diplom var og er relevant innen de oppgaver jeg har ifm bygging av utenlandskabler Håkon Borgen

11 Per Arne Edvardsen Masteroppgave på MIT 1994/95 Ønsket et opphold i Boston/Cambridge i USA. Hadde gått et år på high-school i USA som 16-åring. Faglærere MIT: John Kassakian, NTNU: Tore Undeland. Oppholdet kom istand gjennom direkte kontakt Undeland og Kassakian. Laget en introduksjonsvideo om meg selv som jeg sendte over til John Kassakian. Fra unnfangelse til student (Viktig å få frem språkkunnskap, interesser og humor)

12 Per Arne Edvardsen masteroppgave på MIT 1994/95 Det sosiale er en viktig del av oppholdet! Språk, kulturforståelse og nettverk er viktig for opplevelsen og karriere etterpå. 1. jobb etter studie var ABB s trainee-program. Var 5-år i ABB. Er i dag adm.direktør for Vello Nordic AS. Jobber internasjonalt med utvikling og kommersialisering av nye produkter basert på glass- og karbonfiber. 70% av omsetningen er eksport.

13 Trond Torvund Erfaring fra oppholdet på Virginia Tech, USA 1995 VTEC Studenter fra Taiwan, Hellas, Frankrike og Norge (meg) Ønsket om å få utenlandserfaring var drivkraften for hvorfor jeg ville utenlands. Oppholdet blei ordna av Professor Tore M Undeland etter jeg hadde ytra ønske om dette. Virginia Tech (VTEC) blei foreslått av Tore Undeland, og vi fann ut dette kunne være en interessant internasjonal arena for fagfeltet innen kraftelektronikk. Miljøet her var veldig prega av internasjonale studenter, spesielt fra Kina og India. I hovedsak jobbet alle her med Master eller doktor(phd) oppgave. Faglærer var professor Dusan Burojevic. Oppgaven jeg skrev: var eit prosjekt gitt til VTEC der oppdragiver var Eriksson Power Systems. Systemet skulle brukes som strømforsyning for mobilnett i områder med dårlig nettkvalitet.

14 Erfaring: Erfaring fra oppholdet på Virginia Tech, USA Har fått nettverk i USA som en kan bruke i sosiale og faglige sammenhenger: Utveksler faglig det siste nye som skjer innen fagfeltet. Utveksler personlige erfaringer på det faglige og sosiale. Har venner for livet som vi snakker om det rører seg i livene våre. Språk- og kultur- barrieren er mindre. Lettere å forholde seg til jobb som inkluderer kontakt med amerikanske kunder/leverandører. Erfaringen kan også brukes mot andre kulturer i andre land. Lettere å få jobb i Norge ved utenlandsopphold. Slår positivt ut på CV en. Arbeidsgivere ønsker å bruke slik erfaring. Svært nyttig i bedrifter som jobber på det internasjonale marked. Min karriere Har jobba i olje og gas industrien i alle år etter endt utdanning. 10 års erfaring fra Framo har gitt meg systemforståelse for forskjellig pumpe systemer. Utvekslingen gav meg internasjonal forståelse som er viktig når ein jobber hos Framo. I dag jobber eg i Statoil. Har vært her i 5 år no, og har etter hvert spesialisert meg på systemer med ESP (Electric Submerged Pumps=nedihullspumper for økningen av oljeutvinningen fra en brønn). Dette er ein jobb på ein internasjonal arena med høy fokus på produktforbedring. Innovasjon

15 Studenter fra VPEC som deltok på APEC-konferansen 2008 VPEC/CPES at APEC 2008

16

17 Professorer fra Elkraft, NTNU til UMN Tore Undeland mnd forskningsopphold For alle under er oppholdene for et studieår: Odd Andersen Lars Norum Robert Nilssen Terje Gjengedal Tore Undeland

18 The 1997 rush x x xx xx < 6 Hovedoppgaver > < 2 i 4. årskurs >

19 UA Bengt Otterås: utvekslingsopphold ved University of Minnesota Diplomoppgave som International Scholar: "Survey and Categorization of Three-Phase Power Factor Correction (3F-PFC) Techniques" Enkel og effektiv håndtering i administrasjonene ved både NTNU og UMN» Lang tradisjon med mange studentutvekslinger» Mitt opphold var basert på direkte kontakt mellom Tore Undeland og Ned Mohan» Fikk positive tilbakemeldinger fra norske studenter i Minnesota før jeg søkte Utenlandsstudier gir både nyttige erfaringer og god kompetanse» Faglig kompetanse - det var og er meget høyt elektrofaglig nivå på UMN» Kulturell og sosial kompetanse, innsikt i USAs skolesystem og arbeidsliv» Internasjonal kulturforståelse og språk - engelsk er nyttig også i BKK» Utenlandsoppholdet bidrar til at jeg får delta i flere spennende prosjekter» Personlig utvikling - det er en god erfaring å bo og studere i utlandet» Kontakter - har fortsatt kontakt med flere venner fra tiden i Minneapolis» Stadig flere i Norge bruker nå engelsk som arbeidsspråk språkkunnskaper øker din fleksibilitet og verdsettes ved jobbsøking» Utenlandsstudier anbefales!

20 UA Erik Myhre, CERN 1997/98 Via professor Tore Undeland på NTNU fikk jeg ta diplomoppgaven ved CERN, Geneve. Formalitetene var plankekjøring takket være NTNU, og jeg jobbet med strømforsyninger til superledende magneter til den nye partikkel-akselleratoren, LHC. Internasjonal erfaring, språk og kunnskap om beslutningsprosesser har vært til stor nytte i videre karriere innenfor design av høyeffektiv kraftelektronikk til olje&gass, elbiler, datasentre og telekom basestasjoner. Jeg samarbeider daglig med internasjonale kunder i Kina, Tyskland, Frankrike, USA og India. Akkurat nå jobber jeg mot store firmaer i Silicon Valley, og CERN-oppholdet gir meg solid kreditt i denne kulturelle smeltedigelen. Erik Myhre (38), Eltek, Drammen

21 UA Jan Wiik Benefiting from International Educational Experience NTNU New Zealand Oslo Japan Oslo NTNU, Trondheim, Electrical Engineering, 4 years New Zealand, University of Canterbury months, Finalizing Master Thesis Facilitator, Prof. Tore Undeland Supervisor, Dr. Simon Round Power electronics in power systems ABB Corporate Research Center, Scientist 7 years, wind power integration + Energy management ABB Group March 27, 2012 Slide 21 Tokyo Institute of Technology Doctor of Engineering + Assistant Prof. Work Factilitator, Prof. Marta Molinas and Prof. Undeland Supervisor, Prof. Ryuichi Shimada Power electronics / Wind power ABB Oil&Gas, Senior Scientist Since 2009, R&D, Next generation power distribution.

22 UA Jan Wiik Benefiting from International Educational Experience NTNU New Zealand Oslo Japan Oslo An International Learning Experience: Professional working / study environment Pushed outside comfort zone Experience many ways of doing things Realizing the many differences, but also the similarities Intercultural exposure Personal relationships Language abilities ABB Group March 27, 2012 Slide 22 Gain in business and private life: Viewing yourself and Norway in different perspective Open mind and THINKING DIFFERENT, key in R&D International communication / relationship abilities Overview of international expertise in technical field Establish international contact network.

23 UA Utenlandsopphold: Aachen Pål Andreassen Valgte å reise til Aachen fordi jeg fikk vite at Prof. Tore Undeland kunne ordne med sommerjobb ved Philips GmbH der. Lærte mye om kraftelektronikk på sommerjobben og fikk god kontakt med flere studenter på studenthjemmet der jeg bodde. Ved semesterstart var det var mengder av fag å velge i, og jeg tok blant annet fag som; krafthalvlederteknologi, kraftelektronikk, svitsjede strømforsyninger, el. motordrifter for tog, og elektriske maskiner. Dette er spissing i forhold til ved NTNU. RWTH i Aachen har et større miljø for kraftelektronikk enn ved NTNU. Oppholdet var nyttig, og selv om det var litt strev å komponere sitt eget studium, var man desto friere til å velge selv hvilke fag man ville ta. Det var god kontakt mellom alle utvekslingsstudentene som var der, med jevnlige fester og sammenkomster. Jeg har etter dette oppholdet tatt doktorgrad og jobber nå i en utviklingsavdeling i Trondheim i Wärtsilä (en av verdens største produsenter av dieselmotorer for skip), hvor vi utvikler frekvensomformere på 1-25MW for elektrisk framdrift av skip.

24 Utvekslingopphold for Richard Lund NTNU Univ. of Wisconsin, Madison 7 mnd. opphold ifm. hovedoppgave siv.ing. NTNU 98/99 3 mnd. opphold ifm. dr.ing utdanning NTNU 02

25 Utvekslingopphold for Richard Lund NTNU Univ. of Wisconsin, Madison Prof. T. Undeland har veldig gode relasjoner til flere meget gode forskningsmiljø i USA Wempec er et av de ledende forskingmiljøer i verden på elektrisk energiomforming Veiledere i USA: 98/99: Prof. Thomas Lipo, Dr.ing. Peter Steimer, ABB 02: Prof. Giri Venkataramanan

26 Utvekslingopphold for Richard Lund NTNU Univ. of Wisconsin, Madison Meget godt faglig miljø personlig faglig utvikling Kontakt med studenter fra hele verden kulturforståelse og venner for livet Minner og kunnskap for livet og arbeidslivet Jobber i dag i Smartmotor A/S som R&D engineer med fornybar energi, elektrifisering av skip og offshore installasjoner direkte relatert til kunnskap ervervet under utdanning

27 Sigurd Øvrebø: Master Thesis University of Madison Wisconsin USA Initiated by Prof. Tore Undeland Local supervisor Prof. R.D. Lorentz NTNU supervisor Prof. Roy Nilsen Reasons for seeking out: Wanted to work with the global leading team within my research Wanted to gain international experience

28 Sigurd Øvrebø Master Thesis - Work Working in a team with approximately 16 persons (PhD and Msc), one Professor The team consisted of persons form 10 nationalities Group meetings every Monday One student going trough an interesting paper, group discussing Attended one video class on my favorite topic My everyday work was oriented on programming and implementing a sensor less control scheme for induction machines Later on PhD at NTNU

29 Sigurd Øvrebø Takaways Global network Global perspective of education and technology Learning about foreign culture Learning from the best group global Learning how to sell your research Excellent technical English

30 Sigurd Øvrebø Using this experience in a day to day situation Position: CTO, SmartMotor AS Leading a team of 10 PhD s and 20 Msc Work Topics: Rotating machines and PE in Renewable energy Oil and gas Marine sector Work environment: highly international 6 nationalities represented in SmartMotor 150 days on global travel per year International experience as a student gives you a head start in the global marked

31 The gang of 3 Utvekslingsstudenter ved University of Minnesota 2001/ Tilbod om eit utvekslingsår ved UMN sponsa av Statkraft vart utlyst for studentar som tok kraftelektronikk faget til professor Tore Undeland - Tre studentar reiste til Minesota og blei godt motteke av den norske og internasjonale studentorganisasjonen ved UMN. - Professor Tore Undeland hadde eit sabbatsår ved UMN dette året og alle tre studentane hadde professor Tore Undeland som faglærar for forprosjekt og Masteroppgåve. - Deltok på forelesingar til professor Ned Mohan som er eit mykje anerkjent namn innan kraftelektronikk.

32 Bjarne Idsøe Næss : NTNU PhD Frå 2006 arbeida for Unitech Power Systems i Stavanger Nytte av opphaldet ved UMN - God kontakt med Statkraft som sponsa opphaldet - Språk og meir innsikt i amerikansk kultur og historie (frå prærie og indianarar til storby og Las Vegas) - Kontakt og diskusjonar med eit nytt og sterkt fagleg miljø (noko som er mykje viktig om ein vil fortsetta som stipendiat) - Meir inngåande innsikt i produksjon og overføring av elektrisk kraft med varmekraftverk - Betre kjennskap til IEEE organisasjonen og IEEE publikasjonane Nytte av opphaldet ved UMN relatert til karriere - Har sidan 2002 vore engasjert i IEEE Norway Section - Mykje av arbeidsoppgåvene i Unitech er retta mot oljeindustrien og litt grunnleggande kjennskap til amerikansk standard (IEEE) og utdanning kjem godt med - Studie av kraftforsyning til plattformer samt relesettingar, av AC kraftforsyning til fleire utaskjers, elektrisk systemstudie for vindkraftparker på land og utaskjers - For studiane nyttar eg for det meste Paladin Design Base og PSCAD som er program utvikla høvesvis i USA og Canada. Spesielt Paladin er bassert på IEEE tankegang (modellane er bygga opp rundt IEEE litteratur)

33 Hans Røstøen Utdanning og arbeid : Ingeniør Høgskolen i Bergen : NTNU Sivilingeniør : University of Minnesota Utvekslingsstudent frå NTNU Fra 2002 arbeida for ConocoPhillips Forskjellige stillinger innen Drift&Vedlikehold 2011 Facility Director Eldfisk 2012 Director Belanak Engineering Group, Jakarta. Nytte av oppholdet ved UMN Oppholdet i USA var avgjoerende for at ConocoPhillips valgte aa ansette meg. Erfaringen ved aa ha bodd i utlandet tidligere gjorde valget med aa flytte til Indonesia, Jakarta, enklere. Verdens mest avanserte FPSO Floating production storage and offloading I tillegg til normal offshore prosess er dette et flytende rafeneri med boeyelasting av propan og butan, boeyelasting av olje og metan/etan eksport via roerledning.

34 Jostein Håvardsholm Utdanning og arbeid : Ingeniør Høgskolen i Bergen : NTNU Sivilingeniør : University of Minnesota Utvekslingsstudent frå NTNU : Powec, Drammen. Produksjonsstøtte og nyutvikling : Laerdal Medical, Stavanger. Utvikling av hjertekompresjonsmaskin. Konseptet ble patentert og solgt : Laerdal Medical, Stavanger. Teknisk produkt spesialist for medisinsk sug : Laerdal Medical, Stavanger. Systemarkitekt for forbedringsprosjekt av medisinsk sug. Nytte av opphaldet ved UMN Hovedoppgaven min, som ble fullført med god støtte fra Tore Undeland, var en av årsakene til at eg fikk fast stilling hos Powec. Powec ble oppkjøpt av et amerikansk selskap og USA er et viktig marked for Laerdal Medical. Kjennskap til amerikansk språk og forretningskultur er viktig. Det ligger litt heder og ære i å være bereist

35 Trond Olsen Thesis at UMN A part of the Master-program NTNU (2004) I got a Fulbright grant Educational benefits from my stay in Minneapolis High level of education and very positive for my English skills Very active life for international students Attended several conferences, like Las Vegas held by my advisor professor Ned Mohan Professional benefits Gives a world perspective for the rest of your life Important for getting the job you want Personal benefits A lifelong friendship with an American family (Ted Brekken)

36 Trond Olsen at the University of Minnesota

37 Jonas Sjolte - Utveksling CERN Samarbeidsprosjekt: NTNU v/institutt for Elkraftteknikk CERN v/power Converter Group, Accelerator & Beams Dept. Veileder NTNU: Tore Undeland Veileder CERN: Carlos De Almeida Martins Prosjekt: Pulset kraftforsyning til lineær partikkelaksellerator

38 Mine erfaringer fra Sveits: Spennende og utviklende å jobbe i nytt og fremmed miljø Man blir selvstendig, mye må ordnes på egenhånd God trening å jobbe på fremmed språk

39 Tilbake i Norge: Fornybar energi Jobber i dag i Fred. Olsen med utvikling av bølgekraft. Tar doktorgrad (nærings PhD) i samarbeid mellom NTNU og Fred. Olsen Utenlandsoppholdet har hatt stor innvirkning på mitt karrierevalg og ønsket om å gjennomføre PhD.

40 Fulbright stipendiat i Minneapolis, USA Nathalie Holtsmark Utveksling i til University of Minnesota (UofM) under fjerde år av Master i Energi og Miljø med spesialisering i Elkraftteknikk; Fulbrightstipendet dekker skolepenger og man mottar i tillegg penger til andre utgifter (bosted, mat, skolebøker...); Ble integret i forskningsgruppen i kraftelektronikk ledet av Professor Ned Mohan. Besøk av en vindpark i Dexter, MN med kraftelektronikkgruppen ledet av Professor Ned Mohan. Om meg: Uteksaminert fra NTNU vår 2010; Jobber nå som stipendiat på Institutt for Elkraftteknikk; Kontakt meg gjerne dersom du har spørsmål: Nathalie.Holtsmark@elkraft.ntnu.no Møte med andre Fulbrightstipendiater fra hele verden!

41 Fra utveksling på EPFL, Lausanne 2008/09 + Sverre Gjerde til doktorgrads-studium NTNU + Øyvind Rui til Statnett Sverre S. Gjerde Begynte på doktrograd på Elkraft rett etter mastergrad fra energi og miljø. Utveksling til EPFL (Lausanne, Sveits) i 2007/2008 (et studieår) Motivasjon for valg av sted Fagmiljø, andre fag Avveksling fra NTNU Lære fransk (alle fag ble da undervist på fransk) Alpene Hjelp av professor Ikke absolutt nødvendig, men en stor fordel Hjelp med vurdering av fag, og kontaktprofessor Oppnådd god kontakt med NTNU-professor Førte til interessant masteroppgave, og deretter doktorgrad

42 Kristin Bjerke, 4. år ved UMN 2009/10 Master ved NTNU 10/11, gruppe på 3 studenter, KE i strømforsyning oljeplattform og offshore vind Egen presentasjon

43 Student Exchange 2011/2012 University of Minnesota The Gang of 5 -College of Science and Engineering -Department of Electrical and Computer Engineering From Left: Sigurd Fosby Livgard Magnus Nagypal Bjøringsøy Sigbjørn Lomheim Robert Pedersen Øystein Sagosen All: NTNU-supervisor: Tore Undeland UMN-supervisor Ned Mohan

44 Ted Brekken PhD-candidat UMN, ett år forskningsopphold for PhD Why NTNU? Special Fulbright program for exchange from Univ. of Minnesota to NTNU Streamlined application process I also became very good friends with Trond Olsen, an NTNU-to-Minnesota Fulbright student in Norwegian family heritage and interest Love of cold and dark

45

46 Research Hardware verification of PhD thesis were done at NTNU Control of wind turbines connected to unbalanced grid. [Reduction of torque oscillations from voltage unbalance] T.K.A. Brekken and N. Mohan, Control of a doubly-fed induction wind generator under unbalanced grid voltage conditions, IEEE Transactions on Energy Conversion, March 2007.

47 Update Ted Brekken Now in 6 th year as an Assistant Professor at Oregon State University. Numerous teaching and research awards. Leading research on ocean wave energy, largescale energy storage, and grid impacts of largescale penetration of solar, wind, and ocean wave power. Co-PI ("other principal investigator ) for the Northwest National Marine Renewable Energy Center $13.5 M funded primarily be the US Dept. of Energy Wave energy modeling, development, research, and testing

48 Eric Severson UMN to NTNU 2011 and 2012 Part of Nordic Research Opportunity Program Funded by RCN, NSF and SIU 3 month research stay: June August month research stay in March 2012 Some more visits to NTNU are planned in 2012 Eric Severson PhD student at UMN Advisor: Ned Mohan Worked with: Robert Nilssen and Tore Undeland Research: Electric Machine Design for Flywheel Energy Storage

49 PhD candidate Eric Severson (cnt d) Interests: NTNU has research interests in the type of machine that Eric is developing (bearingless AC homopolar) NTNU has better facilities for developing electric machine prototypes than are available at UMN No other electric machine design students at UMN -- Eric appreciates the opportunity to work at NTNU with machine design professors and PhDs students Project has resulted in ongoing collaboration Collaboration into 2013 being discussed Research Results: One conference paper submitted: Analysis of the Bearingless AC Homopolar Motor E Severson, R Nilssen, T Undeland, N Mohan Expect two additional papers from planned visits

50 Student-utveksling og samarbeid, hovedsakelig med Nord- Amerika: Erfaringer og nytteverdi: MINE KONKLUSJONER Alt fungerer meget bra, som vist med konkrete eksempler på utvekslinger. Viktig med vel fungerende Internasjonal Avd. 1) Jeg vil dog anbefale reisestipend til norsk faglærer for utvekslingsstudenten. En billig måte å få stort utbytte også for professoren. 2) Studier ved norske universitet med et års utveksling er trolig bedre enn hele studier ute. 4) Alle som har vært ute sier at faglig utbytte på NTNU nok ville vært like bra. 3) En meget høy andel av utvekslingsstudentene studerer videre for PhD.

51 Takk. Medforfatter til boken Power Electronics, publisert på engelsk på Wiley & Co. Oversatt til 5 språk (ikke norsk)