Bergen. Efterretningsblad for norsk fiskeribedriftt utgitt av Fiskeridirektøren. Onsdag 30 juni 1937 fiskeridirektørens kontor.

Transkript

1 ti Efterretningsblad for norsk fiskeribedriftt utgitt av Fiskeridirektøren. Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt. ABONNEMENT 28. årg. kr. 6.0r.l pr. år tegnes ved alle post anstalter og på fiskeridirektørens kontor. Kr utenlands. ANNONSEPRS: Bergen Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 26 Onsdag 30 juni 937 fiskeridirektørens kontor. Oversikt pr 26 6 diet sydlige Norge var uvær til betydelig hindring for fisket i forøpne uke. Dette er især gått utover, sild, brislingog; makrellfiskiet. Også bankfisket hadde nedadgående fangst, men Mev ganske bra og derm hadde man.ganske store tilfø,rsler fra Færøyane. Nordrpå er sildefisket fremdeles ganske smatt, mens kystfisket og Bjørnøyfisket er ganske bra. Landets torskefiskierier er nu avsluttet. La n cl; e t sto r s k e fis k e r i e r er nu av,sluh<et med: Finnmarksopsynets oiphevelse 24. juni. Vådorskefisket hadde et sluttresultat på tonn torsk mot ifjocr, i 935, 3'0993 i 934. blt har fisket vært middels, 'smått for småf,artøier' og robåter, men ganske godt for die ha'vgåendeflartøier. Arv pa,rtiet er dier hengt tonn, sauet 8464, iset 32, rotskjær 2056, forbrukt a'v fiskere 634. Damptran 0433 hl, lerver til annen tran 760 hl. Hysefisket har vært godt og utbragte 879 tonn, hvor:arv hengt 6485, saltet 326, iset 087 og damptran 668 mot ifjor: O Totalkvantummet for l,andets torskefiskeder ligger litt over gjennemsnittet i de foregående 8 år, som var tonn og fisket er bedire enn i nogenav de foregående 4 år. B j ørn ø y fis k et: Det går bra med fisket og både trålere og linefartøier har gjort brafangst;er i det siste. Hittil iår er til Tromsø innkommet 23 båter med ialt 467 tonn salt torsk, til Ålesund 22 båter med 080 tonn, og dessuten 3 fartøier til andre sted!er med B tonn ialt av linefanget tor'sk 660 tonn pr,. 48 fadøier lljot ifjor 42 fartøier med 425 tonn. Verdien a,v torskefisket utgjør kr mot ifjor kr Utenom torsk er dfer fra Bjørnøya hjembragt kilo kveite, verdi kr Fra s l,a n d er der iår hjemført 704 tonn salttorsk til verdli kr. 93 O mot ifjor 3276 tonn til vlerdi kr fra F æ r ø y,a n e har ltjan hittil en saltton;khlførsel på 24 tonn og fra andre farvann 85 tonn. Den sam led esa t tor s k p r o cl uks jon iår utenom de store skr:eifiskerier andrar til ialt 666 tonn inklusive 4088 tonn i trålerfangster. tiuegg til årets tors:kdiskerier kommer et til Tromsø innbragt, men ikke medregnet råfiskkvantum på 4624 tonn, hvorav saltet 4026 og hengt 465 tonn. Ba nkf is ke t fo,r Ållesund g.av en uklefangst på 304 tonn mot 386 i foregående uke. Leverpartiet 'Va,r 80 hl a kr. 24 og totalv'erdlien av ukens fiske kr Der Mev s,anet 48 tonn lange, 25 t0n brosme, iset 32 tonn lange og levert 7 tonn brosme til revemat, forøvrig blev pa:rtiet hoivedsakelig iset. s;amme uk'e hadde man for Kristiansund N 63 tonn. F æ ' 0 y.. o gs :a 'd S kve i te: Man hadde sesongens største tilførsler fr:a Færøyane, nemlig 9 båter med fangst fra 600 tjl 3500 kveite tils,arnmen 500 a kr..0 til.20 pr..., og dessuten fra sland d!amper med 3000 kveite, pris 20 øre. Der er nu i det hele tiemmel:ig knapt om kveite og efterspørselen både hjemme og utle er ganske stor, og derfor fikk man prisstigning i uk,en tilt.rloss for økede tilførsler. De øvrige sorter er gått noget ned på grunn av ufordelaktigere 'salg både i Engliland! og Tyskland. Av skate blir det nu såvidt ston! fangster, ai diet er naturlig med! nogen pfiisnedgang. Nor d sjø s i ~ di fis k et: Ved ukens begynnelse var fangstme g,anske gode, men blev siden dårlige på grunn av uvær. Ukdangsten blev 3507/2 kasser, hvorav 'slaltet 2:000./2, pris kr. 7, og iset resten a kr rpr" 7f ks'. Siden fisklets begynnelse i april måned! ægner man nu med,en fangst på 47768/2 ks., hvoifav iset 4 868, s'ahet 2600 og levert til guano Båtene har i det siste ligget inne på grunn av uværet. S i. t d fis k et: Der fiskes ennu litt sild i Balsfjord: i Troms og utfor Namsos. Eangstene er temmelig ubetyd.elige. Prisen i Balsfjord til sild!qiljefahrikker er kr. 2 pr. hl, Qig til hermetikk i Namsos kr pr. hl. Det i s La ds k e sir d! fis k e : En stor del av den norske fangstflåte er nu avæist til sland. Der har fisket nu stått på i 2 uker og i den tid er opfisket hl. sild ifjor samtid,ig hl. fra islmdsk side vil deltagelsen iår hli større enn logensinne, og utsiktene for fisket ligger bra an, såfremt været blir godt. E ' is ing fis k:e t: Det kolde og stormfuue 'Vær i siste uke ha't' satt hrislingen på dypt vann, og i slutten av uken har fisket vært foll' ingen ting å 'legne. Til å begynne med v,ar d'er dog gode fangster i Hardanger og Sunnhordland. Mot slutten av uken har d;er 'V ært endel fiske omkring Horten og litt andre sted,er i Oslofjorden. Der blev tilførit fabrikkene i Stavanger skj., i Bergen skj. og i Haugesund 370 skj. K y s t rn a kre fis ke t: Man regner med en ukefangst på 475 tonn, hvorav len s,tolr del,er eftermeldinger. På Vestlandet og Sødandet har fangsten spesielt vært hindret av uvær. For K;ristiansand hadde man således i uken kun 44 tonn og pris'en Viar omkring 8 a 25 øre. Man er nu i 's,tqir, grad gått

2 ~~ / 360 F S K E T S GAN G 30 juni 937 Siste rapport. Distrikt ~ J Vinterfiskefl)... '.st Vårfisket... ~ T roms... Lofotens ops.d... L ofoten forøvrig t V H egelandsalten... N ordtrøndelag... S ørtrøndelag... M øre og Romsdal... S S esterålen f... / Rapport nr. 20m torskefisket pr. 24/ Uke fangst tonn ') stk. fisk sløiet Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse l hl. lever 3) kjøpe far tøier fisk.. sløiet lever rogn ogn og Fjordane øn'lcnfor... [ bå ter. ~ ~ Tils ~~~~~~~, Anven dese i Lever Total D.m. til Rogn fangst Hengt Saltet set tran annen saltet tran tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl ' ! [ ) ' 77664) ) ' )47476 Periodisk oversikt over torskefisket. År 937 til ''.l / / / / / / / / 6 93' Tonn Finnmark Lolotens Lolot.. n Helge landl Nord Sør Møre Sogn og \Tinterf. Vårf. [ l Troms ops.d. tr~:~:;~~~ Salten Trønde lag!trønde lag Ro~~dal Fjordane Sønnen forl b stk ~ , l Tils År : 77664: S63: 8464: : : 0588 ' ! i j , 742, , ! : [ ' : 40i i i ~ stk. 000 stk \ l' l2900! ) Finnmark vinterfiske, fra l/to 363/ ) Dessuten. 833 hl.. hysetran og 507 hl. andre transorter. 3) Eftermeldinger. 4) Dessuten 4895 hl. rogn iset og til hermetikk. 5) 395 tonn. til hermetikk.

3 30 jlmi 937 f S K E T S o A N O 36 over til notfiske, og blir dier l<ageligene værforhold, skulde fisket ha godte utsikter. Ek,sporten av de v!ikhgste Hlslkev,arer i Ulken til 9; juuli s,am't totia,lek,spor,ten (fjorårets :ti:l,sivanmdle tall i p<l!rant,es). Klippfisk 86 toun 3543 (3776), tø'r!rf.i,sk li,al,f (5866), hvof'aiv runtdfisk (2787),,rotskjær (05), sei (2257), hjse (488),,alunen (229), roign saltet O 4230 ( 306), dampmedii,sintr.an (32 08), hlanklt'ran (27637), fersk sild 559 kasls:er (843780), f:ersk mak'r,em 74 tonn 745 (042), fersk la:kis, (40368), f,erisk iisk 287,tonn ( 34). hummer (39870),,r,ek,er 25 t'o.til 746 (032), hermetikk (56),,s;jdemel 433 ' 2700 (384), fiskemel m. v (7553). OLAF KNUDSEN Als BERGEN (Aktiekapital kr ) Kommissionsforretning i fiskeprodukter Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, se/olje, hvalo/je, sildolje, iset torsk, tom fat, leverme/ etc. Telegr.adr.:.. Tranknudsen" Rikstelefon 2348 BaBkli8ket. Fiskemeldillger. Tro ms ø: uken 3. til 9. juni er opfisket 7720 kg fisk, hvorav 040 kveite a 50L...,20 øre, 290 flyndre a 4055 ørie, 350 brosiltl!e a 58 øre, 550 totfsk a 0 øre, O hyse a 0 øre, 20 steinbit a 7 øæ" 200 reker a 30 :Øre. Verd!i kr Nor da d. V æ r ø y og R øst: uken 3. til 9. juni er opesket fisk, hvorav '0 00 torsk a 0 øre, 2500 lange a 3 øre, 3000 brosme a 9 øre, 00 hyse a 8 øre, 030 kveite a 5960 øre, 50 flyndre a 60 øre, v'erdi kr. 3. Der de.tok 27 motorbåter. Mør le og Rom s d a l. Å.l es un d : uken 2. til 26'. juni er opfisk,et fisk, hvorav 8500 torsk a 5 øre, 8000 sei a 0 øre, lang'e a 8 øre, 7000 blålange a 3 øre, brosme a 9 øre, 4700 hyse a 45 øre, 4200 kv,eite a kr..20, skate a 7 øre, 500,annen fisk a 40 øre, verdi kr. 54 2\26. Leverkvan ium 80 hl. a kr. 24. Dessuten er opfisket stk. hå a 6 øre, 200 hummer a kr. 2 og 4580 reker a 60 øre, verdi kr Der docltok 56 motorbåter i bankfisket, 40 i kystfisket samt r,ek ietrål!ere. Kri sti a su d: uken 2. til 26. juni er opfisket fisk, h vora v 300 torsk a 20 øre, sei a 0 øre, 400 k,g. lyr a 5 øre, 7000 lange a 6 øre, 2000 hlålange a,2 øre, brosme ~l 0 øre, 800 hyse a 30 øre, 300 kveite a kr..30) 600 flyndre a 80 ør'e, 200 smørflyndre a 60 øre, 520 ål a 90 øre, 600 uer a 25 øre, 200 breiflabb a 5 øre, 860 skate a 20 øre, 200 annen fisk a 2 øre, verdi kr Leverkvantum 70 hl. a kr. 22. Dessuten er opfisket 440 stk. hå a 20 øæ, 200 hummer a kr. 2 og 326 reker a 70 øre. Bre m sne s : uken 3. til 9. juni er opfisket 0200 fisk, hv,orav 00 tonk a 5 øre) sei a 5 øre, 300 lange a 2 øre, 2700 brosme a 6 øn, 0.0 hyse a 30 øre, 00 kvieite a kr., 50.0 skate a 5 øre, vlerdi kr Leverparti 0 hl. Dessuten 200 'stk hå a 0 øre. Der deltok 7 motorbåt,er. Ber g le n: uken 20. til 26. juni er tilført fisk, hvorav 2800 lomre a 50 øre,' 800 flyndre a kr..60, 000 lange a 25,. øre, 5000 brosme a 25 ør,e, 6400 Norddeutsche Salinen Verøinigung G.m. b. Ha' Berlin S. W. Til Matjesbehandling av sild og til Hermetikk bør benyttes LONEB'URGERSALT Tysk Siedesalt Fåes hos groisister og forhandlere i: Ålesund Kristiansand S. Tromsø Bergen Kristiansund N. Trondheim Bodø Oslo m. fl. Haugesund Stavanger torsk a 45 øre, 500 hyse a 45 ørle, 9000 sei a 30 øre', kig. pa lie a 30 0fie, 2800 ål a kr., 8000 lryr a 25 øre, 000 annen fisk a 25 øre, 5980 hummer a kr Vlerdi kr Rogal,and: ~ Egersund: uken 3. ml 9. juni.er opfisklet 9500 fisk, hvomv 2600 torsk a 5 øre, 00 sei a 2 øre,. 400 lyr a,2 ørle, 2200 hysle a 25 øre,.00 lysing a 5 øre, 2'00 ål a kr., 00 Ulef a 5 øre, 600 breihahb a 20 øre, og 200,annen fisk a 70 øre, verdi kr Dessuten 450 hummer a kr og 890'0 r,ek'er a 80 øre. K v i t s ø y : uken 3. til 9. juni er opfisket 95 torsk a 40 ø\l'e, 485 krg. sei a 5 Øfle, 367 hummer. lorskefii'kel. Vårf,j,s,ket f,innma,rk Vadsø. Tirsdag 22/6: Hav~ ninlgber,g llinemloltm:er Balkken , Kamøyvær 500, Skarsvåg jukserobåt 00. " On s da g 23/6: Kamøyvær juksebåt 200, linemotor 800. Opsynet heves 24. juni. fin n m ark v å r fis kle. S l u t t k van t u m til 24. juni: torsk, hvorav hengt rundfisk , saltet klippfisk , is,et 3 520, rotskjær , forbrukt Dampmedisintmn 8994 tm. Leverkvantum 760 hl" hysekvantum , hvor.av hengt , iset , 'slal:tet , forbrukt Hysediampiran 668, hyseever 40 hl., andre transorter 23, seikvantum hengt, seuever 50 hl., kveite iset, flyndrr,e iset, brosme 497 hengt, steinbit , hvorav iset, resten forhrukt og hengt, uer 46500, hvorav saltet 28500, is'et 0000, forbrukt 8000.

4 ~62 F S K E T S O A N O 30 juni 937 ~ Beskytter. mot rust og råte. Tåler væte og varme inntil 700 grader. Kan brukes på tre, metall og mur. HVALK..JøTT kjøpes til dagens høieste pris Kontant opgjør omgående NYGJERDE & CO., Oslo Vognmandsga'en 24 Telegr adr: (,Møreprodukter» Telefoner: Fesild og småsildfisket. ' Tro ru s 26/6: B a J s f j o l' d: Opta tt denne ukie 600 hl. småsild, anvend~ sildolje, pris kr. 2, tilst,ede 3 bruk, ingen kjøpere. Fylkets kvantum hl, hvo'r,a~v sildoljle, 050 hermetikk, 343 agn. Nor d T 'v 'Ø de hil g,28/6: N,a m os os: Siden 9. juni er det innen Namso's lensmannsdistrikt opfisket 53 hl. sildl, 00 hl solgt til hermetikk og 53 hl. tll eksport Eie r gen: tiden 2. til 26. juni er tilført 2670 hallvkasser slljåsild a kr iset for eksport og 3400 skj. småsild a kr fil hje~bruk. S t~ van g er: ukien 9. til 26. juni et< tiltført fra Ryfylkefjor:æen 325 hl. no'tsild a 424 kroner pr. hl. Herav blev 300 hl. saltet, resten torivfiørt. Kvaliteten meget god. Tilførs!el til hermetikkf,ahrik,kene i uken 9. til 26. juni: Kri sti ans u n d: Tilført ka Mør:e 28 skj. småsild a kr B,e r gen: Tilført fra S'ogu og Fjord~ne 252 skj: småsild a kr..50, 2554 skj. blanding a kr. 2.26, fra Hord:al,ænd 465 skj. småsild a kr.50 og 206skj. blanding a.kr. 2.50, ia,llt 77 skj. småsild! o'g 2760skj. Manding. Brislingfisket. Tilfø,rsel m hermetikkf,abrikkene i uken 9. til 26. juni: Ber g' en: Tilført fra, Sogn og F}ordanle 0 72 skj. a kr og fra Hordaland 4970 skj. a kr. 5.35, ialt skj. H,a u g' e sun d: Tilfør't fra Sogn og Fjordane 408 skj. a kr og fra Hordaland 276 skj. a kr. 5.50, ialt 369 skj. Sta van g er: Ti:tført fra Sogn og Fjordane 489 skj. a kr. 5, fra Hmdaland skj. a kr og fra 0'slo 3086 skj. a kr. 5.75, ialt skj. Håbrandfisket. A l c s U d: uk'cn 2. til 26. juni er opfisket 8000 hå brand a 8 øre, alt iset. Ber gen: tiden 9. til 23. juni er tilført stor håbr:and a 20 øre og 2Q70 små håbrand a 3.2 øæ. Samlet verdi kr. 25,066. Hvalfangsten. Å l e 's u n d: uken 2. til 26. juni var pris!en på hval og springerkjøtt henholdsvis 52 og 46 øre pr., brugdelever 20 øre literen og spekk 5 øre pr. Der ti:lførtes 6300 hvalkjøtt, 50,springerkjøtt, ' 7 2,00 Jiterbrugdelever og 2700 kg spekk. Verdi kr Værøy og Røst: uken 3. tit 9. juni er tilført 8000 hvalkjøtt a 4,0 øre. Det l~ors,e fiske ved Færøyane. Å le sun d: uken 2. HU 26. juni er hjemkommet 9 fartøier ljed 3500 kg, salt torsk a 23 øre, verdi kr og 500 ' kveite a kr..0.5, verdi kr: 7 83, 450 liter kveitelevier a kr..5,0, verdi kr Det lol'sl,e fiske ved sland. A les u d: 20. juni kom fartøi hjem med 4,0 000 salt torsk a 28 øre og 3000 kvleite a kr..20 samt 200 uer a 20 øre, 4 fat damptran, 90 liter kveitelever. Samlet verdi kr Det norske fiskafed Bjørnøya. Tro ru S0 : uken 3. til 9. juni er innbragt av 0 motorbåtr.r og tråler 3376 kveite, verdi kr. 625 og salttorsk, verdi kr ~ uken 20. til 26. juni er innbr'agt,av 6 motorbåter 728 kveitie, verdi kr. 899, og 72 'sialtto'fsk, verdi kr Dagsfangster under Nordsjøsildfisket: (h,llvkasser). Efterrueld /6 / / / /6.. '" eo / l ~[6_'._._._. ~ _~}~gl= ==,_).~?, =~= _ Tilsaru.. _, ~0 :rid~igere ~~95~ Total..., , ~~~ l ~~~43;~~:li~ A v partiet er der nu iset for ekspod 4 868/2 ks., saltet 2600/2 og levert guano 3300/2 ks. o. C. Axelsens Fabrikker A.s F'LEKKEFJORD Norges nyeste og mest moderne isolasjonsfabrikk Ekspanderte og impregnerte AXELT KORKPLATER T0NNEFABRKKSALTLAGER Telefon Telegrafer Axelsens

5 30 juni Q')7 F S K E T,S o ANG 363 ~ Kystmakrellfisket med norskt! båter. Sted Opflsket Pris pr. Total i uken til 26/ 6 øre. Hvaler DeO Halden fredrikstad Moss Soon Horten Holmsbo Vasser Stavern ' Nevlunghavn langesund Skåtøy < flo Risør Arendal Grimstad... " Lillesand Kristiansand Mandal farsund flekkefjord AanaSira Kirkehavn Egersund... ) , Stavanger Karmøy Haugesun::l Bergen Tils Mot i Av fangsten er fisket med garn og med not. Der er solgt fersk og iset for eksport saltet flekket saltet rund 700 til hermetikk Verdi ca. kr A v pir er tilført Stavanger kg, Oslo] 0800, Grimstad 80, Haugesund 2500, Måløy 7000 Dessuten er tilført av svenske båter 2000 til fredrikstad 6000 til Stavern, 8060 til Kristiansand, 900 til Flekkefjord og 4200 til farsund, ialt ) 2 uker. Det hollandske sildefiske. Meldinger om utlander;s fiske, eksport m. v. uken til 25. juni kom inn 48 f.artøi'er med fiskepakkede tønner mot ifjor 38 fartøiler og 080 for hele sesongen er opfisketav 89 fartøier 5 22 mot ifjor av 78 fartøie!' 3657 Engelske fiskerier i mai. Ute l.a n d s k e t i l før sle r beløp si,g i mai til cwt. s,ammenlignet med 9000 i april og i mai ifjor. Den utenlandlske tiføtsel utg:jorde 8 pct.,a~ den samlede tilførsel. Totalimporten av fersk og saltet samt henllietikk beløp sig til cwt. mot i foregåjende måned og i mai ifjor. B r i ti sik e k 's p o r tav fersk fisk beløp sig til cwt. mot i mai ifjor. Salt sild beløp sig til 9000 cwt. mot 5000 i mai ifjo!".. Den totale eksport av britisk fangst, og sa}t.ev,are heløp sig til cwt. mot Hj or. slandske sildefiske. R e y k j a v i k 26/6: hl. f,ahrikksilcr mot hl. ifjor. ~aluellfisket yed Slmgen. Ska gen 29/6: Ukefangst drivgarn 800 snes, de.r:a'v 240 svensk bunngarn 2400 snes stor, 2000 snes middels, 925 kasser små, dorg 400 snes" midtdelpris 50200~00450~50. Det skotske sildefiske i.au,i tiden / t.il 9/6 937 efter f.i,s:hery Board's opgave: Sted Vinter fisket ialt t jan.3 mars) Sommerfisket fra april: N orthumberland Eyemouth... Aberdeen... Peterhead... fraserburgh '" Banff... Buckie... Wick.. '... Resten av 0stkysten... Orkney... Shetland... Stornoway "... B arra... R esten av Vestkysten (ex firth of Clyde)... G lasgow ~. S ommerfisket ialt V inter og som Total fangs( crans ] Saltet, ganet 937 Eksportert ~ _ merfiskel alt.. i 2062:' i 6460 A. T0SSEBRO & CO. A.S, Alesund. Eneforhandlere med lager for Norge av «HYFLO» for bedre filtrering av tran og oljer. Benyttes av landets største bedrifter. N. ANTHONSEN & OD. BERGEN Eksportforretning Etablert BSS Kjøper i fast regning Rogn J Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. An8onico. Telt fon 3307, 3897 Utenfor kontortid. 4580, 900 Klippfisk og tørrfiskmarkedet. M:ar:kedsmeldinge.r Buen os Aires 26/6: KlippfisktiUørsel siden 4. juni 2200 kasser, hvorav 600 skotsk. Beholdning Pris papir ø pesos. Liten e.fterspørsel. Ham bur g A l to n,fr. uken 7. til 24. juni ankom fra Norge 603 kohi stokkfisk, 46 kolli klippfisk, fra Storbritannia 50 baller tørret fisk.

6 364 F S K E T S o A N O 30 juni 937 Eksportører Grunnet f~r~kielli~e forespørsle~ =. undlater V kke a oplyse, at V ikke arbeider med agenter i Norge og derfor.er flittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser. a,ad E &CO. Billingsgate, London Te.l.adr.: Gads, London Fersk fisk og sild. L o n' dl o 22~6: 49 k,alslsler flyndre, pj:ils 8/L 0/, 86 k,alslse,r kveite 9/2/, 52lva:slsler hy,s,e 3'/'4/. L olldon 23/6: 48 kaissler Hyndr'e, pni,s 7/'0/, 39 kia,slser kveite loi4j!~ 34 ka's:sler hylse 3/4/6. L ond o n 25/6: 33 kasser f.lyndre 8/,/, 48 kasser kveite 8!~~l, 3 kasser hyse 3/4/6. Gr li.ill,s b y 23/!6: 30 ;s;nes gmnlandstkvei't,e, midde:lpds 0/6. Gd lill ;8 b Y 24/6: 45 'Sllies grløn:lalndsikvehie, middelpds 0/. H u ', 24/6:»Septewrue:» 922 kalsls,er mak're:ll, pds 8/7/. New c a sd,,e23/6. Plnisier: La,!<s, middels /4/6, Sitor /2J5, r,ek'er 5/5/6, f'lyndæ 8,f!0/, kv:eite, middjel:f:i, /3/, små 6/9/; hodelløis 2/i4/. H a ru bur g A l t ona. F e r skf i s k. Det forente auksjonsfirma, Køser, Platzmann & Co. o. m. b. H., omsatte i uken 9/6 26/6 fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende: fiskesort Hyse... o "'" stor.... middels. o små.... meget små.... Kveite.... ~tor... ;. stor, secunda... middels. o småmiddels. o småmid.,secunda små... o Pigghå secunda...,. Blklapper.... Buklapper, filet.... fåbrand Steinbit, stor middels.... frosset '" o '" Breiflabb stor.... middels. o Bergflyndre, stor.... middels...,... Leo, Bonn 22/ Pris / / /64 22{/ ~/ / li ris 25/6 ' Pris 32/35 9/30 28/30 2/ / /36 7/± 5 / 6} /22 26~/28 lo/3} l8~ 5t 47 Det kjølli~e vær i denne uke gjorde,at prisene på de' for~ skjellige fiskesorter, tross årstiden, blev gjennemgående tilfreds.. stillende. Den noget for store tillførsel av pigghå Hl tirsdagsauksjonen opnåd'de auikevel en bra pris, som dog ikke kunde ho~de sig i fædagsmarkedet, da den var nedie i 7 pfg. MJan regnet med! at det nu herskende kjøligle vær snart blir avløst av nmmal 'sommertemperatur.,kke desto mindr:e tør man si at utsiktene for kommende uke er.bra fo'r god kvalitetsvare, dersom tilførs ~ene hold!er sig innen rimelige grenser. For iset laks har der denne uke vært betalt kr pr. kiilo d. Der ankom iailt e.a. 50 kassler. De tyske tråler,e går nu efterhvert mere og mere O\Ter til si.ldefisket i Nordsjøen og avgir' derved en tilsvarende plass i fers,kfisknlarkedlet for importvare. Fe r 's ks Hd'. Også i denne uke var der uforandret god efterspørslei efter fersk sild, imidlertid v,ar tilførsl,en på langt nær ik~e tilstrekkelig for å dekke behovet, da fisket såvel i Lerwiok som også i Norge bare hadde utilfredsstihende fangstresulbter. Norge var det såkalte nordsjøsildfisket noget rikelig:er'e slik at tihørslen derfra kundie økes. Den saml,ede tilførsel av nordisjøsild opgår til ca. 6200/2 kasser. Kvaliteten var gjennemgående meget tiuredisstihende. Salgsprislen var gjennemsnittlig 7 Yz pfg. pr. pund. Likeledes opnådde diet norske småsildfiske i inneværende uke bedre f.angstr,esutater, særlig i hergensdisfriktet, slik at der også for denne si~ds vedkommende kund:e. innføres større partier. :ailt innførtes der med die regelmes~ige rutebåter og enkelte motorkutterle 4600/2 kasser småsild. Salgsprisen var uforandret 77; pfg. pr. pund. Fra &v,erige kunde dier i denne uke ikke innførles småsild, da; fisket på svenskie østkysten var helt blankt. Lerwick var fisket også i denne uk,e aldeles utilstrekkel~g. Det store forbruk av de 'skotske saltere hadde tiuø[ge at prisene ytterligere forhøiedes og det helt op til 47(r sh. pr. cmn. Grunnet dette blev ekspor:' ten,av fersk sild delvis sterkt hindret, s.ik at de til forsyningen av røkeindustrien nød\tiendige mengder ik~e kunde innføres. På den annen side steg, grunnet den faste tendens i Lerwick, den herværende 'salgspris til 4 pfg. pr. pund. alt blev der med 2 ekstrabåter innført 7000 kasser. følge foreliggende meddelelser fra Lerwick må der: regnles medl, at, grunnet den sterke saheraktivitet, dlenne faste tendens kommer å vedvare ogsa i næste uke. ~ Mled tyske fiskedampere,ankom der til det herværendie mar:ked bare ubetydelige mengder. Kvaliteten var gjlennemgående meget god. Auksjonsprisen v,ar: omtrent 4X pfg. pr. pund. H,amburgAHoLCl; 29/6: Kong Halfdan og Kong Ring: 2600 pund hyse, stor 3040 pfennig pundlet, middels 2835, små 24~30, meget små 37; k!g: kveite, 'stor sekunda 37, stormiddels 66, middels 9092, småmiddlel!s 6776, små 5063, kveitefilet 69, 000 pigghå 7,3, s,ekunda 5%7, 300 hukl.apper 7%2874:, 700 flådde buklapper 46Yz, 2,0 000 hråibrandi 69%, sekunda 25%, 600 flyndre stor 505, middels 3 0'37, 3300 steinbit, stor 6%2374:, middels. W'e se r ill ti n de. Uken 8. til 24. juni bragte med 60 dlampere pund fersk fisk. Derav var pund is:landsvare pr. 2 dampere, nordsjøvar!e pr. 20 dampere og pund Bjørnøyvare pr. 9 dampere. Høieste og lav'este priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare: Sild 4, makreh 88, hvitting 6. sland:lvare: Hyse 20"38, l 2234, H 730, torsk 63, l 63, 5, sei 5, uer 53. Bjørnøyvar:e: Hyse 58, l 58, n 35, torsk 53, l 59, 58, s,ei 50', uer 52. C u x h a ven. Uken 7. til 23. juni bragte iah pund fersk fisk pr. 20 dampere. Derav va,r pund nordsjøvare pr. 8 d:ampere, islandsvare pr. 8 dampere og pund hvitehavsvare pr. 4 dampere. Høieste og laveste pris'er i pfennig [x. pund: Sjøtunge 050, piggvar 78 00,kveite 3780, mandes 2359, ber'gflynd're 3963, nordsjøhyse 25~36, l 2436, 623, V 324, småhyse 20" isbnd'shyse,l 2838, l 2334, hvitehavshys,e 4 8, l 5~8, hvitting 0'7, nordsjøtorsk 225, isl!andstmsik 6 Y23, hvitehavstorsk 5:8, lange 44, makrell 59, uer 5 Yz 4, sei 53, 'sild 77;4.

7 30 juni 937 f S K E T S o A N O 365 NYHETER for elektrisk FARTØSBELYSNNG Elektriske lanterner for fartøier inntil 40 tonn, større og solidereenn lignende lanterner av annet fabrikat. S8 og BB kr. 6.. Topp og akter kr. 75. pr. stk. Vål' nye holder for glødelamper med bajonettfatning har ingen loddede deler ingen svakhet i fjærene ingen fare for overledning mellem kontaktene bedre kontaktflater enn andre holdere. Den passer uten forandringer i alt n fearmatur. Pris kr pr. stk. H O BEL nikkelkadmiumbatteriet betegner det nyeste og beste på batteriområdet. Leveres for alle strømstyrker og spendinger til alle slags fartøier. NOBEL bøielyktbatterier foretrekkes av. alle for sin lange brennetid pr. opladning. Pris kl'. 8.. Norsk Elektrisk Fartøisbelysning A,s, Skien Hummermttrkedet. Ha m bur g. Hummerfisket 'er uforand:ret med forholdsvis gode tilførsler fra Norge. Prisen ligger omtflent kr Salgscentralen, Stavanger Post og telegr.adr.: Salgscentralen Telefoner: 44,45,46 Sildemel Sildolje TorskelTlel Sild og iiskemelmarkedet. H.a m blir g. For transitt har der denne uke: vært omsatt vestlandsme:l til samme priser som i forrige uke, nemlig kr for kornet vare og kr. 22 for flokket vare. For t0"skemel har der vært betal~ 2.50 til 22 kroner. Da der av den norske torskemelpr'oduksjon til ut~angen,av november må reserveæs foir diet tyske\ marked og de,t l'or:sike hj emmeforbru~ tilsammen omkring 75 pet..av produksjonen, er diet rimelig,at de mellemeu.ropeiske markeder utenom Tyskland vil v ær,e villig til å gå noget ap med pdsen for de orhomsvis begrensedie mengder som blir igjen til disse markeder. midlertid har der i transihforretningen hexsket stor ro også i denne uk;e, skjønt man hadde ventet nogen størr,e bevegelse efter istandbringeisen av dlen norsktyske torskemelkontrakt. japansk torskemel meldes avsluhet en større forretning for avskibning i.august og ankomst her i oktober til en pris av i Det dreier sig cm mel med en ana!lyse av praktisk 6869 pet. protein. uken 8. til 24. juni ankom følgende mengder fisklemel til HamburgAltona fra Norge 50 sekker torskemel 200 sekker sildemel, fra Østasia 7496 sekker fiskemel ~ 300 sekker sardinmel. Saltsildmarkedet. Ha m bur g. Situasjonen er stort sett som i forrige uke. Tilførslene av skotsk matjes er fr'emde~:es altfor små til å kunne tilfredsstiue eherspørsel,en. nteressen for matjeshehand'et norsk nordsjøsild og forfangstsild er imid'lertict fr:emddes liten og flere hitslende mindre partier ligger usolgt. Der fo:rlanges fra Norge for forfangstsild matjes largle kr. 45, seleded kr. 40 og medium kr. 35 fnr 2/2 tønner eif. Hamburg. For nordlsjømatjes for~:angles ca. kr. 32. Det synes ikke å komme til forretning til disse priser. TY'sk fetsild selges til Mk 27 a 35,,alt efter størrelse; tidligfanglet fetsild liggler mellem Mk. 2;2 og 29. De siste meldinger her om det skotske sildefiske går ut på at kivaliteten er uforandret god. Den gjennemsnittlige fangst pr. båt var i forrige uke ved Shetland 67 eran, mens 20 er an pr. båt.ansees Siom normal fangst. Der deltok ca. 200 fartøier. Stadige stormer fra nord har vid{jet sterkt hindftende på fisket.. For en last på ca halve tønner Shetland østkyst... matjes opnåddes den 24. ds,. følgende priser her: large 4345, seltected 3540, medium 3536 mark pr. 2/2 tønner,ab kai, ufortollet. Tysk kjølehusmatjes, som den norske forfangstmatjes først og fremst har å konkurrere med, selges til ca. 20 mark' pr. 2/2 fra l:ager. uken 8. til 24. juni an.kom der til Hamburg fra Norg.e 70 dunker saltsild, fra Storbritannia 3887 halve tønner saltsild. Knud L. Knudsen Bergen Telegramadresse : "L eve r t ran.. Telefoner: 4953, 4533, privat 4367 Forhandler alle forter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, sild, sildemel, torskemel, levermel. sildoljer, seloljer og hvaloljer 'hanmarkedet. Ham bur g. Pr. 24. juni foreligger følgende noteringer Japantraner: Lys sardintran f.a. q., avskibniag fra Japan: Max. / 2 O/o f. f. a. i drums, juni/juli....:t 9: 7: 6: Max. 3 0/0 f. f. a. i drums, månedlig avskibning juli/august/september...:....:t 8: 2: 6: Max. 3 % f. f. a. i tank, august/september og oktober/november skibning....:t 6: 0: 00: Sardin olje f. a. q.: Max. 0 % f. f. a. i drums, juli/august/september månedlig avskibning... ~ 8: 00: 00: Max. 20 % f. f. a. i drums juli/aug./sept månedlig avskibning....:t 7: 5: 00: Max. 30 % f. f. a. i drums juli/aug./sept. månedlig avskibning....:t 6: 0 : 00 : Håtran f a. q.: Lys, max. % f. f. a. i drums, juli/aug./sepl. månedlig avskibning....:t n : 2: 6: Lys, max. 3 % f. f. a. i drums, juli/aug./sept. månedlig skibning....:t 2: 2: 6: Lys, max. 3 % f. f. a. i ank, aug./sept. skibning Æ 8: 0: 00: Fiskeolje f. a. q. : Max. 0 0/0 f. f. a. i drums, juli/aug. skibning.:t 7: 7: 6: Max 30 % f f. a. i drums, juli/augjsept. månedlig skibning....:t 6: 7: (): Ca. 80/90 % f. f. a. i drums, julilaug sept. månedlig skibning....:t 4: 00: 00: Torsketran f. a. q.: Lys, max. /2 % f. f. a. i drums, julijaug.jsept. månedlig skibning :t 34: 5: 00 : Lys, max. 3 Ufo f. f. a. i drums, juli/aug./sept. månedlig skibning :t 32: 5 : 00 : Torskelevertran : Ren filtrert uforfalsket, 2 % f. f. a. i drums juli/aug. skibning... f, 4 : 0: 00: Sardinolje, polymerisert: Max. 0 0/0 f. f a. i drums, juli/aug./sept. månedlig skibning... ~ 2 : 5: 00: Priser pr. tonn og 06 netto eif regulære havner (lossed brutto v.ekt) ('origina:l tam hvis i drums) netto kontant mot cllokumenter ved skibets ankomst. H.amburg tilførtes i den forløprr,e uke (8. til 24. juni) fra Norge 902 tønner og 900 druls tran, Storbritannia 50 tønner fiskeolje, Azorene 66 drums hvalolje, 0s.tasia 400 sekker herdet fiskepljoe 2598:;: og 98 drums sardinolje 600 drums håtr.an. Danmark 209 tønner tran.

8 366 F S K E T S GAN G 30 juni 937 T R O M S ø DM. FlOENSCHOW A/S, Torsvåg og Tromsø. Eksport a v all slags fersk fisk. Spesialitet Kveite og Flyndre, Tørrfisk 'Og Tran. Rikstelefon Tromsø 64. T. PETTERSEN Kilvær, Tromsø. Kjøper i fast regning og kommisjon alle sorter fersk og saltet fisk og sud. Eksport av Kveite, Flyndresarnt Laks. Telefoner 688 og 669. Telegr.adr. :»Kilvær.< SAMUEL ARNESENS EFTF. AlS, Tromsø. (Overtatt Arnesen & Ge'Of'gsensforrelning). Oprøttet 889. Tørrfisk 'Og Tran. Lager av salt. A,gentur kommis.ions og assuranseforretning. Overtar gode algenturer. Telef. nr. 23. Telegramadresse :»Argo:. A.s Tromsø Sklbsverft &. elektr. Verksted Tdegr.adr.: Skibsverftet Telefon nr. 0 og 424, pri vat 88 Utfører enhver art av skibsreparasjoner for saavel træ som staalskibe. Jern og Metalstøperi. Elektrisk Sveisning Nordnorsk OJeselskap og Fiskemelindustri Als Tdegr.adr: "Nordolje" Produksjon av: Sildemel, torskemel og levermel. Sildolje, selolje og andre animalske oljer for industrielt bruk. mportstasjon for brenseloljer. Leverer solarolje, smøreolje, kull og vann. Dampbarkeri og nothjell. 00 f M O O '<:' M l""' l""' ~ Tromsøsundets ~parebank Oprettet 904 Kontor: Troms Eget fond: Kr ' Otto fo.rvaltningskapital: 6 millioner kroner H Sø Telefoner: O ms nner Telegramadresse: Fraktholm Mæglerforretning Befraktning Ferskfiskeksport Campskibseksp:disjon PEDER JAKOBSEN, Tromsø Omsetning av: Saltfisk, Rogn, Tran, SUd etc. Agentur, kommisjon,ng ky,s,tbøfraktning. Rikstelef.on 643. Tele,gram. adress'e:»meghng«. Aktieselskapet Tromsø Sildemel og Tranfabrik Telegram a dresse : Rye Telefon 600 Sildemel Sildolje Seltran 'Cromsø Dagblad for NordNorge DRAGØV & TORGERSEN er den mest utbredte avis i Troms og Finnmark fylker Telefoner: 53 6 Telegramadr. : "Dragøytorgersen" Eksport av all slags fersk FSK og SiLD Specialitet: KVETE FLYNDRE "' LAX SØREN HANSEN, Tromsø. Sjøgaten 45. FisJæriuts,tyr, Skibsproviant. Telefon 42. A.s Tromsøens Oljo ou Slldemelfabrik Telegramadresse.Olje" Telefoner: 359 og 503 Produksjon av Sildolje, Sildemel, Seltran, Selkj tt mel, Levermel, Torskemel Leverer SOLAROLJE fra tank JACOB DAHL Tromsø. Omsetter Saltfisk, Rogn, Tran, TOmtønner etc. General,agent for Troms fy;lke for»wichmanmotoren: med lager av reservedeler. Assuranse og havariagent. Telegr.adr. :»Bratfelin«. ']leefon 289. JOH. ELLS, Tromsø. Agentur og Meglerforretning. Assuranse. Befraktning. Repr. for J. Bennett Ltd., Billingsgate, London. Telefon nr. 2. Telegramadresse : Ellis, Tromsø.

9 30 juni 937 f S K E T S o A N O 367 Fiskemarkedet innenands. Nedenstående prisnoteringer. angår ipnenbys hal!del mellet.t kjøpmepn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Notenngene gjelder de prser hvortl omsetmng har funnet sted, eller de antagelige markedspriser. Bergen. 22/6 25/6 Bergen (forts.) Kr.sund N. 8/6 25/6 Tran: Kr. Kr. 22/6 25/6 T ran: Kr. Kr. Ukl. damp. nordl pr. tn Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. og nordl. Do.finnm. dampet pr. tn Sei:. pr. tn : 78/77 Do. seidamp lma lys pr. tn.. Prima storsei pr. vekt... Finnm. pr l rna kold kl. damp., pr " middelsei... Rå medisintran.... Blank industriel Afrikasei / Bruntran pr. kg ilo /0.28 Brunb!. industriel, pr. kg Do.... '"... 40/ S i d o j e pr., mørk. 0.3/ /0.35 Bruntran,. pr. l<g /0.3 Do / Do. do. lys / /0.42 Pressetran, bunnklar, brunblank, pr Do. mørk, bunnklar pr. Do. mørk, uklar, pr. kg... Pigghåtran pr / /0.45 Håbranntran Håkjerr ingtran Lys selolje Ly~ sildolje Mørk do. Rogn: 'l ste sort, pr. påtfylt tn nen sort,, dje sort " Samf., påfylt tn Run'dfisk: U sort. lofots, pr. 20 kg.... Do. helge!.,. pr. 20 kg.... Tynn vestre. holl., pr. 20 Fyldig do. do. pr. 20 Underm. vestre, pr. 20 kg.. Alm. hollender, pr. 20 Bremer, pr. 20 kg.... do. med sfykketalpr. bnt. Samf. (ita!.) stor, pr. 20 Do. do., små, pr 20 Do. undermåls pr. 20 Lubb, pr. 20 kg..... Finnmarks, 00200, pr. 20 do do. do do. do. over 700 do. Afrika rundfisk, 20/40, 20 ] 3.50 Co. do. 30/50, pr Do. do. 50/70 pr Usort. finnm. pr. 20 kg... Tit ing: kke notert. Rot s k j ær: kke notert. Årsberetning vedk. Norges fiskerer. Hefte l 936: Lofotfisket 936. Pris kr..00 Rogn: Bro sm e r, flekket, prima 0.44 O 42/0.44 pr lste ktø~t eks~ort /0.40 runde, brima..... pa e, d Pr. dno /38 2 nen o. O. pr. tn /34 34, H Y ser: 3dje do. do. pr. tn Prima vårhyse... 30/50 Nordmørs, Lofots, samf. Do. do /60 stavf. tn / /0.50 Afri~hyser, ~W/gg... g.~~ ~.~~ Do. ~dl~ sori do o..... l pp S k: » 936: Lofotfisl<ets lønnsomhet 936 ved herr cand. oecon Klans Sunnanå. Pris ],r » 937: Trålfiskets Historie av konsulent Tho versen. Pri, kr. O 50. T kommisjon hos: Cammermeyers Bokhandel, Oslo. AliS Mandals Spikerog Staaltaugfabrik MANDAL. SpeciEtigalvanisert Ståltaug for skibs og fskeribv"uk Do. 40/ Lofots.... Lenger: Do. ny vare Skruelenger, pr Finnmarks pr Bjerkelenger.... Brosme pr Lange, pr Klippfisk: Blålange ste sort, lof., pr. 20 kg Sei pr. 20 kg..... finm. fob. lastep Saltfisk: Lofots, Senja m. m. fob. Saltfisk: Lofots pr. 20 fob. fiskep. finnmarks do. do..... fets ild. Skjæresild pr. Storsild: Eksportpakket pr. 0 kg.. Fiskepakket, rund pr Ålesund. 8/6 25/6. Tran: Kr. Kr. Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn Do. Finnmarks pr. tn Koldkl. damptr. pr Brunfran pr. kg.... Sildolje efter kval. pr / /0.46 Seltran do. pr. max. % ffa / /0.5 Håkjerringtran pr. " Ro g n: l ste sort eksporfpk. pr. tn. 2nen sort do. pr. tn.... 3dje sort do. pr. tn.... Samfengt, fylt tønne, pr. tn. 3dje sort, do. do.... Klippfisle Søndmørsk, pr. 20 kg... '}' Lofots pr. 20 kg.... finnmarks pr. 20 kg.... Lange pr. 20 kg.... Saltfisk: slands torsk, norsk fangst, pr. 20 kg Lofots: fob. fiskeplass...} Nordlands, do. do.... " finnmarks torsk do Sei, pr. kg.... Pre s s e fis k \ks. a 00 ) Presset lange, pr R otskj ær:sei, samf. pr. 20 to/g.5o T.orskemel fob. pr. 00 ] 9.50 Sldemel, saltfatftg ' Do. vesllandsmel S i d: Vårsild pr. tn /54.50/5 Storsild,eksp.pk.,llO 6/9 6/9.~ 30.~ salteplass, pr. 20 kg..... Finnmarks fob. lasteplass Bjørnøyfisk pr /33 34/ Tørrfisk: lma storsei, 50/60, pr. 0.42/ Do. middelsei, 40/50, pr. Do. småsei, do..... : / Haugesund. 28/5 4/6 Vårs., eksportpk., ganet, 5 Kr. Kr. kg.. :... :.. 5/5:50 5/5.50 Do. mmdre merker, ganet.. 5, pr. fn / Do, flekket 20 fob pr. tn /23.50 Do. renflekket 20 kg : Storsild, ek.sp.pk 0, Do. do. mmdre merker'... 9/20 9/20~ Do. flekket, ~ Do..renflek.ket :, Fesld, skjæresild, pr. kg.. slandssild, pr. kg.... Do. garn8ild.... Sildolje: Lys fob., pr. kg / /0.43 Mørk, fob, pr.... Sildemel pr ~ "'Ji~,!i!~jt\lli;}lJ'E~t]~'l Ferskfiskekspressen Newcastle London 00 % presisjen! 00 % sikkerhet! ngen rislkø Jør tap som følge av lo,", sinket ankom.t til Bil/ingsgate. BRUK jernbanens følgebrev, som fåes gratis hos NTERSPED A.S, Bergen Generalagenter for London & North Eastern Railway...

10 36~ f S K E T S o A N O 30 juni 937 ~~~~. MAALØV J. MYRESTRAND, Måløy. Sild og fisk engross Eksport. Agentur og kommisjon. Rikstelefon: Kontoret 24 a, boug 24 b. Telegramadreisse:»Myreslrand«. OLAF SKBENES, Måløy. Repr. ror AlS Vestl. Petroleumscomp., AlS Kr.sands FJskegarnfabrik, Lilleborg rabrikker, Oslo, AlS Møre K.iøhmænd EngroS'sforr. m. v. Telef. 44 a b. 95. Telegr.adr.:»Skibenes«. BRØDR. TENNE BØ, Måløy. Sild og Fiskeiforr etn. Eksport. Kjøp og eksport av: Kveite, laks, hummer, reker, hyse, ål, håbrand,.hå. Fersk.og' saltet torsk, brosme, la.n~e, makrell og sild. Agentur og kommisjon. Rikstelef. nr. 97. Telegr.adr.:»Brød.r. Tennebø«. MARTN følede, Måløy. Skibs log fiskeriutstyr. Skibsprovia'llt. Jernvarer SmørelOljer. Parafin. Telefon nr. 40. JOHAN GOTTEBERG, Hermetikkfabrikk, Måløy. Kjøper småsild, brisling, krabbe. Telefoner: Kontoret 45, bolig 53. Telegramadresse»J.ohan«. KRSTAN MDTHJEL, Måløy. Proviant. Fis,keredskaper. Trelastforretning. Telefon. Tele'gramadresse:»Midth.iel«. BRUNSVKS EFT., Måløy. Jernvarer, Støpe,gods, Bygning,sartikler og Motorutstyr. Skotøi og Kolonial. Telef.on nr. 25 A. Tele'gramadresse:»Skibshandele'll«. E'. FALKVK, Måløy. Eksport av fersk fisk, tran og rogn. Telefon nr. 40. Tele gramadresse:»falkvik.< BRUNVOLDS MEK. VERKSTED, Måløy. Ophalingsslipper for fartøier opel 80 fot. Reparasjoner av såvel skrog som motorer og dampmaskiner utføres solid. Agentur for råoljemotoren»brunvoll«fabrikert av brødr. Bru.nvold i Molde. Elektrisk sveis og skjæring. Telef. 32. Telegramadresse :»Brunv.old«. MÅLØY FSKEHANDEL, Måløy. Engross og eksport av alle Horter fersk og saltet fisk. Telefon nr. 42. Telegramadre~se: «Fiskehandel.< ~~~ FRDA CANNNO CO., Måløy. Fisk og Kjøtthermetikk. Sardiner og Krabbe etc. Telefon nr. 50. Telegramadresse:»Firda.«MÅLØY RUTESELSKAP, Måløy. M.lL»Vedø«går fra Måløy hver mandag }{veld kl. 5 og laster i Bergen torsdag. M.s.»Andvake «går fra Måløy hver tol'isdag kveld kl. 5.og laster i Bergen mandalg. Be gge ruter korresponderer i Ber,gen hver tirsdag olg fredag med kysthurtigrute,og godsrute til Oslo med mellemsteder, levering direkte ombord. Last til Harnburgerrute medtas for levering ombord beg ge dager. Last bedes anme.ldt. Lave 'frakter. Ekspedisjon og lager Brunsviks s.iøhus. Joh. N. Blaalid. A'gent for AlS Voss Skiferbrud. Telef. 84. Ekspeditør i Berlgen R. Foss. OLAF HENDEN, Måløy. Sild og Hskeforretning, kolonial, mel 'og stentøi. Jernvarer. Telefon nr. 38. Telegramadresse:»Henden«. KVALHEM & CO., Måløy. Eksport av: Fersk.og saltet torsk, bros:me, lange, makrell, sild og br~sling. Levende hummer, fersk kveite, laks, hyse, håbrandog hå. Telegr.adr.:»Kva.l«. Telefon for rikst. nr. 4. Kontoret nr. 57 a. Banlclorb.: A.s Måløy Privatbank. AALESUND Aalesund og Møre PrivatbankA.s Stiftet 928 Alle alm. bankforretninger utføres Als Spilkevigs Snøre, Not & Garnfabrik AALESUND FiSkeredskaper 'for alle Fiskerier Specialitet, Snurpenøter og Torskellner Tclcgramadr.: "MiHetgarn" Rikstelefon 822 Aalesunds Saltkompani P/s Telegrafadr.: SALT Telefon Juridisk assistanse nkasso Prosedyre Overretssakfører VAR SØLBERG Parkgt. r Asla S lb ø g Te.adr.:.,Aslak" "Nordenfjeldske" n O J r Central: 2233 Dampskibsekspedisjon. Assurance. Skibsmegling. JUEL HAMRE, Aalesund. Skibsmegler. Telefoner 2790, 259. Rikstelefon nr. 28. Telegramadreslse: )STEAM«. FREDR. HESSEN, Aalesund. Meglerforretning. Sild, Fisk, Tran, Rogn, Selolje, Sildolje etc. Saltlager. Telefoner 254, 353. Telegr.adr.: >Hesfred<. Nytt kombinasjonsspill (mønsterbeskyttet) for line, garn og snurrevadfske med innebygget gear og underdekshjul. nnhent offerte og beskrivelse. o. Gridseths mek. Verksted, Aalesund Statens Kjøleanlegg og Fryseri Aalesund, Norge Telegr.adr.: "Kjøleanlegget" (Ku hl und Gefrieranlage des Norwegischen Staats) Solegefrierardage (Schnellfrieren) ~~_ SKUDENES J. E. LARSEN, Skudenes. Tilvirkning og eksport av: Makrell Vårsild slandssild. OLE MELHUS, SALTER, Skudenes. slandssild Matjessild V..irsild. Eksport av Flekksild. SKUDENES CANNNG CO., Skudenes. Fryseri og Kjøleanlegg anbefales. Førsteklasses s på lager. Telefon 3. Telegramadr. : NOfnes.

11 ~ 30 juni 937 FS K ETS 369 Ve kselkursene (salgskurser). Mynt Pari ~ 22/6 23/6 24/6 25/6 26/6 28/6 Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. i!, 2) R. M Clearing mk ~eiseml(3) ; Fres Sv. kr D. kr Oylden Sw. fres Dollar } Belga. '" F. mark P. tas clear Lire 4) do. clear 4 ) Czek. kr sl. kr. l ) Montreal t østerr. kr Polske zioty ) Nominelt. 2) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs promille minimum 50 øre pr. ekspedisjon. 3) nkl. lisens. Ferskfisktransporten pr. jernbane. FOlsendeLs,elra Tliondheim, Berlgen, Åfldal,snes og Næfviks jernbajnesltarsjoillier. V,ektenæn:gi,tlt DliuHo. Stasjoner Til innlandet Til utlandet For Sve Oslo øvrig rige talia Tysk land Trondheim: 3/6_9/6 :ialt. 4490, ) Sild Fisk.... Bergen: 3/ 6 _9/ 6 ialt. Sild.... Fisk.... Andalsnes: 3/ 6 _ 9 / 6 ialt. Sild.... fisk.... Narvik: 3/ 6 _9/ 6 ialt. Sild..... Fisk alt ),Herav 2550 fisk til Danmark og 5800 til Sveits. Tilførsler til Oshi) (Østbanen) vekten angitt brutto. Oljemarkedet. Norsk Engelsk M'ineiJ.i~loljle Akties'elskap meddel,er.: Pf'islene er ka og med 9. mæi 937 på fæt fm anlegg;et Skarholmen og i Bergen kr. 0.4, 0.8% og 0.9% pr., henholdsvis for, Shell diieselolje og solarolje, SheLL T'riumf, SheLl W'altler WhHe. Vled.!;ev,eliing,fra iandæ b}'lereuer ''agre er prisene dels de samme, i enkelte tilfellet regnes noget tillegg. Solarolilje og di,eseloljle,le~ert d lløis v;e:kit f:r,a SikiarhOilmen 3 øre : % øre. Shell bilbensin kr. 0.4 % pr. fob. Bergen. Dissle prris'er gjelder impor'tbyer. Ved leveliin,g fra øvdge byer og fahagre er pds'e:ne litt høi,eæ. Eksporten av fersk fisk til Storbritania. ~Efter opgave fra det Statistiske Centralbyrå.) Fiskesort [ Eksport i tiden Total fra 3/ /6_% 9/6 37 Kg. Kg. Flyndre... '"... _ Kveite.. " Hyse l Torsk Lysing Piggvar og slettvar Pigghå Skate og rokke Makrell Rogn Annen Lever alt Kveite Flyndre Hyse Torsk Sei Annen fisk ~40 Hummer, krabbe l Hvalkjøtt Laks Tils Fiskeinnførselen til Oslo. flnfø'~sleen,av fersk og s'altet f,isk til OSllo sjøtohstedi i tiden fr:a 9. til 26. juni 937. Fra Danmark fersk fisk kr. 4578, fm England salt sild 0 Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of f'isheries, 8ergen. Nor \v e g i a n Fis her i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 937 to June 26th. Cod in metric tons, season's end landed , prepared for stockfish salted and dried , iced 9800, eod liver oil produeed in hectolitres , livers of eod to other oils 300, eod roes salted Mackerel (tons) landed 5499, exported in iee '792, Canning factories 32 eured 368.

12 Tollsteder Osl0 ).. 0 Kr.sand S Egersund Stavanger 2 ). 73 K opervik 8 ) Skudenesh.vn 023 Haugesund 3)\ 740 Bergen 3 ) Florø Måløy 7) Alesund 4 ) Molde... Kr.sund N.5) 92 Trondheim.. Bodø.. _. Svolvær... Tromsø 5 ).., Hammerfest 2 ) Vardø... Vadsø 9). '" Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 9 juni 937 og uken som endte 9 juni. Vårsild Fetsild og Storsild skåret sild Saltet Flekkesild ) \ \4)' Andre?) == ill 6) ) ! 4230 uken "824' != l = slandssild Klippfisk Rundfisk Rotskjær Sei Hyse Annen Tørrfisk Rogn Rogn D.M. R. M. Håkjerr. Blank \ Brun \ Brun ialt k rund tørrfisk ialt fersk tran tran Blank g )3974 l Herdet ] Hval Tollsteder hvalolje olje Selolje Sildeolje Sild) fersk ks. Sild, rak.t Makrell, saltet Makrell, fersk Laks, fersk LeVende] Annen ål fersk fisk tonn Hummer Reker fisk, saltet Fisk, saltet l i Shae Fiskemel mel levermell Sels.kinn. tonn Guano tonn Hermetikk Oslol.... Kr.sand S.. ' Egersund... Stavanger 2 ). ' Kopervik 8 ). Skudenesh. vn Haugesund 3) Bergen l3 )... Florø.... Måløy7).,. Alesund 4 ).. Molde.... Kr.sund N.5) Trondheim.. Bodø.... Svolvær.... Tromsø 5 ) Hammerfest 2 ) = Vardø... Vadsø 9 )... ] Andre?)... 6) alt \ uken > r Hgl ' l~ \ ] l = 8) 84 0) ~ mll ) l 350 stearin, 524 hvaloljefettsyre, 92 bottlenosetran. 2) 0 ansjos, 2 krydret sild, 2 nordsjøsild, 85 tonn hvalbenmel. 3) 244 sildemelke, 0 lever, 4990 fiskeben. 4) finnmarks , Lofots li) 300 traegrak:;e, 262 tnr, pressetran, 7020 hvalrosskinn. G) Fra Fredrikstad. 7) 6987 tm. hvaloljefettsyre, 42 stearin fra Fredrikstad, 54 fot av tran fra Moss, lodde fra Kirkenes, 864 hvaloljefettsyre fra Sandnes.. 8) Herav 647 tonn fra Sandnes) 6S tonn fra Harstad. 20 tonn fra Sandnessjøen. l) Hvorav 74 uten l. 0) Herav 55 tonn fra Sandnes, 70 tonn fra Mosjøen, 95 tonn fra Harstad. ) Herav 206 flekket fra Haugesund, 45 inr. flekket fra Bergen, 750 spesialbeh. fra Molde, 538 flekket fra Kopervik. 2) 266 hvalrosskinn. 3) 275 stearin, 26 nordsjøsild, 9 brisling, røket håbralld, 00 fat lever, 6500 lever i sprit. 4) 2276 stearin. 5) 602 stearin, 334 håtran, 32 pressetran 900 sunnmaver. 6) Herav 300 krydret. 7) 244 håtran. 8) 36 tm. sildemelke. 9) 40U 520 lodde. 20) Nordsjøsild innbefattet.