Lat oss undersøke synet ditt VI KAN: Synsundersøkelser Briller Kontaktlinser Glass Solbriller m/styrke. Vi har ipad

Transkript

1 lf Halkjelsgate 13, 6100 Volda (tidl. Driveklepp Ur og Briller) at oss undersøke synet ditt V : ynsundersøkelser Briller ontaktlinser Glass olbriller m/styrke lf jøgt. 3 - Ulsteinvik FOMJO 4. august 2010 Det beste i livet er G! lle typer vindu Ytter- og innerdører jøkkeninnreiing Badeinnreiing Benkeplater Garderobeskap BØD D var asengt Ø Balkongdører vitevarer Garasjeportar rapper Glasmeistertenester Montering D VDU & Ø mibakken 3 ÅUD øyrerute: Øyane Vanylven ordfjord pjelkavik Virtuos frå Hareid ide lare for festival ide 2-3 O! sus 3999,- inkl. mus og veske get verksted og lånepc. M - F: Ø: Vi har ipad BU ÅP G VC UPPO Ulstein -Partner Bjørndalvegen 3B 6065 Ulsteinvik lf: butikk@ulsteinit.no Bedrift & Privat erver ettverk ikkerhet ådgivning eparasjon Gadgets Flatskjerm MP3

2 2 Onsdag 4. august 2010 egionavisa Ullagutta Det er akkurat dei same eldsjelene som arrangerer rebaatfestivalen i Ulsteinvik i 2010, som i Det er same konseptet og same planane. Men alt er berre blitt endå større og betre. Vi har vore litt rundt og sett kor lett ein eigentleg kan lage til eit slikt arrangement. Vi ville prøve, og det gjorde vi. Og det går jo av stabelen! eier arl-johan Barstad engasjert, ein av dei fire eldsjelene bak rebaatfestivalen. aman med om Henrik Muggerud, Fredrik lvestad og Bård mil Ødegård er arl-johan Barstad kvartetten som har stått mest sentral i skapinga av rebaatfestivalen. Dei var båtglade sjeler frå Ulsteinvik som kjøpte svenskeskøyta Ullaholm i Det var dyrt å styre med ein slik båt til hobby, og dei treng inntekter. o år etter var rebaatfestivalen i Ulsteinvik oppretta, men lite visste dei om at båten Ullaholm skulle bli limet i oregs nest største trebåtfestival. Desse karane planlegg, organiserer og arrangerer rebaatfestivalen i Ulsteinvik kvart år, heilt åleine. ldri trudde gutane frå Ullaholm at festivalen ville bli så stor. Men dette er resultatet av den målretta jobbinga gjennom dei fem siste åra. Det er like givande å styre med båten, som å lage til festivalen. Veldig artig at vi klare å drive klubben, samtidig som vi lagar til noko som resten av folket også er glade i, seier Fredrik lvestad, yngstemann (19) og hamnevakt. keptiske Men dei segla ikkje i medvind frå start. Det første året var alt veldig vanskeleg for arrangørane. rebaatfestivalen i Ulsteinvik var noko heilt nytt, og folk var skeptiske. Dei måtte ringe rundt å spørje om folk kunne tenke seg å bidra med både det eine og det andre. rrangementa var få, og det var generelt få som bidrog. Planen vi hadde første året, har blitt endra til noko heilt anna no det femte året. Vi har blitt mykje større, men har same grunntanke: Vi skal vere heilt sikker på at alt går bra, og vi tar ikkje noko risiko. Vi budsjetterer med regnvêr, for å sei det slik, fortel om Henrik Muggerud som er presseansvarleg. Dei fekk ikkje til alt dette på dag ein, men no seglar dei fryktlaust gjennom stormen. Fem år etter festivalstart, er det dei på andre enden som spør om å få vere med. Dei har kvart år hatt som mål å doble aktiviteten frå år til år, og i år er heller ikkje noko unntak. jølv om aktiviteten er dobla, må Ullagutta Det beste i livet er G! - tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no ay Out/sats: egionavisa rykk: Polaris rykk Ålesund Opplag: Distribusjon: ordvest Distribusjon edaktør/dagleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: Journalist oger Oldeide roger@regionavisa.no lf: alg og produksjon Gunn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: tålhaugen 10, aunes Brygge elefon: elefax: Ørsta-kontoret, besøksadresse: 3. etg, Ørsta org elefon: elefax: algssjef ine Urke line@regionavisa.no lf.: algskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: Produksjon une arhus rune@regionavisa.no lf.: ye egionavisa Produksjonsleiar Gunlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: ontor og adm. Hildegunn O. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: Prosjektmedarbeidar Daniel eljen Breiteig daniel@regionavisa.no lf.: Gratisavis for: Hareid - Herøy - ande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta

3 egionavisa Onsdag 4. august UGU: jernegruppa i Ulleholm Båtklubb. Frå venstre Fredrik lvestad, Bård mil ±degård, om Henrik Muggerud og arl-johan Barstad. rapp frå lokal leverandør Vi kan tilby: Val av type, materiale og farge. pesialtilpassing. eikning av forslag. Oppmåling. Montering Gjersdal reindustri tlf / Fax: Prestegata Volda mail: gjersdal@gjersdal.no likevel avgrense aktivitetane. Frå i fjor til i år trudde ikkje vi at vi ville klare å doble det. Men no har vi dobla det i år igjen, så neste år skal vi tredoble oss! ler arl- Johan Barstad som har tittel festivalsjef. 2008, publikumsåret Det var i 2008 det small. Det store publikumsåret. Ulsteinvik var som eit hav med menneske. det dei stod og såg utover folkekaoset under konkurransa a jansen, såg dei kva dei var i stand til å lage til. Festivalområdet var smekkfult, og dei måtte til å omorganisere under arrangementet. arl-johan kom springande bort til meg under konkurransen, og sa at vi måtte gjere slik og slik i staden for. Vi hadde kopiert opp 300 stemmesetlar til finalen, men det viste seg at vi hadde trykt opp fleire tusen for lite, mimrar om Henrik tilbake til arrangementet i Dei fekk seg eit par slike opplevingar både i fjor og året før, der dei måtte seie til seg sjølve: Dette her skal vi gjere betre til neste år. o er alt program spikra, og dei virkar tryggare på organiseringa enn før. a jansen under rebaatfestivalen har dei to siste åra trekt til seg enormt med publikum. skal ha eit arrangement i arvik med blant anna a jansen, og for å få det til tok dei kontakt med Ullagutta og spurte dei ut om korleis dei hadde bygd rampen og vinklane og gjennomføringa. o er gutta verkeleg på gli! Men a jansen er for tidkrevjande og er erstatta av rebaatleikane i år. Ullagutta trur ikkje det blir noko nedtur tvert imot: Dette blir eit steg vidare. Med nye aktivitetar og ikkje minst Funballz (slike gjennomsiktige ballar som folk går inni) i hamnebassenget, blir dette kjempekjekt, seier alle, samstemt. ukar igjen? Første året til rebaatfestivalen i Ulsteinvik var i 2006, og det møtte båtar. ndre året var det færre, mest truleg grunna storm og pøsregn hadde dei 83 båtar, og til årets festival er det førebels påmeldt nærare 50 båtar, der majoriteten er båtar som ikkje har delteke før. rebaatfestivalen i Ulsteinvik prøver å satse på ting som ikkje alle andre gjer, kanskje det er det som gjer den så attraktiv og spesiell. For eksempel 3 Busserulls. Vi vil lage ein særeigen festival, der vi prøver å treffe alle aldersgrupper. så måte kan vi også nemne at konserten med rik og riss er det mest kommersielle vi nokon gong har arrangert, seier arl-johan. Ullagutta har besøkt mange festivalar, og seier seg godt nøgde med sitt eige festivalområde. Vi ønskte å ha relevante stands og arrangement utifrå den festivalen vi ønskje å vere. emleg ein trebåtfestival, og dette er vi stolte av, seier Fredrik lvestad. år blir festivalområdet større med mange fleire buder frå kystlag rundt omkring som skal ha mange artige aktivitetar. idkrevande hobby tillegg til at alle er i jobb og ute i studielivet, driv dei Ullaholm Båtklubb, og arrangerer festival kvart år. om Henrik meinar ein kan samanlikne det å vere eigar i Ullaholm båtklubb, med å vere fotballtrenar. in plukkar ut eit lag, planlegg og organiserer, så er dei steikje glade når dei vinn. lik er det med oss også, ein hobby vi brukar mykje tid på, og du verda kor kjekt det er når vi lykkast! sier Muggerud, tilfreds. Dei jobbar heile tida framsynt, og ikkje berre for årets arrangement. Det gjeld taktiske avgjersler, signering av kontrakter og sjå kven dei vil ha med vidare. Planlegging av neste års festival byrjar altså rett før den førre festivalen byrjar. Vi må heile tida sjå framover og lenger enn til årets festival.. Vi vil strekke oss lengst mulig! ltså strekke strekken til the limit, smiler om Henrik. tillegg må vi også gjere publikum obs på at vi eksisterer, kvart år i veke 33, legg Fredrik til. Planlegg start, etter slutt Men kva gjer ein når eit så stort arrangement er ferdig? it heilt år med planlegging, og plutseleg skal ein begynne å planlegge neste år. Blir ein ikkje lei? Då sit vi alle saman på ei sky. å seier arl- Johan til alle: eg vil ikkje sjå dokke på tre veker. å går det tre dagar og vi er tilbake igjen, fortel Fredrik med eit smil om munnen. Vi er veldig slitne når alt er ferdig, det blir litt tomt etter at alt dette har kokt i hovudet så lenge. in må berre legge det bak seg og glede seg over det, legg Bård mil til. etterkant av festivalen sender dei ut evalueringsskjema til dei besøkande, for å få litt tilbakemelding, og for eventuelle endringar ein bør tenke på til neste års festival. Vi får høyre mykje positivt, og det negative tek vi veldig alvorleg og endrar det til neste års festival, fortel om Henrik. es meir side 4 Ÿ 5 grunner til å ta laser nærsynte, langsynte og skjeve hornhinner hos oss: Gratis uforpliktende forundersøkelse (utføres kun av øyelege = spesialist i øyesykdommer) lle oppfølginger av våre øyeleger gen vakttlf. 24 t i døgnet Gruppe-/familierabatt entefri nedbetaling Øyelegene Frode Gaustad og ichard van Volkman orkenesgt. 1, Ålesund

4 4 Onsdag 4. august 2010 egionavisa JUBUM: rebaatfestivalen feirar jubileum i år - med ein festival stœrre enn dei hadde drœymt om. Frå venstre Fredrik lvestad, arl-johan Barstad, om Henrik Muggerud og Bård mil ±degård. rebaatfestivalen søker deg vart år søker rebaatfestivalen hjelp frå frivillige. rrangementa står ikkje like trygt uten desse. Om ein kan hjelpe eit par timar, eller fleire dagar, så har arrangørane oppgåver til kvar og ein. Dette sett dei stor pris på. r du interessert i å hjelpe til på ein av orges største trebåtfestivaler? end ein mail til: post@trebaatfestivalen.no Bustad til sals i Hjørungavåg 30% på Habitat skyvedører lart til oppstart r ,- B/Pra 114/103 kvm. 3 soverom Følg med i lokalavisa og på nettsidene våre eller kom innom! Vi har butikk/utstilling/kontor/lager i Hjørungavåg: Må _ fr _ (to 18.00) _ laur _ lf _ Meir enn venta Det største problemet vårt er infrastruktur. ltså slik som i fjor, vi venta båtar, så kom det 83 trebåtar, - pluss alle plastbåtane. Det vi må jobbe med, er å ta hand om tilstrøyminga, seier arl-johan. idan dei strekker planlegginga over heile året, går det mykje på uorganisert og uformelt arbeid. Mykje av planlegginga og andre avgjersler går på sms, telefon eller e-post. Men under sjølve festivalen, er oppgåvene ganske låste og kvar enkelt har eigne områder å ta seg av. Fordi vi strekker det slik gjennom heile året, så klarer vi det på fritida. Viss ein berre skal jobbe i lunchpausane, hadde vi ikkje komt så langt, seier arl-johan. Dei er ikkje ute etter økonomisk gevinst, men sjølve kicket i det dei klarer å skape. Under festivalen er det veldig travelt.. g skulle ønske vi kunne få eit nærare forhold til alle dei som kjem på besøk, det er noko eg saknar. Men i fjor arrangerte vi kippermøte på affikari til stor suksess, der ein person frå kvar båt møtte opp, til blant anna mykje båtsnakk med ildakongen, seier Bård. Dette vart eit møte med litt nærkontakt, og det er kjekt! akkar dei frivillige rebaatfestivalen treng all hjelp dei kan få frå frivillege. Om ein kan hjelpe i nokre få timar, eller fleire dagar, så har dei jobb til kvar og ein. Det blir også arrangert ick-off-fest for frivillige på kibet 10. august, så har du lyst har du lov. Vi treng frivillege til alt! Og ikkje minst opprydding etter festivalen, seier festivalleiar arl-johan og fortel at dei set enormt stor pris på alle som vil hjelpe. Han fortel at i fjor kom ars une med traktoren sin og stod på i fleire dagar! Det er nokre personar som ein berre ikkje får takka nok. rebaatfestivalen 5 år! Ullagutta gler seg til festivalstart. jølv har dei eigne favorittar dei gler seg til å sjå. Yngstemann Fredrik gler seg mest til å sjå alle som gler seg over å sjå festivalen, medan omma er mest spent på trebåtleikane. Det er mykje ein skal feire i år. Ullaholm er i år 75 år, egionavisa fyller 10 år medan rebaatfestivalen har 5-årsjubileum og det er mykje nytt på blokka frå i fjor. Dei har blant anna vidareutvikla konseptet av a jansen og palleløpet, til det som blir det store under årets festival, nemleg rebåtleikane. Det blir gratis utekonsert med rik og riss, og sjømannskveld der koret temmebandet frå Ørsta skal underhalde saman med koret Hemingen frå Flø. lle bryggeplassane i sentrum bli reservert til trebåtar under festivalen. Det inkluderer også gjestebrygga på hotellet, Vikholmen, Geileneset og dei ekstra bryggene som blir lagt ut i samband med festivalen. il informasjon kan andre båtar ankre opp langs land, eller legge til ved andre kaier som er ledige, fortel arl Johan. Dei har store mål, og rebaatfestivalen skal berre bli betre og betre. Dei fortel at i framtida skal dei legge endå meir til rette for fleire båtar. Det største problemet for eventuell utviding av båtområdet, er utbygginga av sjøgata. Men ingen sorger på forskot! Vi må halde igjen aktiviteten fordi vi ikkje har meir kapasitet. år det blir ferdig, kan vi love at festivalen kjem til å bli endå, endå større, seier arl-johan fast og bestemt. ponsorane og økonomi Overskuddet frå rebaatfestivalen går kvart år til Ullaholm Båtklubb. Det gir dei moglegheita til å vedlikehalde båten, samtidig som dei kan bruke pengane til å drive og forbetre festivalen til året eter. æringslivet har også fått augene opp for festivalen, og butikkane ser at omsetninga aukar. Vi treng også butikkane i sving under festivalen. Det er ikkje det at vi er ute etter sponsorar, men vi vil at dei også skal vere med, med det å lage til litt aktivitetar og arrangement, for at dette skal bli oregs største og beste trebåtfestival, seier arl-johan. Besøk for meir info: rebaatfestivalen.no Foto.ullaholm.no ullaholm.no OG FOO: J U O

5 egionavisa Onsdag 4. august Psst... lyst til å møte rik og riss? Bli med i trekninga av eit møte med rik og riss under Gkonserten i Ulsteinvik laurdag 21. august! om med ein god grunn til kvifor nettopp du skal møte kjendisrapparane. end ein mail med begrunnelse til: line@regionavisa.no HU namn og telefonnummer Det beste i livet er G! lf Fax

6 6 Onsdag 4. august 2010 egionavisa endelig onsdag Hvor har du vært i ferien? På laveriet, i Helvete eller ved issvassklumptjønnin? F GJD Utro er ikke det du tror. Det er nemlig et stedsnavn i rœndelag. Her markeres Utro-dagen. (Foto: ±ystein ian) are stedsnavn ommerferien går mot slutten for de fleste. Under kaffepraten vil det nå bli spørsmål om hvor man har vært og hva man har gjort i ferien. Det er best å ha svaret klart. Det gir status om vi har noe spennende å fortelle. ror vi. elv har jeg vært to uker på en øy i sydligere strøk. Høres ikke det eksotisk ut? Da jeg brukte denne formuleringen før ferien, var det ingen som spurte om hvor jeg egentlig skulle. De var mest opptatt av å skjule misunnelsen. o uker på en liten øy i sydligere strøk. Jøss??!! å er de to ukene over. Å feriere på Helgøya midt i Mjøsa er ikke så verst det, men det er kanskje ikke mye å skryte av. Derfor skal jeg kanskje holde meg til en øy i sydligere strøk. are stedsnavn ferien fylles ikke hodet opp av bare hverdagslige trivialiteter. Det blir litt plass til andre tanker, og det mest merkelige og uvesentlige kan få oppmerksomhet. For meg ble det pussig nok plass til å bli interessert i rare stedsnavn. Det begynte med stedet esten mellom tange og Hamar. Å leve på esten i nesten-modus høres ikke helt enkelt ut. Han rakk nesten bussen, hun er nesten bra nok, det gikk nesten bra. Og så videre. Det bor nå bare 5-6 personer på esten. De andre som bodde der hadde fått nok av et nesten liv. Jomfruslettfjellet og Helvete Ved ynnfjell vest for Gjøvik er det et fjellområde som heter Jomfruslettfjellet. Man kan jo lure på hvordan et slikt navn har oppstått. Har det vært et flatt fjell hvor jomfruelige budeier holdt til? kke vet jeg, men sikkert er det at det i dag går en skiheis opp dit på vinterstid. Det er nok ikke mange som kan tenke seg å reise til Helvete i sommerferien, men i spedalen er det bilvei helt fram til Helvete, som er en 100 m dyp jettegryte. Det er til og med etablert en naturpark der, - Helvete naturpark. n prest i området fikk for mange år siden høre om Helvete. Han lot seg heise seg ned i jettegryta, og da han kom opp igjen, sa han: o er eg den einaste presten i oregs land som kan seie han har vore i Helvete, og som har sloppe heil-skinna ut att. (ilde: Om du ikke vil reise helt til spedalen for å komme til Helvete, så finnes det faktisk en plass nord på Vigra som har samme navn. Vil du heller til Paradis, finner du en hel bydel i Bergen med dette navnet. laveriet og Utro Om man synes det blir for tøft å dra til Helvete, kan man heller begynne med å besøke to setre i tnedal som heter laveriet og ukthuset. Det høres ikke ut til å være noe særlig til ferie å oppholde seg der heller. Da blir tross alt Helgøya mye bedre. På Fosen-halvøya er det en plass som heter Utro. Hvert år arrangeres en egen Utro-dag på oan bygdetun, og for en som aldri har vært til stede på en slik dag, kan tankene lett gå i umoralske retninger. Faktum er dog at stedet har vært et sted for lokale fiskere å ro ut i fra når de skal ut på fiske. Det er ufattelig mange rare stedsnavn i orge. id kommune er det for eksempel et nes ut i fjorden som heter ukkeluren. tavanger finner vi Jammerdalen. Det kryr av dem: jerringræva, omperud, attern, krukkefylla, Dritarsteinranden, enga, rakken, eppet og så videre. jutånger Hva som er det rareste navnet? 2004 ble issvassklumptjønnin kåret til det morsomste stedsnavnet i V-programmet ypisk norsk. avnet høres ut som en fleip, men er faktisk en gruppe små tjern i ierne i ord- røndelag. verige finnes det et lite tettsted i Hälsingland med navnet jutånger. Der bor det 652 svensker som tilsynelatende nyter å angre. Men det er sikkert bare tilsynelatende. ei, det er kanskje best sommerferien er over og livet kan vende tilbake til det normale. tå opp, spise frokost, pusse tennene, dra på jobb og så videre. Da blir det ikke lengre plass i hodet til flere rare stadsnavn.

7 egionavisa Onsdag 4. august elje på øre unnmøre? nytt deg av vår Gratis Meklarakst og lokale kunnskap ing ina. Bjerkvik vd.leiar/ igedomsrådgjevar lf vd. øre unnmøre urid Bøstrand iendomsrådgiver Ulsteinvik/Herøy lf vd. Moa arianne usterslått ilrettelegger lf vd. Moa/ øre unnmøre Beate ørløkken algskoordinator lf vd. rondheim/ øre unnmøre Guri einsberg algskoordinator lf vd. rondheim/ øre unnmøre Bjørn rik Fosseide jell Paulsen æringsmegler æringsmegler/ Møre og omsdal iendomsmegler MF lf lf vd. Molde vd. Ålesund VOD 1/2-P V 2-MBO- G Heltnebøen VOD Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 119/142/126 kvm omt: Ca kvm, Felles eiertomt Byggeår: 2009 igedomen ligg i veletablert bustadområde på Heltne/ Bratteberg i Volda. ort veg til sjukehus, barne hage og skuler. 2 -mannsbustaden er plassert innerst i gata, ingen gjennomgangstra kk. r gt og roleg område or barne amilier, kort veg til ott natur, samt badeplass ved otevatnet. nnh.: Overb gd inng.parti, entr, kjøken, stove m/utg. s dv.altan, trapp mellom etasjane rå stoveareal. 2.etg.: rappegang, bad, kott, 3 soverom. U.etg.: rappegang, bad, garderoberom, vaskerom. rb.rom/kontor, kjellarstove/soverom m/utg. hageareal. Bod, carport, biloppstilling. MÅ JÅ! Visning: Onsdag kl.17:00-18:00 Oppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: / Volda BOG nders Vasbotnveg VOD Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 105/113/105 kvm omt: Ca. 764 kvm, iertomt Byggeår: 1921/68 igedomen ligg i eit etablert område like ovanfor ungdomsskulen i Volda. ort veg til skuler, barnehage, nærbutikk og sentrum forøvrig. omta er opparbeidd med grusa tilkomst og biloppstillingsplass, plen/ grasbakke, enkelte tre og busker. ilkomstveg med naboeigedom. Bustaden inneh. h.etg: rappegang, dusjbad, 1 soverom, kjøken, stove og utgang altan. 2.etg.: oftsstove, 2 soverom og altan. jellar: av takhøgd, uinnredd. ilkomst frå tun. Visning: Onsdag kl.18:30-19:30 Oppdr.ansv.: ina. Bjerkvik elefon: / VOD BOG Øvrelidvegen VOD Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 204/300/246 kvm omt: Ca kvm, Festetomt Byggeår: 1902 Visning: Onsdag kl.20:00-21:00 Oppdr.ansv.: elefon: / ordre Vartdal BOG ordre Vartdal 6170 VD Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: Bta: Ca. 231 kvm omt: Ca kvm, eiertomt Byggeår: 1925 igedomen ligg eit stykke unna riksvegen, i nærleik til ott naturomr de. omta er svakt ellande mot nord, og grensar mot ei elv. P motsatt side er det as altert veg som g r vidare ram i dalen. omta er o ar eidd med len - og gras akke, enkelte tre og lanter. Garas e av eldre ty e. Bustad over tre etas er, inne..etas e: Over ygd inngangs arti, v., tra egang, soverom, ad, 3 stover og k ken. tgang veranda. 2.etg.: ra egang, kott og soverom. ellar: Gang, oder, vaskek eller, toalett. Visning: orsdag kl.17:30-18:30 Oppdr.ansv.: ina. B erkvik elefon: / Ørsta: Vikegata 11, 6150 Ørsta, tlf , faks Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf Ulsteinvik: jøgata 13, 6067 Ulsteinvik, tlf Herøy: ådhusgata 4, 6090 Fosnavåg, tlf

8 8 Onsdag 4. august 2010 egionavisa nergi = mange gongar hund i andre tresset med å ha bikkje aukar med vekta på dyret. Men det same gjer lærdomen. Det var nabofrukost på terrassen i sommarsola, og Felix var svært misnøgd med ikkje å kunne sitje oppi kaffikoppen og vere midtpunktet i den fredelege feriekosen. jeldan er vel kjensla av urettferdigheit for bikkja større enn når han har augekontakt med flokken, men utan å få lov til å vere fysisk delaktig. Men sidan vi faktisk har erfart kva eit førti kilos beist er i stand til å gjere med eit ferdigdekka festbord, vart han bardunert på trygg avstand. Og det er her frustrasjonen tek til å manifestere seg. Det er nemleg ikkje nok for ein hund å berre sitje og vere frustrert. Det mentale stresset må overførast til noko anna, og det er ein fordel å ha nokre feite gnagebein på lur. Dei kostar flesk og klisset klistrar seg spesielt godt fast i persiske tepper, men av og til må ein få drikke morgonkaffien sin i fred. Hundeeigarar lærer seg fort at gnaging er betre enn bjeffing, så sant han ikkje går laus på bordkledninga. For sjølv menneskedyret må få ut frustrasjonen av og til. Det er difor halvparten av alle norske 40- og 50-åringar syklar så mykje om dagen. ilometerteljaren kan like gjerne utstyrast med eit barometer for seksuell frustrasjon. ykkelutstyret kostar kanskje flesk, men i eit sosialøkonomisk perspektiv er det langt meir lønsamt enn å skilje seg. ykkelbransjen gnir seg i hendene, skilsmissestatistikken går ned og i mellomtida er vi blitt langt sprekare heile gjengen. in vinnvinn-situasjon, der altså. o gjenstår det berre for bransjen å finne opp eit sykkelsete som ikkje gjer mannen nummen i stellet i meir enn tre dagar i slengen. Felix har som kjent kvitta seg med heile stellet, då dette var langt meir praktisk enn å lære han å sykle. Men tilbake til frukosten på terrassen. Frustrasjonen til Felix blei kvittert med rastlaus gange fram og tilbake - triste ulvehyl og gnelling, samt graving av eit bøttestort hol i plenen. Det siste gjorde han i løpet av tre kaffislurkar - så stille, så effektivt og så presist at ein berre må ta av seg hatten og bukke. Det var då nabodama velta eit trillebårlass med sarkasme utover frukostbordet og sa: Ååå, så kjekt det er med hund, altså! Det høyrer med til historia at denne replikken kom fleire gonger den veka. Det er meir styr med både større bikkjer og større ungar. Éin ting er å bere ein skrikande treåring vekk frå sandkassa når det er leggetid, men kva gjer ein med ein trassig tenåring på éin nitti og sytti kilo? Og litt slik har vi det om dagen. Felix er nemleg tenåring, og sjølv utan ballar produserer han nok energi til å anrike uran. På hundepensjonatet der Felix ferierer av og til, kallar dei han berre for hurtigtoget. Dei melder at han med forbausande lettheit kan slite ut tredve andre bikkjer på ei helg. Det er berre ei lita drikkepause i ny og ne som må til, før leiken og basinga held fram i time etter time. Og det er då folk spør: va skal de med eit slikt beist? var er gleda? Hundetrenaren vi har vore i kontakt med kunne òg fortelje oss at alderen som Felix er i no, nemleg eit og eit halvt år, er akkurat den alderen då flest hundeeigarar gjev opp, og sender bikkja over til omplassering. Men det har jo vi ikkje lyst til. Vi kan jo ikkje gje opp no, sjølv om frustrasjonen over skuldre som er dregne ut av ledd tek til å bli ganske stor. Og eg som ikkje har skikkeleg sykkel eingong. Felix er heldigvis berre glad, det finns ikkje eit einaste aggresivt gen i han. Han elskar alle, både hundar og menneske. Han er lojal til tusen, og vil berre at flokken skal vere samla. Det er forresten interessant å oppleve at mange trur han er farleg berre fordi han er stor. På ei hotelovernatting i Bergen her om dagen, grupperygga dei japanske turistane kvar gong vi gjekk forbi, eller spaserte roleg ut av heisen. Folk som er redde store hundar må sjå etter smilet og halen. in agressiv hund lograr sjeldan. it anna tips: nu ryggen til og ignorer hunden om du ikkje vil at han skal hoppe eller sleike deg i trynet. kkje slik som ein husven av oss har for å vane å gjere: Han trur nemleg at handa hans høgt oppe i lufta skal avlede hoppinga vekk frå kroppen hans. Men dette oppfattar jo berre Felix som ei leike, og hoppar berre desto meir. nu ryggen til og la bikkja få helse på deg først når den er roleg, gut. å kvar er gleda over 40 kilo med utemja energi? Det er først og fremst lærerikt. kkje minst er det fantastisk å bli møtt av ein kjempeglad hund nederst i trappa kvar einaste morgon. Felix kom til oss for å lære oss noko; at vi ikkje må vere sinte. Uansett kva han måtte finne på av ugagn, må vi minne kvarandre på at han har ei hjerne på storleik med ei valnøtt. Men slikt ser ut til å vere vanskeleg for oss å forstå sjølv med ei hjerne på storleik med to kokosnøtter. FOO: P D erikogkriss Veke 33 rebaatfestivalen august parebank 1 øre unnmøre er sponsor og inviterer til gratis utekonsert med rik og riss i Ulsteinvik, laurdag 21. august, kl Ver med i trekninga av backstage pass for to personar. end M på forma <Backstage, Fornamn tternamn> til ks. <Backstage, Ola ormann> og send til sommer sethde sign.no Billettane til årets festival er lagt ut! Gå inn på: varfrist 16.august for å vere med i trekninga! Velkomen! Meld på trebåten din her:

9 egionavisa Onsdag 4. august Berga på utobahn Du har kanskje høyrt historia før, om dei norske bilturistane som vart berga på den trafikkerte utobahn (7), som går tvers gjennom yskland. Vel, denne historia har du ikkje høyrt! i fantastisk artig oppleving, fortel egionavisa si ari Hofset Berge om hendelsen då dei sto fast på utobahn midt i julirushet. Men det starta ganske kjedeleg. aman med ari sat ektemannen lf og reisefølget fast i kø - timelang kø etter ei trafikkulukke. eisemålet var fastlagd på førehand - yskland og Østerrike i bil, og hotell for heile turen var bestilt. Med ett unnatak. Dei hadde ikkje fått tak i billettar til Pasjonsspelet i Oberammergau nær Garmisch-Partenkirchen, men dei la kursen dit likevel - for å vitje staden og kanskje finne seg hotell i utkanten av byen. Og slik sto dei i bilkø på utobahn; - rimeleg fornøgde, men i ventemodus. Og det er då ein går ut av bilen, strekk litt på beina og tek bilete der ein skimter køen milevis bak sitt reisefølge på biletet. Og då, i det digitale kameraet såg dei at dei sjølvsagt ikkje var åleine frå unnmøre. Fjord1-bussen sto til venstre like bak, og då var ikkje vegen lang til ein prat med sjåføren Øystein Blom frå ovde og -reiseleiar issel tokset frå Valderøya. Det viste seg å vere eit reiseselskap (-reiser) med full buss på veg til Oberammergau og det verdskjente Pasjonsspelet, som vert spelt gjennom heile sommaren kvart 10. år. -reiser køyre i år 42 fulle busslaster med nordmenn, som vil oppleve Pasjonsspelet i Oberammergau. r de også på veg til Oberammergau og Pasjonsspelet? spurte reiseleiaren. ei, vi var vel eigentleg ikkje det. Vi hadde tenkt det, men vi har ikkje fått tak i billetter og hadde tenkt å bu utanfor byen, svarte ari. Det var det einaste som mangla for å gjere reiseoppleggett komplett for dei to ektepara, og no sat det altså eit heilt reisefølgje i ein buss med billetter til det som kunne gjere ferieturen komplett. kal eg ordne billettar til dykk, spurte ho - og utan å vente på svar var ho på veg inn i bussen for å ringe. Men UOBH: imelang kœ etter trafikkulukke på utobahn (7). Gjennom kamera ser ari at Fjord1-bussen står like bak til venstre. På bildet nger-magrethe og Herlow Gisle-ilsen og lf Berge. før ho forsvann heilt, rakk ho å spørre ein gong til: kal eg ordne hotell til dykk også? Fire personer? Vi svarte ja på alt, ein smule overraska men glade, over den raske og fantastiske servicen på reisebyrået som hadde etablert seg nokre timar på utobahn midt i yskland, fortel ari vidare. it augneblink seinare kom issel ut frå bussen, like smilande som før, med beskjed om kvar vi skulle bu og kvar billettane kunne hentast. g har aldri opplevd maken, fortel ari. Opplevinga vart utvilsamt eit høgdepunkt, det vart ei historie meir å fortelje - og reisebyrået, med sin svenske kontaktperson i Oberammergau, fekk fire nye kundar. kulle ikkje tru at det var mogleg, men det var det altså, fortel ari Hofset Berge etter opplevinga. : HUGO O FOO: PV P: Pasjonsspelet vert sett opp kvart 10. år frå mai til oktober. mfiet har plass til menneske. PÅ U: Heile reisefœlget på tur. Frå venstre, delvis skjult: ari Hofset Berge, lf Berge, nger-magrethe og Herlow Gisle-ilsen. BYÅ: eiseleiar frå -reiser, issel tokset og sjåfœr ±ystein Blom. V: Gunnar Jivegård, den svenske kontaktpersonen i Oberammergau. OG OP OP20. JU heile sommar står ilje, ne og Grete klare til å ta i mot e-post, telefon eller andre spørsmål før studiestart 17. august. Du kan søkje på ledige studieplassar i estetorget gjennom amordna og okalt opptak frå 20. juli. Først til mølla. jå for tilbodsliste frå Meir om studiestart på kfu10

10 10 Onsdag 4. august 2010 egionavisa H, 6 Å g likar sola eg. frå barnemunn Dei vaksne ligg så lenge at dei blir brune, slik som eit brød i ovnen. egionavisa var innom lmejordet barnehage i Ulsteinvik og snakka med nokre av borna om det å bli brun eller solbrent og bruk av solkrem MD, 3 Å in må i alle fall ha på slik krem viss ein ikkje skal bli solbrent. g har aldri blitt brent eg, det er eg glad for fordi det ser litt vondt ut. in blir raud og brun og svart viss ein ikkje smœrer seg., 4 Å g trur ein blir raud, eller gul viss ein blir solbrent. Det er viktig å smœre seg på kinna, nasen, panna og Œyrene. Viss ein skal bade må ein smœre seg overalt, fleire gonger for viss ein badar så dett kremen av. Dei vaksne ligg så lenge at dei blir brune, slik som eit brœd i ovnen. in gong var det ein som hadde mista litt av skinnet fordi det var steikt, det må ha vore varmt. D, 4 Å in må smœre seg med slik krem i ansiktet, elles blir ein svartsvidd. Dei vaksne blir klumpete viss dei ikkje smœr seg med krem. Det er viktig med krem, dei vaksne skal sole seg heile tida, dei berre ligg der, leenge. O, 4 Å Dei vaksne sola seg mykje meir enn born, vi må ha solkrem på panna og nasa elles blir vi heilt raude. Gamle folk får slike strekar trur eg viss dei blir brent. g kan gå med kjole eg no når det er sommar, slik som no. OG FOO: OG ODD

11 egionavisa Onsdag 4. august Gode sommarbilar! ,- -08 oyota Yaris 1,3 ol 33 km, abs, ac, airbag foran, alu.f. sommer, antiskrens, VC, farget glass, fj.st. sentrallås, antispinn, klimaanlegg, kjørecomputer ,- -10 oyota uris 1,6 ol 8800 km, B, ac, airbag foran, alu.f. sommer, antiskrens, VC, D 16 alu.felter, el. speil/vindu, farget glass, klimaanlegg ,- -08 oyota uris D-4D xec. 33 km, stor avi, skinninteriør, 16 alu.f., abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, bluetooth tlf., cruisektr., el. speil/vindu, fj.st. sentrallås ,- -09 oyota Hice D-4D 43 km, 8-seter, B, C, airbag, alufelger sommer, el. speil/vinduer, fjernst./sentrallås, justerbart ratt, met. lakk, midtarmlene, nedfellb. baksete ,- -07 oyota V4 D-4D xecutive 4WD 42 km, 17 alu.f., abs, ac, airbag foran, antiskrens/-spinn, avtagbart hengerfeste, bagasjeromstrekk ,- -07 oyota uris D-4D ol ut. 71 km, abs, ac, airbag foran, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, F1 gir på rattet, fj.st. sentrallås, justerbart ratt, klima ,- -07 suzu D-Max D 4WD 35 km, varebil, 16 alu.f., abs, ac, airbag, cruisekontroll, diff.sperre, el. speil/vindu, fj.st. sentrallås, justerbart ratt , , ,- -07 oyota uris D-4D ol 37 km, 16 alu.f., abs, ac, airbag foran, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, fj.st. sentrallås, justerbart ratt, kjørecomp. -07 oyota ygo 1,0 VV /C 34 km, abs, ac, airbag foran, aluf. sommer, el. vindu, fj.st. sentrallås, justerbart ratt, nedfellb. baksete, radio/cd, servo, sideairbags -06 oyota av4 D-4D xecutive 63 km, 17 alu.f., abs, ac, airbag foran, antiskrens/-spinn, avtagbart h-feste, bagasjeromstrekk, cruisektr ,- -05 oyota Prius 1,5 xec. Hybrid 67 km, 16 alu.f., abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, automatgir, bagasjeromstrekk, bluetooth handsfree ,- -05 oyota Corolla D-4D ol stv. 143 km, abs, ac, airbag foran, aluf. sommer, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, fj.st. sentrallås, fj.st. webasto motorvarmer ,- -04 Peugeot 407 1,8 Comfort 114 km, 16 alu.f., abs, airbag, antiskrens/-spinn, el. innfellb. speil, el. vindu, fj.st. sentrallås ,- -04 oyota Corolla 1,6 ol VV- 61 km, abs, ac, airbag, aluf. sommer, antiskrens/-spinn, al. speil/vindu, fj.st. sentrallås, justerbart ratt ,- -03 oyota Corolla 1,4 ol 110 km, stv., abs, airbag foran, bagasjeromstrekk, el. speil/vindu, fj. st. sentrallås, justerbart ratt, kjørecomp ,- -03 oyota av4 D-4D 4WD 130 km, 16 alu.f., abs, ac, airbag foran, avtagbart h.feste, el. speil/vindu, fj.st. sentrallås, justerbart ratt, kjørecomp , ,- -03 oyota av4 D-4D ol port 126 km, 4 WD, 16 aluf., abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, avtagbart hengerfeste -02 oyota Corolla 1,4 ol VV- 87 km, 16 alu.f., abs, ac, airbag, aluf. sommer, el. speil/vindu, fj.st. sentrallås, justerbart ratt ,- -02 Hyundai ccent 1,3 G 114 km, abs, ac, airbag, aluf. sommer, el. speil/vindu, faget glass, fj.st. sentrallås, justerbart ratt, met. lakk, midtarmlene ,- -01 oyota vensis 1,8 erra stv. ut. VV- 153 km,, abs, ac, airbag foran, aluf. sommer, bagasjeromstrekk, DF-kupevarmer, el. speil/vindu, kjørecomp ,- -01 uzuki iana 4WD 58 km, abs, ac, airbag, aluf. sommer/vinter, avtagbart h.feste, el. speil/vindu, justerbart ratt, met. lakk, nedfellb. baksete, radio/cd ,- -01 oyota vensis 1,8 erra stv. ut. VV- 280 km, abs, ac, airbag, bagasjeromstrekk, el. speil/vindu, farget glass, fj.st. sentrallås ,- -01 oyota Yaris Verso 1,3 una VV-188 km, airbag foran, aluf. sommer, DF kupevarmer, justerbart ratt, kjørecomputer, metallic lakk, motorvarmer ,- -00 VW Passat 1,9 D stv. 169 km, abs, ac, airbag, alarm, aluf. sommer, antispinn, bagasjeromstrekk, el. speil/ vindu, farget glass, fj.st. sentrallås, klima ,- -00 issan lmera 1,5 ombi 120 km, abs, airbag, aluf. sommer, el. speil/vindu, justerbart ratt, met. lakk, midtarmlene, nedfellb. baksete, r/cd ,- -00 oyota Corolla 1,4 erra 105 km, abs, airbag, aluf. sommer, ekstralys 1000-metere, el. speil/vindu, handsfree, justerbart ratt, radio/cd ,- -99 oyota vensis 1,8 erra VV- /C 174 km, abs, ac, airbag, el. speil/vindu, justerbart ratt, midtarmlene, motorv., nedfellb. baksete ,- -98 oyota Corolla 1,3 erra 144 km, abs, airbag foran, aluf. sommer, el. speil/vindu, fj.st. sentrallås, justerbart ratt, midtarmlene ,- -97 oyota Carina 1,6 Xi 227 km, airbag foran, alarm, fj.st. sentrallås, met. lakk, midtarmlene, motorvarmer, nedfellb. baksete, radio/cd, sentrallås, servo Finn fleire bilar på: jekk også våre gode tilbod på privat leasing av nybil! G. ilertsen as Frank Hofseth, 6065 Ulsteinvik. Geir ilertsen, 6060 Hareid lf Fax: Mobiltlf Jan rild Bjåstad lf lle priser ekskl. reg.avg. Garanti nnbytte Finansiering OP: kvardagar: , orsdag: , aurdag:

12 12 Onsdag 4. august 2010 egionavisa unstutstilling i arvakhuset sjå kva som skjer ugust alender 31.jul - 8. aturfestivalen, Ørsta ulturdagane, Hornindal måbåttreff, Ørsta måbåthamn unstutstilling v/ igmund Årseth. Hagekonsert og opning av nyestova på ekkedal Gjestehus 7. valsvikdagen 2010, valsvika, Herøy 7. ordfjord Vandrefestival, ordfjord 7. Bondens Marknad, Ørsta sentrum 7. Vestlandsk sommarsymfoni, ordfjordeid 7. Motbakkeløpet audahornet rett opp, Ørsta ordfjord Vandrefestival. jå 8. Panoramamarsjen, ordfjord Fritidssenter 14. kåla 1848 meter rett opp, oen 14. Utedans på sehaug afeteria, tryn ong rthur-spelet, andsøy rebåtfestivalen vslutning ommarglade tryn, trynemila/ Jalmarmila, Per Bolstad plass, tryn Hoppeutstilling Utstillingshallen, tryn sentrum Den orske Matfestival, Ålesund olsikkedagane 2010, Fiskå, Vanylven yltemartnan, resfjorden unnivafestspela eptember Makrellfestival 2010, Fosnavåg 4. Pirfestival 2010, Fosnavåg 4. ovdetwist, ovde 5. leiva opp, Hopland kai, tryn 7. valsvikdagen 2010, valsvika, Herøy Bibelkurs, Møre barne- og ungdomsskule, Myrvåg i Herøy 11. Hausthelg i Oppstryn, Oppstryn 15. ang dags ferd mot natt, teater, Ørsta kulturhus 18. Åheimfest 2010, Åheim 24. Oktober festival, tryn sentrum 25. onsert Venke nutson m/ Band, Herøy ulturhus Oktober Oktoberfestiva, tryn Opera ordfjord: orge-brasil, ein opera 8. Chris hompson & Mads riksen band, Herøy ulturhus trynemessa, tryn sentrum 24. Wenche Myhre m/ band, Herøy ulturhus Fredag blir det opning av kunstutstilling på shavsmuseet i Brandal. Utstillinga blir i arvakhuset og skal stå i 14 dagar. Opning blir under grillkvelden fredag kveld, 6. august. unstnar er one Mari Bjørkli frå lverum. Meir informasjon finn du på heimesida til shavsmuseet one er inspirert av lyset i nord med touch av dei arktiske kalde og blå nyansar. Ho er fødd i Hammerfest i 1980, flytta seinare til lverum, der ho gjennomførte vidaregåande utdanning innan teikning, form og farge. one flytta i 1999 til ondon der ho var elev ved ondon City Guilds chool of rt i tre år. 6. august kjem ho til Brandal med salgstutstilling. Dei siste sju åra har aturfestivalen blitt arrangert i vakre omgjevnader i Ørsta. år starta det heile den 31. juli og varer til 8. august. Det har vorte tradisjon at festivalen opnar i Vikegata siste laurdag i juli. Det unike med aturfestivalen er den store variasjonen i tilbod toppturentusiastar får testa grensene sine, born og ungdom får prøve spennande aktivitetar, og dei som vil rusle ein tur på gamle stiar i godt lag kan gjere det. ulturopplevingane er også ein særs viktig del av aturfestivalen, og dette gjev ein ekstra dimensjon til arrangementa. øndag 8. august kan syklistar delta i eit nasjonalt landevegsritt i Ørsta. Det er Ørsta ykkelklubb som arrangerer rittet i samband med aturfestivalen. fjor var det ca 60 deltakarar i dette løpet. rrangørane håper på god deltaking også denne gongen. - ittet startar og sluttar i Ørsta, men syklistane tek seg også ein tur bortom nabokommunen Volda i løpet av utfarten. øypa går til æbø og tilbake over Bondalseidet, vidare over røvelseidet til Volda og om Berkneset og tilbake ørestranda til Ørsta. aturfestivalen i gong v dei over 50 aktivitetane kan vi nemne spesielt den store overgangsturen frå eira opp Bakkedalen, føringsturen til olåstinden og aktivitesdagen i Bjørkedalen. For dei som ønskjer å konkurrere er det Ørstaritt på sykkel, og som ein del av det heile kan du få med deg motbakkeløpet audehornet rett opp 7. august. Hovudtyngda av arrangementa finn som vanleg stad innanfor kommunegrensene til Ørsta og Volda. For meir info sjå fjor deltok ca 60 syklistar under ±rstarittet. år håper arrangœren ±rsta ykkelklubb på endå fleire deltakarar under rittet sœndag 8. august. (rkivfoto: rlend ndersen) asjonalt landevegsritt Det er fin variasjon av opp- og nedoverbakkar og nokre flatare parti innimellom, så det skulle passe for mange som har litt trening i å sitje på eit sykkelsete, seier styremedlem ynnøve Haug i Ørsta ykkelklubb. tarten og innkomsten vert frå klubbhuset ved Ørsta stadion og det er hanka inn frivillige til fleire mat- og drikkestasjonar, så syklistane kan gjerne ta seg tida og få i seg litt næring undervegs. Hjørdis lmelid Vikenes ovember 8. Frikar, spenstig danseshow, Ørsta kulturhus 20. Utkantmarknad i nnvik, tyrkhallen i nnvik 27. Julegateåpning, tryn sentrum måbåttreff Ørsta måbåtlag inviterer til småbåttreff august, og kan tilby særs gode fasilitetar. Plass til over 100 gjestebåtar. Det vert sett opp telt med plass til 500 personar, det vert grilling, servering og mykje god musikk. ilde: ulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? Ha med ditt arrangement? a kontakt på eller annonser@regionavisa.no opptur til Bytingstinden ivlida vil i samband med aturfestivalen halde ope Vertshuset heile helga frå fredag 6. august til og med søndag 8. august. Vi serverer bacalao, vafler, gjærbakst og mykje anna godt, og held ope til langt på natt fredag og laurdag, medan vi søndag avsluttar tidlegare. Fredag vert det arrangert topptur til Bytingstinden frå Bjørkedalen. Den er 1260 meter høg og ligg i eit spanande fjellmassiv mellom Dalsbygda, ile og Bjørkedalen. På toppen er det flott og luftig. o erfarne turleiarar, Hildegunn Mork og iv-ngunn ætre vil ta med alle som vil på ein flott fjelltur. urdeltakarane møter opp ved Båtsamlingane i øre- Bjørkedal.uren opp går via aurdalen og uedalen til Bytingstinden, og den tek om lag 3 timar frå setrevegen. Denne fredagen kan du også ta deg ein rotur på Bjørkedalsvatnet med vikingskip, få historia om dei gamle båtbyggjartradisjonane og elles anna lokalhistorie frå Bjørkedalen. øndag 8. august er det pilgrimsvandring langs den gamle postvegen frå ile til rossen.

13 egionavisa Onsdag 4. august tjernekiking tjernenetter på ometland 6., 7. og 8. august ettene byrjar å bli mørkare og månen er ny: det ligg godt til rette for å utforske den fantastiske stjernehimmelen på ometland i Volda. nut arseth held ope kvar av desse tre kveldane frå kl ing tlf før du kjem. Vêratterhald. For meir info sjå 10 dager igjen prisstigning 15. august ymaskiner fra kun rthurspelet neste helg ong rthurspelet på andsøy feirer 10 år i 2010! Dei er i gong igjen - med entusiastiske aktørar, ny musikk og historisk symposium om ong rthur. Den 14. og 15. august vil andsøya "eksplodere" i auka folketal, gjensynsglede og fine opplevingar ,- ongsvollen på andsøya august. 3 framsyningar. ktørar: Ca 130. ong rthur-spelet starta i 2000 som ei 1000 års markering for ande kommune og spelet har i år 10 års jubileum. pelet er basert på soga om kong rthur i år 534, men spelet trekk også inn dagsaktuelle tema og problemstillingar på ein humoristisk måte. pelsekretær: ngunn otøy. øff modell i retro-stil! Odd åre Wiik som kakk i ong rthurspelet. Møt festspelforfattaren Den attande festspelforfattaren under Dei nynorske festspela blir presentert på var asens 197. fødselsdag torsdag 5. august. var asen-tunet inviterer denne dagen både til gratis fødselsdagskake, eit møte med festspelforfattaren 2011 og spesialomvising i utstillinga var asen i bruk. asen-tunet har feira fødselsdagen til var asen med gratis kake til alle gjestene i mange år. t neste års festspelforfattar blir presentert same dagen, er ein nyare tradisjon. Programansvarleg Åshild Widerøe vil difor enno ikkje røpe kven neste års festspelforfattar er. ei, vi vil bevare spenninga til arrangementet førstkomande torsdag då publikum vil få møte festspelforfattaren, seier Widerøe. Denne føremiddagen vil festspelforfattaren lese frå nokre av bøkene sine, og dei frammøtte vil også få høyre litt om kva for tankar forfattaren har gjort seg om det å vere festspelforfattar. Festspela blir i 2011 arrangerte frå torsdag 23. juni til søndag 26. juni, og fleire av arrangementa, både litterære og musikalske, kjem til å ha utgangspunkt i forfattarskapen til festspelforfattaren. Unik utstilling orsdag 5. august held Jostein Mo spesialomvising for utstillinga "var asen i bruk". Galleriet i var asen-tunet husar for tida ei utstilling av dei sjeldne. Om ein tek turen opp i tunet, får ein nemleg sjå Jostein O. Mo si unike samling gjenstandar der var asen i ein eller annan variant er brukt som motiv. Det er anten eitt av dei få fotografia av asen som er brukt på gjenstandane, eller statuen av han som står i Ørsta sentrum. Mo kallar dette for bruksgrafikk, og det er såleis gjenstandar som er meint å brukast. Galleriet i asen-tunet er det gjort eit utval av gjenstandane, som Mo har samla på over ein lengre periode. Det å samle på noko har vanlegvis ikkje ein fastsett dato for når det tek til. g har samla i mange år, men det var nok i samband med var asen-året i 1996 at eg verkeleg blei klar over at eg hadde Bustad til sals i Melshornlia - Hareid økkelferdig kr ,- B 112 m2 3 soverom så mange gjenstandar at det kunne kallast ei samling, seier Mo. Utstillinga blei opna under Dei nynorske festspela 2010, og står oppe til 3. september. økkelferdig kr ,- B 112 m2 3 soverom Følg med i lokalavisa og på nettsidene våre eller kom innom! Vi har butikk/utstilling/kontor/lager i Hjørungavåg: Må _ fr _ (to 18.00) _ laur _ lf _ OverfŒringsmerke med asen-motiv ca dag er det årets nest siste gong med vårt heimelaga Pizza- og rekebord! om og nyt! var onsdag til og med 11. august rubadur orgeir ødemel spelar laurdag 7. august mod. 56 mod. 92C mod. H70 mod. 66 Ulstein Garn og Broderi 6065 Ulsteinvik lf

14 14 Onsdag 4. august 2010 egionavisa

15 egionavisa Onsdag 4. august sjå kva som skjer ulturdagane i Hornindal ulturdagane startar fredag 6. august på Grodås. 6. til 8. august er det kulturdagar i Hornindal i regi av mellom andre Hornindal æringslag. Det heile startar som vanleg med utedans fredagskvelden i Groparken med Dr. Doc. lles frå programmet kan vi nemne: adioutstilling "olf Haugen samlingar" på hotellet, karneval laurdag, hoppeslott, trylleshow, lvisshow, utstilling med Brita und (billedvev) på Huset Vårt, sal av rømmegraut, spekemat, kaker og kaffi, pelemannslaget held konsert i hotellhagen, Hornindal Musikkorps har konsert i aurahagen, loppemarked, garasje- og bruktsal, helikopterflyging, tand-up show, bryggedans, og mykje meir. - øndagsfrukost ved Bygdekvinnelaget - anitetslaget sel vafler/sveler og kaffi på Grodås Brygge. Velkomen til gards! Fredag 6. august: l : ervering. l : Hagekonsert v/magne lettevoll og Yngvil Birkeland. Opning av yestova Opning av kunstutstilling, igmund Årseth Pris kr 100,- inkl. servering og konsert. aurdag 7. august: l : Opa kunstutstilling, kunstnaren vert til stades. Vertskapet viser rundt i alle husa. al av kaffi og vafler. nngang kr 50,- l : Festmiddag m/aperitiff og 3-retters meny. unstvandring. Bordtinging: øndag 8. august: l : Opa kunstutstilling. Vertskapet viser rundt i alle husa. al av kaffi og vafler. nngang kr 50,- lf e-post: rekkedal@online.no ekkedal i Bondalen, 6165 ÆBØ yestova på ekkedal, heildekorert av kunstnaren igmund Årseth, vert opna fredag. Opning på av nyestova på ekkedal år Bjarne og Margrethe ekkedal opnar sitt nye bygg på tunet til ekkedal Gjestehus, er det meir enn ei dør som vert opna. il dømes har igmund Årseth, den utflytta kunstnaren frå Hjørundfjorden, heildekorert bygget for hand. Den nye stova på tunet er 140 kvadratmeter og vert opna fredag, men som seg hør og bør for store hendingar, vert det feira i to dagar, minst. Folk er velkomne til gards fredag. Då vert det hagekonsert med Magne lettevoll og Yngvild Birkeland, medan igmund Årseth og kona vil opne nyestova med utstilling, fortel Bjarne ekkedal. aurdag er gjestetunet ope på ettermiddagen med moglegheit for å få seg kaffi og kaker. På kvelden er det festmiddag med bordbestilling, medan det søndag igjen er ope for kaffe og kaker for dei som vil legge søndagsturen til tunet. Vi har no sju hus på tunet. Det siste tilskotet er ein dristig kombinasjon av gammal norsk tradisjon og italiensk design, fortel Bjarne ekkedal. For dei som vil vite meir, finn de meir informasjon på nettstaden www. rekkedalgjestehus.no audehornet rett opp Motbakkeløp 2010 Målgang barneløp Vasshus 3 Drikkestasjon Mellomtid 1 Vasshus 2 Vasshus 1 Drikkestasjon Mellomtid 2 Vassverket MÅ Vallahornet Fjelløp frå Motbakkeløp i Ørsta laurdag 7. august Bli med på folkefesten og meld deg på no! Påmelding og informasjon sjå eller pamelding@saudehornet.no / Ørsta uristkontor Mosjonistar: tart Ørsta småbåthamn, frå kl Per pers.kr 150,-. Familie (maks 4 pers) kr 400,-. Barneløp til kåla kr 100,- tarttid konkurranseklasse kl Per pers. kr 300,-. Hugs sekk 2,5 kg småbåthamna: musikkunderhaldning, grilling og salsmesse m.m. iving arth spelar til dans! Ørsta måbåtlag arrangerer småbåttreff august moh. Premiar for meir enn jul Bli med p For påm Ørsta u tlf Detaljar frå nyestova. yskruna i nyestova.

16 16 Onsdag 4. august 2010 egionavisa FlŒ feriesenter. sjå kva som skjer Ut i helga? id DD: rubadur Geir Holm spelar fredag og laurdag Vamp til Flø fjøresteinane ved Flø feriesenter skal Vamp spele i kveld onsdag. Det ser ut til at veret held seg så det blir utekonsert med Vamp på Flø onsdag. Før helga var det selt over 600 av 900 billettar til utekonserten så det blir godt med folk, seier kultursjef i Ulstein kommune, eif ingstad. Om veret skulle bli for dårlig på Flø vert det lagt opp til at bandet frå Haugesund i staden kan spele i jøborg kulturhus Vamp ønska sjølv å spele utandørs på unnmøre, av erfaring har det vist seg at Flø er ein godt egna plass for utekonsertar, meiner ingstad. Vamp, som for tida er på sommarturne, har åtte studioalbum bak seg. Dei har skaffa bandet ti gullplater, tre platinaplater og to trippelplatina. Bandet, som spelar folkemusikk kombinert med viser og rock med norske tekster, har hittil fått fire pelemannsprisar vart Vamp også kåra til Årets pellemenn. Vamp består av Øyvind taveland, orbjørn Økland, Odin taveland, Paul Hansen og ore Jamne. : OG ODD FOO: OF DYBV fjœresteinane ved FlŒ feriesenter skal Vamp spele i kveld onsdag. Herøy FOVÅG BYGG: igbjørn Follestad spelar fredag og laurdag - musikk - kaffi - disco - mat - drikke VVDG: onsert/dans med David Hartley fredag og konsert laurdag Ulstein FØ: Onsdag spelar Vamp i fjøresteinane på Flø FFB: araoke på fredag ZBCUB: Discotek kvar helg Ørsta OØ: rubadur tåle Dimmen spelar laurdag HO GFJOD: rubadur orgeir ødemel spelar laurdag 7. august - dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans - lf. nr valsvik Grendalag arrangerer den årvisse "valsvikdagen" no til helga. valsvikdagen til helga valsvik Grendalag arrangerer den årvisse "valsvikdagen" no til helga. Fredagskvelden 6. august vert det konsert/dans med den kjende steelgitaristen David Hartley og sambuaren Fran. Dei skal også ha konsert på sjølve valsvikdagen, laurdag 7. august. lles vert det for første gong i historien hoppa i fallskjerm over Herøy. Då kjem det hopparar i frå "fjern og nær" for å hoppe ut ifrå helikopter i 8500 fots høgde. Paraglidarar skal også springe ut i frå erlandshornet i år også. Minst ein av desse vil utføre akrobatikk med røyksignal i sitt svev/hopp. år som i fjor vert det mulig for den som ynskjer det å oppleve vinøya vest i havet med helikopter. Bygda sin eigen foredragshaldar/historikar åre. valsvik skal vise bilder og fortelje historier frå bygda. eigekaren Paul eige vil kåsere om livet på øyane i ytre Uteliv i Ulsteinvik rubadur Jan Helseth spelar laurdag??. mars Velkomen til oss! araoke fredag 6. august Herøy. itt i "skjemt" og litt i alvor. Dei fleste nausta i området er fulle av salsutstillingar med alt frå handlaga ting til fabrikkprodukt. unstutstilling vert det også. lles vert det kajakksport, vannsport, lias-båten for dei små, samarbeidsbanken parebanken Møre kjem med are og Havlandet, inedans, auksjon, hesteskyss for dei små, og mykje meir. aurdagskvelden vert avrunda med utedans av to spelemenn frå Volda. Det er også rydda plass til bubilar og båtar i hamneområdet om det er nokon som vil vitje valsvika heile helga. ipset frå valsvikarane er: hald nakken varm! For det er mykje som skjer oppe i lufta! ikkert er det iallefall at det er i valsvika det skjer i helga. Veret er bestilt og bygdafolket er klare for storinnrykk. Pianoentertainer elly Fredag - aurdag dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke - kos - trubadur - DJ - dans - musikk - kaffi - disco - mat - drikke

17 egionavisa Onsdag 4. august Gratiskonsert i Blåhuspassasjen rik & riss laurdag 21. august kl år i 2010 i samarbeid med:

18 18 Onsdag 4. august 2010 egionavisa JM: HerŒy kystlag kjem med rkna (foto: heroy-kystlag.no) PÅDV: ystlaga samlar seg til marknad, og skal sette sitt preg på rebaatfestivalen i august, seier pådrivar og medlem i Forbundet ysten, erje GrŒnmyr. sjå kva som skjer ystlaga vil prege årets rebaatfestival i rekkje kystlag har no gått saman for å gi rebaatfestivalen i Ulsteinvik enda meir preg av nettopp trebåtfestival. Vi ser for oss å skape ein god gammaldags marknadplass ved kaia i Ulsteinvik sentrum der ei rekkje kystlag er representert med respektive stand i hestesko-form med open plass i midten. ystlaga har mykje å bidra med, seier pådrivar og medlem i Forbundet ysten, erje Grønmyr som fortel litt om kva som skal skje. Mellom anna skal kystlaget Hornelen frå ordfjord i samarbeid med båtklubben Vest arrangere oknappen for born, og sal av tradisjonsrik mat. istnemnde skal også halde open båt i "Orienten", og ustilling i teltet under temaet "fiskarbonden" der det også blir sal av fiskekaker, bacalao, sveler og anna kvardagskost. Frå tørkasild til treskjering ystkulturlaget i Vågsøy, som kjem med ein god gammal trebåt, skal ha sal av mellom anna heimelaga tørkasild. Dei skal også ha utstilling av gamle båtmotorar. unnmøre kystlag, som kjem med den unike sunnmørsåttringen, skal bidra med praktisk opplæring i tauarbeid for born. Festivalen vil også bli besøkt av smeden Jarle Homberset, som skal halde ein demonstrasjon av kunsten å smi. Handverksdemonstrasjon blir det også frå ein av landets beste treskjerarar, olf araldset. Bjørkedal kystlag skal halde utstilling og demonstrasjon av trebåtbygging og grindverksbygging. ying av segl Herøy kystlag kjem også på rebaatfestivalen med den ærverdige jarnbåten rkna, der det vil bli omvising ombord. Herøy ystmuseum kjem til festivalen med unnmørsjekta og vil vise fram tradisjonelt handverk. Dei skal også ha stand med sying av segl. Forbundet ysten, som er ein paraplyorganisasjon for alle kystlaga skal halde stand med informasjon om det kulturarbeidet som blir lagt ned langs kysten. Vi vil få fram innhaldet i kystkulturen og bidra til at rebaatfestivalen er og blir ein trebåtfestival, seier Grønmyr. ongsvollen på andsøya i ande kommune aurdag 14. august l : Historisk symposium, Gunhildbuda ved hamna l : 1. forestilling av ong rthurspelet l : 2. forestilling av ong rthurspelet Hurtigbåt arsnes - andsøy: frå kl , deretter skytteltrafikk. Hurtigbåt vamsøy-andsøy frå kl Hurtigbåt Åram - andsøy frå kl JM: unnmœre kystlag kjem med unnmœrsåttringen øndag 15. august: l : ong rthurspelet JM: unnmœrsjekta frå HerŒy ystmuseum kjem til rebaatfestivalen Humoristisk sogespel Hurtigbåt arsnes andsøy frå kl Hurtigbåt vamsøy andsøy frå kl Hurtigbåt Åram andsøy frå kl Bill.: 300,-/100,-. Barn under 7 år gratis. nformasjon: jå elles ferjeruter på

19 egionavisa Onsdag 4. august Vi har flytta egionavisa sitt hovudkontor i Ulsteinvik har flytta til nye, flotte lokaler på Borgstein i Ulsteinvik (aunes Brygge, gamle lokala til ess) Vår nye besøksadresse er tålhaugen 10 Utgjeving kvar onsdag som før Velkommen til oss Det beste i livet er G! lf Fax

20 20 Onsdag 4. august 2010 egionavisa Ø Daniel Moldskred trand i kjent stil, med ein av sine beste vener på scena. med Daniel FOO: D