Innholdsfortegnelse. CALPEX fleksibelt lavtemperatursystem

Transkript

1 Innholdsfortegnelse CPX1.0 Forhandler av rør og deler i Norge 1.0 Innholdsfortegnelse 1.1 Systembeskrivelse Systembeskrivelse (generelt) Systembeskrivelse (data) Systembeskrivelse (data) Langsiktig atferd / levetid Sortiment -UNO, varme 6 bar Sortiment -DUO, varme 6 bar Sortiment -UNO/-DUO, tappevann 10 bar Sortiment -QUADRIGA, varme 6 bar, tappevann 10 bar 1.2 Planlegging, prosjektering Trykktapsdiagram, varme 6 bar Trykktapsdiagram, tappevann 10 bar Varmetap, varme 6 bar Varmetap, tappevann 10 bar Varmetap, varme 6 bar, tappevann 10 bar, QUADRIGA Planlegging og tilkoblingsmetoder, frostsikringskabel, tappevann 10 bar 1.3 Komponenter Husinnføringsbend 90, varme 6 bar, UNO og DUO Husinnføringsbend 90, tappevann 10 bar, UNO og DUO Husinnføringsbend 90, varme 6 bar, tappevann 10 bar, QUADRIGA L-muffe Big-L-muffe Skjøtemuffe (PE-HD krympemuffe) I-muffe Big-I-muffe T-muffe Big-T-muffe T-avgrening Y-rør, varme 6 bar Fordelingskammer Fordelingskammer, monteringsveiledning Dekkplate i betong for fordelingskammer Isolasjon, PE skum PUR skumbeholder Skrukoblinger, utvendige gjenger, sveiseender Skrukoblinger, kobling lik, redusert Skrukoblinger, T-stk Presskoblinger, gjenger, sveiseende med glidehylse Presskoblinger, kobling, 90 bend med glidehylse Press T-stk med glidehylse End cap, standard, krympbar Pakning for veggjennomføring Husinnføring, veggjennomføring Pakning for veggjennomføring, kjerneboring / varerør av sement Husinnføring, kjerneboring / varerør av sement Varselbånd/nett 1.5 Nedgravd konstruksjon, installering Rørtrase Grøftedimensjoner Tilkobling (rette/fleksible): - preisolerte stålrør Hustilkobling: skrukoblinger, veggjennomføring, fastpunkt Hustilkobling: presskoblinger, veggjennomføring, fastpunkt Monteringsanvisning hustilkobling Monteringsverktøy, generelt og for skrukoblinger Monteringsverktøy for koblinger med glidehylser Frostsikringskabel, tappevann 10 bar, tegning, føler, forbindelse

2 Systembeskrivelse CPX Generelt fjernvarmerør er et beskyttet navn for et fleksibelt rørsystem fra Brugg Pipesystems, spesielt egnet for lavtemperaturområder. Røret er beregnet for bruk i små og mellomstore fjern- og nærvarmenett, til industri og jordbruk samt til drikkevannskilder, avløpssystemer, kjøleanlegg og til svømmebassengteknologi. fjernvarmerør har et medierør laget av kryssbundet polyetylen PEXa. Dette materialet ble valgt ut fra dets utmerkede termiske og mekaniske egenskaper. Materialet er korrosjonsbestandig og kjemisk motstandsdyktig, det er uten forurensinger og er derfor svært miljøvennlig. PEXa røret i varme- og tappevannserien har diffusjonssperre (EVOH). 2. Bruksområder Varme, rørserie 5 (SDR 11): Maks. driftstemp. T Bmax : 80 C Maks. tillatt. driftstemp. T max : 95 C (kortvarig) Maks. tillatte driftstrykk p: maks. 6 bar se ark CPX Tappevann, rørserie 3.2 (SDR 7.4) Maks. driftstemp. T Bmax : 80 C Maks. tillatte driftstemp. T max : 95 C (kortvarig) Maks. tillatte driftstrykk p: maks. 10 bar se ark CPX Isolasjonen består av KFK-fritt fleksibelt polyuretanskum med utmerket isolasjonsverdi. Fleksibiliteten i fjernvarmerør sørger for enkel tilpassing til alle traseer. Eksisterende rørledninger kan krysses under eller over, hindringer kan enkelt omgås. Uten å måtte ta hensyn til de restriksjoner som følger med legging av tradisjonelle rette rør, kan man med fjernvarmerør velge den korteste rørtraseen. fjernvarmerør leveres på anleggsområdet i ønsket lengde, på kveil eller trommel. Lange leveringslengder gjør at rørene i stor grad kan legges uten skjøter. Dette betyr at rørgaten kan være betydelig smalere, noe som betyr store besparelser i anleggsutgiftene, spesielt når det gjelder DUO rørene. På grunn av den meget korte installasjonstiden, er ikke bare en teknisk perfekt løsning, men også nøkkelen til å spare både tid og penger når du skal sette opp et fjernvarmenett; Det er behov for mindre koordinering på anleggsområdet, og rørene legges enkelt og raskt. PEXa rørets fysiske egenskaper, kombinert med den kompositte isolasjonen, tillater installering uten å måtte ta hensyn til termisk ekspansjon. Montering av koblinger er meget enkelt. Skjøtene tilpasses enkelt og trygt, med konvensjonelle skrukoblinger, presskoblinger eller elektrosveisekoblinger. Det brede utvalget av tilbehør sikrer en løsning som kan tilpasses alle mulige situasjoner. fjernvarmerør er produsert i henhold til gjeldende standard (EN / -2).

3 Systembeskrivelse CPX Integrert system Beskrivelse: Pre-fabrikkert, isolert, fleksibelt rørsystem iht. EN /-2 Brannegenskaper: Bygningsmateriale klasse B2 (normalt brennbart) iht. DIN Medierør Materialer Grunnmateriale: Polyetylen med høy tetthet (PE-HD), peroksid kryssbundet (PEXa), farge naturlig Bindemiddel PE-modifisert, varmestabilisert, farge: rød (varme), sølv (tappevann) Oksygenbarriere Etylen/vinylalkohol (EVOH), varmestabilisert, farge: naturlig Krav Iht. DIN 16892/DIN og EN DIN , rør i serie 3.2 som pr. DVGW arbeidsark W 544 Oksygentetthet Iht. DIN 4729 ved 40 C, oksygengjennomtrengelighet basert på det innerste røret, volum iht. DIN 4726 fra 0.10 g / (m 3 x d) Rørserie DIN Serie 5 (SDR 11): for varme (med EVOH-sperre/barriere) Serie 3.2 (SDR 7.4): for tappevann (med EVOH-sperre/barriere) Langsiktig atferd Se katalogark CPX Egenskaper Upåvirket av aggressivt vann; lavt trykktap; meget god kjemisk og mekanisk motstand PEXa medierør Referansetemp. C Verdi Teststandard Tetthet kg/m 3 ISO 1183 Varmeledeevne W/mK i henhold til ASTM C 1113 Strekkfasthet 20 min. 18 N/mm 2 ISO 6259 Strekkfasthet 80 min. 8 N /mm 2 ISO 6259 Elastisitetsmodul N/ mm 2 ISO 527 Elastisitetsmodul N/ mm 2 ISO 527 Lineær ekspansjonskoeffisient E-4 1/K - Lineær ekspansjonskoeffisient E-4 1/K - Krystallsmelteområde C - Kjemisk motstandsdyktighet 20 / 40 / 60 - DIN 8075 B.1

4 CPX1.106 Systembeskrivelse 3. Isolasjon Materialer: varme KFK-fritt, syklopentanblåst polyuretanskum (PUR) tappevann KFK-fritt, 100 % CO 2 -blåst polyuretanskum (PUR) PUR skum Referansetemp. C varme verdi tappevann verdi Prøvestandard Tetthet - > 50 kg/m 3 > 50 kg/m 3 EN 253 Aksial skjærfasthet 90 kpa EN Varmeledeevne fleksible systemer W/mK W/mK EN 253 og ISO 8497 Varmeledeevne rette systemer W/mK - EN 253 og ISO 8497 Andel av lukkede celler - 88 % 90 % EN 253 Vannopptak % 10 % EN Merk: På grunn av den planlagte revisjonen av standarder, er varmetapet ikke vist som angitt i EN Ytterkappe Materialer: Lineær polyetylen, lav tetthet (LLD-PE), sømløst ekstrudert Oppgave: Beskyttelse mot mekaniske påvirkninger og fuktighet LLD-PE ytterkappe Referansetemp. C Verdi Prøvestandard Tetthet kg/m 3 ISO 1183 Varmeledeevne W/mK DIN Grafittinnhold - > 2 % EN Krystallsmelteområde C ISO

5 CPX Langsiktig atferd Levetidsberegning Driftstemperatur Varme (rørserie 5 / SDR 11) Tappevann (rørserie 3.2 / SDR 7.4) C Driftstrykk (bar) Driftstrykk (bar) 1 år 5 år 10 år 25 år 50 år 1 år 5 år 10 år 25 år 50 år MPA = 10 bar Langsiktig atferd (tabell) Verdiene har en sikkerhetsfaktor på 1,25, og er basert på en serie målinger som dekker et gjennomsnitt på timer. De kan sammenlignes med tabell 5 iht. DIN 16892/93. Alle verdiene er testet og bekreftet av uavhengige testinstitusjoner i flere land. Maks. driftstemperatur er 95 C, men tar høyde for en kortvarig høyere (feil) temperatur på 110 C. En typisk varierende temperaturfordeling for flowen i et fjernvarmesystem gir en gjennomsnittlig temperatur / år på ca 66 C. Levetidsberegning ved bruk av Minersche Regel. Ved bruk av PEX rørsystem med varierende driftstemperatur, kan driftstiden beregnes ved å benytte Minersche Regel (EN ISO 13760). Eksempler på anvendelse Utgangspunktet er basert på en typisk temperatursamling gjennom ett år, med varierende drift (iflg. EN ). 1 år = 365 dager = 8760 timer. Driftstemperatur C Totalt Eksempel 1 Årlig driftstid t 3, ,3 Eksempel 2 Årlig driftstid t Eksempel 3 Årlig driftstid t

6 CPX Sortiment -UNO Varme 6 bar på kveil: Dimensjoner: CPX 25/76-140/202 s1 s d D UNO PEXa medierør PUR skum PE folie LLD-PE kappe rette rør: Dimensjoner: CPX 160/250 s d D s PEXa medierør PE-HD kapperør varme 6 bar, UNO Type PEX medierør Nominell diameter Ytterkappe Minimum Volum Vekt maks leveringslengder* d x s DN tommer D x s1 bøyeradius medierør Jumbo-kveil Maxi-kveil mm mm m l/m kg/m m m 25/ x ¾ 78 x / 91 PLUSS 93 x / x x / 91 PLUSS 93 x / x ¼ 93 x /111 PLUSS 113 x / x ½ 113 x /126 PLUSS 128 x / x x /142 PLUSS 143 x / x ½ 143 x /162 PLUSS 163 x / x x /182 PLUSS 183 x / x x / x /202 PLUSS** 202 x / x x /202 PLUSS** 202 x / x x / x x * Mindre kveillengder er mulig. De oppgitte kveillengdene kan variere med (+/- 5%) ** Kan leveres på forespørsel - Vi produserer andre dimensjoner eller andre spesialløsninger på forespørsel (> 500 m). - På forespørsel kan lengre eller kortere lengder leveres på trommel

7 CPX Sortiment -DUO Varme 6 bar s1 på kveil: Dimensjoner: CPX 25/76-140/202 d s D PEXa medierør DUO PUR skum PE folie LLD-PE kappe varme 6 bar, DUO Type PEX medierør Nominell diameter Ytterkappe Minimum Volum Vekt Maks leveringslengder* d x s DN tommer D x s1 bøyeradius medierør Jumbo-kveil Maxi-kveil mm mm m l/m kg/m m m / 91 2 x 25 x x ¾ 93 x x /111 PLUSS 113 x x /111 2 x 32 x x x x /126 PLUSS 128 x x /126 2 x 40 x x 1¼ 128 x x /142 PLUSS 143 x x /162 2 x 50 x x 1½ 163 x x /182 PLUSS 183 x x /182 2 x 63 x x x x /202 PLUSS** 202 x x * Mindre kveillengder er mulig. De oppgitte kveillengdene kan variere med (+/- 5%) ** Kan leveres på forespørsel - Vi produserer andre dimensjoner eller andre spesialløsninger på forespørsel (> 500 m). - På forespørsel kan lengre eller kortere lengder leveres på trommel

8 CPX Sortiment UNO/DUO Tappevann 10 bar s d D s1 UNO DUO PEXa medierør PUR skum PE folie LLD-PE kappe Kanal for frostsikringskabel (HBK) (se ark CPX 1.225, 1.540) 18 tappevann 10 bar, UNO Type Nominell diameter PEX medierør Ytterkappe Minimum Volum Vekt Maks. leveringslengder* DN tommer d x s D x s1 bøyeradius medierør Jumbo-kveil Maxi-kveil mm mm m l/m kg/m m m 22/ x x / ¾ 28 x x / x x / ¼ 40 x x / ½ 50 x x / x x /111 HBK x x /126 HBK 32 1¼ 40 x x /126 HBK 40 1½ 50 x x tappevann 10 bar, DUO Type Nominell diameter PEX medierør Ytterkappe Minimum Volum Vekt Maks. leveringslengder* DN tommer d x s D x s1 bøyeradius medierør Jumbo-kveil Maxi-kveil mm mm m l/m kg/m m m / ¾ x x x / x x x / ¼ + ¾ 40 x x x / ½ x x x * Mindre kveillengder er mulig. De oppgitte kveillengdene kan variere med (+/- 5%) - På forespørsel produserer vi andre dimensjoner eller spesialløsninger (> 500 m). - På forespørsel kan lengre eller kortere lengder leveres på trommel

9 CPX Sortiment QUADRIGA Varme 6 bar, tappevann 10 bar s D d s1 PEXa medierør PUR skum PE folie LLD-PE kappe varme 6 bar / tappevann 10 bar, QUADRIGA Type Nominell diam. Medierør Ytterkappe Minimum Volum Vekt Maks. leveringslengde* DN tommer d x s D x s1 bøyeradius medierør Jumbo-kveil Maxi-kveil mm mm m l/m kg/m m m H /S / ¾ 25 x x ¾ 25 x ¾ 28 x x H /S / x x x ¾ 28 x x H /S / x x x x x H /S / ¼ 40 x x ¼ 40 x ¼ 40 x ¾ 28 x * Mindre kveillengder er mulig. De oppgitte kveillengdene kan variere med (+/- 5%) - På forespørsel produserer vi andre dimensjoner eller spesialløsninger (> 500 m). - På forespørsel kan lengre eller kortere lengder leveres på trommel

10 Trykktapsdiagram Varme 6 bar CPX Vanntemperatur 80 C Overflateruhet ε = mm (PEXa) (1 mmws = 9.81 Pa) ṁ Q 860 T ṁ = Q = T = Flowhastighet i kg/t Effektbehov i kw Temperaturforskjell, tur/ retur i C Q [kw] /130,8 mm 140/114,6 mm 125/102.2 mm Flowhastighet m [kg/t] ,3 m/s Vannhastighet 0,4 m/s 0,5 m/s 0,75 m/s 1,0 m/s 1,5 m/s 2,0 m/s 4,0 m/s 3,0 m/s 110/90.0 mm 90/73.6 mm 75/61.4 mm 63/51.4 mm 50/40.8 mm 40/32.6 mm 32/26.2 mm 25/20.4 mm 300 T 30 C 20 C Trykktap Δp [Pa/m]

11 Trykktapsdiagram Tappevann 10 bar CPX Vanntemperatur 60 C Overflateruhet ε = mm (PEXa) (1 mmws = 9.81 Pa) /45,6 mm (DN 50, 2") Flowhastighet m [kg/t] Vannhastighet 1,0 m/s 1,5 m/s 2,0 m/s 3,0 m/s 50/36,2 mm (DN 40, 11/2 ) 40/29,0 mm (DN 32, 11/4") 32/23,2 mm (DN 25, 1 ) 28/20,0 mm (DN 20, 3/4") 0,75 m/s 22/16,0 mm (DN 16, 5/8") ,5 m/s 0,4 m/s 500 0,3 m/s Trykktap Δp [Pa/m]

12 Varmetap Varme 6 bar CPX UNO Varmetap q [W/m] for ett UNO rør UNO U-verdi gjennomsnittlig driftstemperatur T B [ C] [W/mK] / / 91 PLUSS / / 91 PLUSS / /111 PLUSS / /126 PLUSS / /142 PLUSS / /162 PLUSS / /182 PLUSS / / /202 PLUSS / /202 PLUSS / /250* DUO (Tur og retur i ett rør) Varmetap q [W/m] for ett DUO rør DUO U-verdi gjennomsnittlig driftstemperatur TB [ C] [W/mK] / /111 PLUSS / /126 PLUSS / /142 PLUSS / /182 PLUSS / /202 PLUSS / a = 0.1 m T E l E RL VL T E l E H = 0.8 m H = 0.8 m Type installering CPX UNO: Type installering CPX DUO: Røravstand: Overdekningshøyde: Jordtemperatur: Ledeevne jord: Ledeevne PUR skum: *Ledeevne PUR skum: Ledeevne PEX rør: Ledeevne PE kappe: 2 rør nedgravd 1 rør nedgravd a = 0.10 m H = 0.80 m T E = 10 C l E = 1.0 W/mK l PU = W/mK l PU = W/mK l PEXa = 0.38 W/mK l PE = 0.33 W/mK Varmetap under drift: q = U (T B -T E) [W/m] U = Varmeoverføringskoeffisient [W/mK] T B = Gjennomsnittlig driftstemp. [ C] T E = Gjennomsnittlig jordtemp. [ C] VL = Tur RL = Retur Merk: Pga. den planlagte revisjonen av standarder, er ikke varmetapet vist som angitt i EN

13 Varmetap Tappevann 10 bar CPX UNO Varmetap q [W/m] for ett UNO rør UNO U-verdi gjennomsnittlig driftstemperatur TB [ C] [W/mK] / / / / / / /111 HBK /126 HBK /126 HBK (HBK = Frostsikringskabel) H = 0.8 m T E l E DUO Varmetap q [W/m] for ett DUO rør DUO U-verdi gjennomsnittlig driftstemperatur TB [ C] [W/mK] / / / / RL VL H = 0.8 m T E l E Type installering CPX UNO: Type installering CPX DUO: Overdekningshøyde: Jordtemperatur: Ledeevne jord: Ledeevne PUR skum: Ledeevne PEX rør: Ledeevne PE kappe: 1 rør nedgravd 1 rør nedgravd H = 0.80 m T E = 10 C l E = 1.0 W/mK l PU = W/mK l PEXa = 0.38 W/mK l PE = 0.33 W/mK Varmetap under drift: q = U (T B -T E) [W/m] U = Varmeoverføringskoeffisient [W/mK] T B = Gjennomsnittlig driftstemp. [ C] T E = Gjennomsnittlig jordtemp. [ C] VL = Tur RL = Retur

14 Varmetap Varme 6 bar, tappevann 10 bar, QUADRIGA CPX QUADRIGA Varmetap q [W/m] for ett QUADRIGA rør QUADRIGA U-verdi gjennomsnittlig driftstemperatur TB [ C] [W/mK] H /S / H /S / H /S / H /S / H = 0.8 m T E l E Type installering QUADRIGA: Overdekningshøyde: Jordtemperatur: Ledeevne jord: Ledeevne PUR skum: Ledeevne PEXa rør: Ledeevne PE kappe: 1 rør nedgravd H = 0.80 m T E = 10 C l E = 1.0 W/mK l PU = W/mK l PEX = 0.38 W/mK l PE = 0.33 W/mK Varmetap under drift: q = U (T B -T E) [W/m] U = Varmeoverføringskoeffisient [W/mK] T B = Gjennomsnittlig driftstemp. [ C] = Gjennomsnittlig jordtemp. [ C] T E QUADRIGA - Varmetap under drift Eksempel for beregning av gjennomsnittlig driftstemperatur TB [ C] Tur varme: 70 C Retur varme: 40 C Tur tappevann: 60 C Retur tappevann: 50 C T B = = 55 C 4

15 Planlegging og tilkoblingsmetoder Frostsikringskabel, tappevann 10 bar CPX Krav til frostsikringskabel 1.1 Minimum ytelse Type UNO 32/111 40/126 50/126 Basert på en opprettholdt temperatur på: 40 C 50 C 5.8 W/m 7.8 W/m 6.3 W/m 8.3 W/m 7.3 W/m 10.3 W/m 60 C 9.6 W/m 10.4 W/m 12.8 W/m 1.2 Anbefalt frostsikringskabel Varmt vann: Frostsikring: HWAT-R fra Tyco Thermal Controls N.V. FS-B-2X fra Tyco Thermal Controls N.V. oppfyller kravene for Ø 50/126, 60 C Krever termostat med temperaturføler UTR15 Automatisk effekttilpasning med HWAT-ECO Maks. varmekretslengde basert på innkoblingstemperatur 12 C (HWAT) resp. 0 C (FS-B-2X) Type frostsikringskabel Sikring HWAT-R 13 A 16 A 20 A FS-B-2X 10 A 16 A Lengde Lmax 60 m 80 m 100 m 65 m 105 m Beskyttelse gjennom automatsikringer med C karakteristikk Lengre lengder på forespørsel Montering: se ark CPX Skjøter L Lmax* Overgangskoblinger L Lmax* Frostsikringskabel avstand Tilførsel Overgangskobling Tilførsel Endeavslutning Tilførsel *Lmax = maks. tillatt lengde frostsikringskabel 3. T-avgrening Materiale + montering se ark CPX Endeavslutning Tilførsel Overgangskobling Tilførsel Overgangskobling Endeavslutning L Lmax* L Lmax* For T-avgreninger er det viktig at summen av to tilkoblede rør ikke overstiger > Lmax*. T-kobling kan ikke benyttes. *Lmax = maks. lengde frostsikringskabel. Montering av frostsikringskabel og tilbehør skal foretas av kvalifisert personell (elektriker)!

16 Husinnføringsbend 90 Varme 6 bar, UNO og DUO Bend 90 Dimensjoner: CPX 25/76-125/182 Bend 90 med påsveiset presskobling Dimensjoner: CPX 140/ /250 CPX UNO DUO A Mål i mm UNO Type PEX medierør Ytterkappe Volum Vekt d x s D x s1 medierør mm mm l/m kg/stk. 25/ x x / 91 PLUSS 25 x x / x x / 91 PLUSS 32 x x / x x /111 PLUSS 40 x x / x x /126 PLUSS 50 x x / x x /142 PLUSS 63 x x / x x /162 PLUSS 75 x x / x x /182 PLUSS 90 x x / x x / x x /202 PLUS 110 x x / x x /202 PLUSS 125 x x / x x / x x DUO Type PEX medierør Ytterkappe Volum Vekt d x s D x s1 medierør mm mm l/m kg/stk / 91 2 x 25 x x x /111 PLUSS 2 x 25 x x x /111 2 x 32 x x x /126 PLUSS 2 x 32 x x x /126 2 x 40 x x x /142 PLUSS 2 x 40 x x x /162 2 x 50 x x x /182 PLUSS 2 x 50 x x x /182 2 x 63 x x x /202 PLUSS 2 x 63 x x x /202 2 x 75 x x x

17 CPX Husinnføringsbend 90 Tappevann 10 bar, UNO og DUO Bend 90 Dimensjoner: DN 16 - DN UNO DUO 1600 A Mål i mm UNO Type DN Tommer PEX medierør Ytterkappe Volum Vekt d x s D x s1 medierør mm mm l/m kg/stk. 22/ x x / ¾ 28 x x / x x / ¼ 40 x x / ½ 50 x x / x x DUO Type DN Tommer PEX medierør Ytterkappe Volum Vekt d x s D x s1 medierør mm mm l/m kg/stk / ¾ x x x / x x x / ¼ + ¾ 40.0 x x x / ½ x x x

18 CPX Husinnføringsbend 90 Varme 6 bar, tappevann 10 bar, QUADRIGA Bend 90 Dimensjoner: DN 16 - DN A A 250 Mål i mm QUADRIGA Type DN Tommer PEX medierør Ytterkappe Volum Vekt d x s D x s1 medierør mm mm l/m kg/stk. H25+25/S28+22/ ¾ 25 x x ¾ 25 x ¾ 28 x x H32+32/S28+22/ x x x ¾ 28 x x H32+32/S32+22/ x x x x x H40+40/S40+28/ ¼ 40 x x ¼ 40 x ¼ 40 x ¾ 28 x

19 L-muffe Dimensjoner: Ø mm CPX d d2 d Mål i mm L-muffe, UNO/DUO Ytterkappe Ø d2 Ø d x 91 x 111 x 126 x -muffene er ikke egnet for bruk med QUADRIGA (distribusjonskammer: se CPX 1.350). L-muffens oppbygging 1 ABS-halvskall 2 PEX bend; se CPX Klips (14 Stk.) 4 Isolasjonsmateriale; se CPX Klebeflate 6 Reduksjonsring eller pakningsring Merk: -muffene må ikke monteres slik at de utsettes for UV-stråling!

20 Big-L-muffe Dimensjoner: Ø mm CPX d d2 d Mål i mm Big-L-muffe, UNO/DUO Ytterkappe Ø d2 Ø d x 162 x 182 x Big-muffer er reduserbare fra Ø 182 mm til Ø 76 mm -muffene er ikke egnet for bruk med QUADRIGA (distribusjonskammer: se CPX 1.350). Big-L-muffens oppbygging 1 ABS-halvskall 2 PEX bend; se CPX Klips (22 Stk.) 4 Isolasjonsmateriale; se CPX Klebeflate 6 Reduksjonsring eller pakningsring Merk: -muffene må ikke monteres slik at de utsettes for UV-stråling!

21 Skjøtemuffe (PE-HD krympemuffe) Dimensjoner: Ø mm CPX skjøtemuffe d1 d2 d2 reduksjonsmuffe d1 d2 d2 - preisolert stålrør (KMR) 1 2 d1 d2 KMR d2 1 PEX kobling; se ark Isolasjon, PUR eller PE; se ark Krympemufferør 4 Krympeslanger Monteringstips: 1. Sveises på 2. Monter Preisolert stålrør Preisolert stålrør - - preisolert stålrør (KMR ) Ø d Ø d x x 76 x x x 91 x x 91 x x x x 111 x x 111 x x x x Ø d1 126 x x Ø d1 126 x x x x 142 x x 142 x x x x 162 x x 162 x x x x x x 182 x x 182 x x x x x x 202 x x 202 x x x 250 x 250 x x x

22 I-muffe Dimensjoner: Ø mm CPX d1 d2 185 Mål i mm 578 I-muffe, UNO/DUO Ytterkappe Ø d2 Ø d x 91 x x 111 x x x 126 x x x x I-muffens oppbygging 1 ABS-halvskall 2 PEX kobling; se CPX Klips (12 Stk.) 4 Isolasjonsmateriale; se CPX Klebeflate 6 Reduksjonsring eller pakningsring Merk: -muffene må ikke monteres slik at de utsettes for UV-stråling!

23 Big-I-muffe Dimensjoner: Ø mm CPX d1 d Mål i mm Big-I-muffe, UNO/DUO/QUADRIGA Ytterkappe Ø d2 Ø d x 162 x x 182 x x x Big-muffer er reduserbare fra Ø 182 mm til Ø 76 mm Big-I-muffens oppbygging 1 ABS-halvskall 2 PEX kobling; se CPX Klips (22 Stk.) 4 Isolasjonsmateriale; se CPX Klebeflate 6 Reduksjonsring eller pakningsring Merk: -muffene må ikke monteres slik at de utsettes for UV-stråling!

24 CPX T-muffe Dimensjoner: Ø mm d d1 d Mål i mm T-muffe, UNO/DUO Ytterkappe Avgrening, Ø d2 Ø d1 - Ø d x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x -muffene er ikke egnet for bruk med QUADRIGA (distribusjonskammer: se CPX 1.350). T-muffens oppbygging 1 ABS-halvskall 2 PEX T-stk; se CPX Klips (16 Stk.) 4 Isolasjonsmateriale; se CPX Klebeflate 6 Reduksjonsring eller pakningsring Merk: -muffene må ikke monteres slik at de utsettes for UV-stråling!

25 CPX Big-T-muffe Dimensjoner: Ø mm d d1 d Mål i mm Big-T-muffe, UNO/DUO Ytterkappe Avgrening, Ø d2 Ø d1 - Ø d x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Big-T-muffens oppbygging 1 ABS-halvskall 2 PEX T-stk; se CPX Klips (27 Stk.) 4 Isolasjonsmateriale; se CPX Klebeflate 6 Reduksjonsring eller pakningsring -muffene er ikke egnet for bruk med QUADRIGA (distribusjonskammer: se CPX 1.350). Merk: -muffene må ikke monteres slik at de utsettes for UV-stråling!

26 CPX T-kobling Dimensjoner: CPX 125/ /250 A 1 2 T-koblingens oppbygging 125/200 mm: Avgrening, rett 140/225 mm: Avgrening 45 vinkel 160/250 mm: Avgrening 45 vinkel T-stk, preisolert stålrør (St 37.0) 2 Krympemansjett 3 Krympemufferør 4 PUR-skum 5 -kobling 6 -rør UNO (Ø 140, 160 mm) Utsnitt A 45 KMR UNO (Ø 125 mm) DUO (Ø mm) på forespørsel -T-kobling Ytterkappe Avgrening, Ø d2 Ø d1 Ø d3 25/76 32/76 40/91 50/111 63/126 75/142 90/ / / / / / / /225* x x x x x x x x x x / /225* x x x x x x x x x x x - 160/ /250 x x x x x x x x x x x x * Reduksjonsmuffer er påkrevet Vil leverer T-koblinger med andre avgreninger for UNO og DUO på forespørsel Technische Änderungen vorbehalten.

27 CPX Y-avgreningsrør Varme 6 bar Utsnitt: A-A Merk: Tur (VL) i UNO-rørene er alltid på D Ø D Flowretning CPX UNO VL (flow, høyre) høyre side i flytretningen. Tur (VL) i DUO-rørene er alltid i bunnen i flytretning. VL (høyre) CPX UNO RL (retur) 300 Ø C mind VL (bunn) RL (retur) 11 0 / Mål i mm DUO / 2 x UNO UNO-rør Ø D DUO-rør Ø C mm mm mm mm 2 x 25/ / x 25/ 91 PLUSS / x 32/ / x 32/ 91 PLUSS / x 40/ / x 40/111 PLUSS / x 50/ / x 50/126 PLUSS / x 63/ / x 63/142 PLUSS / x 75/ / * * benytt red.krympemuffe Ø 225/202 preisolerte stålrør Ø D VL (høyre) Utsnitt: A-A Merk: Tur (VL) i UNO-rørene er alltid på høyre side i flytretningen. Tur (VL) i DUO-rørene er alltid i bunnen i flytretning. VL (høyre) preisolerte stålrør RL 300 Ø C mind VL (bunn) RL (retur) 1800 X Mål i mm DUO / 2 x preisolerte stålrør (P 235 TR 1/GH) UNO-rør KMR Ø D DUO-rør X DUO-rør CPX Ø C mm mm mm mm mm mm / / / / / / / / / /

28 CPX1.350 Fordelingskammer Dimensjoner: CPX 25/76-125/182 Fordelingskammer for alle tilkoblinger Fordelingskammeret benyttes til å dekke og beskytte ferdige rørskjøter, stengeventiler eller avgreninger. Fordelingskammeret er vanntett og laget av polyetylen; pga. sitt multifunksjonelle design er det mulig å benytte den samme kammertypen for alle rørdimensjoner (ytterdiameter mm) Veggtykkelse ca. 8 mm Mål i mm Ø Kammerutgang Rørdimensjon (ytterdiameter) Ø utvendig, 206 x 8 mm Gjennomføring for utvendig Ø 182, 162* Ø utvendig, 166 x 8 mm Gjennomføring for utvendig Ø 142, 126* Ø utvendig, 136 x 8 mm Gjennomføring for utvendig Ø 111, 91*, 76* * med ekstra sentreringsring

29 CPX Fordelingskammer Monteringsanvisning for dimensjoner: CPX 25/76-125/ [ 166 [ 206 [ To-delt reduksjonsring 5 6 Se monteringsveiledning CPX Pakning 29 x 12 M10 x [ 169 [ 236

30 Dekkplate av betong for fordelingskammere Prinsippskisse for montering av dekkplate CPX Belastning På områder med stor belastning, eller ved installering på grunne dybder må det benyttes en dekkplate. Maks. belastning pr arealenhet må ikke overstige q = 153 kn/m² (SLW 60 iht. DIN 1055). Komprimert sand Dekkplate ø Installeringsmetode Det er viktig at sanden plasseres riktig, slik at dekkplaten kan utføre sin funksjon som belastningsskjold for inspeksjonskammeret. Ved komprimeringen er det ønskelig med en Proctor tetthet på dpr = 96 %. For å kunne utføre senere arbeid på inspeksjonskammeret, er dekkplaten utstyrt med løftekroker. Etter ferdigstillelse av arbeidet og gjenfylling av gropen, er det viktig at fyllet mellom inspeksjonskammeret og betongplaten blir gjenopprettet på en korrekt måte. Inspeksjonskammer Mål i cm Fyll/isolasjonsmateriale Som fyll og isolasjonsmateriale finner du noen - forslag listet opp under. - Masse av polystyren - Armaflex eller Tubolit - Oppskumming med PUR skumbeholdere Armering 3 17 x Ø 10/20 1 Q 221 bunn 2 Q 131 topp 4 3 x Ø 12 6 GOK Komprimert sand Inspeksjonskammer Merk Det er ikke nødvendig å benytte fyllmateriale i inspeksjonskammeret. Likeledes trenger ikke rørene nødvendigvis å isoleres! Avgjørelsen ligger hos kunden! Merk Dekkplaten må plasseres på en slik måte at inspeksjonskammeret dekkes fullstendig (se illustrasjon). [ 110 [ ME.1 Ø 10 2 Q131 topp 1 Q221 bunn 4 3 Ø 10/ sammenhengende meter Ø 10 1 Q 221 bunn 2 Q 131 bunn 3 17 x Ø 10/20 mm (L = 0.5 m) Total lengde 8.5 m 4 3 x Ø 12 mm (L = 0.85 m) Total lengde 2.55 m Mål i cm

31 CPX Isolasjon PE skum (CPX 25/76-110/182) PUR skumflasker (CPX 25/76-160/250) Isolasjonsmateriale for krympemuffer Polyetylen skumrør (CPX 25/76-110/182) Ekstrudert rørisolasjon laget av polyetylen med lukkede celler, meget godt egnet for isolering av krympemuffer (ikke for I-L og T-muffer). Ulike isolasjonstykkelser for de vanligste rørdimensjonene. Isolasjonsmaterialet (tykkelse og lengde) tilføres for de aktuelle muffetyper. Isolasjonen må tilpasses nøyaktig til muffene på byggplassen. PE Isolasjon for krympemuffer og -I-L og T-muffer PUR skumbeholdere (CPX 25/76-160/250) KFK-fritt, syklopentanblåst PUR skum i plastikkflasker Sikkerhetsforskrifter Ved oppskumming skal det benyttes vernebriller og hansker. Den nødvendige mengden polyuretanskum (KFK-fritt) leveres i egnede beholdere for de ulike muffene og T-avgreningene. Komponentene leveres separat i to beholdere, og blandes sammen kun ved behov. Plasthansker Vær oppmerksom på sikkerhetsforskriftene i vedlagte monteringsveiledning. Vernebriller

32 CPX Skrukoblinger Utvendige gjenger, sveiseende Kobling med utvendige gjenger Varme, 6 bar Tappevann, 10 bar Materiale: Messing Materiale: Messing PEX PEX-Rør Skrukobling L PEX-Rør Skrukobling L mm mm mm mm mm mm L 25 x x 2.3-¾ x x 3.0-¾ x x x x 4.0-¾ x x 3.7-1¼ x x x x 4.6-1½ x x 5.5-1¼ 67 PEX x x x x 6.9-1½ x x 6.8-2½ x x x x L 110 x x Kobling med sveiseende St 37.0 L St 37.0 L PEX PEX Varme, 6 bar Materiale: Messing / St 37.0 PEX-Rør Sveiseende L mm mm mm 25 x x x x x x x x x x x x x x x x

33 CPX Skrukoblinger Koblinger: like og reduserte Kobling, lik Varme, 6 bar Tappevann, 10 bar L L PEX PEX Materiale: Messing Materiale: Messing PEH rør Kobling L PEX rør Kobling L mm mm mm mm mm mm 25 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Kobling, redusert L PEX PEX Varme, 6 bar Tappevann, 10 bar Materiale: Messing Materiale: Messing PEX rør Kobling PEX rør Kobling L mm mm mm mm mm 32 x 2.9 / 25 x / 25-¾ 28 x 4.0 / 22 x ¾ / 22-½ x 3.7 / 32 x ¼ / x 4.6 / 40 x ½ / 40-1¼ 75 x 6.8 / 63 x ½ / 63-2 andre dimensjoner er tilgjengelig på forespørsel (loddet) L

34 CPX Skrukoblinger T-stk d2 d2 d1 d3 d1 d3 PEX Ø PEX Ø Varme, 6 bar Materiale: Messing Ø d1 Ø d3 Avgrening, Ø d2 mm mm 25 x x x x x x x x x x 2.3 x x 32 x x 2.9 x x 32 x x 2.3 x x 40 x x 3.7 x x x x 40 x x 2.9 x x 50 x x 4.6 x x x x 50 x x 3.7 x x x x 63 x x 5.8 x x x x x x 63 x x 4.6 x x x x x 75 x x 6.8 x x x x x x 75 x x 5.8 x x x x x x 90 x x 8.2 x x x x x x 90 x x 6.8 x x 110 x x 10.0 x x x x x x 110 x x 8.2 x x x Andre T-stk kan leveres på forespørsel

35 CPX Presskoblinger Utvendige gjenger, sveiseende Kobling med utvendige gjenger Varme, 6 bar Tappevann, 10 bar L Materiale: Messing Materiale: Messing PEX rør Skrukobling L PEX rør Skrukobling L mm mm mm mm mm mm 25 x x 2.3-¾ x x 3.0- ¾ x x x x 4.0-¾ x x 3.7-1¼ x x x x 4.6-1½ x x 5.5-1¼ x x x x 6.9-1½ x x 6.8-2½ x x x x x x x x x x Kobling med sveiseende Varme, 6 bar L 1 L 2 St 37 Materiale: Stål PEX rør Sveiseende L1 L2 mm mm mm mm 25 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

36 CPX Presskoblinger Kobling: lik, redusert, bend 90 Kobling L Varme, 6 bar Tappevann, 10 bar Materiale: Messing Materiale: Messing PEX rør Kobling L PEX rør Kobling L mm mm mm mm mm mm 25 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Kobling, redusert Varme, 6 bar Tappevann, 10 bar Materiale: Messing/stål* Materiale: Messing PEX rør Kobling L PEX rør Kobling L mm mm mm mm mm mm 32 x x x 4.4/28 x x 4.4/28 x x x x 5.5/32 x x 5.5/32 x x x x 6.9/40 x x 6.9/40 x L 63 x x x 8.7/50 x x 8.7/50 x x x x x x x x 11.4* 110 x x 12.7* 125 x x 14.6* 125 x Bend 90 z z a a Varme, 6 bar Materiale: Messing/stål* PEX rør PEX rør a z mm mm mm mm 25 x x x x x x x x x x x x x x x x x 11.4* 125 x Tappevann, 10 bar Materiale: Messing PEX rør PEX rør a z mm mm mm mm 22 x x x x x x x x x x x x

37 CPX Presskoblinger T-stk d2 d2 d1 d3 d1 d3 Messing / CrNi St Varme, 6 bar Ø d1 Ø d3 mm Avgrening, ø d2 mm 25 x x x x x x x x x x 2.3 o/x 32 x x 2.9 o/x o/x 32 x x 2.3 o/x 40 x x 3.7 o/x o/x o/x 40 x x 2.9 o/x¹ o/x¹ 50 x x 4.6 o/x o/x o/x o/x 50 x x 3.7 o/x o/x o/x¹ 63 x x 5.8 o/x o/x o/x o/x o/x 63 x x 4.6 o/+ o/x o/x o/x 75 x x 6.8 o/x o/x o/x o/x o/x o/x 75 x x 5.8 o/+ o/x o/+ o/x o/x 90 x x 8.2 o/+ o/x o/x o/+ o/x o/+ o/x 90 x x 6.8 o/+ o/+ o/+ o/+ o/+ o/+ 110 x x 10.0 o/+ o/x o/+ o/x o/x o/+ o/+ o/x 110 x x 8.2 o/+ o/+ o/+ o/+ o/+ o/+ o/+ Tappevann, 10 bar ø d1 ø d3 Avgrening, ø d2 mm mm 22 x x x x x x 8,7 22 x x 3.0 x x 28 x x 4.0 x x x x 28 x x 3.0 x 32 x x 4.4 x x x x 32 x x 4.0 x x x x 40 x x 5.5 x x x x x 40 x x 3.0 x x x x 40 x x 4.0 x x x 50 x x 6.9 x x x x x 50 x x 5.5 x x x x x 50 x x 4.4 x x x x x 50 x x 4.0 x x x 63 x x 8.7 x x x x x x 63 x x 6.9 x x x x 63 x x 5.5 x x x x ¹ Loddede koblinger - T-stk av stål kan leveres på forespørsel - Andre T-stk kan leveres på forespørsel - Dimensjon DN 150 leveres som prefabrikkert og preisolert del (se ark CPX 1.340) Materiale: x = Messing CuZn39Pb3 (DN 20 - DN 50), rødmetall Rg7 (DN 65 - DN 100) o = St 37.0 sveiset + = CrNi , , (316L)

38 CPX Elektrosveisekoblinger Dimensjoner Ø mm Kobling Varme, 6 bar Bend 90 leveres på forespørsel Materiale: kryssbundet polyetylen PEX rør PEX rør mm mm x x x x x x x x x x 14.6 Varme, 6 bar Materiale: kryssbundet polyetylen PEX-Rohr PEX-Rohr mm mm 75 x x x x x x x x 11.4 Overgangsmuffe med flens leveres på forespørsel Reduksjonsstykke* leveres på forespørsel T-stk, lik Varme, 6 bar Materiale: kryssbundet polyetylen PEX rør mm 75 x x x x 11.4 leveres på forespørsel Varme, 6 bar Materiale: kryssbundet polyetylen PEX rør mm 75 x x x x 11.4 Varme, 6 bar Materiale: kryssbundet polyetylen PEX rør PEX rør mm mm *Merk: Det kan ikke brukes reduksjonsstykke når det benyttes -I-L og T-muffe. Montering av elektrosveisekoblinger skal kun utføres av kvalifisert personell.

39 CPX End cap Standard, krympbar Krympe end cap, UNO End cap, UNO (LD-PE) Krympe end cap, DUO End cap, DUO (LD-PE) Krympe end cap, QUADRIGA End cap, QUADRIGA (LD-PE) A A Utsnitt A Utsnitt A UNO Type varme Type tappevann 25/ 76 22/ 76 25/ 91 PLUSS 28/ 76 32/ 76 32/ 76 32/ 91 PLUSS 32/111 Frostsikr.kabel 40/ 91 40/ 91 40/111 PLUSS 40/126 Frostsikr.kabel 50/111 50/111 50/126 PLUSS 50/126 Frostsikr.kabel 63/126 63/126 63/142 PLUSS 75/142 75/162 PLUSS 90/162 90/182 PLUSS 110/ / / /202 PLUSS 140/202 DUO Type / /111 PLUSS / / / /126 PLUSS / / /142 PLUSS / / /182 PLUSS / /202 PLUSS /202 End cap LD-PE er påmontert; egner seg for tørre rom QUADRIGA Type / / / / / / / /162

40 CPX Veggpakning for veggjennomføring Ø Da Ø Di 50 Mål i mm UNO, DUO, QUADRIGA Ytterkappe diameter Veggpakning neopren Ø Di innvendig Ø Da utvendig mm mm mm Husinnføring (se ark CPX 1.415)

41 Husinnføring Veggjennomføring CPX Veggpakning PEX koblingstykke: se ark eller ark ca. 80 mm 80 mm D End cap: se ark rør: se ark 1.115, Veggpakning: ark Veggjennomføring Ytterkappe L min H min Ø D mm mm mm D 100 D 80 L H Mål i mm Kjerneboring Ytterkappe A D1 min. 30 Ø D mm mm mm D1 Mål i mm A

42 CPX Veggpakning Kjerneboring / sement varerør Standard Med ekstra senterring Utvendig Innsiden av kjeller 3 R D Utvendig Innsiden av kjeller 2 3 R D Kjerneboring En forutsetning for å oppnå korrekt installasjon er riktig størrelse på kjerneborehullet. Da det kan forekomme hårfine sprekker i betongen, eller at disse kan oppstå under boringen, anbefales det å tette borehullet langs hele lengden med et egnet tetningsmiddel (f.eks. AQUAGARD). Kun ved å overholde denne anbefalingen kan det garanteres tetthet. 1 fjernvarmerør 2 Pakningssett, enkelttettende 1 x 40 mm, Shore hardhet D 35 3 Pakningssett, dobbelttettende* 2 x 40 mm, Shore hardhet D 35 4 Varerør av fibersement eller belagt kjerneboring * Egnet for vanntrykk opp til 0,5 bar Ytterrør Varerør Pakningssett Kjerneboring Ø R Ø D Ø innvendig Ø mm mm mm mm Veggjennomføring (se ark CPX 1.425)

43 CPX Husinnføring Kjerneboring / sement varerør Veggpakning PEX koblingsstykke: se ark CPX eller CPX mm rør: se ark CPX 1.115, D End cap: se ark CPX Pakningssett: se ark CPX Kjerneboring Ytterkappe A D1 min. 30 D1 Mål i mm Ø D mm mm mm A

44 CPX Varselbånd / nett Varselbånd / nett Varselbånd / nett for legging i bakken Varselbånd: Lengde 250 m Varselnett: Bredde 400 mm, lengde 200 m grøftestruktur Varselbånd / nett 2 Gravemasse 3 Vasket sand Installeringsdybde; se ark CPX T D

45 CPX Rørledningstrasé Tilkobling Preisolerte stålrør B A Preisolerte stålrør C Sløyfemetode Tilkobling A B D A C C D B E

46 Grøftedimensjoner CPX Grøfteprofil, 2 rør UNO DUO, QUADRIGA D T D T 10 D 10 D 10 B 10 D 10 B Mål i cm Medierør Bredde Dybde Minimum Ø D B T bøyeradius mm cm cm m Medierør Bredde Dybde Minimum Ø D B T bøyeradius mm cm cm m Grøfteprofil, 4 rør D T D 5 D T 10 D 10 D 10 D 10 D 10 B (4 x D + 5 x 10) 10 D 10 D 10 B Mål i cm 1 Varselbånd/nett; se ark CPX Gravemasse 3 Vasket sand, maks. kornstørrelse 8 mm Installasjonsdybde: Maks. overdekningshøyde 2,6 m Større overdekning må godkjennes av Brugg SLW kn Totalbelastning iht. DIN 1072; for større belastninger (f.eks. SLW 60) er en overbygning for lastefordeling iht. RStO75 nødvendig. Uten trafikkbelastning kan minimum overdekning reduseres med 20 cm.

47 Tilkobling (rette/fleksible) til preisolerte stålrør CPX Monteringsanvisning for tilkobling fra til preisolerte stålrør (KMR) 1. Avgrening med T-stk 2. Overgang med fastpunkt L I Rmin DK Preisolert Muffe FP stålrør Muffe Preisolert stålrør 2.0 m I I Mål i mm Rmin DK CPX T-muffe Preisolert stålrør Den tverrgående ekspansjonen l må ikke overstige ekspansjonen Ekspansjonen Δl i det preisolerte stålrøret kan ikke kompenseres som kan opptas av avgreningsrøret L1 og røret. av røret. Installasjonen krever et fastpunkt. 3. Overgang med Z-bend 4. Overgang med ekspansjonsbend L1 2.5 L1 2.5 Skjøt/muffe DK Skjøt/muffe I L Preisolert stålrør Preisolert stålrør FP I Mål i m Statisk utforming av Z-bend i henhold til ekspansjonsvariabel l. l = Ekspansjon FP = Fastpunkt (preisolert stålrør) DK = Ekspansjonsputer Hvis rørlengde L eller l er mer enn det tillatte for L1, må det installeres et fastpunkt. - Utforming av ekspansjonskomponenter - Plassering av ekspansjonsputer iht. kapittel om preisolerte stålrør PREMANT

48 CPX Hustilkobling skrukoblinger Veggjennomføring, fastpunktkrefter Kobling med utvendige gjenger Varme, 6 bar ca. 80 Mål i mm PEX rør A mm mm *A 25 x x max. 100 *80 40 x x x x x x Fastpunkt PEX kobling med utvendige gjenger: se ark End cap: se ark Veggpakning: se ark rør se ark og 120 Tappevann, 10 bar 22 x x x x x x Kobling med sveiseende Varme, 6 bar PEX rør B 1 Sveis på ca. 80 Mål i mm mm mm 25 x x *B *80 40 x x x Monter 75 x x x PEX kobling med sveiseende: se ark Fastpunkt End cap: se ark * Ved innmuring av end cap kan mål reduseres med maks. 60 mm. Oppståtte fastpunktkrefter varme, 6 bar tappevann, 10 bar Maks. oppstått fastpunktkraft pr rør for: TB = 60 C, pb = 6 bar TB = 90 C, pb = 6 bar Type Type Fmax [N] Fmax [N] 25/ 76 25/ 91 PLUSS / 76 32/ 91 PLUSS / 91 40/111 PLUSS /111 50/126 PLUSS /126 63/142 PLUSS /142 75/162 PLUSS /162 90/182 PLUSS / /202 PLUSS / /202 PLUSS / / Maks. oppstått fastpunktkraft pr rør for: TB = 60 C, pb = 10 bar Type DN Fmax [N] 22/ / / / / /

49 CPX Hustilkobling presskoblinger Veggjennomføring, fastpunktkrefter Kobling med utvendige gjenger Varme, 6 bar ca. 80 Mål i mm PEX rør A mm mm *A 25 x x max. 100 *80 40 x x x x x x Fastpunkt PEX kobling med utvendige gjenger: se ark End cap: se ark Veggpakning: se ark rør: se ark og x x Tappevann, 10 bar 22 x x x x x Kobling med sveiseende 63 x Sveis på *B ca. 80 Mål i mm Varme, 6 bar PEX rør B mm mm 25 x Monter *80 32 x x x x x x x PEX kobling med sveiseende: se ark Fastpunkt End cap: se ark x x x * Ved innmuring av end cap kan mål reduseres med maks. 60 mm. Oppståtte fastpunkkrefter varme, 6 bar tappevann, 10 bar Maks. oppståtte fastpunktkraft pr rør for: TB = 60 C, pb = 6 bar TB = 90 C, pb = 6 bar Type Type Fmax [N] Fmax [N] 25/ 76 25/ 91 PLUSS / 76 32/ 91 PLUSS / 91 40/111 PLUSS /111 50/126 PLUSS /126 63/142 PLUSS /142 75/162 PLUSS /162 90/182 PLUSS / /202 PLUSS / /202 PLUSS / / Maks. oppståtte fastpunktkraft pr rør for: TB = 60 C, pb = 10 bar Type DN Fmax [N] 22/ / / / / /

50 fleksibelt lavtemperatursystem CPX Monteringsanvisning hustilkobling 1 Marker avstand (x, y, z) + 1 cm fra enden av røret. 2 Kappen kuttes med en baufil. 3 Del kappen i lengderetningen. Maks. 5 mm ned i skummet. NB: Ikke skad medierøret! 4 Fjern kappen. 5 Fjern isolasjonen over den markerte lengden (X, Y, Z). NB: Ikke skad medierøret! 6 Monter veggpakning. 7 End cap krympes nøyaktig på plass iht. vedlagte Raychem-DHEC monteringsveiledning. 8 Installer kobling iht. vedlagte monteringsanvisning. 9 UNO 10 x DUO y z UNO skrukobling Hustilkobling: ø 22-75: X = 90 mm ø : X = 140 mm DUO skrukobling Hustilkobling: ø 22-50: Y = 80 mm ø 22-50: Z = 180 mm UNO presskobling Hustilkobling: ø 22-50: X = 140 mm ø : X = 180 mm DUO presskobling Hustilkobling: ø 22-50: Y,Z = 140 mm ø 63 Y,Z = 160 mm Krympemuffe: ø 22-75: X = 70 mm ø : X = 140 mm Krympemuffe: ø 22-50: Y = 60 mm ø 22-50: Z = 160 mm Krympemuffe: ø 22-50: X = 110 mm ø : X = 140 mm ø : X = 150 mm Krympemuffe: ø 22-50: Y,Z = 110 mm ø 63 Y,Z = 140 mm NB: Monter CPX I-T og L-muffer iht. monteringsveiledning!

51 CPX Monteringsverktøy generelt og for skrukoblinger Kapping og avisolering Krympeprosedyre Baufilen benyttes til kapping av ytterrør og isolasjon En gassbrenner benyttes til alt krympearbeid Kniv for splitting av ytterkappe samt fjerning av isolasjon Plastikk- eller gummihammer som hjelpeverktøy Det anbefales å benytte hansker ved alt krympearbeid Kapping og avisolering Rengjøringsmiddel og klut Rørkutter for PEX rør 24 mm Fastnøkkel Drill og bor til boring av hull for fylling av skum ved montering av krympemuffer NB! Benytt bor med stopper for å unngå skade på medierøret

52 CPX Monteringsverktøy for presskoblinger Manuelt verktøy for PEX Ø 22-40mm (DN en koffert) Ekspansjonsverktøy til og med Ø 32 mm (DN25) (basisverktøy) Pressverktøy til og med Ø 40 mm (DN32) Ekspansjonsverktøy for Ø 40 mm (DN32) (basisverktøy) 1 koffert med basisverktøy inkludert ekspansjonshode og bøyle Ekspansjonshode til Ø 32 mm (DN25) Ekspansjonshode fra Ø 40 mm (DN32) Pressbøyle Ø mm (DN20-32) Hydraulisk verktøy for PEX Ø mm (DN to kofferter) Hydraulisk press- og ekspansjonsverktøy Ø mm (DN40-100) inklusiv fotpumpe (basisverktøy) Koffert med basisverktøy (uten ekspansjonshoder og bøyler) Ekspansjonshode Ø mm (DN40-100) Pressbøyle Ø 50, 63 mm (DN40-50) Reduksjon Ø 75/90 mm (DN65-80) for bøyle Ø 110 mm (DN100) Koffert med ekspansjonshoder og pressbøyle Elektro-hydraulisk verktøy for PEX Ø mm (DN to kofferter) Hydraulisk press- og ekspansjonsverktøy Ø mm (DN ) inklusiv fotpumpe (basisverktøy) Koffert med basisverktøy (uten ekspansjonshoder og bøyler) Ekspansjonshode Ø mm (DN ) Pressbøyler Ø 140 mm, 160 mm (DN ) Reduksjon Ø 125 mm (DN125) for bøyle Ø 160 mm (DN150) Koffert med ekspansjonshoder og pressbøyler

53 Frostsikringskabel, tappevann 10 bar Gjennomføring, føler, tilkobling CPX Innføring av frostsikringskabel Glassfiberrør Frostsikringskabel 1. Rull ut rørkveilen så røret ligger rakt ved siden av grøften (uten bøy). Se også CPX Kapp ytterkappen og blottlegg kanalen. Skyv glassfiberrøret (Ø 6.5 mm) gjennom kanalen fra den ene enden. For lengder opp til 30m kan frostsikringskabel trekkes direkte gjennom. 2. Koble frostsikringskabelen eller trekkesnoren til glassfiberrøret (bor et hull i kabelen) og trekk frostsikringskabelen gjennom. 2. Montering av temperaturføler for frostsikring Temperaturføleren må, i motsetning til frostsikringskabelen, monteres på medierøret, den må også monteres på det kaldeste punktet på røret (på utsiden av bygningen). Dette gjøres på følgende måte; kutt bort et område på 10x7 cm av ytterkappen og fjern isolasjonen, fest deretter temperaturføleren på medierøret med selvklebende tape. Fyll hullet med medfølgende isolasjonsmateriale: fyll lim S1113 under og over temperaturføleren (se figur B), forsegl deretter med pakningssett. ca. 10 cm Temperaturfølerkabel ca. 7 cm Krympeslange Lim S 1113,60 mm lang Krympeslange Temperaturføler 3. Fjern isolasjonen 120 mm av rørenden kappes og den frilagte kabelen kuttes ca. 120 mm 4. Skjøter Overgangskoblinger L Lmax* Innføring fra den ene enden Frostsikringskabel avstand L > Lmax* Innføring fra begge sider (hver kabel Lmax) 250 mm 300 mm Frostsikringskabel (HWAT-R; FS-B-2X) Forbindelse frostsikringskabel (S-06 for HWAT-R og FS-B-2X) Frostsikringskabel (HWAT-R; FS-B-2X) Endeavslutning (E-03 for HWAT-R og FS-B-2X) Beskytt frostsikringskabelen mot fuktighet * Lmax = maks. tillatt lengde på frostsikringskabel Frostsikringskabelkanalen frilegges og kuttes til en lengde på 300 mm. Endeavslutning monteres, isolasjon tilpasses, forsegl med muffe «sammenkobling». Frostsikringskabel og tilbehør skal installeres av kvalifisert personell (elektriker)!