Wintershall Norge AS

Transkript

1 Wintershall Norge AS Revision Date Reason for issue Prepared by Checked by Accepted by Issued for Comments IDC HMG SvdW, ABM EB 01M Accepted HMG SvdW EB Document Title: Årsrapport til Miljødirektoratet - Letefelter Wintershall Norge AS 2015 Wintershall Norge AS Kanalpiren Hinna Park Laberget 28 P.O. Box 230, 4001 Stavanger Responsible Party Wintershall Norge AS Security Classification Internal TAG No. CTR No. External Company Document Number Registration codes Document Number Contract No. Sub Disc Code Project Originator Discipline Document type Sequence CG00 WIN S RA 0004 System Area CG00-WIN-S-RA-0003

2

3 Specific Terms, Definitions, Acronyms and Abbreviations Abbreviation Definition Page 3 of 22

4 Innholdsfortegnelse 1 INNLEDNING 1.1 Status 1.2 Oversikt over tillatelser til boring 1.3 Oppfølging av tillatelser til boring 1.4 Status for nullutslipparbeidet 2 UTSLIPP FRA BORING 2.1 Boring med vannbasert borevæske 2.2 Boring med oljebasert borevæske 2.3 Boring med syntetiske borevæsker 2.4 Usikkerhetsvurderinger 3 UTSLIPP AV OLJEHOLDIG VANN 4 BRUK OG UTSLIPP AV KJEMIKALIER 4.1 Samlet forbruk og utslipp 4.2 Usikkerhetsvurderinger 4.3 Brannvannskjemikalier 5 EVALUERING AV KJEMIKALIER 5.1 Samlet forbruk og utslipp 6 BRUK OG UTSLIPP AV MILJØFARLIG STOFF 6.1 Kjemikalier som inneholder miljøfarlige stoff 6.2 Forbindelser som står på Prioritetslisten Prop. 1 S ( ), som tilsetninger og forurensinger i produkter 7 UTSLIPP TIL LUFT 7.1 Forbrenningsprosesser 7.2 Utslipp ved lagring og lasting av råolje 7.3 Diffuse utslipp og kaldventilering 7.4 Bruk og utslipp av gassporstoffer 7.5 Brønntesting 8 UTILSIKTEDE UTSLIPP 8.1 Utilsiktede utslipp av kjemikalier og borevæske 8.2 Utilsiktede utslipp til luft 9 AVFALL 10 VEDLEGG Page 4 of 22

5 1 INNLEDNING Denne rapporten dekker utslipp til sjø og luft, samt håndtering av avfall fra Wintershall Norge sine leteboringsaktiviteter i Kontaktpersoner for årsrapporten: Helena Maciel-Galli Sr. Environmental Specialist Drilling & Wells Wintershall Norge AS Laberget 28, 4020 Stavanger Telefon: e-post: helena.maciel-galli@wintershall.com 1.1 Status Rapporten dekker forhold vedrørende utslipp til luft og sjø samt håndtering av avfall for rapporteringsåret Wintershall Norge AS, heretter kalt Wintershall, har boret fire letebrønner som ble påbegynt og avsluttet i I tillegg ble det boret en brønn som ble påbegynt i 2015 og avsluttet i desember Brønnene ble boret med riggene Borgland Dolphin og Transocean Arctic. Leteaktiviteten er oppsummert i Tabell 1-1. Tabell 1.1: Letebrønner boret av Wintershall i Brønn Type brønn Tidsrom Rigg Brønntest 6406/2-8 Imsa letebrønn 17. januar 6. april Transocean Artic nei 35/12-5S Crossbill letebrønn 10. mai -19. juni Transocean Artic nei 10/4-1 Zeppelin letebrønn 19. juni 13. juli Borgland Dolphin nei 35/11-18 Syrah letebrønn 16. august -16. desember Borgland Dolphin ja Alle fire brønner ble boret med både vannbasert og oljebasert borevæske. Borekaks med vedheng av vannbasert borevæske fra disse ble sluppet ut til sjø. Brukt borevæske fra boring med oljebasert borevæske ble enten overført til neste seksjon eller sendt til land for disponering. Det ble utført brønntest av brønnen 35/11-18 Syrah. Mange av kapitlene i denne rapporten er ikke aktuelle for letevirksomhet, men i hht. Retningslinjer for rapportering fra petroleumsvirksomhet til havs, er alle kapitlene inkludert. De kapitler som ikke er relevante i denne forbindelsen er merket med ikke aktuelt. Page 5 of 22

6 1.2 Oversikt over tillatelser til boring Tabell 1.2 viser gjeldende tillatelser for de fire letebrønnene som ble boret i Tabell Følgende tillatelse til boring gjeldende for bore aktivitetene. Tillatelse til boring Dato Miljødirektoratets referanse Imsa /11179 Crossbill /13143 Zeppelin /1711 Syrah / Oppfølging av tillatelser til boring Wintershall leteboringsaktiviteter er utført innenfor vilkårene gitt som del av tillatelsene til boringene. Forbruk og utslipp under operasjonene ble fulgt opp seksjonsvis i forhold til mengder gitt i tillatelsen. Det har ikke vært noen avvik fra tillatelsene for boring i Som historisk dokumentasjon og pga. tekniske forhold, besluttet Transocean Artic i slutten av 2014 å skifte ut Houghto-Safe 105 CTF (rød miljøkategori) med Erifron V2 (rød miljøkategori, men mindre andel) i noen av sine lukkede system. I august 2015 ble begge produkt erstattet av Houghto-Safe NL1, kategorisert som rød. Men i november 2015 ble Erifrons HOCNF oppdatert, noe som resulterte i at produktet endret kategorisering fra rødt til svart pga. tilsetning av en komponent (0,1 % svart). Reelt forbruk under Wintershall operasjon fra midten av januar til midten av juni er under 3000 kg, men årlig forbruk på riggen er over 3000 kg og dermed omfattet av regelverkskrav om HOCNF. Pga. dette vises ikke forbruket i tabeller gitt i denne årsrapporten, men alt er rapportert inn i NEMS Accounter. Under boring av letebrønnen 6406/2-8 Imsa (HTHP-brønn) ble Jet_Lube 21 (rød miljøkategori) brukt istedet for omsøkt kjemikalie Jet Lube kopr-kote (rød miljøkategori). Jet-Lube 21 er 73,55 % rødt og 26,45 % grønt; Jet- Lube kopr-kote er 78,43 % rødt, 5,88 % gult og 15,69 % grønt. Det ble vurdert at dette byttet ikke ville medføre en endring i miljøpåvirkning. Det var heller ingen utslipp av dette kjemikaliet siden det ble brukt i lukket system. Når det gjelder utslipp av kaks under boring av Imsa, så er det en forskjell mellom de beregnede og faktiske mengder. Dette skyldes at tettheten på steinen var en litt annen enn antatt, og derfor er det en liten økning I total mengde kaks sluppet ut. I tillegg er kaks fra pilothullet rapportert i påfølgende avsnitt (systembegrensninger). Monitoreringsrapport verifiserer at det ikke var noen synlig påvirkning på havbunnen som følge av kaksutslippet (se kapittel 1.4). For Borgland Dolphin ble ikke HOCNF for riggvaskemiddelet Marclean oppdatert under den påkrevde 3- årssjekken. Leverandøren bekreftet at de ikke hadde noen planer om vedlikehold av HOCNF. Dette produktet ble derfor erstattet av Cleanrig HP i desember Under boring av letebrønnen 35/11-18 Syrah ble det behov for å bore en tilleggsseksjon (12 ¼ ) i sidesteget som beskrevet i utslippssøknaden, fordi det geologiske målet var lengre unna hovedbrønnen enn antatt. Miljødirektoratet ble informert om dette før operasjonen, Forbruk og utslipp av kjemikaler for denne tilleggsseksjonen er inkludert i denne rapporten. Page 6 of 22

7 1.4 Status for nullutslipparbeidet Det er installert renseanlegg for slop på Transocean Arctic og Borgland Dolphin for å redusere transport av spillvann for behandling på land. Renset spillvann blir målt for å kontrollere oljeinnhold før utslipp til sjø. Alt spillvann med oljeinnhold <30 ppm ble sluppet til sjø. Borevæsker ble alltid gjenbrukt når mulig. Kjemikalier ble valgt etter en grundig gjennomgang av produktenes egenskaper og miljøpåvirkning. Miljøovervåking I forbindelse med boring av Imsa ble det gjennomført et miljøovervåkingsprogram, resultatene ble oversendt til Miljødirektoratet i Wintershalls konklusjon etter boreoperasjonen på Imsa : Det var ikke observert noen synlige skader på koraller, verken fra sedimentering av borenedfall, fysiske skader fra ankerkjettinger eller andre borerelaterte aktiviteter. Selv korallene nærmest brønnen (C31, 113 m NV) fremsto å være upåvirket. Substitisjonsarbeid Tabell 1.4 Substitusjonsliste. Innretning Handelsnavn/funksjon Fargeklasse Status substitusjon Borgland Dolphin Borgland Dolphin Houghto-Safe RAM2000 (Hydraulikkvæske) Hydraway HVXA (ROV Hydraulikkvæske) Svart Svart Utført (erstattet med Houghto Safe NL1 - rød) / januar 2015 Utført (erstattet med Panolin Atlantis 22 - gul) / mai 2015 Borgland Dolphin Borgland Dolphin Arctic Foam 203 AFFF 3 % (brannskum) MS 200 (vannsporstoff) Svart Rød Utført (erstattet med RE-healing RF3, lav viskositet - rød) / desember 2015 Utført (ersattet med Houghto-Trace dye - gul) / desember 2015 Transocean Artic Transocean Artic Arctic Foam 203 AFFF 3 % (brannskum) Erifron 818 v2 Svart Rød / Svart Utført (erstattet med RE-healing RF3, lav viskositet rød) / oktober 2015 Utført (erstattet med Houghto-Safe NL1 rød) / august 2015 Page 7 of 22

8 2 UTSLIPP FRA BORING 2.1 Boring med vannbasert borevæske Vannbasert borevæske er benyttet under boring av alle brønnene boret i 2015.En oversikt over bruk og utslipp av vannbasert borevæske og kaks fremgår av Tabell 2.1 og Tabell 2.2. Tabell 2.1: Bruk og utslipp av kjemikalier ved boring med vannbasert borevæske. Utslipp av borevæske til Borevæske injisert Borevæske til land som Borevæske etterlatt i hull Totalt forbruk av Brønnbane sjø [tonn] [tonn] avfall [tonn] eller tapt i formasjon [tonn] borevæske [tonn] 10/ ,10 0,00 0,00 0, ,10 35/ ,80 0,00 906,70 46, ,20 35/12-5 S 1 778,35 0,00 69,71 4, , / ,96 0,00 0,00 0, ,96 SUM 9 177,21 0,00 976,41 50, ,33 Tabell 2.2: Disponering av kaks ved boring med vannbasert borevæske. Teoretisk Total mengde kaks Utslipp av kaks til sjø Kaks sendt til land Importert kaks fra annet felt Eksportert kaks til Brønnbane Lengde [m] hullvolum [m3] generert [tonn] [tonn] Kaks injisert [tonn] [tonn] [tonn] annet felt [tonn] 10/ ,87 347,80 347,80 0,00 0,00 0,00 0,00 35/ , , ,61 0,00 0,00 0,00 0,00 35/12-5 S ,44 825,36 825,36 0,00 0,00 0,00 0, / , , ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 SUM , , ,77 0,00 0,00 0,00 0, Boring med oljebasert borevæske Oljebasert borevæske er benyttet under boring av alle brønnene boret i 2015.En oversikt over forbruk av oljebasert borevæske og kaks fremgår av Tabell 2.3 og Tabell 2.4. Tabell 2.3: Bruk og utslipp av borevæske ved boring med oljebasert borevæske. Utslipp av borevæske til Borevæske injisert Borevæske til land som Borevæske etterlatt i hull eller Totalt forbruk av Brønnbane sjø [tonn] [tonn] avfall [tonn] tapt i formasjon [tonn] borevæske [tonn] 10/4-1 0,00 0,00 195,01 23,75 218,76 35/ ,00 0,00 996,35 68, ,50 35/12-5 S 0,00 0,00 538,12 110,39 648, /2-8 0,00 0,00 938, , ,69 SUM 0,00 0, , , ,46 Tabell 2.4: Disponering av kaks ved boring med oljebasert borevæske. Teoretisk hullvolum Total mengde kaks Utslipp av kaks til Kaks sendt til land Importert kaks fra annet Eksportert kaks til Brønnbane Lengde [m] [m3] generert [tonn] sjø [tonn] Kaks injisert [tonn] [tonn] felt [tonn] annet felt [tonn] 10/ ,76 365,81 0,00 0,00 365,81 0,00 0,00 35/ ,20 887,66 0,00 0,00 887,66 0,00 0,00 35/12-5 S ,63 412,89 0,00 0,00 412,89 0,00 0, / ,55 876,00 0,00 0,00 876,00 0,00 0,00 SUM , ,36 0,00 0, ,36 0,00 0,00 Page 8 of 22

9 2.3 Boring med syntetiske borevæsker Det ble ikke benyttet syntetisk borevæske i forbindelse med Wintershall sine boreaktiviteter i Usikkerhetsvurderinger Borevæsker sendes vanligvis offshore i bulk. Mengdene som lastes fra båt til rigg måles av en kalibrert elektronisk sensor med høy nøyaktighet i tankene om bord på riggen. Mengdene måles også på båten, og disse to tallene verifiseres mot hverandre. Mengdene som blir brukt i hver seksjon gis av sensorene i «mud pit» som måler forandringer i volum i hver «pit». Sammensetningen av borevæsken har også en usikkerhet da andelen av hver komponent som brukes ved blanding av en borevæske, kan variere fra gang til gang. Når en borevæske er ferdigblandet, gjøres det tester for å se om væsken er innenfor spesifikasjonen i forhold til tetthet, viskositet etc. Måleinstrumentene som brukes for denne sjekken er godkjente av API og kalibreres regelmessig og anses derfor å være veldig nøyaktige. Men spesifikasjonene tillater vanligvis litt avvik. I tillegg er det vanlig å blande inn brukt borevæske, som sannsynligvis har en del forurensinger som borekaks og sjøvann, ved produksjon av ny borevæske. Den endelige sammensetningen er derfor ikke kjent. Et avvik fra den teoretiske sammensetningen på 2-4 % kan påregnes. 3 UTSLIPP AV OLJEHOLDIG VANN Under alle operasjoner på Borgland Dolphin og Transocean Arctic ble det sluppet ut oljeholdig vann som er renset før utslipp, se Tabell 3.1. Tabell 3.1: Utslipp av oljeholdig vann. Totalt vannvolum [m3] Midlere oljeinnhold [mg/l] Olje til sjø [tonn] Injisert vann [m3] Vann til sjø [m3] Eksportert prod vann [m3] Importert prod vann [m3] Vanntype Produsert Fortrengning Drenasje ,65 0, Annet Sum ,65 0, Borgland Dolphin Under boringen av brønnene på Borgland Dolphin ble det samlet opp og sluppet ut 616 m3 drenasje- og slopvann med et gjennomsnittlig innhold av oljerester på 9,01 mg/l. Renseenheten «BSS Offshore Slop Treatment Unit» som er installert på riggen er levert av Halliburton. Spillvann gikk til utslipp dersom målingene var under 30 mg/l. Hvis det ikke ble oppnådd god nok rensegrad ble slopvann fraktet til land til et godkjent mottaksanlegg for behandling. Page 9 of 22

10 Transocean Artic Under boringen av brønnene på Transocean Arctic ble det samlet opp og sluppet ut m3 drenasje- og slopvann med et gjennomsnittlig innhold av oljerester på 9,83 mg/l. Renseenheten «BSS Offshore Slop Treatment Unit» som er installert på riggen er levert av Halliburton. Spillvann gikk til utslipp dersom målingene var under 30 mg/l. Hvis det ikke ble oppnådd god nok rensegrad ble slopvann bli fraktet til land til et godkjent mottaksanlegg for behandling. 4 BRUK OG UTSLIPP AV KJEMIKALIER 4.1 Samlet forbruk og utslipp En oversikt over samlet forbruk og utslipp av kjemikalier i forbindelse med Wintershall sin leteaktivitet i 2015 er gitt i Tabell 4.1. Resterende volum ble enten forlatt/tapt i brønnen eller sendt til land (ref. Tabell 9.1). Tabell 4.1: Samlet forbruk og utslipp av kjemikalier Gruppe Bruksområde Forbruk [tonn] Utslipp [tonn] Injisert [tonn] A Bore- og brønnkjemikalier 9 965, ,37 0,27 B Produksjonskjemikalier C Injeksjonsvannkjemikalier D Rørledningskjemikalier E Gassbehandlingskjemikalier F Hjelpekjemikalier 75,94 47,24 0,00 G Kjemikalier som tilsettes eksportstrømmen H Kjemikalier fra andre produksjonssteder K Reservoarstyring SUM , ,61 0, Usikkerhetsvurderinger I kapittel 2 er det gitt en oversikt over usikkerhet ved bestemmelse av forbruks- og utslippstall for borevæsker. Når det gjelder sement sendes dette normalt ut som bulk. Mottatte mengder måles av sensorer i riggens sement silo. Sementeringskjemikalier som tilsettes sementen sendes ut i kalibrerte Tote tanker. Ved blanding av kjemikalier for sementering brukes forskjellige kar som har en volumindikator, en for hvert kjemikalie, for å vite eksakt hvor mye man har tilsatt. Her anses usikkerheten å være nokså lav. 4.3 Brannvannskjemikalier Både Transocean Arctic og Borgland Dolphin bruker Arctic Foam 203 AFFF 3 % som brannvannskum. Dette har HOCNF. Under boring av Syrah (Borgland Dolphin), ble brannvannskum brukt for å teste brannsystemet. Forbruk og utslipp er vist i tabell Under boring av de tre andre letebrønnene var det ingen bruk eller utslipp av skum. Page 10 of 22

11 5 EVALUERING AV KJEMIKALIER 5.1 Samlet forbruk og utslipp Tabell 5.1 gir en oversikt over komponentene i det totale forbruk og utslipp av kjemikalier fra Wintershalls leteboringsaktiviteter i 2015, fordelt på Miljødirektoratets kriterier for klassifisering av kjemikalier (ref. Aktivitetsforskriften 63). Fordelingen av utslipp av kjemikaliene på de ulike fargekategoriene er vist i Figur 5.1. Av kjemikaliene sluppet ut til sjø fra boreaktiviteten i 2015 var ca. 96 % kategorisert som grønne og resterende utslipp var kjemikalier i gul miljøkategori. Tabell 5.1: Forbruk og utslipp av stoff fordelt etter deres miljøegenskaper. Miljødirektoratets Mengde brukt Mengde sluppet ut Utslipp Kategori fargekategori [tonn] [tonn] Vann 200 Grønn 131, ,3086 Stoff på PLONOR listen 201 Grønn 8 324, ,6916 REACH Annex IV 204 Grønn 0,0000 0,0000 REACH Annex V 205 Grønn 25,0990 0,0000 Mangler testdata 0 Svart 0,4968 0,0000 Stoff som er antatt å være eller er arvestoffskadelige eller reproduksjonsskadelige 1.1 Svart 0,0091 0,0000 Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) St.meld.nr.25 ( ) 2 Svart 0,0000 0,0000 Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 3 Svart 0,0000 0,0000 Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 <= 10 mg/l 4 Svart 0,0013 0,0013 To av tre kategorier: Bionedbrytbarhet < 60%, log Pow >= 3, EC50 eller LC50 <= 10 mg/l 6 Rød 13,7654 0,0000 Uorganisk og EC50 eller LC50 <= 1 mg/l 7 Rød 0,0053 0,0000 Bionedbrytbarhet < 20% 8 Rød 22,2512 0,0000 Kjemikalier som er fritatt økotoksikologisk testing. Inkluderer REACH Annex IV og V 99 Gul 1,5388 0,0981 Andre Kjemikalier 100 Gul 1 338, ,5896 Gul underkategori 1 Forventes å biodegradere fullstendig 101 Gul 96,6820 1,8080 Gul underkategori 2 Forventes å biodegradere til stoffer som ikke er miljøfarlige 102 Gul 85, ,1103 Gul underkategori 3 Forventes å biodegradere til stoffer som kan være miljøfarlige 103 Gul 0,0000 0,0000 Sum , ,6074 Forbruk av komponenter kategorisert som svarte er relatert til kjemikalier i lukket system med et forbruk på over 3000 kg/brønn. Noe av forbruket av komponenter med rød miljøkategori skyldes hydraulikkvæsker il lukket system. Det forekommer ingen utslipp fra disse systemene. Imsa var en høyt trykk/høy temperatur (HTHP) brønn og krevde bruk av smøremidler kategorisert som svart eller røde fordi det ikke fantes noen mer miljøvennlige alternativer. Pga. av at brønnen var HTHP måtte det benyttes kjemikalier kategorisert som røde i den oljebasert borevæsken. Under boring av brønnene på Borgland Dolphin ble det brukt Innovert NS oljebasert borevæskesystem som inneholdt komponenter kategorisert som røde. Fordelen med dette var mindre forbruk av borevæske og baseolje. Under boring av Syrah (Borgland Dolphin), ble svart brannvannskum brukt (og utslippet) for å teste brannsystemet. Page 11 of 22

12 Figur 5.1 Fordeling av forbruk og utslipp av kjemikalier etter fargekategori. 6 BRUK OG UTSLIPP AV MILJØFARLIG STOFF Kapittelet gir opplysninger om kjemikalier som inneholder forbindelser som i henhold til miljøegenskapene faller under betegnelsen svarte eller røde stoff (se Tabell 5.1). Page 12 of 22

13 6.1 Kjemikalier som inneholder miljøfarlige stoff Under Wintershall sine operasjoner ble det benyttet kjemikalier i grønn, gul, rød og svart kategori ihht. til Aktivitetsforskriften 64. Detaljer om miljøegenskapene til produktene er gitt i tabell 6.1 i EEH. Tabellen er unntatt offentlighet og ikke vedlagt denne rapporten. 6.2 Forbindelser som står på Prioritetslisten Prop. 1 S ( ), som tilsetninger og forurensinger i produkter Table 6.2: Stoff som står på Prioritetslisten som tilsetning i produkter (kg). Stoff/komponent A B C D E F G H K Sum Kvikksølv Kadmium Bly Krom Arsen Tributyltinnforbindelser Organohalogener 1,2505 1,2505 Alkylfenolforbindelser PAH Sum 1,2505 1,2505 En del mineralbaserte borekjemikalier innholder mindre mengder metallforurensninger. Utslipp av miljøfarlige stoff som inngår som forurensninger i kjemiske produkter i forhold til de kriteriene som er satt til rapportering er gitt i Tabell 6.3. Tabell 6.3: Stoff som står på Prioritetslisten som forurensninger i produkter (kg). Stoff/komponent A B C D E F G H K Sum Kvikksølv 2,0974 2,0974 Kadmium 1,9482 0,0013 1,9495 Bly 383,5601 0, ,5619 Krom 28,3285 0, ,3430 Arsen 34, ,4958 Tributyltinnforbindelser Organohalogener Alkylfenolforbindelser PAH Sum 450,4301 0, ,4477 Page 13 of 22

14 7 UTSLIPP TIL LUFT Kilde til utslipp til luft fra Wintershall sin boreaktivitet i 2015 var forbrenning av diesel til energiproduksjon. Utslippene er beskrevet i seksjon 7.1. Transocean Arctic er sertifisert med NOX utslippsfaktor på 53,8 kg/tonn diesel og denne utslippsfaktoren er benyttet for beregning av NOX utslipp. For Borgland Dolphin er det benyttet en utslippsfaktor på 39,9 kg NOX /tonn for beregning av NOX utslipp. Tabell 7.1: Oversikt over utslippsfaktor brukt for å beregne utslipp til luft for boreaktivitetene i Gass Borgland Dolphin Transocean Artic CO2 3,17 tonn/tonn 3,17 tonn/tonn NOx 39,9 kg/tonn 53,8 kg/tonn SO2 0,0028 tonn/tonn 0,0028 tonn/tonn CO2 0,007 tonn/tonn 0,007 tonn/tonn nmvoc 0,005 tonn/tonn 0,005 tonn/tonn 7.1 Forbrenningsprosesser Tabell 7.2 gir en oversikt over utslipp til luft fra flyttbare innretninger. Kilden for utslipp til luft er relatert til kraftgenerering ved bruk av dieselmotorer. Totalt ble det forbrukt 6559 tonn diesel til energiproduksjon i forbindelse med Wintershall sin leteboringsaktivitet i Tabell 7.2: Utslipp til luft fra forbrenningsprossesser på flyttbare innretninger. Mengde flytende brennstoff [tonn] Mengde brenngass [Sm3] CO2 [tonn] NOx [tonn] nmvoc [tonn] CH4 [tonn] SOx [tonn] PCB [kg] PAH [kg] Dioksiner [kg] Fallout olje ved brønntest [tonn] Kilde Fakkel Turbiner (DLE) Turbiner (SAC) Motorer ,77 14,14 0,00 7,92 0,00 0,00 0, ,00 Fyrte kjeler ,91 0,00 0,00 0,25 0,00 0,00 0, ,00 Brønntest/opprenskning ,26 4,29 0,09 4,35 0,28 15,38 0, ,63 Andre kilder Sum alle kilder ,94 18,43 0,09 12,52 0,28 15,38 0, ,63 Page 14 of 22

15 7.2 Utslipp ved lagring og lasting av råolje Ikke aktuelt. 7.3 Diffuse utslipp og kaldventilering Ikke aktuelt. 7.4 Bruk og utslipp av gassporstoffer Ikke aktuelt 7.5 Brønntesting To brønntester ble gjennomført for letebrønn Syrah. Valg av testeutstyr er beskrevet i utslippssøknaden. Under brønntestene ble en miks av olje og luft regulert for å optimalisere forbrenningen. Strømmeperioden ble tilpasset behovene slik at brønnen ikke strømmet lenger enn nødvendig for å få data. Gassen ble brent over brennerbom og oljen ble brent ved å bruke dedikerte råoljebrennere. For begge brønntestene ble brønnen produsert ved å variere strømnings- og stegningsregimer, og prøver ble tatt både nedihulls og ved overflaten. Den produserte væsken ble separert på overflaten via et midlertidig prosesseringsanlegg. Hydrokarboner ble faklet, men ikke brennbare produkter ble sendt til land for forskriftsmessig behandling. Stand-by båten og forsyningsfartøyet ble brukt til å overvåke området under testene. Utslipp til luft under brønntestene er gitt i tabell 7.2. Faktorer brukt for rapportering av utslipp til luft er iht. Norsk olje og gass veiledning. 8 UTILSIKTEDE UTSLIPP Akutt forurensning er definert iht. Forurensningsloven: Forurensning av betydning, som inntrer plutselig og som ikke er tillatt etter bestemmelse i eller i medhold av denne lov. Alle utilsiktede utslipp med forurensning av betydning skal varsles. 8.1 Utilsiktede utslipp Wintershall hadde et utilsiktet utslipp av BOP-væske fra Borgland Dolphin under boring av letebrønnen 35/11-18 og etn uhellsutslipp av hydraulikkvæske fra Transocean Arctic under boring av letebrønnen 35/12-5S. En oversikt over disse utslippene er vist i tabell 8.1. Page 15 of 22

16 Tabell 8.1: Oversikt over utilsiktet utslipp i løpet av rapporteringsåret. Antall: < 0,05 Antall: 0,05-1 Antall: > 1 Antall: Totalt Volum [m3]: < Volum [m3]: 0,05 - Volum [m3]: > 1 Volum [m3]: Kategori m3 m3 m3 antall 0,05 m3 1 m3 m3 Totalt volum Kjemikalier ,0050 0,8252 0,8302 Sum ,0050 0,8252 0,8302 Transocean Arctic Under klargjøring av riggen for slep til ny lokasjon, ble det oppdaget en mindre lekkasje av hydraulikkolje fra vannkjøler til thruster # 2. Utslippesvolum av olje til sjø var 5 liter. Oljen består av bla. En svart komponent (2,1 %). Borgland Dolphin En lekkasje ble oppdaget på LMRP undervannsmonterte akkumulatorflasker, og en prosess ble startet for å finne årsaken. Det ble fastsatt at lekkasjen trolig skyldtes en utett kobling mellom vekselventil og akkumulatorflaskene. BOP-lekkasjen var en blanding av vann og Pelagic 50 BOP-væske (gult, Y1 kjemikalie). Av de totalt 825,5 literne som gikk til sjø utgjorde vann 800 liter og BOP-væsken 25 liter Tabell 8.2: Utilsiktede av stoff fordelt etter deres miljøegenskaper. Utslipp Kategori Miljødirektoratets fargekategori Mengde sluppet ut [tonn] Vann 200 Grønn 0,8887 Stoff på PLONOR listen 201 Grønn 0,0000 REACH Annex IV 204 Grønn 0,0000 REACH Annex V 205 Grønn 0,0000 Mangler testdata 0 Svart 0,0000 Stoff som er antatt å være eller er arvestoffskadelige eller reproduksjonsskadelige 1.1 Svart 0,0000 Liste over prioriterte kjemikalier som omfattes av resultatmål 1 (Prioritetslisten) St.meld.nr.25 ( ) 2 Svart 0,0000 Bionedbrytbarhet < 20% og log Pow >= 5 3 Svart 0,0001 Bionedbrytbarhet < 20% og giftighet EC50 eller LC50 <= 10 mg/l 4 Svart 0,0000 To av tre kategorier: Bionedbrytbarhet < 60%, log Pow >= 3, EC50 eller LC50 <= 10 mg/l 6 Rød 0,0043 Uorganisk og EC50 eller LC50 <= 1 mg/l 7 Rød 0,0000 Bionedbrytbarhet < 20% 8 Rød 0,0000 Andre Kjemikalier 100 Gul 0,0136 Gul underkategori 1 Forventes å biodegradere fullstendig 101 Gul 0,0054 Gul underkategori 2 Forventes å biodegradere til stoffer som ikke er miljøfarlige 102 Gul 0,0000 Gul underkategori 3 Forventes å biodegradere til stoffer som kan være miljøfarlige 103 Gul 0,0000 SUM 0, Utilsiktede utslipp til luft Det forekom ingen utilsiktede utslipp til luft fra Wintershall sin borevirksomhet i AVFALL Tabell 9.1 og Tabell 9.2 gir en oversikt over henholdsvis farlig avfall og kildesortert vanlig avfall generert i forbindelse med Wintershall sin boreaktivitet i Alt avfall som er sendt i land i forbindelse med Wintershall sin boreaktivitet ble håndtert av kontraktører. Krav til avfallshåndtering er regulert gjennom kontrakter Wintershall har etablert med Maritime Waste Management og NorSea Group AS. Page 16 of 22

17 Tabell Farlig avfall. Avfallstype Beskrivelse EAL-kode Avfallstoffnr. Tatt til land [tonn] Annet Kvikksølvholdig avfall ,12 Annet Oljeemulsjoner, sloppvann ,00 Annet Organiske løsemidler uten halogen ,25 Annet emballasje som inneholder rester av eller er forurenset av farlige stoffer ,48 Annet avfall Gasser i trykkbeholdere ,00 Annet avfall Rengjøringsmidler ,02 Batterier Blyakkumulatorer ,56 Batterier Litiumbatterier kun farlige ,01 Batterier Småbatterier ,18 Borerelatert avfall Kaks med oljebasert borevæske ,50 Borerelatert avfall Kaks med vannbasert borevæske som inneholder farlige stoffer ,00 Borerelatert avfall Oljebasert borevæske ,24 Borerelatert avfall Vannbasert borevæske som inneholder farlige stoffer ,00 Kjemikalier Organisk avfall med halogen ,25 Kjemikalier Organisk avfall uten halogen ,59 Kjemikalier Organisk avfall uten halogen ,57 Kjemikalier Spillolje, ikke refusjonsberettiget ,13 Kjemikalier Syrer, uorganiske ,01 Lysstoffrør Lysstoffrør ,03 Løsemidler Organiske løsemidler uten halogen ,23 Maling, alle typer Maling, lim, lakk som er farlig avfall ,21 Oljeholdig avfall Avfall som består av, inneholder eller er forurenset med råolje eller kondensat ,00 Oljeholdig avfall Drivstoff og fyringsolje ,40 Oljeholdig avfall Oljeemulsjoner, sloppvann ,80 Oljeholdig avfall Oljefiltre ,57 Oljeholdig avfall Oljeforurenset masse ,69 Oljeholdig avfall Spillolje, ikke refusjonsberettiget ,83 Spraybokser Spraybokser ,17 Tankvask-avfall Oljeholdige emulsjoner fra boredekk ,00 Sum 8 294,85 Page 17 of 22

18 Tabell 9.2: Kildesortert vanlig avfall. Type Mengde [tonn] Matbefengt avfall 51,20 Våtorganisk avfall Papir 10,04 Papp (brunt papir) Treverk 20,14 Glass 0,70 Plast 11,76 EE-avfall 4,38 Restavfall 2,90 Metall 50,51 Blåsesand Sprengstoff Annet 8,23 Sum 159,86 Page 18 of 22

19 10 VEDLEGG Tabell 10.1a: Borgland Dolphin / drenasje. Månedsoversikt av oljeinhold. Mengde vann Mengde reinjisert Mengde vann sluppet til Oljekonsentrasjon i Oljemengde til Måned [m3] vann [m3] sjø [m3] utslipp til sjø [mg/l] sjø [tonn] Juni 284,93 0,00 37,00 5,88 0,00 Juli 409,93 0,00 162,00 11,34 0,00 August 277,77 0,00 80,00 6,01 0,00 September 524,49 0,00 100,70 14,63 0,00 Oktober 588,71 0,00 150,20 6,61 0,00 November 458,79 0,00 35,00 6,39 0,00 Desember 248,77 0,00 51,00 6,33 0,00 Sum 2 793,38 0,00 615,90 9,01 0,01 Tabell 10.1b: Transocean Artic / drenasje. Månedsoversikt av oljeinhold. Mengde vann Mengde reinjisert Mengde vann sluppet Oljekonsentrasjon i Oljemengde til sjø Måned [m3] vann [m3] til sjø [m3] utslipp til sjø [mg/l] [tonn] Januar 199,83 0,00 193,80 5,89 0,00 Februar 516,83 0,00 506,90 10,46 0,01 Mars 437,28 0,00 426,30 14,23 0,01 April 188,34 0,00 177,70 8,11 0,00 Mai 515,75 0,00 498,90 8,43 0,00 Juni 421,37 0,00 409,80 8,80 0,00 Sum 2 279,40 0, ,40 9,83 0,02 Page 19 of 22

20 Tabell 10.2a: Borgland Dolphin / A Bore of brønnkjemikalier. Massebalanse alle kjemikalier etter funksjonsgruppe. Handelsnavn Funksjon Forbruk [tonn] Utslipp [tonn] Injisert [tonn] Miljødirektoratets kategori Starcide 01 - Biosid 3,37 0,00 0,00 Gul Monoethylene Glycol 07 - Hydrathemmer 1,03 0,00 0,00 Grønn Citric acid 11 - ph-regulerende kjemikalier 0,10 0,10 0,00 Grønn Lime 11 - ph-regulerende kjemikalier 9,74 0,00 0,00 Grønn Soda ash 11 - ph-regulerende kjemikalier 4,26 4,20 0,00 Grønn Barite 16 - Vektstoffer og uorganiske kjemikalier 2 239, ,24 0,00 Grønn Baracarb (all grades) 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 51,12 0,00 0,00 Grønn Dextrid E 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 48,16 47,30 0,00 Grønn PAC-LE/PAC-L 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 15,64 15,24 0,00 Grønn STEELSEAL(all grades) 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 3,43 0,00 0,00 Grønn BaraVis IE Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 8,18 0,00 0,00 Gul Barazan 18 - Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 9,55 9,01 0,00 Grønn BDF Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 3,17 0,00 0,00 Gul Bentonite 18 - Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 2,00 0,00 0,00 Grønn PAC RE 18 - Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 6,69 6,69 0,00 Grønn Tau MOD 18 - Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 17,18 0,00 0,00 Gul Calcium Chloride 21 - Leirskiferstabilisator 309,86 0,00 0,00 Grønn GEM GP 21 - Leirskiferstabilisator 18,91 16,05 0,00 Gul Performatrol 21 - Leirskiferstabilisator 16,86 13,43 0,00 Gul Potassium Chloride 21 - Leirskiferstabilisator 225,04 218,41 0,00 Grønn DRILTREAT 22 - Emulgeringsmiddel 1,02 0,00 0,00 Grønn EZ MUL NS 22 - Emulgeringsmiddel 42,01 0,00 0,00 Gul Calcium Chloride Brine 25 - Sementeringskjemikalier 8,30 0,99 0,00 Grønn CFR-8L 25 - Sementeringskjemikalier 5,23 0,48 0,00 Gul Deep Water Flo-Stop NS Blend Series 25 - Sementeringskjemikalier 284,00 35,00 0,00 Grønn ExpandaCem Blend N/D/HT 25 - Sementeringskjemikalier 243,54 7,30 0,00 Grønn Foamer Sementeringskjemikalier 3,67 0,49 0,00 Gul Gascon Sementeringskjemikalier 9,04 0,69 0,00 Grønn Halad-300L NS 25 - Sementeringskjemikalier 1,77 0,29 0,00 Gul Halad-350L 25 - Sementeringskjemikalier 16,25 0,76 0,00 Gul HR-4L 25 - Sementeringskjemikalier 3,07 0,21 0,00 Grønn HR-5L 25 - Sementeringskjemikalier 2,84 0,45 0,00 Grønn Microsilica Liquid 25 - Sementeringskjemikalier 35,83 1,01 0,00 Grønn Musol Solvent 25 - Sementeringskjemikalier 6,22 1,00 0,00 Gul NF Sementeringskjemikalier 1,18 0,10 0,01 Gul SCR-100L NS 25 - Sementeringskjemikalier 4,51 0,38 0,00 Gul SEM Sementeringskjemikalier 3,72 0,56 0,00 Gul Tuned Light XLE Blend Series 25 - Sementeringskjemikalier 139,00 13,10 0,00 Grønn Tuned Spacer E Sementeringskjemikalier 13,69 0,68 0,26 Grønn Calcium Bromide 26 - Kompletteringskjemikalier 205,17 0,00 0,00 Grønn Baraklean Dual 27 - Vaske-og rensemidler 10,97 0,00 0,00 Gul Baraklean Gold 27 - Vaske-og rensemidler 2,00 0,00 0,00 Gul XP-07 Base Fluid 29 - Oljebasert basevæske 488,36 0,00 0,00 Gul Sourscav 33 - H2S-fjerner 4,48 0,00 0,00 Gul BaraFLC IE Andre 9,97 0,00 0,00 Rød BDF Andre 2,19 0,00 0,00 Rød SUGAR 37 - Andre 1,77 0,00 0,00 Grønn Sum 4 543, ,15 0,27 Page 20 of 22

21 Tabell 10.2b Transocean Artic / A Bore of brønnkjemikalier. Massebalanse alle kjemikalier etter funksjonsgruppe. Handelsnavn Funksjon Forbruk [tonn] Utslipp [tonn] Injisert [tonn] Miljødirektoratets kategori Starcide 01 - Biosid 0,62 0,00 0,00 Gul Citric acid 11 - ph-regulerende kjemikalier 0,74 0,52 0,00 Grønn Lime 11 - ph-regulerende kjemikalier 32,71 0,00 0,00 Grønn Soda ash 11 - ph-regulerende kjemikalier 4,74 4,30 0,00 Grønn SODIUM BICARBONATE 11 - ph-regulerende kjemikalier 0,42 0,20 0,00 Grønn Barite 16 - Vektstoffer og uorganiske kjemikalier 2 922, ,11 0,00 Grønn Baracarb (all grades) 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 44,87 4,39 0,00 Grønn Dextrid E 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 36,41 33,76 0,00 Grønn PAC-LE/PAC-L 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 23,19 21,98 0,00 Grønn STEELSEAL(all grades) 17 - Kjemikalier for å hindre tapt sirkulasjon 21,67 0,00 0,00 Grønn Barazan 18 - Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 7,73 6,97 0,00 Grønn BDF Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 19,41 0,00 0,00 Gul Bentone Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 2,93 0,00 0,00 Rød Bentonite 18 - Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 71,95 71,71 0,00 Grønn GELTONE II 18 - Viskositetsendrende kjemikalier(inkl. Lignosulfat,lignitt) 6,71 0,00 0,00 Rød Calcium Chloride 21 - Leirskiferstabilisator 52,72 0,00 0,00 Grønn GEM GP 21 - Leirskiferstabilisator 93,23 84,88 0,00 Gul Performatrol 21 - Leirskiferstabilisator 15,94 4,04 0,00 Gul Potassium Chloride 21 - Leirskiferstabilisator 281,22 257,31 0,00 Grønn DRILTREAT 22 - Emulgeringsmiddel 2,59 0,00 0,00 Grønn EZ MUL NS 22 - Emulgeringsmiddel 58,76 0,00 0,00 Gul INVERMUL NT 22 - Emulgeringsmiddel 3,81 0,00 0,00 Rød Calcium Chloride Brine 25 - Sementeringskjemikalier 5,01 0,33 0,00 Grønn Cement Class G with EZ-Flo II 25 - Sementeringskjemikalier 35,04 0,00 0,00 Grønn Cement Class G with EZ-Flo II and SSA Sementeringskjemikalier 143,50 0,00 0,00 Grønn CFR-8L 25 - Sementeringskjemikalier 4,41 0,00 0,00 Gul COMPONENT R 25 - Sementeringskjemikalier 0,19 0,00 0,00 Gul Deep Water Flo-Stop NS Blend Series 25 - Sementeringskjemikalier 588,00 94,00 0,00 Grønn ExpandaCem Blend N/D/HT 25 - Sementeringskjemikalier 155,00 0,40 0,00 Grønn Foamer Sementeringskjemikalier 8,77 1,27 0,00 Gul Gascon Sementeringskjemikalier 3,54 0,19 0,00 Grønn Halad-300L NS 25 - Sementeringskjemikalier 9,74 0,74 0,00 Gul Halad-350L 25 - Sementeringskjemikalier 0,82 0,00 0,00 Gul HALAD-400L 25 - Sementeringskjemikalier 4,94 0,00 0,00 Gul HR-25L N 25 - Sementeringskjemikalier 1,46 0,00 0,00 Gul HR-5L 25 - Sementeringskjemikalier 8,97 0,97 0,00 Grønn Micromax FF 25 - Sementeringskjemikalier 16,54 0,00 0,00 Grønn Microsilica Liquid 25 - Sementeringskjemikalier 26,36 0,00 0,00 Grønn Musol Solvent 25 - Sementeringskjemikalier 3,90 0,00 0,00 Gul N-DRIL HT PLUS 25 - Sementeringskjemikalier 0,10 0,00 0,00 Grønn NF Sementeringskjemikalier 0,76 0,00 0,00 Gul SA Sementeringskjemikalier 0,09 0,00 0,00 Grønn SCR-100L NS 25 - Sementeringskjemikalier 6,20 0,00 0,00 Gul SEM Sementeringskjemikalier 2,30 0,00 0,00 Gul Tuned Spacer E Sementeringskjemikalier 11,00 2,13 0,00 Grønn Baraklean Dual 27 - Vaske-og rensemidler 20,00 0,00 0,00 Gul XP-07 Base Fluid 29 - Oljebasert basevæske 619,76 0,00 0,00 Gul Sourscav 33 - H2S-fjerner 0,62 0,00 0,00 Gul Suspentone 33 - H2S-fjerner 0,78 0,00 0,00 Gul Duratone E 37 - Andre 38,74 0,00 0,00 Gul SUGAR 37 - Andre 0,31 0,00 0,00 Grønn Sum 5 421, ,22 0,00 Page 21 of 22

22 Tabell 10.2c Borgland Dolphin / F Hjelperkjemikalier. Massebalanse for alle kjemikalier etter funksjonsgruppe. Handelsnavn Funksjon Forbruk [tonn] Utslipp [tonn] Injisert [tonn] Miljødirektoratets kategori Pelagic Stack Glycol V Frostvæske 1,78 1,78 0,00 Grønn Castrol Hyspin AWH-M Hydraulikkvæske (inkl. BOP-væske) 6,06 0,00 0,00 Svart JET-LUBE ALCO EP ECF 23 - Gjengefett 0,02 0,00 0,00 Gul JET-LUBE NCS-30ECF 23 - Gjengefett 0,33 0,05 0,00 Gul CC-TURBOCLEAN 27 - Vaske-og rensemidler 4,72 1,88 0,00 Gul MARCLEAN RC 27 - Vaske-og rensemidler 0,86 0,43 0,00 Gul MarClean RC Vaske-og rensemidler 0,43 0,43 0,00 Gul Arctic Foam 203 AFFF 3% 28 - Brannslukkekjemikalier(AFFF) 0,05 0,05 0,00 Svart Mo Vannbehandlingskjemikalier 0,33 0,03 0,00 Gul PAX XL Vannbehandlingskjemikalier 0,67 0,07 0,00 Gul Pelagic 50 BOP Fluid Concentrate 37 - Andre 9,90 9,90 0,00 Gul Sum 25,15 14,63 0,00 Tabell 10.2d Transocean Artic / F Hjelperkjemikalier. Massebalanse for alle kjemikalier etter funksjonsgruppe. Handelsnavn Funksjon Forbruk [tonn] Utslipp [tonn] Injisert [tonn] Miljødirektoratets kategori MONOETHYLENE GLYCOL (MEG) 100% 09 - Frostvæske 17,65 18,14 0,00 Grønn Castrol BioBar Hydraulikkvæske (inkl. BOP-væske) 9,92 0,00 0,00 Rød Stack Magic ECO-F v Hydraulikkvæske (inkl. BOP-væske) 9,28 9,54 0,00 Gul JET-LUBE Gjengefett 0,02 0,00 0,00 Rød JET-LUBE API-MODIFIED 23 - Gjengefett 0,03 0,00 0,00 Svart JET-LUBE ALCO EP ECF 23 - Gjengefett 0,10 0,02 0,00 Gul JET-LUBE NCS-30ECF 23 - Gjengefett 0,62 0,08 0,00 Gul JET-LUBE SEAL-GUARD(TM) ECF 23 - Gjengefett 0,18 0,02 0,00 Gul CLEANRIG HP 27 - Vaske-og rensemidler 7,96 4,22 0,00 Gul Mo Vannbehandlingskjemikalier 1,31 0,01 0,00 Gul PAX XL Vannbehandlingskjemikalier 2,55 0,00 0,00 Gul Aqualink 300-F v Andre 1,17 0,59 0,00 Gul Sum 50,79 32,61 0,00 Page 22 of 22