Folketeljing 1865 for 1281 Bergen Landdistrikt prestegjeld

Transkript

1 Folketeljing 1865 for 1281 Bergen Landdistrikt prestegjeld Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverket si teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste... 9 Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980, 1990 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå 1801 nominativ, dvs. ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga blei difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 31. desember 1865 Ved kgl. res. 11. oktober 1865 blei det kunngjort at det skulle haldast "almindelig Folketælling" for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 31. desember 1865 og 1. januar Personar som på dette tidspunktet var mellombels fråverande (på reise, til sjøs osb.), skulle teljast med på sin heimstad, mens personar som på det aktuelle tidspunktet var mellombels til stades (på besøk osb.), skulle utelatast på opphaldsstaden. På denne måten gjev folketeljinga i 1865 ei oversikt over kvar bustad sine heimehøyrande personar. Som ved folketeljinga i 1801 skulle alle personar føres opp med namn. Folketeljinga i 1865 var den første som noterte personane sin fødestad. Teljingsarbeidet i byane I byane blei det ved denne folketeljinga for første gang i Noreg gjennomførd sjølvteljing. Det vil sei at eigaren eller styraren av kvar enkelt gard eller hus i byen sjølv fylte ut teljingslistene. Blanke skjema blei delt ut dei siste dagane før nyttår i 1865, og innsamlinga av listene blei gjennomført frå måndag 8. januar 1866 og framover. Rodemeistrane delte ut og samla inn listene, og kontrollerte at dei var utfylt i tråd med instruksane. Om ikkje, kunne rodemeistrane etter å ha innhenta fleire opplysningar gjere endringar eller tilførslar i listene. Magistratane hadde elles det overordna ansvaret for teljingsarbeidet i byane. Teljinga blei ført i lister av to typar. Huseigarane eller -styrarane førte altså sjølv "Speciallistene", som gjev ei løpande oversikt over hushald og personar innanfor kvart hus eller bygard. Teljingsstyraren, som regel magistraten, laga deretter på grunnlag av spesiallistene ei "Hovudliste" for heile byen, som gjev ei oversikt over talet på hushald, og heimehørande personer i kvart hus eller bygard. Hovudlistene og spesiallistene er sidan blitt bundne inn i protokollar. Små byar har fått plass i ein protokoll, mens større byar er fordelt på fleire protokollar. Teljingsarbeidet i landdistrikta Teljingsarbeidet blei gjennomført frå og med måndag 8. januar På landet var det lensmennene som hadde ansvaret for teljingsarbeidet, men overlet mesteparten av "Bestyrelse og Tilsyn" med teljinga til sokneprestane og kapellanane i dei enkelte prestegjeld og sokn. Det praktiske arbeidet blei gjort av skulehaldarane (lærarane), som gjekk frå gard til gard og førte teljingslistene. Desse "Speciallistene" gjer ein løpande oversikt over bustader (gardar, bruk og plassar) og personar innanfor ein skulekrins (teljingskrins). Store skulekrinsar kunne krevje fleire spesiallister undernummerert med a, b, c osb. Soknepresten utarbeide deretter ei "hovudliste" for heile prestegjeldet på grunnlag av spesiallistene. Hovudlista gjer ei oversikt over talet på busette hus, hushald og heimehøyrande personar på kvar bustad. Hovudlistene og spesiallistene er sidan blitt bundne inn i protokollar. Kvar protokoll kan avhengig av størrelsen omfatta eit sokn, eit heilt prestegjeld eller fleire prestegjeld. Folketeljinga 1865 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande liste av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av prosjektet Teleslekt (under Telenor og Nasjonalbibliotekavdelinga i Rana ) eller av Digitalarkivet sine eigne registreringseiningar i Stavanger og Voss frå Digitalarkivet forvaltar Arkivverket sine digitale folketeljingar. 5

6 Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for teljingskrins-, bustad-, person-, jordbruk- og informasjonsskjema. Nedanfor finn du dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustaden sitt namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer På lina under kjem eventuelle merknader Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadnummer 2 Krins Teljingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.kodar 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap 11 Tru Trussamfunn Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert etter kvarandre, det er ein line mellom kvar bustad, og det er ein tynn line mellom ulike hushald i same bustad. Innanfor kvar seksjon kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ei eller fleire liner tekne i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne 6

7 Bustatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs. med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersått n = norsk statsborgar Trussamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Jordbruksopplysningar I utsæd er eininga tønner av de ulike vekstane. Talet på husdyr kan står slik: 'ku18'. som betyr '18 storfe'. hv = kveite ru = rug by = bygg bl = blandingskorn 7

8 ha = havre er = erter po = potet he = hestar ku = stort kveg få = får gj = geiter sv = svin re = rein Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer stryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er stoken over, vert det markert med % framfor og bak det strokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ei opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvising til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjeve fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvising til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 8

9 Personar i alt: 2704 (kvinner: 1419, menn: 1285) Bustader: 205 Ny teljingskrins startar. Personar i krinsen: 1139 (kvinner: 562, menn: 577) Bustader i krinsen: 131 Krins: 001 Forstaden Korskirkens Prestegjeld: Bergen Landdistrikt E: Start på by-spesiallister med nummer Forstaden Rode 1 No Rasmus Olsen m g husarbeider bordarbeider 36 (alder) Mangers Pg. 002 Ragnhilde Olsen* k g hans kone 49 (alder) Mangers Pg. 003 Ole Andreas Olsen* m u hans søn 16 (alder) Aarstad Pg. 004 Karoline Marie Olsen* k u hans Datter 13 (alder) Aarstad Pg. 005 Andreas Olsen* m u hans søn 8 (alder) 006 Randine Olsen* k u hans Datter 5 (alder) 007 Berthe Karine Olsen* k u hans Datter 3 (alder) 008 Elen M. Olsen k g ernærer sig ved vadsk 36 (alder) Bergen Merknad: manden sømand, fraværende i 7 år Forstaden Rode 1 No Reinert Jakobsen m e husfader ølskjenker 67 (alder) 002 Elisabeth Jakobsen* k u hans Datter 40 (alder) Forstaden Rode 1 No Anders Bø m g husfader rebslagersvend 40 (alder) 002 Ingeborg Andrea Bø k g hans kone 37 (alder) 003 Ole Andreas Bø m u hans søn 9 (alder) 004 Ingvald Bø m u hans søn 7 (alder) 005 Peder Martin Bø m u hans søn 5 (alder) 006 Anna Andrea Bø k u hans Datter 4 (alder) 007 Anders Bø m u hans søn 1 (alder) 008 Anne Olsen k e hans moder 66 (alder) Os Pg. 009 Ole Svendsen m g Husfader Bordarbeidsmand 43 (alder) Fjelds Pg. 010 Berthe Nilsdatter k g hans kone 42 (alder) Fjelds Pg. 011 Bergithe Svendsen* k u hans Datter 12 (alder) Fjelds Pg. 012 Sivert Martin Svendsen* m u hans søn 7 (alder) Fjelds Pg Forstaden Rode 1 No Pernelle Bendixdatter k e husmoder 53 (alder) Ladvigs Pg. 002 Berent Andreas m u hendes søn 18 (alder) Hammers Pg. 003 Anne Johanne k u hendes datter 13 (alder) 004 Hans Andreas m u hendes søn 10 (alder) 005 Iver Olsen m g husfader matros 33 (alder) Romsdalen 006 Anne Berentine Olsen* k g hans kone 21 (alder) Fjelds Pg. 007 Ingeborg Berentine Olsen* k u hans Datter 1 (alder) Fjelds Pg. Folketeljinga Forstaden Rode 1 No Hans v. Essen Pedersen m g husfader skomagermester 44 (alder) 002 Berthe Kathrine Pedersen* k g hans kone 31 (alder) Aarstads Sogn 003 Petter Andreas Pedersen* m u hans søn 12 (alder) 004 Regine Judithe Pedersen* k u hans Datter 10 (alder) 005 Hansine Wilhelmine k u hans Datter 5 (alder) Pedersen* 006 Anne Mathea Pedersen* k u hans Datter 2 (alder) 007 Johan Jensen m g husfader rebslagersvend 36 (alder) 008 Johanne Jensen* k g hans kone 32 (alder) Bergen 009 Ida Kristine Jensen* k u hans Datter 6 (alder) Digitalarkivet - Arkivverket Side 9

10 Emilie Rassemine Jensen* k u hans Datter 4 (alder) Forstaden Rode 1 No Danjel Stoltz m g husfader rebslagermester 48 (alder) 002 Bergithe Stoltz* k g hans kone 46 (alder) Sogndals Pg. 003 Kristine Stoltz* k u hans Datter 21 (alder) 004 Rebekka Stoltz* k u hans Datter 19 (alder) 005 Charlotte Stoltz* k u hans Datter 17 (alder) 006 Danjel Stoltz* m u hans søn 15 (alder) 007 Bergithe Stoltz* k u hans Datter 13 (alder) 008 Hanna Stoltz* k u hans Datter 11 (alder) 009 Agnus Stoltz* m u hans søn 9 (alder) 010 Guttorm Stoltz* m u hans søn 7 (alder) 011 Nicolai Stoltz* m u hans søn 5 (alder) 012 Signe Stoltz* k u hans Datter 2 (alder) 013 Simon Fladøen m u hans Tjenestedreng 25 (alder) Hammer Pg. 014 Johanne Arnesdatter k u hans Tjenestepige 45 (alder) Yttre Holmedal Pg. 015 Karin Bastiansdatter k u hans Tjenestepige 30 (alder) Hammer Pg Forstaden Rode 1 No Martinus Monsen m u fisker 24 (alder) 002 Ambjørn Knudsen m g husfader mælter 37 (alder) Hammer Pg. 003 Marthe Larsdatter k g hans kone 38 (alder) Hafslo 004 Karen Malene Knudsen* k u hans Datter 8 (alder) 005 Knud Andreas Knudsen* m u hans søn 2 (alder) Forstaden Rode 1 No Mons O. Monsen m g husfader tømmermand 48 (alder) 002 Pernelle Monsen* k g hans kone 50 (alder) Aarstad Pg. 003 Mons Johan Monsen* m u hans søn 17 (alder) 004 Nilsine Monsen* k u hans Datter 13 (alder) Forstaden Rode 1 No Ole J Johannesen m g husfader skipperborger 37 (alder) Bergen 002 Klara Johannesen k g hans kone 36 (alder) Bergen 003 Hans Johan Johannesen* m u hans søn 10 (alder) Bergen 004 Anette Hansine Johannesen* k u hans Datter 8 (alder) Bergen 005 Borea Oliva Johannesen* k u hans Datter 2 (alder) Bergen 006 Henriette Wilhelmine k u hans Tjenestepige 38 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Magrethe Nilsen k e husmoder 54 (alder) 002 Ingeborg Marie Nilsen* k u hendes datter 30 (alder) 003 Mons Nilsen m u hendes søn 28 (alder) 004 Gurine Magrethe Nilsen* k u hendes datter 19 (alder) 005 Marie Nilsen* k u hendes 10 (alder) Fanø Pg. pleiedatter 006 Berthe H Salkvist k g husmoder 56 (alder) 007 Lyder B Salkvist m u hendes søn 19 (alder) Bergen 008 Herman Hermandsen m g husfader daglønner 46 (alder) Bergen 009 Gjertrud Jensdatter k g hans kone 47 (alder) Vigs Pg. 010 Herman Hermansen m u hans søn 14 (alder) Vigs Pg. 011 Augusta Sofie Hermansen k u hans Datter 8 (alder) Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Forstaden Rode 1 No Berthe Monsdatter k e husmoder 64 (alder) Forstaden Rode 1 No Martinus Andersen m g husfader rebslagersvend 64 (alder) 002 Anne Pedersen k g hans kone 59 (alder) Bergen 003 Martinus Olai Andersen* m u hans søn 21 (alder) 004 Mons Flaktvedt m e Flytmand 77 (alder) Hammer Pg. 005 Karen Monsdatter k e husmoder 42 (alder) Hammer Pg. 006 Janike Malene k u hendes datter 16 (alder) 007 Iver Kornelius m u hendes søn 12 (alder) 008 Anders Bomenn m u Logerende Rebslager 53 (alder) Bergen 009 Juliane Hegt k e husmoder 60 (alder) Trondhjem Forstaden Rode 1 No Peder Reinertsen m g husfader husbygger 38 (alder) 002 Kristine Reinertsen k g hans kone 34 (alder) Stavanger Amt 003 Marie Magdalene k u hans 12 (alder) Bergen Pleiedatter 004 Peder Reinertsen* m u hans søn 8 (alder) 005 Stine Rassemine Reinertsen* k u hans Datter 7 (alder) 006 Ingeborg Jakobine Reinertsen* k u hans Datter 6 (alder) 007 Isak Jakobus Reinertsen* m u hans søn 5 (alder) 008 Jens Kristian Reinertsen* m u hans søn 3 (alder) 009 Benjamine Amanda Reinertsen* k u hans Datter 2 (alder) 010 Theodora Hammer k u hans Tjenestepige 23 (alder) Bergen 011 Knud Martinussen m g husfader rebslagersvend 31 (alder) 012 Lovise Martinussen* k g hans kone 30 (alder) Bergen 013 Knudine Karoline Martinussen* k u hans Pleiedatter 6 (alder) Forstaden Rode 1 No Johannes Toskedal m g husfader høker 85 (alder) 002 Berthe Marie Toskedal* k g hans kone 75 (alder) Søndmør 003 Kristi Johannesdatter k e husmoder 62 (alder) Hosanger Pg. 004 Johannes Olsen m u hendes søn 23 (alder) Forstaden Rode 1 No Ingeborg Andfindsen k e husmoder 64 (alder) Bergen 002 Anders Ovaldsen m g husfader matros 35 (alder) Egersund 003 Karen Pedersdatter k g hans kone 29 (alder) Bergen 004 Helene Ovaldsen* k u hans Datter 7 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Abraham Andreassen m g husfader handelsmand 34 (alder) 002 Amalia Magdalene k g hans kone 22 (alder) Bergen Andreassen* 003 Berthe Jahanne Andreassen* k u hans Datter 9 (alder) 004 Anne Dorthea Andreassen* k u hans Datter 7 (alder) Folketeljinga 1865 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 Augusta Theodora Andreassen* k u hans Datter 3 (alder) 006 Berthe Monsdatter k u hans Tjenestepige 26 (alder) Os Pg. 007 Karen Amalia Andreassen k u hans Datter 5 (alder) 008 Peder Martinussen m g husfader rebslagersvend 27 (alder) 009 Anne Gurine Martinussen k g hans kone 26 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Susanne Dvessing k u præstedatter væverske 72 (alder) Evendvigs Pg. 002 Ingeborg Dvessing k u hendes søster 75 (alder) Evendvigs Pg. 003 Bertel Andersen m g husfader skomagerfrimester 59 (alder) Pg. 004 Anne Helland k g hans kone 57 (alder) Bergen 005 Anker Oskar Andersen* m u hans søn sømand 23 (alder) 006 Bernhard Johan Andersen* m u hans søn sømand 20 (alder) Forstaden Rode 1 No Edvard Ovaldsen m g husfader tømmermand 35 (alder) Egersund 002 Abelone Ovaldsen* k g hans kone 30 (alder) Fjelds Pg. 003 Kristine Lovise Ovaldsen* k u hans Datter 8 (alder) Bergen 004 Iver Olai Ovaldsen* m u hans søn 6 (alder) Bergen 005 Olufine Gurine Ovaldsen* k u hans Datter 2 (alder) 006 Elias Nilsen m g husfader rebslagersvend 29 (alder) 007 Anne Paulsdatter k g hans kone 30 (alder) Fanø Pg. 008 Elisabeth Nilsen* k u hans Datter 5 (alder) 009 Johan Olai Nilsen* m u hans søn 3 (alder) 010 Elias Nilsen* m u hans søn 1 (alder) 011 Nils Samuelsen m g husfader favnesætter 70 (alder) Bergen 012 Gurine Samuelsen* k g hans kone 77 (alder) Egersund Forstaden Rode 1 No G.K. Bøschen m u husfader rebslagermester 51 (alder) Helgeland 002 Marthe Berg k u Hans Husholderske 37 (alder) Bergen 003 Serenne Jakobsen k u hans Tjenestepige 3? (alder) Bergen 004 Brynjel Brynjelsen m u hans Tjenestedreng 28 (alder) Hammer Pg Forstaden Rode 1 No Kristian Lahn m g husfader skipperborger 55 (alder) Fredrikshald 002 Lucie Magrethe Lahn k g hans kone 55 (alder) Bergen 003 Kristian Oluf Lahn m u hans søn privatlærer 25 (alder) 004 Anton Marius Lahn m u hans søn sømand 17 (alder) 005 Frants Pütter Lahn m u hans søn sømand 15 (alder) 006 Marie Elisabeth Lahn k u hans Datter 10 (alder) Forstaden Rode 1 No Bergethe Valentinsen k u kjøbmandsdatter 33 (alder) 002 Hansine Valentinsen k u hendes søster 30 (alder) 003 Marthe Hilt k u hendes tjenestepige 16 (alder) Bergen 004 Hans Hougs m e Logerende Malersvend 38 (alder) Bergen 005 Thomas Olsen m g husfader stenarbeider 38 (alder) Legangers Pg. 006 Elen Østensdatter k g hans kone 48 (alder) Legangers Pg. 007 Karoline Olsen* k u hans Datter 11 (alder) Legangers Pg. 008 Olufine Marthine Olsen* k u hans Datter 6 (alder) Bergen Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Forstaden Rode 1 No Knud K Bergesen m g husfader bagersvend 49 (alder) Bergen 002 Anne Magrethe Bergesen* k g hans kone 43 (alder) Gravens pg. 003 Severin Bergesen m u hans søn sømand 19 (alder) Bergen 004 Ernst Bergesen* m u hans søn 16 (alder) 005 Anne Magrethe Bergesen* k u hans Datter 10 (alder) 006 Inger Lorentse Bergesen* k u hans Datter 9 (alder) 007 Knud Kristian Bergesen* m u hans søn 6 (alder) 008 Marthe Elisabeth Bergesen* k u hans Datter 4 (alder) 009 Nikolai Bergesen* m u hans søn 1 (alder) 010 Henrikke Bergesen* k u hans Datter 1 (alder) 011 Anders Olsen m g husfader stentøibinder 44 (alder) Lindaas Pg. 012 Gurine Olsen* k g hans kone 47 (alder) Mangers Pg. 013 Oscar Olsen* m u hans søn 15 (alder) Bergen 014 Marie Olsen* k u hans Datter 9 (alder) Bergen 015 Osmund Kristoffersen m g husfader skjøitefører 37 (alder) Etne Pg. 016 Berthe Andersdatter k g hans kone 24 (alder) Etne Pg. 017 Kristoffer Kristoffersen* m u hans søn 14 (alder) Etne Pg. 018 Ranvei Kristoffersen* k u hans Datter 11 (alder) Etne Pg. 019 Berthe Johannesdatter k g husmoder er 60 (alder) Manger Pg. 020 Johannes Johannesen m u hendes søn 16 (alder) Manger Pg. 021 Mikkel Johannesen m u hendes søn 14 (alder) Manger Pg. 022 Johannes Pettersen m u arbeidsmand 60 (alder) Forstaden Rode 1 No Johannes Olsen m g husfader matros 52 (alder) Søndmør 002 Dorthea Kristine Olsen* k g hans kone 50 (alder) 003 Klemment Olai Olsen* m u hans søn 18 (alder) Bergen 004 Gunhilde Olsen* k u hans Datter 14 (alder) Bergen 005 Berthe Marie Olsen* k u hans Datter 11 (alder) 006 Anne Gjørgine Olsen* k u hans Datter 4 (alder) Forstaden Rode 1 No Hans Sørensen m g husfader tømmermand 38 (alder) Hammer Pg. 002 Stefane Sørensen* k g hans kone 35 (alder) Hammer Pg. 003 Søren Gregorius Sørensen* m u hans søn 12 (alder) Bergen 004 Herman Severin Sørensen* m u hans søn 10 (alder) Bergen 005 Rasmus Stefan Sørensen* m u hans søn 7 (alder) 006 Ingeborg Marie Sørensen* k u hans Datter 5 (alder) 007 Kristoffer Johan Sørensen* m u hans søn 2 (alder) 008 Larsine Gloppen k u syerske 47 (alder) Bergen 009 Mariane v. der Fehr k u logerende 20 (alder) Storøen 010 Margrethe Juliane Vang k g husmoder 46 (alder) Arendal 011 Kristine Sofie Vang k u hendes datter 16 (alder) Arendal 012 Andreas Reinhard Vang m u hendes søn 13 (alder) 013 Ludvig Kristian Vang m u hendes søn 10 (alder) 014 Klaus Danjelsen m g husfader tømmermand 44 (alder) Bergen 015 Serenne Danjelsen* k g hans kone 43 (alder) 016 Klausine Mertine Danjelsen* k u hans Datter 9 (alder) 017 Gudmund Johan Danjelsen* m u hans pleiesøn 4 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Jakob Færsted m g husfader jægtesksipper 34 (alder) Os pg. 002 Gjertine Færsted* k g hans kone 29 (alder) Agerø Pg. 003 Kristian Gotfredsen m g husfader rebslagersvend 44 (alder) 004 Elen Oline Gotfredsen* k g hans kone 47 (alder) Bergen Folketeljinga 1865 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 Gotfredine Kristine Gotfredsen* k u hans Datter 12 (alder) Forstaden Rode 1 No Agaathe Danjelsdatter k e husmoder er 52 (alder) Bergen 002 Dorthea Marie k u hendes datter brødsælgerske 13 (alder) Bergen 003 Johanne Danjelsdatter k u hendes søster 55 (alder) Bergen 004 Marthe Danjelsdatter k u hendes søster 49 (alder) Bergen Merknad: sindsvag de siste 6 aar 005 Anders Tollevsen m g husfader rebslagersvend 26 (alder) 006 Karen Sofie Tollevsen* k g hans kone 31 (alder) Bergen 007 Marthe Magrethe Tollevsen* k u hans 6 (alder) Bergen Pleiedatter 008 Karl M Tollevsen m u Hans Broder 21 (alder) Merknad: fjantet Forstaden Rode 1 No Nils Olai Olsen m g husfader flytmand 50 (alder) Bergen 002 Anne Marie Olsen* k g hans kone 51 (alder) 003 Ole Olsen* m u hans søn 17 (alder) Bergen 004 Anne Marie Olsen* k u hans Datter 11 (alder) Forstaden Rode 1 No Severin Olsen m g Husfader Handelsborger 47 (alder) Bergen 002 Hille Magrethe Olsen* k g hans kone 44 (alder) Bergen 003 Andreas Fredrik Olsen* m u hans søn sømand 19 (alder) Bergen 004 Julius Fredrik Olsen* m u hans søn kontorist 18 (alder) 005 Ernst Marius Olsen* m u hans søn 16 (alder) 006 Severine Magrethe Olsen* k u hans Datter 13 (alder) 007 Fredrikke Elisabeth Olsen* k u hans Datter 11 (alder) 008 Albert Henrik Olsen* m u hans søn 10 (alder) 009 Harald Olsen* m u hans søn 5 (alder) 010 Anne Nielsdatter k u hans Tjenestepige 41 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Gjertrud Ellingsen k u har tilsyn med huset 40 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Lars Larsen m g husfader dikselmand 38 (alder) Hougs Pg. 002 Ingeborg Dorthea Larsen* k g hans kone 39 (alder) Bergen 003 Lorentius Andreas Larsen* m u hans søn 12 (alder) 004 Danjel Martin Larsen* m u hans søn 9 (alder) 005 Lars Ingvald Larsen* m u hans søn 5 (alder) 006 Anne Mathilde Larsen* k u hans Datter 2 (alder) 007 Jørgen Olsen m g husfader daglønner 40 (alder) Yttre Holmedal 008 Petrine Ellevsdatter k g hans kone 36 (alder) Yttre Holmedal 009 Anne Marie Olsen* k u hans Datter 16 (alder) Yttre Holmedal 010 Petter Andreas Olsen* m u hans søn 8 (alder) Bergen 011 Edvard Johan Olsen* m u hans søn 6 (alder) 012 Konrad Mathias Olsen* m u hans søn 4 (alder) 013 Søren Theodor Olsen* m u hans søn 1 (alder) 014 Anders Sjursen m g husfader rebslagersvend 47 (alder) 015 Berthe Marie Sjursen* k g hans kone 58 (alder) Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 016 Berent Andreas Sjursen* m u hans søn 6 (alder) Bergen 017 Andreas Kjær m g husfader bud 66 (alder) Bergen 018 Martine Georgine Kjær k g hans kone 54 (alder) Bergen 019 Georg Danjel Kjær* m u hans søn kontorist 20 (alder) Bergen 020 Pauline Kjær* k u hans Datter 22 (alder) Bergen 021 Ole Andreas Iversen m g husfader blikkenslager 48 (alder) Bergen 022 Martine Iversen* k g hans kone 51 (alder) Farsund 023 Malvine Iversen* k u hans Datter 18 (alder) Bergen 024 Iversen* k u hans Datter Bergen 025 Iversen* k u hans Datter Bergen Forstaden Rode 1 No Tønnes Svendsen m g husfader skomagermester 54 (alder) Kristiansand 002 Oline Jakobia Svendsen* k g hans kone 67 (alder) Bergen 003 Torjer Svendsen m u hans søn sømand 32 (alder) 004 Oline Olsen k u hans Tjenestepige 19 (alder) Bergen 005 Petter A. Moldrup m g husfader matros 59 (alder) 006 Marie Vallace k g hans kone 59 (alder) Bergen 007 Fredrik Olai Moldrup* m u hans søn 19 (alder) Forstaden Rode 1 No Jens Akselsen m g husfader bagermester 37 (alder) Bergen 002 Anne Gjertine Akselsen* k g hans kone 36 (alder) Bergen 003 Theodor Martin Akselsen* m u hans søn 11 (alder) Bergen 004 Augusta Jensine Akselsen* k u hans Datter 6 (alder) Bergen 005 Axel Akselsen* m u hans søn 3 (alder) Bergen 006 Helene Ragnhilde Akselsen* k u hans Datter 2 (alder) 007 Anton Hansen m u hans pleiesøn 14 (alder) 008 Erik Nilsen m u hans læredreng 17 (alder) Sogndal Pg. 009 Berent Andersen m u hans læredreng 17 (alder) Sogndal Pg. 010 Helene Larsdatter k u hans Tjenestepige 38 (alder) Askevolds Pg Forstaden Rode 1 No Danjel Larsen m g husfader handelsmand 56 (alder) Hougs Pg. 002 Anne Gurine Larsen* k g hans kone 50 (alder) 003 Nilsine Bergethe Larsen* k u hans Datter 20 (alder) 004 Oluf Johan Larsen* m u hans søn 14 (alder) 005 Lars Andreas Larsen* m u hans søn 11 (alder) 006 Danjel Georg Larsen* m u hans søn 7 (alder) 007 Karen Sjursdatter k u hans Tjenestepige 25 (alder) Vos pg Forstaden Rode 1 No Abraham Valeur m g husfader bødkerarbeider 69 (alder) Bergen 002 Anne Karine Valeur* k g hans kone 57 (alder) Bergen 003 Kristian Valeur* m u hans søn skomagersvend 27 (alder) Vigørs Pg. 004 Ole Larsen m g husfader dikselmand 51 (alder) Fanø Pg. 005 Karen Larsen* k g hans kone 41 (alder) Bergen 006 Jacobine Amalie Larsen* k u hans Datter 9 (alder) 007 Oluf Andreas m u hendes søn 6 (alder) 008 Anton Bertin m u hendes søn 4 (alder) 009 Augenia Theresia k u hendes datter 2 (alder) Forstaden Rode 1 No 50 Folketeljinga 1865 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 Ole O Berge m g husfader arbeidsmand 37 (alder) Stryens Pg. 002 Kristine Berge* k g hans kone 33 (alder) Leirdals pg. 003 Ole Berge* m u hans søn 5 (alder) Bergen 004 Arne Berge* m u hans søn 2 (alder) Indvigens Pg. 005 Elen Pedersdatter k e hans 77 (alder) Leirdal Pg. Svigermoder 006 Lars Larsen m u Husfader Brygger 50 (alder) Hougs Pg Forstaden Rode 1 No Katrine Karstens k e husmoder brygger 48 (alder) Bergen 002 David Karstens* m u hendes søn styrmand 26 (alder) Bergen 003 Samuel Ellingsen m u Logerende Handelsbetjent 28 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Hans Nilsen m g husfader brygger betjent 48 (alder) Arendal 002 Magrethe Nilsen* k g hans kone 49 (alder) Fjelds Pg. 003 Hans Kristian Nilsen* m u Hans Søn Snedkersvend 20 (alder) Fjelds Pg. 004 Markus Nilsen* m u hans søn blokmager 17 (alder) Fjelds Pg. 005 Rikard Nilsen* m u hans søn blokmager 15 (alder) Fjelds Pg. 006 Jakob Hansen m g husfader rebslager 49 (alder) 007 Karen Hansen* k g hans kone 47 (alder) Hougs Pg. 008 Jakob Hansen* m u hans søn 20 (alder) Bergen 009 Knud Hansen* m u hans søn 13 (alder) 010 Berthe Marie Hansen* k u hans Datter 12 (alder) 011 Andreas Hansen* m u hans søn 11 (alder) 012 Jakob Johnsen m g husfader rebslagersvend 21 (alder) 013 Oline Jakobine Johnsen* k g hans kone 29 (alder) Bergen 014 Karoline Helene Johnsen* k u hans Datter 2 (alder) 015 Karen Hansdatter k e hans 70 (alder) Søndfjord mormoder 016 Mons Eriksen m g husfader tømmermand 33 (alder) Hammer Pg. 017 Agothe Eriksen* k g hans kone 34 (alder) 018 Ernst Johan Eriksen* m u hans søn 13 (alder) 019 Berentine Eriksen* k u hans Datter 11 (alder) 020 Anne Bergithe Eriksen* k u hans Datter 8 (alder) 021 Gjertrud Marie Eriksen* k u hans Datter 7 (alder) 022 Karl Martin Eriksen* m u hans søn 3 (alder) Forstaden Rode 1 No Anne Marie Evje k u handlende 77 (alder) 002 Anne Margrethe Evje k u hendes søster 76 (alder) 003 Anne Kristine Evje k u hendes søster 66 (alder) Forstaden Rode 1 No Jens Johannesen m g husfader dikselmand 36 (alder) Bergen 002 Johanne Katrine Johannesen* k g hans kone 41 (alder) Bergen 003 Ingeborg Johanne Johannesen* k u hans Datter 14 (alder) 004 Johanne Katrine Johannesen* k u hans Datter 12 (alder) 005 Fredrik Emil Johannesen* m u hans søn 10 (alder) 006 Jens Berg Johannesen* m u hans søn 2 (alder) 007 Alrik Kristensen m g husfader matros 34 (alder) Bergen 008 Marthe Kristensen* k g hans kone 43 (alder) Os Pg. 009 Marie Berentine Kristensen* k u hans Datter 6 (alder) Fjelds Pg. Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Forstaden Rode 1 No Karen Paasche k e skipperenke 70 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Anders Nilsen m g husfader matros 44 (alder) 002 Synneve Nilsen* k g hans kone 47 (alder) 003 Nils Olai Nilsen* m u hans søn 18 (alder) 004 Henrik Olai Nilsen* m u hans søn 15 (alder) 005 Anders August Nilsen* m u hans søn 15 (alder) 006 Larsine Kristine Nilsen* k u hans Datter 12 (alder) 007 Dankert Andreas Nilsen* m u hans søn 9 (alder) Forstaden Rode 1 No Knud A Knudsen m g husfader skomagermester 56 (alder) 002 Serenne Knudsen* k g hans kone 56 (alder) Fanø Pg. 003 Petter J Møldrup m g husfader rebslagersvend 30 (alder) 004 Anne B. Harbitz k g hans kone 32 (alder) 005 Marie Margrethe Møldrup* k u hans Datter 3 (alder) 006 Petter Johan Møldrup* m u hans søn 1 (alder) Forstaden Rode 1 No Ole Johnsen m u skomagersvend 27 (alder) Leirdahls Pg. 002 Anne Regine Olsen k u hans Forlovede 27 (alder) Bergen 003 Berthe Ellingsdatter k e husmoder 42 (alder) Bergen 004 Edvard Johan m u hendes søn 16 (alder) 005 Larsine Berentine k u hendes datter 10 (alder) 006 Karoline Hansine k u hendes datter 5 (alder) 007 Ole Johannesen m g husfader tømmermand 58 (alder) Hammers Pg. 008 Karen Johannesen* k g hans kone 52 (alder) Vos Pg. Pg. 009 Johannes Olsen m u hans søn 24 (alder) Bergen 010 Sivert Olsen m u hans søn 20 (alder) Bergen 011 Ole Johan Olsen m u hans søn 25 (alder) Bergen 012 Hans Pettersen m g Husfader Malermester 49 (alder) Bergen 013 Elen Marie Pettersen* k g hans kone 30 (alder) 014 Hans Pettersen m u hans læredreng 14 (alder) Valders Forstaden Rode 1 No Petter Andreassen m g husfader rebslagersvend 41 (alder) 002 Sara Klaudine Andreassen* k g hans kone 41 (alder) Bergen 003 Dankert Andreas Andreassen* m u hans søn 13 (alder) 004 Klaus Johan Andreassen* m u hans søn 10 (alder) 005 Sanne Petrine Andreassen* m u hans Datter 1 (alder) 006 Anne Karine k e hans 74 (alder) Bergen Svigermoder 007 Haldor Gaupholm m g husfader jegtefører 27 (alder) Os Pg. 008 Erikke Marie Gaupholm k g hans kone 29 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Tomine Anfindsen k e husmoder 25 (alder) Bergen 002 Ole Kristian m u hendes stedsøn 13 (alder) Folketeljinga 1865 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 Marte Elisabeth k u hendes 11 (alder) steddatter 004 Anfind Olai m u hendes stedsøn 9 (alder) 005 Johan Georg m u hendes stedsøn 7 (alder) 006 Olai Anfind m u hendes søn 1 (alder) 007 Oline Kristiansdatter k u hendes tjenestepige 25 (alder) Indre Holmedal Forstaden Rode 1 No Ole Paulsen m g husfader flytmand 49 (alder) Bergen 002 Klementine Paulsen k g hans kone 44 (alder) 003 Andrea Berentine Paulsen k u hans Datter 22 (alder) Bergen 004 Paul Karl Paulsen m u hans søn 14 (alder) 005 Synneve Marie Paulsen k u hans Datter 12 (alder) 006 Axelia Severdine Paulsen k u hans Datter 8 (alder) 007 Synneve Andersen k e hans 75 (alder) Sællø Pg. Svigermoder 008 Bertel Monsen m e daglønner 35 (alder) Mangers Pg Forstaden Rode 1 No Bendix Olsen m g husfader dikselmand 45 (alder) Bergen Pg. 002 Anne Marie Olsen* k g hans kone 46 (alder) Bergen 003 Bendik Andreas Olsen* m u hans søn 8 (alder) 004 Bernhard Nikolai Olsen* m u hans søn 4 (alder) 005 Synneve Mikkelsen k e husmoder 48 (alder) Vigs Pg. 006 Ole Mikal Mikkelsen* m u hendes søn 17 (alder) 007 Berthe Oline Mikkelsen* k u hendes datter 14 (alder) 008 Nils Severin Mikkelsen* m u hendes søn 12 (alder) 009 Ingebrigt Johan Mikkelsen* m u hendes søn 10 (alder) 010 Olufine Andrea Mikkelsen* k u hendes datter 5 (alder) Forstaden Rode 1 No Peder Olsen m g husfader tømmermand 38 (alder) 002 Rebekka Jørgine Olsen* k g hans kone 38 (alder) 003 Ole Andreas Olsen* m u hans søn 8 (alder) 004 Anne Jørgine Olsen* k u hans Datter 6 (alder) 005 Hanne Marie Olsen* k u hans Datter 3 (alder) 006 Gjorne Jensen k e hans 84 (alder) Hougs Pg. Svigermoder 007 Jakob Jakobsen m g husfader dikselmand 65 (alder) Bergen 008 Marie Jakobsen* k g hans kone 54 (alder) Forstaden Rode 1 No Ole Pedersen m g husfader tømmermand 42 (alder) 002 Berthe Kristine Pedersen* k g hans kone 43 (alder) 003 Peder Olai Pedersen* m u hans søn 16 (alder) 004 Monsine Kristine Pedersen* k u hans Datter 13 (alder) 005 Anne Marie Pedersen* k u hans Datter 8 (alder) 006 Berent Olai Pedersen* m u hans søn 2 (alder) Forstaden Rode 1 No Gurine Mikkelsen k e husmoder (vadsk) 40 (alder) Vos Pg. 002 Severin Mikkelsen* m u hendes søn 14 (alder) Bergen 003 Hans Andreas Mikkelsen* m u hendes søn 10 (alder) Bergen Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 004 Henrik Olai Mikkelsen* m u hendes søn 8 (alder) Bergen 005 Mikal Emilius Mikkelsen* m u hendes søn 4 (alder) Bergen 006 Marthe Haldorsdatter* k u brødsælgerske 50 (alder) Vos Pg. 007 Lars Bergesen m g husfader stenarbeider 40 (alder) Hammer Pg. 008 Anne Bergesen* k g hans kone 38 (alder) Hammer Pg. 009 Berge Bergesen* m u hans søn 8 (alder) Hammer Pg. 010 Karen Bergesen* k u hans Datter 6 (alder) Hammer Pg. 011 Nilske Pedersdatter k e husmor brødsælgerske 48 (alder) 012 Karl Gustav m u hendes søn skomagersvend 24 (alder) Fjeldberg Pg. 013 Herman Nikolai m u hendes Søn Rebslagersvend 16 (alder) Fjeldberg Pg. 014 Kristine Lovise k u hendes datter 13 (alder) Fjeldberg Pg. 015 Rasmus Hansen m g husfader arbeidsmand 31 (alder) Fjelds Pg. 016 Ingeborg Hansen* k g hans kone 36 (alder) Hammer Pg. 017 Anne Hansen* k u hans Datter 6 (alder) 018 Karl Martin Hansen* m u hans søn 4 (alder) 019 Hansine Rassemine Hansen* m u hans Datter 2 (alder) Forstaden Rode 1 No Peder Johnsen m g husfader rebslagersvend 35 (alder) 002 Kristine Juditte Johnsen* k g hans kone 30 (alder) 003 Johan Adolf Johnsen* m u hans søn 13 (alder) 004 Magnus Bernhard Johnsen* m u hans søn 4 (alder) 005 Peder Olai Johnsen* m u hans søn 2 (alder) 006 Valentin Andreassen m g husfader matros 34 (alder) 007 Serenne Andreassen* k g hans kone 37 (alder) 008 Andreas Valentin Andreassen* m u hans søn 3 (alder) 009 Andreas Valentin m e hans fader 70 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Rebekka Welgohs k u chocoladefabrikant 48 (alder) 002 Anne Katrine Welgohs k u hendes søster 52 (alder) 003 Marthe Rolandsdatter k u hendes tjenestepige 23 (alder) Sogndal Pg Forstaden Rode 1 No Ole Paulsen m g husfader mælter 43 (alder) Søndre Bergenhus Amt 002 Marthe Karine Paulsen* k g hans kone 42 (alder) 003 Peter Johan Paulsen* m u hans søn 19 (alder) 004 Olufine Johanne Paulsen* k u hans Datter 8 (alder) Forstaden Rode 1 No Mons Danjelsen m g husfader bordarbeidsmand 40 (alder) Hammer Pg. 002 Dorthea Danjelsen* k g hans kone 51 (alder) Hosangers Pg. 003 Bendik Knudsen m g husfader arbeidsmand 37 (alder) Søndfjord 004 Berthe Monsdatter k g hans kone 39 (alder) Hammer Pg. 005 Malene Kristine Knudsen* k u hans Datter 5 (alder) Hammer Pg. 006 Oline Larsine Knudsen* k u hans Datter 3 (alder) Hammer Pg Forstaden Rode 1 No Klement Olsen m g husfader matros 47 (alder) 002 Anne Johanne Olsen* k g hans kone 47 (alder) 003 Olai Knudsen m u hans søn 23 (alder) 004 Mette Katrine Olsen* k u hans Datter 20 (alder) 005 Lise Johanne Olsen* k u hans Datter 7 (alder) Folketeljinga 1865 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 Randine Pedersdatter k u 47 (alder) Forstaden Rode 1 No Berent Bertelsen m g husfader tømmermand 41 (alder) 002 Marthe Gurine Bertelsen* k g hans kone 45 (alder) 003 Berthe Marie Bertelsen* k u hans Datter 14 (alder) 004 Mons Gunerius Bertelsen* m u hans søn 11 (alder) 005 Benjamin Martin Bertelsen* m u hans søn 3 (alder) 006 Anders Olsen m g husfader lensmandsdreng 40 (alder) 007 Anne Jakobine Olsen* k g hans kone 36 (alder) 008 Ole Andreas Olsen* m u hans søn 13 (alder) 009 Bertel Martin Olsen* m u hans søn 10 (alder) 010 Gjertrud Elsebeth Olsen* k u hans Datter 6 (alder) 011 Anders Olai Olsen* m u hans søn 3 (alder) Forstaden Rode 1 No Hans J Grung m g ansioslegger 47 (alder) Bergen 002 Gjertrud Gjertine Grung* k g "sindsvag fra 40de aar" 45 (alder) 003 Kristine Grung* k u hans Datter 22 (alder) 004 Magrethe Lucie Grung* k u hans Datter 20 (alder) 005 Lars ANdreas Grung* m u hans søn 17 (alder) 006 Nils Grung* m u hans søn 15 (alder) 007 Hans Jørgen Grung* m u hans søn 12 (alder) 008 Paul Gerhard Grung* m u hans søn 10 (alder) 009 Anton Martin Grung* m u hans søn 8 (alder) 010 Kristian Grung* m u hans søn 6 (alder) 011 Hanna Fransiska Grung* k u hans Datter 4 (alder) Forstaden Rode 1 No Herborg Torjesdatter k g husmoder 53 (alder) Hammer Pg. 002 Nils Andreas Nilsen m u hendes søn 14 (alder) 003 Jørgen Nilsen m u hendes søn 12 (alder) 004 Berthe Nilsdatter k u hendes datter 9 (alder) 005 Jakob Torgersen m u daglønner 40 (alder) Hammer Pg. 006 Johannes Danjelsen m g husfader stenarbeider 30 (alder) Stavanger 007 Malene Gundersdatter k g hans kone 24 (alder) Stavanger Forstaden Rode 1 No Thor Osnæs m g husfader bordarbeider 53 (alder) Etne Pg. 002 Karen Osnæs* k g hans kone 64 (alder) Hammer Pg. 003 Berthe Oline Osnæs* k u hans Datter 27 (alder) Bergen 004 Sivert Mikkelsen m u hans pleiesøn 7 (alder) Forstaden Rode 1 No Adrienne Bertelsen k e husmoder 62 (alder) Bergen 002 Nils Nilsen m g Husfader Skomagersvend 32 (alder) Bergen 003 Nilske Nilsen* k g hans kone 36 (alder) Sandviken 004 Synneve Halvorsen k g logerende 70 (alder) Bergen Merknad: sindsvag fra sit 40 aar Forstaden Rode 1 No 102 Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 001 Lars Bratager m g husfader agronom 37 (alder) Vos Pg. 002 Cicilia Bratager* k g hans kone 35 (alder) Vos Pg. 003 Lars Bratager* m u hans søn 8 (alder) 004 Størk Johan Bratager* m u hans søn 6 (alder) 005 Karen Bratager* k u hans Datter 4 (alder) 006 Peder Andreas Bratager* m u hans søn 1 (alder) 007 Brøttine Larsdatter k u hans Tjenestepige 33 (alder) Vos Pg Forstaden Rode 1 No Mons Larsen m g husfader mælter 47 (alder) Fanø Pg. 002 Agaathe Martine Larsen* k g hans kone 52 (alder) Bergen 003 Lovise Katrine Larsen* k u hans Datter 19 (alder) 004 Karl Johan Larsen* m u hans søn 13 (alder) Forstaden Rode 1 No Ole Blindheim m g husfader mælter 41 (alder) Hammer Pg. 002 Marthe Eriksdatter* k g hans kone 33 (alder) Fanø Pg. 003 Ernst Martin Eriksdatter* m u hans søn 11 (alder) 004 Bernt Johan Eriksdatter* m u hans søn 9 (alder) 005 Mons Olai Eriksdatter* m u hans søn 6 (alder) 006 Gjertine Eriksdatter* k u hans Datter 4 (alder) 007 Marthe Malene Eriksdatter* k u hans Datter 2 (alder) 008 Thomas Monsen m g husfader matros 34 (alder) Os Pg. 009 Karen Olsdatter k g hans kone 41 (alder) Os Pg. 010 Ole Monsen* m u hans søn 13 (alder) Os Pg. 011 Marie Cicilia Monsen* k u hans Datter 6 (alder) 012 Johanne Kristine k e husmoder 25 (alder) 013 Monsine Tomine k u hendes datter 2 (alder) 014 Knud Andersen m e husfader møller 43 (alder) Fjelds Pg. 015 Iver Martin Andersen* m u hans søn 14 (alder) Fjelds Pg. 016 Elias Olai Andersen* m u hans søn 1 (alder) 017 Elen Madsen k u Hans Husholderske 40 (alder) Bergen Forstaden Rode 1 No Mons Monsen m g husfader mælter 37 (alder) Haugs Pg. 002 Barbra Larsdatter k g hans kone 38 (alder) Haugs Pg. 003 Anders Monsen* m u hans søn 13 (alder) Haugs Pg. 004 Karoline Larsine Monsen* k u hans Datter 11 (alder) 005 Unni Malene Monsen* k u hans Datter 9 (alder) 006 Knud Monsen* m u han Søn 7 (alder) 007 Ernst Monsen* m u han Søn 3 (alder) 008 Ole Andersen m u Stenarbeider 26 (alder) Hammer Pg Forstaden Rode 2 No Margrethe Harbits k e Waskekone 63 (alder) Bergen 002 Ole Johan Harbits* m u hendes Søn Rebslagersv 26 (alder) 003 Andreas Martin Harbits* m u hendes Søn Rebslagerdreng 17 (alder) Forstaden Rode 2 No Martines Pedersen m g Husf. Rebslagersvend 45 (alder) 002 Mariane Helene Pedersen* k g hans kone 50 (alder) Bergen 003 Danilde Martine Pedersen* k u hans Datter 13 (alder) 004 Gjerke Helene Pedersen* k u hans Datter 11 (alder) Folketeljinga 1865 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 Gjertine Pedersen* k u hans Datter 9 (alder) 006 Martin Berntsen m g Husf Rebslager 39 (alder) Bergen 007 Serene Berntsen* k g hans kone 35 (alder) Tollevsdatter 008 Andreas Severin Berntsen* m u deres søn 12 (alder) 009 Mathias Berntsen* m u deres søn 6 (alder) Forstaden Rode 2 No Daniel Sørensen m e Husf. Bordarbeider 52 (alder) Jolsters Prestegjeld 002 Johanne Oline Sørensen* k u hans datter styrer Husholdningen 17 (alder) Sandvegen 003 Anne Karine Sørensen* k u hans Datter 11 (alder) Sandvegen 004 Nils Mikkelsen m g Husf. Skomager 62 (alder) Vos Præstegj 005 Anne Christene Mikkelsen* k g hans kone 58 (alder) Bergen Tomessen 006 Ole Gjestsen Skellestad m g Husfader Daglønner 36 (alder) Sogndals Præsteg 007 Marthe Gjestsen* k g hans kone 32 (alder) Sogndals Præsteg Andersdatter 008 Lars Gjestsen* m u deres søn 13 (alder) Sogndals Præsteg 009 Anfin Gjestsen* m u deres søn 7 (alder) Sogndals Præsteg Forstaden Rode 2 No Elling Pedersen m g Husfader Styrmann 55 (alder) 002 Serinne Pedersen* Olsdatter k g hans kone 54 (alder) 003 Peter Mekael Pedersen* m u deres Søn Styrmand 30 (alder) 004 Johannes Andreas Pedersen* m u deres Søn Matros 26 (alder) 005 Martine Karoline Pedersen* k u deres datter 20 (alder) 006 Oline Marie Pedersen* k u deres datter 17 (alder) Forstaden Rode 2 No Sivert O. Aamundsen m g Husf. 64 (alder) Bergen 002 Ingeborg Aamundsen* Gullaksdatter k g hans kone 61 (alder) Voss Præstegjeld Forstaden Rode 2 No Thomas Thomassen m g Husf. Rebslagersvend 37 (alder) Sandviken 002 Oliane Thomassen* k g hans kone 37 (alder) Kinds Prestegjeld Simonsdatter 003 Thomasine Thomassen* k u deres datter 11 (alder) Sandviken 004 Lorents Thomassen* m u deres søn 8 (alder) Sandviken 005 Bergitte Thomassen* k u deres datter 5 (alder) Sandviken 006 Simonia Thomassen* k u deres datter 3 (alder) Sandviken 007 Agnes Olsen m u pleiesøn 2 (alder) Bergen 008 Ingeborg Takle k u Arbeidspige 38 (alder) Bergen 009 Henritte Emilie Takle* k u hendes datter 11 (alder) Bergen 010 Iver Olai Jestal Takle* m u hendes søn 3 (alder) Bergen 011 Inger Hansdatter k g Vaskerkone 64 (alder) Os Præstegjeld Merknad: Manden reist til Amerika Forstaden Rode 2 No Ole Christian Olsen m g Husfader Matros 40 (alder) Sandviken 002 Karine Olsen* Andersdatter k g hans kone 43 (alder) Bergen 003 Knud Andreas Olsen* m u deres søn 16 (alder) Sandviken 004 Ole Andreas Olsen* m u deres søn 6 (alder) Sandviken Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 005 Ole Mjelde m g Husf. Fløtemand 67 (alder) Hougs Præstegjeld 006 Berte Martine Mjelde* k g hans kone 69 (alder) 007 Nils Johan Mjelde* m u deres Søn Matros 35 (alder) Forstaden Rode 2 No Mons Monsen m g Husf Dixlemand 55 (alder) Hammnæs Pr. 002 Berthe Monsen* Jakobsdatter k g hans kone 53 (alder) 003 Jakob Johan Monsen* m u deres Søn Rebslagersvend 19 (alder) 004 Carl Martin Monsen* m u deres Søn Rebslagerdreng 17 (alder) 005 Johan Monsen* m u deres Søn Rebslagerdreng 15 (alder) 006 Lars Jakobsen Herland m g Husfader Matros 33 (alder) Haugs Præstegj 007 Berthe Johanne Jakobsen* k g hans kone 31 (alder) Sandvegen 008 Ludvig Jakobsen m g Husfader Daglønner 34 (alder) Bergen 009 Agnethe Bergette Jakobsen* k g hans kone 31 (alder) Bergen 010 Severin Ludvig Jakobsen* m u deres søn 10 (alder) Bergen 011 Olufene Johanne Jakobsen* k u deres datter 8 (alder) Sandvegen 012 Ole Andreas Jakobsen* m u deres søn 6 (alder) Sandvegen Forstaden Rode 2 No Ragnhild Hansdatter k u huseier 64 (alder) Sogn 002 Elisabet Strøm k u Lererinde 58 (alder) Bergen Forstaden Rode 2 No Ole Klementsen m g Husf. Fløtmand 48 (alder) 002 Kristine Klementsen* k g hans kone 62 (alder) Andersdatter Merknad: Blind Forstaden Rode 2 No Anne Magdalene k e husmoder 48 (alder) Sverige 002 Ole Martin m u hendes Søn Som Kok 18 (alder) Bergen 003 Anne Magdalene k u hendes datter 17 (alder) Bergen 004 Hans Olai m u hendes søn 15 (alder) Bergen 005 Grethe Christine k u hendes datter 14 (alder) 006 Bernt Christian m u hendes søn 9 (alder) Bergen 007 Marie Karoline k u hendes datter 7 (alder) 008 Peter Mathias Neuberg m e Foged 60 (alder) Christiania 009 Thora Neuberg* k u hans Datter 23 (alder) Alstahaugs Pr 010 Harald Neuberg* m u hans søn 17 (alder) Nordre Froens P. 011 Andrine k u tjenestepige 44 (alder) Indvegens P Forstaden Rode 2 No Marthe Magrethe k e husmoder 67 (alder) Bergen Salomonsdatter 002 Daniel Martin m u hendes Søn Rebslagersv 24 (alder) Sandvegen 003 Nikoline k u hendes Datter Sypige 27 (alder) Folketeljinga Forstaden Rode 2 No 14& Lars K. Eide m g Husf Handelsmand 49 (alder) Hosanger Præstegj 002 Berthe Eide* Magnusdatter k g hans kone 66 (alder) Hamnæs Præstegj 003 Carl Johan Eide* m g deres Søn Handelsbetjent 21 (alder) Sandvegen Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 Anne Martine Eide* k g hans kone 21 (alder) Bergen 005 Anders Andersen Myrvaa m u Logerende Stenarbeider 32 (alder) Holmdals Præstegj Sverege 006 Lars Christian Bjøndal m u Logerende Stenarbeider 31 (alder) Haugs Præstegj 007 Jens Iversen m u Logerende Stenarbeider 32 (alder) Smaalenenes Amt 008 Johan Andersen m u Logerende Stenarbeider 25 (alder) Sverige 009 Ole Olsen Sæ.. m u Logerende Stenarbeider 26 (alder) Ulvig Hardanger 010 Hans Bakke m u Logerende Stenarbeider 23 (alder) Tysnæs Præstegj Forstaden Rode 2 No Steffen Johnsen m e Husf Skipper 40 (alder) Bergen 002 Johan Johnsen* m u hans søn 11 (alder) 003 Martin Johnsen* m u hans søn 6 (alder) 004 Bertitte Johnsen* k u hans Datter 5 (alder) 005 Marius Johnsen* m u hans søn 3 (alder) 006 Berthe Nilsdatter k u husholderske 33 (alder) 007 Marthe Svanø k e husmoder 63 (alder) Hammers Præstegj 008 Kahl Martin Svanø* m u hendes Søn Matros 24 (alder) Sandvegen 009 Thommas Olsen m g Husf Matros 31 (alder) Os Præstegj 010 Marthe Olsen* Mikkelsdatter k g hans kone 24 (alder) Hammers Pr. 011 Olai Bertin Olsen* m u deres søn 3 (alder) Sandvegen Forstaden Rode 2 No Johannes Monsen m g Husf. Rebslagersv 56 (alder) Sandvegen 002 Johanne Monsen* k g hans kone 49 (alder) Bergen Johannesdatter 003 Mons Joakim Monsen* m u deres Søn Skomagersven 28 (alder) 004 Synva Sjursdatter k e fattiglem 83 (alder) Vos 005 Mikkel Knudsen m u hendes Søn Fløtmand 33 (alder) Vos Forstaden Rode 2 No Ole Larsen m g Husfader Handelsbetjent 52 (alder) Haugs Præstegj 002 Marte Larsen* Olsdatter k g hans kone 68 (alder) Hammers Præstegj 003 Johannes Pedersen m g Husfader Dixlemand 47 (alder) Bergen 004 Johanne Birgette Pedersen* k g hans kone 46 (alder) Bergen 005 Peder Johan Pedersen* m u hans søn 14 (alder) Bergen Forstaden Rode 2 No Anne Johnsdatter k u husholderske 56 (alder) Vos Præstegj 002 Peder O. Mikkelsen m g Husfader Skipper 56 (alder) Kobbervig 003 Gertrue Mikkelsen* k g hans kone 51 (alder) Bergen Monsdatter 004 Gustine Mikkelsen* k u deres datter 14 (alder) Sandvegen 005 Jakob Mikkelsen* m u deres søn 11 (alder) Sandvegen 006 Kornelia Martine Mikkelsen* k u deres datter 9 (alder) Sandvegen Forstaden Rode 2 No Johannes Johannessen m g Husf daglønner 40 (alder) Sogndals Præstegj 002 Berthe Halvorsdatter k g hans kone 40 (alder) Lyster Præstegj 003 Karen Andrea Halvorsdatter k g hans kone 40 (alder) Lyster Præstegj 004 Karen Andrea Johannesen* k u deres datter 10 (alder) 005 Henriette Marie Johannesen* k u deres datter 8 (alder) 006 Katinka Johanne Johannesen* k u deres datter 5 (alder) Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket