Trampsjefen har ordet

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Trampsjefen har ordet"

Transkript

1 Tramp nr Den nye Trampsjefen har ordet 2 Redaktørens betraktninger 3 En stor takk til Carl Emil jr. 4 Hyggelig punktum for året Juletrefesten En gastronomisk rundreise med henry Notaker 7 Skåltale og humor av Wilhelm Bøe 8 Det siste veterantreffet 10 Da Beatles ruslet i fotgjengerfeltet over Abbey Road 10 Feiringen av vår 85-årsdag 12 To nye medlemmer: Simen Bang Hansen og Johan J. Petersen 24 The bastard son Richard Horton 26 Foredrag om Tristan da Cunha, av Oddbjørn Monsen 28 Ragnar Kvam, om Shackletons ukjente ekspedisjon 32 Litt om vårt gamle medlem; maleren Hanrik Backer 34 Generalforsamling og utdeling av Den Utgåtte Støvels Orden 38 Foredrag av Ulf Prytz 40 Foredrag av Johan Petersen, om familieseilas med Christiania 42

2 Trampsjefen har ordet Kjære trampebrødere Det er med den største ærbødighet, jeg tar dette oppdraget og skal prøve å gjøre mitt for å prøve å lytte til dere alle! Mange takk for tilliten dere har gitt meg, og takk til styremedlemmene som sitter videre, og gratulerer dere som ble valgt på årsmøtet. Å hoppe etter osv er ikke den letteste oppgaven! Samtidig så er det ikke nødvendig med noen revolusjoner, her i Cluben, eller nære brannslokkinger som må til. CEP og hans styre har drevet klubben støtt, og som regnskapet også viser er økonomien den aller beste. Mange takk for det engasjementet og jobben som dere i styret har gjort! I 2007 hadde jeg fått mer en nok av å sitte i styret, etter seks år. de siste årene med ansvar for utvendig oppussing sammen med Petter. Har vel ikke etter dette vært så veldig klar for nye store oppgaver i styret, men heldigvis har vi mennesker evnen til fortrenge det negative! Som en del kjenner til så har jeg gått av som sjef og solgt driftsselskapet mitt, og etter planen skal det gi meg bedre tid og overskudd til mer sosial aktivitet. De siste årene har mitt oppmøte i klubben vært dårlig, med årsak i for mye jobb. Men nå som bonde og Trampsjef, håper jeg å kunne bidra positivt, for Cluben skal leve seg til hundre og hundrede til! Så var det meg å mitt styre da, jeg er veldig glad for at dere har stemt inn de jeg ønsket. Håper og tror at dette styret, med en del helt nye medlemmer, kanskje vi sammen kan finne frem til noen ting vi kan forbedre. Thor H. Haraldsen Trampsjef 2

3 Redaktørens betraktninger Ja, da er nok et årsmøte tilbakelagt, og kort oppsummert ser det ut til at alt er på stell med både hus og Club, og at de som har sittet ved roret de siste årene har gjort en fin innsats for Cluben sin. Nå er det kommet inn nye karer i styre og stell som skal drive skuta videre etter ferdig oppstukket kurs, slik at vi kan fortsette den trygge seilasen slik vi så gjerne vil ha den. Årets generalforsamling gikk smertefritt og greit, akkurat slik vi ønsker at den skal være. Riktignok var det ting som måtte diskuteres, forslag som skulle luftes og vurderes, avstemninger som skulle tas, men de helt store bølger unngikk vi, og enigheten var stor blant majoriteten av våre medlemmer om hvordan vi ønsker å ha det i Cluben vår. Det er vår i luften og vi går en deilig tid i møte. Vi går mot lengre dager og kortere skjørt som jeg pleier å si når vinteren slipper taket. Jo, vi har mye å glede oss til, både utenfor og innenfor Cluben. Men det er ikke bare styreposisjoner som er ledige på markedet i disse tider. Også vår reisekomité, som har bestått av Alf G. Andersen og Anders Lorange, legger inn årene. I skrivende stund avvikler de en tur til Berlin, og årets Ut i Det Blå blir deres siste bidrag. Deretter er det duket for nye og friske krefter. Er du en av dem som kunne tenke deg å ta opp stafettpinnen, så er det bare å kontakte styret og melde din interesse. Et par friske karer med god fantasi er det vi trenger. Vår bibliotekar, Jon Jørgensen, er nå ferdig med gjennomgang av alle våre bøker, og han har digitalisert en komplett oversikt. Denne vil bli lagt ut på våre nettsider etter hvert. Også konservator Espen Wæhle har digitalisert og registrert Våre Samlinger, så nå er alle opplysninger og detaljer sikret for etterslekten! Så karer, kos dere.. Alt er på stell i TC..! Gorm G. Lund Redaktør 3

4 En stor takk til Carl Emil Etter seks år i sjefsstolen takket Carl Emil for seg. Cluben er han stor takk skyldig for den store og uegennyttige innsatsen han har ytet i disse årene. Det er ikke mange som har tid, råd, anledning, interesse, kjærlighet til Cluben og vilje til å jobbe så mye for at alle vi andre medlemmene kan komme og gå når vi ønsker, og nyte godt av et vel organisert og dekket bord på alle plan. Vel blåst junior og takk for innsatsen! Hyggelig punktum for året 2012 Den 31. desember, klokken 12 på formiddagen, åpner Cluben dørene for siste gang det året. Trofaste Tore på kjøkkenet har kaffe, kaker og sprudlende dråper klar slik at vi kan ta en liten pust i bakken, reflektere over året som gikk, og ønske hverandre et godt nytt år. Dette er en hyggelig tradisjon som vi bør holde fast ved. Assisterende trampsjef Gorm sa noen oppsummerende ord og takket for nok et Clubår uten store problemer, men med mye latter og hygge. Denne gang hadde vi faktisk to små gjester til stede også. To kjekke sønner, av to kjekke trampbrødre, som fikk være med og skåle (i brus selvfølgelig..!) for året så lå foran oss. 4

5 5

6 Juletrefesten 2013 Alltid like hyggelig å møte barn og barnebarn, stolte foreldre og besteforeldre og oppleve hvor store de små er blitt siden vi så dem på forrige års arrangement. Tradisjonen tro hadde Tore ordnet alle detaljer. Vi blir virkelig skjemt bort av denne mannen. Han husker alle detaljer som skal til for at voksne og barn kan ha en hyggelig ettermiddag. Pølser, boller, krumkaker og brus gled ned på høykant, og John Jacobsen og Carl Emil hadde ordnet med film om Blekkulf. Festkomiteen hadde ordnet med ikke mindre enn to tryllekunstnere, både vår faste tryllekunstner, Davido, og en liten 12- årig assistent som går sin læretid hos den garvede magiker. Etter mye roping på julenissen, kom sannelig han også innom en tur og delte ut poser til de små. Det er ikke mange steder man kan oppleve en gammeldags juletrefest i dag hvor tv og datamaskiner tilbyr tegnefilmer døgnet rundt. At vi i Travellers Club kan tilby våre yngre generasjoner dette, og at de gleder seg og ønsker å være med på dette, skal vi være fornøyde med. Det føles nemlig trygt og godt å vokse opp med noen juletrefester i bagasjen 6

7 En historisk gastronomisk rundreise Den mangeårige NRK-profilen er en mann som selv har reist mye i sitt liv, og han startet tidlig, men denne kvelden var det en reiseskildring i kokebøkenes og matoppskriftenes verden vi fikk være med på. Henry Notaker tok oss med helt tilbake til den mørke middelalder og belyste hvor enorm forskjell det var på over-klassen som hadde anledning til å fråtse i de underligste lekkerier, og allmuen som ikke bare måtte ta til takke med de lille de fikk tak i, men ofte hadde så lite mat at de døde av sult. Kokkene i overklassene hadde ingen høy status i eldre tider, til tross for at de kunne fremtrylle de mest elaborerte retter. Man hadde et dualistisk forhold til mat. På den ene siden ønsket man flotte retter, men på den annen side var fråtsing, gula, en av de syv dødssynder, og religionen hadde sterk makt over menneskene på den tid. I Dantes inferno beskrives hvordan djevlene er kokker og de tilberedte overdådige retter av mennesker. De stekte syndere på spidd tredd inn på fryktelige jerngafler, lar dem syde i store jernkar, de denges med store sleiver og steker i sitt eget fett. Her ble laget ågerkarler stekt i fett, mordere marinert i hvitløk, kvisete og rynkete skjøger tillaget som vilt, helstekte kjettere og svarte munker i urtesaus En annen ting var at i de eldste kokebøkene, fra 1400-tallet, har de ikke nøyaktige mål, eller koketid. Man brukte verdier som en klype, en dersj eller så meget salt som kan rummes på en to-skilling. Koketiden kunne beskrives som så lang tid det tar å fremsi tre Ave Maria, eller åtte Pater Noster. Kokker var heller ikke skrivekyndige på den tiden, så oppskrifter ble tatt vare på av andre, som da fikk æren for dem. Mange kjente forfattere har også skrevet ned kokebøker og oppskrifter, som for eksempel Henry Dumas, Theophile Gautier, Knut Hamsun, Salvador Dali og Baudelaire, som uttalte at en måte å trøste seg selv på, er å lese en kokebok!. For oss, som er reisende folk, kan faktisk kokebøker fylle ut den informasjonen vi får av reisebøker. Sjokolade er nesten alltid god i Spania. Den beste lages av nonnene, som er storartede konditorer og tilberedere av søtsaker.. er jo en nyttig opplysning når man er på de kanter. Dessuten har de morsomme navn på søtsakene sine: Tocino de cielo (himmelflesk), eller Cabello de àngel (englehår), Bocaditos de monja (nonnemunnfuller) eller hva med Pets de putain (hore-fjerter!) I vårt eget land er det vel Hanna Winsnes og Schønberg Erken som i første rekke representerer 1800-tallets oppskrifter og kokebøker. Man tager er jo blitt et begrep etter Winsnes. Det var et artig og annerledes foredrag i vår reiseklubb, og Notaker var et hyggelig bekjentskap. Som reisende fant selv, skal vi ikke se bort fra at han kan stikke innom oss også ved en senere anledning. 7

8 A furniture dealer from Dublin, decided to expand the line of furniture in his store, so he decided to go to Paris to see what he could find. After arriving in Paris, he visited with some manufacturers and selected a line that he thought would sell well back home. To celebrate the new acquisition, he decided to visit a small bistro and have a glass of wine. As he sat enjoying his wine, he noticed that the small place was quite crowded, and that the other chair at his table was the only vacant seat in the house. Before long, a very beautiful young Parisian girl came to his table; asked him something in French (which Murphy couldn't understand); so he motioned to the vacant chair and invited her to sit down. He tried to speak to her in English, but she did not speak his language. After a couple of minutes of trying to communicate with her, he took a napkin and drew a picture of a wine glass and showed it to her. She nodded, so he ordered a glass of wine for her. After sitting together at the table for a while, he took another napkin and drew a picture of a plate with food on it, and she nodded.. They left the bistro and found a quiet cafe that featured a small group playing romantic music. They ordered dinner, after which he took another napkin and drew a picture of a couple dancing. She nodded, and they got up to dance. They danced until the cafe closed and the band was packing up. Back at their table, the young lady took a napkin and drew a picture of a four-poster bed..! To this day, Murphy has no idea how she figured out he was in the furniture business 892 Wilhelm Bøe 8

9 9

10 Veterantreffet 2012 Vi har mange gode tradisjoner i Travellers Club. Veterantreffet er en av disse. En gang i året inviterer Trampsjefen alle som har vært medlemmer i 25 år eller lengre til lunch i våre lokaler. Tradisjonen ble visstnok innført av tidligere trampsjef Amund Lorange, vi tror tidlig på 1980-tallet. I år møttes veteranene fredag 30. november, omkring klokken 12. Da de fleste hadde kommet, samlet vi oss ved det runde bord, og gikk vi sammen gjennom listen over våre veteraner. Siden i fjor har vi mistet tre, de ble minnet på hvert sitt vis. Veteraner som ikke var til stede ble nevnt, og vi delte opplysninger og hilsninger. Rolf Pettersen hilste møtet fra sitt kjøkkenbord på Nesøya, der han gjerne mottar besøk. Hans Gran hilste fra sitt Gran Canaria, mens Thor Aasland kunne bringe hilsen og siste nytt fra Carsten Due som er innlagt på Ullevål. Stein Juell Voss kom ens ærend fra Sverige, mens Per Holter-Andersen stoppet innom på vei fra Kristiansand til Krim. 10

11 Tore hadde som vanlig full kontroll på kjøkkenet, og disket opp som seg hør og bør, med musserende, smørbrød, kake og kaffe. Denne gang laget han alle smørbrød selv, for som han sa: Når jeg bestiller fra catering, blir karbonade, røkelaks og reker spist først. Så sitter vi igjen med rester, som går rundt og rundt. Derfor lager jeg denne gang bare godbiter, så får alle det de vil ha Slik ble det. Makan til gode smørbrød har vi sjelden fått. På storskjermen viste trampsjefen historisk film fra Tramplaget anno 1970, og fra Bjørn Reeses grønlandskryssing på tidlig 60-tall. Vi så også på bilder fra de siste ti års veterantreff. Og tok årets bilde. Fotografen må opp på bordet for å få riktig vinkel og utsnitt! Men å balansere er trampsjefens minste kunst, og noe han trener på hele tiden. Da trampsjefen måtte forlate selskapet for å hente barn og lignende utpå ettermiddagen, var stemningen fremdeles høy, for ikke å si stigende. Vel blåst, veteraner, og vel møtt neste år! Veteraner som var til stede (i ansennitetsrekkefølge); Arild Krabbe- Knudsen. Bjørn Reese, Arne Nord, Stein Juell Voss, Stian Sundt, Henning Øverås, Wilhelm Bøe, Leif Reymert Evensen, Per Holter-Andersen, Per Steffensen, Jan Robert Søderstrøm Einar Jørgensen, Hallbjørn Hareide, Christian Heiberg, Thor Aasland og Sven Erik Westbye Dette er han.. som alltid står på henda for oss; Le Chef Tore Oseberg! 11

12 Vi hadde for en tid tilbake et foredrag om fotografier som er blitt stående som ikoner og referanser i historien. Ett slikt bilde, som vi alle kjenner, er Beatles i fotgjengerfeltet i Abbey Road. Da er det artig å plutselig komme over andre bilder som ble tatt i samme forbindelse. Her er noen eksempler på akkurat det. Først et par hvor de forbereder seg og venter på at det skal bli klart for biler og så et bilde da de ruslet tilbake igjen. 12

13 Og når vi først snakker om fotografier ser vi her et eksempel på hvor galt det kan gå når man har hastverk med å rekke deadline til trykkeriet, og i farten klarer å sette inn feil fotografi til artikkelen. Denne er sakset fra selveste Aftenposten tidligere i år. Og selv om vi i redaksjonen ikke kjenner Nasheed Nenshi, den nyvalgte ordføreren i Calgary, verken privat eller av utseende, så har vi en svak mistanke om at Aftenposten i dette tilfellet har bommet bittelitegrann. 13

14 Vår 85 års bursdag i sjenerøsitetens tegn Lørdag den 26. januar ble vår 85-årsdag markert med brask og bram. Festkomiteen hadde program allerede fra klokken 12 formiddag, med en innholdsrik utflukt til Bygdøynes, med ledsagere. I samarbeide med vårt medlem Espen Wæhle var det lagt opp til en spennende runde. For det første: Gratis parkering! Deretter et raskt besøk i Frammuseet, hvor hele selskapet ble geleidet ned i kjelleren og gjennom Nordvestpassagen som tunellen mellom Fram og Gjøa er blitt døpt. Vi slapp derved inn bak kulissene i det nye og ennå ikke åpnede Gjøabygget, og en sjarmerende ung mann viste oss rundt. Han skal forresten selv en tur over Grønland neste år. Han og en kamerat vil prøve å gå den krevende ruta til Fearnley, Den glemte Grønlandsekspedisjonen. Kanskje kommer han i Cluben og forteller om den senere..? Etter en runde med Fram gikk turen over plassen til Kon Tiki. En engasjert og dyktig dame fortalte oss om en herre ved navn Thor Heyerdahl og det var jo hyggelig! Så beskuet vi Ra-flåten før vi igjen krysset gårdsplassen til Norsk Maritimt Museum (Sjøfartsmuseet) hvor Espen er sjef og står ved roret. Han kom med noen interessante ord om norsk sjøfart 14

15 gjennom tidene, om spennende utgravninger og restaureringer, og hvordan han ønsker å lage et levende museum. Kjenner vi Espen rett, så fikser han nok det! Gnisten kalles resepsjonssjefen, fordi det var hans yrke før, men han kan mer enn sin morsekode. Han er også berømt for sin ertesuppe, ledsaget av ferskt, lunt landbrød, og det var det vi fikk servert til lunsj. Deretter ruslet vi ut i båthallen hvor lyrikeren Marius trollbandt oss med fløytespill, trekkspill og sjømannssanger. Vi fikk til og med bli med på et par shanty er, før vi krabbet inn i bilene og satt kursen mot Tigerstaden. Hjem for å skifte til aftenantrekk. 15

16 Mørke dresser og blankbørstede smokinger med ordensbånd og æresbevisninger på jakkeslaget satt rammen rundt det som skulle bli en stor aften. Langbordet var dekket til 48 herrer, dekorert med utvalgte gjenstander fra Våre Samlinger og sjampanjen perlet i glassene mens forventningene steg. Det ble slått fem glass på skipsklokken og Trampbrødre og utenlandske gjester benket seg. Trampsjefen åpnet med en flott tale, hvor han på sin sedvanlige elegante måte belyste litt av vår historie, takket våre forgjengere for at vi kan ha det så flott som vi har det og han avsluttet med en fornøyelig liten historie om hvordan man fremdeles kan dra på tramptur og oppleve underlige ting, selv i vårt eget nærområde. Festkomiteens formann, Gorm Lund, var også kveldens toastmaster. Hans tema var at mye av Clubens fortid og nåtid står i sjenerøsitetens tegn. Alt vi ser rundt oss er gaver sa han. Og i forbindelse med jubileet har flere av brødrene også kommet med gaver. Den musserende vin vi nå nyter, og rødvinen vi skal ha litt senere, er en gave fra vårt medlem Jon Jørgensen. Applausen braket, og vi satt tenna i en nydelig hummer termidor og skyllet det ned med Gustave Lorentz, en musserende Cremant d Alsace. Vår faste pianist, Angel, tilbringer vinterne i Nice, men da han hørte at vi skulle ha jubileumsfest, tok han fly ens ærend til Norge for å spille for oss denne kvelden. Det er sjenerøst det! Konfreansieren var i det lyriske hjørnet og mens hummertallerknene ble båret ut fremførte han noen limericks han hadde forfattet en sen aftenstime, og som han håpet ville gi et humoristisk glimt av hvordan Cluben ble startet. De lød slik: 16

17 It started way back in Norway. With some Tramps who had travelled, one more way. Eighty five years ago they started this show and the tramps poured in our doorway. - You must be a real Globetrotter An old diamant-digger did utter. - And a curious bloke,.. and pref rably broke Said a skinny old guy, with a stutter. - You simply must love to travel. Said a man with a voice like gravel. - cause to live in a house makes you week as a mouse. You must really get out there - and ravel..! Theese guys started: the Travellers Club. With their dinners - and generous pub. Where the stories were told by the young and the old, and their stories could get a good rub. Now eighty five years have past. And this club will last - and last. Cause we love Josefine, she s not angry or mean So we ll celebrate this with a blast! Deretter ble hovedretten båret inn; stekte andebryst(er) med en himmelsk saus, sauterte grønnsaker og snertne små poteter, ledsaget av Tommasi Apassimento Graticcio rødvin. Enda mer sjenerøsitet! utbrøt konferansieren. Legg merke til glassene vi drikker av. De er helt nye, de bærer vår logo og de er alle en gave i anledning dagen. De er skaffet tilveie av Leif Schwabe og betalt av Lauritz Sømme, Christian Dinger og Christian Heiberg. La oss se om de virker. Og det gjorde de Den verste sulten var stagget, og høvding Arne Zettersten overrakte gave og hilsninger fra våre trampkamerater i Malmö. Etter ham skulle egentlig formannen for Eventyrernes Klubb i København ha sagt noen ord, men bare dager i forveien hadde han blitt syk, og var derved forhindret fra å komme til festen. Første overraskende kunstneriske innslag var Marius Løkse. Den samme som hadde underholdt oss på Bygdøy. Han åpnet med å spille på en middelaldersk leirfløyte. Deretter urfremførte han en sang og musikkstykke han hadde komponert til oss i anledning vår bursdag! Den handlet om den gamle nordlandsbåten Havsula og den gikk slik: 17

18 Marius svinger hatten til hilsen, om bord på nordlandsbåten Havsula Til Travellers Clubs 85-års jubileumsdag Tekst og melodi: Marius Løkse Havsula riding the wave so brave sailing wild waters with ease, with ave... free as the gannet bird, flies on her wing... Ref: Havsula song goes bright and strong Heave away up, pretty gal come along!... Swift swing wing, bonny boat, and sail the giddy gail! Slender and smooth trough the water she flows twisting her body from toe to nose... Ref: Havsula song goes bright and strong Heave away up, pretty gal come along! Lines, are fine, her planks they shine Linen oil and tare, they have kept her young Ten dozen years and still going strong... Sing: Ref: Havsula song goes bright and strong Heave away up, pretty gal come along... Red square cotton wing, come along, swing, sweetie mine, swing! Rolling home, fly, giddy gull, eager and keen Clinker build beautiful ballerine... Sing! Ref: Havsula song goes bright and strong Heave away up, pretty gal come along... Clinker built beautiful ballerine Bowline and sheet and bras, they are tight Brushing her way all through the night... Ref: Havsula song goes bright and strong Heave away up, pretty gal come along! 18

19 Marius Løkse Høvding Arne Zettersten, Malmö Jan Lindberg, Göteborg Juhani Erma, Finland Helge Strøm-Olsen (gjest fra Malmö) Fred Goldberg, Stockholm 19

20 Marius fikk applaus og hurrarop, boken Alltid Underveis, en konvolutt med honorar, en flaske sjampanje og jubileumsutgaven av Tramp som takk for innsatsen. Etter ytterligere en runde med andebryst(er) reiste den nyvalgte ordförande Jan Lindberg fra TC Göteborg seg og hilste fra sin klubb, overrakte gave og utbrakte en herlig skål. Deretter beordret konferansieren alle mann fra bordet, med beskjed om å ta på frakker og yttertøy. Alle ble kommandert ut og over på den andre siden av gaten hvor han fortalte at vårt nå avdøde medlem Carl Emil Petersen hadde som ønske at de gamle freskene på Josefine s fasade skulle restaureres for hans regning! Sjenerøsitet nok en gang. Mens vi sto og så opp mot fasademaleriene, ble de plutselig belyst. I all hemmelighet har dette restaureringsarbeidet blitt utført, og nå lyser fasaden mot oss på mørke kvelder. Det var stemningsfullt og vakkert, og Josefine fremstår nå enda vakrere en tidligere, takket være den sjenerøse Carl Emil, hans arvinger og Gorm som har rekonstruert og malt dekorasjonene. 20

21 Nok en overraskelse var skuespilleren og radiostemmen Morten Røhrt. Vakkert antrukket i smoking fremførte han med sin sonore røst festprologen som Herman Wildenvey skrev til Travellers Clubs 25 år jubileum. (Gjengitt i forrige utgave av Tramp.) Også han ble overøst av takk og gaver, før vi kastet oss over desserten; Creme de Citron, uforutsett ledsaget av kransekake som Tore på kjøkkenet spanderte! Sjenerøst Neste taler var Juhani Erma, presidenten i Travellers Club Finland. Da han var ferdig, toget det inn ni smokingkledde herrer som tok oppstilling ved bordenden. De bukket, gratulerte oss med dagen og tro til med flerstemt sang så det runget i veggene. Trampsjefen ble beordret frem og satt på en stol som gutta løftet over hodet mens de sang; Gubben er gammal Høyt der oppe satt vår formann, smilte og tok i mot hyllesten på våre vegne. Det vanket Bellmanviser, Piet Heins ølgrukk, finske halvan og mye annen vakker sang, før også denne fargerike overraskelsen trakk seg tilbake med gilde gaver i form av en kasse sjampanje, bøker og jubileumstramp. Dette var herrer fra Guldbergs Akademiske Mannskor, som er et av de aller beste korene vi har i Norge i dag. Stemningen var blitt høy og euforisk da Stockholmsklubbens representant, Fred Goldberg, fikk ordet. Han avleverte hilsninger, gratulasjoner og en mengde bøker i gave, som vil bli å finne i vårt bibliotek. Deretter ble kaffen servert. Vår intendant, 21

22 kokk og gode medlem Tore Oseberg mente at han ikke kunne servere kaffe uten den var ledsaget av en Cognac. Derfor hadde han i all sin sjenerøsitet spandert Cognac på alle de tilstedeværende. Den løsnet på tungebåndet, og sjelden har vel Trampsangen runget vakrere i våre lokaler. Siste kunstneriske innslag var vår kosepianist Angel Boiadjiev. Ikke mange vet at han har en topp musikalsk utdannelse fra Pleven i Bulgaria. Han har spilt over alt i Norge i mer enn 30 år, og de siste årene også som fast pianist ved utdelingen av Nobels Fredspris. Nå slapp kveldens konferansier ham til med en liten minikonsert. Vi satt mette og fornøyde rundt bordet og nøt et vakkert stykke Bulgarsk folkemusikk før vårt medlem Jan Erling Haugland avsluttet måltidet med å takke for maten. Som siste innslag ved bordet delte Clubsekretæren ut den nye matrikkelen, og redaktøren delte ut medlemsbladet Tramp. Det var en uvanlig tykk jubileumsutgave på hele 60 sider, hvor han hadde samlet masse stoff om Clubens tilblivelse, historie, anekdoter, om samlingene, om hvordan vi fikk Josefine og masse annet spennende innhold. En så omfangsrik utgave ville normalt ha sprengt budsjettet, men mange medlemmer hadde sjenerøst latt seg overtale til å sponse med en støtteannonse, så vi kom i mål også der..! I firetiden om morgenen forlot den siste Tramp Clubens lokaler, og han hadde nok den samme gode følelsen som alle oss andre at vi gjennomførte feiringen av vårt jubileum slik en 85-års dag skal feires. 22

23 23

24 To nye medlemmer! Under vårens opptaksprøve var det to applikanter som hadde hengt på tavlen og hadde nok fremmøtedager til å bli invitert til den siste og avgjørende test for å se om dette var menn av rette slaget. Begge kom seg gjennom nåløyet og kan nå kalle seg fullverdige medlemmer av Travellers Club. Den nye ballotten, med Petter Nørholm i spissen, gjorde en meget god jobb, og stemningen var til å ta og føle på. Applikantene fikk gjennomgå slik applikanter skal gjøre og her har vi dem: Simen Bang Hansen Filmprodusent Født 4. juni 1966 Medlemsnummer 1121 Faddere: Thomas Lien og Carl Emil Petersen Telefon: simen@bang-hansen.no Simen blir av sine faddere beskrevet som:..en bra mann med meget humor. En fyr som liker å reise og er opptatt av gode historier og spesielle skjebner.. Johan Jørgen Petersen Skipper Født 26. januar 1969 Medlemsnummer 1122 Faddere: Gorm G. Lund og Carl Emil Petersen Telefon: johanjpetersen@gmail.com Johan blir av sine faddere beskrevet slik:.. en ekte farende fant som aldri velger enkleste vei på sine reiser. Han skal visstnok være noenlunde hederlig.. og begge faddere er enige om at han er av den typen medlemmer vi trenger i vår Club. Vi ønsker begge to hjertelig velkommen! 24

25 25

26 Richard Horton the bastard son Vi er jo en forening av menn, hvor uttrykksformen er ganske fri og uten filter, og hvor vi tåler en grov omtale av nesten hva det skulle være. Og da vårt medlem Ole Bjarne for noen år tilbake plutselig oppdaget at han hadde en voksen sønn i England, omtalte den nybakte far ham, med kjærlighet og et smil i munnviken, som sin nyervervede bastard son.. I ettertid har mange av oss hatt gleden av å treffe Richard, og han er så visst ingen bastard i noen henseende. Snarere tvert i mot. Han ble født i 1961, rett etter at Ole hadde reist fra England, og han utdannet seg innen medisin. Han kan se tilbake på en imponerende karriere, blant annet som spaltist i The Observer, i Times, i New York Review of Books og de siste 20 år som Editor-in-Chief for det prestisjetunge magasinet The Lancet. Han var First President of World Assosiation of Medical Editors, president i US Council of Science Editors, honorary professor of London School og Hygiene and Tropical Medicin, professor of University College of London og sannelig også for Universitetet i oslo..! Richard var innom en kald januardag for å snakke litt om medisinske problemstillinger i midt-østen, med hovedfokus på Palestinernes problemer. Et ganske følsomt tema, som lett kunne utarte seg til en stygg diskusjon, da mange mener mye om dette område av verden og de mener det sterkt. Redaktøren satt klar med uglen Julius, men en så oppegående, intelligent og diplomatisk mann som Richard, skar klar av de farligste skjærene og ga oss et forrykende foredrag av internasjonal klasse. At spørsmålene haglet etter middagen sier seg selv. Men fordi vi som sagt er en forening med stor takhøyde ble også dette avviklet i tilnærmet ryddige former. At det ble en fargerik aften rundt Det Runde Bord burde være unødvendig å nevne. En stor takk til Richard for at han ville komme og dele sine erfaringer med oss. 26

27 27

28 Tristan da Cunha - verdens mest avsidesliggende, bebodde øy Vårt medlem 1046 Oddbjørn Monsen, hadde vært på en snarvisitt på en liten vulkanøy langt pokkerivoll ut i Atlanterhavet, og vi fikk være med på turen i form av foredrag og bilder. Oddbjørn fortalte: Velkommen til verdens mest utilgjengelige bebodde øy. For 75 år siden fikk Tristan da Cunha besøk av en norsk ekspedisjon som fortsatt preger den merkverdige øya i Sør-Atlanteren. Den planlagte seilasen på syv døgn, fra Cape Town til Tristan da Cunha, om bord i lastebåten "Baltic Trader", ble til 10 døgn på grunn av en storm. Tristan da Cunhas er beliggende 37,04 grader syd, 12,16 grader vest, ca. 400 kilometer øst for den midtatlantiske ryggen. "Hovedstaden", Edinburgh of the Seven Seas, er til daglig omtalt som The Settlement. Hele Tristans befolkning bor i The Settlement, beliggende på en stor slette, ved foten vulkankjeglen. Det første vulkanutbruddet skjedde 3500 meter under havoverflaten for ca 2,75 millioner år siden. Siden den gang har tusenvis av lag med aske og lava bygget seg opp, under stadige vulkanutbrudd. For en million år siden ble dagens Tristan da Cunha en øy. Cape Town i Syd-Afrika er nærmeste sted på fastlandet, 2800 km unna. 264 britiske statsborgere klorer seg fast her ute, på den 98 kvadratkilometer store øya. Ingen bor lengre fra nærmeste nabo enn tristanittene. Ingen mer avsidesliggene. Øya har ni regelmessige båtanløp i året. I desember 1937 fikk øya besøk av en norsk ekspedisjon. De 13 ekspedisjonsmedlemmene som kom til Tristan besto av 11 nordmenn pluss en engelskmann og en sørafrikaner. Ideen til den eiendommelige ekspedisjonen ble unnfanget våren Da kom en pakke til Universitetets Botaniske Museum i Oslo. Innholdet var planter fra Gough Island, beliggende ca 400 km syd for Tristan da Cunha. Avsenderen var hvalfangstreder eventyrer Lars Christensen fra Vestfold. Med livet som innsats hadde han gått i land på Gough island for å få tak i plantene, i alt 22 28

29 forskjellige sorter. Tre av dem var ikke funnet noe annet sted i verden. Dette tente en gruppe unge, eventyrlystne vitenskapsfolk. Men det var en annen øy som gjorde det svært fristende å utstyre en ekspedisjon og dra avgårde til det sydlige Atlanterhavet. Nemlig naboøya, Tristan da Cunha, som ble oppdaget av den portugisiske admiral Tristao da Cunha i Nordmennene isolerte seg ikke. De fikk god kontakt og ble populære på Tristan. Ekspedisjonen gjorde viktige oppdagelser, noe som vi har nytte av den dag i dag. Engelskmannen Crawfords kartlegging av Tristan var meget nøyaktig. Under en senere oppmåling ble nesten ingenting justert. På den bebodde nabøya Nightingale ble gulltoppingviner og en trost som ikke viste frykt for mennesker inngående studert av Hagen. Etter 14 dager på Nightigale sto en annen ubebodd naboøy for tur, Inaccessible Island. - Her bor jordens merkeligste fugl, "Atlantisia rogersi" berettet Erling Christophersen. Fuglene finnes kun på Inaccessible. De er ikke flyvedyktig, på størrelse med små høns, og legger to egg i det høye tussockgresset. Også vandrealbatrossen, med verdens største vingespenn, opptil 3,5 meter, ruger på Inaccessible. I dag har tristanittene tilgang til nesten alt som finnes i et moderne hjem. Det rike hummerfisket har skaffet øyboerne gode inntekter. To engelske fjernsynskanaler tas inn via satellitt. Flatskjermer har inntatt hjemmene. Internett og subsidierte telefonsamtaler til England er andre goder. Land Rovere er et vanlig syn. Ungdommen kjører rundt på motorsykler. Hummerfiske står for 80 prosent av Tristans inntekter. 170 tonn hummer fanges årlig i Tristans territorialfarvann. Det sørafrikanske selskapet Ovenstone sitter på rettighetene til hummerfisket. 29

30 Øyas lokale myndigheter, med en "Chief Islander" i spissen holder sine møter i administrasjonsbygningen, hvor administrator Burns, oppnevnt av guvernøren på St. Helena er de britiske myndigheters representant på Tristan da Cunha. Tristan da Cunha har egne lover, budsjetter, er langt på vei selvforsynt og finansielt uavhengig av Storbritannia. Her er sykehus og skole med 30 elever. Den 29. mars 1938 dukket "Thorshammer" opp i horisonten. Alt var klappet og klart til avreise. Ekspedisjonen resulterte i en rekke publikasjoner om botanikk, zoologi, geografi, sosiologi, antropologi samt helse og tannhelse. Erling Christophersen skrev boken Tristan da Cunha - Den ensomme øy. Peter A Munch, som nok en gang besøkte Tristan etter det store vulkanutbruddet i 1961, utga boken Crises in Utopia. Allan Crawford reiste flere ganger tilbake til Tristan og bodde der mange år av gangen. (Annonse) 30

31 31

32 Ragnar Kvam Shackletons ukjente ekspedisjon 32 I Norge har vi vår Børge Ousland, som var førstemann til å gå tvers over Antarktis, og vår Amundsen som var førstemann til polpunktet men det var Ernest Shackleton som først planla å gå tvers over, med start fra Weddelhavet, over sydpolen og ned på andre siden ved Rosshavet. Ragnar holdt i mars et gnistrende foredrag om polarhelten Shackleton slik bare Ragnar kan gjøre det. At dette er den polarhelten han setter høyest, kom tydelig frem, Ragnar har jo også skrevet en bok om de fire store og hvordan de behandlet sine menn og det er nok Shackletons omtanke for sine menn og hvilke anstrengelser han påla seg for at de skulle komme levende hjem som har satt ham på den høyeste pidestallen. Vi kjenner alle hans legendariske livbåtseilas til Elefantøya etter at Endurance sank, men denne kvelden fikk vi høre om skjebnen til karene på den andre siden av kontinentet de som skulle legge ut depoter som ekspedisjonen skulle ha da de skulle komme ned fra polpunktet etter kryssingen. Første gang han besøkte kontinentet var faktisk sammen med Scott på Dicoveryekspedisjonen i 1901, og den gang gikk de et godt stykke innover mot polen, helt til 82 grader og 14 minutter syd. De fikk skjørbuk, slik man gjorde på den tiden, og måtte returnere, sterkt svekket og svært syke. Scott og Shackleton gikk ikke så bra sammen, så Scott sendte ham hjem. Dette ga Shackleton anledning til å begynne planleggingen av egne ekspedisjoner. Shackleton legger ut på sin legendariske seiltur Med gode billedillustrasjoner, et hav av detaljopplysninger og med stort engasjement holdt Ragnar oss i ånde helt til Shackleton hadde fått alle sine menn trygt om bord og på vei hjemover. Vi kunne puste lettet ut og la applausen slippe løs før vi kastet oss over neste høydepunkt for kvelden; fersk kjøtt og suppe. Vi kan nesten ikke ha det bedre

33 33

34 E bli kjent med Cluben din! Litt om vårt medlem; Henrik Backer t av våre tidlige medlemmer, som vi den dag i dag fremdeles har glede av, var Hans Henrik Sartz Backer. Og grunnen til at vi i Travellers Club bør vite litt om ham, er at vi er omgitt av hans tegninger og malerier. Alle de små tegningene som henger i oppgangen, som illustrerer noen av de første Clubmedlemmene, er fra hans hånd. Det er også den lille perlen vist ovenfor her. Et motiv fra Pipervigen på midten av 1930-tallet, som henger i gangen vår. Til tros for sitt lange navn signerte han bare med Henrik Backer. Han var født i 1865 og døde i Slekten var opprinnelig fra Holland, og det var mange kunstnere i hans familie. For eksempel var malerinnen Harriet Backer hans tremenning. 34

35 Utenom Cluben var han kanskje mest kjent for sine akvareller, og i 1924 utga han er serie laget i perioden under tittelen Det Christiania som forsvant. I hovedsak motiver hentet fra Piperviken eller Vika som det ble kalt på folkemunne. På slutten av 30-tallet var alt revet og det nye rådhuset reiste seg. 35

36 Han gikk på Aars og Voss skole, som lå i St. Olavs gate der SAS hotellet ligger i dag. I gikk han på Den kongelige tegneskole, som i 1911 ble Statens Håndverks- og kunstindustriskole. Fra 1890 hadde han Wilhelm Peters som lærer i maleri og Mathias Skeibrok i tegning. Tidligere hadde Backer vært elev av marinemaleren Hjalmar Johnsen i Stavern. Så malte han også et halvt års tid med sin slektning Harriet Backer i begynnelsen av 1890-årene. Han malte dessuten i to år med Eyolf Soot og i flere år med Otto Sinding, som var den av lærerne han følte seg mest knyttet til. I sine unge år var Backer en jevnt dyktig naturalistisk landskapsmaler. Hans spesialitet var vinterbilder, ofte fra Nordland. Han hadde selv bodd seks år i Bodø, der hans far startet og drev verdens første fiskerifagskole. Han malte flere bilder, bl. a. ett med motiv fra gården Hernes, som lå der flyplassen i Bodø ligger i dag. Backer medvirket til å lage ikke mindre enn 26 forskjellige større utstillinger innenlands og utenlands. Allerede i 1889 assisterte han ved monteringen av den norske avdelingen på Verdensutstillingen i Paris. Senere deltok han i jubileumsutstillingen i Kristiania i 1914 som kunstnerisk leder for skogbruksavdelingen, arrangert av Det Kongelige Selskap for Norges Vel. Backer skrev i 1931 følgende i avisen: To av Vikas eldste gårde, Strandgaten 14 A og B, skal selges ved Auksjon i morgen kl. 10. Ville gjerne lage en tegning før rivningen Well! Jeg var der ved 9-tiden. En liten slump av stedets invånere var samlet på den lille plassen foran de dødsdømte småhus som lå der så øde og forladt. Snart kommer vel auksjonarius og med ham det store publikum. Er De kjendt her? spurte jeg en gammel rakrygget mann. «Skulle mene det» svarte han, «jeg er kommen tilverden i den vesle grå stua der, og både bestemora og mora og kjæringa mi var Jordemødre det er ikke mange hernede som ikke er gåt gjennem demses hender». Har disse husene noengang vært slike hus som De vet var hernede? «Å nei da! Her bodde bare hederlige mennesker, jeg var fisker og naboen smidde fine veirhaner, han». Dagen efter lestes i Morgenposten lørdag 30 mai 1931: «Atter er to av Vikas gamle gårder gåt under auksjonarius Prestaasens hammer. Strandgt. 14 A og B blev solgt av det kommunale for tilsm. Kr dessuten en del ovner for kr Alt til fordel for Rådhusreguleringen.» Så ta deg god tid opp trappen neste gang du skal i Cluben og nyt de vakre kunstverkene vi har. Se deg omkring på veggene i våre ærverdige lokaler, og du vil kanskje oppdage flere av hans verk..? 36

37 37

38 Generalforsamling - og utdeling av Den Utgåtte Støvels Orden Rett før påskeferien avviklet vi generalforsamlingen, med gjennomgang av driften for året som gikk, og valg av nye ledere i tiden fremover. Men rett før vi skulle starte banket det hardt på døren og inn kom visetrampsjef Gorm, med en alvorlig mine og en konvolutt under armen. Han gikk bort til trampsjef Carl Emil, overrakte konvolutten og visket ham noen ord øret. Trampsjefen åpnet konvolutten og leste høyt med et blidt ansikt; Vi har en gledelig melding. En av våre brødre skal hedres i dag Vil Trampbroder 1052 Arne Habberstad komme frem. En tydelig beveget Arne steg frem, og trampsjefen fortsatte: Arne Habberstad har vist stor lojalitet og innsats og har sittet i Clubens styre i 11 år. Han har i denne perioden hatt ansvar for Clubens økonomi, var sentral i ordning av lån for det store oppussingsarbeid og han har i den senere tid å passet på at gjelden har blitt tilbakebetalt på en ordnet måte. Han har lagt inn utalligge timer med arbeid som har vært utført på en seriøs og betryggende måte. Han har alltid delt sine kunnskaper på en positiv og engasjerende måte og fortjener denne hedersbevisning for fortjenestefullt virke for Travellers Club. Kjære Broder, du har hørt hva som er sagt om deg. Vi har alle lagt merke til din innsats, og Clubens styre er kommet frem til at vi vil hedre deg for denne innsats ved å tildele deg Den Utgåtte Støvels Orden. Applausen som fulgte viste at dette var en populær utnevnelse og at alle syntes Arne hadde fortjent denne hedersbevisningen. Visetrampsjef og trampsjef overrekker DUSO til Arne Habberstad Og så kunne generalforsamlingen begynne, også denne gang under trygg ledelse av Hallvard Austlid. Alle rapportene ble godkjent uten innsigelser, regnskapene og budsjettene likeså. Kontingenten forblir uforandret, og alle de innsendte forslagene om å forandre våre lover ble nedstemt med knusende majoritet. Vi vil tydeligvis ha det slik vi alltid har hatt det 38

39 Det ble også i år forlangt skriftlig avstemning på ny trampsjef, selv om det ikke var satt opp noen motkandidater til ballottens forslag; Thor Haraldsen. Av de 44 fremmøtte ville 41 ha Thor, èn stemte blankt, èn stemte på Åge Hovden og èn på Knut Gundersen. Thor griper for første gang mikrofonen som trampsjef, og takker for tilliten. Så det nyvalgte styret består nå av trampsjef Thor Haraldsen, og med seg har han fra det tidligere styret Per Morten Alvenes, Harald Willoch og Nils Carl Aspenberg. Nye styremedlemmer ble Børre Petersen, Espen Wæhle og Christian Hallan. I ballotten sitter Per Steffensen, John Mosvold, Alan Billyeald, Lauritz Sømme og Petter Nørholm igjen fra tidligere, og de to nye ble Helge Baardseth og Gunnar Sjøwall jr. Anders Lorange sitter videre som revisor, og som ny medarbeider fikk han Per Erling Refsnes med på laget. Så byttet Carl Emil og Thor stol, slik at den nyvalgte sjefen kunne skue Cluben sin fra høysetet. Carl Emil avleverte en takketale til de som hadde sittet, (og jobbet) sammen med ham i styret og dermed var generalforsamlingen over. Tores lapskaus gled ned på høykant og det var smil og lutter glede over hele fjæla 39

40 Foredrag av Ulf Prytz om hans livs seilas Det var bare så vidt Ulf ble medlem av vår Club. Ikke fordi han ikke fylte kriteriene, Gud bevare meg vel... Hvis noen fyller dem, så er det han. Nei, årsaken var at den gang hans søknad ble godkjent og han sto klar for opptaksprøven, så ble han alvorlig syk og kunne ikke komme. Men han kjempet seg gjennom lymfekreften og kom seg på beina igjen og så ble han tatt opp som medlem av Travellers' Club. Men så ble han syk igjen. Han tok nok en gang tyrene ved hornene og kom seg tilbake. Riktignok noe tynnere i håret og 20 kilo lettere, men smilet og optimismen var på plass. Han kjøpte seg seilbåt og dro på seilas, langs Norges kyst og opp til Bjørnøya og Svalbard. Han hadde til og med et par av gutta fra Cluben med som mannskap. (Sverre og Gorm.) Det var denne seilasen, og hans egen skjellsettende seilas i livet, han foredro om en gusten vårdag i april. Han skulle få nok et tilbakefall, som ville tatt livet av ham om han ikke hadde fått transplantert inn et nytt immunforsvar i form av stamceller fra en fremmed donor. Nå, etter tre beinharde runder, ser det ut til at de har tatt rotta på kreften og Ulf seiler videre i livet i solgangsbris. Det var et sterkt foredrag. Meget personlig, og flott. Vi har godt av å bli minnet om hvor smal eggen vi balanserer på egentlig er, og hvor stor pris vi bør sette på livet så lenge vi har det. "Ikke visste vel jeg at alle hverdagene som kom, var selve livet" skrev en gang et klokt hode. Det var vel noe av det samme budskapet Ulf hadde til oss denne kvelden. Eller for å sitere ham direkte: "Jeg vet at livet ikke gir garantier. Men etter 11 år med usikkerhet i bakgrunnen, føler jeg nå sterkt at jeg har fått et helt nytt liv! Jeg velger bort usikkerheten! Livets seilas fortsetter!" (Vil du lese flere detaljer om Ulfs seilas: se "TRAMP" nr / Jubileumsnummeret.) 40

41 41

42 På familieferie med R/S 10 Christiania 42 Johan er yngst av Petersengutta og altså sønn av Carl Emil sr. Det vil si at han er oppvokst med (på) båt, og han lever fortsatt sitt liv på gyngende dekk. Han jobbet i en årrekke for Redningsselskapet, men i disse dager har han skiftet beite og jobber nå som skipper for Bellona. Utenom sine erfaringer i pappas båt i barndommen har han senere bedrevet mangeårig jordomseiling i sin egen båt Sorgenfri, han var skipper på R/S Stavanger på dens siste seilas ned langs Norskekysten før den gikk i evig opplag på Norsk Maritimt Museum, og han seiler så ofte han kan som medeier i redningsskøyte nr 10 Christiania. Det var fjorårets tur med sistnevnte båt han fortalte om, bare en uke før han selv skulle inn for opptaksprøve som medlem i Travellers Club. De to eldste brødrene og en vennegjeng, hvor faktisk også undertegnede var med, seilte båten over Nordsjøen til Scotland tidlig på året og i friskt vær. De tre brødrene Johan, Børre og Carl Emil skulle byttet på å seile rundt de Britiske øyer med sine familier og venner om sommeren. De endte opp i Brest og deltok i den gigantiske båtfestivalen der. Da sommeren var over tok Johan båt og familie og seilte over Biscaya og videre sydover. Portugal, Gibraltar og Marocco ble besøkt i de tre månedene han var borte, og da vinteren nærmet seg ble familien byttet ut med brødrene, og kursen satt hjemover. De fikk en skikkelig storm over Biscaya, såpass røff at de for første gang måtte helt ned

43 på det tredje revet i storseilet. De opplevde snøvær i Holland og frisk seilas over Nordsjøen, før de kom seg helskinnet og blåfrosne inn til brygga på Bygdøynes. Johan er en kåsør som forteller lett, engasjerende og ledig, og han ledsaget foredraget med gode bilder og morsomme filmsnutter. Det var en fryd å følge Johan og hans familie på deres sommerferie i Ref Gorm 43

44 44

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 Den gamle mannen og døden Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

Moldova besøk september 2015

Moldova besøk september 2015 Moldova besøk september 2015 Lørdag 3. september var åpningsdatoen for vårt etterlengtede hjem for barna våre i Belt. Vi ankom Moldova sent torsdag kveld og ble kjørt fra flyplassen av Pedro fra Bethany

Detaljer

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014 Cellegruppeopplegg IMI Kirken høsten 2014 OKTOBER - NOVEMBER Godhet - neste steg Samtaleopplegg oktober - november 2014 Kjære deg, Denne høsten vil vi igjen sette et sterkt fokus på Guds godhet i IMI

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

Fester og høytid i Norge -bursdag

Fester og høytid i Norge -bursdag Fester og høytid i Norge -bursdag Det er vanlig å feire bursdag eller fødselsdag i Norge slik som i mange land i verden. Ett-årsdagen er en stor begivenhet, spesielt for foreldre og for besteforeldre.

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal Bjørn Ingvaldsen Lydighetsprøven En tenkt fortelling om et barn Gyldendal Til Ellen Katharina Forord Da jeg var sju år, leste min mor Onkel Toms hytte høyt for meg. Hun leste, og jeg grein. For det var

Detaljer

Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster

Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster 01 Gud har skapt 02 Glory to Jesus 03 Herren er min hyrde 04 Vennesang 05 Vi deler den samme jord 06 Hjertesangen 07 En stille bønn 08 Brød for verden 09

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Hadde tenkt å skrive enda en vellykket tur men nå er det blitt en selvfølge at HFH arrangerer vellykkede turer, og hva er bedre enn det. Helgen 27-29 august bar det

Detaljer

Kjære farende venner!

Kjære farende venner! AVD. 153 ALTA Kjære farende venner! Som ny leder for Altaavdelinga, er det både gledelig og spennende å kunne ønske dere hjertelig velkommen til Pinsetreffet 2015 her i Lakselv. Ekstra gledelig er det

Detaljer

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Ukens tema: Norge Norges nasjonaldag Norsk: Vi arbeider med nivå 1 og 2 i «Norsk start 8-10». Vi øver på å skrive fritekster i Word (Kristiansand). Vi øver på 17. mai sanger.

Detaljer

mange tilbake til Sørigarden og de smakte veldig deilig til lunsj. Bilder fra turen til ungdomskolen henger inne på avdelingen.

mange tilbake til Sørigarden og de smakte veldig deilig til lunsj. Bilder fra turen til ungdomskolen henger inne på avdelingen. MÅNEDSBREV FOR MAI I april har vi gjort mange forskjellige og morsomme ting. Nå skal jeg fortelle dere om litt av alt det vi har drevet. Vi startet april med å gjøre ferdig Munch utstillingen vår. Alle

Detaljer

Eventyr og fabler Æsops fabler

Eventyr og fabler Æsops fabler Side 1 av 6 En far, en sønn og et esel Tekst: Eventyret er hentet fra samlingen «Storken og reven. 20 dyrefabler av Æsop» gjenfortalt av Søren Christensen, Aschehoug, Oslo 1985. Illustrasjoner: Clipart.com

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3 Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3 september - oktober november 2013 Hovedmål: Å skape felles opplevelser hvor lek og glede står i fokus Delmål: Å være en del av gruppen Å få felles opplevelser

Detaljer

Eventyr Asbjørnsen og Moe

Eventyr Asbjørnsen og Moe Side 1 av 5 TROLLET UTEN HJERTE Sist oppdatert: 13. mars 2004 Det var engang en konge som hadde syv sønner. Da de var voksne, skulle seks av dem ut og fri. Den yngste, Askeladden, ville faren ha igjen

Detaljer

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011

Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Da Askeladden kom til Haugsbygd i 2011 Nå skal jeg fortelle dere om en merkelig ting som hendte meg en gang. Det er kanskje ikke alle som vil tro meg, men du vil uansett bli forundret. Jeg og den kule

Detaljer

Husk: Mandag 1. april er barnehagen stengt da det er 2. påskedag

Husk: Mandag 1. april er barnehagen stengt da det er 2. påskedag MÅNEDSPLAN FOR SOLBLOM Mars 2013 9 Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 1. 10 Mandag 4. Tirsdag 5. opplegg Onsdag 6. hele uka Torsdag 7. Fredag 8. Frist for påmelding til påskeferien 11 Mandag 11. Teaterforestilling

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord. MAMMA MØ HUSKER Bilde 1: Det var en varm sommerdag. Solen skinte, fuglene kvitret og fluene surret. I hagen gikk kuene og beitet. Utenom Mamma Mø. Mamma Mø sneik seg bort og hoppet over gjerdet. Hun tok

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET APRIL 2013 Hei alle sammen Denne måneden har vi gjort masse kjekke ting sammen på Sverdet, vi har blant annet hatt mange fine turer, spilt spill og ikke minst sunget og

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET MAI 2012 Hei alle sammen! Tusen takk for enda en super måned sammen med barna deres! Det har skjedd mye den siste måneden, med bursdager, 17.mai-forberedelser og feiring,

Detaljer

Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11,

Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11, Minnedag 4. november 2018 Grindheim kyrkje Konsmo kirke Johannes 11, 1-5.33 38 Sorg er uunngåelig, og som alle andre følelser kommer den når det er en hendelse som berører mine verdier. Når noe der ute

Detaljer

MARCUS Kenneth, elsker du kona di?

MARCUS Kenneth, elsker du kona di? BACHELOR PARTY, THE Av: Paddy Chayevsky CHARLIE /Her kalt INT. HERRETOALETT. A small, white-tiled, yet somehow not too clean, men's room, two-urinal size. There is one washbowl with a small mirror over

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

(Ruth, meg, Soazic og Mike) USA 2014 Endelig var dagen jeg hadde ventet så lenge på endelig kommet. Endelig var jeg landet i Oslo og nå var de bare for meg å finne hotellet mitt hvor jeg skulle tilbringe den siste natta jeg hadde

Detaljer

Krypende post Uke 42. Epledagen: Livet på avdelingen:

Krypende post Uke 42. Epledagen: Livet på avdelingen: Livet på avdelingen: Feiekosten er en stor favoritt for tiden. Vi har mange flinke feiere som feier både gulv og tepper.. Krypende post Uke 42 Epledagen: Fredag 17.oktober var det epledagen!! Dette ønsket

Detaljer

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014. Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014. Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 5 6 7 8 9 AKSJON VÅR RYDDING Tur dag DUGNAD I BARNEHAGEN Vi markerer at Aksel er 2 år! 12 13 14 15 16 Små Tur dag 19 20 21 Varm lunsj:

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Ankomst beskär beskär ELMIA. 5 9. April 2012. Min opplevelse med ELMIA. Jeg hadde lovet president Tage at Karin og jeg skulle hjelpe til på messen ELMIA i påsken. Det var besluttet at CAC skulle være

Detaljer

KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad.

KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND. Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad. KLUBBTUR 19.10.2013 EGERSUND Deltagere: Henryk (Henry) Mackowski, Jan Harald Risa, Thomas Skarstein, Torstein Fjermestad. Velger å begynne med oppladningen til turen, som ikke gikk helt smertefritt fra

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Jeg heter januar og jeg er svært til kar, og kommer jeg så må du ikke gå med nesa bar. Men gaver kan jeg gi hvis du vil stå på ski så strør jeg snø på vei og sti -

Detaljer

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com STOP KISS av Diana Son Scene for to kvinner. Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at night,

Detaljer

Askeladden som kappåt med trollet

Askeladden som kappåt med trollet Askeladden som kappåt med trollet fra boka Eventyr fra 17 land Navnet ditt:... Askeladden som kappåt med trollet Det var en gang en bonde som hadde tre sønner. Han var gammel og fattig, men sønnene hans

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Vår-nytt fra Stjerna SPRÅK:

Vår-nytt fra Stjerna SPRÅK: Vår-nytt fra Stjerna Endelig er våren her! Mai står foran oss og nå er det bare å se etter de første vårtegnene. Snøen smelter bort og fram kommer deilig sand og jord. Små fingre uten store votter som

Detaljer

Mars. ..et lite Sene-gal DAMER MED «TAK I» Møyfrid og Kristian Moskvil Mail:

Mars. ..et lite Sene-gal DAMER MED «TAK I» Møyfrid og Kristian Moskvil Mail: ..et lite Sene-gal 28.02.2017 Møyfrid og Kristian Moskvil Mail: mkmoskvil@gmail.com Mars Da er Jøssangs vel tilbake i kaldere strøk. Det føles ganske tomt her i huset og det er ikke så rart når det stort

Detaljer

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5 Side 1 av 5 Fadervår Herrens bønn Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup og Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 15. november 2003 Fadervår

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Nr 2 2014 Sjømannskirkens ARBEID - i hverdag og fest! Tilstede i hverdag og fest 17. mai rører ved noe grunnleggende i oss alle - våre følelser, drømmer, verdier og identitet. Jo lengre vi er fra hjemlandet,

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre? Konsvik skole 8752 Konsvikosen v/ 1.-4. klasse Hei alle 1.-4.klassinger ved Konsvik skole! Så spennende at dere er med i prosjektet Nysgjerrigper og for et spennende tema dere har valgt å forske på! Takk

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

1. Byen. Pappa og jeg kom i går, og i dag hadde vi sløvet rundt i byen, besøkt noen kirker og museer, sittet på kafeer og stukket innom

1. Byen. Pappa og jeg kom i går, og i dag hadde vi sløvet rundt i byen, besøkt noen kirker og museer, sittet på kafeer og stukket innom 1. Byen Jeg la hodet bakover. Rustbrune jernbjelker strakte seg over meg, på kryss og tvers i lag på lag. Jeg bøyde meg enda litt lenger, det knakte i nakken. Var det toppen, langt der oppe? Jeg mistet

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Månedsrapport for Noor, mai 2015

Månedsrapport for Noor, mai 2015 Månedsrapport for Noor, mai 2015 Vi på Noor håper at både store og små har hatt en strålende mai måned og en fin 17. mai feiring Det har vært deilig med mange fridager i mai, og forhåpentligvis så har

Detaljer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen (basert på «Rettleiingshefte for bruk i klasser og grupper») Undersøkelser har vist at for å skape gode vilkår for åpenhet og gode samtaler

Detaljer

MIN FAMILIE I HISTORIEN

MIN FAMILIE I HISTORIEN HISTORIEKONKURRANSEN MIN FAMILIE I HISTORIEN SKOLEÅRET 2015/2016 UNGDOMSSKOLEN HISTORIEKONKURRANSEN MIN FAMILIE I HISTORIEN SKOLEÅRET 2015/2016 Har du noen ganger snakket med besteforeldrene dine om barndommen

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Glenn Ringtved Dreamteam 1 Glenn Ringtved Dreamteam 1 Mot nye mål Oversatt av Nina Aspen Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

Konf 2013. Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Konf 2013. Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise Konfirmant Fadder Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise Velkommen til konfirmantfadder samtale Vi har i denne blekka laget en samtale-guide som er ment å brukes

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120

Detaljer

Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles

Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles Catherine Opie Sunrise, 2009 C-print, 50 x 37 1/2 Catherine Opie, Courtesy Regen Projects, Los Angeles Stillhet Erling Kagge Stillhet i støyens tid Gleden ved å stenge verden ute I Hvis jeg ikke kan gå,

Detaljer

Verboppgave til kapittel 1

Verboppgave til kapittel 1 Verboppgave til kapittel 1 1. Hvis jeg (komme) til Norge som 12- åring, (jeg snakke) norsk på en annerledes måte enn hva (jeg gjøre) i dag. 2. Jeg (naturligvis klare seg) på en helt annen måte om jeg (vokse

Detaljer

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også.

Hjelp oss å greie dette, Gud. Du og oss! Men smertefullt og farefullt, det blir det nok også. 120 og venter de dødes oppstandelse og et liv i den kommende verden Gud, takk for musikk, sang og toner! Når en sang, et musikkstykke eller en melodi griper meg, så er jeg - vips - rett inn i evigheten,

Detaljer

Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG

Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Noah og Guds løfte 1. Mosebok 8 Det var vann overalt! Noah sendte en ravn for å lete etter tørt

Detaljer

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR Februar står foran oss, og vi ser at dagene er lysere og lengre noe som er kjærkomment for de fleste av oss. I januar har vi fått ei ny jente på avdelinga, Martine startet

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, SEPTEMBER, 2016. Hei alle sammen, og tusen takk for en travel, men samtidig veldig flott måned hvor vi har blitt bedre kjent med våre nye barn, delt erfaringer og utforsket

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET AUGUST 2012 Hei alle sammen Nå er et nytt barnehage - år i gang igjen, og vi ønsker alle barn og foreldre velkommen til et spennende og kjekt år! Vi gleder oss veldig til

Detaljer

Enklest når det er nært

Enklest når det er nært Forfattertreff med Tove Nilsen 1 Enklest når det er nært Elevtekst 26. januar 2018 Når Tove Nilsen skriver bøker starter hun alltid med å skrive ned masse notater. Hun henter inspirasjon fra overalt i

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

fortalte meg om alle tingene han hadde ønsket å gjøre og oppleve, men aldri fått realisert og sa jeg måtte gjøre noe med det, sier Furholt.

fortalte meg om alle tingene han hadde ønsket å gjøre og oppleve, men aldri fått realisert og sa jeg måtte gjøre noe med det, sier Furholt. Publisert: 09.07.2017 01.10 Oppdatert: 09.07.2017 03.13 TIL SYDPOLEN: Astrid Furholt skal gjøre noe ingen annen kvinne har gjort før. Hun skal følge Roald Amundsens rute over Rossbarrieren til Sydpolen.

Detaljer

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh Scene for mann og kvinne. Manuset ligger på NSKI sine sider. INT. S LEILIGHET. SEN ETTERMIDDAG. Det er åpent. Hei. Hallo kan jeg hjelpe deg? Jeg heter Cynthia

Detaljer

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden Om a leve med nedsatt horsel Forsiden Mangler forsidebildet Må ikke ha det. Snakker vi om på tlf. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble Innledning Moren Vi blir også kjent med Joakims mor

Detaljer

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6 Side 1 av 6 De ti landeplager Sist oppdatert: 4. januar 2003 Denne teksten egner seg godt til enten gjenfortelling eller opplesning for barna. Læreren bør ha lest gjennom teksten på forhånd slik at den

Detaljer

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer

Detaljer

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! November var en hektisk, men veldig fin, spennende og opplevelsesrik måned. Personlig var nok November den beste måned i dette året for meg - takket være

Detaljer

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 4. De yngste: Sangleik og uteleik. 11. De yngste: Hopp og sprett til musikk De eldste: Tur til gapahuken

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 4. De yngste: Sangleik og uteleik. 11. De yngste: Hopp og sprett til musikk De eldste: Tur til gapahuken PLAN FOR MARS 2015 - LOPPA Tema: bruke kroppen, påske. Uke/ fagområde 10 Dag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 2. Hurra for Neo 4år! 3. De yngste: Hopp og sprett til musikk De eldste: Meny: ost og skinke

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua Så nærmer vi oss juni, og vi er i gang med barnehageårets siste månedsbrev dette året har gått utrolig fort! Men, de sier jo at tiden går fort når man har det gøy I mai har det

Detaljer

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15 Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer

Detaljer

FLYFILLA Nr. 85-2009

FLYFILLA Nr. 85-2009 FLYFILLA Nr. 85-2009 Velkommen til foredrag med Torbjørn Færøvik tirsdag 20. januar på Tidemandsstuen kl 19.00 vær presis! Tittel på foredraget: Fargerike India - fra fattig til rik? Færøvik (f. 1948)

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

Konfirmasjon søndag 16. september 2018.

Konfirmasjon søndag 16. september 2018. 1 Konfirmasjon søndag 16. september 2018. I år har vi blitt kjent med Peter, han som ville så mye, men som ikke var til å stole på, han som lovet å være til stede, hjelpe og støtte, men som endte opp som

Detaljer

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16 Arbeidsplan for Gullhår Januar -16 Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag 4/1 5/1 6/1 7/1 8/1 Vi feirer Angelika 2 år. Fiskegrateng m/ grønsaker. grupper Tur med Askeladden. Vi feirer Olav 2 år. 11/1 12/1

Detaljer

Januar. 6. TURDAG/UTEAKTIVITET De eldste barna og noen av 1åringene går på tur

Januar. 6. TURDAG/UTEAKTIVITET De eldste barna og noen av 1åringene går på tur Januar UKE 1 MANDAG 4. Planleggingsdag. Barnehagen er stengt TIRSDAG 5. Vi fortsetter med verksted. Noen blir inne og resten ute. Senere vil det bli VI FEIRER HENRIK SOM BLE 3 ÅR 2. JAN. Henrik J 2 11.

Detaljer