M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1"

Transkript

1 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Monday 4 May 2009 (afternoon) Lundi 4 mai 2009 (aprés-midi) Lunes 4 de mayo de 2009 (tarde) 2 hours / 2 heures / 2 horas instructions to candidates The Bokmål version is followed by the Nynorsk version. Do not open this examination paper until instructed to do so. Choose either the Bokmål version or the Nynorsk version. Write a commentary on one passage only. INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS La version en Bokmål est suivie de la version en Nynorsk. N ouvrez pas cette épreuve avant d y être autorisé(e). Choisissez ou la version en Bokmål ou la version en Nynorsk. Rédigez un commentaire sur un seul des passages. instrucciones para los alumnos La versión en Bokmål es seguida por la versión en Nynorsk. No abra esta prueba hasta que se lo autoricen. Elija la versión en Bokmål o la versión en Nynorsk. Escriba un comentario sobre un solo fragmento. International Baccalaureate Organization 2009

2

3 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/BOK NORWEGIAN A1 BOKMÅL VERSION NORVÉGIEN A1 VERSION EN BOKMÅL NORUEGO A1 VERSIÓN EN BOKMÅL 4 pages/páginas

4 Skriv en kommentar til én av de følgende tekstene: 1. 2 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/BOK Stegløya Eg er ei øy i Vesterhav, der ingen kjem og ingen fer, men vinden stryk min magre lyng, og havet vaskar mine skjer Her landar ingen båt ved strand om sjøen blenker hilderblå, og er som gløymd av gud og mann, eit nake skjer, ein holme grå. Men namnet fekk eg likevel eingong i faren villmannstid og sidan har det, skrømtegrått, skremt mangt eit skip å dra forbi. Ja, eingong attom tusen år, da landa her eit drakeskip med barka segl og brynjemenn ved aude skjer, her vest for Grip 1. Ein bunden mann dei skauv i land og stegla 2 han inntil ei stong, og vinden flengde skriket hans da slegga imot naglen song. Så drog dei bort. Han hang her att i solbrann og med gufs av hav, og båt og segl var kvorve 3 bort før siste skriket stilna av Men da hans såre sjel slapp fri frå stegla kropp, da vart ho mi! Da slipte eg min fjellvegg kvass så mine skjer vart som ein trass

5 3 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/BOK 35 som slåss mot tusen bylgjeslag og brøler hemn til siste dag: Den som kjem nær meg, han skal døy! 40 Eg er ei mykje einsam øy, langt vest for Grip. Pål Sundvor, Loffarens vise (1962) 1 Grip: er en øy i Kristiansund kommune på Nordmøre. Øya er i dag uten fast bosetning, men de gamle husene brukes som fritidsboliger. 2 stegla: bli festet til en påle. Stegle og hjul er et uttrykk som viser til navn på redskaper som ble brukt for å utføre dødsstraff i europeiske land i middelalderen. 3 kvorve: forsvunnet ut av syne, blitt borte. Turn over / Tournez la page / Véase al dorso

6 4 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/BOK Det er så utrolig lyst. Jeg gisper. Sola er så gjennomtrengende at jeg må myse. Det er så stort at jeg får hjertebank. Det strekker seg i alle retninger. Jeg kjenner noe vått mot den høyre hånden. Med en gang skvetter jeg, men så skjønner jeg at det er hunden. Gamle, gode Gabriel. Jeg kjenner pelsen med fingrene. Kom igjen, sier den. Kom. Og så hopper den foran meg. Bjeffer og hopper og springer. Kom da. Kom. Kom. Og jeg klarer ikke stå imot. Jeg må løpe etter. I ørene mine piper en høy tynn lyd. Jeg hører så vidt faren min rope. Men jeg kan ikke snu nå. Det er så lyst at det skolder. Jeg løper. Da jeg snur meg, ser jeg ikke huset lenger. Ikke Pappa i døråpningen. Ikke hagen, ikke grusveien. Jeg er allerede langt, langt vekk. Jeg ler. For det er så utrolig komisk. At det skal være så vanskelig. Snøen er dyp å løpe i. Jeg må stoppe opp for å få igjen pusten. Jeg kjenner at jeg er fuktig av svette på ryggen. Jeg tar av meg jakka, trekker av meg genseren. I liten, lysegul trøye står jeg og kjenner at det ikke er kaldt. Snøen biter ikke på meg, jeg grøsser ikke engang. Det er bare deilig. Jeg løfter armene opp uten å få gåsehud. Det føles fritt. Og der bryter sola igjennom. Den stryker meg over skuldrene med strålene sine, legger kinnet inn mot nakken min. Det løsner noe i meg. Og sola er ikke hvit og kald og langt borte lenger, men tett og varm og nær. Den ligger i håret mitt og ruger, den legger leppene mot ørene mine. Jeg er varm i panna, det renner en dråpe ned i tinningen. Det drypper fra trærne. Og se! Er det ikke knopper på greinene? Er det ikke det? Tykke, myke knopper som står klare med løvet sitt? Er det ikke bladene som kommer? Og på de store, mørke granene, er det ikke nye, lysegrønne skudd? Og rundt trestammene, trekker ikke snøen seg vekk? Begynner ikke snøen å smelte der borte i skråninga? Er det ikke gress som titter fram? Jeg synes det ser grønt ut. Ja. Og saftig. Og det gule der borte. Er det ikke hestehov? Pappa, roper jeg og snur meg, men det er bare åpent i alle retninger. Jeg har kommet for langt inn. Huset er for lengst ute av syne. Men jeg er ikke redd. Jeg tror det er da tyngdekraften slipper taket. Lufta er så varm. Den omslutter meg som en lunken pust fra alle kanter, en ånde. Det er som å bade i et oppvarmet bad, og jeg flyter. Herremalla. Jeg er ikke tung i det hele tatt. Jeg er så lett som det går an. Jeg sparker av meg støvlene, de er det eneste som holder meg tilbake nå. Jeg løper. Hopper, for det er ingenting som skal til. Føttene mine har nesten ikke feste, og jeg er ikke det minste redd. Ikke det minste. For snøen trekker seg tilbake for meg. Jeg kjenner det myke gresset, den fuktige bakken. Det lukter våt jord, gress, blader. Det er så lett å løpe. For jeg har sola i håret, sola i ryggen. Jeg løper inn i våren. Jeg springer. Jeg svever. Pappa, roper jeg. Se på meg nå! Se på meg, Pappa! Gro Dahle, fra Huset i snøen (2006)

7 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/NYN NORWEGIAN A1 NYNORSK VERSION NORVÉGIEN A1 VERSION EN NYNORSK NORUEGO A1 VERSIÓN EN NYNORSK 4 pages/páginas

8 Skriv ein kommentar til ein av de følgjande tekstane: 1. 2 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/NYN Stegløya Eg er ei øy i Vesterhav, der ingen kjem og ingen fer, men vinden stryk min magre lyng, og havet vaskar mine skjer Her landar ingen båt ved strand om sjøen blenker hilderblå, og er som gløymd av gud og mann, eit nake skjer, ein holme grå. Men namnet fekk eg likevel eingong i faren villmannstid og sidan har det, skrømtegrått, skremt mangt eit skip å dra forbi. Ja, eingong attom tusen år, da landa her eit drakeskip med barka segl og brynjemenn ved aude skjer, her vest for Grip 1. Ein bunden mann dei skauv i land og stegla 2 han inntil ei stong, og vinden flengde skriket hans da slegga imot naglen song. Så drog dei bort. Han hang her att i solbrann og med gufs av hav, og båt og segl var kvorve 3 bort før siste skriket stilna av Men da hans såre sjel slapp fri frå stegla kropp, da vart ho mi! Da slipte eg min fjellvegg kvass så mine skjer vart som ein trass

9 3 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/NYN som slåss mot tusen bylgjeslag og brøler hemn til siste dag: Den som kjem nær meg, han skal døy! Eg er ei mykje einsam øy, langt vest for Grip. Pål Sundvor, Loffarens vise (1962) 1 Grip: er en øy i Kristiansund kommune på Nordmøre. Øya er i dag uten fast busetjing, men dei gamle husa brukast som fritidsboliger. 2 stegla: bli festet til en påle. Stegle og hjul viser til navn på redskaper som ble brukt for å utføre dødsstraff. Metoden vart brukt i europeiske land i middelalderen. 3 kvorve: kome av syne, blitt borte. Turn over / Tournez la page / Véase al dorso

10 4 M09/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX/NYN Det er så utrolig lyst. Jeg gisper. Sola er så gjennomtrengende at jeg må myse. Det er så stort at jeg får hjertebank. Det strekker seg i alle retninger. Jeg kjenner noe vått mot den høyre hånden. Med en gang skvetter jeg, men så skjønner jeg at det er hunden. Gamle, gode Gabriel. Jeg kjenner pelsen med fingrene. Kom igjen, sier den. Kom. Og så hopper den foran meg. Bjeffer og hopper og springer. Kom da. Kom. Kom. Og jeg klarer ikke stå imot. Jeg må løpe etter. I ørene mine piper en høy tynn lyd. Jeg hører så vidt faren min rope. Men jeg kan ikke snu nå. Det er så lyst at det skolder. Jeg løper. Da jeg snur meg, ser jeg ikke huset lenger. Ikke Pappa i døråpningen. Ikke hagen, ikke grusveien. Jeg er allerede langt, langt vekk. Jeg ler. For det er så utrolig komisk. At det skal være så vanskelig. Snøen er dyp å løpe i. Jeg må stoppe opp for å få igjen pusten. Jeg kjenner at jeg er fuktig av svette på ryggen. Jeg tar av meg jakka, trekker av meg genseren. I liten, lysegul trøye står jeg og kjenner at det ikke er kaldt. Snøen biter ikke på meg, jeg grøsser ikke engang. Det er bare deilig. Jeg løfter armene opp uten å få gåsehud. Det føles fritt. Og der bryter sola igjennom. Den stryker meg over skuldrene med strålene sine, legger kinnet inn mot nakken min. Det løsner noe i meg. Og sola er ikke hvit og kald og langt borte lenger, men tett og varm og nær. Den ligger i håret mitt og ruger, den legger leppene mot ørene mine. Jeg er varm i panna, det renner en dråpe ned i tinningen. Det drypper fra trærne. Og se! Er det ikke knopper på greinene? Er det ikke det? Tykke, myke knopper som står klare med løvet sitt? Er det ikke bladene som kommer? Og på de store, mørke granene, er det ikke nye, lysegrønne skudd? Og rundt trestammene, trekker ikke snøen seg vekk? Begynner ikke snøen å smelte der borte i skråninga? Er det ikke gress som titter fram? Jeg synes det ser grønt ut. Ja. Og saftig. Og det gule der borte. Er det ikke hestehov? Pappa, roper jeg og snur meg, men det er bare åpent i alle retninger. Jeg har kommet for langt inn. Huset er for lengst ute av syne. Men jeg er ikke redd. Jeg tror det er da tyngdekraften slipper taket. Lufta er så varm. Den omslutter meg som en lunken pust fra alle kanter, en ånde. Det er som å bade i et oppvarmet bad, og jeg flyter. Herremalla. Jeg er ikke tung i det hele tatt. Jeg er så lett som det går an. Jeg sparker av meg støvlene, de er det eneste som holder meg tilbake nå. Jeg løper. Hopper, for det er ingenting som skal til. Føttene mine har nesten ikke feste, og jeg er ikke det minste redd. Ikke det minste. For snøen trekker seg tilbake for meg. Jeg kjenner det myke gresset, den fuktige bakken. Det lukter våt jord, gress, blader. Det er så lett å løpe. For jeg har sola i håret, sola i ryggen. Jeg løper inn i våren. Jeg springer. Jeg svever. Pappa, roper jeg. Se på meg nå! Se på meg, Pappa! Gro Dahle, frå Huset i snøen (2006)

M06/2/A2NOR/HP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2

M06/2/A2NOR/HP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2 M06/2/A2NOR/HP2/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M06/2/A2NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 2

M06/2/A2NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 M06/2/A2NOR/SP2/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M03/108/H(1) NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVEGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

M03/108/H(1) NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVEGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 c IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI M03/108/H(1) NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVEGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Monday

Detaljer

M08/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

M08/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M08/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX 22080209 NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Wednesday 21 May 2008 (afternoon) Mercredi 21 mai 2008 (après-midi)

Detaljer

M01/108/H(1) NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

M01/108/H(1) NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 INTERNATIONAL BACCALAUREATE BACCALAURÉAT INTERNATIONAL BACHILLERATO INTERNACIONAL M01/108/H(1) NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVEGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA

Detaljer

M10/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

M10/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M10/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX 22100209 NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Thursday 13 May 2010 (afternoon) Jeudi 13 mai 2010 (après-midi)

Detaljer

M06/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

M06/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M06/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M05/2/A2NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 2

M05/2/A2NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 M05/2/A2NOR/SP2/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M01/108/S(1) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1

M01/108/S(1) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 INTERNATIONAL BACCALAUREATE BACCALAURÉAT INTERNATIONAL BACHILLERATO INTERNACIONAL M01/108/S(1) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVEGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Thursday

Detaljer

M05/1/A1NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2

M05/1/A1NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 M05/1/A1NOR/SP2/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M08/1/A1NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1

M08/1/A1NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M08/1/A1NOR/SP1/NOR/TZ0/XX 22080211 NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Wednesday 21 May 2008 (afternoon) Mercredi 21 mai 2008 (après-midi)

Detaljer

M14/1/AXNOR/SP1/NOR/TZ0/XX

M14/1/AXNOR/SP1/NOR/TZ0/XX M14/1/AXNOR/SP1/NOR/TZ0/XX 22140147 NORWEGIAN A: LITERATURE STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A : LITTéRATURE NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A: LITERATURA NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Friday 9 May 2014 (morning)

Detaljer

M08/1/A1NOR/HP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2

M08/1/A1NOR/HP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2 M08/1/A1NOR/HP2/NOR/TZ0/XX 22080210 NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2 Thursday 22 May 2008 (morning) Jeudi 22 mai 2008 (matin)

Detaljer

M13/1/AXNOR/SP1/NOR/TZ0/XX

M13/1/AXNOR/SP1/NOR/TZ0/XX M13/1/AXNOR/SP1/NOR/TZ0/XX 22130147 NORWEGIAN A: LITERATURE STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A : LITTÉRATURE NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A: LITERATURA NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Wednesday 8 May 2013 (morning)

Detaljer

M01/108/S(2) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2

M01/108/S(2) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 INTERNATIONAL BACCALAUREATE BACCALAURÉAT INTERNATIONAL BACHILLERATO INTERNACIONAL M01/108/S(2) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVEGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 Friday

Detaljer

M06/1/A1NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2

M06/1/A1NOR/SP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 2 M06/1/A1NOR/SP2/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M06/1/A1NOR/HP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2

M06/1/A1NOR/HP2/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 2 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 2 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 2 M06/1/A1NOR/HP2/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M11/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q

M11/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q M11/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q 22112345 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Friday 13 May 2011 (afternoon) Vendredi 13 mai 2011 (après-midi)

Detaljer

M05/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q+

M05/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q+ IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M05/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q+

Detaljer

M07/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q

M07/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q IB NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Monday 7 May 2007 (morning) Lundi 7 mai 2007 (matin) Lunes 7 de mayo de 2007 (mañana) 1 h 30

Detaljer

M05/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

M05/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A1 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M05/1/A1NOR/HP1/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M06/2/A2NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1

M06/2/A2NOR/HP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M06/2/A2NOR/HP1/NOR/TZ0/XX

Detaljer

Norwegian A: literature Higher level Paper 2 Norvégien A : littérature Niveau supérieur Épreuve 2 Noruego A: literatura Nivel superior Prueba 2

Norwegian A: literature Higher level Paper 2 Norvégien A : littérature Niveau supérieur Épreuve 2 Noruego A: literatura Nivel superior Prueba 2 M 15 /1/AXNOR/HP2/NOR /TZ0/XX Norwegian A: literature Higher level Paper 2 Norvégien A : littérature Niveau supérieur Épreuve 2 Noruego A: literatura Nivel superior Prueba 2 Monday 11 May 20 1 5 (morning

Detaljer

M06/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q

M06/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M06/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q

Detaljer

M08/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q

M08/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q 22082348 NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Monday 19 May 2008 (morning) Lundi 19 mai 2008 (matin) Lunes 19 de mayo de 2008 (mañana) 1

Detaljer

M02/108/S(1) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1

M02/108/S(1) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 c IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI M02/108/S(1) NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Tuesday

Detaljer

M05/1/A1NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1

M05/1/A1NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A1 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A1 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A1 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M05/1/A1NOR/SP1/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M09/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q

M09/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q M09/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/Q 22092348 NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Thursday 14 May 2009 (morning) Jeudi 14 mai 2009 (matin) Jueves

Detaljer

M09/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q

M09/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q M09/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q 22092345 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Thursday 14 May 2009 (morning) Jeudi 14 mai 2009 (matin)

Detaljer

M07/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1

M07/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M07/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX

Detaljer

M14/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q

M14/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q M14/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q 22142291 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Examination code Code de l examen Código del examen 2 2 1

Detaljer

M02/208/S(1)T DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1

M02/208/S(1)T DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 c IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI M02/208/S(1)T NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Monday 6

Detaljer

M07/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M07/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M07/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

M08/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M08/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T M08/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T 22082349 NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Monday 19 May 2008 (morning) Lundi 19 mai 2008 (matin) Lunes 19

Detaljer

M05/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M05/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M05/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

Detaljer

M13/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M13/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T M13/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T 2213229 NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Friday May 13 (afternoon) Vendredi mai 13 (après-midi) Viernes

Detaljer

M14/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M14/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T M14/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T 2214229 NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Tuesday 13 May 14 (morning) Mardi 13 mai 14 (matin) Martes 13 de

Detaljer

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot

Detaljer

M11/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M11/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T M11/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T 22112349 NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Friday 13 May 2011 (afternoon) Vendredi 13 mai 2011 (après-midi)

Detaljer

Choose either Section A or Section B. Write one comparative commentary.

Choose either Section A or Section B. Write one comparative commentary. M08/2/A2NOR/HP1/NOR/TZ0/XX 284 NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Wednesday 21 May 08 (afternoon) Mercredi 21 mai 08 (après-midi)

Detaljer

M05/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M05/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M05/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

Detaljer

M06/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q

M06/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M06/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/Q

Detaljer

M08/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1

M08/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M08/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX 22082047 NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Wednesday 21 May 2008 (afternoon) Mercredi 21 mai 2008 (après-midi)

Detaljer

M12/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M12/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T M12/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T 22122349 NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Monday 14 May 2012 (afternoon) Lundi 14 mai 2012 (après-midi)

Detaljer

QUESTION AND ANSWER BOOKLET INSTRUCTIONS TO CANDIDATES LIVRET DE QUESTIONS ET RÉPONSES INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS

QUESTION AND ANSWER BOOKLET INSTRUCTIONS TO CANDIDATES LIVRET DE QUESTIONS ET RÉPONSES INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS c IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI M02/208/H(1)Q NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Monday

Detaljer

JAMNE BØLGJER. også dei grøne greinene i jamn rørsle att og fram er som kjærasten min

JAMNE BØLGJER. også dei grøne greinene i jamn rørsle att og fram er som kjærasten min DET MØRKNAR SVEVNENS KJÆRLEIK JAMNE BØLGJER EIT FJELL I DAGEN eg står og ser på dei to hjortane og dei to hjortane står og ser på meg lenge står vi slik eg står urørleg hjortane står urørlege ikkje noko

Detaljer

cib DIPLOMA PROGRAMME

cib DIPLOMA PROGRAMME cib DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI M02/208/H(1)T NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Monday

Detaljer

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer

Det er her jeg skal være

Det er her jeg skal være Hilde Hylleskaar Det er her jeg skal være Gyldendal 1 Jeg kaster et blikk tvers over rommet mot det store speilet, og ser at jeg ser utrolig glad ut. Jeg holder et champagneglass i hånden. Det bruser og

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

M14/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M14/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T M14/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T 22142292 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Tuesday 13 May 14 (morning) Mardi 13 mai 14 (matin) Martes

Detaljer

6. desember. Hva gjorde jeg der ute, på isen dekt av nysnø i desembernatten hvor kom sporene fra, ord i mine fotefar var det ikke?

6. desember. Hva gjorde jeg der ute, på isen dekt av nysnø i desembernatten hvor kom sporene fra, ord i mine fotefar var det ikke? Le s e pr ø v e 6. desember Hva gjorde jeg der ute, på isen dekt av nysnø i desembernatten hvor kom sporene fra, ord i mine fotefar var det ikke? Brått var du borte, idet fullmånen kom fram stillheten,

Detaljer

M06/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

M06/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M06/2/ABNOR/SP1/NOR/TZ0/XX/T

Detaljer

Choose either Section A or Section B. Write one comparative commentary.

Choose either Section A or Section B. Write one comparative commentary. IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A2 HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M07/2/A2NOR/HP1/NOR/TZ0/XX

Detaljer

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad leseserie Bokmål m j ø s o r m e n og andre uhyrer Norsk for barnetrinnet 15790_Mjosormen_M_BM.indd 1 16-11-07 13:32:48 Mjøsa er Norges største innsjø. Den

Detaljer

/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015

/Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015 /Lyte/ Roman KRISTIN RIBE FORLAGET OKTOBER 2015 Dette siste lange så lenge: /Men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette men jeg vil jo ikke dette./ Åpner lyset. Åpner gardinene, lyset. Øynene

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal leseserie Bokmål DøDen i Døra Norsk for barnetrinnet 15978_Dodenidora_BM.indd 1 05-12-07 10:45:52 Fuglen hans er død. Kim løper over jordet og griner. Tolv

Detaljer

M07/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M07/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M07/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

Detaljer

Regnet sit som glanspapir på hender og føter Vinden ser det eg ikkje ser Han som smiler under vindauget. Eg rissar ikkje namn

Regnet sit som glanspapir på hender og føter Vinden ser det eg ikkje ser Han som smiler under vindauget. Eg rissar ikkje namn Dans meg Lat meg sjå deg utan andlet, lat meg gå med deg i skogen utan klede. Vis meg dit du aldri før har vore, sei meg det du aldri før har tenkt. Våg meg utan sko og utan pust. Dans meg dit du vil Hudsong

Detaljer

M10/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M10/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T M10/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T 22102346 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Friday 21 May 2010 (afternoon) Vendredi 21 mai 2010 (après-midi)

Detaljer

Storyboard. Himmelen bak huset. Rødtråd 2 - Scene29-32. Regi Steffan Strandberg. Tegnet at Thomas Fosseli. Foto Johan Fredrik Bødker

Storyboard. Himmelen bak huset. Rødtråd 2 - Scene29-32. Regi Steffan Strandberg. Tegnet at Thomas Fosseli. Foto Johan Fredrik Bødker Storyboard Himmelen bak huset Rødtråd 2 - Scene29-32 Regi Steffan Strandberg Tegnet at Thomas Fosseli Foto Johan Fredrik Bødker EKS. HUSTRAPP FORAN HU- SET - NATT 29 Jon står i døra. Han er ikledd pappas

Detaljer

M08/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M08/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T M08/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T 22082346 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Monday 19 May 2008 (morning) Lundi 19 mai 2008 (matin) Lunes

Detaljer

Sanne Mathiassen. Bare en time til

Sanne Mathiassen. Bare en time til Sanne Mathiassen Bare en time til Til deg som ga meg denne ideen, da jeg var liten. En sommar e forn. Det e haust uti fjorn. Og i fjæra står vijnntern og veinnte. Arvid Hanssen Det er noe med sykehuslamper

Detaljer

Ein farleg klatretur. Tilrettelegging for norsk utgåve: Mette Eid Løvås Norsk omsetjing: Ivar Kimo

Ein farleg klatretur. Tilrettelegging for norsk utgåve: Mette Eid Løvås Norsk omsetjing: Ivar Kimo Ein farleg klatretur Døveskolernes Materialelaboratorium, 1994 2. udgave 1. oplag Forfatter: H. P. Rismark Illustrationer: Henrik Taarnby Thomsen Tilrettelægging, layout, dtp, repro og tryk: Døveskolernes

Detaljer

VICTORIA KIELLAND I lyngen Prosa

VICTORIA KIELLAND I lyngen Prosa VICTORIA KIELLAND I lyngen Prosa Når krypdyret i oss blir angrepet i én av huleåpningene sine, viser det seg i en annen. H.D. Thoreau, Walden livet i skogene (1854) Til M og Y 1 Kroppen er åpen. Lyset

Detaljer

Sonja Holterman. Frostgraven. Kriminalroman

Sonja Holterman. Frostgraven. Kriminalroman Sonja Holterman Frostgraven Kriminalroman juritzen forlag as 2014, Oslo www.juritzen.no et imprint i juritzen-forlagene Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling,

Detaljer

M06/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1

M06/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN A2 STANDARD LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN A2 NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 NORUEGO A2 NIVEL MEDIO PRUEBA 1 M06/2/A2NOR/SP1/NOR/TZ0/XX

Detaljer

TIDEN VAR EN ENGEL MOT VEST

TIDEN VAR EN ENGEL MOT VEST TIDEN VAR EN ENGEL du hadde kraft og glødet du kunne se klart du hadde sett et bilde som hadde brent seg fast og en tanke gikk i pakt med hjertet ditt det var på tide å forandre forbedre verden litt og

Detaljer

M13/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M13/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T M13/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T 22132292 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Friday May 13 (afternoon) Vendredi mai 13 (après-midi) Viernes

Detaljer

Mari Stokke-Bakken. Nesten for. Roman

Mari Stokke-Bakken. Nesten for. Roman Mari Stokke-Bakken Nesten for alvorlig Roman Jeg står halvsvimmel i skumringen, ved et middels stort fjellvann, det er ikke et menneske i nærheten. Jeg trekker inn den friske alpeluften, den er kald og

Detaljer

LØVELOVEN VI ER VENNER.

LØVELOVEN VI ER VENNER. LØVELOVEN KAN DU LØVELOVEN? JEG SKAL VÆRE MEG, MEN GI PLASS TIL ANDRE, SLIK AT DE BLIR SEG. BRY MEG OM EN ANNEN HJELPE HVIS JEG KAN. SLIK BLIR LIVET BEDRE FOR BARN I ALLE LAND. SER DU EN SOM PLAGES? DET

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

M06/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M06/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 M06/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

Detaljer

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina.

Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare Pass på hodet. Har du tak i armen? Ja. Og så beina. Puls? Nei. Pupiller? Nei Hvordan ser de ut? Jeg vet ikke. Svarte. Er de fiksa? Fiksa? Fiksert. Tømt. Døde. Få se. Jepp. Han er kald, han her. Rett ut armene hans. Hallo! Er du der? Ja. Sorry. Jeg ble bare

Detaljer

M09/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T

M09/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T M09/2/ABNOR/HP1/NOR/TZ0/XX/T 22092346 NORWEGIAN B HIGHER LEVEL PAPER 1 NORVÉGIEN B NIVEAU SUPÉRIEUR ÉPREUVE 1 NORUEGO B NIVEL SUPERIOR PRUEBA 1 Thursday 14 May 2009 (morning) Jeudi 14 mai 2009 (matin)

Detaljer

Avspenning. Å leve med tungpust 5

Avspenning. Å leve med tungpust 5 Avspenning Å leve med tungpust 5 Avspenning Denne informasjonen er laget for å hjelpe deg å håndtere tung pust. Hvis pusten er i forverring eller du erfarer pustebesvær som en ny plage, er det viktig at

Detaljer

Refleksjoner over livet

Refleksjoner over livet Refleksjoner over livet Firmanavn Pris: Pris:60,60,- krkr. S k rskrevet e v e t a v Bav j ø r nbjørn Ingar Pedersen Ingar Pedersen Side 2 Regler Jeg er bundet på hender og føtter, av regler, men det er

Detaljer

I en annen verden. Oversatt fra engelsk av Hilde Rød-Larsen

I en annen verden. Oversatt fra engelsk av Hilde Rød-Larsen Grace McCleen I en annen verden Oversatt fra engelsk av Hilde Rød-Larsen Til engelen Dette er hva Herren Gud har sagt: «Den dagen jeg utvalgte Israel, da løftet jeg også min hånd til ed for Jakobs hus

Detaljer

Åsa Larsson & Ingela Korsell

Åsa Larsson & Ingela Korsell Åsa Larsson & Ingela Korsell 4 Trollharen Illustrert av Henrik Jonsson Oversatt av Jørn Roeim MNO Gyldendal KAPITTEL 1 Urolige drømmer Alarmen til Viggo piper klokka to om natten. Han blir lys våken med

Detaljer

Nasjonale prøver. Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 1. Nynorsk

Nasjonale prøver. Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 1. Nynorsk Nasjonale prøver Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 1 Nynorsk Lundefuglnettene av Bruce McMillan Hvert år besøker svarte og hvite fugler med orangefarget nebb den islandske Kvart år besøkjer øya Heimøy.

Detaljer

Åsa Larsson & Ingela Korsell. Utburden. Illustrert av Henrik Jonsson. Oversatt av Jørn Roeim MNO. Gyldendal

Åsa Larsson & Ingela Korsell. Utburden. Illustrert av Henrik Jonsson. Oversatt av Jørn Roeim MNO. Gyldendal Åsa Larsson & Ingela Korsell 3 Utburden Illustrert av Henrik Jonsson Oversatt av Jørn Roeim MNO Gyldendal KAPITTEL 1 Jeg blir farligere enn du skjønner Estrid legger øret mot ytterdøra og lytter. Løshunden

Detaljer

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for Hei alle sammen I oktober har vi jobbet mye med ulike formingsaktiviteter. Vi har holdt på med gips til å lage en liten forskerhule til å ha på avdelingen, vi har laget drager når den blåste som verst

Detaljer

Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet. menneskesyn. livsvirkelighet. trosfortellinger

Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet. menneskesyn. livsvirkelighet. trosfortellinger Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet menneskesyn livsvirkelighet trosfortellinger Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet INNI EN FISK Jona er sur, han er inni

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

Lær deg dyrespråket. Lær hvordan dyr liker å ha det

Lær deg dyrespråket. Lær hvordan dyr liker å ha det Lær deg dyrespråket Lær hvordan dyr liker å ha det Til de voksne: Hvordan bruke denne boka Denne boka kan brukes i en samlingsstund for å lære barna hva dyrene sier med lyder og kroppsspråket sitt. Bokas

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning. OPPGAVER MELLOM SAMLINGENE i november og desember: Mellom samlingene på høgskolen skal du jobbe med noen oppgaver. Snakk med veilederen din om oppgavene og be om hjelp hvis du har spørsmål. 1. Kommunikasjon

Detaljer

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon

Detaljer

Frankie vs. Gladiator FK

Frankie vs. Gladiator FK Frank Lampard Frankie vs. Gladiator FK Oversatt av Aleksander Melli Til moren min, Pat, som oppmuntret meg til å gjøre lekser innimellom fotballslagene rundt om i hele huset, og som fremdeles er med meg

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel Preken 2. s i åpenbaringstiden Fjellhamar kirke 11. jan 15 Kapellan Elisbeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel En røst roper i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier

Detaljer

Hilde Hagerup. Jeg elsker deg

Hilde Hagerup. Jeg elsker deg Hilde Hagerup Jeg elsker deg 2009, 2011 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Book Partner Media, København 2011 ISBN 978-82-03-25372-0 Bibliotekutgave - kun til

Detaljer

Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012

Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012 Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012 Straumen går Vatnet kom som regn frå skyene det kom inn frå havet i tunge mørke skyer dei drog seg lågt inn over kysten og lét dropane falle det

Detaljer

Karin Moe. Virkeligheten. Roman. Oslo

Karin Moe. Virkeligheten. Roman. Oslo Karin Moe Virkeligheten Roman Oslo Det Norske Samlaget 2013 www.samlaget.no Tilrettelagt for ebok av BookPartnerMedia, København 2013 ISBN 978-82-521-8402-0 2. utgåva Om denne boka Karin Moe er tilbake

Detaljer

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt Ser du det? Hvordan jobbe med trosopplæring og bibelfortellinger med hovedvekt på det visuelle. Vi lever i en mer og mer visuell tid, og dette bør få konsekvenser for hvordan kirken kommuniserer med og

Detaljer

Knottens lille sangbok

Knottens lille sangbok Knottens lille sangbok Noen av våre favoritter Bygge sangen Jeg bygger Jeg bygger Jeg bygger meg en bil. Jeg sager, Jeg sager så blir den riktig fin Jeg maler jeg maler i gult og i blått og starter motoren

Detaljer

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene.

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. Reiselyst Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. Det er ikke bare av og til. Det er faktisk hver dag! Derfor kikker han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. På null-komma-niks

Detaljer

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot

Detaljer

ret ned. Skjærene som skvatrer og skriker grytidlig om morgenen så vi ikke får sove, allerede i fire-femtiden, når lyset begynner å komme, starter de

ret ned. Skjærene som skvatrer og skriker grytidlig om morgenen så vi ikke får sove, allerede i fire-femtiden, når lyset begynner å komme, starter de SLIK VI SOVE SKAL Han setter den gamle trestigen mot stammen på asketreet, forsikrer seg flere ganger om at den står støtt, så begynner han å klatre. Trinn for trinn opp den malingflekkete stigen. Jeg

Detaljer