MELLANRAGGI. #järbosockan

Transkript

1 91811 MELLANRAGGI #järbosockan A C B

2 Versjon JÄRBOSOKKEN GARNKVALITET Mellanraggi (75 % Ull superwash, 25 % Polyamid. Nøste ca. 100 g = 260 m) STRIKKEFASTHET Ca. 25 m x 33 p glattstr med p nr. 3 = 10 x 10 cm. GARNALTERNATIV Garngruppe 4 (OBS! Garnforbruk & fasong kan variere ved bytte av garn) STØRRELSER - SKAFT XS(S/M)L(XL) STØRRELSER - FOT 34-35(36-37)38-39(40-41) MÅL - SKAFT Lengde: Ca. 50(50)50(50) cm (målt til før hælen). Omkrets legg (sokkens mål): Ca. 32(34)38(42) cm. Målt flatt og ikke strukket. Omkrets legg (kroppsmål): Ca (37-39)40-43(44-47) cm. GARNFORBRUK Til skaftet: Fg 1 Ca. 90(100)120(130) g (A, B: cerise/28214, C: hvit/28201) Fg 2 Ca. 80(90)100(110) g (A, B, C: mørk grå/28212) Fg 3 Ca. 50(60)70(80) g (A, B: hvit/28201, C: rød/28202) Til foten: Fg 1 Ca. 50(60)70(80) g (A: cerise/28214, B, C: hvit/28201) STRØMPEPINNER Nr. 2.5 og 3 RUNDPINNER Nr. 2.5 og 3, cm lange (bare hvis du strikker med magic loop) TILBEHØR Flettepinne eller hjelpepinne, markører, ullnål (til broderier) DESIGN & TEKST Maja Karlsson & Linda Brodin E-POST patterns@jarbo.se OVERSETTELSE Karen Marie Vinje GARNOPPLYSNING Järbo Garn AB E-POST info@jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Kopiering og publisering av materiale og tekster er ikke tillatt uten etter avtale med Järbo Garn AB. FOTO Maja Karlsson, Linda Brodin og Sofia Alexandersson MED FORBEHOLD OM EVENTUELLE TRYKKFEIL. SE SISTE VERSJONEN AV DENNE OPPSKRIFTEN PÅ SAMT TIPS & RÅD FORKORTELSER FORKLARINGER For å unngå spørsmål: Les nøye gjennom oppskriften før du begynner på arbeidet. Markér med en farget penn den størrelsen du strikker, så blir det lettere å følge oppskriften. Se vår sokkeskole: Oppskrift viser en detaljert bildeforklaring på den klassiske hælen trinn-for-trinn. Tips for strikking med flere farger: Se arb=arbeid(et), fg=farge, flettep=flettepinne, ggr=ganger, glattstr=glattstrikk, omg=omg, otf=overtrekksfelling, p=pinne, r=rett, vr=vrang, m=maske(r), p=pinne(r), sm=sammen, størr=størrelse, tot=totalt, vrangbord=vr.bord, ytterligere=ytterl Sokken strikkes ovenfra og ned: Vr.bord, diagram 1, diagram 2, diagram 3, diagram 4, hæl, fot/tå. Etter vr.borden og langs hele skaftet strikkes en smal flette midt bak. Hælen strikkes enten med svøpte masker eller klassisk med kile. Du kan strikke på strømpepinner eller magic loop på lang rundpinne, det som passer deg best, én sokk om gangen eller to samtidig/parallelt. Øk 1 m: Ta opp tråden mellom 2 m og strikk den vridd r. Overtrekksfelling (otf): Ta 1 m løs av, strikk neste m, trekk den løse m over den strikkede m. Flette: Se også diagram FLETTE. 1. omg: 1 vr, sett 2 m på en flettep foran arb, strikk 2 r, strikk de 2 m på flettep r, 1 vr omg: Glattstrikk omg. SOKK SKAFT - DEL 1 Legg opp 76(80)88(96) m med p nr. 2.5 og fg 1. Bruker du strømpepinner: Fordel m på 4 p (hvor mange m/p har ingen betydning enda). Magic loop/lang rundpinne: Legg opp alle m på en og samme p, skyv dem inn til midten på kabelen, brett/bøy kabelen forsiktig på midten av opplegget og trekk den ut mellom to m. Pass på at m ikke vrir seg. Bytt til p nr. 3 og strikk 1 omg glattstr samtidig som du øker 9(9)9(9) m jevnt fordelt = 85(89)97(105) m. OBS! Ikke øk før de 2 første og de 2 siste m på omg (her kommer fletten etterpå). Strikk ytterl 2 omg glattstr. Når du har strikket 3 omg glattstr som forklart over, setter du ut markører. Markør i midt bak: Sett en markør mellom 2. m (den r m i vr.borden) og 3. m (den vr m i vr.borden). Markør i fletten midt bak: 3 m før og 3 m etter den bakre markøren blir flettens m. Sett 1 markør før og 1 markør etter de 6 m (lilla markører på foto). Midt bak er rett over markøren i vr.borden (her skal det ikke være noen økninger). Markør i m midt foran: Sett en markør i den midterste m regnet fra den bakre markøren. Omg begynner fra og med nå før fletten. Altså flettens første m = 1. m på omg. Begynnelsen på omg må ikke være på begynnelsen av en pinne. Hvordan m er fordelt på p har ingen betydning, bare du holder rede på hvor omg begynner. Grønn markør (venstre) = Midt bak. Lilla markører = Flettens 6 m. Grønn markør (høyre) = Midt foran.

3 SKAFT - DEL 2 Begynn med fletten over de 6 markerte m ifølge FORKLARINGER eller diagram FLETTE. Fortsett deretter å strikke 30 omg ifølge Diagram 1. Fortsett hele tiden med fletten over de markerte 6 m. Tips: Sett gjerne en markør på omg hvor det flettes (flettens 1. p), da blir det lettere å vite når det er tid for neste. FLETTE omg = vr = r = Sett 2 m på flettep foran arb, strikk 2 r, strikk m på flettep r. Diagram F F F F omg tot 5 ggr = fg 1 = fg 2 = fg 3 F = Fletteomg/1. omg i diagram FLETTE tot 19(20)22(24) ggr Slutt her Begynn her

4 SKAFT - DEL 3 Strikk ifølge diagram 2, omg, og fortsett hele tiden med fletten på samme måten som før. OBS! Størrelse S har ett diagram og (M)L(XL) et annet diagram. Tips: Her er det ekstra viktig at du ikke strammer trådene for mye på baksiden, mønsteret kan da lett bølge seg. Diagram 2 - størr S F F F F F F F F = fg 1 = fg 2 = fg 3 F = Fletteomg/1. omg i diagram FLETTE Diagram 2 - størr (M)L(XL) F F F F F F F F = fg = fg = fg F = Fl diag Slutt her tot 9 ggr Begynn her Slutt her tot (10)11(12) ggr Begynn her

5 SKAFT - DEL 4 Strikk ifølge diagram 3, omg. Fortsett hele tiden med fletten, men nå blir det også litt mer å tenke på. Sokkeskaftet skal bli smalere og strikkes med fellinger bak på sokken, på hver side av fletten. Hvor og hvor tett, angis for de respektive størr nedenfor. Vær nøye med å sjekke hva som gjelder for din skaft- og skostørrelse. Tips: 1 m på hver side av fletten strikkes alltid i fg 2 (bunnfarge). Mønsteret strikkes ifølge diagrammet så langt ut som det er mulig på hver omg, bortsett fra den ytterste m. Merk gjerne av i diagrammet hvor fellingene skal strikkes. Sett gjerne en markør på de omg hvor du har felt, da blir det lettere å holde rede på når de neste skal felles. For å få penere fellinger, passer du på at de 2 m som skal strikkes sammen, er i samme farge. Så på omg før fellingene strikker du også den 2. m fra fletten i fg 2. Prøv sokken på deg innimellom når du strikker fellingene for å sjekke at den passer til benet ditt. Fellinger: Fell 2 m på hver fellingsomg 1 m i begynnelsen og 1 m i slutten på omg. I begynnelsen på omg, etter fletten: Ta 1. m løs av, strikk neste m og trekk den løse m over den strikkede m. I slutten på omg, før fletten: Strikk de 2 siste m r sm. OBS! Herfra angis størrelsene etter fotstørrelse: (34-35)36-37(38-39) Skaftstørrelse S 1. fellingsomg strikkes på omg (67)66(66)70, fortsett å felle hver 5. omg (-)-(-)4 ggr, deretter hver 4. omg (7)8(8)2 ggr, hver 3. omg (1)-(-)- ggr. Totalt strikkes (9)9(9)7 fellingsomg = (67)67(67)71 m. Skaftstørrelse M 1. fellingsomg strikkes på omg (67)65(65)67, fortsett å felle hver 4. omg (5)7(7)8 ggr, hver 3. omg (4)2(2)- ggr. Totalt strikkes (10)10(10)9 fellingsomg = (69)69(69)71 m. Skaftstørrelse L 1. fellingsomg strikkes på omg (67)65(65)67, fortsett å felle hver 4. omg (-)-(-)7 ggr, deretter hver 3. omg (11)11(11)1 ggr. Totalt strikkes (12)12(12)9 fellingsomg = (73)73(73)79 m. Skaftstørrelse XL 1. fellingsomg strikkes på omg (68)73(73)65, fortsett å felle hver 3. omg (2)3(3)11 ggr, annenhver omg (10)9(9)- ggr. Totalt strikkes (13)13(13)12 fellingsomg = (71)79(79)81 m. Diagram F F F F F F F F F = fg 1 = fg 2 = fg 3 F = Fletteomg/1. omg diagram FLETTE Slutt her Begynn her

6 SKAFT - DEL 5 Strikk ifølge diagram 4, omg OBS! Tell ut fra m midt foran hvor i rapporten du begynner. Dette blir ulikt for de ulike størrelsene fordi antallet fellinger og hvor det felles varierer så mye. Merk deg også at det er to ulike diagrammer for ulike størrelser. Fortsett hele tiden med fletten og fellinger ifølge din størrelse, se nedenfor. Når fellingene er gjort, strikkes omg som gjenstår rett opp. Skaftstørrelse S Fortsett med fellinger hver 4. om (-)7(7)5 ggr, hver 3. omg (9)-(-)- ggr. Totalt strikkes (18)16(16)12 fellingsomg på skaftet. Siste felling stikkes på omg (128)126(126)122 og du skal da ha (49)53(53)61 m igjen. Skaftstørrelse M Fortsett med fellinger hver 4. omg (-)-(-)5 ggr, hver 3. omg (10)8(8)- ggr. Totalt strikkes (20)18(18)14 fellingsomg på skaftet. Siste fellingen strikkes på omg (130)128(128)126 og du skal da ha (49)53(53)61 m igjen. Skaftstørrelse L Fortsett med fellinger hver 3. omg (3)10(10)9 ggr og annenhver omg (9)-(-)- ggr. Totalt strikkes (24)22(22)18 fellingsomg på skaftet. Siste fellingen strikkes på omg (129)129(129)128 og du skal da ha (49)53(53)61 m igjen. Skaftstørrelse XL Fortsett med fellinger hver 3. omg (-)-(-)10 ggr, annenhver omg (15)13(13)- ggr. Totalt strikkes (28)26(26)22 fellingsomg på skaftet. Siste fellingen strikkes på omg (126)128(128)129 og du skal da ha (49)53(53)61 m igjen. Diagram 4 - størr S Midt foran F F F F F F F F = fg 1 = fg 2 = fg 3 F = Fletteomg/1. omg i diagram FLETTE Diagram 4 - størr (M)L(XL) F F F F F F F F = = = F = d Midt foran

7 For deg som vil strikke foten i en annen farge enn fg 1 (fg 1 = samme farge som fletten): Avhengig av hvor lang du vil at sokken skal bli, kan du strikke på ulike måter. Fot i fg 2: Du kan strikke videre i fg 2 på omg og der droppe fg 1 i diagrammet, eller strikk ytterl en overgang i fg 1 ved å fortsette etter omg 132 ved å gjenta omg (gir litt lengre sokk). Fot i fg 3: Du kan bytte ut fg 1 til fg 3 på omg , eller strikk først en overgang i fg 1 ved å fortsette etter omg 132 og gjenta omg , der du bytter ut fg 2 til fg 3 (gir litt lengre sokk). Fot i fg 1: Strikk bare ifølge diagrammet. Alle størrelser: Avslutt fletten: Fell over flettens 6 m ved å strikke 2 r sm, 2 vridd r sm (= i bakre mb), 1 otf = 3 m. Alternativ: Du kan også la fletten fortsette litt ned på hælen, da feller du ikke flettens m her, men fortsetter som vanlig. Dette blir ekstra fint om du strikker foten i en annen farge enn fletten (fg 1). DEL 6 - HÆL OG FOT Har du avsluttet fletten i del 5: Da har du nå (46)50(50)58 m igjen. Flettens resterende 3 m strikkes herfra videre i glattstr. Vil du fortsette med fletten ned på hælen: Da skal du ha de 6 m i fletten igjen og totalt (49)53(53)61 m. Klipp av garnet i den/de fargen(e) du har avsluttet med og fest trådene. Hælmasker: Del opp maskene så du har halvparten bak og halvparten foran, utgå fra m midt foran og m midt bak. Sett gjerne markører for m midt bak og m midt foran og i sidene (som blir midt mellom to m). Uten flette: (23)25(25)29 m foran og like mange bak. Med flette: (23)25(25)29 m foran og (26)28(28)32 m bak. For deg som strikker med magic loop: Nå kan det være enklere å bruke strømpepinner eller jumperpinner over hælpartiet. De hvilende m kan bli sittende på rundpinnen. For deg som strikker med strømpepinner: Sett de bakerste m på en strømpepinne, de fremre m kan bli sittende på strømpep og hvile. Klassisk hæl med kile. Strikker du fletten over hælen: Fortsett som før med fletteomg. Tvinn de to fargene om hverandre både før og etter fletten på hver p. På nest siste p (fra retten) felles flettens 6 m til 3 m: Strikk 2 r sm, 2 r sm i bakre mb, 1 otf. Klipp av flettens garn og fest tråden. Strikk siste p i fotens farge. Nå følger oppskriften til de ulike hælene. Hæl med svøpte masker.

8 KLASSISK HÆL MED KILE Hælkappe De bakre m = hælkappe. Du befinner deg nå etter fletten, på retten. Fortsett å strikke ut til den ene sidemarkøren (= 1. pinne på hælkappen). 1 Strikk glattstrikk frem og tilbake over hælkappen totalt (20)20(22)22 p (siste p = vrangen), bilde 1. 2 På neste p (= retten) starter forkortede pinner og fellinger: 1. p: Strikk 14(15)15(16) r, 2 r sm i bakre mb, 1 r (snu) 2. p: Ta 1 m vr løs av, strikk 5 vr, 2 vr sm, 1 vr (snu) 3. p: Ta 1 m løs av, strikk 6 r, 2 r sm i bakre mb, 1 r (snu) 4. p: Ta 1 m vr løs av, strikk 7 vr, 2 vr sm, 1 vr (snu) 5. p: Ta 1 m løs av, strikk 8 r, 2 r sm i bakre mb, 1 r (snu) 6. p: Ta 1 m vr løs av, strikk 9 vr, 2 vr sm, 1 vr (snu) 7. p: Ta 1 m løs av, strikk 10 r, 2 r sm i bakre mb, 1 r (snu) 8. p: Ta 1 m vr løs av, strikk 11 vr, 2 vr sm, 1 vr (snu) 9. p: Ta 1 m løs av, strikk 12 r, 2 r sm i bakre mb. Størr 34-36: Snu. Størr 37-41: 1 r (snu) 10. p: Ta 1 m vr løs av. Størr 34-36: Strikk 12 vr, 2 vr sm. Snu og fortsett med 13. p. Størr 37-39: Strikk 12 vr, 2 vr sm, 1 vr. Snu og fortsett med 13. p. Størr 40-41: Strikk 13 vr, 2 vr sm, 1 vr (snu) 11. p: Ta 1 m løs av, strikk 14 r, 2 r sm i bakre mb (snu) 12. p: Ta 1 m vr løs av, strikk 14 vr, 2 vr sm. Snu og fortsett med 13. p. 13. p (= retten): Nå er sidemaskene slutt i begge sidene (bilde 2). Strikk glattstr over hælkappens m. Hælkile Plukk opp (13)13(14)14 m på sokkens høyre side (til venstre for hælkappen i strikkeretningen), strikk glattstr over de hvilende m på fotens overside, plukk opp (13)13(14)14 m på sokkens venstre side, samt strikk de rest m over hælen. Strikk ytterl 1 p glattstr. Sett markører mellom de opplukkede m og m på fotens overside = sidemarkører. På neste p felles i sidene. Det er de opplukkede m som felles (se bilde): I sokkens høyre side: Strikk de 2 siste m r sm (2 r sm). I sokkens venstre side: Ta 1. m løs av, strikk 1 r, trekk den løse m over den strikkede (1 otf). Dette gjentas annenhver p til det gjenstår (46)50(50)58 m. Fordel m så det kjennes bra. Det eneste du behøver å holde rede på, er hvor og når du skal strikke fellingene på kilen. HÆL MED SVØPTE MASKER Slik svøpes en maske: A B C D På retten: Legg tråden foran arb (bilde A), flytt m som skal svøpes over på høyre p (bilde B). Legg tråden tilbake bak arb (bilde C) og flytt m tilbake til venstre p (bilde D). E F G På vrangen: Legg tråden bak arb (bilde E), flytt m som skal svøpes over på høyre p (bilde F). Legg tilbake tråden foran arb (bilde F) og flytt m tilbake til venstre p (bilde G). Når du deretter skal strikke en svøpt m, strikker du både gjennom selve m og den svøpte tråden.

9 Du befinner deg nå etter fletten, på retten. 1. p (retten): Strikk r til det gjenstår 1 m, svøp m, snu. 2. p (vrangen): Strikk vr til det gjenstår 1 m, svøp m, snu. 3. p: Strikk r til det gjenstår 1 m før snumasken fra forrige p, svøp m, snu. 4. p: Strikk vr til det gjenstår 1 m før snumasken fra forrige p, svøp m, snu. 3. og 4. p til alle m, bortsett fra (5)7(7)7, er svøpt. Frem til dette punktet blir p kortere og kortere. Nå skal den andre delen av hælen strikkes og da blir det flere og flere m på p. 1. p (retten): Strikk r til du kommer til den første svøpte m, løft opp og strikk den svøpte m r sm med den svøpte tråden (se forklaring over), svøp neste m, snu. 2. p (vrangen): Strikk vr til du når den første svøpte m, løft opp og strikk den svøpte m vr sm med den svøpte tråden, svøp neste m, snu. 3. p: Strikk r til neste svøpte maske, løft opp begge de svøpte trådene og strikk dem sm med den svøpte m, svøp neste m, snu. 4. p: Strikk vr til neste svøpte m, løft opp begge de svøpte trådene og strikk dem vr sm med den svøpte m, svøp neste m, snu. 3. og 4. p til alle m er strikket igjen. Nå skal det være (23)25(25)29 hælmasker på p. Strikk r over m på den ferdige hælen. FOT Strikk rundt og rett opp til hele foten måler ca. (18)19(20)21 cm. Prøv sokken: Fellingene i sidene skal strikkes over (9)10(10)11 p, og slik kan du regne ut hvor langt det er igjen på tåen og om det vil passe. Mål det antall p som gjelder for din størrelse på den strikkede foten, så vet du hvor lang tåen blir og når du skal begynne med fellingene til tåen. Fellinger til tåen: Flytt opp sidemarkørene. Fordel nå m over p så du får en overside og en underside på sokken, f.eks. p 1 og 2 = overside, 3 og 4 = underside. Med magic loop har du en p over og en under. Før sidem: Strikk frem til 3 m før sidem, ta 1 m løs av, strikk 1 r, trekk den løse m over den strikkede, 1 r. Etter sidem: Strikk 1 r, 2 r sm. Du feller 4 m på hver fellingsomg, 2 m i hver side. I hver side mellom fellingene har du 2 m. denne fellingsomg annenhver omg til det gjenstår (10)10(10)14 m på p. Alternativ: Vil du ha en nettere tåfelling, kan du i stedet strikke fellingene i de ytterste m slik: Før sidem: Strikk frem til 2 m før sidem, ta 1 m løs av, strikk 1 r, trekk den løse m over den strikkede. Etter sidem: Strikk de 2 første m r sm. Nå kan du velge å strikke rett eller rund tå. RUND TÅ RETT TÅ Klipp av garnet, trekk tråden gjennom de resterende m og fest den godt. Sett m over på 2 p, snu arb så vrangen kommer ut. Dette gjøres enkelt på rundpinne, eller så kan du sette m på maskeholdere eller sikkerhetsnåler mens du vrenger sokken. For bildeforklaring til rett tå, se oppskrift eller Hold pinnene parallelt i venstre hånd. Med en tredje p strikker du sammen 1. m fra fremre p og 1. m fra bakre p = 1 m på høyre p. Strikk sm de neste m fra hver p på samme måten = 2 m på høyre p. Fell av m på høyre p ved å trekke den først strikkede m over den andre = 1 m. Fortsett å strikke de neste 2 m sm og fell av på samme måten til det gjenstår 1 m. Klipp av garnet og trekk tråden gjennom siste m. Fest tråden godt. DEL 7 - BRODERI Nå er det tid for å dekorere sokken. Vi gir forslag på 6 ulike og matchende blomstermotiver du kan velge mellom. Du velger selv hvor du vil plassere motivene. Broderte maskesting ligner strikkede masker og kan brukes som alternativ til strikking med flere farger. Teknikken passer ekstra godt til små motiver eller små detaljer på et større strikket motiv. Gjør slik: Bruk en ullbroderinål med butt spiss. Sy med litt løse sting så de legger seg pent til rette over den opprinnelige masken (husk at du skal brodere i samme retning som maskene er strikket). MASKESTING Broderes loddrett, nedenfra og opp, eller ovenfra og ned. MASKESTING Broderes vannrett, fra høyre mot venstre eller fra venstre mot høyre.

10 Tips: Siden sokken er så lang, og det kan være fint å ha begge hendene fri til broderingen, kan det være lurt å fylle foten med noe mens du syr. Det bør være noe som ikke er lett å sy i, f.eks. en plastpose fylt med avispapir. Slik dekorerer du sokkens fot: 1. Velg hvilket/hvilke motiv(er) du vil bruke. 2. Planlegg plasseringen av motivet ved å markere antall masker i høyden og bredden med nåler. Om du f.eks. vil sy et motiv på hælen, er det pent om du sentrerer det. Tell da ut hvor mange masker motivet har i bredden og sjekk deretter det totale masketallet på hælen. Trekk maskene på motivet fra hælmaskene og del det resterende masketallet på to. (Eks: 27 (hælmasker) 13 (motivmasker) = 14, 14/2 = 7). For at motivet skal komme midt på, skal du ha 7 masker på hver side av motivet. 3. Broder motivet med maskesting. 4. Fest løse tråder. Forslag til motiv Diagram 1 Diagram 2 Sokken på bildene Overside mot vristen Diagram 3 Diagram 4 Diagram 5 Diagram 6 Tå Hæl