TTR 55 E. NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "TTR 55 E. NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E"

Transkript

1 TTR 55 E NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E TRT-BA-TTR 55 E-TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Tel.: Fax:

2 Innholdsfortegnelse Merknader angående brukerveiledningen Informasjoner angående apparatet Sikkerhet Transport Betjening Feil og forstyrrelser Vedlikehold Deponering Samsvarserklæring Merknader angående brukerveiledningen Symboler Fare på grunn av strøm! Opplyser om farer grunnet elektrisk strøm, som kan medføre skader som kan ha døden til følge. Fare! Opplyser om farer som kan medføre personskader. Forsiktig! Viser til en fare som kan medføre materielle skader. Juridisk informasjon Denne publikasjonen erstatter tidligere versjoner. Ingen deler av denne dokumentasjonen får reproduseres eller bearbeides, kopieres eller fordeles ved bruk av elektroniske systemet uten at vi har gitt skriftlig tillatelse til dette. Det tas forbehold om tekniske endringer. Med forbehold om alle rettigheter. Alle varenavn brukes uten garanti for fri bruk og hovedsakelig i henhold til produsentens skrivemåte. Varenavnene som brukes er registrert og skal betraktes som slike. Leveringsomfanget kan avvike fra produktillustrasjonene. Foreliggende dokument er utarbeidet med påkrevd omhyggelighet. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle feil eller utelatelser. TROTEC Den aktuelle versjonen av bruksanvisningen finner du under: 1 Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

3 Informasjoner angående apparatet Apparatbeskrivelse Apparatet arbeider etter adsorpsjonsprinsippet og det er utstyrt med en ionisator, en ventilator som gir lite støy og som trenger lite vedlikehold og en nettkabel med støpsel. Den helautomatiske styringen og kondensatbeholderen (2) med integrert overløpssikring garanterer en feilfri bruk. Ventilatoren suger den fuktige romluften inn i luftinntaket (3) via luftfilteret (1), kondensatoren og adsopsjonsrotoren som befinner seg bak. I det interne regenerasjonskretsløpet ledes luften via et varmeelement, tørker adsorpsjonsrotoren og fører den fuktige varme luften gjennom kondensatoren. Ved den kjøligere kondensatoren trekkes romluften ut varme og kjøles ned til under duggpunktet. Vanndampen som befinner seg i romluften ender som kondensat. Avhengig av romlufttemperaturen og den relative luftfuktigheten drypper det kondenserte vannet kontinuerlig gjennom de integrerte avløpsstussene i kondensatbeholderen (2) som befinner seg under disse. Den behandlete, tørkete luften blander seg med romluften igjen. Ved den kontinuerlige romluftsirkulasjonen gjennom apparatet blir den relative luftfuktigheten i utstillingsrommet redusert til den fast innstilte fuktighetsverdien (45 % r.f.). Kondensbeholderen (2) er utstyrt med en flottør, som stanser avfuktingsdriften via en mikrobryter ved fyllt kondensatbeholder. Apparatet slås av med et signal (3 ganger) og kondensatbeholder-kontrollampen på betjeningstavlen (6) lyser (se kapittelet Betjeningselementer). Denne slettes ikke før den tømte kondensatbeholderen (2) settes inn igjen. Apparatet går tilbake til den valgte driftstypen. Ved hjelp av ioniseringsfunksjonen skapes negative ioner, som anriker surstoffmolekylene i omgivelsesluften og binder stoff som befinner seg i suspensjon og støvdelene i luften. Presentasjon av apparatet Nr Betjeningselement 1 Luftfilter 2 Kondensatbeholder 3 Luftinntak 4 Luftutløp 5 Luftledeluke 6 Betjeningstavle 7 Håndtak 1 2 NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 2

4 Tekniske data Parameter Verdi Avfuktingsytelse, maks. 8,7 l / 24 t Driftstemperatur 1-35 C Arbeidsområde relativ fuktighet % Luftytelse, maks. 160 m³/t Elektrisk tilkopling 230 V / 50 Hz Effektbehov, maks. 0,6 kw Sikring på stedet 10 A Kondensatbeholder 2,8 l Vekt 6,5 kg Mål (HxDxB) 480 x 300 x 180 mm Minimumsavstand til vegger / gjenstander A: Oppe: 60 cm B: Bak: 40 cm C: Side: 40 cm D: Foran: 40 cm Lydtrykknivå LpA (1 m; iht. DIN KL3) 54 db(a) Koplingsskjema 3 Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

5 Sikkerhet Før igangsetting / bruk av apparatet må denne anvisningen leses nøye og den må alltid oppbevares i umiddelbar nærhet til oppstillingsstedet hhv. apparatet! Ikke bruk apparatet i rom hvor det er fare for eksplosjon. Ikke bruk apparatet i olje-, svovel-, klor- eller saltholdig atmosfære. Apparatet må stilles opp rett og stabilt. Ikke utstett apparatet for direkte vannstråling. Påse at både luftinntaket og luftutløpet er frie. Påse at oppsugingssiden alltid er fri for smuss og løse gjenstander. Stikk aldri gjenstander inn i apparatet. Under driften må du ikke tildekke og transportere apparatet. Påse at alle elektriske kabler som befinner seg utenfor apparatet er beskyttet mot skader (f. eks. fra dyr). Ta hensyn til apparattilkoplingsytelsen, kabellengden og bruksformålet ved valg av forlengelser av tilkoplingskabelen. Unngå elektrisk overbelastning. Apparatet må kun transporteres i rett stilling og med tom kondensatbeholder. Kast kondensatet som har samlet seg opp. Ikke drikk det. Det er fare for infeksjon! Riktig bruk Apparatet TTR 55 E får kun brukes til tørking og avfukting av romluft. De tekniske dataene må overholdes. Til forskriftsmessig bruk hører: tørking og avfukting av: Bolig-, sove-, dusj- og kjellerrom vaskerom, hytter, campingvogn, båter Kontinuerlig tørking av: Lagre, arkiver, laboratorier, museer, garasjer Bade-, vaske- og garderoberom osv. Feilaktig bruk Ikke still apparatet på fuktig eller oversvømmet underlag. Ikke bruk apparatet utendørs. Ikke legg gjenstander som f. eks. våte klesplagg til tørk på apparatet. Det er ikke tillatt å foreta byggetekniske endringer, til- eller ombygging på apparatet selv. Personalkvalifikasjon Personene som bruker dette apparatet må: være bevisst angående farene som kan oppstå ved arbeid med elektriske apparater i fuktig omgivelse. Foreta tiltak angående beskyttelse ved direkte berøring av de strømførende delene. ha lest og forstått brukerveiledningen, spesielt kapittelet Sikkerhet. Vedlikeholdsaktiviteter, som påkrever at huset åpnes, får kun utføres av fagfirmaer for kulde- og klimateknikk eller av TROTEC. Ytterligere farer Fare på grunn av strøm! Arbeid på de elektriske komponentene får kun utføres av et autorisert fagfirma! Fare på grunn av strøm! Før alt arbeid på apparatet må man trekke nettstøpselet ut av stikkontakten! Forsiktig! For å unngå skader på apparatet, må apparatet aldri drives uten at det er satt inn luftfilter! NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 4

6 Fare! Det kan utgå farer fra dette apparatet, hvis det brukes på feil måte av personer som ikke er opplært i bruken av apparatet! Ta hensyn til personalkvalifikasjonene! Adferd i nødstilfeller 1. I nødstilfeller må du kople apparatet fra strømmen. 2. Et defekt apparat må ikke koples til nettilkoplingen. Transport Apparatet er utstyrt med et håndtak for å gjøre transport av apparatet enklere. Ta hensyn til følgende informasjoner før hver transport: 1. Frakoble apparatet ved nettstøpselet (se kapittelet Betjeningselementer). 2. Trekk nettstøpselet ut av stikkontakten. Ikke bruk nettkabelen til trekksnor! 3. Tøm kondensatbeholderen. Vær oppmerksom på kondensat som drypper ned i ettertid. Ta hensyn til følgende informasjoner etter hver transport: 1. Still apparatet rett når transporten er avsluttet. 2. Ikke slå på apparatet før det har gått en time! Lagring Når det ikke er i bruk må apparatet lagres som følger: tørt, under tak, i rett posisjon på et sted som er beskyttet mot støv og direkte sollys, eventuelt beskyttet mot inntrengende støv ved hjelp av et plasttrekk. Lagringstemperaturen tilsvarer det driftstemperaturområdet som er nevnt i kapittelet Tekniske data. Betjening Når det er slått på arbeider apparatet helautomatisk inntil det slås av ved hjelp av en flottør i kondensatbeholderen som er fyllt. Unngå at dører og vinduer står åpne. Oppstilling Ved oppstilling av apparatet må man ta hensyn til minimumsavstandene til vegger og gjenstander iht. kapittel Tekniske data. C D A Apparatet må stilles opp stabilt og vannrett. Still apparatet midt i rommet og på god avstand fra varmekilder. Påse at ikke gardiner eller andre gjenstander hindrer luftstrømmene. B C 5 Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

7 Hvis apparatet skal stilles opp i spesielt våte områder som vaskerom, bad eller liknende, må apparatet sikres iht. forskriftene angående feilstrøms-verneinnretninger (RCD = Residual Current protective Device). Forsikre deg om at skjøteledningene er rullet helt ut eller inn. Betjeningselementer WIDE FULL POWER ION BELOW UPPER AUTO CONT DRY MUTE Informasjoner angående avfuktingsytelse Avfuktingsytelsen er avhengig av: rommets beskaffenhet romtemperaturen den relative fuktigheten Jo høyere romtemperaturen og luftfuktigheten er, desto høyere er avfuktingsytelsen. For bruk i boliger er en relativ luftfuktighet på ca % tilstrekkelig. I lagre og arkiver må en luftfuktighet på ca. 50 % ikke overskrides. Nr. POWER ION SWING TIMER SELECT 17 Betjeningselement FULL: Kondensatbeholder-kontrollampen; lyser, når kondensatbeholderen er full. POWER: Lyser når apparatet er slått på. 9 ION: Lyser når ioniseringsdriften er aktivert. 10 WIDE: Lyser når luftledeluken er svinget helt nedenfra og opp. BELOW: Lyser, når luftledeluken svinger bare i det nedre vinkelområdet. UPPER: Lyser, når luftledeluken svinger bare i det øvre vinkelområdet. 11 En av visningene lyser, hvis frakoblingstimeren er aktivert med tasten TIMER (1 = en time, 2 = to timer, 4 = fire timer, 8 = åtte timer). 12 Den respektive visningen til den valgte driftstypen lyser. AUTO: Normaldrift CONT: Permanent drift DRY: Sparedrift MUTE: Driftstype med lite støy 13 Tast for valg av driftstype 14 Tast for aktivering og innstilling av frakoblingstimeren 15 Tast for innstilling av luftledeluken 16 Tast for aktivering av ioniseringsfunksjonen 17 Nettast, slår apparatet på og av. NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 6

8 Igangsetting Sette inn luftfilter Slå på apparatet 1. Forsikre deg om at kondensatbeholderen er tom og at den er satt inn riktig. Hvis ikke fungerer ikke apparatet! 2. Stikk nettstøpselet i en riktig sikret nettstikkontakt. 3. Slå på apparatet ved nettasten (17). 4. Kontroller om kontrollampen til kondensatbeholderen (8) er slukket. 5. Velg den ønskete driftstypen med tasten (13). 6. Kontroller om luftfilteret er satt riktig inn i apparatet. Driftstypen Normaldrift (AUTO) Apparatet regulerer aufuktingseffekten avhengig av romluftfuktigheten og ventilasjonsnivået: Over en romluftfuktighet på 70 % arbeider oppvarmingen og ventilatoren på det høyeste nivået. Hvis romluftfuktigheten ligger mellom 50 % og 70 %, arbeider oppvarmingen på et lavt nivå og ventilatoren på middels nivå. Under 50 % romlufttemperatur er oppvarmingen slått av og ventilatoren arbeider på nederste nivå. Start normaldriften som følger: Trykk flere ganger på tasten for valg av driftstype (13), til kontrollampen AUTO (12) lyser. Driftstype permanent drift (CONT) Apparatet avfukter luften i kontinuerlig drift og avhengig av hvor mye fuktighet den inneholder. Denne spesielle funksjonen optimerer klestørkeprosessen, ved at luftavfukteren alltid drives på full effekt. Start den permanente driften som følger: Trykk flere ganger på tasten for valg av driftstype (13), til kontrollampen CONT (12) lyser. Driftstype sparedrift (DRY) I sparedrift arbeider apparatet på det laveste oppvarmingsnivået. Ventilatoren går til middels nivå. Energiforbruket er dermed redusert. Start sparedriften som følger: Trykk flere ganger på tasten for valg av driftstype (13), til kontrollampen DRY (12) lyser. 7 Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

9 Driftstype (MUTE) med lite støy I denne driftstypen med lite støy arbeider apparatet på laveste oppvarmingsnivå. Ventilatoren går til laveste nivå. Start driftstypen med lite støy som følger: Trykk flere ganger på tasten for valg av driftstype (13), til kontrollampen MUTE (12) lyser. Tømming av kondensatbeholderen A. FULL POWE eks. Ioniseringsfunksjon (ION) Ved aktivering av ioniseringsfunksjonen genererer ionegeneratoren negativt ladete ioner. Disse ionene anriker surstoffmolekylene til omgivelsesluften og binder stoff som befinner seg i suspensjon i luften. På denne måten foretas det en rengjøring av omgivelsesluften, noe som øker vårt velbefinnende. Start ioniseringsfunksjonen som følger: Trykk flere ganger på tasten for aktivering av ionegeneratoren (16), til kontrollampen ION (9) lyser. Frakoblingstimer Bruk frakoblingstimeren for å slå av apparatet etter en fastlagt tid (1, 2, 4 eller 8 timer) automatisk. Start frakoblingstimer som følger: Trykk flere ganger på tasten (14), til en kontrollampen (11) lyser og dermed viser den innstilte frakoblingsverdien i timer. Trykk på tasten (14) igjen, for å deaktivere frakoblingstimeren. C. Apparatets atferd ved strømbrudd Den valgte driftstypen og den ønskete luftfuktighetsverdien lagres ved et strømbrudd. Når strømforsyningen fungerer igjen kobles apparatet inn igjen som det var innstilt på forhånd. NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 8

10 D. E. Ta ut av drift 1. Frakoble apparatet ved netttasten (se kapittelet Betjeningselementer). Kontrolllampen POWER (8) slukker. 2. Vent i ca. 2 minutter. Grunnet retardasjonstiden inne i komponentene kobles apparatet helt av først etter ca. 2minutter. 3. Ikke berør nettstøpselet med fuktige eller våte hender. 4. Trekk nettstøpselet ut av nettstikkkontakten. 5. Tøm kondensbeholderen og tørk med en ren klut. Vær oppmerksom på kondensat som drypper ned i ettertid. 6. Rengjør apparatet og spesielt luftfilteret iht. kapittelet Vedlikehold. 7. Lagre apparatet iht. kapittelet Lagring. F. 9 Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

11 Feil og forstyrrelser Apparatet ble kontrollert flere ganger under produksjonen for å teste at det fungerer feilfritt. Hvis det likevel skulle oppstå funksjonsfeil, må du kontrollere apparatet som følger: Apparatet starter ikke: Kontroller nettilkoplingen (230 V/1~/50 Hz). Kontroller nettstøpselet for å se om det er skadet. La et fagfirma for kulde- og klimateknikk eller TROTEC gjennomføre en elektrisk kontroll. Apparatet går, men det dannes ikke noe kondensat: Kontroller om kondensatbeholderen sitter riktig. Kontroller påfyllingsnivået til kondensatbeholderen og tøm den ved behov. Kontrollampen til kondensatbeholderen (8) får ikke lyse opp. Kontroller flottøren i kondensatbeholderen for å se om den er tilsmusset. Ved behov må man rengjøre flottøren og kondensatbeholderen. Flottøren må være bevegelig. Kontroller romtemperaturen. Ta hensyn til apparatets tillatte arbeidsområde iht. de tekniske dataene. Forsikre deg om at den relative luftfuktigheten tilsvarer de tekniske dataene. Kontroller den forhåndsvalgte ønskete luftfuktigheten. Luftfuktigheten i oppstillingsrommet må ligger over det valgte området. Velg en annen driftstype ved hjelp av tasten (13). Kontroller om luftfilteret er tilsmusset. Ved behov må du rengjøre hhv. bytte luftfilter. Kontroller kondensatoren utenpå for å finne eventuell tilsmussing (se kapittelet Vedlikehold). La et fagfirma for kulde- og klimateknikk eller TROTEC rengjøre kondensatoren hvis den er tilsmusset. Apparatet er støyende hhv. vibrer, kondensatet renner ut: Kontroller om apparatet står rett og om det står på et jevnt underlag. Apparatet blir veldig varmt, det er støyende og taper effekt: Kontroller om luftinntaket og luftfilteret er tilsmusset. Fjern det ytre smusset. Kontroller apparatet innvendig og spesielt ventilatoren, ventilatorhuset, adsopsjonsrotoren og kondensatoren utenfra for å finne eventuell smuss (se kapittelet Vedlikehold). La et fagfirma for kulde- og klimateknikk eller TROTEC rengjøre apparatets indre deler hvis de er tilsmusset. Fungerer ikke apparatet ditt feilfritt etter kontrollene? La et fagfirma for kulde- og klimateknikk eller TROTEC få reparere det. NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 10

12 Vedlikehold Vedlikeholdsintervaller Vedlikeholds- og pleieintervall før hver igangsetting ved behov minst hver 2. uke minst hver 4. uke minst hver 6. måned minst en gang i året Tøm kondensatbeholderen X Kontroller om oppsugings- og utblåsningsåpningene er tilsmusset og om det er X fremmedlegemer i dem, rengjør ved behov. Rengjøring utvendig X X Visuell kontroll av apparatets indre deler for å finne eventuell smuss X X Kontroller om oppsugings- og utblåsningsåpningene er tilsmusset og om det er fremmedlegemer i dem, rengjør og skift ut ved X X behov. Bytt luftfilter X Kontroller om det finnes skader X Kontroller festeskruene X X Prøveløp X Vedlikeholds- og pleieprotokoll Apparattype:... Apparatnummer:... Vedlikeholds- og pleieintervall Kontroller om oppsugings- og utblåsningsåpningene er tilsmusset og om det er fremmedlegemer i dem, rengjør ved behov. Rengjøring utvendig Visuell kontroll av apparatets indre deler for å finne eventuell smuss Kontroller om oppsugings- og utblåsningsåpningene er tilsmusset og om det er fremmedlegemer i dem, rengjør og skift ut ved behov. Bytt luftfilter Kontroller om det finnes skader Kontroller festeskruene Prøveløp Bemerkninger: 1. Dato: Dato: Dato: Dato:... Underskrift: Dato: Dato: Dato: Dato:... Underskrift: Dato: Dato: Dato: Dato:... Underskrift: Dato: Dato: Dato: Dato:... Underskrift: Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

13 Arbeidsoppgaver før vedlikeholdet begynner 1. Ikke berør nettstøpselet med fuktige eller våte hender. 2. Trekk alltid ut nettstøpselet før du begynner å arbeide! 3. Ikke fjern flottøren til kondensatbeholderen. Rengjøring av huset og kondensatbeholderen 1. Rengjør med en lofri, myk klut. 2. Fukt kluten med kaldt vann. Ikke bruk spray, løsningsmiddel, alkoholholdige rengjøringsmidler eller skuremidler for å fukte kluten. Vedlikeholdsaktiviteter, som påkrever at huset åpnes, får kun utføres av fagfirmaer for kulde- og klimateknikk eller av TROTEC. Visuell kontroll av apparatets indre deler for å finne eventuell smuss 1. Fjern luftfilteret (se kapittelet Rengjøring av luftinntakene og luftfilteret). 2. Lys inn i apparatets åpninger med en lommelykt. 3. Kontroller om apparatets indre deler er tilsmusset. 4. Hvis du oppdager et tykt støvlag, må du la et fagfirma for kulde- og klimateknikk eller TROTEC rengjøre apparatet innvendig. 5. Sett inn luftfilteret igjen. NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 12

14 Rengjøring av luftinntakene og luftfilteret A. C. eks. Forsiktig! Forsikre deg om at luftfilteret ikke er verken slitt eller skadet. Hjørnene og kantene på luftfilteret må ikke være feilformet eller avrundet. Før du setter inn luftfilteret igjen må du påse at det er uskadet og tørt! Ta hensyn til kapittelet Vedlikeholdsintervaller slik at luftfilteret skiftes ut i tide! 13 Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

15 Reservedelsoversikt og reservedelsliste Informasjon! Posisjonsnumrene til reservedelene avviker fra de posisjonsnumrene til komponentene i bruksanvisningen NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 14

16 Nr. Reservedel Nr. Reservedel 1 Outline 37 Fan 2 Disc 38 PCB Board 3 Gear 39 Tank Divider 4 Frame 40 Dropping Pan 5 Axile 41 Water Stopper 6 Heater Cove 42 Reed Switch 7 Heater Box 43 Transformer 8 Mica Frame 44 Front Cover 9 Mica Frame 45 Stepper Motor 10 Mica Frame 46 Motor Fixer 11 Mica Frame 47 Air Exit 12 Mica Frame 48 Back Cover 13 Mica Frame 49 Control Panel 14 Mica Frame 50 Display 15 Mica Frame 51 Water Tank 16 Fuse 52 Handle 17 Fuse Cover 53 Filter 18 Mica Frame 54 Deco Plate 19 Mica Frame 55 Tank Cover 20 Mica Frame 56 Float 21 Mica Frame 57 Magnet 22 Blower 58 Front Cover of Water Tank 23 Heating Motor 59 Handle of Water Tank 24 Fan 60 Cooler 25 Blower 61 PCB Cover 26 Blower Stopper 62 Rubber Pad 27 Frame Housing 63 Power Coard 28 Fan Cover 65 Deco Plate 31 Gear 68 Magnet Ring A 32 Synchronous Motor 69 Magnet Ring B 33 Fan Guider 70 Magnet Ring 34 Pin 71 Capacitor Plate 35 Ion 72 Capacitor 36 Motor 15 Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E NO

17 Deponering Elektroniske apparater skal ikke kastes i husholdningsavfallet, men skal i EU i samsvar med EUROPAPARLAMENTETS RÅDSDIREKTIV 2002/96/EC fra 27. januar 2003 om kasserte elektriske og elektroniske produkter avfallsbehandles på faglig riktig måte. Ved endt levetid må dette apparatet avfallsbehandles i samsvar med gjeldende lovbestemmelser. Samsvarserklæring i henhold til EU-direktivet for lavspenning 2006/95/ EC, vedlegg III avsnitt B og EU-direktivet 2004/108/EC angående elektromagnetisk kompatibilitet. Vi erklærer herved at luftavfukteren TTR 55 E er utviklet, konstruert og produsert iht. de nevnte EUdirektivene. Harmoniserte standarder som benyttes: IEC :2001/A2:2006 IEC :2002/A1:2005 IEC 62233:2005 -merket finner man på apparatets typeskilt. Produsent: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Telefon: Faks: Epost: Heinsberg, Adm. dir.: Detlef von der Lieck NO Bruksanvisning - Luftavfukter TTR 55 E 16

18 TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Tel.: Fax:

TTK 70 S BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK70S-TC-001-NO

TTK 70 S BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK70S-TC-001-NO TTK 70 S NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK70S-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjoner ang. bruksanvisningen... 01 Informasjoner angående apparatet... 02 Sikkerhet... 04 Transport... 05 Betjening...

Detaljer

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Detaljer

TTK 75 S BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK75S-TC-001-NO

TTK 75 S BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK75S-TC-001-NO TTK 75 S NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK75S-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjoner ang. bruksanvisningen... 01 Informasjoner angående apparatet... 02 Sikkerhet... 04 Transport... 05 Betjening...

Detaljer

BS06 BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-NO

BS06 BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-NO BS06 NO BRUKSANVISNING DIGITAL LYDNIVÅMÅLER TRT-BA-BS06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport

Detaljer

TDS 75. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 75. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 75 NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Detaljer

BC06 BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC06-TC-001-NO

BC06 BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC06-TC-001-NO BC06 NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data...

Detaljer

BE14 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO

BE14 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO BE14 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE14-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner...

Detaljer

TTR 55 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTR55E-TC-003-NO

TTR 55 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTR55E-TC-003-NO TTR 55 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTR55E-TC-003-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Informasjon angående apparatet... 02 Sikkerhet... 04 Transport... 05 Betjening...

Detaljer

BA06 BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-NO

BA06 BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-NO BA06 NO BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA06-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport og

Detaljer

TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E

TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK29E-51E-70E-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Informasjon angående apparatet... 02 Sikkerhet...

Detaljer

BC21 BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC21-TC-001-NO

BC21 BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC21-TC-001-NO BC21 NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTIGHETS- / TEMPERATUR- MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BC21-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data...

Detaljer

BE17 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO

BE17 BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO BE17 NO BRUKSANVISNING SPENNINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data... 3 Transport

Detaljer

BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NO

BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NO BA16 NO BRUKSANVISNING ANEMOMETER TRT-BA-BA16-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 3 Transport og

Detaljer

BX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-NO

BX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-NO BX09 NO BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Transport

Detaljer

BF06 BRUKSANVISNING LYSSTYRKE MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BF06-TC-002-NO

BF06 BRUKSANVISNING LYSSTYRKE MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BF06-TC-002-NO BF06 NO BRUKSANVISNING LYSSTYRKE MÅLEINSTRUMENT TRT-BA-BF06-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet...

Detaljer

TDS 10 M BRUKSANVISNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TC-001-NO

TDS 10 M BRUKSANVISNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TC-001-NO TDS 10 M NO BRUKSANVISNING KERAMISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS10M-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske data...

Detaljer

TTK 75 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK75E-TC-002-NO

TTK 75 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK75E-TC-002-NO TTK 75 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK75E-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Merknader angående brukerveiledningen... 01 Informasjoner angående apparatet... 02 Sikkerhet... 04 Transport... 05 Betjening...

Detaljer

TTK 125 S BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK125S-TC-001-NO

TTK 125 S BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK125S-TC-001-NO TTK 125 S NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK125S-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Merknader angående bruksanvisningen... 01 Informasjoner angående apparatet... 02 Sikkerhet... 04 Transport... 05 Betjening...

Detaljer

TTK 40 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK40E-TC-001-NO

TTK 40 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK40E-TC-001-NO TTK 40 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK40E-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Merknader angående brukerveiledningen... 01 Informasjoner angående apparatet... 02 Sikkerhet... 04 Transport...05 Betjening...05

Detaljer

TTK 120 E / TTK 122 E

TTK 120 E / TTK 122 E TTK 120 E / TTK 122 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK120E_122E-TC-004-NO Innholdsfortegnelse Merknader angående brukerveiledningen... 01 Informasjoner angående apparatet... 02 Sikkerhet... 06

Detaljer

B 25 E BRUKSANVISNING LUFTFUKTER TRT-BA-B25E-TC-002-NO

B 25 E BRUKSANVISNING LUFTFUKTER TRT-BA-B25E-TC-002-NO B 25 E NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTER TRT-BA-B25E-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Transport og lagring... 3 Montering...

Detaljer

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 NO BRUKSANVISNING ELEKTRISK VARMEAPPARAT TRT-BA-TDS-75-100-120-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet...

Detaljer

BP2F BRUKSANVISNING IR-NÆRINGSMIDDEL- TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-NO

BP2F BRUKSANVISNING IR-NÆRINGSMIDDEL- TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-NO BP2F NO BRUKSANVISNING IR-NÆRINGSMIDDEL- TERMOMETER TRT-BA-BP2F-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Sikkerhet... 02 Informasjon angående apparatet... 02 Tekniske spesifikasjoner...

Detaljer

BM31 BRUKSANVISNING FUKTIGHETSINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-NO

BM31 BRUKSANVISNING FUKTIGHETSINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-NO BM31 NO BRUKSANVISNING FUKTIGHETSINDIKATOR TRT-BA-BM31-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 3 Transport

Detaljer

BG20 BRUKSANVISNING KARBONMONOKSIDMÅLER TRT-BA-BG20-TC-001-NO

BG20 BRUKSANVISNING KARBONMONOKSIDMÅLER TRT-BA-BG20-TC-001-NO BG20 NO BRUKSANVISNING KARBONMONOKSIDMÅLER TRT-BA-BG20-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Informasjon angående apparatet... 02 Tekniske data... 02 Sikkerhet... 03

Detaljer

B 400. Bruksanvisning Luftfukter B 400

B 400. Bruksanvisning Luftfukter B 400 B 4 NO Bruksanvisning Luftfukter B 4 TRT-BA-B4-TC--NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-555 Heinsberg Tlf.: +49 45 96-4 Faks: +49 45 96- www.trotec.com E-post: info@trotec.com Innholdsfortegnelse

Detaljer

TTR 56 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTR56E-TC-003-NO

TTR 56 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTR56E-TC-003-NO TTR 56 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTR56E-TC-003-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 01 Sikkerhet... 02 Informasjon angående apparatet... 03 Transport og lagring...

Detaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000 Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG

Detaljer

IR 1500 S BRUKSANVISNING STRÅLEOVN TRT-BA-IR1500S-TC-002-NO

IR 1500 S BRUKSANVISNING STRÅLEOVN TRT-BA-IR1500S-TC-002-NO IR 1500 S NO BRUKSANVISNING STRÅLEOVN TRT-BA-IR1500S-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Transport og lagring...

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.

Detaljer

TTK 140/170/350/650 S

TTK 140/170/350/650 S TTK 140/170/350/650 S NO Bruksanvisning Luftavfukter (modell 2013) TRT-BA-TTK 140/170/350/650 S_2013-TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tlf.: +49 2452 962-400 Faks: +49

Detaljer

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE

Detaljer

BE48 BRUKSANVISNING MULTIMETER TRT-BA-BE48-TC-001-NO

BE48 BRUKSANVISNING MULTIMETER TRT-BA-BE48-TC-001-NO BE48 NO BRUKSANVISNING MULTIMETER TRT-BA-BE48-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Tekniske spesifikasjoner... 4 Transport

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk

Detaljer

TTK 52 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK52E-TC-001-NO

TTK 52 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK52E-TC-001-NO TTK 52 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK52E-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Den aktuelle versjonen av bruksanvisningen finner du under: Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2

Detaljer

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til

Detaljer

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011

HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 NO HEVESKAP 83P 83PE 84P 84PE 94P 94PE 95P 95PE BRUKSANNVISNING REV00 - LE001-09/2011 1 2 Innholdsliste NORSK Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 - Innledning 1.1 Innledning 4 1.2 Generell

Detaljer

XRC 25 XRC 40 XRC 55 XRC 90

XRC 25 XRC 40 XRC 55 XRC 90 LUFTAVFUKTERE XRC 25 XRC 40 XRC 55 XRC 90 INSTRUKSJONSHEFTE 1. UTPAKKING AV APPARATET Kontroller at apparatet ikke er skadet under transport og at alt tilbehør er med. I tilfelle problemer, må forhandleren

Detaljer

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM** Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner

Detaljer

GRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02

GRAM PLUS/TWIN/EURO 76-504-0862 01/02 GRAM LUS/TWIN/EURO Betjeningsvejledning DK... 5 Instructions for use GB... 11 Bedienungsanweisung D... 17 Mode d'emploi F... 23 Gebruiksaanwijzing NL... 29 Bruksanvisning S... 35 Bruksanvisning N... 41

Detaljer

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 NO G F E D B C A 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Merk deg følgende anvisninger når du bruker apparatet. 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7 Bruk aldri apparatet i badekar,

Detaljer

TTK 68 E / TTK 69 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-002-NO

TTK 68 E / TTK 69 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-002-NO TTK 68 E / TTK 69 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK68E-TTK69E-TC-002- Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Transport

Detaljer

DH 25 S / DH 65 S BRUKSANVISNING KONDENSATOR TRT-BA-DH25S-DH65S-TC-001-NO

DH 25 S / DH 65 S BRUKSANVISNING KONDENSATOR TRT-BA-DH25S-DH65S-TC-001-NO DH 25 S / DH 65 S NO BRUKSANVISNING KONDENSATOR TRT-BA-DH25S-DH65S-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 3 Transport

Detaljer

Ionisk hårføner IT 014071. Bruksanvisning

Ionisk hårføner IT 014071. Bruksanvisning Ionisk hårføner IT 014071 Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen for å bli bedre kjent med produktet og bruken av det. Oppbevar bruksanvisningen for senere referanse. Les sikkerhetsanvisningene! Sikkerhetsanvisningene

Detaljer

TP7 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC-001-NO

TP7 BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC-001-NO TP7 NO BRUKSANVISNING PYROMETER TRT-BA-TP7-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet... 2 Transport og lagring...

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer

TTK 30 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK30E-TC-001-NO

TTK 30 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK30E-TC-001-NO TTK 30 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK30E-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Den aktuelle versjonen av bruksanvisningen finner du under: Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2

Detaljer

TTK 31 E. NO Bruksanvisning Luftavfukter TTK 31 E

TTK 31 E. NO Bruksanvisning Luftavfukter TTK 31 E TTK 31 E NO Bruksanvisning Luftavfukter TTK 31 E TRT-BA-TTK 31 E-TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Detaljer

LINEO, LONO Edelrührer

LINEO, LONO Edelrührer LINEO, LONO Edelrührer no Bruksanvisning 56 Bruksanvisning Viktige sikkerhetsanvisninger Apparatet kan brukes av personer med begrensede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer som mangler

Detaljer

Nano 1000 Timer Nano 1500 Timer Nano 2000 Timer

Nano 1000 Timer Nano 1500 Timer Nano 2000 Timer HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vannfylte radiatorer Nano 1000 Timer Nano 1500 Timer Nano 2000 Timer Kjære kunde! Les denne håndboken! Gratulere med nytt Beha produkt. Vennligst les håndboken nøye og oppbevar

Detaljer

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 http://no.yourpdfguides.com/dref/603516 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 61000M- WRAB7. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 61000M-WRAB7 i bruksanvisningen

Detaljer

Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk.

Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk. Modell: Boks - BRUKSANVISNING - Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk. Viktig sikkerhetsinformasjon Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

PAC 3500 BRUKSANVISNING LOKALT KLIMAANLEGG TRT-BA-PAC3500-TC-003-NO

PAC 3500 BRUKSANVISNING LOKALT KLIMAANLEGG TRT-BA-PAC3500-TC-003-NO PAC 3500 NO BRUKSANVISNING LOKALT KLIMAANLEGG TRT-BA-PAC3500-TC-003-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske spesifikasjoner... 3

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

BB25 BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR SJIKTTYKKELSE TRT-BA-BB25-TC-002-NO

BB25 BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR SJIKTTYKKELSE TRT-BA-BB25-TC-002-NO BB25 NO BRUKSANVISNING MÅLEAPPARAT FOR SJIKTTYKKELSE TRT-BA-BB25-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhet...

Detaljer

AC-7W airconditioner BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM

AC-7W airconditioner BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM AC-7W airconditioner NO BRUKSANVISNING WWW.WILFA.COM SIKKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIG! Enheten er konstruert for innendørs bruk. Beregning: Denne enheten må være koblet til en 220-240 V / 50Hz jordet stikkontakt.

Detaljer

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D E F G H I 1 2 3 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28

Detaljer

TTK 53 E / TTK 72 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-002-NO

TTK 53 E / TTK 72 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-002-NO TTK 53 E / TTK 72 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Den aktuelle versjonen av bruksanvisningen finner du under: Informasjon angående bruksanvisningen...

Detaljer

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Detaljer

TTK 53 E / TTK 72 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-001-NO

TTK 53 E / TTK 72 E BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-001-NO TTK 53 E / TTK 72 E NO BRUKSANVISNING LUFTAVFUKTER TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Den aktuelle versjonen av bruksanvisningen finner du under: Informasjon angående bruksanvisningen...

Detaljer

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NORSK

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NORSK HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NORSK G F E A B C D 1 2 3 3 NORSK 13-16 4 SIKKERHET Sikkerhet Vennligst merk deg følgende informasjon når du bruker apparatet: 7 Apparatet er kun konstruert til hjemmebruk. 7

Detaljer

System 2000. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. LED-dimmerinnsats. LED-dimmerinnsats. Best.-nr. : 2390 00.

System 2000. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. LED-dimmerinnsats. LED-dimmerinnsats. Best.-nr. : 2390 00. Best.-nr. : 2390 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

RENGJØRINGS- OG DESINFEKSJONSAUTOMAT

RENGJØRINGS- OG DESINFEKSJONSAUTOMAT BRUKSANVISNING RENGJØRINGS- OG DESINFEKSJONSAUTOMAT Typ Boy, Master System D3 Oppbevares for senere bruk! Art. 315560-0808 - 2 - Sikkerhetsregler Les bruksanvisningen nøye før du tar maskinen i bruk. Den

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning vifteovn VTC 1800 VTC 1800

HÅNDBOK. Bruksanvisning vifteovn VTC 1800 VTC 1800 HÅNDBOK Bruksanvisning vifteovn VTC 1800 VTC 1800 Kjære kunde! Gratulerer med din nye VTC 1800 vifteovn. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

BN30 BRUKSANVISNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-NO

BN30 BRUKSANVISNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-NO BN30 NO BRUKSANVISNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Sikkerhet... 2 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske spesifikasjoner...

Detaljer

IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D IDE 60 D / IDE 70 D

IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D IDE 60 D / IDE 70 D IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D IDE 60 D / IDE 70 D NO BRUKSANVISNING OLJEFYRINGSENHET TRT-BA-IDE20D-30D-50D-60D-70D-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon

Detaljer

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 12525 NOR 04/07 AB Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser utelukket.

Detaljer

12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser

Detaljer

Ikke forkort, forleng eller avisoler antennen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden.

Ikke forkort, forleng eller avisoler antennen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Art.nr. FST 1240 EB Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

BRUKSANVISNING R410A DC INVERTER. Artikkel: VYN 015 Type: Luft-Luft. Les bruksanvisningen før du tar anlegget i bruk

BRUKSANVISNING R410A DC INVERTER. Artikkel: VYN 015 Type: Luft-Luft. Les bruksanvisningen før du tar anlegget i bruk BRUKSANVISNING R40A DC INVERTER Artikkel: VYN 05 Type: Luft-Luft Les bruksanvisningen før du tar anlegget i bruk Bruker du anlegget slik det er beskrevet her, vil du kunne utnytte det maksimalt, og du

Detaljer

Aquaspeed strykejern

Aquaspeed strykejern Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett

Detaljer

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE nor-varm BYGGTØRKER- /VARMEVIFTE 3000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 3 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA... 5

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

Meaco 38Lm. Instruksjonsmanual. Utgave for mai 2015. Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker luftavfukteren og ta vare

Meaco 38Lm. Instruksjonsmanual. Utgave for mai 2015. Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker luftavfukteren og ta vare Meaco 38Lm Instruksjonsmanual Utgave for mai 2015 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker luftavfukteren og ta vare på den for fremtidig referanse. Tusen takk for at du valgte Meaco. Vi

Detaljer

Varmetårn 2000W. Brukermanual

Varmetårn 2000W. Brukermanual Varmetårn 2000W Brukermanual Mod. HF5 REM Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk! SIKKERHET! Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges ved

Detaljer

Bruksanvisning. Avfuktingsapparat. Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA

Bruksanvisning. Avfuktingsapparat. Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA Bruksanvisning Avfuktingsapparat Modell: GDNM10A4BK4AA GDNM12A4BK4AA GDNM14A4BK4AA Før første bruk Les og følg alle anvisningene, selv om du føler du er kjent med produktet. Oppbevar bruksanvisningen for

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus persienneaktor, DIN skinne. Art.nr. FAJ 6 REG. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus persienneaktor, DIN skinne. Art.nr. FAJ 6 REG. Bruksanvisning Art.nr. FAJ 6 REG Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Lys styring Styringsenhet 1-10 V, touch. Art.nr. 1240 STE.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Lys styring Styringsenhet 1-10 V, touch. Art.nr. 1240 STE. Art.nr. 1240 STE Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

PNA65 Kondensavfukter

PNA65 Kondensavfukter PNA65 Kondensavfukter Brukerveiledning vrn. 206716 Les og spar disse instruksjonene Hvordan man bruker Touchpad Controller ( PNA65 egen manual for innstilling hygrostat) Normale display beskjeder er: DEHUMIDIFIER

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. KNX KNX termostat for objekter. Best.nr. : 7544 12 XX. Betjenings og monteringsanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. KNX KNX termostat for objekter. Best.nr. : 7544 12 XX. Betjenings og monteringsanvisning Best.nr. : 7544 12 XX Betjenings og monteringsanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges,

Detaljer

GRAM Compact K/F 610 76-504-1245 1

GRAM Compact K/F 610 76-504-1245 1 GRAM Compact K/F 610 Betjeningsvejledning DK... 6 Instructions for use GB... 16 Bedienungsanleitung D... 25 Mode d'emploi F... 33 Gebruiksanwijzing NL... 42 Bruksanvisning S... 51 Bruksanvisning N... 59

Detaljer

remko elt 2-1 elektriske varmevifter

remko elt 2-1 elektriske varmevifter www.holteindustri.no remko elt 2-1 elektriske varmevifter Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering, bruk eller vedlikehold,

Detaljer

T210 BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-T210-TC-001-NO

T210 BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-T210-TC-001-NO T210 NO BRUKSANVISNING TERMOHYGROMETER TRT-BA-T210-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske data... 3 Sikkerhet... 3 Transport

Detaljer

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 NO Brukerhåndbok l a b c d e f g h i j k Norsk 1 Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du

Detaljer

Kjøkkenventilator 761 Opal

Kjøkkenventilator 761 Opal Kjøkkenventilator 761 Opal NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8 991.0292.966/124987/2014-05-02 (9084) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom

Detaljer

TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA

TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA TYPE INNEDEL: ASHG07LUCA ASHG09LUCA ASHG12LUCA ASHG14LUCA ASHG09LTCA ASHG12LTCA TYPE UTEDEL: AOHG07LUC AOHG09LUC AOHG12LUC AOHG14LUC AOHG09LTC AOHG12LTC 2 3 4 5 6 7 8 JUSTERE RETNINGEN PÅ LUFTSTRØMMEN

Detaljer

Varmepumpe. Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten.

Varmepumpe. Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD. Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. Varmepumpe Bruksanvisning GWHN12A3NK3AD Les hele bruksanvisningen nøye før du tar i bruk enheten. 1 Viktige sikkerhetsregler 2 3 Oversikt over komponenter og funksjoner 4 Bruke fjernkontrollen Fjernkontrollens

Detaljer

Din bruksanvisning NOKIA RX-4

Din bruksanvisning NOKIA RX-4 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

BO26 BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO26-TC-001-NO

BO26 BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO26-TC-001-NO BO26 NO BRUKSANVISNING VIDEOSKOP TRT-BA-BO26-TC-001-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Informasjon angående apparatet... 2 Tekniske spesifikasjoner... 3 Sikkerhet... 4 Transport

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

Pleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen.

Pleie og rengjøring. 1. Trekk ut kondensvannbeholderen. 2. Trekk filteret ut av låsen. Miljøvennlig håndtering Pleie og rengjøring Pleie og rengjøring Kundeservice Kvitt deg med emballasjen på en miljøvennlig måte. Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU

Detaljer

Brukerveiledning. PBK9-serie Høypresisjons veieplattformer

Brukerveiledning. PBK9-serie Høypresisjons veieplattformer Brukerveiledning PBK9-serie Høypresisjons veieplattformer Gratulerer med valget av kvalitet og presisjon fra METTLER TOLEDO. Korrekt bruk av ditt nye utstyr i samsvar med denne Brukerveiledningen og regelmessig

Detaljer

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1: Apparatets oppbygning

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1: Apparatets oppbygning FunkBus senterplate for persienne styring Art.nr...5232 F.. FunkBus senterplate for persienne styring med sensortilkopling Art.nr...5232 FS.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging

Detaljer

BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE

BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE BRUKSAVNISNING FOR DAMPPRESSE Prod.nr. IT015336 Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere referanse. EGENSKAPER Damppressen sørger for et rent og profesjonelt resultat hver gang! Overflaten

Detaljer

GRAM PLUS/TWIN/EURO/MIDI/BAKER

GRAM PLUS/TWIN/EURO/MIDI/BAKER GRAM LUS/TWIN/EURO/MIDI/BAKER Betjeningsvejledning DK... 6 Instructions for use GB... 15 Bedienungsanweisung D... 24 Mode d'emploi F... 32 Gebruiksanwijzing NL... 41 Bruksanvisning S... 50 Bruksanvisning

Detaljer

Vinskap WC 7210. Brukerveiledning

Vinskap WC 7210. Brukerveiledning Vinskap WC 7210 Brukerveiledning I N N H O L D Sikkerhetsanvisninger 1 Oversikt 2 Montering 2 Temperaturinnstilling 3 Virkemåte 4 Feilsøking 4 Tekniske data 5 Garanti 5 SIKKERHETSANVISNINGER Ved bruk av

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

For å kunne garantere sikker og forskriftsmessig bruk skal anvisningene i denne håndboka leses grundig og følges. Håndboka skal oppbevares godt slik

For å kunne garantere sikker og forskriftsmessig bruk skal anvisningene i denne håndboka leses grundig og følges. Håndboka skal oppbevares godt slik OB115N NO For å kunne garantere sikker og forskriftsmessig bruk skal anvisningene i denne håndboka leses grundig og følges. Håndboka skal oppbevares godt slik at man kan slå opp i den. ELEKTRISK HÅNDTØRKER

Detaljer