Naturlig ytelse. Introduksjon av BiPAP A30 fordi brukervennlighet og terapieffektivitet er viktig for pasientens velvære

Transkript

1 Naturlig ytelse Introduksjon av BiPAP A30 fordi brukervennlighet og terapieffektivitet er viktig for pasientens velvære

2 BiPAP A30 er utviklet for å kombinere brukervennlighet med teknologiske fremskritt som tilpasser seg til pasienten og yter forbedret behandling. Den baserer seg på en velkjent plattform og sørger for en myk overgang fra sykehus til hjemmet for pasienter med kronisk respirasjonssvikt. BiPAP A30 - for alle stadier i behandlingen Titrering BiPAP A30 er kompatibel med PSG-systemene våre (Alice PDx og Alice6) for å gi detaljert informasjon om pasientens ventilasjonsbehandling Kompatibiliteten med oksymetrimodulene våre gjør at man kan finjustere innstillingene Utskrivning AVAPS hybridventilering gir deg en nyskapende løsning for å stabilisere pasienten og gjøre overgangen fra sykehuset til hjemmet enklere Det intuitive og brukervennlige grensesnittet og det lave lydnivået fører til et mer komfortabelt og trygt hjemmemiljø for pasienten

3 Avansert teknologi for et bedre liv Philips Respironics har vært en foregangsfigur når det gjelder å forbedre pasientens trivsel og livskvalitet. BiPAP A30 har en forbedret AVAPSbehandlingsmodalitet som leverer nøyaktige tidevolum. Nå kan AVAPS-raten i forhold til pasientens tilstand justeres i henhold til patologien. BiPAP A30 inkluderer også den velkjente og klinisk godkjente Auto-TRAK-algoritmen med en forbedret teknologi for lekkasjekompensasjon som følger pasientens respirasjonsendringer og forbedrer komforten gjennom hele behandlingen. Behandling Klinisk utprøvd og innebygget Auto- TRAK og lekkasjevurderingsteknologi forbedrer samspillet mellom pasient og ventilator AVAPS gir riktig trykk til riktig tid for å bevare komforten og tilfredsstille pasientens behov System One Humidity Control og den unike Dry Box -designen yter oppvarmet fuktighet med redusert kondensering og vanninntrenging for optimal pasientadheranse og komfort Oppfølging Vår fullstendige databehandlingsmappe lar deg følge opp pasientene grundig i hjemmene sine og hjelper til med å identifisere behovet for justeringer for å utøve en effektiv behandling: EncorePro- og DirectView-programvare rapporter over kort og lang tid på ventilasjonsbehandlingsdata (opptil 72 timer kun DirectView) Alice PSG-systemer detaljert informasjon om pasientventilering kombinert med PSG-signaler Tilkobling av oksymetrimoduler til monitor og pulsfrekvens på skjermen, og samsvare avmetningshendelser med annen ventileringsdata når det kreves EncorePro DirectView

4 Enkel ventilering, sofistikert teknologi Spesifikasjoner for BiPAP A30 Ventileringsmoduser Hybridventilering AVAPS-rate IPAP EPAP Tidevolummål (når AVAPS aktiveres) Pustefrekvens Inspiratorisk tid Triggering og cykling Stigetid Størrelse Vekt Støynivå Fukting Alarmer Viste data i skjermbildet Batteri-backup DC strømkilde Databehandling Fjernkontroll Tilkoblinger for polygraf og polysomnograf CPAP, S, S/T, PC, T AVAPS (Average Volume Assured Pressure Support) 0,5 til 5 cmh 2 O/min 4 30 cmh 2 O 4 25 cmh 2 O ml 0 40 BPM (4 40 BPM i T-modus) 0,5 3 sek. Digital Auto-TRAK-algoritme 1 (100 ms) 6 (600 ms) 21,6 cm B x 19 cm L x 11,5 cm H 2,1 kg (med strømforsyning) < 30 dba ved 10 cmh 2 O System One fuktighetskontroll og Dry Box -teknologi Pasient frakoblet Apné Lav minuttventilering Lavt tidevolum (kun med AVAPS) Høy respirasjonsfrekvens Trykk, tidevolum, minuttventilering, respirasjonsfrekvens, lekkasje, I/E-forhold 11 timer ved IPAP 15/EPAP 4 cmh 2 O og 12 BPM 12 VDC, 5,0 A (eksternt batteri), 24 VDC, 4,2 A (strømforsyning) EncorePro 2-og DirectView-programvare Kompatibel med oksymetrimodul Avansert påvisning av gjenværende respirasjonshendelser (Apné/Hypapné-indeks, Blokkerte luftveier-apné, Frie luftveier-apné, Hypapné, Periodisk åndedrett, RERA, Stor lekkasje og snorking) Kompatibel med PC Direct Direkte tilkobling til Alice PDx og Alice6 PSGs AOM for å koble til de fleste PSG-systemer Bestillingsinformasjon (delenummer) Apparater Internasjonal Frankrike Tyskland Latin-Amerika Australia Japan BiPAP A LA BiPAP A30, Core Package LA Tilbehør Delenummer A-serie fukter, internasjonal Filter ultra fine kit Filter foam kit CPAP/BiPAP Fuktekammer Sidepanel Strømforsyning Strømkabel, Europa Strømkabel, Storbritannia Slange 22 mm Slange 15 mm EncorePro 2-programvare DirectView-programvare SD-kort (10-pakning) SD-kort-leser RJ9 til 1/4 kabel ekstern alarm, closed RJ9 til 1/4 kabel ekstern alarm, open RJ9 sykepleieranropskabel, open ends Bærebag Tilbehør for oksymetri, INTL E inkluderer bærekoffert (PN )

5 Brukervennlig Intuitivt og brukervennlig brukergrensesnitt i farger Integrert varmefukter Unik og velprøvd System Oneteknologi for luftfuktighetskontroll og Dry Box -design for å redusere vanninntrenging og kondens Kontinuitet i plattformdesign Stillegående apparat med samme design, utseende og følelse som Philips Respironics CPAP, BiPAP og respirator S/T AVAPS: Pressure Vte cm 12.1 H2O 325 ml MinVent RR 3.9 l/min BPM 12 SpO2 Heart Rate Humidifier Menu Kompatibel med oksymetrimodul Visualisering av SpO 2 og hjerterytme i displayet vist mot annen ventilasjonsbehandlingsdata, både grafisk og statistisk på rapporter fra EncorePro og DirectView Programvare for databehandling SD-kort som lagrer behandlingsdata i opptil ett år

6 Philips Healthcare er en del av Royal Philips Electronics Slik kontakter du oss Asia Europa, Midt-Østen, Afrika Latin-Amerika Nord-Amerika (toll free, US only) Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA Kundeservice (toll free, US only) Philips Respironics Internasjonal Hovedkontor Philips Respironics Asia Stillehavet Philips Respironics Australia +61 (2) Philips Respironics Kina Philips Respironics Tyskland Philips Respironics Frankrike Philips Respironics Italia Philips Respironics Sverige Philips Respironics Sveits Philips Respironics Storbritannia BiPAP A30 er et registrert varemerke tilhørende Philips. Vennligst besøk for å lære mer 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheter forbeholdt. Philips Healthcare forbeholder seg retten til å foreta endringer i spesifiseringer og/eller å trekke tilbake et hvilket som helst produkt når som helst uten forhåndsvarsel eller forpliktelser, og skal ikke holdes ansvarlig for eventuelle konsekvenser av bruken av denne publikasjonen. Alle merker brukt i dette heftet eies av Respironics Inc. eller dets søster- eller datterselskaper. Broudy NA 5/4/12 MCI PN