MAPEI GULVLEGGING STØP OG GULVAVRETTING LIM FOR BELEGG OG PARKETT TRINNLYDSYSTEMER DESIGNPRODUKTER BYGGEPRODUKTER TIL NORDISK KLIMA

Transkript

1 MAPEI GULVLEGGING STØP OG GULVAVRETTING LIM FOR BELEGG OG PARKETT TRINNLYDSYSTEMER DESIGNPRODUKTER BYGGEPRODUKTER TIL NORDISK KLIMA

2 MAPEI tilbyr over 1500 produkter for byggebransjen, i et stort utvalg av systemløsninger. Denne systemtankegangen er viktig for MAPEI. Alle produkter er systematisk tilpasset hverandre, og basert på et stort antall av utprøvde komponenter. Dette, sammen med levende kunnskapsoverføring i handel og håndverk, gir både planleggere og byggherre ekte merverdi. MAPEI ble grunnlagt i 1937 i Milano, og er i dag verdens største produsent av lim, fugemasse og kjemiske produkter for byggebransjen. Kvaliteten vi leverer bygger på over 75 år med erfaring og en permanent innovasjon av produkter. Selskapet er kontinuerlig opptatt av nærhet til kunden, det lokale markedet, og korte transportstrekninger. I dag omfatter MAPEI-konsernet 81 datterselskap med 70 fabrikker. Hver av fabrikkene har et eget laboratorium for kvalitetssikring. Gruppen er aktiv i 32 land, og på alle fem kontinenter. I Norden har MAPEI vært en ledende norsk leverandør av lim, fugemasser og andre kjemiske produkter til byggebransjen siden 1976, da den norske gründerbedriften Rescon ble etablert. Rescon ble i 1999/2000 en del av det internasjonale konsernet MAPEI S.p.A. Anlegget i Nord-Odal er fortsatt hjørnesteinen for det nordiske markedet. Her befinner også et av MAPEI-konsernets internasjonale FoU-senter seg. MAPEI-gruppen investerer over 5 prosent av årlig omsetning i forskningsarbeid. Herav går 70 prosent til utvikling av miljøvennlige, bærekraftige produkter, som oppfyller eller overgår internasjonalt anerkjente sertifiseringsstandarder. Over 12 prosent av medarbeiderne i MAPEI er aktive innen forskning og utvikling, og jobber hver dag med å gjøre MAPEI-produktene enda bedre. Resultatet er praksisprøvde og brukerorienterte løsninger i tråd med den nyeste teknologien innen forskning og utvikling. Med systemløsninger fra MAPEI kan du være sikker på at alle produkter oppfyller internasjonale krav til sikkerhet og miljøhensyn, og har lang levetid for brukeren. 2

3 PRODUKTOVERSIKT Side 1. Forbehandling 4 PRIMER ECO 8 PRIMER G 8 PRIMER FR 8 ECO PRIM GRIP 8 ECO PRIM PU-1K 8 PRIMER MF EC PLUS 9 MAPEPRIM SP 9 REDISIT 9 MAPEPOXY L/LR 9 MAPEPOXY BI-IMP 9 2. Gulvsparkling 10 CONPLAN ECO 14 CONPLAN ECO F 14 CONPLAN ECO R 14 CONPLAN ECO VR 14 FIBERPLAN 14 UNIPLAN ECO 15 UNIPLAN ECO LC 15 UNIPLAN ECO TDR 15 UNIPLAN PRO 15 UNIPLAN FR 15 PLAN R 35 PLUS 16 NIVORAPID 16 LATEX PLUS Støpemørtel 20 STØPEMØRTEL B STØPEMØRTEL B PLANICRETE 23 VR-STØP 23 TOPCEM PRONTO 23 MAPECEM PRONTO 23 PLANICRETE Legging av PVC, Gummi, Linoleum og Elektrisk ledende belegg 26 ULTRABOND ECO MAPECRYL ECO S 38 ULTRABOND ECO V4 SP 38 ULTRABOND ECO FAST TRACK 38 ULTRABOND ECO FIX 38 ULTRABOND ECO 4 LVT 40 ULTRABOND ECO TACK 4 LVT 40 ULTRABOND ECO 571 2K 40 ULTRABOND ECO ULTRABOND ECO AQUACOL T 41 ULTRABOND ECO V4 SP CONDUCTIVE 41 Side 6. Legging av parkett 48 ADESILEX LC/R 52 ULTRABOND ECO S955 1K 52 ULTRABOND P990 1K 52 ULTRABOND S997 1K Trinnlydsdemping og kantbånd MAPESONIC STRIP 57 MAPESONIC CR 57 MAPESILENT TAPE 57 MAPESILENT ROLL 57 MAPESILENT BAND R Designprodukter 58 PRIMER SN 61 ULTRATOP 61 ULTRATOP STUCCO 61 MAPEFLOOR FINISH 52 W 61 MAPEFLOOR FINISH 58 W 61 MAPEFLOOR FINISH MAPEPRIMER M 62 MAPEPRIMER W 62 MAPECOAT UNIVERSAL 62 MAPECRETE LI HARDENER Tilbehør 64 CLEANER H 66 MAPENET TYNNER 66 QUARTSSAND 66 CABOSIL TS STENGLIST 66 NIVÅPINNER 66 STÅLNETT 66 TANNSPARKEL 66 SYLOTHIX MAPEFLEX MS MAPESIL AC 67 MEGASIL SB 67 KOBBERTAPE 67 PLASTSPANN 67 FLYTRING OG GLASSPLATE Legging av tepper og gulvbelegg 42 AQUACOL T 46 MAPECRYL ECO S 46 ULTRABOND ECO ULTRABOND ECO FAST TRACK 46 ULTRABOND ECO FIX 46 ULTRABOND ECO V4 SP 47 ULTRABOND ECO TACK 4 LVT 47 3

4 1 4

5 1 1. FORBEHANDLING 5

6 VIKTIGE FORBEREDELSER 1 Temperatur og fuktighet Rom- og gulvtemperaturen skal være mellom +10 C og +25 C, gulvflaten må altså ikke være kaldere enn +10 C. Mål temperaturene og noter dem i et kontrollskjema. Sørg for å begrense trekk: Gjennomtrekk, trekk fra sluk og rørgjennomføringer, manglende tildekking av døråpninger og lignende kan endre sparkelmassens avbindingsegenskaper og påvirke sluttkvaliteten. Sparkelmasser bør normalt ikke legges på betonggulv hvor fuktigheten er høyere enn 90% RF. Priming Mapei har gjennom utvikling av Uniplan Pro (se side 15, 18, 19 samt produktets TDS) gjort priming av alle typer sugende, sementbaserte underlag helt overflødig. Benytter man derimot en tradisjonell avrettingsmasse skal alltid primer benyttes. God priming er nødvendig for å sikre at gulvet blir porefritt og plant med god heft til underlaget. Påfør priming med kost eller sprøyte; bruker du sprøyte, må du jevne ut primeren med kost etterpå. Luftporer i sparkelmassen kommer som regel av at det er brukt for lite primer, at primeren har vært for tynn eller utvannet, at underlaget har hatt for lav temperatur, eller en kombinasjon av disse. Gammelt betongunderlag har sterk sugeevne: Etter mange års levetid vil betongen normalt ha tørket helt ut, og den relative fuktigheten i underlaget vil være tilnærmet lik den i bygningen eller rommet forøvrig. Når gammelt gulvbelegg eller lignende blir fjernet fra betongoverflaten etter lang tid, vil overflaten være sterkt sugende. Da blir det viktig å legge tilstrekkelig primer, som ikke er for tyntflytende. Primeren må være helt tørr (transparent) før du begynner å sparkle, slik at den får mulighet til å danne en tett film. Tørketiden varierer med temperatur og luftfuktighet, men vil være på to timer eller mer. Primeren bør ikke bruke stort mer enn fire timer på å tørke. Er den ikke tørr etter fire timer, kan det bety at fuktigheten i gulvet eller rommet er for høy. Hvorfor er en god og tørr primer viktig? Når du legger avrettingsmasse, vil underlaget ta opp fuktighet. Det gjør at luft fra poresystemet i betongen blir frigjort og vandrer mot overflaten gjennom avrettingsmassen. Hvis underlaget er sterkt sugende, kan det danne seg luftkanaler i avrettingsmassen sent i størkningstiden. Dette kan resultere i blærer, porer og kraterdannelser. Sterkt sugende underlag kan også gjøre at avrettingsmassen tørker for fort, og gi plastiske svinnriss. Med en god og tett film av riktig påført og godt tørket primer unngår du slike problemer. TABELL FOR VALG AV PRIMER TIL SPARKEL OG FLISLIM Emicode Betong Hulldekker Asfalt Anhydritt Sponplater Primer Eco EC1 Plus 1:3 eller 1:5 * 1:3 eller 1:5 * Ufortynnet Ufortynnet Primer G EC1 1:1 eller 1:3 * 1:1 eller 1:3 * Ufortynnet Ufortynnet Primer FR EC1 Plus 1:3 1:3 1:1 1:2 1:1 Eco Prim Grip EC1 Plus Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Eco Prim PU-1K EC1 R Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Primer MF EC Plus EC1 R Plus To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent Mapeprim SP To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent Redisit 2:1 2:1 2:1 Mapepoxy L/LR To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent Anbefalt primer * Avhenger av underlagets absorbsjonsevne 6

7 1 Treplank Keramiske fliser Naturstein Epoxy Stål Ufortynnet Ufortynnet Gammelt gulvbelegg Ufortynnet Ufortynnet Utendørs 1:1 Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet 1:3* Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet Ufortynnet To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent To-komponent 7

8 1 Primer Eco Akrylprimer med svært lav emisjon og gode heftegenskaper. Benyttes som primer for selvutjevnende sparkelmasser innendørs. Konsistens: Flytende Farge: Melkehvit Blanding: Se tabell side 6 Belegningsklar: Når primeren er tørr og maks. 48 timer Forbruk: 0,1-0,15 kg/m 2 Påføring: Kost eller rull Emicode: EC 1 Plus - svært lav emisjon Lagring: Frostfritt Emballasje: 1 kg flaske, 5 kg kanne, 25 kg kanne, 200 kg fat, 1000 kg IBC Primer G Vannbasert, syntetisk harpiksbasert primer med svært lavt VOC-innhold. Konsistens: Væske Farge: Blå Blanding: Se tabell side 6 Tørketid: 2 timer avhengig av fortynning og underlagets sug Forbruk: 0,1-0,2 kg/m² avhengig av bruk Påføring: Sprøyte, kost Emicode: EC 1 - meget lav emisjon Lagring: 24 måneder. Beskyttes mot frost Emballasje: 5, 10 og 25 kg kanner og esker á 12 x 1 kg flasker Primer FR Akrylprimer med lav emisjon og meget gode heftegenskaper utendørs. Konsistens: Flytende Farge: Melkehvit Blanding: Se tabell side 6 Belegningsklar: Når primeren er tørr og maks. 48 timer Forbruk: 0,1-0,2 kg/m 2 Påføring: Kost eller rull Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: Frostfritt Emballasje: 1 kg flaske, 5 kg kanne Eco Prim Grip Universal, bruksklar, heftfremmende primer basert på syntetisk akrylharpisk og silikatilslag for sparkelmasser og flislim. Konsistens: Kremet væske Farge: Grå Ventetid før påføring av sparkel: minutter Ventetid før påføring av glattende produkt: 30 minutter Forbruk: 0,20-0,30 kg/m² Påføring: Kost eller rull Emicode: EC1 Plus - meget lav emisjon Lagring: 12 måneder. Beskyttes mot frost Emballasje: 5 kg spann Eco Prim PU-1K En-komponent, løsemiddelfri, polyuretanprimer med svært lave emisjoner av flyktige organiske gasser (VOC) for klargjøring til avretningsmasse på betonggulv. Konsistens: Flytende Farge: Brun Belegningsklar: Fra 24 timer og fram til 72 timer etter påføring. Utover det må flaten sandavstrøes når den er fersk. Gangbar: Etter 9-10 timer Forbruk: 0,2-0,4 kg/m 2 Påføring: Kost eller rull Emicode: EC1 R - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. - frostfritt Emballasje: 10 kg spann 8

9 IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD STRUCTURAL BONDING INJECTION PRODUCTS Primer MF EC Plus To-komponent løsemiddelfri epoksy primer med lav viskositet og lavt utslipp av VOC-forbindelser til bruk på sementbaserte underlag for å konsolidere, oppnå vanntetthet og å forsegle sementbaserte underlag. Konsistens: Væske Farge: Transparent gul Blandingsforhold: Komp. A: komp. B = 4:1 Ventetid før legging av gulv eller påføring av avrettingsmasse: 24 timer Brukstid: 40 min. Forbruk: 0,2-0,3 kg/m 2 per lag Påføring: Rulle, kost eller flat sparkel Emicode: EC1 R Plus - meget lavt utslipp Lagring: 24 mnd. Emballasje: 5 kg sett (komp A = 4 kg - komp B = 1 kg) 1 Mapeprim SP To-komponent vannbasert epoksyprimer for de fleste typer underlag, før legging av sparkelmasse, keramiske fliser og naturstein. Konsistens: Komp A - flytende; komp B - flytende Farge: Komp A - blå; komp B - hvit Blandingsforhold (A:B): 1:1 Brukstid: Ca 60 min. Belegningsklar: Fra 1-3 timer og fram til 24 timer etter påføring Ventetid før applisering av avrettingsmasse: Fra 1-3 timer Maksimal ventetid før applisering av avrettingsmasse: 24 timer Forbruk: 0,1-0,2 kg/m 2 Påføring: Kost, rull eller glattsparkel Lagring: 24 mnd. - frostfritt Emballasje: 4 kg sett Redisit Sementbasert heftbro mellom ny og gammel betong/mørtel. Farge: Grå Blandingsforhold: - 1,6-1,8 liter vann pr. 4 kg spann - 8,0-9,0 liter vann pr. 20 kg sekk Brukstid: Ca 2 timer (ved 20 C) Forbruk: Ca 1,3 kg/dm 3 Påføring: Pensel, slemmekost Lagring: 6 måneder i uåpnet emballasje Emballasje: Sekk 25 kg og spann 4 kg EN EN Mapepoxy L/LR To-komponent hurtigherdene epoksylim for liming av fersk betong til gammel betong, gammel betong til gammel betong samt stål til betong. Kan også brukes som meget slitesterk og bestandig belegg på stål og betong. Kun til yrkesmessig bruk. Konsistens på blanding: Tykk væske Farge på blanding: Grå Blandingsforhold: (A:B): 8:1 Brookfield viskositet: Ca mpa*s Densitet på blanding: 1,54 g/cm 3 Heft (EN 1542) - 7 dager ved +23 C og 50 % RF: >4 N/mm² Rengjøring: Sprit Shore D hardhet: 85 Forbruk: 0,5-1,5 kg/m² avhenger av underlaget Påføring: Kost, svaber eller sprøyte Lagring: 24 mnd. Emballasje: 1,25 kg, 4,5 kg og 9 kg sett EN EN Mapepoxy BI-IMP Variant av MAPEPOXY BI til forsegling av riss og sprekker i betong. Kun til yrkesmessig bruk. Konsistens: Flytende Farge på blanding: Transparent Blandingsforhold: (A:B): 70:30 Brookfield viskositet: Ca. 100 mpa*s Densitet på blanding: 1,05 g/cm 3 Shore D hardhet: 80 Rengjøring: Sprit Påføring: For hånd eller injeksjonspumpe Lagring: 24 mnd. Emballasje: 1 kg sett 9

10 2 10

11 2 2. GULVSPARKLING 11

12 HVORFOR BENYTTE SELVUTJEVNEDE SPARKELMASSER? 2 Sparkelmasser brukes i dag til avretting/sparkling av alle typer gulvflater, med ulik belastning; både til boligog industrigulv. Ofte holder ikke underlagene god nok kvalitet til at du kan legge belegg, parkett, fliser eller andre overflatematerialer direkte. Ved hjelp av sparkelmasse blir gulvet plant og får en overflatestandard som tilfredsstiller kravene til ferdige gulv. Sparkelmasse av tilpasset kvalitet, styrke og tykkelse kan brukes som ferdig overflate klargjort for belegg. Sparkelmasser benyttes både i nybygg og når nye gulv skal legges i gamle bygg. Med hurtigbindene sparkelmasser kan du utbedre gamle gulv og ta dem i bruk kort tid etter. Mapei utvikler produktsystemer som gir alle gulv den overflaten som kreves. Vi lager sparkelmasser som er enkle å legge ved håndsparkling, med bærbar pumpe eller ved bruk av pumpebil. Mer informasjon om sparkelmasser finner du i Byggforsk-serien. Se bladene 41.11, og (utgitt av NBI, Sintef Byggforsk). Vintersparkling Høst og vinter kan det lett oppstå et hvitt belegg på toppen av sparkelmasser. Dette skyldes store temperaturforskjeller og for mye fuktighet; dårlig utlufting og fyring i samme rom under og like etter sparklingen forsterker problemet. Det er viktig å etablere jevn temperatur før sparklingen starter, og sørge for god ventilasjon under og etter sparklingen. Hurtigherdende sparkel reduserer risikoen betydelig: Uniplan ECO TDR, Conplan ECO R eller Conplan ECO VR er sparkelmasser som binder av mye tidligere enn normaltørkende produkter. Det gir færre problemer knyttet til temperaturforskjeller og fuktighet under herding vinterstid. Underlaget må holde minst 10 plussgrader når sparklingen starter. Dette er svært viktig. Resultatet blir aller best hvis du også tempererer sekken før du bruker den, dersom det lar seg gjøre. 12

13 UTSTYR Riktig utstyr er halve jobben! Pumpe eller drill Automatblandere, eller pumper, brukes oftest når rommet som skal avrettes, er mer enn 25 m 2. Dette er helautomatiske blandere som pumper sparkelmassen gjennom en slange frem til gulvene som skal avrettes. Til mindre arbeider holder det med en stor visp som monteres på en langsomtgående og kraftig drill (minimum 750 W). Utstyr for nivellering og kontroll med sparkeltykkelser Toleransekravene for avretting av gulv varierer med bruksområdene. Kravene finnes i Norsk Standard Det er vanlig å nivellere, for eksempel med laser, for å sikre kontroll med hvor mye gulvene blir rettet opp: Merk av høyder slik at sparkeloperatøren kan se hvor mye masse som skal legges ut. Du kan bruke såkalte nivåpinner, som klippes av i riktig høyde, eller du kan bruke en akrylbasert fugemasse til å avsette punkter bortover gulvet. Skruer eller lignende kan også benyttes. Tette og stenge Det finnes ulike hjelpemidler til å tette hull, gjennomføringer, lekkasjer og lignende, og til å stenge av døråpninger. Stenglister med tape finnes i dimensjonene 5 x 15 mm og 30 x 30 mm. De benyttes også til å avgrense større arealer. Stålnett Ved rehabilitering og ved lavtbyggende varmegulv er det vanlig å bruke et armeringsnett, 120 x 80 cm med rutenett på 10 x10 cm. Bind varmekabelen til nettet og løft det litt opp når du sparkler. Armeringsnettet utgjør minimumsavstanden på 5 mm mellom varmekabelen og brennbart underlag, det gir også ekstra sikkerhet mot nedbøying. Glassfibernett Til legging av trinnlydsgulv eller gulv der sparkelmasssen ikke er forbundet med underlaget (flytende gulv), er det vanlig å benytte armeringsnett av glassfiber. I slike tilfeller er armeringsnettet viktig for å unngå risiko for kantreising. Måle fuktighet Elektronisk hygrometer måler fuktigheten i betong- og sparkelgulv. Mer nøyaktig utstyr måler fuktigheten etter karbidmetoden. Annet utstyr Håndsparkel og piggrulle letter sparklingen. 2 13

14 SEMENTBASERT AVRETTINGSMASSE I SAMSVAR MED EUROPEISKE STANDARDER LEVELLING COMPOUNDS LEVELLING COMPOUNDS SEMENTBASERT AVRETTINGSMASSE I SAMSVAR MED EUROPEISKE STANDARDER LEVELLING COMPOUNDS EN C30-F7 A2fl-s1 Conplan Eco Selvutjevnende sparkelmasse for oppretting av gulv i tørre rom. Tykkelse: 3-25 mm. Brukstid: Ca. 30 min. Avbindingstid: Ca. 90 min. Gangbar: Etter ca. 4-5 timer Belegningsklar: Etter 2-5 døgn med tett belegg Brannpåvirkning: A2 fl -s1 Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,7 kg/m 2 pr. mm tykkelse Trykkfasthet etter 28 døgn: 30 N/mm 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 9 mnd. under tørre forhold og jevn temperatur Emballasje: 20 kg sekk, big-bag eller bulk 2 EN C25-F7 Conplan Eco F Selvutjevnende finsparkel for gulv. Tykkelse: 0-10 mm pr. sjikt Brukstid: min. Avbindingstid: Ca. 60 min. Gangbar: Etter ca. 3 timer Belegningsklar: Etter timer med tett belegg Brannpåvirkning: F Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,6 kg/m 2 pr. mm tykkelse Trykkfasthet etter 28 døgn: 25 N/mm 2 Emicode: EC1 - lav emisjon Lagring: 9 mnd. under tørre forhold og jevn temperatur Emballasje: 20 kg sekk EN C30-F7 Conplan Eco R Hurtigherdende, selvutjevnende sparkelmasse for oppretting av gulv i tørre rom. Tykkelse: 3-20 mm Brukstid: Ca. 30 min. Avbindingstid: Ca. 90 min. Gangbar: Etter ca. 4-5 timer Belegningsklar: Etter timer med tett belegg. Brannpåvirkning: F Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,7 kg/m 2 pr. mm tykkelse. Trykkfasthet etter 1 døgn: N/mm 2 Trykkfasthet etter 28 døgn: N/mm 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 6 mnd. under tørre forhold og jevn temp. Emballasje: 20 kg sekk, big-bag eller bulk EN TG 2329 C30-F7 A2fl-s1 Conplan Eco VR Fiberarmert, selvutjevnende sparkelmasse for oppretting av gulv i våtrom. tykkelse: 5-40 mm Tykkelse: 5-40 mm. Brukstid: Ca. 30 min. Avbindingstid: Ca. 90 min. Gangbar: Etter ca. 2-3 timer Belegningsklar: Tett belegg - 48 timer ved tykkelse under 30 mm - 72 timer ved tykkelser over 30 mm Brannpåvirkning: A2 fl -s1 Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,7 kg/m 2 pr. mm tykkelse Trykkfasthet etter 28 døgn: N/mm 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 6 mnd. under tørre forhold og jevn temp Emballasje: 20 kg sekk EN C25-F7 A2fl-s1 Fiberplan Innendørs, sementbasert gulvsparkel for de fleste typer underlag. Kan legges i tykkelser fra 3-10 mm, også på trebaserte underlag. Konsistens: Sementbasert pulver Farge: Grårosa Densitet: 1,1 kg/dm 3 Vannforbruk: 25-27% Lagtykkelse: 3-10mm Påføringstemperatur: +5 til + 30 grader Åpentid: min. Gangbar etter: 3 timer Liming av tett belegg: timer Lagring: 12 mnd. oppbevart tørt Emicode: EC1 R Plus Emballasje: 25 kg sekk 14

15 SEMENTBASERT AVRETTINGSMASSE I SAMSVAR MED EUROPEISKE STANDARDER LEVELLING COMPOUNDS A1fl LEVELLING COMPOUNDS IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDS LEVELLING COMPOUNDS LEVELLING COMPOUNDS EN TG 2329 C30-F7 A2fl-s1 Uniplan Eco Fiberarmert, selvutjevnende sparkelmasse for oppretting av gulv, samt rehabilitering. Tykkelse: 5-50 mm Brukstid: Ca. 30 min. Avbindingstid: Ca. 90 min. Gangbar: Etter ca. 4-5 timer Belegningsklar: Etter 1-5 døgn med tett belegg Brannpåvirkning: A2 fl -s1 Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,7 kg/m 2 pr. mm tykkelse Trykkfasthet etter 28 døgn: 32 N/mm 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 6 mnd. under tørre forhold og jevn temp. Emballasje: 20 kg sekk, big-bag eller bulk. 2 EN C20-F5 Uniplan Eco LC Sementbasert, fiberarmert, selvutjevnende sparkelmasse for grovavretting og trinnlydsgulv i tørre rom. Tykkelse: mm Brukstid: Ca. 30 min. Avbindingstid: Ca min. Gangbar: Etter ca. 5-6 timer Belegningsklar: Etter 6-7 døgn med tett belegg Brannpåvirkning: A1 fl Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,8 kg/m 2 pr. mm tykkelse Trykkfasthet etter 28 døgn: N/mm 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 6 mnd. under tørre forhold og jevn temperatur Emballasje: 20 kg sekk, big-bag eller bulk EN Uniplan Eco TDR Fiberarmert, støvreduserende og selvutjevnende sparkelmasse for oppretting av gulv, spesielt beregnet for tidlig belegning. Tykkelse: 5-50 mm Brukstid: Ca. 30 min. Gangbar: Etter ca. 1-3 timer Belegningsklar: Etter 4 timer med tett belegg Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,7 kg/m 2 pr. mm tykkelse Trykkfasthet etter 28 døgn: N/mm 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 6 mnd. under tørre forhold og jevn temperatur Emballasje: 20 kg sekk EN C25-F6 E Uniplan Pro Sementbasert, pumpbar, fiberarmert sparkelmasse i tykkelser fra 5-50mm. Til innendørs bruk. Ikke behov for priming. Tykkelse: 5-50 mm Brukstid: Ca. 30 min. Gangbar: Etter ca. 1-2 timer. Belegningsklar: Etter 1-3 dager med tett belegg. Lagring: 3 mnd. under tørre forhold og jevn temperatur Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Påføring: Med pumpe Forbruk: 1,7 kg/m 2 pr. mm tykkelse. Trykkfasthet etter 28 døgn: 30 N/mm 2 Emballasje: Bulk/big-bag EN C50-F10 Uniplan FR Frostbestandig sparkelmasse for gulv utendørs. Tykkelse: 5-10 mm pr. sjikt. Brukstid: Ca min. Farge: Lys grå Avbindingstid: Ca. 100 min. Gangbar: Etter ca. 4-5 timer Belegningsklar: Etter 5-7 døgn med tett belegg Lagring: 9 mnd. under tørre forhold og jevn temperatur Påføring: Med pumpe eller for hånd Forbruk: 1,7 kg/m 2 pr. mm tykkelse Trykkfasthet etter 28 døgn: 55 N/mm 2 Emballasje: 25 kg sekk 15

16 LEVELLING COMPOUNDS LEVELLING COMPOUNDS EN C35-F7 Plan R 35 Plus Hurtigherdende finsparkel for gulv innendørs. For reparasjon, oppretting, fallbygging og håndsparkling av gulv. Gir en meget fin overflate som kan belegges allerede etter 3-4 timer. Farge: Grå Densitet: 1,5 kg/dm³ Emicode: EC1 R Vannforbruk: 30-32% Lagtykkelse: 0-50mm Påføringstemperatur: grader Åpentid: 15 min. Gangbar etter: 1 time Liming av tett belegg: 3-4 timer Emballasje: 5 og 20 kg sekk 2 EN C40-F10 A2 fl-s1 Nivorapid Hurtigherdende reparasjonssparkel for gulv og vegg innendørs i tykkelser fra 1 til 20 mm. Bruksområde: Innendørs på vegg og gulv, som finsparkel under fliser, naturstein, myke belegg og parkett/tregulv Brukstid: 15 min. Tykkelse: 1-20 mm pr. sjikt. Gangbar: Etter ca. 2 timer. Belegningsklar: Etter 4-6 timer for fliser og naturstein, 12 timer for myke belegg og parkett Farge: Grå Påføring: Egnet murerverktøy Forbruk: 1,6 kg/m 2 pr. mm tykkelse. Emicode: EC1 R Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. under tørre forhold og jevn temperatur Emballasje: 25 kg sekk CE-merket Bruksområde Tykkelse Trykkfasthet (1 døgn) Trykkfasthet (7 døgn) Trykkfasthet (28 døgn) Brannpåvirkning Uniplan Eco LC CT-C20-F5 Fiberforsterket sparkelmasse for grovoppretting og lydsystem innendørs mm > 8 N/mm 2 > 12 N/mm 2 > 20 N/mm 2 A1 Uniplan Eco TDR CT-C40-F10 Støvredusert sparkelmasse, velegnet for tidlig belegning mm > 24 N/mm 2 > 36 N/mm 2 > 43 N/mm 2 F Uniplan Eco CT-C30-F7 Fiberforsterket sparkelmasse for innendørs bruk. Også for lydgulv og grovoppretting mm > 15 N/mm 2 > 20 N/mm 2 > 32 N/mm 2 A2 fl -S1 Uniplan FR CT-C50-F10 Sparkelmasse for gulv utendørs. Frostbestandig med høy styrke mm > 20 N/mm 2 > 40 N/mm 2 > 55 N/mm 2 F Uniplan Pro CT-C30-F7 Fiberarmert sparkelmasse for sparkling på sugende underlag mm > 15 N/mm 2 > 28 N/mm 2 E Conplan Eco VR CT-C30-F7 Fiberforsterket sparkelmasse for innendørs bruk. Godkjent for våtromsgulv mm > 20 N/mm 2 > 25 N/mm 2 > 30 N/mm 2 A2 fl -S1 Conplan Eco CT-C30-F7 Sparkelmasse for gulv innendørs mm > 15 N/mm 2 > 20 N/mm 2 > 30 N/mm 2 A2 fl -S1 Conplan Eco R CT-C30-F7 Sparkelmasse for gulv innendørs - også industrigulv. Herder raskt mm > 18 N/mm 2 > 30 N/mm 2 > 35 N/mm 2 E fl Conplan Eco F CT-C30-F7 Finsparkel for innendørs bruk spesielt i tynne sjikt før gulvbelegg mm > 10 N/mm 2 > 18 N/mm 2 > 25 N/mm 2 F Fiberplan CT-C25-F7 Fiberarmert sparkelmasse, spesielt egnet for sparkling av tregulv i tynne sjikt mm > 15 N/mm 2 > 22 N/mm 2 > 28 N/mm 2 A2 fl -S1 16

17 Latex Plus Latex-tilsetning for sementbaserte mørtler og flislim. Gir bedre heft og mekanisk styrke. Konsistens: Væske Farge: Hvit Forbruk: Erstatt deler av vannet avhengig av blandingsforhold med Plan R 35 Plus, samt bearbeidelighet Lagring: 24 mnd. Beskyttes mot frost Emballasje: 10 kg kanne 2 Svinn Brukstid (etter blanding) Gangbar etter Varmeledningsevne Belegningsklar Anbefalt vanntilsetning Primer Forbruk Emballasje < 0,05 % 0,700 W/mK Ca. 30 min. 5-6 timer 6-7 døgn eller 1 uke pr/cm på lydmatter % Primer Eco Ca. 1,8 kg/m²/mm 20 kg Big-Bag < 0,04 % Ca. 30 min. 1-3 timer 4-6 timer 3,4-3,6 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,7 kg/m²/mm 20 kg < 0,04 % 0,700 W/mK Ca. 30 min. 4-5 timer 1-5 døgn 3,8-4,2 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,7 kg/m²/mm 20 kg Big-Bag/Bulk < 0,10 % Ca min. 4-5 timer 5-7 døgn 5,0-5,3 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,7 kg/m²/mm 25 kg <0,05 % Ca. 30 min. Ca. 2 timer 1-3 døgn 20-21% Ingen Ca. 1,7 kg/m²/mm Big-Bag/Bulk < 0,04 % 0,654 W/mK Ca. 30 min. 2-3 timer Se teknisk datablad 2,8-3,2 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,7 kg/m²/mm 20 kg < 0,05 % 0,633 W/mK Ca. 30 min. 4-5 timer 2-5 døgn 3,8-4,1 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,7 kg/m²/mm 20 kg Big-bag/Bulk < 0,07 % Ca. 30 min. 5 timer timer 3,8-4,1 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,7 kg/m²/mm 20 kg Big-bag/Bulk < 0,08 % Ca min. 3 timer timer 5,3-5,6 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,6 kg/m²/mm 20 kg < 0,05 % Ca min. 3 timer timer 6,2-6,7 ltr/sekk Primer Eco Ca. 1,1 kg/m²/mm 25 kg 17

18 Uniplan Pro Gulvavretting som sparer tid og penger Uniplan Pro er en ny, revolusjonerende sparkelmasse som kan legges rett på underlaget uten priming. Du sparer miljøet. Du sparer logistikk. Du sparer kostnader. Du sparer én hel dag per 1000 m². Uniplan Pro. Tidsvinneren. Spar TID og ARBEID Spar PENGER Spar MILJØ Spar TRANSPORT

19

20 3 20

21 3 3. STØPEMØRTEL 21

22 STØPEMØRTEL Mapei leverer støpemørtler til mange ulike formål. De brukes hovedsakelig til mindre støpearbeider som små reparasjoner/utstøpninger, til støping i såleblokk i grunnmur, og til baderomsgulv m.m. Noen støpemørtler har svært kort avbindingstid og blir raskt belegningsklare; andre trenger lang tid på å tørke. Noen er ferdige til bruk, mens andre skal tilsettes sand på byggeplassen. Uansett hva du trenger, leverer Mapei støpemørtler til de fleste formål. 3 22

23 CEMENTITIOUS SCREEDS CEMENTITIOUS SCREEDS CEMENTITIOUS SCREEDS IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDS EN C25-F5 A1fl Støpemørtel B20 Støpemørtel til mindre støpearbeider. Konsistens: Pulver Farge: Grå Trykkfasthet: Ca. 25 N/mm 2 Densitet (kg/dm 3 ): 1,70-1,90 Brukstid: Ca. 2 timer (ved +20 o C) Blandingsforhold: 3,0-4,0 liter vann pr. sekk à 25 kg Rengjøring: Vann Lagring: 12 mnd. i uåpnet emballasje på tørt sted Emballasje: Sekk 25 kg EN C35-F6 A1fl Støpemørtel B30 Støpemørtel til mindre støpearbeider. Konsistens: Pulver Farge: Grå Trykkfasthet: Ca. 35 N/mm 2 Densitet (kg/dm 3 ): 1,70-1,90. Brukstid: Ca. 2 timer (ved +20 o C) Blandingsforhold: 3,0-4,0 liter vann pr. sekk à 25 kg Rengjøring: Vann Lagring: 12 mnd. i uåpnet emballasje på tørt sted Emballasje: Sekk 25 kg 3 EN C30-F5 VR-støp Hurtigherdende støpemørtel for påstøp av våtromsgulv, varmegulv o.l. Blandingsforhold: 2,1-2,5 liter vann pr. sekk à 25 kg Brukstid: minutter Gangbar: Ca. 4 timer Tid før belegning: 6 timer for keramiske fliser og naturstein. 24 timer for tett membran. Restfuktighet etter 24 timer: < 2 % Verktøy: Støpeverktøy Forbruk: kg/m² pr. cm tykkelse Lagring: 12 mnd. i uåpnet emballasje på tørt sted Emballasje: 25 kg sekk EN Topcem Pronto Støpemørtel for påstøp av gulv, våtromsgulv, varmegulv o.l. Kan belegges med tett belegg etter 4 døgn. Blandingsforhold: Ca. 1,3 liter vann pr. sekk á 20 kg med TOPCEM PRONTO. Brukstid: min. Gangbar: Etter ca. 12 timer Tid før belegning: 24 timer for keramiske fliser, 2 døgn for naturstein, 4 døgn for belegg og treverk Restfuktighet etter 4 døgn: < 2 % Verktøy: Stamping og avretting med støpeverktøy Forbruk: kg/m² pr. cm tykkelse (avhengig av komprimeringsgraden) Emicode: EC 1 R Plus - svært lave emisjoner Lagring: 12 mnd. i uåpnet emballasje på tørt sted. Emballasje: 20 kg sekk EN Mapecem Pronto Hurtigherdende støpemørtel for påstøp av våtromsgulv, varmegulv o.l. Kan belegges med tett belegg etter 24 timer. Blandingsforhold: 1,4-1,6 liter vann pr. sekk à 20 kg med MAPECEM PRONTO. Brukstid: min. Gangbar: 2-3 timer Tid før belegning: 3 timer for keramiske fliser og naturstein. 24 timer for elastiske materialer og treverk. Restfuktighet etter 24 timer: < 2 % Emicode: EC 1 R Plus - svært lave emisjoner Lagring: 12 mnd. i uåpnet emballasje på tørt sted Verktøy: Støpeverktøy Forbruk: 20 kg/m² pr. cm tykkelse Emballasje: 20 kg sekk 23

24 Planicrete Syntetisk gummilatex-tilsetning for sementbaserte mørtler. Gir bedre heft og mekanisk styrke. Konsistens: Væske Farge: Hvit Tørrstoffinnhold: 33 % Forbruk: - Som heftbro (slurry): 0,1-0,15 kg/m² - Som mørteltilsetning: kg/m³ Lagring: 24 mnd. Beskyttes mot frost Forpakning: 5, 10 og 25 kg kanner og esker á 12 x 1 kg flasker 3 24

25 Påstøp for slitesterkt gulv 3 Mapei har forhåndsblandet mørtel og bindemidler for påstøp med sterkt redusert svinn, høy mekanisk styrke og lav tørketider: Topcem Pronto og Mapecem Pronto

26 4 26

27 4 4. LEGGING AV PVC, LVT, GUMMI, LINOLEUM OG ELEKTRISK LEDENDE BELEGG 27

28 Anbefalte produkter til PVC-gulv ULTRABOND ECO V4 SP Universal-, høykvalitetslim. 4 LEGGING AV PVC OM PVC-GULV PVC - polyvinylklorid - er en kunstig fremstilt plast, satt sammen i flere lag eller som et homogent sjikt. Dette er den vanligste typen gulvbelegg på det nordiske markedet i dag, og kan brukes i alle rom. PVC finnes i mange ulike tykkelser, slitestyrker, farger og mønstre. De mange ulike typene PVC-belegg krever forskjellige typer lim. Dessuten utsettes ulike gulv for veldig forskjellige belastninger; det stilles helt andre krav til et lagergulv og til gulvet på et treningssenter, enn det gjør til gulvet på soverommet ditt. Kravene til limtypene som skal feste belegget, varierer tilsvarende. Mapei har utviklet en rekke limtyper i samarbeid med produsenter av PVC. Limtypene passer til ulike belegg og formål. ULTRABOND ECO V4 SP CONDUCTIVE For ledende belegg. ULTRABOND ECO FAST TRACK For legging og reparasjoner av mindre flater. Raskt og umiddelbart hug. Svært rask heft. MAPECRYL ECO S Tidlig heft. Raskt hugg. ULTRABOND ECO FIX Fikseringslim for løstliggende PVC og teppefliser. ULTRABOND ECO 375 Spesielt egnet for PVC der det er behov for sterkt, umiddelbart hugg og utvidet åpentid. Også anbefalt for liming av veggbelegg. ULTRABOND ECO 571 2K Anbefalt for bruk i storkjøkken og andre hardt belastede områder. To-komponent, aminfritt polyuretan lim. 28

29 Belegg Standard Dispersjonslim Reaktive lim EC1 Plus EC1 Løsemiddelfritt EC1 Plus ULTRABOND ECO V4 SP ULTRABOND ECO FAST TRACK ULTRABOND ECO V4 SP CONDUCTIVE MAPECRYL ECO S ULTRABOND ECO FIX ULTRABOND ECO 375 ULTRABOND ECO 571 2K Homogen PVC EN 649 * * Heterogen PVC EN Flerlags PVC EN 651 PVC belegg med myk kjerne EN 653 PVC gulv med myk kjerne og tekstil bakside EN 650 PVC på kork EN 652, EN 655 Semi-fleksibel PVC EN 654 Ledende og statisk avledende belegg EN 649 Hulkiler, profiler og trinn Løstliggende PVC-fliser EN 651, EN 649, EN 653, EN 652 * Kun sveisede ark/belegg 29

30 OM LVT-GULV LEGGING AV LVT LVT - Luxury Vinyl Tiles - er designgulv på PVCbasis. LVT-gulv kommer som regel som fliser eller staver og egner seg svært godt i områder med stor gangtrafikk, som kontorlandskap, hoteller og butikker. LVT er slitesterkt og byr på mange valgmuligheter for overflatefinish og farger. Disse egenskapene har gjort LVT svært ettertraktet, og populariteten øker. 4 30

31 LVT-gulv er i utgangspunktet lette å legge. Men de har stort bevegelsesmønster og kan by på overraskelser etter en stund, når gulvet er blitt utsatt for varierende temperaturer over tid. Problemet forsterkes ved mørke farger. For å begrense bevegelsen må LVT-gulv legges med stabile (rigide) limtyper. Dette skiller dem fra andre typer vinylbelegg, som gjerne blir lagt med fleksible lim med kraftig hugg (tack). Men bruker du slike lim når du legger LVT, vil limet følge beleggets bevegelser og gi kantreising i skjøtene mellom stavene eller flisene. Derfor har Mapei utviklet egne lim, spesielt beregnet på LVT-gulv. Anbefalte produkter til LVT-gulv ULTRABOND ECO 4 LVT Spesiallim for LVT. Fiberarmert, rask heft og utmerket dimensjonsstabilitet. Gir god fukting av baksiden på LVT inntil 30 minutter etter utlegging. Andre Mapei lim anbefalt for LVT ULTRABOND ECO V4 SP Universal-, høykvalitetslim. ULTRABOND ECO FAST TRACK For legging og reparasjoner av mindre flater. Raskt og umiddelbart hugg, svært rask heft. ULTRABOND ECO TACK 4 LVT Fikseringslim for løstliggende LVT plank/ flis med høy dimensjonsstabilitet. 4 ULTRABOND ECO 571 2K Anbefalt for bruk i storkjøkken og andre hardt belastede områder. To-komponent, aminfritt polyuretan-lim. Belegg Standard Dispersjonslim Reaktive lim EC1 Plus EC1 EC1 Plus ULTRABOND ECO V4 SP ULTRABOND ECO 4 LVT ULTRABOND ECO FAST TRACK ULTRABOND ECO TACK 4 LVT ULTRABOND ECO 571 2K LVT (Luxury Vinyl Tiles) Flerlags kork med PVC bakside EN 649 EN 651 Løstliggende LVT EN

32 Anbefalte produkter til gummigulv ULTRABOND ECO V4 SP Universal-, høykvalitetslim. LEGGING AV GUMMI OM GUMMIGULV Gummigulv brukes mest i områder der belastningen er stor. De er slitesterke, har lang levetid, er lette å vedlikeholde og gir lave vedlikeholdskostnader. De er også enkle å installere og har god kjemikaliebestandighet. ULTRABOND ECO V4 SP CONDUCTIVE For ledende belegg. ULTRABOND ECO FAST TRACK For legging og reparasjoner av mindre flater. Raskt og umiddelbart hugg, svært rask heft. ULTRABOND ECO FIX Fikseringslim for løstliggende belegg. ULTRABOND ECO 571 2K Anbefalt for bruk i storkjøkken og andre hardt belastede områder. To-komponent, aminfritt polyuretan-lim. 4 Videre er gummigulv trinn- og støydempende, sklisikre og gode å gå på. Gummigulv benyttes ofte i industrien, på sykehus, flyplasser og andre steder hvor det ferdes mye folk. Men de mange gode egenskapene over, i kombinasjon med stor bredde i farger og mønstre, gjør at gummigulv blir vanligere også i skoler, barnehager og private hjem. 32

33 Belegg Standard Dispersjonslim Reaktive lim EC1 Plus EC1 EC1 Plus ULTRABOND ECO V4 SP ULTRABOND ECO V4 SP CONDUCTIVE ULTRABOND ECO FIX ULTRABOND ECO 571 2K Glatt gummi EN 1816 EN 1817 EN Gummi med tekstur EN Statisk avledende og ledende gummi EN 1816 EN 1817 EN EN Løstliggende gummi EN 1816 EN 1817 EN EN Hulkiler, profiler og trinn 33

34 LEGGING AV LINOLEUM OM LINOLEUMSGULV Linoleum blir stadig mer populært. Moderne produksjonsteknikker har gitt mange nye farge- og mønstermuligheter. Linoleum har også mange fordeler når det kommer til innemiljø, og er anbefalt av Astma og Allergiforbundet. Linoleum bør imidlertid ikke brukes på våtromsgulv. 4 Linoleum er et rent naturprodukt, laget av linolje, tremel, kritt, kork, harpiks og farger. Linoleumsbelegg leveres som regel som ren linoleum i tykkelser på 2 2,5 mm; linoleumen valses da ut på juteduk (hamp) og herdes ved sterk varme. Linoleumsbelegg kan også ha PVCnett som bakside eller komme med PVC-bakside som laminat. Linoleum er vanskelig å legge og bør absolutt legges av håndverkere. Både vinyl og PVC er langt enklere å legge selv. Sammen med ulike linoleumsprodusenter har Mapei utviklet flere limtyper som anbefales til legging av linoleumsgulv. Anbefalte produkter til linoleumsgulv ULTRABOND ECO V4 SP Universal, høykvalitetslim. ULTRABOND ECO 520 For linoleum. Sterkt hugg og utvidet åpentid. ULTRABOND ECO 140 For linoleum i bolig. God påføringsevne, bra hugg. Lager en stabil og sterk limfilm. ULTRABOND ECO FAST TRACK For legging og reparasjoner av mindre flater. Raskt og umiddelbart hugg, svært rask heft. AQUACOL T Hurtigherdende. Sterkt lim med god dimensjonal stabilitet. ULTRABOND ECO 375 Spesielt egnet for PVC. Også anbefalt til liming av linoleum med syntetisk jute-bakside og liming av veggbelegg. Sterkt, umiddelbart hugg og utvidet åpentid. ULTRABOND ECO 571 2K Anbefalt for bruk i storkjøkken, og andre hardt belastede områder. To-komponent, aminfritt polyuretan lim. 34

35 Belegg Standard Dispersjonslim Reaktive lim EC1 Plus EC1 EC1 Plus ULTRABOND ECO V4 SP ULTRABOND ECO 520 ULTRABOND ECO 140 ULTRABOND ECO FAST TRACK AQUACOL T ULTRABOND ECO 375 ULTRABOND ECO 571 2K Linoleum på naturjute EN 548 * Linoleum på syntetisk jute Linoleum på polyolefin og polyuretan EN 548 EN Linoleum på kork EN 687 Statisk avledende linoleum EN 548 Hulkiler, profiler og trinn * Kun sveisede ark/belegg 35

36 LEGGING AV ELEKTRISK LEDENDE BELEGG OM LEDENDE BELEGG Elektrisk ledende belegg brukes både i private hjem, i industrien og ikke minst i helsevesenet, hvor det er mange følsomme apparater. 4 Elektrostatisk ladning oppstår ved at to forskjellige materialer gnis mot hverandre. Et vinylbelegg kan gi en ladning på 4000 Volt, og et syntetisk teppe kan gi hele 8000 Volt. Bruker du elektrisk ledende gulvbelegg, reduserer du problemet betydelig. Ledende belegg kan limes på to måter. Til belegg med elektrisk ledende svart bakside, kan du bruke vanlig gulvlim; alternativt kan du benytte elektrisk ledende lim. I begge tilfeller må du bruke kobberbånd, og dette båndet MÅ limes med ledende lim. SP (Sveriges Tekniske Forskningsinstitut) tester og gir ESD-godkjenning for de produktene som egner seg til bruk i elektronikkproduksjon og ved transport av ESD-følsomme komponenter. Anbefalte produkter for ledende belegg ULTRABOND ECO V4 SP Universal-, høykvalitetslim. Kan benyttes til belegg med ledende svart bakside. ULTRABOND ECO V4 SP CONDUCTIVE. For ledende belegg. 36

37 KONTROLL FØR DU LEGGER BELEGG Når du skal lime belegg, er det viktig å ta hensyn til eventuell restfukt i underlaget. Tette, hellimte belegg (vinyl, linoleum, gummi) som legges på for fuktig betong, kan få buler og blærer. Mye alkalisk fuktighet gjør at limet forsåpes, og da mister belegget heften. Sammen kan belegget og limsjiktet avgi gasser; disse gassene kan virke negativt på innemiljøet. Før du legger tette belegg på betong, må du måle at betongen er tilstrekkelig tørr. I NS 3420-Del T: Belegg og overflate (34. utgave juni 2005) angis det at måling av fukt i betonggulv skal gjøres etter (NT Build 439, 1995). Metoden er også gitt i et Tillegg A i NS3420. Følgende krav er gitt i NS 3420-T6: b3) Lim skal ikke oppløses eller svekkes slik at det mister sin funksjonsdyktighet når det utsettes for fuktighet fra underlaget, alkali fra betong, lim fra plater, gulvvarme eller andre påvirkninger i den aktuelle konstruksjonen. c2) Før belegget legges, skal fuktigheten i undergulvet være så lav at fuktskader unngås. MERKNAD Det er oppdragsgiverens ansvar etter kontraktsstandardene å stille et tilstrekkelig tørt undergulv til gulvleggerens rådighet til avtalt tid, se f.eks. NS 8405:2004 punkt Dette innebærer at det er oppdragsgiveren som skal sørge for at forutsetningene i c2) til c6) er oppfylt. c3) I betonggulv skal høyeste relative luftfuktighet (RF) målt etter reglene i tillegg A være 99 % for helsyntetiske tepper uten skumbakside og 85 % for andre typer belegg. Ved bruk av spesiell fuktisolasjon kan det aksepteres høyere verdier. I gulv med gulvvarme skal fuktighetsinnholdet være høyst 75 % RF ved legging. c4) Før belegget legges på betonggulv der det er montert gulvvarme, skal varmen være slått vekselsvis av og på i 2 til 4 uker, inntil gulvet har fått en relativ fuktighet på høyst 75 % RF. 4 Tab Veiledende kritisk RF i betonggulv for forskjellige beleggtyper. Tabell fra (Geving og Thue, 2002). Gulvbelegg Kritisk RF(%) Keramiske fliser med sementbasert lim 100 Helsyntetiske tekstilbelegg uten belagt bakside (dampåpen) 97 Flytende gulv (f.eks. parkett) på plastfolie Akrylbelegg (flytende form) Epoksy- og polyuretanbelegg (flytende form) Tekstilbelegg med naturmateriale uten belagt bakside (dampåpen) Tekstilbelegg med belagt bakside Vinylbelegg (mer enn 50% fyllstoff) Linoleum Korkplater med plastsjikt på baksiden Sparkelmasser Vinylbelegg (mindre enn 50% fyllstoff) Påstrykningsmembraner Gummibelegg Korkplater uten plastsjikt på baksiden Tekstilbelegg med jutebakside Banebelegg (vinyl, linoleum, gummi etc.) på gulv med gulvvarme 75 Tregulv direkte på betong

38 Ultrabond Eco 375 Dispersjonslim med kraftig hugg, og lang åpentid for liming av vinylbelegg. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,22 Ventetid før montering av belegg: min. Åpentid: min. Gangbar: Etter 3-4 timer Bruksklar: Etter ca timer Påføring: Mapei limsparkel N 1, TKB A2, B1. Forbruk: Varierer med underlaget, og baksidestruk-turen på belegget. Ca 0,25-0,35 kg/m 2. Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann 4 Mapecryl Eco S Dispersjonslim for vinyl- og tekstilbelegg med svært lave emisjoner av organiske gasser. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Påføring: Mapei limsparkler N 1, 2 eller TKB A1, A2, B1, B2 Densitet (g/cm 3 ): 1,40 Ventetid før montering av belegg: 0-10 min. Åpentid: min. Gangbar: Etter 3-5 timer Bruksklar: Etter timer Forbruk: 0,30-0,50 kg/m 2 Emicode: EC1 - lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann Ultrabond Eco V4 SP Flerfunksjonell, akrylbasert lim i vanndispersjon med lang åpentid og svært lave emisjoner av flyktige organiske gasser, for legging av gummi, PVC, vinyl, linoleum og tepper. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,20 Ventetid før montering av belegg: min. (30-40 min. på ikke-sugende underlag) Åpentid: min. Gangbar: Etter 3-5 timer Bruksklar: Etter timer Påføring: Mapei limsparkler N 1 eller 2 Forbruk: 0,25-0,5 kg/m 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann Ultrabond Eco Fast Track Løsemiddelfritt, syntetisk polymerbasert, beige og bruksklart lim i vanndispersjon med kraftig hugg for høy heftfasthet. Beregnet til innendørs bruk og er spesielt egnet til liming der det er behov for raskt benyttelse av det nylagte gulvet. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Beige Ventetid: 5-10 min. Åpentid: 15 min. Gangbar: Etter 1 time Bruksklar: 12 timer Påføring: N 1 eller 2 sparkel, TKB A1, A2, B1, B2 Forbruk: 0,25-0,40 kg/m 2 Emicode: EC 1 - meget lav emisjon Lagring: 12 mnd. Beskyttes mot frost. Emballasje: 7 kg spann Ultrabond Eco Fix Dispersjonsbasert fixeringslim for teppe- og PVC-fliser med meget lave emisjoner av flyktige organiske gasser. Holder seg permanent klebrig. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,07 Ventetid før montering av belegg: 30 min - 12 timer Åpentid: 30 min timer Gangbar: Umiddelbart Bruksklar: Umiddelbart Påføring: Mapei limsparkel N 1 og rulle Forbruk: 0,1-0,2 kg/m 2 Emicode: EC1 - lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 10 kg spann 38

39 4 Ultrabond Eco Fast Track Lim med ultrarask heft og hold. Gulvet kan sveises og brukes normalt etter bare 3 timer!

40 Ultrabond Eco 4 LVT Ultrabond Eco 4 LVT er et løsemiddelfritt, fiberarmert syntetisk polymer basert dispersjonslim. Det er i pastaform og er lett å fordele med tannsparkel. Det er spesielt velegnet til liming av LVT belegg. Ultrabond Eco 4 LVT har svært lave emisjoner og er testet i henhold til Emicode EC1 Plus. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,20 Ventetid før montering av belegg: 10 min. Åpentid: min. Gangbar: 3-5 timer Bruksklar: timer Påføring: Mapei limsparkler N 1, 2 eller TKB A1, A2, B1, B2. Forbruk: 0,20-0,30 kg/m 2 Emicode: EC 1 plus - meget lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt. Emballasje: 16 kg spann. 4 Ultrabond Eco Tack 4 LVT Løsemiddelfritt dispersjonslim. Det påføres ved hjelp av rull, kost eller sparkel. Det er spesielt velegnet til liming av løstliggende tekstiler, LVT fliser og staver. Konsistens: Væske Farge: Lys beige Ventetid: legg gulvet når limet blir transparent (2 12 timer, vhenging av omgivelser og absorberingsevnen til underlaget). Gangbar: Umiddelbart Bruksklar: Umiddelbart Påføring: Rull Forbruk: 0,1-0,2 kg/m². Emicode: EC 1 - meget lav emisjon Lagring: 12 mnd. Beskyttes mot frost. Emballasje: 15 kg spann Ultrabond Eco 571 2K To-komponent, lav viskøst, og løsemiddelfritt polyuretan lim for liming av PVC og gummibelegg både innendørs og utendørs. Konsistens: Komp. A: Tykk pasta, komp. B: væske Farge: Komp. A: grå, Komp. B: brun Blandingsforhold: Komp A : Komp B = 85 : 14 Åpentid: min. Herdetid: Ca. 4 timer Gangbar: Etter timer Bruksklar: Etter 3 dager Påføring: Mapei limsparkler N 1, 2 eller TKB A1, A2, B1, B2 Forbruk: 0,3-0,6 kg/m 2 Emicode: EC1 R Plus - meget lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 10 kg spann Ultrabond Eco 140 Hurtig dispersjonslim for linoleum og tekstiler med kraftig hugg og svært lave emisjonsverdier. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,45 Ventetid før montering av belegg: 5-15 min. Åpentid: min. Gangbar: Etter 3 timer Bruksklar: Etter 24 timer Påføring: Mapei limsparkler N 1, 2 eller 3 Forbruk: Varierer med underlaget, og baksidestruk-turen på belegget. Ca. 0,25-0,4 kg/m 2. Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann Ultrabond Eco 520 Dispersjonslim for linoleumsbelegg med kraftig hugg og svært lave emisjonsverdier. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,40 Ventetid før montering av belegg: min. Åpentid: min. Gangbar: Etter 3-5 timer Bruksklar: Etter timer Påføring: Mapei limsparkel N 2, TKB B1/B2 Forbruk: Varierer med underlaget, og baksidestruk-turen på belegget. Ca. 0,3-0,5 kg/m 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann 40

41 Aquacol T Løsemiddelfritt, ultraraskt dispersjonslim med svært lave emisjonsverdier for liming av tekstiler og linoleum. Konsistens: Kremete pasta Farge: Lys beige Ventetid: 0-10 min. Åpen tid: min. Gangbar: Etter ca. 2-3 timer Bruksklar: Ca. 24 timer Forbruk: 0,3-0,55 kg/m 2 Emicode: EC1 Lagring: 24 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 5 og 12 kg Ultrabond Eco V4 SP Conductive Lysfarget akrylbasert lim i vanndispersjon med svært lave emisjoner av flyktige organiske gasser for liming av ledende vinyl, gummi- og tekstilgulv. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys grå Densitet (g/cm 3 ): 1,05 Ventetid før montering av belegg: 0-10 min. Åpentid: Maks. 15 min. Gangbar: Etter 3-5 timer Bruksklar: Etter timer Elektrisk motstand: ohm. Påføring: Mapei limsparkler N 1, 2 eller 3 Forbruk: 0,3-0,4 kg/m 2 Emicode: EC1 - lav emisjon Lagring: 24 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann 4 41

42 5 42

43 5. LEGGING AV TEPPER OG TEKSTILER 5 43

44 OM TEPPEGULV Teppegulv er varme og myke å gå på. De har også gode trinnlydegenskaper og blir derfor mye brukt i hoteller og en del kontorlokaler. Tepper skjuler ujevnheter langt bedre enn andre limte tynnbelegg, og de er lette å legge. På den annen side må teppegulv støvsuges ofte og renses jevnlig; de tåler også fuktighet dårligere enn andre typer belegg, og holdbarheten er relativt begrenset. Anbefalte produkter for legging av tepper ULTRABOND ECO V4 SP Universalt, høykvalitetslim. ULTRABOND ECO 140 God påføringsevne, bra hugg. Lager et stabil og tøff limfilm. MAPECRYL ECO S Tidlig heft, raskt hugg. AQUACOL T Hurtigherdende, sterkt lim med god dimensjonal stabilitet. 5 ULTRABOND ECO FIX Fikseringslim for alle typer løstliggende belegg. ULTRABOND ECO FAST TRACK For legging og reparasjoner av mindre flater. Raskt og umiddelbart hugg, veldig rask heft. ULTRABOND ECO TACK 4 LVT Fikseringslim for løstliggende belegg med høy dimensjonal stabilitet. 44

45 Type gulvbelegg Standard Dispersjonslim EC1 Plus EC1 ULTRABOND ECO V4 SP ULTRABOND ECO 140 ULTRABOND ECO FAST TRACK AQUACOL T MAPECRYL ECO S ULTRABOND ECO FIX ULTRABOND ECO TACK 4 LVT Tekstiler EN 1307 EN Nålefilt EN EN 1470 Løstliggende teppefliser EN 1307 EN EN EN 1470 Statisk avledende tekstiler 5 45

46 Aquacol T Løsemiddelfritt, ultraraskt dispersjonslim med svært lave emisjonsverdier for liming av tekstiler og linoleum. Konsistens: Kremete pasta Farge: Lys beige Ventetid: 0-10 min. Åpen tid: min. Gangbar: Etter ca. 2-3 timer Bruksklar: Ca. 24 timer Forbruk: 0,3-0,55 kg/m 2 Emicode: EC1 Lagring: 24 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 5 og 12 kg Mapecryl Eco S Dispersjonslim for vinyl- og tekstilbelegg med svært lave emisjoner av organiske gasser. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Påføring: Mapei limsparkler N 1, 2 eller TKB A1, A2, B1, B2 Densitet (g/cm 3 ): 1,40 Ventetid før montering av belegg: 0-10 min. Åpentid: min. Gangbar: Etter 3-5 timer Bruksklar: Etter timer Forbruk: 0,30-0,50 kg/m 2 Emicode: EC1 - lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann 5 Ultrabond Eco 140 Hurtig dispersjonslim for linoleum og tekstiler med kraftig hugg og svært lave emisjonsverdier. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,45 Ventetid før montering av belegg: 5-15 min. Åpentid: min. Gangbar: Etter 3 timer Bruksklar: Etter 24 timer Påføring: Mapei limsparkler N 1, 2 eller 3 Forbruk: Varierer med underlaget, og baksidestruk-turen på belegget. Ca. 0,25-0,4 kg/m 2. Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann Ultrabond Eco Fast Track Løsemiddelfritt, syntetisk polymerbasert, beige og bruksklart lim i vanndispersjon med kraftig hugg for høy heftfasthet. Beregnet til innendørs bruk og er spesielt egnet til liming der det er behov for raskt benyttelse av det nylagte gulvet. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Beige Ventetid: 5-10 min. Åpentid: 15 min. Gangbar: Etter 1 time Bruksklar: 12 timer Påføring: N 1 eller 2 sparkel, TKB A1, A2, B1, B2 Forbruk: 0,25-0,40 kg/m 2 Emicode: EC 1 - meget lav emisjon Lagring: 12 måneder. Beskyttes mot frost. Emballasje: 7 kg spann Ultrabond Eco Fix Dispersjonsbasert fixeringslim for teppe- og PVC-fliser med meget lave emisjoner av flyktige organiske gasser. Holder seg permanent klebrig. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,07 Ventetid før montering av belegg: 30 min - 12 timer Åpentid: 30 min timer Gangbar: Umiddelbart Bruksklar: Umiddelbart Påføring: Mapei limsparkel N 1 og rulle Forbruk: 0,1-0,2 kg/m 2 Emicode: EC1 - lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 10 kg spann 46

47 Ultrabond Eco V4 SP Flerfunksjonell, akrylbasert lim i vanndispersjon med lang åpentid og svært lave emisjoner av flyktige organiske gasser, for legging av gummi, PVC, vinyl, linoleum og tepper. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Lys beige Densitet (g/cm 3 ): 1,20 Ventetid før montering av belegg: min. (30-40 min. på ikke-sugende underlag) Åpentid: min. Gangbar: Etter 3-5 timer Bruksklar: Etter timer Påføring: Mapei limsparkler N 1 eller 2 Forbruk: 0,25-0,5 kg/m 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 16 kg spann Ultrabond Eco Tack 4 LVT Løsemiddelfritt dispersjonslim. Det påføres ved hjelp av rull, kost eller sparkel. Det er spesielt velegnet til liming av løstliggende tekstiler, LVT fliser og staver. Konsistens: Væske Farge: Lys beige Ventetid: Legg gulvet når limet blir transparent (2 12 timer, avhenging av omgivelser og absorberingsevnen til underlaget). Gangbar: Umiddelbart Bruksklar: Umiddelbart Påføring: Rull Forbruk: 0,1-0,2 kg/m² Emicode: EC 1 - meget lav emisjon Lagring: 12 mnd. Beskyttes mot frost. Emballasje: 15 kg spann 5 47

48 6 Foto: Adam Mørk 48

49 6. LEGGING AV PARKETT 6 49

50 LEGGING AV PARKETT Parkett og tregulv finnes i mange ulike tresorter og uttrykk. Noen legges flytende, andre festes til underlaget ved hjelp av stifter, skruer eller ved helliming. Industriparkett Lamellparkett Den vanligste parkettypen er såkalt laminat. Den er som regel mm tykk og består av tre lag: Først en såkalt bakfinér som ligger i parkettstavens lengderetning. Deretter kommer et mellomlag, ofte spon, som ligger på tvers; og øverst ligger et slitelag. Slitelaget er vanligvis 3 5 millimeter tykt og finnes i svært mange ulike treslag og kvaliteter. Lamellparkett er klart størst i markedet i dag. Det er veldig ofte ferdigbehandlet fra fabrikken, og er klart til legging. Legging av lamellparkett foregår ofte som klikk-legging eller ved liming i parkettens not og fjør. Parketten kan også hellimes til underlaget; det vil redusere støy i rommet. Industriparketten har en morsom historie: I utgangspunktet var slik parkett kapp fra annen parkettproduksjon, som noen kom på å ta i bruk. I dag er industriparkett blitt så populært at man må produsere kapp for å etterkomme den store etterspørselen. Industriparkett består av massivt tre med målene 8 x 22 x 160 mm, som settes på høykant. Rekkelengden er som regel 320 mm. Industriparkett må slippes og lakkeres eller oljes før den tas i bruk. Industriparkett er i dag vanlig på flyplasser, i kontorbygg, hotellfoajéer og andre steder med høy slitasje. Mosaikkparkett 6 Massiv parkett Mosaikkparkett kommer som ferdig mønster, ofte montert på nett. Den består av ca. 8 mm tykt massivt tre. Også mosaikkparketten må slipes og lakkes eller oljes før den tas i bruk. Massiv parkett kommer enten som stavparkett eller som plank. Massiv parkett limes alltid til underlaget og må deretter slipes og lakkeres eller oljes før den tas i bruk. Stavparkett kan legges i mange mønstre, og blir stadig mer populært. Stavene er mm brede, mm lange og mm tykke. Som regel kommer den med not og fjør. Massiv parkett i form av plank kommer i ulike lengder og bredder. Montering av parkett / tregulv på underlag med høy fuktighet Parkett og tregulv bør generelt ikke monteres på underlag med høyere RF enn 65 %. I visse tilfeller kan man imidlertid lime slike gulv på underlag som holder opptil 85 %, men da er det viktig å: 1) forsikre seg om at fuktigheten i underlaget er restfukt, og ikke tilstøtende fuktighet. 2) forsikre seg om at fuktigheten har andre evakueringsmuligheter enn å trekke opp gjennom limet 3) påføre fuktsperre: Eco Prim PU 1K 4) undersøke at det ikke ligger varmekabler innfelt i underlaget. Disse må i så fall slås av og holdes avslått til fuktigheten er nede i 65 % 5) kontakte teknisk support hos Mapei for en konsultasjon om det aktuelle gulvet: Tlf: eller e-post teknisk@mapei.no 50

51 TABELL FOR VALG AV PARKETTLIM UNDERLAG Innvendig Utvendig Anbefalt av Mapei d Små formater (se tekniske datablad) Installasjon med limstrenger Mosaikk Heltre uten not og fjær Heltre med not og fjær Pre-fabrikkert topplag Flerlags parkett Laminat og flytende parkett Trepaneler Trappetrinn Utvendig Adesilex LC/R d Ultrabond Eco S955 1K Ultrabond P990 1K Ultrabond S997 1K 6 51

52 Adesilex LC/R Hurtigherdende, løsemiddelfritt, dispersjonslim for liming av tregulv. Benyttes på underlag av mørtel, betong og tre, både med og uten gulvvarme. Konsistens: Tykk pasta Farge: Beige og brun Densitet (g/cm 3 ): 1,25 Åpentid: Ca. 30 min. Gangbar: Etter 24 timer Klart for sliping: Etter 10 dager Påføring: Mapei parkettsparkler N 2 eller 4 Forbruk: Ca. 0,8-1,0 kg/m 2 Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Lagring: 24 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 20 kg spann Ultrabond Eco S955 1K En-komponent, SMP-basert lim for alle typer parkett Konsistens: Kremet pasta Farge: Beige Åpentid: min Gangbar: Etter 12 timer Sliping: 3 dager Forbruk: g/m 2 Emicode: EC1 R Plus Holdbarhet: 12 mnd. Emballasje: 15 kg spann 6 Ultrabond P990 1K En-komponents, klar-til-bruk, løsemiddelfritt, fleksibelt polyuretan lim for alle typer parkettgulv på avrettingsmasser og overflater som MAPECEM, MAPECEM PRONTO, TOPCEM og TOPCEM PRONTO, betonggulv, tregulv, flislagte gulv, marmor, terrazzo etc. Kan også benyttes på gulv med varmekabler. Konsistens: Kremaktig pasta Farge: Beige og brun Densitet (g/cm 3 ): 1,40 Åpentid: Ca. 110 min. Gangbar: Etter 12 timer Klart for sliping: Etter 3 dager Påføring: Mapei parkettsparkler N 2 eller 4 Forbruk: Ca. 0,8-1,0 kg/m 2 Emicode: EC1 R Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 15 kg spann Ultrabond S997 1K Tiksotrop SMP-basert lim for montering av trappetrinn, fotlister og veggpaneler. Konsistens: Tixotrop pasta Farge: Oker gul Åpentid: Ca. 40 ± 10 min. Gangbar: Etter 12 timer. Klart for sliping: Etter 3 dager Påføring: Pistol for fugepølser. Forbruk: - Legging av trappetrinn: 2 m 2 pr. pølse (0,6 ltr) - Legging av 3-lags lakkert parkett: 4/6 m 2 pr. pølse - Legging av vegglister: 15 lm pr. pølse. - Legging av parkettmosaikk på vegg: 0,5 kg/m 2 Emicode: EC1 R Plus - svært lav emisjon Lagring: 12 mnd. i originalforpakning, frostfritt Emballasje: 0,6 ltr pølse, 20 pr. kartong. 52

53 Ultrabond Eco S955 1K Enkomponent, polymerbasert lim Praktisk og hurtig å bruke Enkelt å påføre Lett å tørke av fra overflater og hender Universal-lim Egnet for alle typer tregulv Kan brukes på alle underlag Drøy i bruk Dekker 25% større areal sammenlignet med vanlige tokomponent-lim Miljøvennlig Ekstremt lavt innhold av flyktige organiske forbindelser (EC 1R Plus) Helt uten løsemidler, aminer og isocyanater

54 7 54

55 7. TRINNLYDSDEMPING OG KANTBÅND 7 55

56 STØY Akustisk forurensing, eller støy, er ikke bare et uteproblem. Både i boliger og industribygg blir lyder fra utstyr eller menneskelige aktiviteter lett overført mellom rom eller boenheter. Dette kan redusere bo-komfort og arbeidsmiljø. Det hjelper å installere systemer og materialer som demper lydoverføringen. 7 56

57 Mapesonic Strip Selvklebende kantlist til MAPESONIC CR systemet som benyttes for å forhindre flanketransmisjon av trinnlyd. Tykkelse: 3 mm Bredde: 50 mm Lengde: 11 m Emballasje: 4 ruller pr. eske Mapesonic CR Trinnlydsmatte av resirkulert gummi og kork, bundet sammen med PU-kompositt av høy kvalitet. Tykkelse: 2 og 4 mm Bredde: 1 m Lengde: 20 og 30 m Densitet (kg/m³): 700 Farge: Brun-svart Strekkfasthet EN ISO 1798 (N/mm²): 0,6 Strekkforlengelse EN ISO 1798 (%): 20 Påføringstemperatur: +5 C til +35 C Brannmotstandsklasse EN 13501: C fl -s1 Trinnlydsreduksjon EN ISO ( Lw): <10 db Emicode: EC1 Plus - svært lav emisjon Emballasje: Rull Mapesilent Tape Selvklebende tape i ekspandert polyetylen, spesielt beregnet for MAPESILENT-systemet. Tykkelse: 3 mm Bredde: 100 mm Lengde: 25 m Emballasje: Eske med 12 ruller á 25 m Mapesilent Roll Fiberforsterket trinnlydsmatte basert på bitumen og elastopolymer. TEKNISKA DATA: Strekkfasthet: - langsgående: 700 N/50 mm - tverrgående: 500 N/50 mm Slagseighet: 900 mm Motstand mot statisk perforering: 15 kg Ugjennomtrengelig for vann: > 100 KPa Brannklasse: F Tydelig dynamisk stivhet (S t): 15 MN/m 3 Dynamisk stivhet for kalkulasjon: 47 MN/m 3 Trinnlydsreduksjon når installert ( Lw): 37 db Trinnlydsreduksjon under laboratorieforhold ( Lw(*)): 21 db Varmemotstand (R): 0,145 m 2 K/W Nominell tykkelse: 8 mm Format: 10 x 1 m ruller med 5 cm kant langs sidene Vekt: 1,8 kg/m 2 Emballasje: Rull 1x10m, 16 ruller per pall. Pall inneholder 160 m 2.(*) beregnet på et 14 cm tykt betongunderlag med en overflate på 10 m 2. 7 Mapesilent Band R Selvklebende kantlist til MAPESILENT systemet som benyttes for å forhindre flanketransmisjon av trinnlyd. Tykkelse: 5 mm Bredde: 100/160mm Lengde: 50 m Emballasje: Rull 57

58 8 58

59 8. DESIGNPRODUKTER 8 59

60 DESIGN Mapei har utviklet teknologisk avanserte systemer for sementbaserte gulvbelegg. Systemene holder høy standard og god kvalitet for bruk i det offentlige, i industrien og privat. De er utviklet for å sikre funksjonalitet, brukervennlighet, enkelt vedlikehold og overflatefinishen brukeren forventer. ULTRATOP SYSTEM Et selvutjevnende og hurtigherdende sementbasert system som er svært allsidig. Ultratop System kan benyttes til å installere både industrielle og sivile gulv i en rekke miljøer. 8 60

61 SYNTHETIC RESINS IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDS CEMENTITIOUS SCREED IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD SURFACE PROTECTION SYSTEMS FOR CONCRETE EN13813 SR B2,0 Bfl - s1 Primer SN To-komponent løsemiddelfri fylt epoksyprimer. Blandingsforhold (A:B): 80:20 Farge på blanding: Nøytral Konsistens på blanding: Tykk væske Densitet på blanding (kg/m 3 ): 1500 Viscositet på blanding (mpas): 1.100±100(#3,50 rpm) Pot life på blanding ved +20 C: 30 minutter Brukstemperatur: +8 til 35 C Støvtørr ved +23 C og 50% RF: Ca. 6 timer Gangbar ved +23 C og 50% RF: Ca. 24 timer Fullt utherdet: 7 døgn Lagring: 24 mnd. i uåpnet forpakning Påføring: Sparkel eller nivårake Forbruk: 0,3-0,7 kg/m² pr. strøk avhengig av underlaget Emballasje: 20 kg sett (komp A = 16 kg - komp B = 4 kg) EN13813 C40-F10 A9-A2 fl-s1 Ultratop Hurtigherdende selvutjevnende mørtelbasert gulv basert på utvalgte hydraulisk bindemidler med høy slitestyrke i tykkelse fra 5 til 40 mm. Farge: Hvit, beige, lys grå, rustrød, antrasitt og standard Blandingsforhold: vektdeler med vann pr. 100 vektdeler med ULTRATOP Tykkelse: Fra 5 til 40 mm Selvutjevnende: Ja Brukstid: 15 min. Avbindingstid: 60 min. Gangbar: 3-4 timer Trykkfasthet etter 28 døgn ved +23 C: 40 N/mm² Strekkfasthet etter 28 døgn ved +23 C: 11 N/mm² Böhme slitestyrke etter 28 døgn ved +23 C: 9 cm³/50 cm² Lagring: 12 mnd. i uåpnet originalemb. Emicode: EC1 R - meget lav emisjon Påføring: For hånd eller pumpe Forbruk: 16,5-17,5 kg/m² pr. cm tykkelse Emballasje: 25 kg sekk Ultratop Stucco Mørtel med utvalgte hydrauliske bindemidler til tetting av mikroporer som oppstår etter første sliping av ULTRATOP. Farge: Hvit, beige, lysgrå, rustrød, antrasitt og standard Konsistens: Fint pulver Densitet på blanding (kg/m 3 ): 850 Blandingsforhold: Ca deler vann pr. 100 deler ULTRATOP STÙCCO Lagring: 24 mnd. i uåpnet originalemb. Påføring: Med gummisparkel Forbruk: Avhenger av mikroporøsitet Emballasje: 5 kg spann EN13813 EN (C) PRINCIPLES MC-IR Mapefloor Finish 52 W To-komponent lysstabil polyuretan topplakk i vanndispersjon for støvbinding og anti-oljebehandling. Blandingsforhold (A:B): 87:13 Farge på blanding: Hvitaktig Konsistens på blanding: Væske Brukstid: 30 min. Støvtørr ved +23 C og 50% RF: min. Gangbar ved +23 C og 50% RF: 12 timer Fullt utherdet: 7 døgn Taber slitestyrke etter 7 døgn (CS 17/1000 mg/1000 rpm): 50 mg. Bucholz hardhet (etter 7 døgn): 71 Lagring: 12 mnd. i uåpnet forpakning Påføring: Korthåret rull (mohair) eller airless malesprøyte Forbruk: g/m² pr. strøkavhengig av underlaget Emballasje: 5,4 kg sett (A+B) 8 Mapefloor Finish 58 W To-komponent, alifatisk, transparent eller farget, matt polyuretan topplakk i vanndispersjon. Blandingsforhold: A:B = 10:1 transparent - 11:1 hvis farget Farge etter blanding: Transparent eller farget Konsistens på blanding: Væske Densitet på blanding (kg/m 3 ): Viskositet på blanding (mpa s): 0,250 (#1,20 rpm) Slitestyrke etter 7 dager (Taber slitasjemåler CS 17 skive, 1000 g) (mg): 30 Glans (Glans 60 o ): 10 Lagring: 12 mnd. på tørt sted og ved temperatur mellom +12 C og + 30 C Påføring: Rull, svaber eller sprøyte Emballasje: Transparent: Sett 5,5 kg (A+B) Farget (RAL farger): Sett 6,0 kg (A+B) 61

62 SYNTHETIC RESINS Efl IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDS SYNTHETIC RESINS IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDS RESINS IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD SURFACE PROTECTION SYSTEMS FOR CONCRETE IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD PRINCIPLES SURFACE PROTECTION SYSTEMS FOR CONCRETE Mapefloor Finish 630 To-komponent akrylbasert filmdannende belegg i vandig dispersjon til bruk på gulv av betong eller ULTRATOP. Blandingsforhold (A:B): 10:0,15 Farge på blanding: Transparent hvit Konsistens på blanding: Flytende Tørrstoffinnhold (3h C) (%): 23 Densitet på blanding (kg/m³): Viskositet på blanding (mpa s): 25 (# 1 - rpm 100) Brukstid: 60 min. Brukstemperatur: +12 C C Tørketid: 6-8 timer ved +23 C Støvtørr ved +23 C og 50 % RF.: 2 timer Slitestyrke (CS omdr g) - 7 dager (mg): 65 Gangbar ved +23 C og 50 % RF.: 24 timer Ferdig utherdet: 4 dager Lagring: 12 måneder i uåpnet originalemb. Påføring: Korthåret mohair rull eller egnet airless sprøyte Forbruk: Ca. 0,15-0,2 kg/m² avhengig av porøsiteten og absorbsjonen i underlaget Emballasje: 20,3 kg sett SR B2,0 EN13813 EN (C) PRINCIPLES PI-PR-CR EN Mapeprimer M To-komponent epoksyprimer beregnet på underlag som for eksempel betong med fukt i overflaten (overflatefukt). MAPEPRIMER M kan brukes både under epoksy- og polyuretanbaserte belegg. Blandingsforhold (A:B): 100:60 Brookfield viskositet: Ca mpa*s Densitet på blanding: 1,1 g/cm 3 Farge på blanding: Klar gulaktig Forbruk: Ca. 0,2-0,4 kg/m². Heft (EN 1542) - 7 dager ved +23 C og 50 % RF: >4,5 N/mm². Konsistens på blanding: Væske Lagring: 24 mnd. Rengjøring: Sprit Shore D hardhet: 75 Påføring: Svaber og/eller malerull Emballasje: 4 kg sett, 8 kg sett og 534 kg sett SR B2,0 Efl EN13813 Mapeprimer W To-komponent, vannemulgerbar, løsemiddelfri epoksyprimer. Grunningen kan brukes under både epoksy og polyuretanbaserte belegg. Skal ikke sandavstrøes. Blandingsforhold (A:B): 22/78 Brookfield viskositet: 200 mpa*s Densitet på blanding: 1,04 g/cm 3 Farge på blanding: Hvitaktig Heft (EN 1542) - 7 dager ved +23 C og 50% RF: >2,5 N/mm² Konsistens på blanding: Flytende Rengjøring: Sprit eller vann Påføring: Malerull, svaber eller sprøyte Forbruk: Ca. 0,2 kg/m 2 Emballasje: 3 kg og 10 kg sett 8 SR SYNTHETIC B2,0 - AR0,5 - IR20 Bfl-s1 EN13813 PI-MC-PR-IR EN Mapecoat Universal To-komponent, løsemiddelfri klar epoksy til grunning, kompaktbelegg, topplakk, epoksymørtel, glassfiberlaminering og lignende. Produktet skal ikke tynnes. Blandingsforhold (A:B): 2:1 Brookfield viskositet: Ca 300 mpa*s Densitet på blanding: 1,08 g/cm 3 Farge på blanding: Transparent Heft (EN 1542) - 7 dager ved +23 C og 50 % RF: >4,7 N/mm² Konsistens på blanding: Flytende Lagring: 24 mnd. Rengjøring: Sprit Shore D hardhet: 75 Forbruk: Ca. 0,3 kg/m² (som primer) Påføring: Malerull, svaber, sprøyte Emballasje: 1, 3, 9 og 600 kg sett Mapecrete LI Hardener Litiumsilikatbasert overflatebehandling som forsterker og støvbinder nye og gamle betonggulv, samt andre betongoverflater. Brukstemperatur: Fra +5 C til +40 C Minste virketid på overflaten for produktet: 30 min. Slitestyrke Taber ISO 5940 (mg): 35 Kapillærabsorbsjon EN (kg/m²h 0,5 ): 1,3 Lagring: 12 mnd. i uåpnet originalemballasje Påføring: Lavtrykksprøyte Forbruk: Ca. 0,2-0,4 kg/m² avhengig av porøsiteten i betongen Emballasje: Kanne 25 kg 62

63 8 63

64 9 64

65 9. TILBEHØR 9 65

66 Cleaner H Våtservietter for rengjøring av limsøl på hender og overflater. Stenglister Selvklebende skumgummilist. Benyttes i tilknytning til selvutjevnende sparkelmasser. Mapenet 150 Alkali-resistent glassfibernett til forsterkning av MAPELASTIC. Nivåpinner Selvklebende nivåpinne som letter nivellering av gulv. Tynner Til rengjøring av uherdet epoksy, polyuretan og vinylester. Inneholder Xylen. Stålnett Stålnett for armering av mørtel. Quartssand Tannsparkel 0,8-1,2 0,4-0,8 9 Cabosil TS 720 Fortykningsmiddelbasert på hydrofob silika. Benyttes til epoksybaserte produkter. Bør ikke brukes til polyuretanbaserte produkter. Sylothix 53 Fortykningsmiddel basert på polyetylen spesielt til epoksybaserte produkter. Gir produktet sparkelkonsistens. 66

67 Mapeflex MS 45 Plastspann En-komponent fleksibel, tiksotropisk, hurtigherdende SMP basert fugemasse og lim med høy E-modul. For bevegelser opp til 20%. Mapesil AC Ren acetatbasert, silikonfugemasse bestandig mot mugg med BioBlock - teknologi. For bevegelser opp til 25 %. Flytring og glassplate Megasil SB Kombinert bygg- og våtromssilikon med nøytralt herdesystem. Kobbertape DESIGNPRODUKTER 9 67

68 PRODUKT PRIMER ECO PRIMER G PRIMER FR ECO PRIM GRIP ECO PRIM PU 1K MAPEPOXY L/LR EN PRIMER MF EC PLUS CONPLAN ECO C30-F7 A2 fl -s1 EN CONPLAN ECO F C25-F7 F EN CONPLAN ECO R C30-F7 F EN CONPLAN ECO VR C30-F7 A2 fl -s1 EN FIBERPLAN C25-F7 A2 fl -s1 EN UNIPLAN ECO C30-F7 A2 fl -s1 EN UNIPLAN ECO LC C20-F5 A1 fl EN UNIPLAN ECO TDR C40-F10 F EN UNIPLAN PRO C25-F6 E EN UNIPLAN FR C50-F10 EN PLAN R 35 PLUS C35-F7 EN NIVORAPID C40-F10 A2 fl -s1 EN STØPEMØRTEL B20 C25-F5 A1 fl EN STØPEMØRTEL B30 C35-F6 A1 fl EN VR-STØP C30-F5 A1 fl EN TOPCEM PRONTO C30-F6 A1 fl EN MAPECEM PRONTO C60-F10 A1 fl EN MAPECRYL ECO ULTRABOND ECO 375 ULTRABOND ECO V4 SP ULTRABOND ECO FAST TRACK ULTRABOND ECO FIX ULTRABOND ECO V4 SP CONDUCTIVE ULTRABOND ECO TACK 4 LVT ULTRABOND ECO 4 LVT AQUACOL T ULTRABOND ECO 140 ULTRABOND ECO 520 ULTRABOND ECO 571 2K ADESILEX LC/R ULTRABOND ECO S955 1K ULTRABOND P990 1K ULTRABOND S997 1K MAPESONIC CR PRIMER SN B2.0 B fl -s1 EN

69 PRODUKT MAPEPRIMER W B2.0 E fl EN MAPEPRIMER M MAPECOAT UNIVERSAL PI-PR-CR B2.0 E fl EN EN PI-MC-PR-IR B2.0-AR0,5-IR20 B fl -s1 EN EN ULTRATOP C40-F10 A9- A2 fl -s1 EN MAPEFLOOR FINISH 52 W MC-IR EN MAPEFLEX MS 45 EN MAPESIL AC EN MEGASIL SB EN EN EN

70 NOTATER

71 * INFORMATION SUR LE NIVEAU D EMISSION DE SUBSTANCES VOLATILES DANS L AIR INTERIEUR, PRESENTANT UN RISQUE DE TOXICITE PAR INHALATION, SUR UNE ECHELLE DE CLASSE ALLANT DE A+ (TRES FAIBLES EMISSIONS) A C (FORTES EMISSIONS) ÉMISSIONS DANS L AIR INTÉRIEUR* A+ A B C * Information sur le niveau d émission de substances volatiles dans l air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions) FIRE RESISTANT PROTECTION SYSTEM FIRE RESISTANT PROTECTION SYSTEM R IN C O M PL IA NC E WIT H E UR O PE A N ST A ND A SERTIFISERT KVALITET OG MILJØENGASJEMENT...utover det åpenbare MAPEI GARANTERER Å HA ET STYRINGSSYSTEM FOR KVALITET, MILJØ OG SIKKERHET I HENHOLD TIL DE INTERNASJONALE STANDARDENE ISO 9001, ISO OG OHSAS MAPEI SpA har siden 1994 hatt et kvalitetssystem som er sertifisert av Certiquality i samsvar med ISO 9001 standarder. Antallet datterselskaper i MAPEIgruppen som kan vise til denne sertifiseringen øker for hvert år. Mapei SpAs italiabaserte anlegg benytter et miljøstyringssystem sertifisert av Certiquality i samsvar med ISO standarden. I likhet med kvalitetssystemet er det stadig flere av gruppens anlegg som benytter denne sertifiseringen. Begge de italiabaserte produksjonsanleggene er sertifiserte i henhold til OHSAS for sitt styringssystem for helse og sikkerhet på arbeidsplassen. Begge Mapei SpAs anlegg er tildelt et Certificate of Excellence, utstedt av Certiquality til de anlegg som har sertifiserte styringssystemer for kvalitet, og helse, miljø og sikkerhet. Gruppens hovedproduksjonsanlegg har også innført EMAS III (Environmental Management and Audit Scheme), EUs miljøstyringssystem sertifisert i samsvar med EU-regulativ EC 1221/2009. MAPEIS PRODUKTER OG SYSTEMER FOR LEGGING AV GULV OG BELEGG ER I SAMSVAR MED KRAVENE I EUs BYGGEVAREFORORDNING (CPR 305/2011, TIDLIGERE CPD) Våre lim og fugemasser for keramiske fliser og steinfliser, mørtel til avretting og reparasjon av betong, ferdigblandede støpemørtler og avrettingsmasser, tilsetningsstoffer, reparasjonssystemer, isolasjonssystemer osv. er alle i samsvar med europeiske standarder, og er merket med CE-merket, i henhold til kravene i CPR. Spesielle logoer benyttes i kataloger og tekniske datablad som indikasjon på hvilke produkter som tilfredsstiller kravene og de relevante referansestandardene, for eksempel: EN EN EN EN 1504 EN 934 Andre logoer viser produktenes egenskaper i henhold til betegnelsene i de respektive europeiske standarder IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN EXTERNAL AND INTERNAL PLASTERS BASED ON ORGANIC BINDERS LIM FOR ELASTISKE GULVBELEGG, TEPPER, PARKETT, TAPETER OG KERAMISKE FLISER ER SERTIFISERTE AT ER I SAMSVAR MED KRAVENE TIL INNENDØRS LUFTKVALITET FRA INTERNASJONALT ANERKJENTE INSTITUTTER OG LABORATORIER GEV EMICODE Siden 2005 har disse produktene vært sertifisert av kvalifiserte internasjonale institutter, og gjort seg fortjente til å bære merkene EC1 (svært lave emisjonsnivåer av flyktige organiske forbindelser), og EMICODE EC1 PLUS (svært lave emisjoner av flyktige organiske forbindelser-plus). Begge merker er utgitt av GEV-instituttet (Gemeinschaft Emissionskontrollierte Verlegewerkstoffe, Klebstoffe und Bauprodukte e.v.), en organisasjon for kontroll av emisjoner i gulvbelegg, og hvor Mapei også er medlem. IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN (C) PRINCIPLES MC-IR SURFACE PROTECTION SYSTEMS FOR CONCRETE Sertifiseringen av disse produktene ble nylig utvidet til også å omfatte Der Blaue Engel, en tysk miljømerkeordning som viser at produktene respekterer både miljøet, gulvleggerne og sluttbrukerne. IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN R2 REPAIR MORTAR IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN GP-CS III RENDERING AND PLASTERING MORTAR A D H E SIV E S FO R T C E R A M IC IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN T-M5 MASONRY MORTAR Og dessuten, merket Green Label Plus utstedt av Gulv- og, Teppeinstituttet, som viser at produktet er testet og sertifisert av et uavhengig laboratorium, og er en ytterligere garanti for kundene om at de kjøper et materiale som er i samsvar med de strengeste kravene til lave emisjoner. Sertifisering av Mapeis produkter, samt systemer for kvalitet, miljøstyring og HMS, har blitt utstedt av offisielle standardiseringsorgan, akkreditert og anerkjent på internasjonalt nivå MAPEI FREMMER BÆREKRAFT GJENNOM DELTAGELSE I INTERNASJONALE PROGRAMMER OG ORGANISASJONER LEED - Leadership in Energy and Environmental Design Sertifisering utviklet av U.S. Green Building Council, anerkjent i USA og Canada for design og bygging av miljøvennlige bygg. Responsible Care Programmet Mapei SpA har vært delaktig i den kjemiske industriens verdensomspennende Responsible Care-program siden 1992, og formidler data som er publisert i den årlige Responsible Care-rapporten. IL E S D S SAMT UTVIKLING AV TEKNOLOGISK AVANSERTE PRODUKTER OG LØSNINGER SOM BIDRAR TIL Å SIKRE MILJØ OG HELSE... Vår miljøforpliktelse BioBlock Mer enn 150 av Mapeis produkter Denne teknologien hjelper designere og byggefirmaer hindrer dannelsen med å skape innovative prosjekter i og spredningen av LEED (The Leadership in Energy and forskjellige typer mugg Environmental Design) i samsvar med under fuktige forhold. Drop Effect U.S. Green Building Council. A+ ÉMISSIONS DANS L AIR INTÉRIEUR* A+ A B C Low Dust Mapei s Low Dust - teknologi reduserer mengden av støv under blanding med 90 % på pulverprodukter som har dette merket. Dette gir et bedre miljø, reduserer helsefaren og letter arbeidet for håndverkeren. Luftkvaliteten A+ innendørs i bygninger Et merke som settes på byggevarer som selges for innendørs bruk i Frankrike fra den 1. januar 2012 (og fra på produkter som har vært på markedet siden før den datoen). Det er tilsvarende energiforbruksetiketten som settes på husholdningsapparater, og viser produktklassen produktet hørere til i (A+ er det høyeste og C det laveste) når det gjelder emisjoner av flyktige organiske forbindelser. Ref. Fransk forordning nr og påfølgende utgaver. FastTrack Ready Produkter merket med dette symbolet egner seg der det stilles krav til raske beleggningsklare overflater. Produktene herder raskt. ULTRACOAT DropEffect En Mapei-teknologi som baserer seg på bruken av spesielle vannavvisende tilsetningsstoffer for å få en vannavvisende overflate som er mindre utsatt for tilsmussing og som har utmerkede slitasjeegenskaper. Fire Resistance Våre gulvlakk produkter merket med dette symbolet gir en brannhemmende effekt ved bruk av brannhemmende primer.

72 Teknisk dokumentasjon På vår webside kan du finne all teknisk dokumentasjon for våre produkter og systemer inndelt i produktlinjer og type dokumentasjon. HOVEDKONTOR MAPEI AS Vallsetvegen 6, 2120 Sagstua Tlf: Faks: post@mapei.no KUNDESERVICE Mail: kundeservice@mapei.no Tlf: Faks: MAPEI-HJELPEN! Teknisk support på telefon og e-post Tlf: teknisk@mapei.no Mapei-hjelpen - Gratis rådgiving ådgiving - Mapei Nordic Marketing Team - MK (NO) 10/ eks.