Den eine løgna dreg den andre etter seg.

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Den eine løgna dreg den andre etter seg."

Transkript

1 Løgn og sannhet Norskeksamen - våren Den eine løgna dreg den andre etter seg. Norsk ordtak HEMMELIGHETER OG LIVSLØGNER WULFF MORGENTHALER Mikael Wulff og Anders Morgenthaler, Wulffmorgenthaler, TATIANA DE ROSNAY SARAS NØKKEL FOTOGRAFIET LÅ PÅ BORDET MELLOM OSS. William Rainsferd så fra bildet til meg, gang på gang. Han leste teksten på baksiden flere ganger, med et vantro, forskrekket ansiktsuttrykk. Dette ser nøyaktig ut som min mor som barn, sa han til slutt. Det kan jeg ikke nekte for. Zoë og jeg sa ingenting. Jeg forstår ikke. Dette kan ikke stemme. Det er ikke mulig. Han gned hendene nervøst mot hverandre. Jeg la merke til at han hadde en giftering av sølv. Han hadde lange, slanke fingrer. Stjernen Han fortsatte å riste på hodet. Den stjernen på brystet hennes Var det mulig at denne mannen ikke kjente sannheten om sin mors fortid? Troen hennes? Var det mulig at Sara aldri hadde fortalt familien Rainsferd om det? Mens jeg betraktet det forvirrede ansiktet hans, engstelsen, følte jeg at jeg forsto. Nei, hun hadde ikke fortalt dem noe. Hun hadde aldri fortalt om barndommen sin, røttene sine, troen sin. Hun hadde brutt fullstendig med den redselsfulle fortiden. Jeg ønsket meg langt vekk. Bort fra denne byen, dette landet, denne mannens mangel på forståelse. Hvordan kunne jeg ha vært så blind? Hvorfor hadde jeg ikke forutsett dette? Det hadde ikke så mye Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

2 VAR DET MULIG AT DENNE MANNEN IKKE KJENTE SANNHETEN OM SIN MORS FORTID? som falt meg inn at Sara kunne ha holdt alt dette hemmelig. Hun hadde lidd for mye. Det var derfor hun aldri hadde skrevet til familien Dufaure. Det var derfor hun aldri hadde fortalt sønnen hvem hun virkelig var. Hun hadde villet begynne et nytt liv i Amerika. Og her satt jeg, en fremmed, og røpet den nakne sannhet for denne mannen, en klossete budbærer med dårlige nyheter. William Reinsferd dyttet bildet tilbake til meg, munnen hans var stram. Hvorfor har du kommet hit? hvisket han. Halsen min var tørr. For å fortelle meg at min mor het noe annet? At hun var blandet inn i en tragedie? Er det derfor du er her? Jeg merket at bena mine skalv under bordet. Det var ikke dette jeg hadde forestilt meg. Jeg hadde forestilt meg smerte, sorg, men ikke dette. Ikke raseriet hans. Jeg trodde du visste det, forsøkte jeg. Jeg kom fordi familien min husker det hun gjennomgikk i 42. Det er derfor jeg er her. Han ristet på hodet igjen og strøk en opphisset hånd gjennom håret. Solbrillene falt klirrende ned på bordet. Nei, hvisket han. Nei. Nei, nei. Dette er sinnsykt. Min mor var fransk. Hun het Dufaure. Hun var født i Orléans. Hun mistet foreldrene sine under krigen. Hun hadde ingen brødre. Hun hadde ingen familie. Hun bodde aldri i Paris, i denne rue de Saintonge. Den lille jødiske jenta kan ikke være henne. Du har misforstått dette helt. Vær så snill, sa jeg varsomt, la meg forklare, la meg fortelle deg hele historien- Han holdt håndflatene opp foran seg, som om han ville dytte meg unna. Jeg vil ikke vite det. Behold hele historien for deg selv. Jeg kjente den velkjente smerten hugge til, gnage meg behendig i innvollene. Vær så snill, sa jeg matt. Vær så snill å hør på meg. William Reinsferd hadde reist seg opp, i en rask og smidig bevegelse for en så stor mann. Han stirret ned på meg, ansiktet var mørkt. Jeg skal uttrykke meg helt klart. Jeg vil ikke se deg igjen. Jeg vil ikke snakke om dette igjen. Vær så snill, ikke ring meg. Og han var borte. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Utdrag fra Tatiana De Rosnay, Saras nøkkel, Bazar, 2010 Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

3 VISS IKKJE FOLK KAN STOLE PÅ DEG OG HA TRU PÅ DEG, KVA HAR DU DÅ? ALT EG SEIER ER SANT Kona til David Beckham er ein alien. Visste du det? No veit du det, i alle fall. Eller rettare sagt, du veit at ho skal spele ein alien i ein film. Det vil seie, ho skulle spele alien i ein film. Kanskje. No veit du det, og det veit du fordi eg har sagt det. Eg er journalist og journalistar skal snakke sant. No er det sjølvsagt tull og tøys, dette om fru Beckham, ho skal ikkje spele alien i ein film. I alle fall sist eg sjekka. Og sjekka har eg gjort. Eg har nemleg skrive om dette før, i ei anna nettavis. Slik gjekk det føre seg: Eg var som vanleg på jakt etter ei god og lesarvenleg historie, gjerne ei som inneheldt kjendisar. Eg søkte rundt på nettet som vanleg, og der kom eg over ei historie om Victoria Beckham som var utvald til å spele alien i ein film som Tom Cruise skulle regissere. Den tar eg, tenkte eg. Ut frå alt eg har lært om kjeldekritikk burde det vere klart for meg at dette sannsynlegvis var ei oppdikta historie. Ho kunne vere sann, men mest truleg ikkje. Kva gjorde eg? Eg valde å tru at ho var sann, slik at eg kunne få brukt ho på nett. Eg gjenfortalde ho frå ei usikker kjelde, med eit flott bilde av Victoria Beckham som illustrasjon. Eg lover at eg aldri har gjort noko slikt etterpå. Det fekk som sagt ingen følgjer, og om nokon hadde avslørt meg, så hadde eg neppe mista jobben over det. Men eg hadde kanskje mista truverdet mitt, og det er noko av det verste å miste. Så kva har eg lært av dette, og kva bør du lære av det? I alle fall dette: Vi må ikkje tru alt vi les på nett. Vi må vere skeptiske, kritiske og grundige. Det er mange kritiske spørsmål du kan og bør stille, slik at du kjenner deg trygg på det du les. Det er mitt råd til deg i dag: Ver kritisk - alltid. Eg kan seie at eg snakkar sant, men du veit aldri... Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Toyni Tobekk, Alt eg seier er sant, Magasinett.no, , Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

4 Tar De livsløgnen fra et gjennomsnittsmenneske, tar De lykken fra ham med det samme. Henrik Ibsen FASADER OG FORTID Ulrikke Lund, Fasader og løgn, ulrikkelund.com, , Henrik Ibsen, Villanden, 1884, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn) Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

5 SNILL Se på Lussi! Se på Lussi! Se så stille hun er! Stille stille som kritt og tynt hvitt papir. Stille som blanke glass i et skap. For Lussi gjør alt som hun skal. Se som hun smiler! Skriver pent, leser boka, nikker og smiler og rekker opp hånden. Pene hånden. Ja, se på Lussi. Det er jenta si, det! Det er jenta si! Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Utdrag fra Gro Dahle, Snill, Cappelen Damm, 2002 Illustrasjon: Svein Nyhus Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

6 SKULLE ØNSKE HUN VAR PENERE. SKULLE ØNSKE HUN VAR KULERE. SKULLE ØNSKE JEG IKKE SYNES HUN VAR SÅ PEN OG KUL. NATT PÅ FROGNERBADET Du er klar for Petra, du! Litt kinky, kanskje? Jesper trekker alt håret stramt bakover og vrenger trynet. Likner ikke på noe jeg vet om. Og i hvert fall ikke Petra. Hva er det du driver med? spør Bengtjohnsen og skjærer av Jespers mas. Vi sitter på trikken på vei hjem. Den våte T-skjorten min henger til tørk over seteryggen foran meg. Jeg har fått låne Franks T-skjorte, så han må sitte i bar overkropp. T-skjorten hans har bilde av motorsykkel og teksten Born to be wild!. Den lukter av Franks deo, og vissheten om at han ikke ville lånt bort T-skjorten sin til hvem som helst, gjør at jeg klarer å late som ingenting da Jesper begynner. For vi er en gjeng. Vi er fremdeles venner. Vi er fremdeles uslåelige. Ikke noe, svarer jeg. Hva er det du ser i henne? Jeg ser ut av vinduet. Folk sykler fra jobb i T-skjorte. Sommeren er her altfor tidlig. Det er aldri full sommer i begynnelsen av mai. Jeg hater sommeren. Alle blir penere om sommeren. Hun er jo ikke noe pen, sier Amigo. Har du sett alle kvisene hennes? (...) I følge Amigo er sms helt idiotisk hvis man vil snakke med folk. Sms fungerer for kjappe beskjeder, men hvis man vil si noe ordentlig, må man ringe. Det er mulig han har rett, men det er lett for ham å si, som slipper å betale abonnementet selv. Dessuten sier han det sannsynligvis bare fordi han er ordblind og klarte å kløne det til så det ble slutt mellom ham og dama han fikk i sommerferien, fordi hun misforsto alle sms-ene hans. Likevel, han har et poeng. Jeg legger mobilen i baklomma og setter meg på den. Fortjener ikke å sende meldinger til henne. Skulle ønske hun var penere. Skulle ønske hun var kulere. Skulle ønske jeg ikke synes hun var så pen og kul. (...) Hvordan kan de andre synes at Petra er stygg? Da hun kom opp av vannet, var det som en film. Det må være noe ved henne jeg ikke ser. Men uansett hadde hun fortjent bedre enn meg. Det er nok faren din du har arvet det fra, sier mamma. Jeg mister pølsepakken jeg forsøker å åpne. Så husker jeg at hun snakker om berg-og-dalbaner, bøyer meg ned og plukker den opp igjen. Var han glad i fart og spenning og alt som er gøy? sier jeg. Tok en dram i godt lag? Han var i hvert fall glad i berg-og-dalbaner. Han hadde elsket å gå på Liseberg med deg. Det er jeg helt sikker på. Jeg burde benytte sjansen når hun først begynner å snakke om pappa, men akkurat nå er det ingenting jeg lurer på. Jeg vet hva han het, hvor han kom fra, en del om familien hans, hvordan han møtte mamma, og hvordan han døde. Spørsmålene som kommer med jevne mellomrom, er helt borte nå som jeg har muligheten. For det eneste jeg lurer på, er hvordan han var som sekstenåring. Om han hadde mange venner, var populær blant damene og hadde god smak. Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

7 AT TEORIENE ER TILGJENGELIGE PÅ NETT GJØR AT DE OPPLEVES SOM MER NORMALE FOR DEM SOM OPPSØKER DEM Hva han hadde ment om Petra. Og hva han hadde syntes om å ha en sønn som alltid var enig med siste taler. En sønn blottet for baller. Men det kan jeg ikke spørre om. I stedet legger jeg pølsene på grillen og triller dem frem og tilbake med grillbestikket. Kjemper mot kvalmen. Savner du ham? spør hun. Og jeg tenker at av alt det jeg savner i livet mitt, er ikke han en del av det. Jeg har aldri kjent ham. Aner ikke hva jeg skulle savne. Jesper har skilte foreldre og ser sjelden faren sin. Han kan savne. For alt jeg vet, ville det vært masete, slitsomt og mye strengere hvis pappa hadde vært i live og bodd her sammen med oss. Kanskje han hadde villet at vi skulle flytte til familien hans i Tyskland. Jeg føler at det er et digert sort hull inni meg, men det er ikke han som kunne fylt det. Ja, sier jeg. Hun klapper meg på ryggen mens jeg triller pølsene fram og tilbake, fram og tilbake. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Utdrag fra Sverre Henmo, Natt på Frognerbadet, Gyldendal, 2008 DE ANDRES SANNHET - På nettet florerer konspirasjonsteoriene Hva om alt det du tror på er løgn? Hemmelige fly som sprer giftige gasser, dødelige vaksinasjonsprogrammer, skjulte makteliter med onde hensikter På nettet florerer de alternative sannhetene, og stadig flere oppsøker dem. Hans Kristian Gaarder er økonom og har arbeidet i flere år i Kredittilsynet. Nå er han frilansskribent, og bruker mye av tiden på å forske på fenomener han mener blir bevisst holdt utenfor vår rekkevidde. Stadig mer utbredt Før vi roter oss for langt ned i villniset; Hva er det vi har med å gjøre her? Konspirasjonsteorier vinner stadig mer terreng. Noen forklarer enkelthendelser som 11. september eller mordet på John F. Kennedy, mens andre dreier seg om omfattende hemmelige systemer som kontrollerer verden. Ofte er det snakk om begge deler; en maktelite som står bak de store hendelsene. På nettet florerer teoriene om alt det vi ikke blir informert om gjennom vanlig media. For meg begynte det hele med 11. september. Jeg trodde på røverhistorien om Osama bin Laden og selvmordsbomberne i seks år. Men for to år siden kom jeg over en video på Youtube som viste at World Trade Centertårnene ble sprengt. Da skjønte jeg at her er det noe som ikke stemmer, og satte i gang med å grave mer. Jeg er av nysgjerrig forskernatur, forteller Hans Kristian Gaarder. I dag er han overbevist om at 11. september var regissert fra øverste hold, og da snakker vi langt over Bushadministrasjonen. Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

8 Del av noe større At teoriene er tilgjengelig på nett gjør at de oppleves som mer normale for dem som oppsøker dem, mener førsteamanuensis ved institutt for arkeologi og religionsvitenskap på NTNU, Asbjørn Dyrendal. Noe av det som har skjedd med nettet, er at det har gitt mulighet for informasjonsflyt over landegrenser. Dermed føler de som leser dette, at de er en del av noe større, og det blir lettere å tenke på det som normalt og rimelig. Det er ikke noe stas å stå fram og mene noe hvis det er deg og tre andre som tror på det. I tillegg gjør nettet at teoriene formes og spres mye raskere. Bare se på Michael Jacksons død og svineinfluensaen; Det tok mindre enn et døgn før det dukket opp alternative teorier på nettet. Omløpshastigheten er mye kjappere nå. Bare se på Michael Jacksons død og svineinfluensaen; Det tok mindre enn et døgn før det dukket opp alternative teorier på nettet, forteller Dyrendal. For Hans Kristian Gaarder er nettet helt essensielt. Jeg får all min informasjon fra ulike nettsteder, og bruker selv nettet til å informere andre. Hvordan vurderer du om informasjonen du får tak i er troverdig? Det finnes mye desinformasjon på nettet og en må være kontinuerlig kritisk i forhold til mesteparten av informasjonen som ligger der ute. Det går likevel an å opparbeide en fornemmelse for sannhet. Ja, det høres kanskje rart ut. Men NRK og Aftenposten, for eksempel, de gir deg desinformasjon. Strengt tatt er det info fra vanlige media som det er mest grunn til å være kritisk til. Det er visse maktkonstellasjoner som overstyrer norsk media. Redaktørene i avisene er en del av dette. De får beskjed om at visse saker ikke kan skrives om. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Line Madsen Simenstad, De andres sannhet, Studenttorget.no, , Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

9 DA JORDA BLE FLAT I gamle dager trodde man at jorda var flat - det er noe alle vet. Faktum er at mennesker har visst om jordas form i over år. Den flate jorda stammer derimot fra 1828 og er et kroneksempel på en moderne myte. Alle har hørt historien om da Christofer Columbus ville seile vestover for å finne sjøveien til India - et land som lå mot øst. Columbus' lyse idé var at man kunne seile rundt jorda og dermed slippe å seile rundt Afrikas horn. Men i folks øyne var det én stor hake ved planen: Jorda var flat, det mente alle mennesker på Columbus' tid. Derfor mente de også at han ikke kunne reise vestover til India, men ville seile over kanten av verden og forsvinne i avgrunnen. Alle var enige om at jorda var flat. Eller, som Mikke Mus sier i den litterære milepælen Langbein Columbus: "Jorda er rund - som en pizza!" Vi trenger neppe å forklare at Mikke Mus aldri sa dette til Columbus. Men Columbus fikk neppe høre dette fra mennesker som fantes på ordentlig, heller. For alle oppegående mennesker i tiden for Columbus' ekspedisjon - visste at jorda var rund. Noe annet ville være rart, for jordas runde form hadde man kjent til i årtusener. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Didrik Søderlind, Da jorda ble flat, Forskning.no, , Løgn og sannhet Norskeksamen - våren DEN (RED. UNDERSØKELSEN) VISTE AT DE ALLER STØRSTE STJERNENE VÅRE IKKE VAR BEST SOM BARN. VEDTATTE SANNHETER TALENTLØS TALENTJAKT? I den intense jakten på nye norske idrettsstjerner overses halvparten av barna. Relativ alderseffekt kalles fenomenet. I skolen er det velkjent. På hvert klassetrinn gjør de eldste elevene det best. Så hva skjer? Jo, det er en ond sirkel: Barn med bursdag tidlig på året er høyest, kraftigst, sterkest, mest modne og best koordinerte. Det legger trenerne merke til, og gir dem mest oppmerksomhet og tettest oppfølging. Undersøkelse etter undersøkelse viser det samme: Den relative alderseffekten har enorm betydning. 55 av de 117 spillerne som var innom Norges guttelandslag (G15) mellom 2004 og 2008, var født i første kvartal. Bare 9 i det siste. I 2010 la Olympiatoppen og Idrettshøgskolen frem undersøkelsen «Hvorfor de beste ble best». Den viste at de aller største stjernene våre ikke var best som barn. Snarere lå de noe etter enerne frem til 14-årsalderen. Imens trente de allsidig, gjorde det bra også i andre idretter, og valgte hovedidrett senere enn de fleste konkurrentene. Talent hadde de utvilsomt, men slik de selv oppfatter det, besto talentet i større grad av evne og vilje til trening enn av spesielt gode medfødte anlegg, slås det fast i undersøkelsen. Ola Henmo, Talentløs talentjakt?, Aftenposten, , 4Pkbikk Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

10 MULTITASKING SLØVER HJERNEN Sitter du typisk med musikk på øret mens du oppdaterer Facebook-profilen og ser på tv? Da er du antakelig dårlig til å oppfatte flere ting på en gang. Tv, mobil, musikkspiller og pc i en skjønn forening i sofaen - det blir stadig vanligere å bruke flere medier samtidig. Dette til tross for at multitasking ikke er en god idé hvis man vil lære noe. All forskning viser at vi ikke kan ta imot for mye informasjon og inntrykk på en gang når vi skal lære noe nytt, som NRK Puls fortalte i fjor. Nå viser det seg også at de som ofte forsøker å dele oppmerksomheten mellom flere informasjonskilder, faktisk er dårligere til å oppfatte flere ting samtidig enn andre, skriver Forskning.no. Sliter med å fokusere 263 studenter ble plukket ut til den amerikanske studien. De ble inndelt i to grupper etter hvor aktive flermediabrukere de var. Begge gruppene gikk gjennom tøffe tester av konsentrasjonsevnen. Den første prøven skulle teste evnen til å filtrere ut unyttig informasjon. Studentene fikk se to røde rektangler sammen med ulike antall blå rektangler. Like etter fikk de se samme bilde igjen, og skulle da vurdere om de røde hadde rotert. Resultatene viste overraskende nok at de som var vant til å bruke flere medier samtidig, klarte oppgaven dårligst. Ikke en evne man trener opp Gruppene fikk også vekselvis beskjed om å legge merke til tall eller bokstaver i tall/bokstavkombinasjoner. Også her kom multitaskerne dårlig ut. Det viste seg at de hadde problemer med å skifte fokus fra tall til bokstaver i større grad enn andre. Konklusjonen blir merkelig nok at de som øver mye på å følge med på mange fronter, blir dårligere enn andre til nettopp dette. Ikke bare var dette motsatt av hva man kanskje skulle tro, resultatet var også motsatt av hva deltakerne i studien trodde om seg selv på forhånd. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Solveig Husøy, Multitasking sløver hjernen, NRK, , Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

11 TI BUD TIL EN UNG MANN SOM SKAL FREM I VERDEN I. Det første bud er ganske lett De som er flest har alltid rett. II. Tenk alltid på hva folk vil si. Og ta de sterkestes parti. III. Og tviler du, så hold deg taus til du ser hvem som får applaus. IV. Tenk nøye ut hva du bør mene. Det kan bli dyrt å stå alene. V. Følg ingen altfor høye krav. Men si, hva du har fordel av. VI. Si alle hva de gjerne hører. Gå stille gjennom alle dører. (For sannheten bringer sorg og nød, mens daglig løgn gir daglig brød) VII. Gå aldri oppreist. Snik deg frem. Og gjør deg varm i alle hjem. VIII. Husk: Ingen mann kan roses nok. Slik bygger man en venneflokk. (Og i et brødre-paradis har du din beste livspolis.) IX. Av sladder husker du hvert ord til bruk i neste sjefskontor. (Men ingen taktfull sjel forteller et ord til ham som ryktet gjelder!) X. Hvis siste bud blir respektert, da er din fremtid garantert: Følg dristig med i kamp mot troll,- men vis fornuftig måtehold! Skrid tappert frem i livets strid, - en time forut for din tid. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Jens Bjørneboe, Ti bud til en ung mann som skal frem i verden, Dagbladet, Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

12 OVERTRO Helt siden barndommen av har vi blitt fortalt vandrerhistorier og vært ofre for overtro. Hvor mange av oss er det ikke som har blitt observert som noen idioter i det vi prøver å unngå å tråkke på kumlokk? Eller fått en klump i halsen når vi har møtt på en svart katt på vei til et viktig møte? Opp igjennom årene har jeg knust nok speil til å ha nok ulykke for resten av livet. Jeg burde egentlig vært livredd for å bevege meg utenfor døra, men siden jeg har levd et ganske så sosialt liv, og fortsatt har det bra (Bank i bordet), skulle man tro at jeg hadde vokst fra meg overtroen. MEN, vokser du opp som en gambisk unge derimot, er det ikke alltid du vokser det fra deg. Og overtro vil være en litt større del av livet, enn det du strengt tatt kunne tenkt deg Som barn var jeg nemlig redd for alt! Ikke fordi at jeg er så pysete av meg, men fordi at nesten alt jeg gjorde ofte hadde et dramatisk utfall. Som da jeg ville lære meg å plystre Jeg øvde overalt! På vei til skolen, på skolen, på fritids, på vei hjem fra fritids, overalt, til jeg ble skikkelig god! Og jeg ble faktisk helt rå til å plystre! Så en dag, da vi var på besøk hos tanta mi, bestemte dama seg for å drepe gleden min. I det jeg gikk rundt som et fredfullt barn og plystret luften ut av meg, sa dama: - "Haddy, do må ikke whistle, da roper du på djevelen " Og da jeg bestemte meg for å utvide talentet mitt og begynte å synge på badet i stedet, dukket djevelen overraskende opp igjen! - "Haddy, gå ut! Ikke syng her inne, da roper du på djevelen" HÆ? Er djevelen her også? Han er jo søren meg overalt! Heldigvis var det ikke bare barna denne overtroen gikk utover... Da tanta mi var gravid med kusina mi, og hele familien satt og så på komiserien "ALF", ble hun frarådet å se på... I følge gambisk overtro, vil det å se på stygge ting som gravid, føre til at babyen blir stygg... Og skulle hun være så uheldig å søle melk på ungens private deler, ville ungen ende opp med å bli "løs". Og man må overhode ikke finne på å klype ungen i kinna. Klyper man nemlig barn i kinna, vil de i følge gambisk overtro, ende opp som løgnere i voksen alder. Og ingen liker løgnere. Det er ikke lett å være en økonomisk gambisk kvinne heller. Hvor du legger veska kan ha mye å si for økonomien Vesker tenker du? JA, håndvesker. Lar du håndveska di bli liggende på gulvet, vil du mest sannsynligvis ende opp med å bli fattig! Det er jo det eneste logiske! Ååå, jeg lider forresten av flyskrekk Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

13 Nei, det har heldigvis ikke noe med den gambiske bakgrunnen min å gjøre... Men det har ikke gjort det noe enklere for meg Å fly som en gambier er nemlig ikke det samme som å fly som en nordmann Det er en del ting som skal være på plass før man forlater hjemmet Kaste vann under dørmatta, skrive på veggen, sitere diverse vers fra koranen, ta alle i familien med venstre hånd (venstre hånd er ellers tabu i kulturen. Man må for eksempel aldri finne på å ta i mat, spise, hilse, eller gjøre noe som helst med den venstre hånda, BORTSETT fra når man skal ut å reise. Da bringer den ellers så ubrukelige venstre hånda lykke...) og sist, men ikke minst; gå inn på flyet med høyre fot. Dette er veldig viktig! Alt dette må en gambier huske på HVER gang hun eller han skal ut å reise. Jeg har alltid ledd av overfokuset på overtro i den gambiske kulturen. Jeg har trodd at det ikke har påvirket meg på noen som helst måte, men dette er til jeg setter meg på et fly og oppdager at jeg faktisk har glemt å kaste vann under dørmatta... Til min store skrekk, er jeg der og da sikker på at flyet kommer til å krasje. I full panikk og i søken om trøst, finner jeg fram mini koranen fra veska på fanget mitt (kan ikke risikere å bli fattig ved å ha den på gulvet, jeg har jo et studielån å betale), og håper på at djevelen er for opptatt med å plage en annen gambisk unge, som står og synger Whitney Houston låter på badet... Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Haddy Jammeh, KÅSERI om overtro, NRK, Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

14 Nå ser vi i et speil, i en gåte, da skal vi se ansikt til ansikt. Nå forstår jeg stykkevis, da skal jeg erkjenne fullt ut, slik Gud kjenner meg fullt ut. Bibelen, 1. Kor Uvitenheten er ikke så langt fra sannheten som fordommer. Dennis Diderot LIGNELSEN OM DE BLINDE OG ELEFANTEN Det hendte en gang at en del asketer og lærde menn var samlet i Savatthi, mens Buddha oppholdt seg der. Så begynte de å diskutere teologiske anliggender og det hadde ikke gått lang tid før de begynte å diskutere slike ting som hadde foruroliget Malunkyaputta: Om verden var evig og uendelig, om kroppen og sjelen var forskjellige, om en perfekt tilstand var mulig å oppnå mens man lever osv. Snart begynte argumentasjonen å bli nokså opphisset og beveget seg fra et akademisk nivå til personlige fornærmelser. Til slutt ble Buddha tilkalt for å megle og han ordnet opp i situasjonen ved å fortelle følgende historie: Det var en gang en konge som bare for å more seg, fikk bragt en del menn som hadde vært blinde fra fødselen av, fram foran seg. Deretter ble en elefant bragt inn og plassert midt i mellom dem. De ble så bedt om å strekke ut armene og føle på den delen av dyret som var nærmest dem. Noen tok på hodet, andre igjen på et øre, en støttann, snabelen, en fot, halen, og en følte på haledusken. Så ba kongen hver av de blinde mennene om å beskrive hva en elefant er for noe. De som hadde følt på det runde harde hodet dens, sa at en elefant er som en stor gryte. De som hadde følt på øret sa at en elefant er som et sold, støttannen ble oppfattet som en plog, snabelen som en sjeke, foten som en søyle, halen som en støter til morteren, mens den som hadde kjent på haledusken sa at en elefant er som en feiekost. En opphetet debatt fulgte så mellom dem som hadde de forskjellige synene på saken, og det tok ikke lang tid før knyttnevene ble tatt i bruk, alt mens kongen moret seg stort over hele opptrinnet. «Slik er det også», sa Buddha, «med de menneskene som bare har sett ett aspekt av virkeligheten, og som så på en dogmatisk måte hevder å ha sett hele virkeligheten.» Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Lignelsen om de blinde og elefanten, Buddhistforbundet, Løgn og sannhet Norskeksamen - våren LØGN ELLER FORBANNET SANNHET? DEN TRETTENDE FORTELLINGEN Hvilken hjelp, hvilken trøst er det i sannheten sammenlignet med en fortelling? Hva godt gjør vel sannheten ved midnatt, i mørket, når vinden brøler som en bjørn i skorsteinen? Når lynet kaster skygger på soveromsdøren og regnet trommer på rutene med sine lange fingernegler? Nei, når du ligger som en statue i sengen, stiv av skrekk og kulde, tro ikke at den beinharde og hudløse sannheten vil komme deg til unnsetning. Det du trenger, er en fortellings lune trøst. En løgns beroligende, byssende trygghet. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Utdrag fra Diane Setterfield, Den trettende fortellingen, Gyldendal, 2007 PEER GYNT: FØRSTE AKT En lid med løvtrær nær ved Åses gård. En elv fosser nedover. Et gammelt kværnehus på den anden side. Hed sommerdag.) (Peer Gynt, en stærkbygget tyveårs gut, kommer nedover gangstien. Åse, moderen, liden og fin, følger efter. Hun er vred og skælder.) Åse Peer, du lyver! Peer Gynt (uden at standse). Nej, jeg gør ej! Åse Nå, så band på, det er sandt! Peer Gynt. Hvorfor bande? Åse Tvi; du tør ej! Alt ihob er tøv og tant!

15 Peer Gynt (står). Det er sandt hvert evigt ord! Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

16 Åse (foran ham). Og du skæms ej for din moer? Først så render du tilfjelds månedsvis i travle ånnen, for at vejde ren på fånnen, kommer hjem med reven pels, uden byrse, uden vildt; og til slut med åbne øjne mener du at få mig bildt ind de værste skytterløgne! Nå, hvor traf du så den bukken? Peer Gynt. Vest ved Gendin. Åse (ler spotsk). Rigtig, ja! Peer Gynt. Hvasse vinden bar ifra; bag et oreholdt forstukken han i skaresneen grov efter lav Åse (som før). Ja rigtig, ja! Peer Gynt. Pusten holdt jeg, stod og lytted, hørte knirken af hans hov, så af ene hornet grenene. Derpå varsomt mellem stenene frem på bugen jeg mig flytted. Gemt i røsen op jeg glytted; slig en buk, så blank og fed, skulde du vel aldrig set! Åse Nej, bevares vel! Peer Gynt. Det smaldt! Bukken stupte bums i bakken. Men i samme stund, han faldt, sad jeg skrævs på bukkeryggen, greb ham i det venstre øre, Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

17 vilde netop kniven køre bagom skolten ind i nakken; hej! da skreg han vildt, den styggen, stod med et på alle fire, slog mig med et agterkast ud af næven kniv og slire, skrued mig om lænden fast, stemte hornene mod læggen, klemte mig som i en tang; dermed satte han på sprang bent fremover Gendin-eggen! Åse (uvilkårligt). Jesu navn da! Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Utdrag fra Peer Gynt, Henrik Ibsens skrifter, Universitetet i Oslo (2005), AKT.html Æsops fablar ULV! ULV! Det var ein gong ein gut som gjette saueflokken innunder berget like ved ein mørk skog. Han vart lei av å gå der åleine, og så fann han på noko så han skulle få selskap og moro. Han sprang nedover mot bygda og ropte av full hals: -Ulven kjem! Ulv! Ulv! Straks kom folk springande det fortaste dei kunne for å slå i hel ulven og berga sauene. Men så fann dei ingen ulv, berre guten som lo dei ut. Guten syntest dette var så morosamt at han gjorde det same nokre dagar etter, folk frå bygda kom setjande, og han lo dei ut. Men så hende det ein dag at ulven verkeleg kom. Og guten tok til å ropa: -Ulven kjem! Ulv! Ulv!, endå høgare enn før. Men no tenkte folk i bygda: -Å nei, denne gongen skal han ikkje lura oss, han kan stå der og ropa. Dei vart verande der dei var, og guten måtte stå og sjå på at ulven gjekk laus på heile saueflokken hans. Då guten klaga si naud, sa ein klok gammal mann: -Den som lyg i noko, vert mistrudd i alt. Omsett av Utdanningsdirektoratet. Henrik Roldam, ULV!ULV!, Æsops fablar, Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

18 Når du forteller en løgn, stjeler du retten til sannhet fra noen. Når du fusker, stjeler du retten til rettferdighet. Khaled Hosseini DRAGELØPEREN Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Khaled Hosseini, Drageløperen, Schibsted forlagene, 2006 FANTOMTEIKNING Den stolne bilen held jamn fart, flyt gjennom landskapet med ein monoton song. Frontlyktene kuttar inn i natta og skyv mørket ut på markene. Sjåføren held begge hendene på rattet. Han kjenner kor tunge augnelokka er. Med jamne mellomrom rullar han ned sidevindauget for å sleppe inn skarp haustluft. Ein og annan møtande bil gir han sting av lys på netthinna. I hanskerommet ligg avisa med fantomteikninga. Han skvatt til då han såg framsida inne på bensinstasjonen. Han plukka opp avisa og nølte. Han nølte akkurat så lenge at det må ha verka mistenkelig. Han såg at fyren bak disken reagerte. Han vurderte å setje avisa tilbake i stativet, men det ville ha verka endå meir mistenkelig. Han kjøpte avisa, tok henne med seg og studerte oppslaget ute i bilen. Det var kona som først gjorde han merksam på fantomteikninga. No er det eitt år sidan. Det er bilde av deg i avisa i dag, sa ho den morgonen og smilte. Ei fantomteikning i fargar viste ranaren som fikk med seg eksklusive klokker frå urmakaren i sentrum i dusør for rans-info, var tittelen under teikninga. Har du alibi? Hadde kona erta han. Akkurat det irriterte han. Den ertinga. Måten ho terga han på. Han såg at fyren verkeleg likna han sjølv. Bare frisyren og blikket var annleis. Dessutan minte mannen om ein kroppsbyggar, han hadde svær overkropp og kraftige armar. Sjølv var han slank og normalt bygd. Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

19 HAN STOD DER OG VISSTE AT HAN IKKJE LENGER VAR SEG SJØLV. DEN HAN EIN GONG HADDE VORE, HADDE HAN LAGT BAK SEG. Han hadde rive ut avissida og lagt henne til side. Han tenkte å ta teikninga med på jobben, lage litt moro ut av det. Han skulle spandere kake og seie til karane på jobben at dei måtte bare ete, han hadde komme til pengar. Så skulle han peike bort på oppslagstavla der han hadde hengt opp fantomteikninga. Lenge låg avisa i nattbordsskuffa. Om kveldane hendte det at han tok opp teikninga og stira på ransmannen. Han tenkte at fyren var nesten lik han sjølv, likevel var han ein heilt annan. Ein plass hadde han ein dobbeltgjengar, ein fyr som var prikk lik han sjølv, men som levde eit anna liv enn han. Kupeen er ei lydlaus boble. Bare motorsumminga fyller rommet. Det får han til å tenke at noko manglar. Som om ingenting av alt dette hender. Han assosierer kriminelle handlingar med lyd. Med politisirener. Med folk som skrik og roper. Med musikk som jagar personane vidare. Han rullar ned vindauget for å høre om han kan fange lydar utanfrå. Men det er stille. Natt og stille. Han har lurt på om han har ein tvillingbror. Mora fortalte ein gong at han eigentleg skulle ha vore tvilling, men at ho aborterte etter seks-sju veker. Det er noko som ofte skjer, at den eine i eit tvillingpar tar kontrollen og støyter ut den andre. Kanskje hadde ikkje mora fortalt heile sanninga? Kanskje hadde ho bore fram begge og så adoptert bort broren ved fødselen, kanskje hadde ho følt at ho ikkje kunne ta vare på dei begge? Dei gongane han henta fram fantomteikninga, tenkte han på kva som rasa gjennom hovudet til forbrytaren i gjerningsaugneblinken. Korleis er det å vere i ein så ladd situasjon? Korleis er det å gjøre noko så overskridande, å handle slik at alle rundt deg plutselig er avhengige av kvart steg du tar. Han har lurt på om det er ein del av drivkrafta. Å kjenne spenninga i minutta før, under og etter eit ran, å oppleve nokre minutt då du føler at du verkeleg lever. I vinter tok han til å lese bøker om kriminologi. Han ville finne ut kva det er som gjør folk til kriminelle. Kva får nokon til å gå over den tynne blå linja? Har ein kriminell makt til å handle annleis enn han gjør? Kvifor seier kvar einaste tjuv at han skal slutte, likevel held alle fram som før? Har forbrytaren det i seg, eller er han driven av utanforliggande årsaker? Dersom eit tvillingpar blir skilt frå kvarandre ved fødselen, og dei veks opp under ulike vilkår, har då den eine større sjansar til å bli kriminell enn den andre? Sonen til ein av naboane blei tatt for ein serie bankran for eit par år sidan. Alle hadde tenkt på han som ein hyggeleg fyr. Han besøkte foreldra sine ofte, han hjelpte dei med å handle og halde orden i hagen. Så blei han tatt og sikta for fem-seks ran som alle hadde vore svært valdelege. I fleire år hadde han levd eit dobbeltliv. Fyren hadde ein spesiell måte å rane bankar på. Kvar gong tok han pengane under armen og sprang vekk frå åstaden i stort tempo. Det gjorde at avisene kalla han for Sprintaren. Det var også det som til slutt felte mannen. Han blei observert av eit augevitne som meinte å kjenne igjen den karakteristiske løpestilen frå den gongen dei dreiv friidrett saman. Sjølv kjøpte han seg racersykkel. Han måtte komme i form. Han måtte gjøre noko. Han måtte ta seg saman. Han tok til å gå på helsestudio. Han boksa, jogga og pumpa jern. Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

20 Først tenkte han på det som rastløyse. Han var uroleg, han måtte finne på eit eller anna. Men seinare kom han til at det måtte vere noko meir, noko han ikkje kunne setje ord på.

21 På jobben fekk han forstørra opp fantomteikninga. Han studerte ansiktet nærmare. Han såg at augnebryna til ranaren var mindre og ikkje stod så tett som hans eigne. Han tok til å nappe augnebryna med pinsetten til kona. Kona merka ingenting. Sjølv ikkje då han endra frisyre, merka ho noko. Har du klipt deg? Spurte ho ei veke seinare. Han tenkte at han kunne bli ein annan person, og ho ville ikkje merke det. Han tenkte at han var i ferd med å miste henne. Nokre dagar seinare skulka han jobben og gikk ned til urmakaren i sentrum. Han stod utanfor butikken og lurte på korleis han sjølv ville ha oppført seg om han var ranar. Kva ville han sagt og gjort? Han rettar på sladrespegelen. Han trur han kan sjå ein bil bak seg, ein bil som følger etter han. Dei er på sporet no. Dei er etter han. Men det er ingen, bare svarte natta. Han må ha sett lys frå eit av husa langs vegen. Han slår på bilradioen, skrur seg fram til ein Springsteen-song. And I m telling myself I m gonna be alright, but I ride by night and I travel in fear. Ein dag gikk han inn i forretninga for å studere klokkene i montrane. Han såg på damene bak disken og var sikker på at det var dei same som stod der under ranet. Han hadde lese i avisa at dei tilsette var blitt trua ut på bakrommet og låste inne mens ranaren tømte montrane for dei dyraste klokkene. Det siste året har han følgt med i avisene, men han har ikkje registrert at politiet har skaffa nye spor i saka. Ingen er hekta for ranet. Ranaren måtte imidlertid ha fått med seg klokker for store verdiar, for politiet ville ikkje gå ut med konkrete tal. Og det var urmakaren sjølv som lovde kroner i dusør. Ein kveld i vår nemnte kona for første gong at ho tenkte på å flytte frå han. Dei krangla. Det begynte med ein bagatell, men enda opp med skriking. Du har forandra deg, sa ho etter at dei hadde skværa opp. Av og til kjenner eg deg ikkje igjen. Første veka i ferien kjørte han gjennom ransruta slik ho var skildra i avisene. Han gjorde alt slik han innbilte seg ransmannen hadde gjort det. Han parkerte nede i byen, spaserte målretta ned gata, gikk inn i butikken og kjøpte ei klokkereim. Ute sprang han mot bilen i eit mildt sommarregn. Så kjørte han gjennom byen så fort det lét seg gjøre utan å bryte fartsgrensa. Han stansa ikkje før han kom ut til skogholtet på den gamle postvegen. Der hadde politiet funne revolveren og kleda som var brukt under ranet. Oftare og oftare prøvde han ut ruta. Han gjorde det for å få alt til å gli betre, for å perfeksjonere seg, for å vite kva hindringar som kunne oppstå. Han ville setje seg inn i dobbeltgjengaren sin tenkemåte. Han ville bli den andre. Kvar er du eigentlig om kveldane? spurte kona. Han svarte ikkje. Du seier du skal ut, og så er du borte i timevis, sa ho. Det har du ingenting med, svarte han. Det har du faen meg ingenting med. Dette orkar eg ikkje lenger, sa ho. Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

22 Fredag for ei veke sidan stal han ein Audi S6. Han valde bilen fordi det stod i avisa at dei proffe forbrytarane liker Audi S6. Det er ein bil som er både rask og anonym. Kvar kveld siste veka har han kjørt ransruta i den stolne bilen. Kvar kveld har han sete bak rattet, kvar kveld har han venta å bli tatt. Han geispar og gnir auga. For tolv timar sidan stod han utanfor urmakaren. Nøyaktig eitt år etter at mannen på fantomteikninga utførte ranet. I vindauget stira han på ein mørk skugge. Han såg ein fyr med joggesko, treningsbukse og raud Adidas-genser med høg hals. Han stod der og visste at han ikkje lenger var seg sjølv. Den han ein gong hadde vore, hadde han lagt bak seg. Han tenkte på kundane som snudde seg sakte. Pusten hans som var aluminium. Alt som stansa opp. Han som skreik: Still! Hald den digre kjeften din! Sjølv om det var dønn stille i butikken. Han ville at det skulle vere lydar. Han held hendene hardt rundt rattet og tenker at han no er blitt ein mistenkelig person. Han flyt gjennom natta som ein mistenkelig person. Han er den mistenkelige personen alle jaktar på. Han veit at når ein først er blitt lovbrytar, kan ein ikkje gå tilbake. Når ein først tar fram revolveren, opphevar sikringa og går inn i ein butikk, er det ingen veg tilbake. GJORDE DET IGJEN, står det på framsida av avisa som ligg i hanskerommet. Ved sida av overskrifta har dei trykt den gamle fantomteikninga på nytt. No må han andre fyren ha eit godt alibi, tenker han. No må han komme opp med eit helvetes godt alibi. Han fyren kjem garantert til å lese om dette i avisene og lure på kva som har skjedd. Landskapet er digert og flatt. Så annleis enn heime. Det verkar som om han ikkje kjem vidare. Om han hadde stått på ein utkikkspost langs vegen, kunne han garantert ha følgt billysa i fleire minutt, lik stjerner som fell gjennom natta. Han las ein gong om ein amerikanar som heile livet klaga på magesmerter. Til slutt opna legane han opp og fann restar av eit tvillingfoster. Fosteret var over sytten centimeter langt og vog meir enn to kilo. Ut av mannen plukka legane både hovud, arm, tunge og fullt utvikla tenner. Han ser fosteret for seg, undrar på om du kan leve med ein annan person inni deg, ein som finst der og som du kan gi plass til når noko går gale, som for eksempel når du mistar den du elskar. Når du mistar den du elskar, mistar du då ikkje deg sjølv også? Han veit ikkje kvar han skal kjøre. Han har ingen plass å kjøre. Han held bare fram. Han er på veg ein stad. Han er på veg. Det får vere nok. Han veit at om han kjører og kjører, om han berre held fram, om han kjører til han ikkje veit meir, så vil han til slutt ikkje sjå noko anna enn natta. Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Frode Grytten, Popsongar, Samlaget, 2001 Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

23 MEDIAS MAKT Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

24 SI DET SOM DET ER Det er så lett å dra en hvit løgn, fortelle halve sannheter, og folk som snakker rett ut, skal du lete langt etter. Det er sånn, noen ting er ingen keen på å ta i. Noen saker er bedre å ljuge om til daglig. En lørdagskveld du sitter der og drikker med gutta dine. Dama di ringer, hun skal ut å riste puppa sine. Greit nok, tenker du, så skal hun til å si no: "Har lyst å møte deg, ja i morra drar vi på kino". Selvfølgelig, vet hvordan det blir, fyll og krangling, tidlig hjem, flørting og sjalusi, ingen forandring. Skal si det som det er, jeg vet det blir et ramaskrik, men ingen gutter digger å dra på byen sammen med dama si. Ha, det føles bra å si og det er ikke vondt ment, men stort sett skal du se han elsker deg uansett. En annen ting, jeg sier jeg er på vei ut i bilen Kan du banne på at jeg er for sen, du skjønner dealen. Ref: Vi sier bare tingene, som det er! Nok løgn for svingende, som det er! Uærlighet og lignende, som det er, som det eeeerrrr! Vi sier bare tingene, som det er! Nok løgn for svingende, som det er! Uærlighet og lignende, som det er, som det er! Kriss: Jeg vet du tenker det, så si det, si det. Jeg vet du elsker det, så vis det, vis det. Slenger ut et godord, bak ryggen slenges dritt. Å si det rett i trynet har du ikke baller til. For du vil henge med på bølgene, tør ikke ta følgene, snakker bare rett ut når du heller ned på ølene. På tide at du følger med, tid å åpne øynene. Jævlig vanskelig å si det som det er. Var skoa litt for slitt, så sier du ditt. På tide å bli fit, så gir du et hint. Gjort noe shit, så lær dem litt skikk. Ser gjennom deg ved den minste glipp. Kan egentlig ikke si at jeg kjenner henne mer, så ikke kom hit og spør om vennetjenester Ble kastet, ja brukt, for ting ble diffust Glasshuset ditt er knust. Løgn og sannhet Norskeksamen - våren

25 Ref: Vi sier bare tingene, som det er! Nok løgn for svingende, som det er! Uærlighet og lignende, som det er, som det eeeerrrr! Vi sier bare tingene, som det er! Nok løgn for svingende, som det er! Uærlighet og lignende, som det er, som det er! Erik: Han smører tjukt på når du spør om antall sexpartnere. Hun trekker fra på sine blomsterbeds gartnere. Bartendere vet godt hvor lite du tipser dem. Hvor hissig du blir og hvor høylydt du disser dem. Under middagen nekter du for hvor full du ble, tryna på fortauet og spøy på folk du tulla med. En annen ting du klager over stjålet øl på fest, men ser deg i speilet og sier du ikke stjeler mest. En av dine er borte, så du må ta en annen, noe alle gjør, så kom ikke her og prøv deg for faen. Og hvem var han drita karen som pissa i vasken min, hadde seg i senga mi og dreit utenfor dassen min. Tømte kjøleskapet og hadde tannbørsten i rassen sin, drakk opp tre vin og spilte i stykker bassen min. Du drar en hvit løgn og legger skylda på han du hadde med. Påstår uskyldig at du aldri mer skal snakke men. Ref: Vi sier bare tingene, som det er! Nok løgn for svingende, som det er! Uærlighet og lignende, som det er, som det eeeerrrr! Vi sier bare tingene, som det er! Nok løgn for svingende, som det er! Uærlighet og lignende, som det er, som det er! Ja, ja, ja den nye skjorta di er, er dødsfin dritkul ja, ja. Nei, jeg har aldri sett de bildene her før jeg har ikke vært på noe sånn porno-internett, jeg...nei, det har jeg ikke. Ja, men selvfølgelig kan vi sove sammen selv om du har mensen, det er jo like hyggelig for det Bearbeidet av Utdanningsdirektoratet. Erik og Kriss, Si det som det er

Løgn og sannhet Norskeksamen - våren 2012. I den intense jakten på nye norske idrettsstjerner overses halvparten av barna.

Løgn og sannhet Norskeksamen - våren 2012. I den intense jakten på nye norske idrettsstjerner overses halvparten av barna. VEDTATTE SANNHETER TALENTLØS TALENTJAKT? I den intense jakten på nye norske idrettsstjerner overses halvparten av barna. Relativ alderseffekt kalles fenomenet. I skolen er det velkjent. På hvert klassetrinn

Detaljer

HEMMELIGHETER OG LIVSLØGNER

HEMMELIGHETER OG LIVSLØGNER HEMMELIGHETER OG LIVSLØGNER WULFF MORGENTHALER Mikael Wulff og Anders Morgenthaler, Wulffmorgenthaler, http://wumo.no TATIANA DE ROSNAY SARAS NØKKEL FOTOGRAFIET LÅ PÅ BORDET MELLOM OSS. William Rainsferd

Detaljer

LØGN ELLER FORBANNET SANNHET?

LØGN ELLER FORBANNET SANNHET? LØGN ELLER FORBANNET SANNHET? DEN TRETTENDE FORTELLINGEN Hvilken hjelp, hvilken trøst er det i sannheten sammenlignet med en fortelling? Hva godt gjør vel sannheten ved midnatt, i mørket, når vinden brøler

Detaljer

NAMNET. Av Jon Fosse GUTEN JENTA

NAMNET. Av Jon Fosse GUTEN JENTA NAMNET Av Jon Fosse Handlinga følger eit ungt par som dreg heim til hennar foreldre. Jenta er høggravid og dei manglar bustad. Det er eit drama om kor vanskeleg det er å forstå kvarandre og om lengselen

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Spørjeskjema for elevar 4. klasse, haust 2014

Spørjeskjema for elevar 4. klasse, haust 2014 Spørjeskjema for elevar 4. klasse, haust 2014 (Nynorsk) Du skal IKKJE skrive namnet ditt på nokon av sidene i dette spørjeskjemaet. Vi vil berre vite om du er jente eller gut og kva for klasse du går i.

Detaljer

ALF KJETIL WALGERMO KJÆRE SØSTER

ALF KJETIL WALGERMO KJÆRE SØSTER ALF KJETIL WALGERMO KJÆRE SØSTER AV ALF KJETIL WALGERMO Mitt bankande hjarte. Ungdomsroman. Cappelen Damm, 2011 Mor og far i himmelen. Illustrert barnebok. Cappelen Damm, 2009 Keegan og sjiraffen. Illustrert

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

3 Gjer setningane om til indirekte tale med verba i preteritum. Han fortalde: Ho bur på Cuba. Han fortalde at ho budde på Cuba.

3 Gjer setningane om til indirekte tale med verba i preteritum. Han fortalde: Ho bur på Cuba. Han fortalde at ho budde på Cuba. LEDDSETNINGAR 1 Gjer setningane om til forteljande leddsetningar. Carmen er kona hans. Luisa går på skule i byen. Leo er tolv år. Ålesund er ein fin by. Huset er raudt. Det snør i dag. Bilen er ny. Arne

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Forord Ein dag stod eg i stova til ein professor. Han drog fleire tjukke bøker ut av dei velfylte bokhyllene sine og viste meg svære avhandlingar; mange tettskrivne, innhaldsmetta, gjennomtenkte, djuptpløyande

Detaljer

NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST

NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST Sidan 1 av 12 NORDEN I BIO 2007 FILM: FÖRÄLDRAMÖTET (Sverige, 2003) NORSK TEKST 0 1 FORELDREMØTET 2 Man løser ikke problemer ved å unngå dem. Man må snakke om dem. 3 Selv om det er vanskelig. 4 -Gjør det

Detaljer

2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball.

2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball. HEILSETNINGAR 2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball. Vi reiser til Cuba. Carmen les ei bok. Arne lagar middag. Luisa er på skulen. Det snør. I

Detaljer

Regnet sit som glanspapir på hender og føter Vinden ser det eg ikkje ser Han som smiler under vindauget. Eg rissar ikkje namn

Regnet sit som glanspapir på hender og føter Vinden ser det eg ikkje ser Han som smiler under vindauget. Eg rissar ikkje namn Dans meg Lat meg sjå deg utan andlet, lat meg gå med deg i skogen utan klede. Vis meg dit du aldri før har vore, sei meg det du aldri før har tenkt. Våg meg utan sko og utan pust. Dans meg dit du vil Hudsong

Detaljer

Birger og bestefar På bytur til Stavanger

Birger og bestefar På bytur til Stavanger Birger og bestefar På bytur til Stavanger Små skodespel laga for mellomtrinnet Forfattarar: Ola Skiftun og Sigrun Fister Omarbeidd til skodespel av Stavanger Sjøfartsmuseum Denne dagen var heilt spesiell,

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

I meitemarkens verden

I meitemarkens verden I meitemarkens verden Kapittel 6 Flerspråklig naturfag Illustrasjon Svetlana Voronkova, Tekst, Jorun Gulbrandsen Kapittel 1. Samir får noe i hodet. Nå skal du få høre noe rart. Det er ei fortelling om

Detaljer

SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND

SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND SNIFF OG SNIFFELINE DRAR TIL DISNEYLAND Av Karoline Arhaug Wilhelmsen Illustrasjoner: Janne Beate Standal Hei. Jeg heter Sniff og skal fortelle deg en spennende historie om to små dyr. Det er meg, Sniff,

Detaljer

LIKNINGA OM DEN VERDIFULLE PERLA

LIKNINGA OM DEN VERDIFULLE PERLA LIKNINGA OM DEN VERDIFULLE PERLA TIL LEKSJONEN Fokus: Kjøpmannen og den verdifulle perla. Tekst: Matt 13.45 Likning Kjernepresentasjon MATERIELL: Plassering: Hylle for likningar Deler: Gulleske med kvitt

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

Tor Arve Røssland. Oslo

Tor Arve Røssland. Oslo Tor Arve Røssland Svarte-Mathilda Oslo Om denne boka Ei ung jente blir funnen knivdrepen i heimen sin. Mordet blir aldri oppklart. Leilegheita som var åstaden for mordet, står tom i 20 år. Når Elisabeth

Detaljer

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi Hanne Ørstavik Hakk. Entropi 2012 Forlaget Oktober AS, Oslo Første gang utgitt i 1994/1995 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1026-9 Hakk En sel kommer mot

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Tyra Teodora Tronstad og Bjørn Sortland. Det blir pinlig uansett

Tyra Teodora Tronstad og Bjørn Sortland. Det blir pinlig uansett Tyra Teodora Tronstad og Bjørn Sortland Det blir pinlig uansett Om forfatterne: Tyra Teodora Tronstad og Bjørn Sortland kjente ikke hverandre mens de skrev denne boka. De skrev uten å ha snakket sammen,

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Molde Domkirke 2016. Konfirmasjonspreike

Molde Domkirke 2016. Konfirmasjonspreike Molde Domkirke 2016 Konfirmasjonspreike Så er altså dagen her. Den store dagen. Dagen eg trur mange av dykk har gleda seg til lenge. Og det er lov å kjenne litt sommarfuglar i magen og både glede og grue

Detaljer

Joakim Hunnes. Bøen. noveller

Joakim Hunnes. Bøen. noveller Joakim Hunnes Bøen noveller Preludium Alt er slik det plar vere, kvifor skulle noko vere annleis. Eg sit ved kjøkenvindauget og ser ut. Det snør, det har snødd i dagevis, eg har allereie vore ute og moka.

Detaljer

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy 1 Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy Det er ikke så lett å forklare hvordan Kalle og Mattis så ut. Du må bare ikke tro det er lett! For ingen av dem stod stille særlig lenge av gangen. Og da er det jo

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene.

Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene. AMATØRENE Av: Pål Sletaune (IVER) Med litt redigering av dette utdraget, kan man gjennomføre en utrolig morsom arbeidsscene. EXT. GATE UTENFOR/INT. GATEKJØKKEN ETTERMIDDAG En litt forhutlet skikkelse kommer

Detaljer

Innhold. Fakta om bjørn Bilete og video av bjørn Spørjeunders. rjeundersøking

Innhold. Fakta om bjørn Bilete og video av bjørn Spørjeunders. rjeundersøking Bjørn og Rovdyr Innhold Fakta om bjørn Bilete og video av bjørn Spørjeunders rjeundersøking For eller imot bjørn i Jostedalen? Intervju med nokre ikkje-bønder i dalen Intervju med nokre bønder i dalen

Detaljer

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet

Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal. leseserie Bokmål. DøDen i Døra. Norsk for barnetrinnet Karin Kinge Lindboe Illustrert av Sissel Horndal leseserie Bokmål DøDen i Døra Norsk for barnetrinnet 15978_Dodenidora_BM.indd 1 05-12-07 10:45:52 Fuglen hans er død. Kim løper over jordet og griner. Tolv

Detaljer

På tur med barnehagen. Mars 2015-juni 2015 Fokusområde 11

På tur med barnehagen. Mars 2015-juni 2015 Fokusområde 11 På tur med barnehagen Mars 2015-juni 2015 Fokusområde 11 Standarane, teikn på kvalitet. Desse tre standarane er felles for alle barnehagane i Eid kommune. Dei skal vise veg til korleis vi skal få god kvalitet

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Nynorsk Institutt for lærerutdanning og skoleutvikling Universitetet i Oslo Hovudtest Elevspørjeskjema 8. klasse Rettleiing I dette heftet vil du finne spørsmål om deg sjølv. Nokre spørsmål dreier seg

Detaljer

Brannsår, rus eller friheit?

Brannsår, rus eller friheit? Brannsår, rus eller friheit? Eg la hendene bak ryggen og kneip meg sjølv i armen. Eg hadde førebudd meg på dette. Førebudd meg for den vonde heksa. Ho sat der, i sofaen, rusa. Alt var gitt opp, og no var

Detaljer

Krister ser på dette uten å røre seg. Lyden rundt ham blir uklar og dempet.

Krister ser på dette uten å røre seg. Lyden rundt ham blir uklar og dempet. Kråka av Knut Ørke EXT. SKOLEGÅRD. DAG Det er friminutt og flere elever står ute i skolegården i grupper. Bak dem, alene, ser vi (15), en rolig gutt i svarte klær. Han sitter på en benk ved enden av skolebygget

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

Ein farleg klatretur. Tilrettelegging for norsk utgåve: Mette Eid Løvås Norsk omsetjing: Ivar Kimo

Ein farleg klatretur. Tilrettelegging for norsk utgåve: Mette Eid Løvås Norsk omsetjing: Ivar Kimo Ein farleg klatretur Døveskolernes Materialelaboratorium, 1994 2. udgave 1. oplag Forfatter: H. P. Rismark Illustrationer: Henrik Taarnby Thomsen Tilrettelægging, layout, dtp, repro og tryk: Døveskolernes

Detaljer

Undervisningsopplegg for filmen VEGAS

Undervisningsopplegg for filmen VEGAS Undervisningsopplegg for filmen VEGAS Samandrag og stikkord om filmen Det er seinsommar i Bergen. Thomas må flytte til gråsonen, ein omplasseringsheim for unge, som av ulike grunnar ikkje har nokon stad

Detaljer

det skulle vere sol, vi skulle reise til Łódź

det skulle vere sol, vi skulle reise til Łódź marit kaldhol det skulle vere sol, vi skulle reise til Łódź roman Oslo 2014 Det Norske Samlaget www.samlaget.no Tilrettelagt for ebok av BookPartnerMedia, København 2014 ISBN 978-82-521-8437-2 Om boka

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Carl Frode Tiller Innsirkling 3. Roman

Carl Frode Tiller Innsirkling 3. Roman Carl Frode Tiller Innsirkling 3 Roman OM FORFATTEREN: Carl Frode Tiller (f. 1970) er ein av dei fremste forfattarane i norsk samtidslitteratur. For dei fire romanane Skråninga (2001), Bipersonar (2003),

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Hennes ukjente historie

Hennes ukjente historie Hennes ukjente historie 19. oktober 1957 Der sto den. Den lille, svarte, rosemalte boksen. De rosa håndmalte rosene strakk seg over lokket, og dekket hele overflaten. Og i midten av den ene rosen foran,

Detaljer

Helene Guåker. Juksemaker

Helene Guåker. Juksemaker Helene Guåker Juksemaker Copyright Vigmostad & Bjørke AS 2015 Tilrettelagt for e-bok: John Grieg AS, Bergen Forsidedesign og illustrasjon: Kord AS ISBN: 978-82-419-1204-7 ISBN: 978-82-419-1203-0 (trykt)

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. MORGEN Vi er utenfor huset, gjennom stua vinduet går vi inn. Det er en stue med noen bilder på veggen.

Detaljer

Hilde Hagerup. Jeg elsker deg

Hilde Hagerup. Jeg elsker deg Hilde Hagerup Jeg elsker deg 2009, 2011 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Book Partner Media, København 2011 ISBN 978-82-03-25372-0 Bibliotekutgave - kun til

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

Det Norske Samlaget 2015 www.samlaget.no. Omslagsillustrasjon: Christian Fjeldbu Omslagsdesign: Laila Mjøs

Det Norske Samlaget 2015 www.samlaget.no. Omslagsillustrasjon: Christian Fjeldbu Omslagsdesign: Laila Mjøs Om denne boka kvar sommar reiser Ea og mora til campingplassen Frøppeldunk for å fiske, bade og ikkje minst treffe alle dei andre feriegjestane igjen. Men denne sommaren skjer det noko uventa: fargane

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

Den gode gjetaren. Lukas 15:1-7

Den gode gjetaren. Lukas 15:1-7 Den gode gjetaren Lukas 15:1-7 Bakgrunn I denne forteljinga formidlar du noko om kva ei likning er. Difor er delen om gullboksen relativt lang. Det å snakke om dei ulike filtstykka som ligg i boksen, er

Detaljer

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger

Birger Emanuelsen. For riket er ditt. Fortellinger Birger Emanuelsen For riket er ditt Fortellinger Til Karoline I Kjenna på Tromøy gjemmer Nøkken seg. Jeg vet det, for jeg har sett ham. Han er vanskapt og heslig, men felespillet hans er vakkert. Og når

Detaljer

Mari Lindbäck. Kom hjem

Mari Lindbäck. Kom hjem Mari Lindbäck Kom hjem DEL 1 Katten min er borte. Det er en sånn katt folk legger merke til. Den rødlige pelsen, trekantansiktet, den lyse snuta, de grønne smaragdøya. Den er nydelig. Silkemyk å ta på.

Detaljer

Mamma er et annet sted

Mamma er et annet sted Tanja Wibe-Lund Mamma er et annet sted En bok om mobbing Om forfatteren: Aasne Linnestå (f. 1963) er romanforfatter, lyriker og dramatiker. er hennes første roman for ungdom. Om boken: Mamma er død. Jeg

Detaljer

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Forfatteromtale: Torun Lian (født i 1956) er forfatter, dramatiker og filmregissør og har mottatt en lang rekke norske og utenlandske priser for

Detaljer

mmm...med SMAK på timeplanen

mmm...med SMAK på timeplanen mmm...med SMAK på timeplanen Eit undervisningsopplegg for 6. trinn utvikla av Opplysningskontora i landbruket i samarbeid med Landbruks- og matdepartementet. Smakssansen Grunnsmakane Forsøk 1 Forsøk 2

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

JAMNE BØLGJER. også dei grøne greinene i jamn rørsle att og fram er som kjærasten min

JAMNE BØLGJER. også dei grøne greinene i jamn rørsle att og fram er som kjærasten min DET MØRKNAR SVEVNENS KJÆRLEIK JAMNE BØLGJER EIT FJELL I DAGEN eg står og ser på dei to hjortane og dei to hjortane står og ser på meg lenge står vi slik eg står urørleg hjortane står urørlege ikkje noko

Detaljer

Vaffelhjarte Lena og eg i Knert-Mathilde

Vaffelhjarte Lena og eg i Knert-Mathilde Maria Parr Vaffelhjarte Lena og eg i Knert-Mathilde Illustrert av Bo Gaustad Det Norske Samlaget Oslo 2005 Det Norske Samlaget www.samlaget.no Tilrettelagt for ebok av eboknorden 2013 ISBN 978-82-521-8583-6

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Askeladden som kappåt med trollet

Askeladden som kappåt med trollet Askeladden som kappåt med trollet fra boka Eventyr fra 17 land Navnet ditt:... Askeladden som kappåt med trollet Det var en gang en bonde som hadde tre sønner. Han var gammel og fattig, men sønnene hans

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER ET TAKKNEMLIG HJERTE Du som har gitt meg så mye, gi enda en ting: et takknemlig hjerte. Ikke et hjerte som takker når det passer meg; som om din velsignelse

Detaljer

Karin Haugane. Oder til Fenn. Sonetter

Karin Haugane. Oder til Fenn. Sonetter Karin Haugane Oder til Fenn Sonetter 1 Slik rosen klamrer seg til tornekvisten Når snøen daler og fyller bladene Roper jeg blindt: Å gå ikke ifra meg Gyng til kvisten står naken og avblåst Synger deg inn,

Detaljer

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com

LiMBO (28.11.2015) Iver Jensen og Hanna Suni Johansen. (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com LiMBO (28.11.2015) Av Iver Jensen og Hanna Suni Johansen (+47) 900 46 367 iver.gunvald@gmail.com www.iverjensen.com 1. INT. PASIENTROM, PSYKIATRISK SYKEHUS KVELD (23) står og ser ut av vinduet. I vinduet

Detaljer

Moira Young. Blodrød vei. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen. Gyldendal

Moira Young. Blodrød vei. Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen. Gyldendal Moira Young Blodrød vei Oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen Gyldendal Til mine foreldre og til Paul Lugh ble født først. Ved vintersolverv, da sola henger lavest på himmern. Deretter meg. To timer seinere.

Detaljer

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett

Detaljer

Noteringshefte. N Y N O R S K Trinn 3 5

Noteringshefte. N Y N O R S K Trinn 3 5 Noteringshefte N Y N O R S K Trinn 3 5 Noteringshefte Personalia: Testpersonens namn:... Fødselsdato:... Norm:.. Skule/Institusjon:... Klasse:.... Testleiar:... Dato:.. Merknadar: 1. Leseflyt og leseforståing

Detaljer

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:...

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Øivind hette han, og gråt da han blev født. Men alt da han satt opreist på morens fang, lo han, og når de tendte lys

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon

Detaljer

Minnebok. Minnebok NYNORSK

Minnebok. Minnebok NYNORSK Minnebok NYNORSK 1 Minnebok Dette vesle heftet er til dykk som har mista nokon de er glad i. Det handlar om livet og døden, og ein del om korleis vi kjenner det inni oss når nokon dør. Når vi er triste,

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

Den som er bak speilet. Knut Ørke

Den som er bak speilet. Knut Ørke Den som er bak speilet av Knut Ørke 1 INT. FESTHUS NETT Folk danser rundt i et rom fullt av lys og mumlende musikk. Alt er uklart og beveger seg sakte. Ut fra ingenting høres et SKRIK fra ei jente. TITTEL:

Detaljer

Jon Fosse. For seint. Libretto

Jon Fosse. For seint. Libretto Jon Fosse For seint Libretto Personar Eldre kvinne, kring seksti-sytti Middelaldrande kvinne, kring førti Mann, kring femti Fylgje Yngre kvinne, kring tretti Med takk til Du Wei 2 Ei seng fremst, godt

Detaljer

Set inn passande preposisjonar. Sjå biletet på førre side. Nokre må du kanskje bruke fleire gonger.

Set inn passande preposisjonar. Sjå biletet på førre side. Nokre må du kanskje bruke fleire gonger. PREPOSISJONAR 1 Set inn passande preposisjonar. Sjå biletet på førre side. Nokre må du kanskje bruke fleire gonger. Luisa går på skule i Ålesund. Skulen ligg midt i byen. Klasserommet ligg i tredje etasje

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Rom ved havet, rom i byen

Rom ved havet, rom i byen Frode Grytten Rom ved havet, rom i byen Noveller Oslo 2012 Det Norske Samlaget 2007 www.samlaget.no Tilrettelagt for ebok av BookPartnerMedia, København 2013 ISBN 978-82-521-8441-9 4. utgåva Om denne boka

Detaljer

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme. VEPSEN Av: William Mastrosimone En tilsynelatende uskyldig misforståelse utvikler seg til et psykologisk spill mellom Hanne og inntrengeren Robert, som ender i et stygt voldtekstforsøk. Hanne er i leiligheten

Detaljer

God kommunikasjon en forutsetning for å lykkes med HMS og sikre et godt arbeidsmiljø Innlegg på HMS-faglig forum Bergen 4/2 2015 Nils Sortland

God kommunikasjon en forutsetning for å lykkes med HMS og sikre et godt arbeidsmiljø Innlegg på HMS-faglig forum Bergen 4/2 2015 Nils Sortland God kommunikasjon en forutsetning for å lykkes med HMS og sikre et godt arbeidsmiljø Innlegg på HMS-faglig forum Bergen 4/2 2015 Nils Sortland Først: en liten advarsel Deler av innholdet i dette foredraget

Detaljer

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen

INNESTENGT / UTESTENGT. Oda Jenssen. Inspirert av diktet Sinnets fengsel av Eva Lis Evertsen INNESTENGT / UTESTENGT By Oda Jenssen Inspirert av diktet "Sinnets fengsel" av Eva Lis Evertsen Oda Jenssen 93294925 odajenssen@gmail.com 1 EXT. RIKMANNSBOLIG - KVELD HVITT HUS OG HAGE, I VINDUENE ER LYSENE

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Dror Mishani. Naboens sønn. Politietterforsker Avi Avrahams første sak. Oversatt fra hebraisk av Kjell Risvik

Dror Mishani. Naboens sønn. Politietterforsker Avi Avrahams første sak. Oversatt fra hebraisk av Kjell Risvik Dror Mishani Naboens sønn Politietterforsker Avi Avrahams første sak Oversatt fra hebraisk av Kjell Risvik Tilegnet Marta Hvordan møttes de? Ved en tilfeldighet, som alle andre? DENIS DIDEROT, Fatalisten

Detaljer

huset over broen written by Anders Pettersen

huset over broen written by Anders Pettersen huset over broen written by Anders Pettersen EXT. HUSET OVER BROEN - MORNING En mann filmet fra lårene og ned går opp en trapp og inn i et gammelt hus. Huset har en skummel atmosfære EXT. BROEN - MORNING

Detaljer

Jon Fosse. Kveldsvævd. Forteljing. Oslo

Jon Fosse. Kveldsvævd. Forteljing. Oslo Jon Fosse Kveldsvævd Forteljing Oslo 2014 Det Norske Samlaget www.samlaget.no Tilrettelagt for ebok av BookPartnerMedia, København 2013 ISBN 978-82-521-8585-0 Om denne boka Kveldsvævd er ein frittståande

Detaljer

Nasjonale prøver. Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 2. Nynorsk

Nasjonale prøver. Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 2. Nynorsk Nasjonale prøver Lesing 5. steget Eksempeloppgåve 2 Nynorsk Opp-ned musene av Roald ahl et var ein gong ein gamal mann på 87 år som heitte Laban. I heile sitt liv hadde han vore ein stille og roleg person.

Detaljer

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter Håkon Øvreås Brune Illustrert av Øyvind Torseter Den dagen bestefaren døde, måtte Rune være hos tante Ranveig hele dagen mens moren og faren var på sykehuset. Huset til tante Ranveig luktet leverpostei.

Detaljer