Folketeljing 1910 for 1003 Farsund. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1003 Farsund Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 1003 Farsund Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Folketeljinga 1910 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 861 (kvinner: 457, menn: 404) Bustader i kretsen: 131 Leil. i kretsen: 201 Krets: 001 Herred/by: Farsund Torvet 4 Forretningslokale Sidebygn.: sidebygninger 01 forhus 1-2 ( m, k) ( m, k) ca. kr. 800,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Camilla Abrahamsen k g b hm Manden Handelsborger Kristiansand s 002 Solveig Abrahamsen k ug b d Husgj Farsund s 003 Leif Abrahamsen m ug f s Telegrafingeniør Farsund s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 004 Arne Abrahamsen m g f s Bygnings Ingeniør Farsund s Sannsynleg opphaldstad: America Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1906 Flytta attende til Noreg: Bustad i Noreg før utflytting: Farsund Siste bustad i Amerika: Brooklyn Stilling i Amerika: Ingeniør Merknad: 005 Olaf Abrahamsen m ug b s Handelsfulmægtig Farsund s 02 forhus 1 og ( m, k) ( m, k) kr. 360,00 pr. aar Kjøk.: Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Bjarne Reichbom Kjennerud m ug b hf tandlæge Fredrikshald n s Torvet 3 forretnigslokale Sidebygn.: 1 Pakhus og 1 Sidebygning (Forretningslokale) 01 forhus 2den 3-2 ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 9 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 2 Rom losj.: 001 Wald Peterson m g b hf Kjøbmand Moss n s (Jernvareforretning) Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1887 Flytta attende til Noreg: 1902 Bustad i Noreg før utflytting: Moss Siste bustad i Amerika: Chicago Stilling i Amerika: Kjøbmand Merknad: 002 Elizabeth Peterson k g b hm Lyngdal n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1887 Flytta attende til Noreg: 1902 Bustad i Noreg før utflytting: Arendal Siste bustad i Amerika: Chicago Stilling i Amerika: Merknad: 003 Alf Peterson m ug b s Handelsbetjent Chicago Ills. n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1902 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Chicago Stilling i Amerika: søn Merknad: 004 Royal Peterson m ug f s Ingeniør ved lokomotivfabr Chicago Ills. n s Sannsynleg opphaldstad: Philadelphia 005 Bjørn Øslebø m ug b tj Handelsbetjent Mandal n s 006 Severine Tønnessen k ug b tj Tjenestepige Vanse n s 02 sidebygning ( m, k) ( m, k) kr. 90,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peder Eriksen m g b hf Murer Kr.sand n s 002 Tomine Eriksen k g b hm Kr.sand n s 003 Petra Hansen %Eriksen% k g b d Syerske Kr.sand n s 004 Conrad Pedersen m ug b s Sjømand Kr.sand n s 03 sidebygning ( m, k) ( m, k) kr. 370,00 aaret med butik Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tønnes E. Sørensen m g b hf Skomaker Farsund n s 002 Tonette Sørensen k g b hm Farsund n s 003 Jacob O. Espeland m ug b s Smedlærling %Skoleelev% Farsund n s 004 Olaf Sørensen m ug b s %Skoleelev% Farsund n s 005 Sara Sørensen k ug b d Skoleelev Farsund n s 006 Ingrid Sørensen k ug b d Skoleelev Farsund n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1003 Farsund 007 Elsabeth Sørensen k ug b d Skoleelev Farsund n s 008 Sigrid Sørensen k ug b d Farsund n s 04 sidebygning ( m, k) ( m, k) kr. 85,00 pr. aar Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Bernadotte Nilsen m g b hf Skomaker Sverige n s 002 Andrea Nilsen k g b hm Farsund n s 003 Agnes Nilsen k ug b d Butikdame Farsund n s 05 sidebygning ( m, k) ( m, k) kr. 185,00 pr. aar Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 3 og butik Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hjalma Knudsen k e b hm Broderiforretning Farsund n s 002 Alfild Knudsen k ug b d Skoleelev Stavanger n s 003 Sofie Jensen k e b fl Underholdes av datteren Søgne sogn n s 004 Lina Olsen k ug b fl Sykepleierske Farsund n Kirkegate 2 vaaningshus forhus 2den 0-3 ( m, k) ( m, k) Kr. 275,00 pr. Aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peder Strømberg m g f hf Styrmand Arendal n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika i 6 Aar 002 Jenny Strømberg k g b hm Ingen Vanse Herred n s 003 Sofus Strømberg m ug f s Sømand Arendal n s Sannsynleg opphaldstad: Udlandet 004 Jorna Strømberg k ug b d Intet Vanse Herred n s 005 Anna Tønnesen k ug b fl Lever af sine Midler Vanse Herred n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) Eier huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Abraham Mikalsen m e b hf Husleien Farsund n s 002 Emilie Olsen k e b søster Litt formue Farsund n s Kirkegate 4 vaaningshus, forretningslokale forhus ( m, k) ( m, k) kr. 260,00 pr. aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Henriette Torgersen k e b hm Urmakerforretning Farsund n s 002 Henny Torgersen k ug b d Farsund n s 003 Torleif Torgersen m Merknad: E: Overstrøket av teller 004 Harriet Torgersen k ug b d i manufakturforretn Farsund n s 005 Ragnhild Torgersen k ug b d Farsund n s 006 Sten Torgersen m ug b s Skoleelev Farsund n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 300,00 pr. aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Henriette Hermansen k ug b el Handlende Chr.sand S. n s 03 forhus 2den 1-3 ( m, k) ( m, k) Kr. 500,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 7 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: Nils Svenningsen Hansen m e b hf sorenskriver Kragerø n s 002 Jens Andreas Dons-Hansen k ug f d styrmand Ibestad prgj. n s Sannsynleg opphaldstad: Chili 003 Fredrik Dons-Hansen m ug f s letmatros Kragerø n s Sannsynleg opphaldstad: Frankrige 004 Anna Caspara Fredrikke Lie k ug b tj husbestyrerinde Skogn Levanger n s Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 Folketeljinga Marie Diktine Hansen k ug b tj tjenestepike Vanse sogn n s 006 Henriette Schønberg k ug b fl sorenskriverkontorist Kragerø n s 007 Nils Dons-Hansen m ug f s gaar paa Aas høiskole Ibestad prgj. n s Sannsynleg opphaldstad: Aas Kirkegate 6 Vaaningshus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Emil Jakobsen m ug b hf Baker Vanse sogn n s 002 Hilda Hansen k ug b fl butikdame Farsund n s 003 Inga Kleppe k ug b tj tjenestepike Vanse sogn n s Kirkegate 8 vaaningshus og forretningslokale Sidebygn.: Uthus (W.C.) Merknad: andre lokaler: lager 01 forhus 2, ( m, k) ( m, k) Eget hus Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 7 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Ditlef Hansen m ug b hf fv. grosserer, lever av Farsund n s formuen 002 Signe Hansen k ug b hm fv. kjøbm. lever av formuen Farsund n s 003 Jørgine Abrahamsen k ug b tj husgjerning Aa sogn n s 004 Sevrine Mithassel k ug mt b husgjerning Vanse sogn n s Sedvanleg bustad: Mithassel (Vanse sogn) 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 pr. aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Kristine Andersen k ug b hm Rentenist, lever av formuen Vanse Sogn n s 002 Sofie Andersen k ug b hm Rentenist, lever av formuen Vanse Sogn n s Kirkegate 10 vaaningshus Kjelderen 0-1 ( m, k) ( m, k) kr. 32,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: Rom kjeller: 1 Tenesterom: Rom losj.: 001 Anne Sophie Tønnesen k ug b el Understøttes av byen Næs sogn n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) Kr. 120,00 Kjøk.: 1/3 Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Henrik Micael Deisz m g b hf Feiermester Maler Bergen s 002 Henriette Albertine Deisz k g b hm Bergen s 003 Alf Martin Deisz m ug f s tjener paa farm Bergen s Sannsynleg opphaldstad: America 004 Johan Micael Deisz m ug b s Bergen s 005 Dagmar Henriette Deisz k ug b d Bergen s 006 Henry Deisz m ug b s Bergen s 007 Albert Martin Rasmuss. Deisz m ug b s Farsund s 03 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 48,00 aaret Kjøk.: 1/3 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Marie Jakobsen k e b hm Litt formue Spind sogn n s 002 Inga Jakobsen k ug b d Syerske Farsund n s ( m, k) ( m, k) kr. 48,00 aaret Kjøk.: 1/3 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Remine Jakobsen k e b hm Legater Herred sogn n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1003 Farsund 05 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 108,00 aaret Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andreas Eilertsen m e b el formue Vanse sogn s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1871 Flytta attende til Noreg: 1907 Bustad i Noreg før utflytting: Farsund Siste bustad i Amerika: Boston Stilling i Amerika: Malermester Merknad: 002 Katinka Berntsen k ug b el Syerske (Bestyrerinde) Vanse sogn n s 003 Mina Eilertsen k ug b el formue Vanse sogn n s 06 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 72,00 aaret Kjøk.: 1/2 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Adam Andersen m g b hf Bryggearbeider Vanse sogn n s 002 Emilie Andersen k g b hm Vanse sogn n s 003 Agathon Andersen m ug b s bryggearbeider Vanse sogn n s Kirkegate 12 vaaningshus Sidebygn.: Snedkerværksted med lagerrum 01 forhus 1ste 1-2 ( m, k) ( m, k) Eier Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Johan Olsen m e b hf Snedkermester Fede herred n s %g % 002 Marie Olsen k ug b d Broderi & Modeforretning Farsund n s 003 Ovidia Olsen k ug b d Husbestyrerinde Farsund n s 004 Anton Olsen m ug f s sømand Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: America 02 forhus 2den 0-4 ( m, k) ( m, k) kr. 204,00 pr. aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Maiken Gundersen k s b hm Underholdes af manden Grimstad n s 002 Harriet Gundersen k ug b d skoleelev Amerika n s 003 Eleonore Christine Bie k ug b d Farsund n s Gundersen 004 Maggie Jacobsen k ug b tj tjenestepike Farsund n s Kirkegate 14 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) kr. 25,00 pr. Aar Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Sigrid Jakobsen k e b arbeiderske vaskekone Sirdal n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 70,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole A. Anders Grønsund m g b hf Maler Grønrund Næs sogn n s 002 Josefine Johane Grønsund k g b hm Høilan Vanse n s 003 Hanna Alvilda Grønsund k ug b d Flekkefjord n s 004 Axel Emil Grønsund m ug b s Flekkefjord n s 005 Jon Sigurd Grønsund m ug b s Flekkefjord n s 006 Anna Johanne Grønsund k ug b d Flekkefjord n s 007 Olaf Grønsund m ug b s Farsund n s 008 Just Grønsund m ug b s Farsund n s 03 forhus Kvisten 1-0 ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andreas Jensen m e b hf Underholdes av barna Liknes sogn n s Bustadnr. Krets Adresse Hustype Tal etg. Heimehørande 0010 Side Kirkegaten 22 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Folketeljinga 1910 Bustadnr. Krets Adresse Hustype Tal etg. Heimehørande Merknad: E:Ubebygget ifølge kretslisten Nytorvet 1 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) kr. 7,50 pr. md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Karoline Andreassen k g b hm Arbeider paa hermetikf Vanse sogn n s 002 Johan Andreassen m ug b s typografelev Vanse sogn n s 003 Andreas Andreassen m ug b s skoleelev Vanse sogn n s 004 Bolette Andreassen k ug b d skoleelev Vanse sogn n s 005 Gunhild Andreassen k ug b d skoleelev Vanse sogn n s 02 forhus 1ste 2-3 ( m, k) ( m, k) Kr. 275,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Børge Børressen Ask m g b hf Embedsmand - Katheket Stavanger n s 002 Annie Elisabeth Sofie k g b hm Pt. Natal Shepstone n s Hansen?? 003 Helene Katherine Ask k ug b d Kviteseid n s 004 Jon Olav Børge Ask m ug b s Farsund n s 005 Gudrun Ertzeid k ug b tj Deltar i alm. husgjerning Austad n s 03 3die 0-2 ( m, k) ( m, k) Kr. 192,00 p. a. Kjøk.: 1 Bad: Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ida Høye k g b hm tandlæge Østre Molands sogn n s 002 Hjørdis Høye k ug b d Østre Molands sogn n s 04 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Eleonore de Roth k g b hm jordmor Mandal n s 002 Petter de Roth m ug f s Smedlærling Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Stavanger Listerveien 1 vaaningshus Sidebygn.: 1 uthus, hvori vedrum, privet og bryggerhus Merknad: andre lokaler: aktieboktrykkeri 01 Kjælderetagen 1-0 ( m, k) ( m, k) Kr. 60,00 Kjøk.: Bad: n Rom: Rom loft: Rom kjeller: 1 Tenesterom: Rom losj.: 001 Tobias Arntsen Sævik m ug b hf Forfatter, Agent, Kontorarbeide og Bogbinding Sævik i Spind n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) Kr. 240,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Theodora Olsen k ug b d Syforretning Farsund n s 002 Anne Gesine Olsen k e b hm Syforretning Farsund n s 003 Augusta Osmundsen k e b d med Husgjerning Farsund n s 004 Otilie Olsen k ug b d med Husgjerning Farsund n s 005 Jofrid Osmundsen k ug f d Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Lillesand 03 forhus 2den 5-3 ( m, k) ( m, k) kr. 225,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Olaf Stray m g b hf Lensmand og kæmner Vanse n s 002 Helvig Stray k g b hm Husgjerning Lyngdal n s 003 Kristian Stray m ug b s Skoleelev Farsund n s 004 Synnøve Stray k ug b d Skoleelev Farsund n s 005 Sverre Stray m ug b s Farsund n s 006 Øistein Snorre Stray m ug b s Farsund n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1003 Farsund 007 Tharald Jørgen Stray m ug b s Farsund n s 008 Emma Pedersen k ug b tj tjenestepike U.S.Amerika n s Listerveien 2 vaaningshus Sidebygn.: uthus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tobias Abrahamsen m g b hf Smedmester Nordre Undal n s 002 Bertha Abrahamsen k g b hm Lunde Sogn n s 003 Abraham Abrahamsen m ug b s Smedsvend Farsund n s 004 Johan Abrahamsen m ug b s Smedlærling Farsund n s 005 Torvald Abrahamsen m ug b s L Farsund n s 006 Gunhild Abrahamsen k ug b d Tjenestepige Farsund n s 007 Thea Amalie Abrahamsen k ug b d Skolebarn Farsund n s 008 Bjarne Abrahamsen m ug b s Skolebarn Farsund n s 009 Trygve Abrahamsen m ug b s Skolebarn Farsund n s 010 Borghild Abrahamsen k ug b d Skolebarn Farsund n s 011 Sverre Abrahamsen m ug b s Barn Farsund n s 012 Torhild Abrahamsen k ug b d Barn Farsund n s 013 Petter Oliver Abrahamsen m ug b s Barn Farsund n s Listerveien 3 Vaaningshus Sidebygn.: Almindelig udhus sammen med snedker værksted Merknad: andre lokaler: avistrykkeri, ægforretning 01 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 pr. aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Bertha Jonassen k e b hm Underholdes av datteren Farsund n s 002 Anna Jonassen k ug b d Syerske Farsund n s 02 forhus II 2-1 ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 årlig Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Fredrik Deisz m g b hf Maskinist ved Elektrisitet Bergen n s Værket, Blikkenslagermester 002 Inga Deisz k g b hm Husgjerningen Stavanger n s 003 Gunnar Jordfald m ug b Pleies. fors. av postexpeditør Farsund n s ( m, k) ( m, k) kr. 200,00 pr. aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Sigvald Nyvold m g b hf Redaktør Holme n 002 Octovia Nyvold k g b hm Kristianssand n s 003 Bjarne Nyvold m ug f s Letmatros Mandal n s Sannsynleg opphaldstad: Atlanterhavet 004 Sigrun Nyvold k ug b d Sorenkontorist Farsund n s 005 Olov Nyvold m ug b s Farsund n s 006 Kaare Nyvold m ug b s Farsund n s 007 Frode Nyvold m ug b s Farsund n s 008 Cisil Nyvold k ug b d Farsund n s 009 Aksel Gjermundsen m ug f fl Tømmermand Kristianssand n s Sannsynleg opphaldstad: New York Listerveien 4 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) kr. 11,00 pr. md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole Christian Køhn m g b hf Bryggearbeider Farsund n s 002 Oline Køhn k g b hm Gyland sogn n s 003 Ragna Køhn k ug f d tjenestepike Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 Folketeljinga Kamilla Køhn k ug b d Farsund n s 005 Ole Chr. Køhn m ug f s sjømand Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Flekkefjord 006 Rense Køhn k ug b d skoleelev Farsund n s 007 Magnus Køhn m ug b s Farsund n s 008 Christen Køhn m ug b s Farsund n s 009 Nils Køhn m ug b s Farsund n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Johan Tobiasen m g b hf Sjømand Farsund n s 002 Pauline Tobiasen k g b hm Vanse n s 003 Helga Tobiasen k ug b d Tjener Farsund n s 004 Alvhild Tobiasen k ug b d Tjener Farsund n s 005 Frank Pedersen m ug b Bryggearbeidsformand U.S.America n s 006 Torvald A. Tobiassen m ug f s arbeider Farsund n s Merknad: Udgaar Sannsynleg opphaldstad: 3@8 aar i Amerika 007 Aksel A. Tobiassen m ug f s arbeider U.S.America n s Merknad: Udgaar Sannsynleg opphaldstad: 6 aar fr. Amerika Listerveien 5 vaaningshus Sidebygn.: uthus 01 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 150,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Karoline Køhn k e b hm Grønsakhandlende Farsund n s 002 Kristine Køhn k ug b d tjenestepike Farsund n s 003 Elisabeth Køhn k ug b d Butikdame Farsund n s 004 Kristofa Køhn k ug b dd Butikdame Farsund n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 112,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Reinert E. Gabrielsen m g f hf Stuert Vanse sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Sverige 002 Johanne Gabrielsen k g b hm Farsund n s 003 Hanne Gesine Gabrielsen k ug b d Skoleelev Farsund n s 004 Laura Caroline Gabrielsen k ug b d Skoleelev Farsund n s 005 Emma Gabrielsen k ug b d Skoleelev Farsund n s 006 Gabriel Gabrielsen m ug b s Farsund n s 03 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Johan Høiland m g b hf maler Herred sogn n s 002 Gusta Høiland k g b hm Farsund n s 003 Julia Høiland k ug b d hjemme hos forældrene Farsund n s 004 Arne Høiland m ug b s Skoleelev Farsund n s 005 Fritjof Høiland m ug b s Skoleelev Farsund n s 006 Tor Høiland m ug b s Skoleelev Farsund n s 007 Olaf Høiland m ug b s Skoleelev Farsund n s 008 Grethe Olsen k e b fl formue Vanse sogn n s Listerveien 6 vaaningshus Sidebygn.: uthus 01 forhus ( m, k) ( m, k) Ingen Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Oline Jensen k e b tj formue Farsund n s Listerveien 7 vaaningshus Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1003 Farsund 01 forhus Kjelderen 1-2 ( m, k) ( m, k) kr. 40,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: Rom kjeller: 2 Tenesterom: Rom losj.: 001 Augusta Sofie Abrahamsen k ug b hm Dagarbeiderske Farsund n s 002 Alexandra Gjermundsen k ug b d Skoleelev Farsund n s 003 Hjalmar S. Jacobsen m ug b fl Urmaker Farsund n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 48,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Lovise Jakobsen k e b hm Arbeider paa hermetikf Vanse sogn n s 002 Emma S. Jacobsen k ug f d tjenestepike Vanse sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 03 forhus Kvistleilighet 1-3 ( m, k) ( m, k) kr. 72,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Oline Emilie Johannesen k g b hm Arb. paa hermetikfabr Vanse sogn n s 002 Sigrid Antonia Abrahamsen k ug b d Amerika n s 003 Kristian Emil Abrahamsen m ug b s Skoleelev Amerika n s 004 Emilie Abrahamsen k ug b d Skoleelev Vanse sogn n s Listerveien 8 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hanna Jensen k e b hm Kokkekone, eier huset Farsund n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 aaret Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anna Kristine Carlsen k ug f hm Husholderske Stavanger n s Sannsynleg opphaldstad: Vanse sogn 002 Karl Carlsen Hall m ug f s Guldgraver Stavanger n s Sannsynleg opphaldstad: Alaska 7 aar fr. 003 Hjalmar Carlsen Hall m ug f s Handelsbetj. i Colonialforr Stavanger n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 5 aar fr. 004 Trygve Carlsen Hall m ug f s Baker Stavanger n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 4 aar fr. 005 Sverre Carlsen Hall m ug f s Sjømand Stavanger n s Sannsynleg opphaldstad: Tal Tal 006 Amalie Tobine Carlsen k ug f d Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Vanse sogn 03 forhus kvisten 1-1 ( m, k) ( m, k) kr. 60,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tobine Osmundsen k e b hm Husholderske Farsund n s 002 Torleif Osmundsen m ug b s Colonialhandler Farsund n s Listerveien 9 vaaningshus Sidebygn.: uthus 01 forhus, ( m, k) ( m, k) Kr. 100,00 pr. aar sidebygning Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Karl Briseid m g b hf Kjøbmand Herred n s 002 Inga Briseid k g b hm Farsund n s 02 forhus kvist 4-5 ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Albert Andersen m g b hf Sadelmager Øvrebø Sogn n s Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Folketeljinga Sigrid Andersen k g b hm Holme Sogn n s 003 Aagaat Andersen k ug b d Farsund n s 004 Bertha Andersen k ug b d Farsund n s 005 Sigrid Andersen k ug b d Farsund n s 006 Arne Andersen m ug b s Farsund n s 007 Olga Andersen k ug b d Farsund n s 008 Ferdinand Andersen m ug b s Farsund n s 009 Alfred Andersen m ug b s Farsund n s ( m, k) ( m, k) kr. 48,00 aaret Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Eline Olsen k ug b hm Arbeider paa hermetikf Vanse sogn n s Listerveien 10 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peder Emil Staalesen m g f hf Snekker Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 002 Olava Berdine Staalesen k g b hm Spind sogn n s 003 Ingrid Sofie Staalesen k ug b d Skoleelev Spind sogn n s 004 Jakob Torbjørn Staalesen m ug b s Skoleelev Spind sogn n s 005 Sigurd Staalesen m ug b s Farsund n s 006 Peter Osvald Staalesen m ug b s Farsund n s ( m, k) ( m, k) Ingen husleie Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Inger Severine Salvesen k e b hm Litt formue og av barna Herred sogn n s Listerveien 11 vaaningshus 22 2 Sidebygn.: uthus 01 forhus Kvisten 1-1 ( m, k) ( m, k) kr. 4,00 pr. md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Olaf Hansen m g b hf Bryggearbeider Farsund n s 002 Aline Emilie Hansen k g b hm Vanse sogn n s Listerveien 12 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 2 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Martine Hansen k e b hm Eier av huset og dtr Herred sogn n s 002 Marie Hansen k ug b d Syerske Farsund n s Bustadnr. Krets Adresse Hustype Tal etg. Heimehørande Listerveien 13 vaaningshus (ubebudd) 2 Merknad: ubeboet Listerveien 14 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Jakob Tønnesen Øivold m g b hf Fisker og konstabel Vanse sogn n s 002 Severine Tønnesen Øivold k g b hm Lyngdal sogn n s 003 Aksel Tønnesen m ug b s Fisker Farsund n s 004 Einar Tønnesen m ug f s Snekker Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1003 Farsund Listerveien 15 vaaningshus Sidebygn.: uthus Merknad: butik: og lagerrum 01 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peder M. Bjørnestad m g f hf Kaptein Vanse sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Tilsjøs 002 Rine Bjørnestad k g b hm Farsund n s 003 Jakob Bjørnestad m ug f s farmer Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 004 Peder R. Bjørnestad m ug f s styrmand Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: tilsjøs Listerveien 16 Vaaningshus Sidebygn.: 1 Uthus Merknad: andre lokaler: 1 bakeri 01 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gustav O. Evensen m f hf Skibsfører Fedde sogn n s Sannsynleg opphaldstad:!! 002 Mathilde Evensen k b hm Farsund n s 003 Martin Evensen m ug f s Fedde sogn n s Sannsynleg opphaldstad: 5 aar 004 Evinda Tødatter k g f d Farsund n s Merknad: E: Overstrøket av teller i alle felt 005 Mathilde Evensen k ug f d Guvernante Fedde sogn n s Sannsynleg opphaldstad:!! 006 Sigfrid Evensen m ug b s Kontorist, ved sagførerkontor Farsund n s 007 Alfhild Evensen k ug b d Kontorist, paa handelskontor Fedde sogn n s 008 Reymert Evensen m ug b s Farsund n s Listerveien 17 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Daniel Olsen m g b hf Arbeidsmand Liknes n s 002 Pernille Olsen k g b hm Liknes n s 003 Albert Andreas Olsen m ug b s Snekkersvend Herred sogn n s 004 Sigurd Olsen m ug b s Vanse sogn n s 005 Anna Olsen k ug b d hjemme hos forældrene Vanse sogn n s Listerveien 18 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tobias Andreassen m g f hf sjømand Austad sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 002 Jenny Andreassen k g b hm Farsund n s 003 Arnold Bennet Andreassen m ug b s Farsund n s 004 Jakob Sigurd Andreassen m ug b s Farsund n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) Ingen husleie Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Josef Nilsen m g b hf formue Farsund n s 002 Nicoline Kristine Nilsen k g b hm Farsund n s Listerveien 19 vaaningshus Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 Folketeljinga forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gabriel Markussen m g b hf Underholdes av barna Farsund n s 002 Lotte Amalie Markussen k g b hm Underholdes av barna Vanse sogn n s Listerveien 20 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Johan Kr. Johnsen Gilje m g b hf Handelsmand Bergen n s 002 Karoline Marie Gilje k g b hm Vanse sogn n s 003 Gudny Josefine Gilje k ug b d Skoleelev Farsund n s 004 Olga Gilje k ug b d Skoleelev Farsund n s 005 Casper Gilje m ug b s Farsund n s 006 Jessy Gilje k ug b d Farsund n s 007 Reinert Gilje m ug b s Farsund n s 008 Mathilde Tønnesen k ug b tj tjenestepike Spind sogn n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tobias E. Jakobsen m g b hf Skomaker Farsund n s 002 Alma Jakobsen k g b hm Farsund n s 003 Arnild Jakobsen k ug b d Skoleelev Farsund n s 004 Henrik Jakobsen m ug b s Skoleelev Farsund n s Listerveien 21 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Torkild Mauritsen m g b hf Skomakersvend Egersund n s 002 Berdine Mauritsen k g b m Farsund n s Listerveien 22 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andreas Andreassen m e b hf Fisker Vanse sogn n s 002 Anton Andreassen m ug f s sjømand Vanse sogn n s Sannsynleg opphaldstad: 6 aar fr. Brooklyn 003 Arne Andreassen m ug f s sjømand Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: 7 aar fr. Brooklyn 004 Ella Andreassen k ug b d Styrer huset Farsund n s 005 Antoni Andreassen m ug f s sjømand Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 006 Torleif Andreassen m ug b s Farsund n s Listerveien 23 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Jakob Jensen m ug b hf formue Austad sogn n s Listerveien 24 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1003 Farsund 001 Jakob Skjoldal m g f hf Snekker Herred sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Bendikte Skjoldal k g b hm Farsund n s 003 Harald Skjoldal m ug b s Farsund n s 004 Jenny Skjoldal k ug b d Skoleelev Farsund n s 005 Borghild Skjoldal k ug b d Farsund n s 006 Gudrun Skjoldal k ug b d Farsund n s 007 Leif Skoldal m ug b s Farsund n s Listerveien 25 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) kr. 3,00 pr. maaned for 1 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Jørgine Holm k ug b hm Litt penge Farsund n s 002 Marie Jansen k e b el fattigunderstøttet Herred sogn n s Listerveien 26 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Knut Kristensen m g b hf Sjømand (matros) Romsdalen n s 002 Trine Andrea Kristensen k g b hm Farsund n s 003 Magnhild Frøitland k g mt d Farsund n s Sedvanleg bustad: Frøitland Fedde sogn 004 Anna Teodora Kristensen k ug b d hjemme hos forældrene Farsund n s 005 Astrid Kamilla Kristensen k ug b d Farsund n s 006 Marie Kristensen k ug b d Skoleelev Farsund n s 007 Judith Dorthea Frøitland k ug mt d Fedde sogn n s Sedvanleg bustad: Frøitland Fedde sogn 008 Elisabeth Eilefsen k e b fl ophold hos dtr. Vanse sogn n s Listerveien 27 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Reinert Gabriel Pedersen m g b hf Hønseavl Vanse sogn n s 002 Inger Kristine Pedersen k g b hm Vanse sogn n s 003 Richard Nicolai Reinertsen m ug b ss bakerlærling Farsund n s Listerveien 28 vaaningshus 1 1/ forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Tobias Wormsen m g b hf Snekker Fjotland sogn n s 002 Tomine Wormsen k g b hm Vanse sogn n s 003 Verner Wormsen m ug f s styrmand Farsund n s Sannsynleg opphaldstad: Sjøen 004 Martin Wormsen* m ug b s Skoleelev Farsund n s 005 Jenny Wormsen* k ug b d Skoleelev Farsund n s 006 Magda Wormsen* k ug b d Skoleelev Farsund n s 007 Joakime Tobiassen k e b fl ophold hos barna Vanse sogn n s Merknad: E: Fødselsår: ca Listerveien 29 vaaningshus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Nils Ariansen m e b hf Underholdes av datteren Herred sogn n s Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Folketeljinga Vilhelmine Nilsen k ug b d Vask og rengjøring Herred sogn n s 003 Sigurd Olsen m ug b s Skoleelev Farsund n s 004 Marie Grobo k e b el Litt formue Spind sogn n s Listerveien 30 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Nils Ivarsen m g b hf Veiarbeider Farsund n s 002 Rakel Ivarsen k g b hm Flekkefjord n s 003 Ivar Tønnesen m e b fl ophold hos sønnen Farsund n s Listerveien 31 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Helene Berge k e b hm Strykerske Fjotland sogn n s 002 Andreas Henrik Berge m ug b s Skoleelev Farsund n s 003 Inger Torkildsen k e b el Fattigunderstøttet? n s Merknad: E: Fødselsår: ca Bustadnr. Krets Adresse Hustype Tal etg. Heimehørande Listerveien 32 Hestestald (ubebudd) 1 Merknad: ubeboet Listerveien 33 vaaningshus forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole Johan Johannesen Fond m g f hf Arbeidsmand Ved Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Newport Nes 002 Bendikte Sofie Johannesen k g b hm Vanse sogn n s 003 Hjalmar Bernhard Johannesen m ug b s Skoleelev Vanse sogn n s 004 John Bjarne Johannesen m ug b s Vanse sogn n s 005 Clara Nicola Johannesen k ug b d Farsund n s Listerveien 34 vaaningshus Sidebygn.: uthus Merknad: andre lokaler: Slagteri 01 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Albrekt Albrektsen m g b hf Slagter Danmark n s 002 Anna Albrektsen k g b hm Farsund n s 003 Jørvart Jørgensen m ug b s Skoleelev Farsund n s 004 Anton %Abraham% Jørgensen m ug b s Skoleelev Farsund n s 005 Carl Albrektsen m ug b s Farsund n s 006 Andreas Albrektsen m ug b s Farsund n s 007 Laura Smith k ug b tj tjenestepike Vanse sogn n s Listerveien 36 vaaningshus Sidebygn.: Stald, vognskjul 01 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Ole Hansen Strømsland m g b hf Vognmand Vanse sogn n s 002 Anne Malene Strømsland k g b hm Farsund n s 003 Leif Strømsland m ug b s Smed lærling Farsund n s 004 Finn Strømsland m ug b s Kjørergut Farsund n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 1003 Farsund 005 Julian N. Strømsland m ug b s Skoleelev Vanse sogn n s 006 Teodora Hansen k ug mt fl Syerske Vanse sogn n s Sedvanleg bustad: Vanse 007 Ovidia Tobiassen k ug mt fl Syerske Vanse sogn n s Sedvanleg bustad: Vanse Listerveien 38 vaaningshus Sidebygn.: Fjos og slagteri 01 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Bendiks Emil Omland m g b hf Slakter Austad sogn n s 002 Sofie Omland k g b hm Kvinnesdal n s 003 Aline Jørgensen k ug b tj tjenestepike Vanse sogn n s 004 Leonore Olsen k ug b tj tjenestepike Herred sogn n s Listerveien 40 vaaningshus Merknad: andre lokaler: Smedje 01 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Theodor Ragnar Jacobsen m g b hf D/S Fyrbøter Farsund n s 002 Inga Jacobsen k g b hm Farsund n s 003 Jacob Jacobsen m ug b s Skoleelev Farsund n s 004 Marie Jacobsen k ug b d Skoleelev Farsund n s 005 Ingrid Jacobsen k ug b d Skoleelev Farsund n s 006 Emma Jacobsen k ug b d Farsund n s 007 Thorild Jacobsen k ug b d Farsund n s Sundeveien 2 vaaningshus forhus Kjelderen 0-1 ( m, k) ( m, k) kr. 60,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: Rom kjeller: 1 Tenesterom: Rom losj.: 001 Amalie Moberg k ug b hm Underholdes av gaver Vanse sogn n s 02 forhus ( m, k) ( m, k) Eier av huset Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peder Lande m g b hf Snedker Fede sogn n s Arbeidsledig: l 002 Sofie Lande k g b hm Fede sogn n s 003 Anna Lande k ug b d Skoleelev Farsund n s 004 Petter Lande m ug b s Skoleelev Farsund n s 005 Oline Lande k ug b d Skoleelev Farsund n s 006 Jakob Lande m ug b s Farsund n s 007 Sverre Lande m ug b s Farsund n s 008 Trygve Lande m ug b s Farsund n s 009 Matilde Lande k ug mt tj tjenestepike Fede sogn n s Sedvanleg bustad: Fede sogn 03 forhus Kvisten 0-3 ( m, k) ( m, k) kr. 72,00 aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Inga Pedersen k ug b el Syerske Spind sogn n s 002 Lina Pedersen k ug b el Syerske Spind sogn n s 003 Remine Rasmussen k ug b el Syerske Spind sogn n s 04 forhus Kvisten 0-1 ( m, k) ( m, k) kr. 40,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Josefine Nilsen Kolleng k ug b el Syerske Lyngdal n s Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket