Fjernkontroll. Bruksanvisning
|
|
- Bjørn-Erik Gustavsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Fjernkontroll Bruksanvisning
2 Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Les denne informasjonen før du tar i bruk fjernkontrollen Phonak PilotOne 6 Advarsler 6 Informasjon om produktsikkerhet 8 3. Beskrivelse Trinnvise instruksjoner for bruk av fjernkontrollen Phonak PilotOne 11 Trinn 1. Innsetting og utskiftning av batteri 11 Trinn 2. Låsing og opplåsing av fjernkontrollen 12 Trinn 3. FlexControl / volumendring 13 Trinn 4. Programendringsknapp 13 Trinn 5. Tilbakestillingsknapp 14 Trinn 6. Tolking av statuslampe 14 2
3 5. Feilsøking Service og garanti Samsvarserklæring Informasjon og forklaring av symboler 21 3
4
5 1. Velkommen Gratulerer med kjøpet av dette produktet av førsteklasses sveitsisk kvalitet. Den nye Phonak PilotOne-fjernkontrollen er utviklet av Phonak, et av verdens ledende selskaper innen hørselsteknologi. Den brukervennlige PilotOne-fjernkontrollen gir deg tilgang til høreapparatets viktigste funksjoner. PilotOne gir brukervennlige lytteprogrammer, lyttekomfort og volum, når du måtte trenge det. Les denne bruksanvisningen nøye for å kunne dra nytte av alle mulighetene som det nye høreapparatet har å tilby. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte hørselsspesialisten. Phonak life is on 5
6 2. Viktig sikkerhetsinformasjon Les informasjonen på de neste sidene før du tar i bruk Phonak PilotOne-fjernkontrollen. 2.1 Advarsler Fjernkontrollen må holdes utilgjengelig for barn under 3 år. Du må bare bruke en PilotOne-fjernkontroll som er programmert spesielt for ditt hørselsystem av en hørselsspesialist. Endringer eller modifikasjoner av PilotOne som ikke er uttrykkelig godkjent av Phonak, er ikke tillatt. Batterier er giftige ved svelging. Oppbevares utilgjengelig for barn og kjæledyr. Kontakt lege omgående hvis batterier er blitt svelget. 6
7 Eksterne innretninger bør kun kobles til hvis de er testet i henhold til gjeldende IECXXXXX-standarder. Bruk kun tilbehør som er godkjent av Phonak AG. Mini-USB-porten skal kun brukes av hørselsspesialisten til programmeringsformål. Interferens med medisinsk utstyr. Fjernkontrollen bruker digitaliserte signaler med lav effekt i kodet overføring for å kommunisere med høreapparatet ditt. Interferens med medisinsk utstyr som f.eks. pacemakere kan forekomme, selv om det ikke er sannsynlig. Brukere med pacemaker bør derfor ikke oppbevare denne fjernkontrollen i eller nær brystlommen. 7
8 2. Viktig sikkerhetsinformasjon 2.2 Informasjon om produktsikkerhet Beskytt PilotOne mot fuktighet (bading, svømming) og varme (radiator, dashbord i bil). PilotOne må beskyttes mot støt og vibrasjoner. PilotOne rengjøres med en fuktig klut. Apparatet må aldri rengjøres med vaskemidler (vaskepulver, såpe osv.) eller alkohol. Mikrobølgeovn eller andre varmeovner må aldri benyttes til å tørke PilotOne. Bruk kun alkaliske batterier med høy kvalitet og lang levetid. Det gamle batteriet må kasseres på en miljøvennlig måte. Ikke bruk oppladbare batterier. Ta ut batteriet hvis du ikke planlegger å bruke PilotOne på en stund. 8
9 Den digitalkodede, induktive overføringsteknologien som brukes i denne fjernkontrollen er svært pålitelig, og den påvirkes nesten aldri av interferens fra andre apparater. Vær likevel klar over at når høreapparatet brukes i nærheten av datamaskiner, større elektroniske installasjoner eller andre felt med sterk elektromagnetisk stråling, kan det være nødvendig å holde en avstand på minst 60 cm for at apparatet skal fungere ordentlig. Røntgenstråler, CT- eller MR-skanning kan ødelegge eller ha negativ innvirkning på PilotOne-fjernkontrollen. PilotOne-fjernkontrollen må aldri brukes i områder hvor bruk av elektronisk utstyr er forbudt. 9
10 3. Beskrivelse a b g c d f e a FlexControl / volum b PilotOne tastelås c Programendring d Tilbakestillingsknapp e Festehull for halssnor f Batterideksel g Statuslampe for PilotOne 10
11 4. Trinnvise instruksjoner for bruk av Phonak PilotOne-fjernkontrollen Trinn 1. Innsetting og utskiftning av batteri Fig. 1a Fig. 1b Fig. 1c Skyv batteridekselet i pilens retning for å fjerne det (fig. 1a). Ta ev. ut det gamle batteriet først. Sett inn ett nytt batteri og pass på at +/ -polene vender riktig vei (Alkalisk 1,5 V, type AAA, LR03 eller AM4), (fig. 1b). Fest batteridekselet igjen ved å skyve det i pilens retning (fig. 1c). Mini-USB-porten kan ikke brukes til å lade batteriet. Ikke bruk oppladbare batterier. 11
12 4. Bruke Phonak PilotOne Trinn 2. Låsing og opplåsing av fjernkontrollen PilotOne er utstyrt med en låsefunksjon som hindrer uønskede knappetrykk. Du kan låse fjernkontrollen under oppbevaring og transport. Lås eller lås opp fjernkontrollen ved å skyve på bryteren som vist på bildet Låse opp Låse Pass på at PilotOne er låst opp under bruk. Følg trinnene nedenfor for å foreta justeringer på høreapparatet 12
13 Trinn 3. FlexControl (ekstrautstyr) / volumendring Ved å bruke +/ -knappene hjelper FlexControl deg med å oppnå best mulig klarhet og komfort i ulike lyttesituasjoner, i tillegg til at du kan endre volum (ekstrautstyr på noen høreapparater). Denne innovative løsningen fra Phonak er tilgjengelig for utvalgte høreapparater og kan konfigureres av hørselsspesialisten. Spør hørselsspesialisten dersom du ønsker mer informasjon. Trykk på + for å øke volumet Trykk på for å senke volumet Trinn 4. Programendringsknapp Bruk programendringsknappen for å bytte lytteprogrammer. Trykk og hold inne programknappen (>2 sekunder) for å sende det siste programmet på nytt. 13
14 4. Bruke Phonak PilotOne Trinn 5. Tilbakestillingsknapp Trykk på tilbakestillingsknappen for å gå tilbake til utgangsprogrammet og -volumene på høreapparatet. Trykk og hold inne home -knappen (>2 sekunder) for å velge favorittprogram (konfigurert av hørselsspesialisten). Merknader: J Høreapparatet kan avgi et lydsignal for å bekrefte valget ditt J Begge høreapparatene kontrolleres samtidig J Spør hørselsspesialisten om hjelp hvis du ønsker å skrive ut en personlig PilotOne-rapport J De tilgjengelige hørselsprogrammene og volumnivåene stilles inn av hørselsspesialisten. Trinn 6. Tolking av statuslampe Når PilotOne er låst opp, gir statuslampen deg nyttig informasjon på følgende måte: 14
15 J Når enheten låses opp ( ), tennes statuslampen i ett sekund for å indikere at PilotOne er klar til bruk J Statuslampen fortsetter å lyse så lenge en av knappene holdes inne J Når du har trykket på programknappen eller tilbakestillingsknappen, vil ( ) statuslampen blinke ( ) for å indikere valgt program Automatisk Manuelt program 1 Manuelt program 2, osv. Stille Alle lysindikasjonene ovenfor er enten grønne eller gule avhengig av batteristatusen til PilotOne Grønn: Batteri OK Gul: 20% gjenstående. Skift batteri 15
16 5. Feilsøking Lampen lyser ikke selv om en av knappene trykkes inn J Lås opp PilotOne ( ) J Skift PilotOne-batteriet dersom statuslampen ikke lyser etter at en av knappene er trykket inn Høreapparatet reagerer ikke på kommandoene fra fjernkontrollen J Kontroller at høreapparatet er slått på og at det er korrekt satt inn J PilotOne bør ikke holdes lenger unna kroppen enn en armlengdes avstand. Overflaten bør peke mot ansiktet mens den er i bruk J Spør hørselsspesialisten om han / hun kan omprogrammere PilotOne 16
17 Rekkevidde 1 meter Festehull for halssnor (fig. 5) Fig. 5 17
18 6. Service og garanti Phonak tilbyr en verdensomfattende garanti som er gyldig fra og med kjøpsdato. Spør hørselsspesialisten om detaljer og varighet. Denne garantien dekker reparasjoner som gjelder produksjonsfeil og mangler. Garantien dekker ikke skader fra feil bruk eller vedlikehold, eksponering for kjemikalier, nedsenking i vann eller unødig belastning. Garantien gjelder ikke skader forårsaket av tredjepart eller uautoriserte servicesentre. Denne garantien inkluderer ikke service som er utført av hørselsspesialist. Denne garantien gjelder for følgende Phonak-produkter: Serienummer: Kjøpsdato: 18
19 7. Samsvarserklæring Herved erklærer Phonak AG at Phonak PilotOne er i overensstemmelse med de vesentlige krav i direktivene 93/42/EØF (direktiv for medisinsk utstyr) og 1999/5/EF (direktiv for radio- og teleterminalutstyr). Du kan få tilsendt den fullstendige teksten i samsvarserklæringen via adressene nedenfor. Produsent: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Sveits 19
20 7. Samsvarserklæring Phonak PilotOne er sertifisert i henhold til: USA Canada FCC ID: KWC-PILOTONE1 IC: 2262A-PILOTONE1 Denne fjernkontrollen samsvarer med del 15 i FCCreglene og RSS-210-reglene til Industry Canada. Bruken innebærer to forutsetninger: 1) utstyret skal ikke forårsake skadelig interferens, og 2) utstyret må tillate all interferens som mottas, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift. Endringer eller modifikasjoner av PilotOne som ikke er uttrykkelig godkjent av Phonak, kan gjøre FCC-autorisasjonen som sikrer bruk av dette apparatet, ugyldig. Australia New Zealand N15398 Z
21 8. Informasjon og forklaring av symboler XXXX Med CE-symbolet bekrefter Phonak AG at dette Phonak-produktet, inkludert dets tilbehør, oppfyller kravene i direktiv 93/42/EØF (direktiv for medisinsk utstyr) samt 1999/5/EF (direktiv for radio- og teleterminalutstyr). Tallet etter CE-symbolet er koden for de sertifiserte organene som ble rådspurt i forbindelse med ovennevnte direktiver. Dette symbolet angir at produktet som beskrives i denne bruksanvisningen overholder kravene for en BF-del i samsvar med standarden EN Apparatets overflate er spesifisert som en del av typen BF. 21
22 8. Informasjon og forklaring av symboler Dette symbolet angir at det er viktig at brukeren leser og forstår den relevante informasjonen i disse bruksanvisningene. Dette symbolet angir at det er viktig at brukeren retter oppmerksomheten mot de relevante advarslene i disse bruksanvisningene. Viktig sikkerhetsinformasjon om håndtering og produktsikkerhet. Australsk samsvarsmerking for EMC og radiokommunikasjon. Betjeningsbetingelser Apparatet skal fungere problemfritt og uten restriksjoner så lenge det brukes slik det er tiltenkt, med mindre noe annet er angitt i disse bruksanvisningene. 10 C til 55 C med en relativ luftfuktighet på <95% (ikke-kondenserende). 22
23 Vilkår for transport og lagring Temperaturen bør ikke overstige grenseverdiene på 20 C til 60 C med en relativ luftfuktighet på 90% i lengre perioder under transport eller lagring. Lufttrykk mellom 500 og 1100 hpa er passende. Symbolet med utkrysset søppelbøtte gjør deg oppmerksom på at dette apparatet ikke skal behandles som vanlig husholdningsavfall. Gammelt eller ubrukt apparat skal leveres på avfallsstasjoner for elektronisk avfall, eller returneres til hørselsspesialisten. Korrekt kassering verner om miljø og helse. 23
24 Produsent: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Sveits /V2.00/ /A+W/FO Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved
1. Velkommen 5. 2. Bli kjent med Roger MyLink 6 2.1 Kompatibilitet 7 2.2 Produktbeskrivelse 7 2.3 Indikatorlampe 9
Bruksanvisning Innhold 2 1. Velkommen 5 2. Bli kjent med Roger MyLink 6 2.1 Kompatibilitet 7 2.2 Produktbeskrivelse 7 2.3 Indikatorlampe 9 3. Komme i gang 14 Trinn 1. Lade Roger MyLink 14 Trinn 2. Løsne
DetaljerPhonak RemoteControl. Bruksanvisning
Phonak RemoteControl Bruksanvisning 2 Velkommen Takk for at du valgte Phonak RemoteControl. Les bruksanvisningen nøye for å være sikker på at du forstår og får det beste ut av fjernkontrollen din. Kontakt
DetaljerDenne bruksanvisningen gjelder for: CE-merket 2015 2015. Trådløse modeller Phonak CROS II-312 Custom Phonak CROS II-13 Custom
Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak CROS II-312 Custom Phonak CROS II-13 Custom CE-merket 2015 2015 Denne bruksanvisningen gjelder kun CROS-enheten. Se bruksanvisningen
DetaljerBruksanvisning for tynnslanger. Instruksjoner for tilpasning av SlimTube HE-, SlimTube- og microtube-modeller
Bruksanvisning for tynnslanger Instruksjoner for tilpasning av SlimTube HE-, SlimTube- og microtube-modeller Innhold Viktig informasjon Viktig informasjon 2 Oversikt over komponenter 3 Feste/fjerne dome
DetaljerPhonak Virto Q (Q90/Q70/Q50) Bruksanvisning 14-04/FO Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved 2/20 0/V1.0 236-1 029-0
Phonak Virto Q (Q90/Q70/Q50) Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Les gjennom informasjonen på de neste sidene før du bruker høreapparatet 6 2.1 Advarsler 6 2.2 Informasjon
DetaljerBruksanvisning. Fjernkontroll 2.0
Bruksanvisning Fjernkontroll 2.0 Tiltenkt Bruk Fjernkontroll 2.0 lar brukere endre program eller justere volumet i trådløse høreapparat. Den kan brukes av alle som bruker Oticon høreapparater, og er et
Detaljer(V90/V70/V50/V30) Bruksanvisning
(V90/V70/V50/V30) Bruksanvisning Innhold Ditt høreapparatet 1. Detaljert informasjon om høreapparatet 2. Velkommen 3. Hurtigveiledning 4. Beskrivelse av høreapparatet Bruke høreapparatet 5. Merking på
DetaljerDenne bruksanvisningen gjelder for: CE-merket 2014 2014. Trådløse modeller Phonak CROS II-312 Phonak CROS II-13
Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak CROS II-312 Phonak CROS II-13 CE-merket 2014 2014 Denne bruksanvisningen gjelder kun CROS-enheten. Se bruksanvisningen for høreapparatet
DetaljerBruksanvisning for RIC. Instruksjon for tilpasning av høyttalerledning til RIC-modeller
Bruksanvisning for RIC Instruksjon for tilpasning av høyttalerledning til RIC-modeller Innhold Viktig informasjon 3 Oversikt over RIC-komponenter 4 Feste /fjerne støttebøylen på xreceiver 5 Feste domen
DetaljerPhonak Virto B-Titanium
Phonak Virto B-Titanium (B90/B70) Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Ikke-trådløse modeller Phonak Virto B90-Titanium Phonak Virto B70-Titanium CE-merket 2016 2016 Detaljert informasjon
Detaljerminipocket Bruksanvisning Hearing Systems
minipocket Bruksanvisning Hearing Systems Innhold Fjernkontrollen din 4 Komponenter 5 Tastelås 6 Paring av høreapparater 7 Funksjonsoversikt 12 Mer informasjon 14 Rengjøring 14 Skifte batteri 15 Feilsøking
DetaljerInnovative Hearing Solutions RC-S. Fjernkontroll Bruksanvisning
Innovative Hearing Solutions............................................... RC-S Fjernkontroll Bruksanvisning.......... Følgende fjernkontroll beskrives i denne bruksanvisningen: RC-S Gratulerer med din
DetaljerBak-øret høreapparater BTE. Bruksanvisning
Bak-øret høreapparater BTE Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Les gjennom dette før du bruker høreapparatet for første gang 6 Advarsler 6 Informasjon om produktsikkerhet
Detaljer(V90/V70/V50/V30) Bruksanvisning
(V90/V70/V50/V30) Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak Virto V90-10 O Phonak Virto V90-10 Phonak Virto V90-312 Phonak Virto V90-13 Phonak Virto V70-10 O Phonak Virto
DetaljerBruksanvisning Lader 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Bruksanvisning Lader 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Innledning til dette heftet Dette heftet veileder deg om hvordan du bruker og vedlikeholder din nye lader. Les nøye gjennom heftet, også
DetaljerUNI-DEX BRUKSANVISNING
UNI-DEX BRUKSANVISNING BESKRIVELSE AV ENHETEN Se illustrasjon 1 1.1 Svarknapp 1.2 Room off knapp 1.3 Bæresnor 1.4 Mikrofon 1.5 Ladeindikator 1.6 Ladekontakt 1.7 Ledning med 3,5mm jack plugg Les bruksanvisningen
DetaljerBasestasjon. Bruksanvisning
Basestasjon Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Bli kjent med TVLink S 6 3. Komme i gang 11 Trinn 1. Koble til strømforsyningen 11 Trinn 2. Koble til TVLink S-basestasjon 12 Trinn 3. Slå på alle enhetene
Detaljer(V90/V70/V50/V30) Bruksanvisning
(V90/V70/V50/V30) Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak Bolero V90-M Phonak Bolero V90-P Phonak Bolero V90-SP Phonak Bolero V70-M Phonak Bolero V70-P Phonak Bolero
DetaljerPhonak RemoteControl App. Bruksanvisning
Phonak RemoteControl App Bruksanvisning Komme i gang RemoteControl App er utviklet av Phonak, et av verdens ledende selskap innen hørselsteknologi. Les denne bruksanvisningen nøye for å kunne dra nytte
DetaljerTV Connector. Bruksanvisning
TV Connector Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 2. Bli kjent med TV Connector 3. Komme i gang 3.1 Koble til strømforsyningen 3.2 Støttede lydtilkoblinger 3.3 Koble til en lydenhet 3.4 Valgfritt: Koble
DetaljerPhonak Bolero Q (Q90/Q70/Q50) Bruksanvisning 7/FO Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved 14-0 0/V1.04/20 235-1 029-0
Phonak Bolero Q (Q90/Q70/Q50) Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Les gjennom informasjonen på de neste sidene før du bruker høreapparatet 6 2.1 Advarsler 6 2.2 Informasjon
DetaljerRoger Table Mic. Bruksanvisning
Roger Table Mic Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 4 2. Bli kjent med Roger Table Mic 6 2.1 I esken 6 2.2 Slik fungerer Roger Table Mic 7 2.3 Produktbeskrivelser 8 2.4 Indikatorlamper 9 3. Komme i gang
DetaljerPhonak Naída Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Bruksanvisning
Phonak Naída Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Les dette før du bruker høreapparatet for første gang 6 Advarsler 6 Informasjon om produktsikkerhet
DetaljerRemote Control 2 Bruksanvisning
N Remote Control 2 Bruksanvisning Hton_RemoteControl2_N.indd 1 02.02.17 13:24 Tusen Takk! Takk for at du velger remote control 2 som fjernkontroll til dine høreapparater. I over 60 år har Hansaton med
DetaljerPhonak CROS. Bruksanvisning
Phonak CROS Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Vennligst les dette før du tar Phonak CROSsystemet i bruk for første gang 6 Advarsler 6 Informasjon om produktsikkerhet
DetaljerPhonak Remote. Bruksanvisning
Phonak Remote Bruksanvisning Komme i gang Phonak Remote er en app utviklet av Sonova verdens ledende selskap innen hørselsløsninger. Sonova har sitt hovedsete i Zürich, Sveits. Les denne bruksanvisningen
DetaljerPhonak Remote. Bruksanvisning
Phonak Remote Bruksanvisning Komme i gang Phonak Remote er en app utviklet av Phonak verdens ledende selskap innen hørselsløsninger. Phonak har sitt hovedsete i Zürich, Sveits. Les denne bruksanvisningen
DetaljerPhonak Audéo Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Bruksanvisning
Phonak Audéo Q (Q90/Q70/Q50/Q30) Bruksanvisning Innhold 2 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon: Les gjennom dette før du bruker høreapparatet for første gang 6 Advarsler 6 Informasjon om produktsikkerhet
DetaljerRoger Table Mic II. Bruksanvisning
Roger Table Mic II Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 4 2. Bli bedre kjent med Roger Table Mic II 5 2.1 Slik fungerer Roger-mikrofonen 5 2.2 Produktbeskrivelser 6 2.3 Tilbehør 8 3. Kom i gang 10 3.1 Lading
DetaljerPhonak Sky Q Q90, Q70, Q50. Bruksanvisning
Phonak Sky Q Q90, Q70, Q50 Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Viktig sikkerhetsinformasjon Les dette før du bruker høreapparatet for første gang 6 Advarsler 6 Informasjon om produktsikkerhet 10 3.
DetaljerNokia stereohøyttalere MD-3
Nokia stereohøyttalere MD-3 NORSK Stereohøyttalerne MD-3 gir lyd med høy kvalitet når du lytter til musikk eller hører på radio på den kompatible Nokia-telefonen eller -lydenheten. Høyttalerne har en 3,5
DetaljerPhonak RemoteMic. Bruksanvisning
Phonak RemoteMic Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 5 2. Bli kjent med RemoteMic 6 2.1 Instrumentbeskrivelse 7 2.2 Merknad om kompatibilitet 8 2.3 Merknad om overføringsstabilitet 9 3. Komme i gang 10
DetaljerProdusent: Phonak Communications AG Laenggasse 17 CH-3280 Murten Sveits. www.phonak.com/phonak-roger
029-0277-10/V1.00/2013-09/A+W Phonak AG Med enerett Produsent: Phonak Communications AG Laenggasse 17 CH-3280 Murten Sveits www.phonak.com/phonak-roger Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 4 2. Bli kjent
DetaljerPhonak Virto B (B90/B70/B50/B30) Bruksanvisning
Phonak Virto B (B90/B70/B50/B30) Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak Virto B90-10 O Phonak Virto B90-10 Phonak Virto B90-312 Phonak Virto B90-13 Phonak Virto B70-10
DetaljerBruksanvisning FJERNKONTROLL RC-N
Bruksanvisning FJERNKONTROLL RC-N Gratulerer med din nye RC-N fjernkontroll. Med fjernkontrollen kan du gjøre justeringer på høreapparatene som programbytte og volumjusteringer. Vennligst gjør deg kjent
DetaljerInnhold. 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. To AAA-batterier. Balance Keyboard brukerveiledning
Brukerveiledning Innhold 2 3 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. To AAA-batterier 1 /1 Steg 1: Fjern bakdekselet og sett inn AAAbatteriene. Ta ut den trådløse mottakeren. Steg 2: Stikk den trådløse
DetaljerInnhold. 1. Velkommen 4
1.1 Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 4 2. Bli kjent med Roger Clip-On Mic 6 2.1 I esken 6 2.2 Slik fungerer Roger Clip-On Mic 7 2.3 Produktbeskrivelse 8 2.4 Indikatorlamper (LED-status) 9 3. Komme i
DetaljerBruksanvisning Norsk. Alarm & Sensorplaster
Bruksanvisning Norsk Alarm & Sensorplaster Bruksanvisning Larm & Sensorplaster Norsk version 2007 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM029 August 09 Innhold Advarsler
DetaljerInduksjonslader. Hearing Systems
Induksjonslader Bruksanvisning Hearing Systems Innhold Før du starter 5 Komponenter 6 Klargjøre laderen 7 Lade 11 Riktig plassering av høreapparatene 13 Ladestatus 14 Tips om lading 17 Mer informasjon
DetaljerRegister your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med
Detaljer20V lader for robotgressklipper
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Strømadapter 2. Kobling Ikke alt illustrert eller beskrevet tilbehør inngår i leveransen. Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet.
DetaljerDin bruksanvisning NOKIA RX-4
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,
DetaljerBRUKSVEILEDNING. OPPLADBART System til Høreapparater
BRUKSVEILEDNING OPPLADBART System til Høreapparater Begrenset garanti Du finner ZPowers eksklusive begrensede garanti på www.zpowerhearing.com. Du kan også få en kopi av ZPowers begrensede garanti fra
DetaljerAlltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP3011. Har du spørsmål? Kontakt Philips.
Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP3011 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning
DetaljerVoiceLink Brukerveiledning
VoiceLink Brukerveiledning Innhold Innhold VoiceLink 4 Inkludert i leveransen 5 Tiltenkt bruk 3 Generelle sikkerhetsmerknader 7 Før du starter 8 Bruke VoiceLink 11 Vedlikehold og pleie 13 Informasjon om
DetaljerAce micon. Bruksanvisning. www.bestsound-technology.no. Livet høres fantastisk ut.
Ace micon Bruksanvisning www.bestsound-technology.no Livet høres fantastisk ut. Innhold Velkommen 4 Høreapparatene dine 5 Bli kjent med høreapparatene dine 5 Komponenter og navn 6 Kontroller 7 Innstillinger
DetaljerI-øret høreapparater. Insio Nx CIC, Insio Nx IIC Bruksanvisning. Hearing Systems
I-øret høreapparater Insio Nx CIC, Insio Nx IIC Bruksanvisning Hearing Systems Innhold Velkommen 4 Høreapparatene dine 5 Type apparat 5 Bli kjent med høreapparatene dine 5 Komponenter og navn 6 Kontroller
DetaljerPhonak TVLink II. Bruksanvisning. User_Guide_TVLink_II_92x125_NO_V1.00_029-0313-10.indd 1 2015-01-08 10:36:37
Phonak TVLink II Bruksanvisning User_Guide_TVLink_II_92x125_NO_V1.00_029-0313-10.indd 1 2015-01-08 10:36:37 Innhold 1. Velkommen 5 2. Bli kjent med TV Link II 6 3. Komme i gang 9 3.1 Koble til strømforsyningen
DetaljerInnhold. 1. Velkommen
1.1 Bruksanvisning Innhold 1. Velkommen 4 2. Bli kjent med Roger Clip-On Mic 6 2.1 I esken 6 2.2 Slik fungerer Roger Clip-On Mic 7 2.3 Produktbeskrivelse 8 2.4 Indikatorlamper (LED-status) 3. Komme i gang
DetaljerNokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave
Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok 9355494 2. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-2R er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv
DetaljerPM AM
BRUKSANVISNING NO 3.1 3.2 3.3! 4.1 4.3 4.5 4.7 4.9 4.2 4.4 4.6 4.8 4.10 PM AM C A NO Produktbeskrivelse: (A) Skjermmodul (B) Håndleddsrem (C) Sensorknapp (D) USB-kontakt D B NO Produktbeskrivelse Din personlige
DetaljerS9 Wireless Module. User Guide. Norsk. Data Transfer Accessory
S9 Wireless Module Data Transfer Accessory User Guide A 3 1 4 2 B 1 2 3 4 Takk for at du valgte en S9 trådløs modul. Når S9 trådløs modul brukes sammen med ResMed S9-apparater i hjemmet, overfører den
DetaljerRegister your product and get support at HP8699. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8699 Brukerhåndbok r q p o a b s t n m c d u l k e Salon j f g h i v 23 24 x 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 7~10 sec. 8 9 Norsk
DetaljerPhonak Audéo B. (B90/B70/B50/B30) Bruksanvisning
Phonak Audéo B TM (B90/B70/B50/B30) Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak Audéo B90-10 Phonak Audéo B90-312 Phonak Audéo B90-312T Phonak Audéo B90-13 Phonak Audéo
DetaljerEsken inneholder. Tegnforklaring
VisionNova 5 2009:Layout 1 30-10-09 14:25 Side 44 Esken inneholder Ett kamera m/innebygget batteri En monitor To nettadaptere Ett oppladbart batteri for monitor (3.7V 850mAH Li-ion) Ett stativ/veggfeste
DetaljerRegister your product and get support at www.philips.com/welcome. Straightener HP8339. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 NO Brukerhåndbok l a b c d e f g h i j k Norsk 1 Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
DetaljerVideomatic VEO. Bruker- og vedlikeholdsveiledning. Videomatic VEO. Videomatic VEO HMS art. nr.: Best. nr.:
Videomatic VEO Bruker- og vedlikeholdsveiledning Videomatic VEO Videomatic VEO HMS art. nr.: Best. nr.: 1 Innhold Videomatic VEO... 1 Generelt... 3 Medisinsk klassifisering... 3 Levetid... 3 Installasjon...
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP8360/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 Unimouse funksjoner 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 Rullehjul / Klikk Knapp for
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 5 1 /1 Unimouse funksjoner Knapp for å navigere
DetaljerRC-P. Fjernkontroll BRUKSANVISNING
RC-P Fjernkontroll BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE Bernafon RC-P fjernkontroll Beskrivelse 7 Batteribytte 8 Betjening med fjernkontroll 11 Avstand 12 Lås 13 Volumkontroll 14 Programvelger 15 Muteknapp
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 5 1 /1 Unimouse funksjoner Rullehjul / Klikk Venstreklikk
DetaljerAce primax. Bruksanvisning
Ace primax Bruksanvisning Innhold Velkommen 4 Høreapparatene dine 5 Type apparat 5 Bli kjent med høreapparatene dine 5 Komponenter og navn 6 Kontroller 8 Innstillinger 9 Batterier 10 Batteristørrelse og
DetaljerBrukerhåndbok Nokia trådløs lader DT-601
Brukerhåndbok Nokia trådløs lader DT-601 1.1. utgave NO Deler Gjør deg kjent med den trådløse laderen. 1 USB-kabel 2 Indikatorlampe 3 Ladeområde Overflaten på dette produktet inneholder ikke nikkel. Det
DetaljerPhonak Bolero B (B90/B70/B50/B30) Bruksanvisning
Phonak Bolero B (B90/B70/B50/B30) Bruksanvisning Denne bruksanvisningen gjelder for: Trådløse modeller Phonak Bolero B90-M Phonak Bolero B90-P Phonak Bolero B90-SP Phonak Bolero B70-M Phonak Bolero B70-P
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP4686/22. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4686/22 NO Brukerhåndbok d e f c b a Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av
DetaljerComfort Contego Bruksanvisning
Norge Comfort Contego Bruksanvisning Les bruksanvisningen før du tar i bruk dette produktet. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Mottaker Innholdsfortegnlese Sida Introduksjon 3 Innhold 4
DetaljerInnhold. Stanley TLM165I 1
Innhold Oppsett av instrumentet - - - - - - - - - - - - - - - - Innledning- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversikt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DetaljerStraightener HP4661. Register your product and get support at NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 NO Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerAlltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP3013. Har du spørsmål? Kontakt Philips.
Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP3013 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning
DetaljerAlltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på SRP6013. Har du spørsmål? Kontakt Philips.
Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips SRP6013 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Universell fjernkontroll 2 Innledning
Detaljerecharger Brukerveiledning
echarger Brukerveiledning Innhold Innhold echarger 40 Tiltenkt bruk 41 Viktige merknader 42 Merknader angående batterier 45 Riktig lading 46 Nyttige tips for lading 51 Vedlikehold og pleie 52 Tekniske
DetaljerHurtiginstallasjonsveiledning
Hurtiginstallasjonsveiledning Aktuelle modeller: AS6004U Ver.3.0.0413 (2017-4-13) Innholdsfortegnelse Merknader... 3 Sikkerhetsforholdsregler... 4 1. Pakkens innhold... 5 2. Ekstrautstyr... 6 3. Maskinvareinstallasjonsveiledning...
DetaljerNokia minihøyttalere MD-6 9205724/1
Nokia minihøyttalere MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Innledning Gratulerer med valget av
DetaljerBrukerhåndbok for Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Brukerhåndbok for Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.1. utgave 2 Om den trådløse laderen Med Nokia trådløs ladeplate DT-900 kan du lade telefonen din eller andre kompatible enheter uten å måtte vikle
DetaljerBrukerhåndbok for trådløst bilmonteringssett (CK-1W) 9355972 2. utgave
Brukerhåndbok for trådløst bilmonteringssett (CK-1W) 9355972 2. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet CK-1W er i samsvar med bestemmelsene i følgende
DetaljerBrukerhåndbok for Nokia Bluetooth Headset (HS-37W) 9238646 1. utgave
Brukerhåndbok for Nokia Bluetooth Headset (HS-37W) 9238646 1. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-37W er i samsvar med bestemmelsene i følgende
DetaljerProduktmanual. Wired
Produktmanual Wired Eskens innhold 1. Unimouse 2. Bruksanvisning 2 1 /1 Unimouse funksjoner Rullehjul / Klikk Venstreklikk Midtklikk* Høyreklikk Base / Tilt Kabel Knapp for å navigere bakover Knapp for
DetaljerC: Rullehjul D: Batteriholder E: På/av-bryter F: Tilkoplingsknapp G: Optisk bevegelsesføler
Produktinformasjon Mottaker Mus Tastatur A: Indikator B: Tilkoplingsknapp Installering C: Rullehjul D: Batteriholder E: På/av-bryter F: Tilkoplingsknapp G: Optisk bevegelsesføler H: Batteriholder I: Tilkoplingsknapp
DetaljerIMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS. Norsk
IMPORTANT PRODUCT + SAFETY INSTRUCTIONS Norsk VIKTIGE PRODUKT + SIKKERHETSINSTRUKSJONER (NORSK) Les og følg disse viktige produkt + sikkerhetsinstruksjonene og ta vare på dem for fremtidig referanse. Unnlatelse
DetaljerTre års begrenset garanti. Se brukerhåndboken for full garanti.
3R, 3G 5R, 5G Point Laser Levels Sikkerhetsopplysninger Tre års begrenset garanti. Se brukerhåndboken for full garanti. Når du skal registrere produktet, går du til www.plsplaser.com. Gå til www.plslaser.com
DetaljerBrukerhåndbok for Nokia trådløs ladestativ DT-910
Brukerhåndbok for Nokia trådløs ladestativ DT-910 1.1. utgave 2 Om den trådløse laderen Med Nokia trådløs ladestativ DT-910 kan du lade telefonen din trådløst. Legg telefonen på laderen, så begynner den
DetaljerStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NO Brukerhåndbok a h g b c f e d Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten
DetaljerHairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Brukerhåndbok Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP8341/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8341/00 NO Brukerhåndbok a b c d e f g h i Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte
DetaljerRegister your product and get support at. HP8117. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Brukerhåndbok a b Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr,
DetaljerInnhold. Dewalt DW03050 1
Innhold NO Oppsett av instrumentet - - - - - - - - - - - - - - - - Innledning- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Oversikt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DetaljerINNHOLD INNHOLD INTRODUKSJON... 3 Utpakking av LoopHEAR TM BESKRIVELSE... 5 Generell beskrivelse INSTALLASJON... 8 Klargjøre...
Samtaleforsterker INNHOLD Vennligst se hjemmeside: www.geemarc.com for evt. oppdateringer av bruksanvisningen. Det kan være endringer som kan være viktige å være klar over. INNHOLD... 2 INTRODUKSJON...
DetaljerRegister your product and get support at HP8105 HP8106. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Brukerhåndbok a b c Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
DetaljerINSTALLASJONSGUIDE TV-adapter
INSTALLASJONSGUIDE TV-adapter 3 Innhold Formålet med denne guiden 4 TV-adapter oversikt 5 Strømtilkobling 6 Tilkobling til TV 7 Valgfritt adapter for tilkobling til TV 8 Klargjør SoundGate for lytting
DetaljerDemosett med avleser og sensor. Hurtigstartveiledning
Demosett med avleser og sensor Hurtigstartveiledning Innhold Tiltenkt bruk............................................ 1 Systemoversikt... 1 Avleser... 3 Sensor...................................................
DetaljerXLD Rotary Laser Detector
XLD Rotary Laser Detector Sikkerhetsopplysninger Tre års begrenset garanti. Se brukerhåndboken for full garanti. Når du skal registrere produktet, går du til www.plsplaser.com. Gå til www.plslaser.com
DetaljerFlexiBlink Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e
Bruksanvisning ELLA Smykkesender HSS1e Varenr.: 1393 2014-12-17 Dok.nr.: 1809B Vestfold Audio Sandefjord 1 Innholdsfortegnelse Innledning... 3 Hva du som bruker bør lese i denne bruksanvisningen... 3 Varslingsmåter...
DetaljerINSTALLASJONSGUIDE Telefonadapter
INSTALLASJONSGUIDE Telefonadapter 3 Innhold Introduksjon 4 Oversikt 5 Strømtilkobling 6 Koble til telefonlinjen 7 Klargjør SoundGate for telefonbruk 9 Bruk av Telefonadapter og support 10 Godkjenninger,
DetaljerVarslingshjelpemidler. S1043BC Companion mini med personsøker. Bruks- og Monteringsanvisning
Varslingshjelpemidler S1043BC Companion mini med personsøker Bruks- og Monteringsanvisning Gjerstadveien 398, Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf + 47 37119950 E-mail: post@picomed.no Foretaksnummer 962
DetaljerBrukerveiledning REV 2.0
Brukerveiledning REV 2.0 3 Eskens innhold 4 5 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. USB-forlengerkabel 4. To AAA-batterier 5. Bruksanvisning 2 1 /1 A B C Funksjoner og mediaknapper A. Mediastyring
Detaljer