HMS - DATABLAD. HELSE- MILJØ- og SIKKERHETSDATABLAD Sist endret: 06/03/2008 Internt nr.: Erstatter dato: 13/10/2005

Transkript

1 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FORETAK Godkjent for bruk Godkjent for lab. bruk Modifisert av HANDELSNAVN BRUKSOMRÅDE Kjøle-/smøremiddel ved bearbeidelse av metaller Nasjonal Produsent / Importør Foretak Camac Kjemikalier AS Adresse Postboks 1558 Postnr. / sted 3007 Drammen Land Norge post@camac.no Internett Telefon Faks Navn Tlf. (Arb.) Vidar Skai Nødtelefonnummer Bistandstype Giftinformasjonsentralen 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr. Ingrediensnavn EC-nr. Cas-nr. Kons. Merking 1 C6-12 fettsyrer, forbindelse med % Xi,R36/38 dietanolamin 2 Borsyre, forbindelse med 2,2- aminobis(etanol) % Xi,R36/38 3 2,2 -oksydietanol % Xn,22 4 VANN % IK Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, Kreft=Kreftframkallende, Mut=Arvesto 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER HELSE Irriterer øynene og huden. Irriterende 1/6

2 4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT Flytt den skadde fra eksponeringskilden. Gi aldri mat eller drikke til bevisstløs person. Observer allergiske reaksjoner i huden. Førstehjelpspersonell må unngå eksponering, også ved håndtering av skadet. Bruk personlig verneutstyr, se kap.8. INNÅNDING Den skadede bringes snarest mulig bort fra eksponeringskilden. Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. gi oksygen eller munn til munn metode om nødvendig. HUDKONTAKT Tilsølt hud spyles straks med vann i minst 15 min. tilsølte klær fjernes og vaskes meget godt før ny bruk. Førstehjelpspersonell må unngå hudkontakt med stoffet. Vær obs. ved fjerning av tilsølt tøy. Bruk hudvern, se kap.8. ØYEKONTAKT Ved sprut skylles øynene øyeblikkelig med store mengder vann i minimum 15 minutter. Deretter kontakt lege. SVELGING FREMKALL IKKE BREKNINGER! Skyll munnen med vann, deretter drikkes store mengder vann eller helst melk og om mulig svelg aktivt kull. Gi aldri noe til en bevisstløs person. Kontakt lege. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING PASSENDE BRANNSLUKKINGSMIDDEL Skum, CO2, pulver. vann BRANN- OG EKSPLOSJONSFARER Produktet er ikke brannfarlig. Kan dannes irriterende gasser ved brann. Beholdere bør fjernes evt. nedkjøles med vannspray. PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN Brannslukkere må benytte røykdykkerutstyr. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Bruk personlig verneutstyr beskrevet i pkt. 8.Unngå øyekontakt. Unngå innånding av damper. Sørg for god ventilasjon. Unngå sprut. Unngå hudkontakt. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Unngå utslipp i naturen. Forhindre utslipp til kloakk og/ eller vannkilder. ANNEN INFORMASJON GENERELT: Spill fjernes øyeblikkelig. Absorberes med sand, jord, o. l.. Ved spill av større mengder foretas oppumping med egnet utstyr og deretter fjernes rester som nevnt nedenfor. Fare ved sprut. Stoffet er spesialavfall. Innleveres til godkjent mottakssted/ firma. Se kap.13 2/6

3 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING HÅNDTERING Det skal være øyespyler og nøddusj på arbeidsplassen. Bruk personlig verneutstyr som beskrevet i pkt. 8. Unngå utvikling av aerosoler Bruk doseringspumper ved overføringer. Unngå sprut. Unngå hudkontakt. Unngå øyekontakt. Unngå innånding av aerosoler. OPPBEVARING Må ikke lagres sammen med oksiderende stoffer som f. eks. salpetersyre, nitrater, klorater. Oppbevares utilgjengelig for barn. Beskyttes Lagres frostfritt. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING Sørg for god ventilasjon. ÅNDEDRETTSVERN Ved svak ventilasjon: Bruk åndedrettsvern med gassfilter A-brunt. Ved sprøyting av produktet må det benyttes åndedrettsvern med støvfilter (P-2) og gassfilter (A-brunt) ØYEVERN Det må brukes tette vernebriller evt. ansiktsmaske ved aerosoldannelse eller fare for sprut HÅNDVERN Bruk vernehansker av: Butyl eller VITON. Bruk innervanter av bomull. Vernehanskene bør skiftes etter 4-5 timers bruk, vrenges og luftes. ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal verneklær benyttes. Gå ikke med gjennomfuktete verneklær. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform Farge Lukt Løslighet i vann Væske Gulgrønn. Karakteristisk. Løslig i vann. FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETRE Parameter Verdi/enhet Metode / Referanse Note ph konsentrat =9,2 ph i løsning ~ 9,4 1) Smeltepunkt ~ 0 C Kokepunkt > 100 C Flammepunkt > 100 C Selvantenningstemp. > 150 C Damptrykk < 3 mm/hg Tetthet ~ 1095 kg/m³ 2) Metningskons. - 3/6

4 NOTER TIL FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETRE Note Kommentar 1) 5% løsning i destillert vann. 2) ved 15,5 C. 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Unngå oppvarming og varmgang. MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Unngå kontakt med oksiderende stoffer som salpetersyre, nitrater, klorater etc.. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER Ved brann: Gasser av karbonmonoksyd, Nitrogenoksyder( NO2, NO, etc,) 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE INNÅNDING Aerosoler og damper virker irriterende på slimhinnene i svelg og luftveier. Virker irriterende på luftveiene Gir hoste og trykk for brystet. HUDKONTAKT Irriterer huden. ØYEKONTAKT Irriterer øynene. SVELGING Alvorlige irritasjoner i munn, svelg og spiserør. Kan gi kvalme, brekninger og diaré. ALLERGI Gjentatt, langvarig og ofte hudkontakt kan resultere i varige allergiske kontakteksemer. 12. MILJØOPPLYSNINGER ØKOTOKSITET Ikke ansett for å være miljøfarlig. MOBILITET Dispergerer som en løsning i vann. PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Produktet er bionedbrytbart. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL GENERELT Dette produktet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall. Leveres til autorisert mottager av spesialavfall som spesialavfallsgruppe 4/6

5 AVFALLSGRUPPER Avfallskode EAL: brukte bearbeidingsemulsjoner uten halogener Avfallskode NORSAS: 7152 Organisk avfall uten halogen 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Nei Ikke vurdert 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Irriterende EF-Etikett Nei Ja Ikke vurdert SAMMENSETNING C6-12 fettsyrer, forbindelse med dietanolamin (10-20 %), Borsyre, forbindelse med 2,2-aminobis(etanol) (10-20 %), 2,2 - oksydietanol (1-5 %), VANN (30-60 %) R-SETNINGER Nr. R-Setningstekst R36/38 Irriterer øynene og huden. S-SETNINGER S24/25 Unngå kontakt med huden og øynene. S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. REFERANSER Norsk Stoffliste,(SFT, Arbeidstilsynet, DBE, Oljedirektoratet).Forskrifter om helsefare-, brannfare, eksplosjonsfare, miljøfare -merking med veiledning. Administrative normer. Transport av farlig gods: ADR, RID, IMDG, IATA. Forskrifter om spesialavfall. Arbeidstilsynets brosjyrer om verneutstyr inkl. åndedrettsvern. 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HMS LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER Nr. R-Setningstekst R22 Farlig ved svelging. R36/38 Irriterer øynene og huden. UTGITT: 22/11/2001 5/6

6 REVISJONSOVERSIKT Versjon Rev. dato Ansvarlig Endringer /08/2004 SNK /10/2004 SNK 2, 3, 7, 8, /10/2005 SNK 2, 3, 12, /03/2008 SNK 3, 8, 11 HMSD er utarbeidet av Foretak WECOSAN PRODUKTER AS Adresse Postboks 694 Postnr. / sted 3003 Drammen Land Norge Telefon Faks Navn Tlf. (Arb.) Sven N. Karlsen 6/6