Petit Trolls sommerskole 2008

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Petit Trolls sommerskole 2008"

Transkript

1 Petit Trolls sommerskole Et vindu inn til kontrastenes land, Haiti. 1

2 Innholdsfortegnelse: Forord 2 Haiti; bildeserie Et land i ensomhet; en innføring i situasjonen på Haiti... 9 Stiftelsen Prosjekt Haiti (SPH). 12 Forberedelsene i Norge En annerledes sommerferie på Haiti! Camp d ete 2008 sommerleir Hjemmebesøk Solens stad; bildeserie.. 28 Regnskap.. 32 Videre arbeid Forord Etter endt opphold i Port-au-Prince sitter vi igjen med en høy stabel av inntrykk og opplevelser. Vi har ikke bare gjennomført en sommerskole for noen av de barna i verden som trenger det mest. Vi har også gjort et dypstudie av republikken Haiti. Med god hjelp fra det enorme kontaktnettverket til SPHs foreldre, Ingvill og Edwin, har vi fått et nokså komplett inntrykk av den vestlige halvkules fattigste land. Vi er nå stolte eiere av kunnskap og erfaring som har medført at denne rapporten er lengre og mer grundig enn planlagt. Et land i ensomhet tar for seg Haitis historie og prøver å forklare noe av grunnlaget til dagens situasjon. Resten er rapport på vårt arbeid med masse bildeillustrasjoner i håp om å være leservennlig. Dette er mailversjonen av rapporten. Denne inneholder tre ekstra bidrag, som alle står i kursiv ovenfor. Jeg håper dere finner interesse og tid til å lese igjennom. Dersom dere har spørsmål eller av andre grunner ønsker å kontakte oss er vi tilgjengelige via Kristine Andreassen på tlf og mail "En drøm vil forbli en drøm hvis du ikke har tro. Hvis du har tro, er det ikke lenger en drøm, men et mål å jobbe mot" Edwin Ceïde, født og oppvokst i slummen på Haiti nå velutdannet, bosatt i verdens beste land og med et mål for sitt hjemland. 2

3 Haïti Bildeserie laget av Linn Siri Benjaminsen og Lone Havemose Hot, chaotic, extremely poor and allegedly very dangerous - but also warm, charming and beautiful! Snapshots from a month in the poorest country in the Americas. I'm in love! peacekeepers.. This tank was stationed outside the prison in Port au Prince. From downtown Port au Prince. The brightly colored bus is a very typical sight, so is the woman carrying her goods on their head. Woman on her way to deliver food to someone inside the prison. The food on the inside is so bad that the inmates risk starving to death if they don't have anyone bringing them food from the outside. That of course adds to the general state of hopelessness in a overcrowded prison where approximately 90 % of the prisoners never even have been before a judge to determine the lawfulness of the incarceration... The piles of garbage were not so uncommon either.. Skotthål i en palm utanför polisstationen, och FN soldater som vaktar en pansarvagn i bakgrunden...nor was the presence of the UN 3

4 The Presidential Palace Visiting the leader of one of the most popular bands in Haiti; Bockman Experience. Lolo is an incredibly charismatic person, and he could tell us a lot about voodooism. The whole group outside the Presidential Palace. The only one missing is Edwin, he's taking the picture. We spent a lot of time waiting for things in Haiti.. This is one occasion. Voodoo Temple. The majority of Haitians are roman catholics, but voodooism is also widespread. A lot of people mix elements from both religions. The unemployment rate is high in Haiti, especially in the cities. The informall economy is large; lots of people employ themselves by selling different things on the streets. Every vendor usually has just one type of goods, homemade brooms, drinks... 4

5 ..shoes and clothes..... fresh meat (!).....spaghetti, candles, water - in short; you can buy almost anything on the street. And that is also where the average Haitian buys things. Shops exist, but they are not meant for the 85 % of the population that lives on less than 2 USD a day.....handbags and accessories.. konst säljes längs vägar..fruit.. efter marknad i Jacmel, kjent som Haitis kunstnerby. Her er det flere som lever av små 5

6 Goats are everywhere. I was very fascinated by them, so I ended up with lots of photos of goats. This photo also shows an example of the road standard in parts of Port au Prince.. I'm so fascinated by the way the women carry everything on their heads.. Hai tians are beautiful people, and they take pride in always looking their best. Every other woman runs a beauty- or barber shop, cutting and braiding hair. Johnson and Jon, on the way to a internet shop close to the school Perfect technique Lunch with the local "cola" (generic term for softdrinks): Couronne! The UN is not popular in Haiti, and many regard their military presence as provocative 6

7 Vi bodde i ett stort fint hus uppe i begen utanför Port au Prince, när vi kom fram såg våra lyckliga ögon den här raden av madrasser, se så mysigt det ser ut, och mysigt hade vi! ALLT får plats i en skottkärra! Det är skräp överallt. Och getter. Ainchard som jobbade i huset och diskade och alltiallo, med Morten, de försöker lära varandras språk här, utanför huset. På eftermiddagen spelades det basket med basketvänner Tre vackra gatubarn som jag och Kristine gav ganska mkt pengar, och så glada de blev! Blev depp den kvällen, för, var ska de här tre sova inatt? 7

8 unntak av de litt større hovedveiene som er humpete og hullete asfaltsveier. Her finnes nok et unntak; veien fra FNs hovedbase og flyplassen og til grensa til den Dominikanske Republikk bla bygd i løpet av måneder og holdes feilfri slik at styrkenes vei til trygghet og billige bensinpriser er sikret. Han tillhör de tre tidigare, se så söt. Tap tap + poze (pausa, chilla, relax). Stämning i bussen En aldeles vanlig buss på Haiti Trafikken på Haiti er alt for full av biler som er alt for fulle av folk. Veiene på Haiti er humpete og hullete jordveier med 8

9 Et land i ensomhet På en øy midt i Mellom-Amerika ligger en falmet karibisk perle. En gang var Haiti Frankrikes mest dyrebare koloni. En gang var landet håpefullt og verdens første frie svarte stat, klar til å styre sin dyrebarhet alene. I dag er Haiti fullstendig skakkjørt av interne og fransk- og USAdominerte eksterne problemer. Landet står ikke alene om denne postkoloniale skjebnen på verdensbasis. Men utenfor Afrika er Haiti en av få, og på den vestlige halvkule er de ene og alene. Ensomheten understrekes av beliggenheten som gir naboer som alle snakker enten spansk eller engelsk. Summa summarium er Haiti den vestlige halvkules fattigste land og på tredje plass over verdens mest korrupte land. Nederst på riksvåpenet står slagordet L'Union Fait La Force" - Sammen er vi sterke. Historiens lange skygger: Haiti er et kaosets land. Her har raseskiller, oligarki og korrupsjon herjet siden Christoffer Columbus og spanjolene først inntok øya desember 1492, utryddet indianerne og innførte slaver fra Afrika. I 1697 gikk den vestlige tredjedelen av øya til Frankrike. Den franske kolonien viste seg snart å bli Frankrikes viktigste koloni. Haiti gikk under kallenavnet Antillenes perle og var på denne tiden den vestlige halvkules rikeste land. Blant masse annet kom 75 % av verdens sukkerproduksjon kom fra Haiti. Denne rikdommen var selvsagt dyrket fram av slavearbeid, men det viser hvilke ressurser Haiti en gang satt på. I 1804 vant Haitis slaver en historisk (men bortglemt av verdens historiebøker) krig mot Napoleon og ble verdens første frie svarte stat. En av lovene i grunnloven deres sa at hvite menn ikke fikk eie land på Haiti. Standarden var satt og de hvite ble fordrevet fra landet, samtidig som Haiti ble det første landet i verden til å avskaffe slaveriet. Men interne stridigheter hersket innad i landet. Allerede to år etter frigjørelsen fra Frankrike ble Haitis første keiser drept av motstandere. De interne konfliktene medførte nye runder maktmisbruk. I 1915 okkuperte Woodrow Wilson og USA Haiti med unnskyldningen om fare for tysk invasjon av det svært så ustabile landet. En fin bonus var utvidelsen av USAs Søramerikanske imperium og nok en ufarliggjort mulig motstander av USAs utenrikspolitikk. De amerikanske offiserene foreslo å endre den ovennevnte grunnloven slik at hvite igjen kunne ha eiendommer i landet. Dette avslo selvsagt det nylig folkevalgte stortinget. Dermed ble det holt en folkeavstemning der bare 5 % av folket stemte noe som ble bortforklart og godkjent på det grunnlag at 97 % av folket var analfabeter og uten mulighet til å mene noe om 9

10 hva folkeavstemningen handlet om. 1 USAs grunnlovsforslag fikk klart flest stemmer og en hvit overklasse tok igjen plass på Haiti. Okkupasjonen varte fram til I løpet av denne perioden hadde amerikanske handelsinteresser blitt sikret, sterke forbindelser til eliten (mulattene og de hvite) i landet var knyttet og landets infrastruktur og utdanningstilbud tydelig bedret. Baksidene av framgangsmedaljen var at slaveriet ble gjeninnført. De svarte, majoriteten, ble nok engang presset ned i en håpløs underklasse. Alle forsøk på demonstrasjoner fra folket ble belønnet med kuleskudd og mord. Da Roosevelt og USA forlot landet, etterlot de makta til Garde d Haiti. Garde d Haiti er navnet på det USA-trente militæret. Alle lederne i militæret var tilknyttet USA og besto av mulatter og hvite medlemmer av overklassen. Dette militærpolitiet og dets lojalitet mot eliten formet Haitis neste 50 brutale år. Her er det i all hovedsak snakk om det enormt brutale diktaturregimet under Papa Doc og hans sønn, Baby Doc. Her ble all politisk motstand torturert i senk, ca mennesker drept og landets voksende økonomi totalskadd. Av de 25 millionene Baby Doc fikk et år, ble 22 millioner satt rett på egne konti i Sveits. Baby Doc ble presset ut av landet i 1986, tok med seg størsteparten av nasjonalformuen og flyttet i eksil i Frankrike hvor han lever den dag i dag. Siden da har fattigdommen, monopolene og makthungeren dyrket fram en inngrodd og korrupt overklasse. Overklassen styrer også politikken. Her er undergraving, trusler og ekstrem militærkontroll, ispedd en god porsjon samarbeid med utenlandske investorer de mest brukte redskapene. Politikken er ansvarsfraskrivende. Den reproduserer det verste i vår historie. Michèle Pierre-Louis, nylig tiltrådt statsminister. I 1994 inntok FNs fredsbevarende styrker landet etter flere års politisk uro og tendenser til borgerkrig mellom opposisjonen og presidentens tilhengere. Aristide som i 1990 var folkevalgt president og Haitis store håp, hadde vist seg for svak og etter hvert for korrupt til oppgaven sin. Siden da har lite skjedd. Preval er dagens president. Han kjører en lav medieprofil og er langt ifra støttet av folket. Dagens tilstand de harde fakta 85 % av Haitis befolkning lever under FNs fattigdomsgrense på 2 US dollar dagen hele 75 % lever i såkalt ekstrem fattigdom som gjelder for de som lever under 1 US dollar dagen. Gjennomsnittlig levealder er på 49 år. Hver tiende fødsel ender med død for barn og ofte også mor. Kun 44 % kan lese og skrive. 90 % av barne- og ungdomsskolene er finansiert av veldedige organisasjoner. 67 % starter i førsteklasse, 30 % fullfører sjetteklassen og 20 % 1 The State Department authorized this plebiscite presuming that The people casting ballots would be 97% illiterate, ignorant in most cases of what they were voting for. Wikipedia; Hans Schmidt, The U.S. Occupation of Haiti: Pg. 99 1

11 fullfører ungdomsskolen. Utelukkes middel- og overklassen høynes disse tallene selvsagt drastisk. Så å si all egen jordbruksproduksjon har gått tapt i konkurransen mot sterkt subsidierte varer fra USA. Aristide ble nemlig tvunget til å skrive under avtaler som gav USA rettigheter til å selge sine dump-varer i landet mot at han fikk hjelp til å komme tilbake til makta i Videre er finnes fortsatt en styrke på ca soldater fra FNs fredsbevarende styrker i landet. Styrkene har sikret tryggere gater og fjernet alle de lovløse områdene. Men denne jobben ble utført for lenge siden, og nå fungerer styrkene som beskyttelse for overklassen som har fått mange nye medlemmer fra FN selv. Folk i gatene på Haiti skuler stygt på en hver FN-bil og ordet på gata har lite godt å si om soldatenes opptreden. Vi fikk selv erfare ovenfraog-ned-holdningen til de FN-ansatte ved flere anledninger. Uttalelser som Hva skal jeg med kreolsk. De jeg omgås snakker engelsk eller fransk. florerte på fester som Ingvill og Edwin ble invitert til. I slumområdene, der FN-styrkene er sterkest til stede, øker hatet mot de pansrede bilene og fullt uniformerte og bevæpnede soldatene for hver dag. De har i det store og hele vanskeligheter med å se noe logikk som helst i at 9000 utlendinger skal bo og leve som rikmenn for en prislapp som overskrider 600 millioner US dollar i året, og det hele har resultert i et rettmessig hat mot de internasjonale troppene. «Today we are under a military occupation by the international community. There are 9,000 foreign soldiers in our country, with a budget of 600 million dollars to supposedly aid our country. They are there because of the desire of a small group in Port-au-Prince.» (Chavannes Jean-Babtiste, folkets forkjemper og vinner av The Golden Environmental Price i 2005; artikkel fra IPS, 23 september 2008). Statsbudsjettet gir et godt inntrykk av landets håpløshet. Det ligger på totalt 2 milliarder US dollar. Over halvparten av statsbudsjettet kommer fra bistand. 1/3 av Haitis fulle statsbudsjett går altså til FNs fredsbevarende styrker - penger som altså synes totalt feildistribuert av den enorme fattige delen av befolkningen. 16 % går til tilbakebetaling av utenlandsgjeld som for det meste stammer fra kolonitida og kun 8 % bevilges til skolegang. Om en så skal summere opp et altfor komplekst bilde, kan en si at røttene til elendigheten ligger i historien i form av klasseskiller, rasisme, korrupsjon, imperialistene USA og Frankrike og en typisk ond fattigdomssirkel. Ringvirkningene av 200 år med uro, begredelige utdanningstilbud og få tegn til bedring er enorme. (En veldig god beskrivelse av kaoset og de fattigstes desperasjon finner du i filmen Ghosts of Cité Soleil fra 2004.) En grusom konsekvens av dette er Haitis vanvittige avskoging. 95 % av den tropiske skogen i landet er hugget ned hovedsakelig til privat bruk. Status cuo er et land uten røtter. Dermed er det ikke noe som holder jorda sammen lenger, og jordras og flom er resultatet. De siste månedene Haiti har vært mye i mediebildet de siste månedene. Først i forbindelse med matvarepriskrisen som toppet seg i april-mai. Grunnen til den folkelige eksplosjonen var ei prisøkning på en allerede alt for dyr ris som overgikk 50 % på bare noen få dager. I tillegg økte prisen på mais, bønner og matolje med 40 % i månedene før. Resultatet ble et samlet folk i protest. Og eneste måten haitiere vet de vil bli hørt er ved å få internasjonal oppmerksomhet. Dermed fikk vi skrekkbildene inn i stua også her i Norge. Tilstandene roet seg fort da regjeringen satte prisene noe ned igjen. Men sporene etter opprøret fikk vi selv se tydelig i form av skuddhull i alle vinduene til bygninger som symboliserer en eller annen form for rikdom. En påminnelse fra folket om at skeivfordelingen av penger ikke aksepteres. 1

12 Senere kom oversvømmelsesbildene i forbindelse med syklonene Hannah, Edward og Ike. Edward rammet hardest og de offisielle tallene på døde er 800. Inkluderes de uregistrerte likene, samt antallet som vil dø som følger av ødeleggelsene, vil nok tallet dobles - minst. Skjebnene til millioner av fattige har fått seg nok en knekk. Sju viktige broer er ødelagte og hindrer transport av mat og lignende. De største slumområdene ligger helt ved havkanten og etter å ha sett bygningsstrukturen der er det umulig å forestille seg at noe kan stå igjen. Ingen SPH-liv har gått tapt. Men landet ligger så og si i ruiner. Etter forrige runde kraftige orkaner, som kom i 2004, ble det aldri foretatt noen ordentlig gjenoppbygging, som minner om at noen tsunamier tas mer alvorlig enn andre. (Haitis drøm om normalitet, Le Monde Diplomatique ). Orkanene har altså rammet igjen, og nå befinner flere tusen seg i flykningeleirer, mennesker trenger nødhjelp og broer og resten av infrastrukturen er hardt rammet og vanskeliggjør dermed hjelpearbeidet. Til nå er kun 2 % av de lovde internasjonale midlene mottatt, og nok en gang er Haitis ensomhet tydelig. Sett under ett er forholdene så dystre at folk begynner å bli desperate. Haiti trenger all hjelp de kan få. Og som nyhetsbildene av soldater med et flomrammet barn på den ene skuldra og et gevær på den andre har vist: dette er ikke en jobb for FN-soldater. Dette er ikke et land i krig, men et land i sult. Stiftelsen Prosjekt Haiti er en humanitær hjelpeorganisasjon som tar tak i de virkelige problemene i et så inn til margen korrupt land. Hoveddelen av prosjektet er utdanning, og det er barneskolen Petit Troll som får mest fokus. Skolen er en enebolig av normal norsk størrelse og rommer undervisning for 96 barn fra slumområdene i områdene rundt skolen, samt 12 ansatte. Prosjektet har forankring her i Tromsø gjennom sine grunnleggere og ledere, Ingvill Konradsen Ceïde og Edwin Luc Ceïde. Paret har drevet prosjektet siden Med god hjelp fra sitt ubetalte styre, en standard fadderordning, innsamlinger gjort av samarbeidsskoler og barnehager, private støttespillere og statlige institusjoner er prosjektet i stadig vekst. Inntekter per år er nå på kroner (tall fra 2007). På Haiti vinner prosjektet stadig nytt terreng. Prosjektet er nå registrert som haitisk organisasjon i deres sosialdepartement. Navnet er Prosjekt Haiti ni etapper, og beskriver bredden i prosjektet. Mer og mer ansvar overføres nå til haitierne selv. Utdanning; Petit Troll, samt videre utdanning Kvinner; Mama troll; utdanning av skolens mødre. Ungdomsklubb; film-, engelsk- og dataopplæring Sommerskole Yrkesopplæring 1

13 Sport/idrett; få startet idrettslag Kultur Helseopplæring; her er det mye samarbeid med UiT. Bl.a. et jordmorprosjekt. Miljøbevisstgjøring Mer om prosjektet finner du på Her kan du også melde deg som fadder eller donere en engangssum. Prosjektet har nå blitt tatt opp i Skatteetatens liste over organisasjoner som gir avdrag på skatten. Vårt ansvar er altså sommerskolen. Denne ble startet i fjor ved drivkraft fra tre Tromsøungdommer. I år er denne sommerskolen blitt utvidet og forbedret og et den vil bli et årlig innslag i Petit Trolls sommerferie. Sommerskolen har vært ønsket de seneste årene da sommerferien er et problem for de fleste av familiene til Petit Troll. Barna mister et sikret måltid (varm lunsj serveres på skolen), de har lite eller ingenting å ta seg til og de er mindre sikret mot rekruttering til kriminelle gjengmiljø. Forberedelsene i Norge Etter fjorårets sommerskole på Haiti, godtalende rykter om prosjektet og Ingvill og Edwins egen sjarm, var lista over frivillige klar allerede i desember. Noen få falt av på vårparten pga manglende økonomi og bekymring i forbindelse med verdens og Haitis - matopprør i mai. Gruppa av frivillige var spredt utover både Norge og Sverige. Dermed ble det naturlig at gruppa på seks Tromsøungdommer tok hovedansvaret for forberedelsene. Sammen med Ingvill og Edwin gikk vi igjennom hva vi kunne gjøre for å bedre hverdagen til barna på skolen, samt arrangere en vellykket sommerskole. Gjennom hele forarbeidsprosessen har vi hatt jevnlige fellesmøter med oppdatering på framdrift, delegering av videre arbeid, og felles brainstorming på hvordan vi kunne få utrettet. I tillegg har vi hatt møter med Tvibit for veiledning i forhold til søking om pengestøtte og gode tips i forhold til prosjektarbeid, samt for å følge opp fjorårets filmprosjekt til ungdomsgruppa vår på Haiti. Resultater: Tvibit: - 3-timers veldig givende prosjektkurs for gruppa i Tromsø - Tatt inn som ett av hovedsatsingsprosjektene i Tvibits internasjonale satsing. - Det jobbes med søknad om ei Fredkorpsetutveksling. - Lederen for ungdomsgruppa til Petit Troll, Henry, ble sponset opp for å delta på NUFF (Nordisk Ungdoms Film Festival) i juni. Byens barneskoler: - Det ble holt foredrag for sjette og sjuendeklasser ved Gyllenborg skole. Dette var en suksess både i form av engasjement hos barna og store mengder klær, sko og leker fra barna på Gyllenborg til barna på Petit Troll. - Bjerkaker skole og Prestvannet skole står for tur nå i august da streiken i juni satte en stopper for de planlagte foredragene. 1

14 Sko: - Fretex satte av fire store pappesker med flunkende flotte barnesko - Naboer og bekjente ble tipset om å gi oss sine brukte, men fine sko. - Gyllenborg skole Klær: - Gyllenborg skole - Familie og bekjente - 2 flunkende nye lagsett med TIL-drakter brukte TIL-drakter fra yngres avdeling. Utstyr: - 20 nye basketballer fra Tromsø Storm - 10 nye fotballer fra TIL ved Nils Solstads Barents-fotballskole - Fotballpumper fra Intersport Stortorget. - Leker, fargeblyanter, og lignende fra Gyllenborgelevene. - Plastikkballer, ballpumpe, skrivesaker og hoppestrikk fra Extra leker. Brosjyrer: - Nordbye & Konsepta trykket opp 450 informasjonsbrosjyrer som ble brukt i innsamlingsarbeidet I tillegg fikk vi samlet inn i kroner i pengestøtte fra byens bedrifter. Våre støttespillere var: - Inge Falck Olsen a/s - Berners a/s - Leiv Vidar; onkelen til Inga - Bakehuset a/s - Tromsø Bakeri - Jobzone - Vestlandshus Tromsø a/s - Coop Obs Tromsø - Ingrid Wester Amundsen - Inga - Onkel og tante Disse pengene skulle i første omgang gå til å sikre at alle de frivillige fikk råd til reise og opphold. Etter økonomisk gjennomgang på Haiti ble vi enige om at 3000 til hver var nok. De resterende pengene har vi brukt når vi trengte å kjøpe utstyr til aktivitetene på sommerskolen og annet utstyr som skolen manglet. Noe av pengene ble brukt til å bygge hus til lille Jennys familie. Pengene som fortsatt står igjen på kontoen skal være begynnelsen på et fond som har som mål å dekke videre ungdomsskoleutdanning for så mange som mulig av Petit Trolls elever. Regnskap finnes på rapportens siste sider. Sammensetningen av frivillige var ideell for en variert sommerskole. Vi var en gruppe på 12 ungdommer med god og variert erfaring fra sport, dans, kunst, drama, film, m.m. I tillegg fikk vi hjelp av skolens tre lærere og fire unge venner av skolen som fungerte som tolker der dette var nødvendig. Fem av oss har studert fransk, og kunne derfor kommunisere noe med barna. To-tre ganger i uka fikk vi kreolskundervisning og kommunikasjonen gikk lettere med tiden. 1

15 Ikke bare var gruppa godt utrustet på aktivitetssiden, den nokså tilfeldige sammensetningen av folk var i tillegg helt og holdent upåklagelig. Kjemien stemte fra første stund og arbeidsinnsats, samarbeidsevne, syn på livet, humor og barnetekke var fellesfaktorer for oss alle sammen. Liste over frivillige: Kristine Andreassen, 20 år, Tromsø Julia Wilsgaard Vannebo, 18, Tromsø Nils Aars, 22, Tromsø Morten Skogdal, 21, Tromsø Runar Ytrehus, 22, Tromsø Inga Innset, 20, Student i Tromsø Marte Lajord Frøseth, 23, Finnsnes Ronja N. A.Trolie, 24, Tromsø Linn Siri Benjaminsen, 25, Student i Oslo, fra Senja Lone Havemose, 20, Halmstad i Sverige, Kristines venninne Jon Havemose, 25, Lund i Sverige, Lones fetter Disa, 22, Lund i Sverige, 1

16 En annerledes sommerferie på Haiti! Reisebrev fra Marte Lajord Frøseth og Ronja N. A. Trolie Prosjekt Haiti arrangerte i år som i fjor sommerskole for å gi elevene på skolen Petit Troll et tilbud i ferien utover den ordinære skolegangen. De vanlige fagene ble byttet ut med sport, teater, musikk, lek og kunst - og fjorten frivillige fra Norge og Sverige var ansvarlige for planlegging og gjennomføring av disse aktivitetene sammen med de lokalt ansatte. I huset vi bodde i var rennende vann var et sjeldent gode. Elektrisitet kom og gikk. Vi sov på madrasser der vi fant plass. Kjøleskapet vårt var egentlig en gammel fryser og med seksten personer boende i samme hus, var privatliv en mangelvare. Likevel var dette oppskriften på en perfekt sommer for oss! Dagene ble jo nemlig tilbrakt med nærmere hundre fantastiske barn! Hverdagen på Haiti fortoner seg nokså annerledes enn vi er vant til i Norge. På grunn av dårlig infrastruktur, blir transport fort et problem. Det som vi har ansett som svært enkle gjøremål, blir plutselig mer komplisert. For eksempel når vi trenger kontanter, men oppdager at banken faktisk har blitt fri for penger den dagen. Likevel kommer alle de praktiske utfordringene i skyggen av det som hele tiden har vært vårt primære mål, nemlig å gjøre en innsats der det faktisk behøves. I tillegg til de mange aktivitetene vi organiserte for barna, går mye av tiden med til bare å leke med de og å vise de omsorg. For mange av foreldrene handler hverdagen om å finne penger til grunnleggende behov som mat og husly, og de fleste barna er sulteforet på oppmerksomhet. Vi blir derfor fort vant til å gå med tre-fire barn i hver hand, samtidig som vi har et par på fanget og noen på ryggen. Haiti er det fattigste landet på den vestlige halvkule, og derfor står naturligvis landet i stor kontrast til trygge, rike Norge. Arbeidsløshet, fattigdom og kriminalitet preger hverdagen til svært mange. Derfor føler vi oss heldige som fikk tilby disse barna en litt annerledes sommer, der den harde virkeligheten ble byttet ut med lek, latter, omsorg og glede. Vi ble bergtatt av folket, kulturen og landet og har hatt fantastiske fire uker i kontrastenes land vi føler at vi har fått så mye mer enn vi har gitt. Ingen reiser fra et land som Haiti uten å være følelsesmessig preget av det man har opplevd. Selv om vi i hovedsak husker på og har fokus på alt det positive vi opplevde sammen med barna, sitter vi også igjen med en bismak av maktesløshet. Barna på Petit Troll får mat, utdannelse og oppfølging. Samtidig finnes det tusenvis av barn som ikke får denne muligheten. Hver dag sto det desperate foreldre utenfor porten og ba om at barna deres kunne få begynne på skolen. De vet så altfor godt at en utdannelse på Petit Troll kan være den eneste muligheten barna deres har for å komme seg ut av fattigdommen. Dessverre er kapasiteten på skolen sprengt, men det jobbes kontinuerlig for at Prosjekt Haiti snart skal få råd til å bygge en ny skole, der det vil være plass til mange flere elever! Stiftelsen Prosjekt Haiti driver skolen med innsamlede midler i Norge, blant annet gjennom et fadderprogram der man har muligheten for å bli bedre kjent med ett av de mange barna på skolen. For mer informasjon; Reisebrevet har tidligere stått på trykk i Troms Folkeblad 16

17 Camp d été 2008 Sommerleir 2008 Sommarskola för barn i Port au Prince arrangerat av ett glatt gäng norrmän och svenskar. Barnen är underbara, helt fantastiskt glada och positiva trots extrem fattigdom. Det ger mig hopp! Lone Havemose Årets sommerskole startet 23. juni. Da vi entret skolelokalene ble vi møtt av hundre store og forventningsfulle, hvite smil og en velkomstsang som klartekstet sa Welcome, welcome / To you, to you / We are so happy to have you with us!. Jon, Ronja, Runar og kjærligheten. Skoledagene gikk fra 0830 til Disse ble fylt med sport, kunst, teater, lek, sang, kulturutveksling og samtaler om urettferdighet og menneskerettigheter. Samt en god porsjon varm lunsj, stotrende kreolsk, svette og ikke minst kjærlighet. Kindergarden har laget plakat sammen med Marte og Julia. Gruppa med elever ble delt i to hver dag. En del oppholdt seg inne på skoleområdet, mens den andre vandret minutter til et uteareale vi fikk leid for et lagsett splitter nye TIL-drakter. 17

18 På vandring hjem fra utearealet. Morgenmøte med utegruppa. Her hadde vi en stor fotballbane, basketbane og en del ekstra areale som ble brukt til teaterleker eller lek med kindergarden. Jon og Disa med teatergruppa Inga med kindergarden Uke 1 av sommerskolen brukte vi til å sondere terrenget. På ettermiddagen evaluerte vi og planla en ny og bedre morgendag. Vi ble kjent med barna og fikk erfare hvordan ting fungerer. For det haitiske system er det ikke en selvfølge at faller på plass med det samme. Plastelina med Julia. Delva underviser Disa i kreolsk. Da vi var blitt litt varme i singletten etter vel gjennomført første uke stablet vi sammen et internasjonalt tema for uke 2. Her hadde vi fått større utbytte dersom vi hadde planlagt det hele hjemme i Norge hvor tilgangen på kart, bilder, film, sanger og lignende er en del lettere tilgjengelig. Men vi stilte med det vi hadde å by på og tegnet dyr og planter, spilte rugby og kanonball og sang og danset til melodier fra diverse land og kontinenter. 18

19 Kulturutveksling: Små grodorna med Jon og masse gode venner Siste dagen denne uka hadde vi Cup du Mond - VM i fotball. 19

20 Siste dagen i uka etter ble det basketturnering. Resten av tida brukte vi til å forberede oss til vår store finale. Vi hadde nemlig som mål å få satt opp et avslutningsshow. Vi ønsket å vise foreldrene og andre nåværende og framtidige tilhengere av Petit Troll hvilke talenter barna våre sitter på. I tillegg fikk barna lære om prosjektarbeid. Det å få komme med egne idéer merket vi fort at ikke var mangelvare. Gleden av å se sin egen idé utvikle seg til et bedret og ferdig produkt var tydelig. Maleri inspirert av haitiske kunstnere. Resultatet av malinga Vi startet med et kunstprosjekt med tema rett og galt i min hverdag. I sammenheng med dette hadde Edwin og hans politivenn en times samtale med de eldste elevene om deres mulighet til å alltid velge det riktige og holde seg unna det som er galt. Noen av disse fikk utdelt hvert sitt engangskamera og beskjed om å ta 12 bilder av hva som er rett/bra og hva som er galt/dårlig i deres nabolag. Kunstprosjektet ga oss en overveldende og tydelig innsikt i barnas hverdagsliv. Her var trafikkofre, mord, geværskudd, hullete veger, ødelagte hus, uvær og søppel helt klare gjengangere. Mens det gode i livet deres var fotball, basket, Petit Troll, Norge, Haiti, respekt (et mye brukt street-håndtegn ), fine hus, kirka og natur. Da tegningene ble forklart var det mange rørte norske øyne å skue. 20

21 Bra vs dårlig Dårlig vs bra Deretter ga vi elevene mulighet til å velge mellom tre grupper til forberedelse for forestillinga: Teater Dans Sang / kunst Teatergruppa bygget videre på kunstprosjektene og sydde sammen en rød tråd for forestillinga. Dansegruppa koreograferte to danser. Øving ute på basketbanen. Framføringa Sanggruppa bidro med flere sanger og veggdekorasjoner. Noen av sangene deltok alle sammen på. Morten og Runar med sanggruppa og Bakista leder korøving 21

22 en lokal artist som skal starte Petit Troll barnekor. Vi frivillige øvde inn to kreolske sanger som vi ønsket velkommen med til stormende jubel og til tider latterkrampe fra publikum. Forestillinga ble en storsuksess. Barna viste en ekstrem formidlingsglede og trass i mye rot på generalprøven gikk hele showet knirkefritt. Blant tilskuerne satt blant annet leder for UNICEF på Haiti, samt et knippe andre personligheter som kan bli viktige ressurser for SPHs videre arbeid. En av sangene under forestillinga Venting i spenning utenfor scenen. Etter endt forestilling kom Haitis kanskje største artist, Lolo, innom sammen med deler av bandet sitt Boukman Experyans og bandet til sin sønn, Zing Experyans. De holdt en liten konsert og stemninga blant publikum var til å svette og smile av. Etter konserten bla det festmiddag og deretter et tårevått farvel. Folket på Haiti har ikke mye, men følelsene er det ingen som kan ta fra dem. Her i Norge har vi nok lett for å rote oss bort i velstand og likegyldighet. 22

23 Hjemmebesøk Bildeserie av Kristine Andreassen Alle familiene til Petit Trolls elever følges tett opp. Livene og økonomien deres er som oftest plassert på knivseggen, og de aller fleste bærer allerede tunge bører. For å kunne bistå elevene med den hjelpen de trenger, er det viktig å være oppdatert på hvordan livets byrder bæres også i hjemmene deres. Det er dermed sagt at hjemmebesøk er en viktig del av prosjektarbeidet. De fleste av elevene ved Petit Troll bor i slumområdet nærmest skolen ca 10 minutter gange. Hele veien til slumområdet var de bastante klasseskillene kraftig demonstrert. Et lite smug mellom to store murer førte oss til ei elv full av søppel og griser, samt en gjeng kjente fjes som ønsket oss velkommen. Smuget og elva Sanitetsnivå 23

24 Velkomstgjeng Trass i markante forskjeller i bortskjemthet, var det klare likhetstrekk mellom interessene til barna i slummen på Haiti og barn her i Norge. Jenny bor sammen med sin mor, far og søsken 10 i tallet - på ca 6 kvadrat med 160 under taket. Familien deler senga som tar opp så å si hele gulvplassen. To barn til er plassert hos ei tante pga plassmangel. Jenny i inngangsdøra og på senga til familien madrassen var like tjukk som ei sommerdyne. 24

25 Jennys mamma ble kjempeglad for besøk. Søstera til Jenny gjorde sterkt inntrykk. Hun klorte seg fast til oss og smilte ikke en eneste gang. Håret var tynt og magen oppblåst tydelige tegn på underernæring/feilernæring. Slike barn var det mange av blant de som ikke går på Petit Troll. Dessverre er SPHs kapasitet sprengt. I etterkant av besøket bad Jennys mor om hjelp til å få bygget et nytt hus. Dette huset finansieres med våre innsparte midler. Typisk klesskap. Typisk mengde gulvplass. 25

26 Klestørk og utsikt ut av slummen. Innsikt og utsikt gjennom dette brevet fra ei faddersøster i Norge. Jeg tenker på deg hver dag står det nederst. Overalt sto naboene til Petit Trolls elever med blikk som tydelig uttrykte sitt ønske om skoleplass og en vei ut av fattigdommen. 26

27 Selv om livet i slumområdene er nokså håpløs, gjaldt regelen om at smil avler smil også her. Cité Soleil Site Soley - Solens stad - folk som ingen i hela världen bryr sig om på riktigt. Bildeserie av Lone Havemose og Linn Benjaminsen Edwin og SPH har mye kontakt med en nyoppstartet ungdomsklubb i det enorme slumområdet Cité Soleil. Vi ble derfor invitert dit for å få et lite innblikk i deres arbeid og hverdag. Visiting a youth club in the biggest and worst slum area in Haiti; Citè Soleil. No one knows how many people live in Citè Soleil, but estimates lie around , almost all of whom live in extreme poverty. The area is pretty much ruled by heavily armed gangs, getting these under control is a main objetive for the MINUSTAH (UN) force. Civilians have been killed in fighting between UN and the gangs, incidents contributing to the unpopularity of the UN among Haitians. søppel, søppel, søppel. For ikke å snakke om lukta som fulgte med. 27

28 The youth club offers different kinds of vocational training, and they also educate people on the issue of HIV/AIDS. Here a girl is demonstrating the use of contraceptives, Ingvill is translating En ungdomsklupp i Site Soley bjöd dit oss, de hade en lokal där de rappade för oss osv. The people from the youth club took us on a guided tour of Citè Soleil Local youth rapping they have some really talented people. On our way to a basketball court where we played a match with teams mixed with Norwegians and Haitians. Tack för att ni tänker på oss och en massa andra fina lappar satt på vägarna i lokalen. A little boy gong through the garbage... (Extract from the photo above) 28

29 Ett barn som satt mitt på vägen som jag och alla andra nästan trampade på, ett barn mitt i en folksamling, som satt där, helt själv, utan att någon i hela världen brydde sig, lever barnet idag? Playing Flugor surrar The cheerleaders for the basket match, plus Disa, who played the match and made an incredibly spirited effort for her team:) These children found it hilarious to see photos of themselves on my camera. Probably the first time they've been taken pictures of.. More cheerleaders New shoes:) 29

30 Streets of Citè Soleil.. One of the improvements that has happened over the last few years, is that some of the streets have been paved. Imagine this place with dirt streets in rainy season.. These two had made a drum out of a metal bucket, and believe me; they could play it! Looking for something to eat..? Citè Soleil lies right by the water's edge. Not so good when storms or tornados strike... Or to wear..? Vi vill också vara med...and this is actually someone s houses... 30

31 Playing a game that involves being paralyzed when you're out of the water. I was entertained for a long while just watching them! :) Tillbaka på ungdomsklubben och se, glimten i ögonen, fast han inte fick komma in:) Begge fotoene er fra et hotell som er eid av et vennepar av Ingvill og Edwin som lot oss bruke bassengområdet deres gratis på de ekstra tunge ettermiddagene etter varmeste og tyngste dagene på skolen. De brå overgangene mellom fattigdom og rikdom vakte ofte vemmelse. CONTRAST; The Norwegians spending their afternoons by the pool of a fancy hotel... 31

32 Regnskap I et land med så ekstrem høy arbeidsledighet som Haiti er det naturlig å ansette så mange som mulig til diverse nødvendigheter. Vi hadde derfor tre huspassere/hushjelpere, noen av mødrene på skolen ble betalt for å vaske huset en gang i uka og kjøkkendamene på skolen fikk ekstra betalt for å vaske klærne våre. Ellers la vi igjen penger der det trengtes som mest. Da vi besøkte ungdomsklubben Idejen i Cité Soleil la vi alle i en pott som ble gitt til prosjektledelsen. Inkludert flyreise, mat og bo kom de personlige kostnadene våre på ca kr. Etter økonomisk sjekk etter endt opphold på Haiti, ble vi enige om å ta 3000 kr hver for å unngå personlig økonomiske kriser kr i alt. Per dags dato har vi fått inn kroner. I tillegg finnes lovde kroner som ikke er kommet inn enda. Underveis i oppholdet brukte vi midler til å kjøpe inn det vi trengte for å gjennomføre diverse kunstaktiviteter, samt til innkjøp av en gitar. I tillegg bruker vi 4300 kr på å bygge et nytt hus til en av familiene på skolen. Det resterende beløpet står fortsatt på konto og vil bli brukt til å sikre videre utdanning for de elevene som har startet på ungdomsskolen. I løpet av de nærmeste månedene vil vi utarbeide en plan for hvordan pengene skal forvaltes. Alternativene er å: enten betale ungdomsskoleutgiftene for SPH dette året, eller å la beløpet være startkapital for et fond som kan sikre høyere utdanning for så mange elever som mulig. Dette vil vi bruke litt tid til å finne ut av. Dersom noen har noen innvendinger er det bare å ta kontakt (se forord på side 2). Personlige kostnader *kurs for $ = 5,2 US dollars* Gourdes Norske Kroner Flybillett Tromsø - Port-au-Prince * Flybillett Dominikanske Republikk - Port-au-Prince 1000 Mat/dagligvarer (rundt regnet) 1500 Leie av buss/bensin 500 hushjelp 250 vask av klær 250 Totalt Regnskap for støttespillerkonto Bet.dato Beskrivelse Rentedato Ut/Inn :00:00 Hus til Jennys familie :00: :00:00 gebyr :00: :00:00 gitar :00: :00:00 reisestøtte til frivillige :00: :00: :00: :00: :00:

33 :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00:00 Overført fra støttespillere: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: :00: SUM Gjenstående på konto: 8882 (kopiert fra nettbank) Videre arbeid Siden sommerferien tok slutt har vi i all hovedsak spredt SPHs gode budskap. Til familie, venner og bekjente. Bildeserier er lagt ut på Facebook med tilbakemeldinger fra fjernt og nært. Innad i gruppa tipser vi hverandre om artikler som holder oss oppdaterte på situasjonen på Haiti. - Kristine og Runar har holdt foredrag på Bjerkaker skole - Marte og Ronja har skrevet leserbrev til Nordlansposten og Troms Folkeblad - Nils og Kristine holdt foredrag på Workinnmarkas åpne dag (Workinnmarka er SPHs samarbeidsskole) - Linn og Marte holdt foredrag på Finnfjordbotn VGS Internasjonale Dag - Marte har holdt foredrag for alle elevene ved Fagernes Skole - STØA?? - Kristine har holdt foredrag for to av Tromsøs rotaryklubber - Edwin, Kristine og Runar holdt til sammen seks foredrag for i alt 11 klasser på Kongsbakken vgs Internasjonale Dag - Morten jobber med filmmaterialet vi sitter igjen med, og håper å få et ferdig produkt ferdig til nyttår. - Denne rapporten sendes ut til flere som har vist interesse for prosjektet De fleste av oss frivillige planlegger å reise tilbake til Haiti for å arrangere også neste års sommerskole. Flere av elevene på Kongsbakken, samt andre har også meldt sin interesse for sommerskolen. Målet som vi satte oss i fjor er altså nådd: å opprette en alternativ sommerferiemulighet for tromsøungdommen. Det jobbes også med en fredskorpsetsøknad der vi søker om midler til et utvekslingsprogram for å få i gang en større og mer stabil ungdomsklubb i samarbeid med Tvibit.

34 Videre planlegges en liten Haiti-festival et lite stykke ut på nyåret. Her ønsker vi å skape litt liv og røre i Tromsø by, og samtidig sette Haiti og prosjektet vårt på kartet. Men her mangler mye arbeid, så mer informasjon og invitasjon til dette vil komme seinere.

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet Tumaini [håp] Et utdanningsprosjekt Livet ble ikke som forventet Utdanning til unge Maasai-jenter Vi befinner oss sørøst i Kenya, helt på grensa til Tanzania og i skyggen av det mektige Mount Kilimanjaro.

Detaljer

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal.

KROPPEN LEDER STRØM. Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. KROPPEN LEDER STRØM Sett en finger på hvert av kontaktpunktene på modellen. Da får du et lydsignal. Hva forteller dette signalet? Gå flere sammen. Ta hverandre i hendene, og la de to ytterste personene

Detaljer

Rotary Ungdomsutveksling

Rotary Ungdomsutveksling PETS Distrikt 2275 en 2016/2017 Ellen R.O. Strand DYEO Rotarys formål: Å arbeide for internasjonal fred og forståelse gjennom vennskap - mellom mennesker - over landegrensene fra alle yrker ens formål:

Detaljer

Kjære alle faddere og støttespillere. Førjulsrapport 2008

Kjære alle faddere og støttespillere. Førjulsrapport 2008 Kjære alle faddere og støttespillere Førjulsrapport 2008 Petit Troll På skolen er det nå tilknyttet 94 barn og ungdom i alderen 3 til 22 år. 81 av barna går på Petit Troll. 1 ungdom går nå i 9. Klasse,

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk

Vekeplan 4. Trinn. Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD. Norsk Matte Symjing Ute Norsk Matte M&H Norsk Vekeplan 4. Trinn Veke 39 40 Namn: Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag AB CD AB CD AB CD AB CD AB CD Norsk Engelsk M& Mitt val Engelsk Matte Norsk Matte felles Engelsk M& Mitt val Engelsk Norsk M& Matte

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

(Ruth, meg, Soazic og Mike)

(Ruth, meg, Soazic og Mike) USA 2014 Endelig var dagen jeg hadde ventet så lenge på endelig kommet. Endelig var jeg landet i Oslo og nå var de bare for meg å finne hotellet mitt hvor jeg skulle tilbringe den siste natta jeg hadde

Detaljer

FIRST LEGO League. Härnösand 2012

FIRST LEGO League. Härnösand 2012 FIRST LEGO League Härnösand 2012 Presentasjon av laget IES Dragons Vi kommer fra Härnosänd Snittalderen på våre deltakere er 11 år Laget består av 4 jenter og 4 gutter. Vi representerer IES i Sundsvall

Detaljer

Neste halvår byttet vi skole fordi klassekameratene våre skulle nå ut i praksis. Derfor begynte vi på faculdad de filologia, noe som er et høyere og

Neste halvår byttet vi skole fordi klassekameratene våre skulle nå ut i praksis. Derfor begynte vi på faculdad de filologia, noe som er et høyere og Studentrapport Jeg hadde lenge ønsket meg å komme meg litt vekk fra alt her hjemme. Jeg hadde tross alt aldri bodd lenger unna enn i nabobyen og jeg følte jeg trengte litt nye inntrykk. Jeg snakket mye

Detaljer

Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye)

Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) INF234 Er du? Er du? - Annet Hvor mye teoretisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) Hvor mye praktisk kunnskap har du tilegnet deg på dette emnet? (1 = ingen, 5 = mye) Hvor

Detaljer

Mars. ..et lite Sene-gal DAMER MED «TAK I» Møyfrid og Kristian Moskvil Mail:

Mars. ..et lite Sene-gal DAMER MED «TAK I» Møyfrid og Kristian Moskvil Mail: ..et lite Sene-gal 28.02.2017 Møyfrid og Kristian Moskvil Mail: mkmoskvil@gmail.com Mars Da er Jøssangs vel tilbake i kaldere strøk. Det føles ganske tomt her i huset og det er ikke så rart når det stort

Detaljer

Reisebrev Den Dominikanske Republikk

Reisebrev Den Dominikanske Republikk Reisebrev Den Dominikanske Republikk Rundt denne tiden for akkurat et år siden var jeg godt i gang med søking, papirarbeid og valg av land. Hvor i verden ville jeg tilbringe et helt år? Ville jeg i det

Detaljer

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen

Jeg vil bare danse Tekst / Mel.: Tor- Jørgen Ellingsen 1. vers Når jeg hører musikk, Kan jeg ikke sitte stille Når jeg hører det groover, B yner beina å gå Jeg får ikke ro, Selv om jeg gjerne ville Jeg vil bare danse, Det er noe jeg må Jeg vil bare danse Tekst

Detaljer

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen. M I D L A N D S C H I L D R E N H O P E P R O J E C T Midlands-fadder Skap en bedre verden et barn av gangen Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? - 100% av ditt donerte beløp vil gå direkte

Detaljer

PATIENCE TÅLMODIGHET. Is the ability to wait for something. Det trenger vi når vi må vente på noe

PATIENCE TÅLMODIGHET. Is the ability to wait for something. Det trenger vi når vi må vente på noe CARING OMSORG Is when we show that we care about others by our actions or our words Det er når vi viser at vi bryr oss om andre med det vi sier eller gjør PATIENCE TÅLMODIGHET Is the ability to wait for

Detaljer

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com

Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com STOP KISS av Diana Son Scene for to kvinner. Manuset ligger på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at night,

Detaljer

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner

STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner STOP KISS av Diana Son Scene for en mann og to kvinner Manuset ligger på NSKI sine sider og kan kjøpes på www.adlibris.com Sara and Callie are walking through New York City's West Village very late at

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Gol Statlige Mottak. Modul 7. Ekteskapsloven

Gol Statlige Mottak. Modul 7. Ekteskapsloven Gol Statlige Mottak Modul 7 Ekteskapsloven Paragraphs in Norwegian marriage law 1.Kjønn To personer av motsatt eller samme kjønn kan inngå ekteskap. Two persons of opposite or same sex can marry 1 a. Ekteskapsalder.

Detaljer

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne Manuset får du kjøpt på www.adlibris.com Vi møter en mann og en kvinne som forelsker seg i hverandre. De har møttes før, men ikke satt ord på sine

Detaljer

Service above self. (Det å gagne andre) Vi hjelper multihandikappede barn og ungdom i St. Petersburg til et bedre liv.

Service above self. (Det å gagne andre) Vi hjelper multihandikappede barn og ungdom i St. Petersburg til et bedre liv. Service above self. (Det å gagne andre) Vi hjelper multihandikappede barn og ungdom i St. Petersburg til et bedre liv. Prosjekt Perspektiver er et humanitært samarbeidsprosjekt mellom Bodø Mørkved Rotaryklubb

Detaljer

HERMANN GMEINER, FØDT 1919 I ØSTERRIKE, GRUNNLEGGER AV SOS BARNEBYER.

HERMANN GMEINER, FØDT 1919 I ØSTERRIKE, GRUNNLEGGER AV SOS BARNEBYER. SOS -BARNEBYER HERMANN GMEINER, FØDT 1919 I ØSTERRIKE, GRUNNLEGGER AV SOS BARNEBYER. FILOSOFI: DET BLIR IKKE FRED I VERDEN BARE VED AT NOEN POLITIKERE SETTER SINE SIGNATURER PÅ ET STYKKE PAPIR SOM DE KALLER

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere!

Kjære Nytt Liv faddere! Kjære Nytt Liv faddere! Da er det tid for fadderbrevet for Mai måned. Som vanlig har det vært mange ting som har skjedd. Her er noe av det Som dere sikkert har fått med dere, gjennom de siste fadderbrevene,

Detaljer

FORBEREDELSE TIL ÅRSPRØVE I ENGELSK 7. KLASSE FREDAG 19. MAI 2017

FORBEREDELSE TIL ÅRSPRØVE I ENGELSK 7. KLASSE FREDAG 19. MAI 2017 FORBEREDELSE TIL ÅRSPRØVE I ENGELSK 7. KLASSE FREDAG 19. MAI 2017 Prøve består av følgende deler: Lyttetekst: Svar på spørsmål med fullstendige setninger Lesetekst: Les teksten og svar på spørsmålene med

Detaljer

Rapport fra åpningen av Fagforbundets barneby i Angola Av Helga Rismyhr Grinden

Rapport fra åpningen av Fagforbundets barneby i Angola Av Helga Rismyhr Grinden Rapport fra åpningen av Fagforbundets barneby i Angola Av Helga Rismyhr Grinden Fagforbundets barneby i Huambo, Angola, er bygget i samarbeid med SOS Barnebyer. Barnebyen er finansiert ved hjelp av bidrag

Detaljer

Forbruk & Finansiering

Forbruk & Finansiering Sida 1 Forbruk & Finansiering Analyser og kommentarer fra Forbrukerøkonom Randi Marjamaa basert på en undersøkelse gjennomført av TEMO/MMI for Nordea RESULTATER FRA NORGE OG NORDEN Nordea 2006-02-28 Sida

Detaljer

Språkleker og bokstavinnlæring

Språkleker og bokstavinnlæring FORSLAG OG IDEER TIL Språkleker og bokstavinnlæring POCOS hjelper barnet med språkutvikling og begrepsforståelse og er også nyttig til trening av øye-hånd-koordinasjon, fokus og konsentrasjon. POCOS fremmer

Detaljer

Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster

Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster Hånd i hånd fra Kilden Konsert 25.3.12 Tekster 01 Gud har skapt 02 Glory to Jesus 03 Herren er min hyrde 04 Vennesang 05 Vi deler den samme jord 06 Hjertesangen 07 En stille bønn 08 Brød for verden 09

Detaljer

Filmen EN DAG MED HATI

Filmen EN DAG MED HATI Filmen EN DAG MED HATI Filmen er laget med støtte fra: 1 Relevante kompetansemål Samfunnsfag Samfunnskunnskap: Samtale om variasjoner i familieformer og om relasjoner og oppgaver i familien. Forklare hvilke

Detaljer

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2

1. Barnets trivsel i barnehagen. Snitt: 5,4 2. Personalets omsorg for barnet: Snitt: 5,3 3. Allsidig lek og aktiviteter: Snitt: 5,2 Brukerundersøkelsen 2014 Tusen takk for god oppslutning på årets brukerundersøkelse. Bare to besvarelser som uteble, og det er vi fornøyde med Vi tenkte å ta for oss alle spørsmålene i brukerundersøkelsen

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling

HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling HELGELAND REGIONRÅD Dialogkonferansen, 27. og 28. mars 2012, Mosjøen Attraktive og livskraftige kommuner er lik Positiv folketallsutvikling Nordland og Helgeland sine utfordringer Behov for flere innbyggere

Detaljer

Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst.

Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst. Våre søsken i Øst trenger også hjelp og trøst. Jeg har vært så heldig å få være med på hjelpesendingsturen med Hjelp til Russland nå i mai/juni. Dette var min første tur, så inntrykkene var mange og sterke.

Detaljer

JENTEBARNA VERDEN HAR FORLATT. - Støtte fra elever ved DIN skole kan gi jentene en ny start!

JENTEBARNA VERDEN HAR FORLATT. - Støtte fra elever ved DIN skole kan gi jentene en ny start! JENTEBARNA VERDEN HAR FORLATT - Støtte fra elever ved DIN skole kan gi jentene en ny start! 1100 kvinner og barn blir voldtatt hver dag i Kongo Kilde: American Journal of Public Health 2010 Verden må reagere!

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Hva er bærekraftig utvikling?

Hva er bærekraftig utvikling? Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle

Detaljer

I år har temaet for prosjektet vårt vært TID. Det var vi voksne som valgte temaet, da vi håpet at dette skulle by på mange spennende filosofiske

I år har temaet for prosjektet vårt vært TID. Det var vi voksne som valgte temaet, da vi håpet at dette skulle by på mange spennende filosofiske I år har temaet for prosjektet vårt vært TID. Det var vi voksne som valgte temaet, da vi håpet at dette skulle by på mange spennende filosofiske samtaler med barn. Vi ønsket at barna skulle få mulighet

Detaljer

Reisebrev nr. 3. 26.02.2012

Reisebrev nr. 3. 26.02.2012 Reisebrev nr. 3. 26.02.2012 Første uka i alle nye prosjekt er alltid spennende, ny organisasjon, nye folk, nytt sted. Alt skal analyseres og det viktigste av alt, vi må finne vår naturlige plass i systemet

Detaljer

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole.

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole. Intervju med Devi Charan Chamlagai Presentasjon Hvordan introduserer du deg? Navnet mitt er Devi Charan Chamlagai, og jeg er 24 år. Dette er mitt fullstendige navn. Jeg bruker dette navnet overalt. Jeg

Detaljer

GODE SAMFUNN GLADE FOLK

GODE SAMFUNN GLADE FOLK GODE SAMFUNN GLADE FOLK ALEXANDRIA ALGARD STYRELEDER I STAVANGER ARKITEKTFORENING ALEXANDRIA ALGARD Architects AS www.alexandriaalgard.com Kan gode samfunn gi glade folk? Kan omgivelsene våre bidra til

Detaljer

F A R S U N D. I can live anywhere as long as it s here FARSUND KOMMUNE FARSUND KOMMUNE

F A R S U N D. I can live anywhere as long as it s here FARSUND KOMMUNE FARSUND KOMMUNE Aluminium Casting, vinner av Årets Norske Ingeniørbragd 2011. Roger Cockroft CEO, Aluminium I can live anywhere as long as it s here Won t there be snow and polar bears? was all anyone said when I told

Detaljer

Et skrik etter lykke Et håp om forandring

Et skrik etter lykke Et håp om forandring Et skrik etter lykke Et håp om forandring Nei, du kjente han ikke.. Han var en som ingen.. så hørte husket Han var alene i denne verden Derfor skrev han Kan du føle hans tanker? 1 HAN TAKLET IKKE VERDEN

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

Forberedelser til åpen skole

Forberedelser til åpen skole Forberedelser til åpen skole Hvis OD-dagen skal bli en suksess må det gode forberedelser til. Måten Bankgata Ungdomsskole har løst dette på er å dele alle oppgavene inn i 11 ulike kategorier, eller grupper.

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, MAI 2013. Hei alle sammen! Mai måned har vært en spennende måned. Vi har gjort så mange kjekke ting og dagene fyker av gårde. Det nærmer seg sommer og vi har hatt noen nydelige

Detaljer

Racing Team. Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811

Racing Team. Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811 Racing Team Stian Sørlie Helge Ingstadsvei 29 1820 Spydeberg Tlf. +47 977 23 811 Stian er en fører for fremtiden, og har eneren i seg. Harald Huysman SESONGEN 2002 Dette har så langt vært en super bra

Detaljer

Summer Cup. 27-29 June 2014. Uken før vi reiser, vil vi trene her hjemme. Nærmere informasjon om dette kommer senere.

Summer Cup. 27-29 June 2014. Uken før vi reiser, vil vi trene her hjemme. Nærmere informasjon om dette kommer senere. Summer Cup 27-29 June 2014 Vestkantsvømmerne inviterer alle i B- gruppen og C+ (hospitanter i B gruppen) til Stevne i Stockholm. Vi skal bo på Zinkensdamm vandrehjem, og stevne foregår i Erisdalsbadet

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

Kjære alle faddere og støttespillere for Stiftelsen Prosjekt Haiti. Førjulsrapport 2009

Kjære alle faddere og støttespillere for Stiftelsen Prosjekt Haiti. Førjulsrapport 2009 Kjære alle faddere og støttespillere for Stiftelsen Prosjekt Haiti Førjulsrapport 2009 Petit Troll På skolen er det nå tilknyttet 130 barn og ungdom i alderen 4 til 23 år. 101 av barna går på Petit Troll,

Detaljer

Moldova besøk september 2015

Moldova besøk september 2015 Moldova besøk september 2015 Lørdag 3. september var åpningsdatoen for vårt etterlengtede hjem for barna våre i Belt. Vi ankom Moldova sent torsdag kveld og ble kjørt fra flyplassen av Pedro fra Bethany

Detaljer

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige.

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. HOUSE OF MERCY Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. Bilder og rapport fra juleaksjonen som var i desember 2013. Fra aksjon barnevotter Takk til Gosh Respons. Flere barn har fått

Detaljer

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS?

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? Under finner du en forenklet versjon av barnekonvensjonen. Du kan lese hele på www.barneombudet.no/barnekonvensjonen eller

Detaljer

Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar

Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar Kan ikke kopieres Besøk 1, 7. klasse Ungdom med MOT November/desember/januar VÆR GODT FORBEREDT, ha en lek eller to i bakhånd Lær manus Tenk ut egne eksempler Sjekk at utstyr er på plass Ta dere en tur

Detaljer

Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen!

Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen! Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen! Unngå å dille og dalle når du leverer barnet i barnehagen. Er du bestemt og tydelig gjør du dere begge en tjeneste. Illustrasjonsfoto: Shutterstock Synes du det er

Detaljer

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte. Rapport fra Sofie Earl Færøvig: Først vil jeg bare si at jeg føler meg veldig privilegert og ikke minst heldig som har fått muligheten til å reise to uker til USA helt gratis denne sommeren (sommeren 2014).

Detaljer

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår.

Nyheter fra Fang. Den Hellige Ånd falt. To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Nyheter fra Fang Den Hellige Ånd falt To uker før pinse hadde vi en pinseopplevelse med staben vår. Denne uken hadde vi først et amerikansk ektepar som underviste. Da de skulle be for staben vår spurte

Detaljer

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn

Katrine Olsen Gillerdalen. En mors kamp for sin sønn Katrine Olsen Gillerdalen Odin En mors kamp for sin sønn Til Odin Mitt gull, min vakre gutt. Takk for alt du har gitt meg. Jeg elsker deg høyere enn stjernene. For alltid, din mamma Forord Jeg er verdens

Detaljer

Fellesskap og Brobygging

Fellesskap og Brobygging Preken Stavanger Baptistmenighet Tekst: Filipperne 2, 1-5 Dato: 21.05.2006 Ant. ord: 2076 Fellesskap og Brobygging Om det da er trøst i Kristus, oppmuntring i kjærligheten, fellesskap i Ånden, om det finnes

Detaljer

Hva skjer. Reportasje

Hva skjer. Reportasje Serena (t.v.) er til stede for nybakte mamma Sorani både under og etter graviditeten. 44 Sykepleien nr. 08 2014 Tryggere fødsel i klinikken Dhaka. I Bangladesh føder stadig flere mødre sine barn på barselsklinikker

Detaljer

The Norwegian Citizen Panel, Accepted Proposals

The Norwegian Citizen Panel, Accepted Proposals PROGRAMMER NOTE: There are 4 ways question is asked. That is, each of these one of these 4 questions. Please be sure to use a truly random assignment method to determine

Detaljer

LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO

LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO LILL BENTE HOLLSTEDT MINPORTFOLIO.NO LILL BENTE HOLLSTEDT Bygdøy allé 33B 0262 Oslo, NORWAY STUDIO: Bygdøy allé 7 lillhollstedt@gmail.com +47-911 98 835 www.minportfolio.no facebook.com/minportfolio Når

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK BRYNJÅ JUNI 2014 Hei alle sammen! Tenk at nå er året deres på Brynjå over. Tiden har gått så alt for fort. Vi har opplevd veldig mye fint sammen. Turer, prosjektarbeid, førskolegrupper,

Detaljer

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees»

// Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» // Translation // KLART SVAR «Free-Range Employees» Klart Svar is a nationwide multiple telecom store, known as a supplier of mobile phones and wireless office solutions. The challenge was to make use

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SVERDET FEBRUAR 2012 Hei alle sammen Vi er på vei mot våren og vi gleder oss over at sola titter mer frem og at temperaturen stiger! Denne måneden har vi hatt karnevalsfeiring og

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Språktiltak I februar har samlingene i språktiltaket handlet om kapittel 4 i Hakkebakkeskogen, hvor Klatremus vil forsøke å fange en tyv. Her kunne so

Språktiltak I februar har samlingene i språktiltaket handlet om kapittel 4 i Hakkebakkeskogen, hvor Klatremus vil forsøke å fange en tyv. Her kunne so Hei alle sammen Februar er en kort måned, men at den skulle fly forbi så fort som det føles som den har gjort nå hadde vi ikke trodd. Vi har holdt oss opptatt med allslags morsomme, kreative og lærerike

Detaljer

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Det bodde ingen i huset, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en høy steinmur, men

Detaljer

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014 Cellegruppeopplegg IMI Kirken høsten 2014 OKTOBER - NOVEMBER Godhet - neste steg Samtaleopplegg oktober - november 2014 Kjære deg, Denne høsten vil vi igjen sette et sterkt fokus på Guds godhet i IMI

Detaljer

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo NB: Husk å skrive kandidatnummer og sidetall på hver side av besvarelsen! (Remember to write your candidate number and page number on every page of the exam.) 2010 Den internasjonale sommerskole ISSN 0120

Detaljer

P(ersonal) C(omputer) Gunnar Misund. Høgskolen i Østfold. Avdeling for Informasjonsteknologi

P(ersonal) C(omputer) Gunnar Misund. Høgskolen i Østfold. Avdeling for Informasjonsteknologi ? Høgskolen i Østfold Avdeling for Informasjonsteknologi Mobile Applications Group (MAG), HiØ Har holdt på siden 2004 4-5 fagansatte (inkludert professor og stipendiat) Tverrfaglig: Brukergrensesnitt Sosiale

Detaljer

Landsbytreff no. 31 10 år med Earthcaching

Landsbytreff no. 31 10 år med Earthcaching Landsbytreff no. 31 10 år med Earthcaching 10 år med earthcaching formål med kveldens treff Feire 10 år med earthcachingmed sosialt samvær Få innsikt om geologien i vårt område og hva den betyr for forming

Detaljer

Prosjektevaluering 2014

Prosjektevaluering 2014 Prosjektevaluering 2014 Prosjekt denne perioden: Dramatisering av Skinnotten Periode: uke 13-25 1. Hvordan startet det, bakgrunn for prosjektet. Etter bokstavprosjektet startet vi opp med samtaler og en

Detaljer

"Reisen til Viaje" -et dramaforløp beskrevet i punkter

Reisen til Viaje -et dramaforløp beskrevet i punkter "Reisen til Viaje" -et dramaforløp beskrevet i punkter 1. En gammel kaptein, lærer-i-rolle, tenker tilbake og minnes den gang for lenge siden da han var ung og hadde ansvaret på en stor, ny og flott seilskute.

Detaljer

Fotball og misjon i Ecuador

Fotball og misjon i Ecuador Fotball og misjon i Ecuador I og omkring storbyen Guayaquil, i Ecuador, er det mange, store slumområder. De som bor her mangler mye av det som er selvfølgelig for oss i Norge; reint vann, tett hus, skolegang

Detaljer

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER

NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER NULL TIL HUNDRE PÅ TO SEKUNDER Brenner broer, bryter opp, satser alt på et kort Satser alt på et kort. Lang reise ut igjen. Vil jeg komme hjem? Vil jeg komme hjem igjen? Melodi: Anders Eckeborn & Simon

Detaljer

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen NUMMER 3 Nytt fra volontørene Nytt fra april 2011 I dette nummeret 1 Media og jungeltelegrafen 2 Hundvåg bydelshus 3 Metropolis 4 Tasta bydelshus 5 Bekkefaret bydelshus 5 Neste måned Media og jungeltelegrafen

Detaljer

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013

Eiendomsverdi. The housing market Update September 2013 Eiendomsverdi The housing market Update September 2013 Executive summary September is usually a weak month but this was the weakest since 2008. Prices fell by 1.4 percent Volumes were slightly lower than

Detaljer

periode-plan for LOFTET februar og mars 2014

periode-plan for LOFTET februar og mars 2014 periode-plan for LOFTET februar og mars 2014 Hva vi har gjort i desember Vi har hatt en innholdsrik måned med hyggelig stemning, gode opplevelser og mye innhold. Vi har vært på teater og sett Den vesle

Detaljer

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21 STUP Magasin i New York 2014 1. Samlet utbytte av hele turen: 6 5 5 4 Antall 3 2 2 1 0 0 0 1 Antall 1 = Uakseptabelt dårlig 0 2 = Ganske dårlig 0 3 = Middels 1 4 = Bra 2 5 = Meget bra 5 2. Hvorfor ga du

Detaljer

Tuberkulosescreening fra et brukerperspektiv. Frokostmøte LHLI,

Tuberkulosescreening fra et brukerperspektiv. Frokostmøte LHLI, Tuberkulosescreening fra et brukerperspektiv. Frokostmøte LHLI, 06.06.2016 Samarbeid med Kaalmo Oppsøkende informasjonsarbeid Seminarer og diskusjonsgrupper 13.06.2016 2 Betydningen av god informasjon

Detaljer

Den Dominikanske Republikk

Den Dominikanske Republikk Jon i Den S P R I N G 2 0 1 6 Dominikanske Republikk Utveksling er noe jeg alltid har hatt lyst til å gjøre. Livet i Norge var flott, men etter 17 år var det på tide å komme seg unna de kalde vintrene

Detaljer

! Slik består du den muntlige Bergenstesten!

! Slik består du den muntlige Bergenstesten! Slik består du den muntlige Bergenstesten Dette er en guide for deg som vil bestå den muntlige Bergenstesten (Test i norsk høyere nivå muntlig test). For en guide til den skriftlige delen av testen se

Detaljer

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6

Skoletorget.no Moses KRL Side 1 av 6 Side 1 av 6 De ti landeplager Sist oppdatert: 4. januar 2003 Denne teksten egner seg godt til enten gjenfortelling eller opplesning for barna. Læreren bør ha lest gjennom teksten på forhånd slik at den

Detaljer

Årsrapport 2013. Kjære fadder og støttespiller

Årsrapport 2013. Kjære fadder og støttespiller Årsrapport 2013 Kjære fadder og støttespiller Takket være ditt engasjement, og dine bidrag opplever vi 2013 som et særdeles godt år. Vi har oppnådd mye mer på de siste tolv månedene, enn de to foregående

Detaljer

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! November var en hektisk, men veldig fin, spennende og opplevelsesrik måned. Personlig var nok November den beste måned i dette året for meg - takket være

Detaljer

Manusark til bildeserie fra Laos En gang skal det bli min tur

Manusark til bildeserie fra Laos En gang skal det bli min tur Manusark til bildeserie fra Laos En gang skal det bli min tur 1 2 En gang skal det bli min tur (..å leke ordstafetten!) 3 Hei! Jeg heter Mito. Jeg er 8 år. Her er jeg på skolen min i Aii Song. 4 I dag

Detaljer

6 Steg du kan ta når hodet ditt er fullt eller renner over av tanker! - Få ting gjort! - Hvordan tømme hodet og rydde opp

6 Steg du kan ta når hodet ditt er fullt eller renner over av tanker! - Få ting gjort! - Hvordan tømme hodet og rydde opp 6 Steg du kan ta når hodet ditt er fullt eller renner over av tanker! - Få ting gjort! - Hvordan tømme hodet og rydde opp Ps husk at for å notere i PDF en og lagre det, så må du bruke adobe reader. Den

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT Eksamen i: ECON1910 Poverty and distribution in developing countries Exam: ECON1910 Poverty and distribution in developing countries Eksamensdag: 1. juni 2011 Sensur

Detaljer

Den amerikanske revolusjonen

Den amerikanske revolusjonen Den amerikanske revolusjonen Den amerikanske revolusjonen Den franske revolusjonen: 1793 = den franske kongen ble halshugget Noen år tidligere i Amerika: Folket var misfornøyd med kongen og måten landet

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Nr.3 2013 Sjømannskirkens ARBEID Barn i vansker Sjømannskirken er tilstede for barn og unge som opplever vanskelige familieliv Titusenvis av nordmenn lever det gode liv i Spania. De fleste klarer seg veldig

Detaljer

Ett semester ved University of Cape Town

Ett semester ved University of Cape Town Ett semester ved University of Cape Town Øystein Liltved Før man bestemmer seg for å dra på utveksling så føles det som et veldig stort valg, det gjorde det i alle fall for meg. Etter å ha vært på utveksling

Detaljer