RÅDGIVENDE INGENIØRER MASKINTEKNIKK STÅLKONSTRUKSJONER. 02C Utsendt for anbud TAH TT IS HR. 01 Frigitt for kontroll

Transkript

1 02C Utsendt for anbud TAH TT IS HR 01 Frigitt for kontroll TAH TT IS REV. GRUNN FOR UTGIVELSE DATO LAGET AV: SJEKKET AV: GODKJ. AV: GODKJ. KUNDE: RÅDGIVENDE INGENIØRER MASKINTEKNIKK STÅLKONSTRUKSJONER PROSJEKT Ytterholmen Fyr, nytt tankanlegg for diesel PROSJEKT NO.: BCE DOKUMENT TITTEL: Teknisk beskrivelse rør- og stålarbeider. DOKUMENT NO.: BCE1663-D01 ANTALL SIDER: 20 SIDE NO.: 1 REV.: 01

2 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 2 INNHOLDSFORTEGNELSE 1 GENERELT UTGANGSPUNKT FOR EGNE ARBEIDER GENERELLE BESTEMMELSER TILBUDSOPPLYSNINGER HMS. 5 2 RØR OG STÅLARBEIDER EKSISTERENDE ANLEGG LAGERTANKER DAGTANK OG RESERVETANK VANNDRENERINGSKAP RØR OG STÅLARBEID 7 3 RØRSYSTEM KONTROLL OG PRØVING GENERELT INNKJØP, HÅNDTERING, LAGRING PREFABRIKASJON OG MONTASJE RØRSYSTEMER SVEISING, KRAV TIL SVEISERE MERKING AV RØR TRYKKPRØVING, RENGJØRING PRØVEKJØRING, TESTING MÅLEREGLER UTSTYRSLEVERANSE DOKUMENTASJON 15 4 MASSEBESKRIVELSE STANDARD 16 5 VEDLEGGSOVERSIKT 16

3 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 3 1 Generelt Det skal etableres nytt tankanlegg og rør arrangement for lagring, import og eksport av diesel for drift av aggregat på Ytterholmen Fyr. Aggregatene er hovedstrømkilde på Ytterholmen Fyr, og går døgnkontinuerlig for å drifte Kystverkets installasjoner. Eksisterende anlegg skal tømmes, rengjøres, saneres og deponeres på godkjent avfallsdeponi. Dette innebærer installasjon av nytt rør fra tilkoblingspunkt ved sjø for tilkobling til tankbåt. Det nye røret er planlagt å følge samme trase som eksisterende rør (Figur 1). Nye rørstøtter må etableres. Figur 1

4 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 4 Eksisterende tanker er vist på Figur 2, det skal etableres ny tankløsning bestående av 2 nye GUP tanker på 5,5 m³ hver. Disse tankene skal stå i nytt tank rom i et eksisterende maskinhus med oppsamlingsarrangement. Eksiterende tanker og rørsystemer skal demonteres og deponeres på godkjent deponi på fast landet av entreprenør. Figur 2 I maskinhuset er det tenkt oppdeling i to rom der det i dag består av fire rom (Figur 3), ett aggregatrom og ett tank rom. Vegger som skiller de tre minste rommene er tenkt revet. I tank rom skal det monteres diverse utstyr som lagertanker, filtre, rør arrangement og pumper. Rør for export til aggregater skal føres gjennom vegg mellom tank rom og aggregatrom. Entreprenør må ta hensyn for at mål på arrangement tegninger kan variere fra faktiske forhold. Entreprenør prefabrikkerer rør og rørdeler slik at de kan monteres iht. design på arrangement tegninger ut fra stedlige forhold. Figur 3

5 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 5 I maskinhus skal det etableres en dagtank på 150 liter, denne skal stå i tank rom. 1.2 Utgangspunkt for egne arbeider. Entreprenøren er forpliktet å gjøre seg kjent med forholdene på byggeplassen og grunnlaget for utførelsen av sine arbeider. 1.3 Generelle bestemmelser. Kvalitetssikring. Entreprenøren skal ha systemer for å sikre tilfredsstillende kvalitet i arbeider som utføres. Prioriterte områder for kvalitetskontroll vil være: - Egenkontroll med inspeksjonsaktiviteter og materialkontroll på byggeplassen - Prosjektering og planlegging - Valg av underentreprenører og materialkvaliteter - Avviksbehandling og -rapportering - Dokumentasjon Omfanget av kvalitetssikringskrav og -aktiviteter vurderes ut fra dette prosjekts kompleksitet. Krav ut over det som er angitt i dette dokumentet skal spesifiseres i tilbudsforespørsler. Kvalitetssikringskrav til entreprenøren gjøres gjeldende også overfor underentreprenører. 1.4 Tilbudsopplysninger. Installasjonen skal utføres iht. enhver tid gjeldende lover, normer og forskrifter. Leverandøren må selv detaljplanlegge alt arbeid og forberede egne jobb pakker. Han må stille nødvendig administrasjon til dette. Denne arbeidspakken er gitt betegnelsen Ytterholmen Fyr, nytt tankanlegg for diesel". Dette er den offisielle betegnelsen og kun dette skal benyttes under hele byggefasen av alle parter. All korrespondanse skal være merket med denne betegnelsen. Ved eventuelle avklaringer og opplysninger om den tekniske beskrivelsen bes det at entreprenøren tar kontakt med: Prosjektleder Torbjørn Torrissen via telefon: eller e-post: torbjorn@bomekconsulting.no Fremdrift etter nærmere avtale med byggherre. 1.5 HMS. Leverandøren må følge HMS plan for anlegget og Kystverkets generelle policy. Entreprenørene har ansvar for de ansatte på bygge- og anleggsplasser, inkludert herunder er også byggherrer, prosjektledere og andre arbeidsgivere.

6 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 6 Byggherre og entreprenør skal avtale: - hvem som skal utpeke koordinator for HMS når flere virksomheter er tilstede - at en plan for HMS lages før bygge- og anleggsplass opprettes - at forhåndsmelding sendes Arbeidstilsynet når arbeidet varer utover 30 dager eller arbeidsmengden forventes å overstige 500 dagsverk. Tiltak må vurderes for å hindre fall og fallende gjenstander, belastende kjemiske stoffer, skader pga. sprengstoff, montering/demontering av prefabrikkerte elementer m.m. Det anbefales utarbeidet en byggdokumentasjon av hensyn til HMS ved fremtidige arbeider. Det forutsettes gjennomført kontroll av HMS i utførelsesfasen. Dette gjelder orden og rydding på arbeidsplassen, tilsyn med materialer og utstyr, tilpassing av tid til arbeidsoppgavene og informasjon til arbeidstakerne. Nødvendige tiltak for HMS skal være inkludert i tilbudets enkelte poster.

7 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 7 2 Rør og stålarbeider. 2.1 Eksisterende anlegg Tømming, rengjøring og deponering av eksisterende tanker. Tømming, rengjøring og deponering av rør og rørdeler. 2.2 Lagertanker Levering og montering av 2 stk lagertanker á 5,5 m³ i materialet GUP, tankene skal leveres i henhold til tegning BCE1663-T07 og mengdebeskrivelse. Monteres i henhold til arrangementstegninger. Montering av mannlokk, stusser og arrangement for importrør, eksportrør, vanndreneringsrør, ompumpingsrør og lufterør. 2.3 Dagtank og reservetank Levering og montering av dagtank á 0,15 m³ i syrefast materiale tilsvarende EN , tanken skal leveres i henhold til tegning BCE1663-T10 og mengdebeskrivelse. Monteres som vist på arrangementstegninger. 2.4 Vanndreneringskap Levering og montering av skap for vanndrenering i syrefast materiale tilsvarende EN Skapet skal levers i henhold til tegning BCE1663-T11 og mengdebeskrivelse. Monteres som vist på arrangementstegning. 2.5 Rør og stålarbeid Levering og montering av supporter for pumper som vist på tegninger BCE1663-T08 og BCE1663-T09. Supporter skal ha materialkvalitet i syrefast materiale tilsvarende EN Levering og montering av pumper, rør og ventiler på pumpesupporter. Levering og montering av rør og ventiler i maskinhus. Levering og montering av rør og ventiler til importrør fra påfyllingsstuss til maskinhus. Levering og montering av rør til lufting av lagertanker. Levering og montering av rør til lufting av dagtank. Levering og montering av rør og ventiler til rør for ompumping av drivstoff mellom lagertankene. Levering og montering av rør for vanndrenering av lagertanker. Levering og montering av tur / retur fra dagtank til aggregat.

8 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 8 Levering og montering av rørstøtter til samtlige rørsystemer. Levering og montering av lufting og drenering av rørsystemer. Leveres med DIN DN 20 kuleventil og TODO MATIC Dry Break tankdel. Lufting utføres med 2x90 bend, 1 stk. 1 meter slange med tilsvarende hun-/handel leveres. TODO deler leveres med støvcap. Kontroll av rørsystem med beskrevne metoder for NDT. Trykkprøving av rørsystemer i henhold til krav. Byggherren vil ikke utarbeide levere ytterlige tegninger enn de som er vedlagt, beregninger, verkstedtegninger og andre arbeidstegninger må entreprenøren selv utarbeide og prise i beskrivelsen.

9 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 9 3 Rørsystem. 3.1 Kontroll og prøving Entreprenøren skal under arbeidets gang foreta løpende kontroll av materialer og arbeid. Rengjøring/klargjøring Før overlevering skal rørsystem spyles omhyggelig innvendig og entreprenøren skal forvisse seg om at det ikke ligger sveiseperler, sveisekaker o.l. igjen som kan skade utstyr i det tilknyttede rørsystem. Om slik skade inntrer, og denne kan føres tilbake til manglende rengjøring, står entreprenøren økonomisk ansvarlig for reparasjon/utskifting. Entreprenøren må selv holde nødvendig utstyr for å tilfredsstille krav til rengjøring og klargjøring. Dokumentasjon Entreprenøren skal levere følgende dokumentasjon i 2 eksemplarer: Før arbeidet tar til: - Prosedyre for tiltrekking av moment på flenser. - Godkjenningsbevis for sveiseprosedyrer. - Eventuelle spesifikasjoner og prosedyrer for overflatebehandling. Etter avsluttet kontroll og prøving: - Erklæring om utført tetthetsprøving av rør og rengjøring av disse. Erklæringen skal være attestert av representant for Byggherren. 3.2 Generelt Det skal utføres et håndverksmessig pent og solid arbeide. Montasje skal utføres i henhold til gjeldene standarder og norske godkjennende myndigheters krav og forskrifter. Entreprenøren skal i størst mulig grad benytte seg av prefabrikasjoner. Rørsystemene skal utføres i henhold til DSB`s krav og forskrifter for rørsystemer for moderate driftsforhold. For arbeider hvor der er fare for tilstedeværelse av oljeprodukter er entreprenøren ansvarlig for å fremskaffe og bekoste godkjent arbeidstillatelse fra akkreditert firma for varmt hhv. kaldt arbeide.

10 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 10 Dette gjelder ved arbeider: - i alle tilknytninger til eksisterende anlegg. - i alle innestengte rom. - i eksisterende traseer. Omfanget av arbeidstillatelser avtales på byggemøter. Det kreves arbeidstillatelser for alle arbeidsoperasjoner dette prosjektet og entreprenøren skal innordne seg de begrensninger arbeidstillatelsen innebærer Innkjøp, Håndtering, Lagring Entreprenøren er ansvarlig for å inneha tilstrekkelige system for beskyttelse og emballering av rør og utstyr mot skade på belegg og grunnmateriale samt for kritiske spenninger under håndtering, transport og lagring. Det stilles store krav til renhet i rør. Det gjøres spesielt oppmerksom på nødvendigheten av tilstrekkelig system for emballering av rør forsendelser fra verk til byggeplass. Alle rør og rørdeler skal leveres med plasthetter i endene. Disse skal ikke fjernes før montasje finner sted. Byggherren forbeholder seg retten til på ethvert tidspunkt å foreta kontroll av entreprenøren sine opplegg og rutiner. Eventuelle mangler som påpekes forutsettes utbedret for entreprenørens egen kostnad. I tilbudet skal det leveres med dokumentasjon på alt tilbudt utstyr. Av dokumentasjonen skal det blant annet fremgå fabrikat og kvalitet Prefabrikasjon og montasje rørsystemer Alle forandringsarbeider og ny installasjoner skal utføres i henhold til gjeldende tegninger, spesifikasjoner og standarder samt norske godkjennende myndigheters krav og forskrifter, jfr. pkt Rørsystemene skal utføres iht. DSB`s Forskrift av 8 juni 2009 om håndtering av brannfarlig, reaksjonsfarlig og trykksatt stoff samt utstyr og anlegg som benyttes ved håndteringen. Entreprenøren skal i størst mulig grad benytte seg av prefabrikasjoner. Entreprenøren er selv ansvarlig for å vurdere omfanget basert på hensynet til transport og fysiske begrensninger på byggeplassen. Under montasje av systemene plikter entreprenøren å tilpasse og montere passbiter til midlertidig erstatning for manglende konstruksjonselementer slik at størst mulig grad av ferdigstillelse kan oppnås. Alle rør og rørdeler skal rengjøres før montasje, inkludert sliping av grader etter kapping mv. Rørene skal tettes når det ventes å gå mer enn 4-fire timer til videre arbeider på systemet. Før trykktesting og oppfylling av systemene/anlegget skal rørene være fri for slagg, glødeskall, løse partikler og kjemiske stoffer som er uakseptable for de gjeldende medier. Etter igangkjøring skal entreprenør rengjøre samtlige filtre med innsatser, evt. skifte disse dersom de er ødelagte.

11 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: Sveising, Krav til sveisere. Generelle krav. Entreprenøren skal i forbindelse med sveisearbeidet iverksette tiltak for å unngå skade på personell og utstyr. Alt nødvendig utstyr skal skaffes tilveie for å utføre arbeidet tilfredsstillende. Sveiseelektroder skal oppbevares i varmeskap. Ved arbeider ute i felten skal varmebeholdere benyttes. Sveising skal utføres etter angitte standarder. Alt sveisearbeid skal utføres av sveisere med relevante sertifikater for de aktuelle stålkvaliteter i henhold til angitte standarder. Entreprenøren skal oppbevare nødvendige sveiseprosedyrer og sveisesertifikat på byggeplass slik at disse kan forevises på oppfordring. Entreprenøren skal i god tid varsle kontrollfirmaet når det er klart for radiografisk kontroll etter hvert som arbeidene skrider fram, slik at unødig forsinkelse unngås. Byggherres prosjektleder skal varsles i god tid slik at han kan delta under kontrollarbeidet. Entreprenøren skal assistere ved gjennomføringen av kontrollen. Han skal i pristilbudet medta assistanse og ventetid i forbindelse med kontrollen. Rør og rørdeler for sveising skal ha avfasede ender med 37,5 graders vinkel med et plan loddrett på rør aksen. Under sveising i felten skal sveisestedet være beskyttet slik at sveisen oppnår tilstrekkelig kvalitet. Overflaten på og inntil sveisen skal være rengjort og avfettet. Mellom hvert sveiselegg skal sveisen rengjøres for sprut og slagg. Til punktsveising og legging av bunnstreng skal det benyttet TIG - sveising. De øvrige legg i sveisen utføres med TIG - sveising. Forskrifter og Standarder. Alt arbeid og kontroll skal være i henhold til siste utgave av alle relevante Norske Forskrifter. Arbeider som skal utføres skal være i samsvar med gjeldende deler av siste utgave av følgende standarder: NS-EN ISO NS-EN ISO NS-EN ISO 287 NS-EN ISO 1435 NS-EN ISO Spesifisering og godkjenning av sveiseprosedyrer for metalliske materialer. Metalliske industrielle rørsystemer. Godkjenning av sveisere. Ikke destruktiv prøving av sveiser. Ikke destruktiv prøving av sveiser Del 1: Evaluering av sveiste forbindelser i stål, nikkel, titan og legeringer ved radiografiprøving Akseptnivåer.

12 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 12 Fabrikasjonskontroll Radiografisk kontroll bestilles av entreprenøren, men skal utføres av et uavhengig firma. Firmanavn oppgis som underentreprenør i tilbudet og skal aksepteres av byggherre. Eventuell utvidet kontroll som følge av feil som oppdages, dekkes av entreprenøren. Den radiografiske kontrollen skal omfatte 5% av alle nye sveisesømmer. Sveisesømmer skal kontrolleres med metoder i henhold til NS-EN Sveisene skal kontrolleres i sin hele lengde. Minst de 2 første sømmene utført av hver sin sveiser skal kontrolleres. Kontrolløren velger hvilke sveisesømmer som skal kontrolleres. Hvis en sveisesøm er av uakseptabel kvalitet, skal de 2 nærmeste sveisesømmene utført av samme sveiser underkastes radiografisk kontroll. Sveisene må oppfylle akseptkriteriene i NS-EN Dersom mer enn 40% av sveisene underkjennes ved utvidet kontroll, skal alle sveisene underkjennes, slipes opp og sveises på nytt med etterfølgende 5% ordinær kontroll. Kontroll og arbeider belastes i sin helhet entreprenøren. Dette rørsystemet er klassifisert i følgende kategori: Piping class I, i henhold til NS-EN Entreprenøren er ansvarlig for å ha utarbeidet et system for identifisering av samtlige sveiser. Identifiseringen skal som et minimum bestå av f. eks tegninger hvor hver sveis er påført et nummer. Røntgenfilmene skal så merkes med samme nummer. I egen logg skal det fremgå resultatet av røntgenkontrollen utførende sveiser samt kontrollørens signatur Merking av rør. Alle sveiser på rustfrie/syrefaste rør skal syrevaskes/ beises. Entreprenør er ansvarlig for merking av rør, stusser, ventiler og komponenter, og skal i denne sammenheng etablere system for dette. Hvis entreprenør forårsaker skade på overlevert utstyr slik at overflatebehandling svekket/skadet må dette rettes opp for entreprenørens regning. Alle ventiler merkes med ventilnummerskilt, som fester til ventilen /komponenten med egnet festemateriell. Skiltene skal være graverte med tydelige siffer Trykkprøving, Rengjøring Ingen sveiser som inngår i den del av rørledning som skal tetthetsprøves må være overmalt eller på annen måte tildekket ved tetthetsprøving. Entreprenøren er ansvarlig for å utarbeide nødvendig prosedyre som omhandler alle forhold omkring tetthets-/og trykkprøving. Prosedyren skal forelegges byggherren i god tid før utførelse. Rørledningen som skal tetthetsprøves og/eller trykkprøves skal utføres i henhold til DSB`s krav og forskrifter. Trykkprøvingen utføres med vann hvor prøvetrykket skal være 1,3 x driftstrykk. Holdetiden skal minst være 4 timer etter at det er oppnådd prøvetrykk som kan anses for stabilt. Tilhørende temperaturmålinger utføres i henhold til DSB`s forskrifter. Dette skal være i henhold og samsvar med 3 parts kontroll. Ved lekkasjer må om nødvendig rør tømmes og repareres for entreprenørens kostnad. Før tetthetsprøving/trykkprøving tar til skal rørledningen være rengjort og sveiser fri for slagg og glødeskall.

13 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 13 Trykkprøving av rørledningen skal utføres på prefabrikkerte seksjoner før sammenstilling av rørledningene. De prefabrikkerte lengdene skal flenses sammen i skjøtene inne i fjell, det skal ikke foretas sveising, kutting eller sliping inne i fjell. Entreprenøren er ansvarlig for og skaffe til veie alt utstyr som er nødvendig for å foreta den nødvendige trykkprøving. Det er meget viktig at entreprenøren har ivaretatt de sikkerhetsmessige sider ved trykkprøvingens utførelse slik at skader ikke kan påføres personell eller utstyr. Eventuelle defekter eller skader i forbindelse med trykkprøving/tetthetsprøving utbedres og ny kontroll utføres. Kostnadene dekkes av entreprenør. Det skal av entreprenøren føres logg fra trykkprøvingen. Følgende data skal inngå som et minimum: - Dato, tid og sted. - Prøvetrykk ved start og stopp. - Prøvemedium. - Beregningstrykk. - Varighet. - Lokalisering av lekkasjer eller feil og beskrivelse av reparasjoner. - Temperatur-/og trykkurver. - Begrunnelse for eventuelle trykkvariasjoner. - Operatørens signatur. Eventuelle midlertidige hjelpemidler i forbindelse med trykkprøvingen skal demonteres Prøvekjøring, Testing. Etter at samtlige utstyrsdeler er montert skal det komplette anlegg fylles opp med prosessmediet og anleggets funksjoner utprøves. Prøvekjøringen skal omfatte funksjonsprøving av alle deler i anlegget. Eventuelle feil eller mangler som avdekkes i forbindelse med prøvekjøring og funksjonstesting skal utbedres for entreprenørens kostnad innenfor kontraktens tidsfrist. Dersom det ved utbedring av eventuelle feil eller mangler er nødvendig med tømming og gassfriing er entreprenøren ansvarlig for utførelse samt å få utstedt nødvendige sertifikater. Kostnadene forbundet med dette arbeidet dekkes av entreprenøren.

14 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: Måleregler Det henvises generelt til NS Oppgjør gjøres etter netto medgåtte masser til de enhetspriser gitt i tilbudet. Lengder på rørledninger måles etter midtlinje i plan for prosjektert rør. Entreprenør kontrollerer mengder for bestilling av materiell. 3.4 Utstyrsleveranse Generelt. Verkstedtegninger som entreprenøren utarbeider skal oversendes til byggherre for godkjenning i god tid før oppstart av utstyrsbestilling og oppstart av arbeider. Merking. Merking skal leveres i henholdt til avtale. Rørsystemer og rørstøtter. Alle rør leveres i henhold til vedlagte rør spesifikasjonen. Det er viktig at alle rør legges med fall hvor dette er angitt. Entreprenør må kontrollere dimensjon og flenstype der nye rør skal tilknyttes eksisterende rør og flenser.

15 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: Dokumentasjon Entreprenøren skal levere dokumentasjon for de arbeider som er utført. Dokumentasjon innsendes for godkjenning av byggherre med tidsfrist som angitt i tabell. DOKUMENTASJON MOTTAKER FRIST 1 SVEISESERTIFIKAT SVEISEKVALIFIKASJONER GODKJENNINGSBEVIS FOR SVEISEPROSEDYRER 2 SVEISEKONTROLL- RAPPORTER Byggherre Byggherre ved prosjekt-leder (direkte fra kontr.instans) Byggherre ved prosjektleder 3 TRYKKTESTINGSRAPPORTER 4 "SOM BYGGET"-DOK I) Byggherre 5 SAMLET SLUTTRAPPORT II) Byggherre 6 DRIFTS- OG Byggherre VEDLIKEHOLDSINSTRUKS III) Anmerkninger til tabell: Senest før arb.start Umiddelbart etter kontroll Umiddelbart etter kontroll Senest til overlevering Senest 14 dager før overlevering Senest 14 dager før overlevering I) "Som bygget"-dokumentasjon: Entreprenøren skal ajourføre arbeidstegninger med alle endringer som evt. er utført og byggherrens tegninger skal påføres for hånd de samme endringene og oversendes byggherren ved konsulent. Dersom det ikke er noen endringer på en tegning, skal dette presiseres i eget brev eller på tegningen. II) Samlet sluttrapport: Rapporten skal oppfylle generelle DSB s krav og skal inneholde: - sveisekontrollrapport - sveiseprosedyre - sveisesertifikater - materialsertifikater for rør og utstyr levert av entreprenøren - trykkprøvingsrapport(er) - kontroll av overflatebehandling - evt. andre rapporter

16 Prosjekt: Ytterhomen Fyr, nytt tankanlegg for diesel Side: 16 Materialet skal være oversiktlig ordnet med dekkende og grei innholdsfortegnelse. Dokumentasjonen skal være i 2 eksemplarer i A-4 format. III) DRIFTS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKS Det skal leveres drifts- og vedlikeholdsmanualer på norsk på alt utstyr som leveres. 4 Massebeskrivelse Denne beskrivelsen er basert på NS3419 og NS3420 utgave Kodene ved de spesifiserende tekstene viser til de bestemmelser i standarden som gjelder for de enkelte utførelser. Vedlegg Vedlegg 1: Oversiktsbilde med rørtrase Vedlegg 2: Rør spesifikasjon: AS-1. Vedlegg 3: Ventilspesifikasjon; BV-01, CV-01, CV-02, ST-01. Vedlegg 4: Pumpespesifikasjon; P1, P2 og P3. Vedlegg 5: Tegningsliste og tegninger. Vedlegg 6: Mengdebeskrivelse.